International Inner Wheel - Inner Wheel Italia
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
International Inner Wheel
Ad un’amica Friends will be friends
Enrica Loggi Queen (Kind of Magic - 1986)
Amica, la tua notte è il mio sereno [...] It’s not easy love,
il tuo sorriso la mia bandiera, but you’ve got friends you can trust
ti cerco nella luce ch’è lontana Friends will be friends
perché il giorno mi lasci il suo mistero. When you’re in need of love
Amica, il tuo ricordo è la mia voce they give you care and attention
che nasce dove il sole va a morire Friends will be friends
il tuo canto un lontano mio avvenire When you’re through with life
e la tua mano che mi chiede ancora and all hope is lost
quello che a volte forse non so dare. Hold out your hand ‘cause
friends will be friends
Right till the end.
(traduzione)
[...] Non è facile amare,
ma tu hai amici di cui ti puoi fidare
Gli amici saranno amici
Quando hai bisogno d’amore,
loro ti daranno cura e attenzione
Gli amici saranno amici
Quando hai chiuso con la vita
e ogni speranza è persa
Porgi la tua mano,
perché gli amici saranno amici
Fino alla fine.
Indice pag.
Editoriale VI
La Governatrice del Distretto 209 VII
Comitato Esecutivo del Distretto 209 - 2017/2018 VIII
Distretto 209 ITALIA XLIV Assemblea Distrettuale / Arezzo 11
International Inner Wheel Il Service post sisma per Pescara del Tronto 15
XLV Assemblea Distrettuale / Grottammare 20
Convegni e visite ai club del Distretto 22
Viaggi a Graz e Londra 30
Giornale del Distretto 209
anno 2017/2018 Forum Distrettuale “Parliamo di noi” / Siena 32
Giornate di Formazione 33
17A Convention IIW a Melbourne 34
Responsabile Editoriale: Visita della Presidente Internazionale Kapila Gupta 35
Marialuisa Evangelista
Forum sull’Internazionalità / Atessa 38
Impaginazione: XLVI Assemblea Distrettuale / Atessa 46
Alessandro Paone Congresso Rotary Distretto 2090 49
In copertina Pian Grande di Castelluccio di Norcia (PG), foto di Stefano Taffoni. Dai Club del Distretto 209 71
Comitato Esecutivo del Distretto 209 - 2018/2019 77
La Voce del Distretto 78
La presente pubblicazione non è in vendita, è distribuita gratuitamente alle socie Inner Wheel.
ANTONELLA TAFFONI RONCAROLO
È nata a San Benedetto del Tronto dove ha studiato al Li-
ceo Classico “G.Leopardi”. Nel 1980 si iscrive alla Facoltà
di Chimica Industriale dell’Alma Mater di Bologna, dove
si laurea nel 1985. Dopo un Master in Management presso
la Scuola “Enrico Mattei” di Milano, lavora per un anno
presso l’Enichem Augusta di San Donato Milanese per poi
passare alla Henkel Chimica P3 di Lomazzo dove si occupa
di sviluppo di prodotti per la detergenza industriale.
Nel 1988, insieme al marito Stefano Taffoni, geologo presso
l’Agip di San Donato Milanese, torna a San Benedetto dove
inizia la sua storia professionale nella scuola superiore che
non è mai finita. È responsabile del progetto scolastico eu-
ropeo “Scuole che promuovono la salute”.
Coltiva molti interessi, tra cui la scrittura, è autrice di due
raccolte di racconti e un libro d’arte su Moby Dick e il gior-
Editoriale nalismo, ha collaborato come free lance per 10 anni al Cor-
di Marialuisa Evangelista riere Adriatico e al giornale online “Il quotidiano”.
È stata per tre anni redattrice ed autrice della rivista letteraria “UT”. Tra le sue passioni c’è la
Amiche, subacquea che pratica da molti anni in tutti i mari del mondo con il brevetto di Dive Master,
apro questo editoriale presentando la rivista distrettuale dell’anno sociale 2017 / 2018, ultimo lo Yoga come istruttrice di primo livello e la musica classica e jazz. Ama il cinema francese e il
atto di un anno laborioso, proficuo e gratificante. Grazie a Voi che avete reso possibile con la teatro. Dal 1980 è donatrice di sangue e promotrice della cultura del dono. Nel 2015 ha ideato
vostra costante partecipazione il grande lavoro che insieme abbiamo realizzato. e promosso un bando di concorso sponsorizzato dall’AVIS di San Benedetto del Tronto per le
Ho avuto il privilegio, attraverso la lettura dei vostri articoli, delle poesie, delle riflessioni per- scuole superiori con borsa di studio per i migliori studenti donatori di sangue. Ha due figlie
sonali, dei racconti, dei service, di viaggiare nella vita dei club che compongono il Distretto Gaia e Chiara che, per ora, vivono rispettivamente a Londra e a Milano dove studiano e lavo-
209, ma anche nelle vostre vite personali, in un viaggio virtuale alla scoperta di emozioni, rano e una gattina a tre colori, Charlotte, che è la vera padrona di casa. Insieme a Stefano e alle
sensazioni, passioni. Ho avuto l’opportunità di conoscere tante socie ed assistere alla nascita figlie, nel tempo libero, girano il mondo.
di nuovi club, ma soprattutto ho tratto da questa esperienza un arricchimento personale che
serberò con grande piacere ed onore tra i ricordi più cari della mia vita. Quest’anno, vissuto
come servizio, ha significato per me mettermi all’ascolto dell’altro, riconoscendo il valore uma-
no come ricchezza comune, predisponendo l’animo al rispetto e al dialogo fraterno, sentimenti CURRICULUM INNER WHEEL
che devono costituire le basi della nostra appartenenza a questa grande famiglia.
È entrata nel Club Inner Wheel di San Benedetto del Tronto nel 2002 e dopo le cariche di
L’internazionalità del nostro Club apre a tutte noi una finestra sul mondo per una condivisione Consigliere e Vice Presidente, nell’anno 2006-2007 ha ricoperto la carica di Presidente di Club
dei princìpi fondanti del nostro sodalizio, superando ogni individualismo, ogni personalismo, e nel 2008 quella di Delegata Distrettuale.
qualunque pregiudizio, per un dialogo interculturale che abbracci ogni aspetto della vita. Nel 2012 è entrata al Distretto come Editor al fianco della Governatrice Anna Rita Struzzi e ha
Come Editor del Distretto 209 ho cercato di legare insieme gli articoli, di cercare un filo con- poi ricoperto per i successivi 4 anni le cariche di Editor, Segretaria e per due anni Chairman
duttore per le riviste online “La voce del Distretto”, perché sono sempre più consapevole del all’espansione. Nel 2014 ha partecipato a Hanasaari (Finlandia) a “Women for Europe 5 - Let’s
potere evocativo delle parole, della capacità di accumulare significati, di sedimentare e poi leave our Children a Sustainable Planet” con la relazione “Aiming at great beauty – Piceno
risuonare nella memoria, in un’avventura incredibile, non un unico viaggio, ma tanti viaggi che Marine Park. Grottammare’s experience of democratic participation”.
restano indelebili nel tempo, nelle storie comuni e in quelle speciali! Grazie. Nell’anno sociale in corso è Governatrice del Distretto 209.
VI ANNO INNER WHEEL || 2017/ 2 0 1 8 ANNO INNER WHEEL || 2017/ 2 0 1 8 VII
COMITATO ESECUTIVO DEL DISTRETTO 209 - 2017/2018 COMITATO ESECUTIVO DEL DISTRETTO 209 - 2017/2018
GOVERNATRICE VICE GOVERNATRICE CHAIRMAN COMITATO CHAIRMAN COMITATO
Antonella Taffoni Roncarolo Maria Paola Lapalorcia De Furia ALL’ESPANSIONE AL SERVIZIO INTERNAZIONALE
Club di San Benedetto del Tronto Club di Perugia Rita Babini Albertini Gabriele Laudani Tanzer
Club di Ascoli Piceno Club di Firenze Medicea
VICE GOVERNATRICE IMMEDIATE PAST GOVERNATRICE
Grazia Rosa Santarelli Di Iorio Maria Pia Pietroni Luchetti EDITOR DISTRETTUALE REFERENTE INTERNET DISTRETTUALE
Club di Chieti Club di Macerata Marialuisa Pallotta Evangelista Franca Sabatini Daniele
Club di Isernia Club di Chieti
MEMBRI DEL COMITATO PERMANENTE ALL’ESPANSIONE
Grazia Paola Finori Castorina Club di Isernia
Norma Lattanzio Bellucci Club di Pescara
Livia Agnese (Lilly) Pasini Bordoni Club di Rimini e Riviera
Paola Salvadori Parri Club di Siena
SEGRETARIA TESORIERE MEMBRI DEL COMITATO PERMANENTE AL SERVIZIO INTERNAZIONALE
Franca Di Cesare Romagnoli Franca Letizia Ardigò Longhitano
Club di Foligno Club di Rimini e Riviera Cecilia Cateni Mittica Club di Siena
VIII ANNO INNER WHEEL || 2017/ 2 0 1 8 ANNO INNER WHEEL || 2017/ 2 0 1 8 IX
ANNO INNER WHEEL || 2017/ 2 0 1 8
XLIV Assemblea / Arezzo
XLIV Assemblea Distrettuale
Distretto 209 ITALIA Relazione della Governatrice Incoming
Antonella Taffoni Roncarolo
PRESIDENTI
Nel mio discorso di saluto alla fine dell’Assemblea Distrettuale di Arezzo ho voluto subito
tracciare chiaramente il cammino del Distretto 209 per questo anno con un pronome che mi
Maria Mattea Trignani Gallo Rosanna Giallonardo Proietti
CLUB DI ANCONA - RIVIERA DEL CONERO CLUB DI L’AQUILA
è molto caro: NOI. Ho iniziato con la famosa poesia di John Donne, poeta e teologo inglese
vissuto nel 1600:
Elisa Bonifazi Failli Annalisa Ciotti Cirilli
CLUB DI AREZZO C.A.R.F CLUB DI MACERATA
Anna Neri Bacconi Anneli Marjo Natalucci Kaislasuo Nessun uomo è un’isola
CLUB DI AREZZO TOSCANA EUROPEA C.A.R.F CLUB DI MONTEGRANARO
Anna Maria Tombesi Natale Anna Rita D’Auria D’Alessandro Nessun uomo è un’isola, completo in se stesso.
CLUB DI ASCOLI PICENO CLUB DI ORTONA
Ogni uomo è un pezzo del continente,
Anna Spinelli Caporale Liana Pimpinelli Bacoccoli una parte del tutto.
CLUB DI ATESSA MEDIA VAL DI SANGRO CLUB DI PERUGIA
Paola Cimaroli Buscema Anna Maria Giannuzzi Se anche una sola zolla venisse lavata via dal mare,
CLUB DI AVEZZANO CLUB DI PESCARA
la terra ne sarebbe diminuita,
Maria Luigia Casalengo Franca Daniele come se venisse a mancare un promontorio,
CLUB DI BOLOGNA CLUB DI PESCARA MONTESILVANO
una dimora dei tuoi amici,
Lorella Belardinelli Picotti Laura Corsini Macchi o la tua stessa casa.
CLUB DI CAMERINO CLUB DI PISA
Luigia Panissa Buonocore Giulia Stefanelli Bechini La morte di ogni uomo mi sminuisce,
DISTRETTO 209 INTERNATIONAL INNER WHEEL
CLUB DI CHIETI CLUB DI PISTOIA - MONTECATINI TERME
perché io sono parte dell’umanità.
Gabriella Ferri Panfili Maria Benedetti Bagnoli E dunque non chiedere mai per chi suona la campana:
CLUB DI CITTÀ DI CASTELLO C.A.R.F. CLUB DI PONTEDERA
suona per te.
Debora Pennesi Elisa Bilotti
CLUB DI CIVITANOVA MARCHE C.A.R.F. CLUB DI RAVENNA
Maria Elisa Alessi Cristalli Franca Mulazzani
CLUB DI FABRIANO CLUB DI RICCIONE - VALCONCA
Primula Focaracci Mariarita Palloni Golfieri
CLUB DI FERMO CLUB DI RIMINI E RIVIERA
Laura Boncompagni Ludovisi Mazzuoli Barbara Novelli Ottaviani
CLUB DI FIRENZE CLUB DI SAN BENEDETTO DEL TRONTO
Seriana Messeri Marucelli Maria Laura Vannini Gabrielli
CLUB DI FIRENZE IRIS CLUB DI SANSEPOLCRO
Manuela Spasari Zacchi Viviana Bindi Gazzabin
CLUB DI FIRENZE MEDICEA CLUB DI SIENA
Livia Pirri Tonti Enrica Campana Quintili
CLUB DI FOLIGNO CLUB DI SPOLETO
Anna Maria Nobili Pazzaglia Chiara Buccini
CLUB DI FOLLONICA CLUB DI SULMONA
Cecilia Passeri Paola Metastasio Faina
CLUB DI GUBBIO CLUB DI TERNI C.A.R.F.
Angela Cimmino Scacciavillani
CLUB DI ISERNIA
ANNO INNER WHEEL || 2017/ 2 0 1 8 11
ANNO INNER WHEEL || 2017/ 2 0 1 8 ANNO INNER WHEEL || 2017/ 2 0 1 8
XLIV Assemblea / Arezzo
XLIV Assemblea / Arezzo
Arezzo - 4 giugno 2017 XLIV Assemblea Distrettuale
In questa splendida lirica, John Donne ci ri- Il tema di questa edizione sarà molto impor- mo di organizzare un incontro, una conferen-
corda come nessuno di noi è un’isola, un Io tante perché si tratterà di immigrazione ed za, un piccolo spettacolo su un tema comune
autonomo e indipendente dagli altri. accoglienza. Sarà presente la Presidente In- targato Inner Wheel aperto alla città. Il tema
Noi possiamo costruire il futuro solo insieme, ternazionale Kapila Gupta. Ho inviato un ab- che ci piacerebbe trattare è quello della Tute-
senza escludere nessuno. Gli studi scientifici stract su un mio intervento alla Conferenza in la del territorio, tema che si affianca al service
mi hanno insegnato una comprensione della cui parlerò di un ventennale progetto gestito nazionale sul restauro dei beni culturali.
realtà dove ogni parte della materia, ogni es- da alcune donne amministratori della mia cit- L’8 Marzo, giornata internazionale della
sere vivente esiste solo se è in collegamento, tà Grottammare per il Popolo del Saharawi. donna, su indicazione di Gabriella Adami,
in interazione continua con gli altri. Basta un Per realizzare il “noi” abbiamo bisogno di dedicheremo un Forum a “Noi”. Il Club di
solo uomo (o una sola donna) perché ci sia comunicare, di connetterci. La comunicazio- Siena ci ospiterà per parlare di noi, dei no-
speranza e quell’uomo (o quella donna) puoi ne sarà quindi potenziata. L’IIW, come tutta stri successi, delle nostre competenze, delle
essere tu. Poi c’è un altro “tu” e poi ancora un la nostra società, ha oggi due anime: quella nostre paure. Dopo Melbourne, la Presiden-
altro “tu” e allora diventiamo “noi”. visto anche le dimissioni di altre e mentre al- tecnologica, di chi è sempre connesso, per te Internazionale Kapila Gupta sarà ospite
Quando siamo diventati “noi”, inizierà il cuni club crescono anche nel numero e nella chi parole come what’s up, email, facebook, a Roma per la Festa dell’amicizia. Poi, dal
cambiamento, la rivoluzione, e sarà solo al- qualità delle attività, altri sono fermi e la loro twitter, instangram, rappresentano la quoti- 13 al 20 Maggio visiterà il nostro Distretto.
lora che lasceremo una traccia. Ma che cos’è inattività li porta a non rinnovarsi e perdere dianità. E poi c’è l’altra anima, di coloro che Abbiamo voluto fortemente la sua presenza
questa rivoluzione? È un movimento che par- socie. Nell’anno sociale appena concluso è amano chiamarti al telefono di casa, ricevere perché è nostra intenzione farle incontrare le
te dal cuore (Touch a heart, ci ha detto la no- nato il 36° Club del nostro Distretto Pescara un biglietto di auguri o leggere un libro. popolazioni vittime del Terremoto del 2016
stra past Presidente internazionale Oluyemisi - Montesilvano. Il Club è nato sotto i miglio- Ad ambedue le anime si rivolgerà la nostra e conoscere i service che sono stati realizzati
Alatise nell’anno appena trascorso) per ascol- ri auspici, perché composto da due innerine nuova comunicazione: dal 1° Luglio avremo dall’Inner Wheel. La visita della Presidente si
tare il grido dei piccoli, dei poveri, di chi ha (tra cui una past governatrice) provenienti dal un profilo Facebook e Twitter del Distretto concluderà ad Atessa, il 19 e 20 Maggio dove
paura del futuro, il grido inascoltato della no- Club di Chieti che da anni vivevano a Pescara 209 su cui pubblicare i nostri eventi (oltre na- organizzeremo un forum sull’internazionalità
DISTRETTO 209 INTERNATIONAL INNER WHEEL
DISTRETTO 209 INTERNATIONAL INNER WHEEL
stra Terra malata che è la nostra casa comune. e molte giovani professioniste. turalmente al sito internet) e vi invito ad apri- e il giorno successivo la seconda Assemblea
Il futuro dell’umanità non è solo nelle mani Purtroppo si è creato un disaccordo tra alcu- re un profilo anche del vostro club. Distrettuale. Nel 1° Ced che si terrà il 4 Lu-
dei politici, dei grandi leader e delle grandi ne socie, disaccordo sceso subito sul piano Per le modalità avremo tempo di parlarne. glio a casa mia, chiederò ai membri la forma-
aziende. Certo la loro responsabilità è enor- personale e sembrerebbe insanabile. Nessuna L’Editor Marialuisa Evangelista curerà, oltre zione di un gruppo di Past Governatrici del
me, ma “il futuro è soprattutto nelle mani vuole fare un passo indietro e per ora il Club alla rivista distrettuale cartacea, anche la rivi- Distretto 209 disposte a rispondere ad inviti
delle persone che riconoscono l’altro come sopravvive grazie alla volontà di alcune socie sta digitale, La Voce del Distretto. La nostra dei club per la formazione. Negli ultimi anni,
un “tu” e se stesso come una parte di “noi”. di non mollare. Siamo invece agli ultimi me- idea è anche quella di inviare alle Presidenti tranne lo scorso anno, sono stati organizzati
Ed è questo lo spirito con cui voglio affron- tri per la nascita del Club di Ravenna. Spero dei Club, periodicamente, un bollettino car- molti ed interessanti forum sulla formazione,
tare questo anno: io, noi, tutte insieme per proprio che la nuova Chairman all’espansio- taceo del Distretto per informare sulle attivi- ma i risultati ottenuti non sono stati all’altez-
realizzare i nostri sogni. Perché questo sarà il ne Rita Albertini si muova con gli atti finali tà. Dovremo naturalmente valutare i costi di za dello sforzo profuso. Crediamo che que-
nostro essere parte dell’Inner Wheel, pensare per la creazione del nostro secondo Club in questa operazione, ma ritengo sia possibile. sta nuova modalità potrebbe essere migliore.
in grande, essere visionarie, realizzare utopie, Romagna, territorio non facile da conquista- Ma veniamo al programma dell’anno sociale Proviamo.
lasciare le nostre tracce in questo mondo. re. L’internazionalità sarà una parte impor- 2017/2018. La prima AD si terrà nella mia Mancato incontro con le socie del Club Inner
Grande è stata la mia gioia quando ho co- tante del mio anno da Governatrice. Come piccola splendida città, Grottammare, al con- Wheel di Malta.
nosciuto il Tema e il Logo scelto dalla nostra sapete, dall’11 al 14 aprile 2018 avremo in- fine nord di San Benedetto del Tronto, assi- Proprio in questi ultimi giorni di Giugno il
Presidente Internazionale Kapila Gupta: Lea- fatti la Convention di Melbourne, alla quale stita dalle amiche del mio Club e dal Club di mio Distretto 209 ha vissuto un momento
ve a lasting Legacy. Subito le ho scritto ringra- parteciperò come delegata distrettuale, uno Ascoli Piceno il 30/9 e il 1/10. particolare della sua vita internazionale.
ziandola di aver trovato le parole per scrivere degli appuntamenti più importanti della no- Il 10 Gennaio 2018, Inner Wheel Day, il no- Il viaggio distrettuale a Malta che ha coinvol-
i miei pensieri e lei, dopo qualche ora mi ha stra associazione e già con la Rappresentante stro compleanno non ci sarà un appuntamen- to più di 60 socie italiane, tra cui la Board Di-
risposto felice di essere stata così ispiratrice Nazionale ci stiamo muovendo perché il car- to distrettuale. Abbiamo pensato di ridare rector Janet Dionigi, aveva tra le sue finalità
con il suo tema. Il nostro scopo sarà quello di niere dei voti del nostro Distretto sia pieno. per questo evento centralità ai club. Già mol- l’incontro per una serata con le amiche inneri-
creare una grande unità di intenti, progetti, A breve cominceremo ad inviare ai Club in- ti Club mantengono da anni la tradizione di ne maltesi. Durante questo incontro si sareb-
service come è nello spirito della nostra asso- formative sulla Convention e sull’importanza trascorrere questa giornata incontrandosi fra be firmato un “Contact Protocol” preparato
ciazione. Il Distretto 209 è un territorio molto delle delegate votanti. Dal 23 al 25 Novembre club vicini. Abbiamo pensato di chiedere di proprio dalla Dionigi, tra la Governatrice del
vivo e dinamico. Come Chairman all’espan- il Club di Smirne Distretto 244 della Turchia organizzare nei territori quello che a scuola 209 Maria Pia Pietroni e la Presidente del
sione conosco bene le situazioni dei Club. organizza l’ottava edizione di “Women for noi chiamiamo open day o anche porte aper- Malta Club Dolores Von Mohl. L’incontro
La crescita di socie nel nostro Distretto ha Europe” sotto la guida di Luisa Vinciguerra. te. Da soli o meglio in gruppi di club chiedia- non è avvenuto presumibilmente per qual-
12 13
ANNO INNER WHEEL || 2017/ 2 0 1 8 ANNO INNER WHEEL || 2017/ 2 0 1 8
Service distrettuale
XLIV Assemblea / Arezzo
Arezzo - 4 giugno 2017 Service Distrettuale
che incomprensione. È mia intenzione, non avete creduto in me, amiche Governatrici. Pescara del Tronto, un passo avanti verso il futuro
volendo lasciar cadere nel nulla lo sforzo pro- E poi tutte le Governatrici con le quali ho la-
Concorso nazionale di idee per la conservazione di un ambito territoriale per
fuso per questo incontro purtroppo mancato, vorato al loro fianco: Annarita Struzzi che mi
essendo convinta che si sia trattato solo di un è stata vicina fino ai suoi ultimi giorni terre- il ricordo della memoria urbana di Pescara del Tronto.
mancato appuntamento e credendo ferma- ni, incoraggiandomi in un momento difficile
mente nell’ amicizia e nella comprensione in- della mia vita associativa, Elsa Pollice, con la Stefano Boeri, architetto di fama mondia- sionisti interessati al concorso di idee di co-
ternazionale delle socie innerine, affidare alla quale ho condiviso un anno di dolore senza le, docente universitario ed ex assessore alla noscere i luoghi e le problematiche esistenti,
nuova Chairman all’Internazionale del D.209 mai perdere la speranza e la fiducia nel nostro Cultura del Comune di Milano, e Tullio Peri- in collaborazione con il sindaco di Arquata
Gabriele Laudani Tanzer la ripresa dei con- gruppo, Daniela Vitali complice e amica per coli, pittore e disegnatore conosciuto a livello del Tronto Aleandro Petrucci e i componen-
tatti con la nuova Presidente del Malta Club e le stesse passioni e poi Maria Pia con la quale internazionale, sono stati rispettivamente il ti del Comitato “Pescara del Tronto” Onlus,
proporre una visita reciproca, magari durante condividerò anche questo anno. Un pensiero Presidente e un componente della giuria che l’Ordine degli Architetti e l’Inner Wheel han-
una conviviale, per saldare la nostra amicizia va a Paola Accardi e a Marilena Raschiatore ha valutato gli elaborati consegnati all’Ordine no organizzato un sopralluogo al borgo.
e togliere definitivamente ogni nube. che sono state con me per tutti gli anni al Ced, degli Architetti di Ascoli Piceno per il con- Di seguito l’emozionante racconto della
Parliamo ora di Service. persone gentili e competenti, vere signore. corso nazionale di idee dal titolo “Dare un Governatrice. “Dopo un rinvio dovuto alle
Voglio ancora una volta sottolineare la distin- Un grazie va a tutte le Presidenti Nazionali e futuro alla memoria di Pescara del Tronto”. cattive condizioni atmosferiche, il 15 Marzo
zione tra servizio e beneficenza (o carità). in particolar modo ad Alessandra Colcelli che La piccola frazione di Arquata del Tronto, scorso mi sono recata con la Presidente del
Come ci raccomanda Papa Francesco la ca- per prima mi ha telefonato dopo la mia ele- rasa al suolo dal terremoto dell’agosto e ot- Club di Ascoli Piceno Anna Maria Tombesi
rità deve essere fatta guardando negli occhi zione al grido: “saluto la mia Governatrice”. tobre 2016, esempio straordinario dei tipici e il Presidente dell’Ordine degli Architetti di
il destinatario e non vantandosi dell’operato. Indimenticabile. Ho lasciato per ultima un borghi dell’Appennino piceno, non potrà Ascoli P. Dario Nanni ad Arquata del Tronto
Quindi la carità deve essere un gesto perso- pilastro dell’Inner Wheel: Gabriella Adami, essere ricostruita negli stessi luoghi in cui si per il sopralluogo del territorio con i giovani
nale ed intimo. L’Inner Wheel non deve ri- con la quale ho condiviso una splendida espe- trovava prima del sisma considerate le critici- architetti che si sono iscritti per partecipare
spondere a chi chiede nell’immediato, perché rienza ad Helsinki, nell’ambito di “Women tà rilevate nella zona dai sopralluoghi tecnici al concorso promosso dal nostro Distretto
DISTRETTO 209 INTERNATIONAL INNER WHEEL
DISTRETTO 209 INTERNATIONAL INNER WHEEL
a fronte di chi mette in mostra le proprie ne- for Europe”, lei Presidente Internazionale ed effettuati. In seguito ai rilievi eseguiti e nella 209, “Dare un futuro alla memoria di Pescara
cessità ci sono molti altri casi di chi, forse per io relatrice su un progetto di Parco Marino prospettiva degli interventi finalizzati alla ri- del Tronto” al quale tutti i club del Distret-
dignità o vergogna, non chiede nulla. nel Piceno. Un abbraccio a tutte le socie del costruzione delle aree colpite dal terremoto, to hanno contribuito con le loro donazioni.
Esistono, inoltre, molte altre agenzie ed as- Club di San Benedetto e a quelle che sono gli Enti preposti sarebbero infatti sempre più Ad Arquata ci aspettava il sindaco Aleandro
sociazioni che si occupano di povertà con volute essere vicine a me anche in questo mo- orientati a soluzioni che non prevedano la ri- Petrucci e Vinicio Paradisi Presidente della
professionalità. L’Inner Wheel deve avere un mento: Lilli, Rosalind, Marida e Franca. edificazione del patrimonio edilizio distrutto, Onlus Pescara del Tronto che appoggiano,
respiro più ampio e progettuale pensando al E poi una socia speciale mia madre, socia ma alla realizzazione, in sintesi, di un “nuovo insieme alla Presidenza della Camera dei De-
futuro dei bambini, alla condizione femmini- fondatrice quasi trent’anni fa del Club IIW di borgo appenninico”. Per questi motivi la Go- putati, alla Regione Marche e alla Provincia
le, all’ambiente, all’arte, all’istruzione. San Benedetto che lo ha traghettato magnifi- vernatrice del Distretto 209 Antonella Taffo- di Ascoli Piceno, il nostro progetto. È stata
Lasciamo una traccia del nostro lavoro e delle camente anche in acque burrascose. ni Roncarolo insieme all’Ordine degli Archi- una giornata molto interessante e due fatti
nostre idee. Il Distretto 209 è impegnato sul Grazie alle mie figlie Gaia e Chiara che hanno tetti della provincia di Ascoli Piceno, hanno mi hanno colpito ed emozionato e voglio far-
“Concorso di idee per giovani architetti sul lasciato i loro impegni di studio e di lavoro lanciato il concorso di idee con l’obiettivo di vene partecipi. Il primo è il seguente: né io
futuro dei paesi distrutti dal terremoto” e il a Milano per essere vicine alla loro mamma fornire un contributo concreto di proposte né Anna Maria eravamo mai state a Pescara
Service Nazionale sul recupero e ristruttura- in questo bellissimo momento. Grazie a mio per la futura attività progettuale destinata a del Tronto. Conoscevamo il suo destino post-
zione dell’Oratorio della Madonna del Sole a marito Stefano, impegnato quest’anno in un delineare l’assetto definitivo dell’area in cui sisma, sapevamo che il paese era stato com-
Capodacqua di Arquata del Tronto in colla- ruolo difficilissimo. L’ultimo pensiero va a sorgeva il suggestivo borgo appenninico. pletamente distrutto ad Agosto 2016 e che, a
borazione con il Fai. Ambedue i service sono mio padre Giuseppe Roncarolo, fondatore Insieme a Boeri e Pericoli, quest’ultimo in- causa della situazione geologica, non sarebbe
destinati a progetti a favore delle popolazioni del Club Rotary San Benedetto del Tronto dicato direttamente dall’Inner Wheel, han- più stato ricostruito. Ma quello che ci siamo
vittime del terremoto del 2016. Nord, un rotariano vero, che mi ha insegnato no fatto parte della giuria gli architetti Dario trovate davanti andava oltre ogni immagina-
Al termine di questo mio intervento voglio ri- fin da piccola gli ideali di solidarietà e servizio Nanni, Presidente dell’Ordine degli architetti zione. Per evidenti motivi di sicurezza non si
cordare il viaggio distrettuale a Graz nel fine verso gli altri. Sono sicura che ovunque egli della provincia di Ascoli Piceno, Achille Buc- può accedere a ciò che rimane del borgo, ne-
settimana dell’Immacolata, che prevede tra i sia, sarebbe fiero di me. ci indicato dalla Regione Marche, l’arch. Ma- anche i residenti hanno mai potuto raggiun-
tanti eventi anche il contatto tra il nostro Di- nuela Vitali indicato dal Comune di Arquata gere quello che è rimasto delle loro case.
stretto e quello austrico. Non si arriva in alto del Tronto e l’arch. Sandro Giannasca indica- La strada di accesso va messa in sicurezza pri-
se non si è saliti sulle spalle di chi ci prece- to dall’Associazione 24/8/2016 onlus di Pe- ma che i mezzi e gli uomini possano entrare.
de, ed io ho trovato spalle forti che mi hanno scara del Tronto. Dopo la pubblicazione del Le foto sono state scattate dalla strada princi-
sostenuto in tutti questi anni… Tutte voi che Bando di Concorso, per consentire ai profes- pale che passa sopra il borgo dove è rimasta
14 15
ANNO INNER WHEEL || 2017/ 2 0 1 8 ANNO INNER WHEEL || 2017/ 2 0 1 8
Service distrettuale
Service distrettuale
Service Distrettuale Service Distrettuale
Stefano Boeri Arch. Dario Nanni
grandi idee da loro e sono sicura che lasceran-
no una traccia indelebile nel territorio”.
La giuria, riunitasi a Milano la prima settima-
na di Maggio, ha valutato le 25 proposte pre-
sentate da professionisti e studi professionali
di tutta Italia. La provenienza degli elaborati
denota quanto i tragici eventi dell’agosto e
DISTRETTO 209 INTERNATIONAL INNER WHEEL
DISTRETTO 209 INTERNATIONAL INNER WHEEL
ottobre 2016 abbiano colpito l’intero Paese.
E l’elenco delle località da cui sono giunti i introduce uno strumento culturale nella pro-
professionisti che hanno consegnato diretta- gettazione. Vale a dire realizzare uno spazio
miracolosamente intatta la fonte di acqua cri- mente gli elaborati, che andavano depositati che possa essere riconosciuto dalla comunità
stallina, meta storica di tutti gli escursionisti a mano, nella sede dell’Ordine degli architet- locale di Pescara del Tronto in senso di conti-
delle montagne dei Sibillini. La sorgente che ti di Ascoli ne è una concreta testimonianza. nuità rispetto al passato”. A spiegare le ragioni
sgorga a Pescara del Tronto alimenta l’acque- Progetti sono giunti da Bologna, Firenze, Li- dell’ex aequo è stato l’architetto di fama inter-
dotto che serve tutta la vallata da Ascoli Pi- vorno, Venezia, Roma, Pescara, Ancona, Fer- nazionale Stefano Boeri, Presidente della giu-
ceno fino a San Benedetto del Tronto. Che mo, Ascoli, Campobasso, Mantova, L’Aquila. ria, che in un contributo video ha detto: “Le
dirvi? Le immagini raccontano da sole la for- Ovviamente non potevano mancare elaborati 25 proposte pervenute si sono concentrate in
za del sisma che ha falciato vite umane e di- provenienti dalla vicina Umbria a sua volta tre grandi filoni, quello del paesaggio, quello
strutto le abitazioni. Noi non permetteremo fortemente colpita e ferita dallo stesso terre- dell’innovazione e quello dell’introduzione di
che venga distrutta la memoria e la storia di moto che ha distrutto Pescara del Tronto. nuove funzioni considerato che i luoghi non
un borgo che, se pur piccolo, è stato un luo- Il 17 maggio nella splendida sala del Palazzo possono essere riportati al passato». Boeri
go importante di sosta e ricovero per i viag- dei capitani si è svolta la premiazione dell’idea si è complimentato con gli organizzatori del sono stati sui luoghi della tragedia, ci sono
giatori della Salaria che si recavano a Roma vincente con la Presidente InternazionaleIn- concorso definito «un eccellente esempio, un stato più volte e sono rimasto fortemente col-
attraverso le antiche strade consiliari. La se- ner Wheel Kapila Gupta e la Governatrice modello di riferimento, di quello che si do- pito da quello che ho visto. Poi sono tornato
conda emozione è stata la presenza di più di del Distretto 209 Italia Antonella Roncarolo. vrebbe fare in situazioni come il terremoto”. al mio lavoro e quando alcuni mesi dopo sono
50 giovani tra architetti ed ingegneri prove- Tra i tre vincitori “ex aequo” del concorso di Il maestro Tullio Pericoli, componente della andato a riguardare alcuni quadri che avevo
nienti da tutta Italia. In loro abbiamo visto idee sul futuro di Pescara del Tronto c’è l’ar- giuria e presente all’iniziativa anche con un fatto in quel periodo mi sono reso conto che
la sensibilità, l’entusiasmo di mettere la loro chitetto ascolano Lorenzo Cellini. Insieme a video che riproduceva alcuni suoi lavori lega- quello che avevo rappresentato sulle tele era-
professionalità al servizio di un territorio che Cellini, trent’anni, laureato alla Sapienza di ti al sisma, ha raccontato la sua esperienza nel no i paesi colpiti dal terremoto.
soffre. Li abbiamo visti con i loro caschetti Roma in “Architettura del paesaggio”, si sono dopo terremoto. «Quei quadri che avete vi- Come dire, senza che me ne accorgessi, mi
colorati ascoltare i cittadini, il sindaco, la sto- aggiudicati in concorso gli architetti Cateri- sto -ha detto rivolgendosi al pubblico che ha erano rimasti nella mente e nelle mani».
ria del luogo raccontata dall’architetto Nanni. na Rigo di Venezia e il pugliese Antonio Fini. affollato la sala della Ragione di Palazzo dei L’appuntamento è stato condotto nelle sue
Hanno preso appunti, hanno controllato le “L’idea del mio progetto -ha detto Cellini- è Capitani, dove si è svolto l’evento- sono nati varie articolazioni dalla governatrice del Di-
mappe, hanno fatto domande. Ci aspettiamo stata quella di dare concretezza al bando che quasi inconsapevolmente. Dopo il terremoto stretto 209 dell’Inner Wheel Antonella Ron-
16 17
ANNO INNER WHEEL || 2017/ 2 0 1 8 ANNO INNER WHEEL || 2017/ 2 0 1 8
Service distrettuale
Service distrettuale
Service Distrettuale Service Distrettuale
Tullio Pericoli
DISTRETTO 209 INTERNATIONAL INNER WHEEL
DISTRETTO 209 INTERNATIONAL INNER WHEEL
carolo, che aveva al suo fianco la Presidente tutti ma non dobbiamo dimenticare che la ri-
internazionale del sodalizio, la dottoressa costruzione è un lavoro complicato”.
indiana Kapila Gupta che ha ripetutamente “Il nostro è un contributo di idee -ha ricor-
lodato l’iniziativa che “rientra perfettamente dato il Presidente degli architetti piceni Da-
nelle linee guida del mio mandato -ha det- rio Nanni- non si tratta di progetti esecutivi.
to- riassunte nel motto “Lascia un’impronta Quelli verranno poi, a seguito dell’iniziativa
duratura”. All’evento erano presenti il sin- degli enti pubblici incaricati della ricostruzio-
daco di Ascoli Piceno Guido Castelli, quello ne. Siamo certi che terranno in considerazio-
di Arquata del Tronto Aleandro Petrucci e ne il lavoro che è stato fatto dai concorrenti al
il prefetto Rita Stentella. Di forte impatto il nostro bando perché tutte le idee presentate
parallelo fatto dal primo cittadino ascolano: hanno elementi di indubbio interesse da va-
«Il terremoto è un evento di straordinaria ca- lutare e inserire”. Gli ha fatto eco il vice Pre-
ratterizzazione anarchica nel senso che scon- sidente dell’Ordine degli Architetti Fabio Vi-
volge senza alcun criterio logico menti, cuori viani: “È il primo intervento culturale vero
e luoghi». Toccante l’intervento di Petrucci: sul cratere nel suo complesso. Per quanto ci
“Il Comune di Arquata aveva 13 frazioni, 7 riguarda abbiamo messo scienza e coscienza
saranno completamente abbattute. al servizio del territorio e non sarà l’ultima
A Pescara del Tronto ci sono stati 47 morti, volta che lo faremo”.
era giusto ricominciare da lì.
Ad oggi sono state tolte 150.000 tonnellate di
macerie, ne restano ancora 300.000.
Se non si tolgono le macerie non si può ri-
costruire. Speriamo che non ci abbandoni-
no”. E il prefetto ha aggiunto: “Il territorio
ha ancora bisogno di sentire la vicinanza di
18 19ANNO INNER WHEEL || 2017/ 2 0 1 8 ANNO INNER WHEEL || 2017/ 2 0 1 8
XLV Assemblea / Grottammare
XLV Assemblea / Grottammare
XLV Assemblea Distrettuale Grottammare (AP) - 29 settembre / 1° ottobre 2017
Grottammare (AP)
29 settembre / 1° ottobre 2017
di Marialuisa Evangelista
La XLV Assemblea Distrettuale del Distretto
209 si è svolta a Grottammare dal 29 Settem-
bre al 1° Ottobre 2017. I primi ospiti sono
arrivati il venerdì 29 e nel pomeriggio si sono
recati ad Ascoli Piceno, la città del Traverti-
no, dove dono stati accolti dalla Presidente
Anna Maria Tombesi e alcune socie del club.
La bellezza di Piazza del Popolo, del Duomo
e di Piazza Arringo, i vicoli medievali e i por-
tici hanno stupito i visitatori per il loro fasci-
no. Un aperitivo al Caffè Meletti, capolavoro
del Liberty ha concluso la serata.
La giornata di sabato ha accolto gli ospiti
all’Hotel Roma con un sole splendente che
ha favorito le passeggiate in spiaggia o nel
famoso lungomare ornato di oleandri e ville
Liberty. I volontari dell’Associazione “Paese
Alto”, hanno poi organizzato nel pomeriggio
DISTRETTO 209 INTERNATIONAL INNER WHEEL
DISTRETTO 209 INTERNATIONAL INNER WHEEL
una visita al vecchio incasato di Grottamma-
re, considerato uno dei borghi più belli d’Ita-
lia. A seguito dell’espugnazione della città nel
1525 da parte del pirata Dulcigno, il borgo
fu fortificato con mura, porte e un Torrione
detto della battaglia. Attualmente esso ospi-
ta molte delle opere dello scultore del vento,
uno dei più grandi artisti del Novecento, Pe-
ricle Fazzini, nato a Grottammare. Il museo
è stato aperto per l’occasione alle socie Inner
Wheel come il vicino museo del “Tarpato”,
artista naif. La visita è proseguita nella Chiesa
di Sant’Agostino del XVI secolo dove è con- Lidia Zangrando Bartolomei che ha ricevuto amato dai grottammaresi per la sua splendida
servata una Madonna della Misericordia di la Rappresentante Nazionale Gemma Piron- la spilla dalla Presidente Nazionale. posizione e per aver accolto gli ospiti di tante
Vincenzo Pagani. Il pomeriggio si è concluso dini Venuti, la Past Presidente Internazionale Durante la cena la Governatrice Antonella prestigiose manifestazioni e congressi.
con una passeggiata nella Piazzetta Peretti da Gabriella Adami Tralascia, l’Immediate Past Roncarolo ha reso partecipi tutti gli ospiti
cui si gode di una vista eccezionale dal por- Presidente Nazionale Alessandra Colcelli della sua scelta condivisa dalle socie del suo I lavori assembleari sono stati aperti dalla sfi-
tico balconato dell’edificio che ospita lo sto- Gasperini, la Tesoriera Nazionale Giulia- Club di sostituire i tradizionali omaggi con lata delle bandiere e dei labari e dal saluto del
rico Teatro dell’Arancio, nei cui pressi sorge na Bausano Vinardi, la Past Board Director prodotti provenienti esclusivamente dalle Sindaco di Grottammare Enrico Piergallini
la Torre dell’Orologio. Interessante è stata la Bettina Lombardi Crisci e il Governatore del zone colpite dal sisma del 2016 e dal territo- che ha sottolineato l’importanza dell’Inner
vista nella nobile Chiesa di Santa Lucia fat- Distretto 2090 Rotary Valerio Borzacchini, rio: lenticchie e funghi prodotti ad Arquata Wheel come portavoce di ideali di servizio e
ta erigere da Camilla Peretti in memoria del oltre a tutti i membri del Comitato Esecutivo, del Tronto, Anisetta Meletti dalla zona indu- libertà.
fratello Papa Sisto V. La serata si è conclusa le Past Governatrici del Distretto 209 e mol- striale di Ascoli Piceno, pasta e marmellate del
con la cena dell’amicizia presso il Ristorante tissime amiche provenienti dal Distretto e da Piceno. I lavori della 45° Assemblea Distret-
dell’Hotel Roma. Erano presenti con la Go- tutta Italia. Durante la cena si è svolta la ceri- tuale si sono svolti presso la sala convegni del
vernatrice Antonella Taffoni Roncarolo, la monia d’ingresso di una nuova socia al Club Teatro Kursaal di fronte ad un azzurro Mare
Presidente Nazionale Isabella Rizza Romano, di San Benedetto del Tronto: la professoressa Adriatico. Il Teatro Kursaal è un luogo molto
20 21ANNO INNER WHEEL || 2017/ 2 0 1 8 ANNO INNER WHEEL || 2017/ 2 0 1 8
Convegni e visite ai club del Distretto Convegni e visite ai Club del Distretto
dalla giornalista Chiara Buccini, Presidente
del Club di Sulmona. Oltre ad un mio inter-
vento sul service distrettuale, sono intervenu-
ti alcuni giornalisti, il Presidente di “Sulmona Bologna. Arch. Fabio Viviani, Governatrice e Maria Luigia Casalengo Presidente Club
città sicura” e il Vice Presidente dell’Ordi-
ne degli Architetti della Provincia di Ascoli
Piceno Fabio Viviani che è intervenuto sul-
la situazione dei danni del territorio Piceno
dopo il sisma del 2016 e della collaborazione
dell’Ordine con l’Inner Wheel. In occasione
di Artefiera 2018, l’Inner Wheel Bologna a
Progetti di idee
DISTRETTO 209 INTERNATIONAL INNER WHEEL
DISTRETTO 209 INTERNATIONAL INNER WHEEL
cura di L’Ariete artecontemporanea ha orga-
di Antonella Roncarolo nizzato un evento multimediale “Lemeh42
drawing renaissance” a cura di Costanza Mo-
Durante il mio anno da Governatrice del rera presso lo Studio Legale Associato Masi
Distretto 209 sono stata spesso invitata dal- Borsari Girani Quercioli. In quell’occasione
le Presidenti a partecipare ad alcuni incontri ho presentato alla stampa il Concorso di idee
organizzati dai loro Club. Se libera da im- “Dare un futuro alla memoria di Pescara del
pegni istituzionali o familiari ho partecipato Tronto”. In occasione dell’8 Marzo, Giornata
con molto interesse ad alcuni convegni sicu- Internazionale della Donna, ho partecipato
ramente di alto livello che dimostrano ancora su invito della Presidente Manuela Spasari Eike Schimdt Gen. Carlo Paciaroni
una volta la capacità dei Club Inner Wheel di e delle socie del Club di Firenze Medicea ad
progettare e divulgare idee. una serta con il Rotary Club Firenze Lorenzo
A Bologna, presso la storica Libreria Antiqua-
ria Seab, la Presidente Maria Luigia Casalen-
il Magnifico e il club culturale “Impara l’Ar-
te”. Sono intervenuti il Generale dell’Aere- Le visite ai Club
go ha coordinato una Tavola Rotonda “Cyber onautica Carlo Paciaroni e il Direttore delle
Bullismo, un libro per amico” al quale han- Gallerie degli Uffizi Eike Schmidt. Tema: “Il
no partecipato esperti del settore librario e il ruolo delle donne nella Grande Guerra”.
Vice Questore della Polizia che hanno affron- Il Generale Paciaroni ha fatto un excursus su
tato le attuali emergenze che interessano non quanto hanno fatto le donne in quel terribile
solo il mondo scolastico ma la società attuale, periodo, come l’impegno della conduzione
alla luce di un uso sbagliato delle Rete, vera e delle industrie belliche, delle attività agricole,
propria gogna mediatica, che ha spinto anche tessili e alimentari per il rifornimento di oltre
numerosi ragazzi a togliersi la vita. In occa- 4.600.000 soldati. L’impiego delle donne in
sione dell’Inner Wheel Day, il Club di Sulmo- attività fino ad allora solo maschili ha favorito
na ha organizzato il convegno “Cronache dal per la prima volta l’emancipazione femminile.
terremoto. Dalla tragedia alla distruzione”. Il Direttore Schmidt ha parlato delle mostre
I lavori del Convegno sono stati coordinati pittoriche dedicate dagli Uffizi alle donne.
22 23ANNO INNER WHEEL || 2017/ 2 0 1 8 ANNO INNER WHEEL || 2017/ 2 0 1 8
Visite della Governatrice ai Club Visite della Governatrice ai Club
DISTRETTO 209 INTERNATIONAL INNER WHEEL
DISTRETTO 209 INTERNATIONAL INNER WHEEL
24 25ANNO INNER WHEEL || 2017/ 2 0 1 8 ANNO INNER WHEEL || 2017/ 2 0 1 8
Visite della Governatrice ai Club Visite della Governatrice ai Club
DISTRETTO 209 INTERNATIONAL INNER WHEEL
DISTRETTO 209 INTERNATIONAL INNER WHEEL
26 27ANNO INNER WHEEL || 2017/ 2 0 1 8 ANNO INNER WHEEL || 2017/ 2 0 1 8
Visite della Governatrice ai Club Visite della Governatrice ai Club
DISTRETTO 209 INTERNATIONAL INNER WHEEL
DISTRETTO 209 INTERNATIONAL INNER WHEEL
28 29ANNO INNER WHEEL || 2017/ 2 0 1 8 ANNO INNER WHEEL || 2017/ 2 0 1 8
Viaggi a Graz / GB&I District Rally
Viaggi a Graz / GB&I District Rally
Viaggi a Graz e Londra Londra, 12 febbraio 2018
La mia Visione 2017 / 2018 trice del Distretto 192 Austria e Repubblica
di Gabriele Laudani Tanzer Ceca Gerda Beck e da me in qualità di Chai-
rman del Comitato del Servizio Internazio-
Il Tema scelto l’Inner Wheel favorisce la nale. Il Distretto 192 dipone di una Rappre-
Comprensione Internazionale di questo Fo- sentante Nazionale, Gertie Munro e di una
rum mi piace in modo particolare in quanto Board Director, Gabriele Schrümpf, entram-
quest’anno sono stata io ad occuparmi delle bi presenti insieme alla nostra Rappresentan-
relazioni internazionali del nostro Distretto. te Nazionale Gemma Pirondini. Ho anche ri-
Sono anche intervenuta come relatrice per cevuto la lettera ufficiale per un saluto a tutti
raccontare del nostro Viaggio Distrettuale a voi dalla Governatrice austriaca Gerda Beck
Graz, in Austria. La comprensione interna- che ho letto:
zionale è una delle finalità dell’IIW. “Come si vede i nostri legami vanno avanti,
Diversi i motivi della scelta del Distretto 192,
in primis l’amor di patria e i tanti altri elen- conoscenza e l’amicizia, lo scambio di idee e ci
cati in altre occasioni. L’ufficialità in data saranno senz´altro ancora altre visite e la con-
09/12/2017 con la sottoscrizione di una per- divisione di progetti futuri.”
gamena dalla Governatrice del Distretto 209 Abbiamo così dato un contributo significati-
Italia Antonella Roncarolo e dalla Governa- vo per lasciare un’eredità duratura.
GB&I District Rally
di Antonella Roncarolo
DISTRETTO 209 INTERNATIONAL INNER WHEEL
DISTRETTO 209 INTERNATIONAL INNER WHEEL
Il 12 febbraio 2018 sono stata invitata da
Gill Dowling, Governatrice del Distretto 13
GB&I, al District Rally che si è tenuto in un
albergo londinese nei pressi di un bellissimo
parco ed una importante università.
Ho accettato con molto piacere l’invito per
due motivi. Il primo riguarda l’amicizia che
mi lega a Gill, iniziata con una mia visita al-
cuni anni fa al Club London Westminster di
cui lei era allora la Presidente. In vero spirito
innerino, nacque tra noi una grande amicizia,
condivisa con tutte le amiche del Club che
rinnoviamo ad ogni mio viaggio a Londra.
In questo anno ci siamo ritrovate insieme a
vivere l’esperienza di Governatrici dei nostri di formazione. Al District Rally era presente
rispettivi Distretti. come ospite d’onore Liz Thomas Association
Il secondo motivo che ha suscitato il mio en- President, una donna ricca di energia ed en-
tusiasmo è stato il poter partecipare ad un tusiasmo che avrei poi rincontrato a Melbou-
District Rally, molto in voga nel mondo an- rne in occasione della Convention. Dopo lo
glosassone, un incontro di tutti i Club del Di- scambio dei gagliardetti mi ha detto di amare
stretto, al quale possono partecipare tutte le molto l’Italia e di aver vissuto da studentessa
socie. Non si tratta di una riunione di lavoro, un indimenticabile periodo a Roma.
ma offre alle socie dei Club l’occasione di so- Erano presenti alcune Governatrici del
cializzare a livello di Distretto. GB&I, Presidenti di Club e socie.
Come sempre capita, partecipare ad un in- Dopo i saluti abbiamo trascorso una giornata
contro con le amiche dell’Inner Wheel si ri- insieme scambiandoci idee ed indirizzi come
vela un momento entusiasmante, di crescita e si fa sempre tra amici.
30 31ANNO INNER WHEEL || 2017/ 2 0 1 8 ANNO INNER WHEEL || 2017/ 2 0 1 8
Forum distrettuale / Siena
Giornate di Formazione
Forum distrettuale “Parliamo di noi”
di confronto, grazie anche agli interventi dei
graditi ospiti uomini e dei due Presidenti dei
Rotary senesi, coinvolti in un dialogo diver-
tente ed aperto. Si è chiuso con l’invito a “fare
squadra”, unendo le nostre forze e le nostre
eccellenze. Molto apprezzata l’accoglienza da
parte delle socie di Siena che con entusiasmo
si sono unite intorno alle loro ospiti, alla Go-
vernatrice e alle Componenti del CED soste-
nendo l’impegno preso dalla Presidente.
Siena, 10/11 marzo 2018
di Viviana Bindi Gazzabin
Giornate di Formazione
Quando la nostra Governatrice Antonella
Taffoni Roncarolo, mi ha chiesto di organiz- Focus sulla 17A Convention IIW di collaborazione e condivisione rendendo le
zare il Forum Distrettuale a Siena, ho accetta- di Melbourne “lezioni” più interessanti e vive.
to con entusiasmo, sicura che la nostra Città di Antonella Roncarolo La formazione di quest’anno è stata focaliz-
avrebbe mostrato tutta la sua bellezza, diver- zata sullo studio delle proposte e gli emenda-
sa dai soliti percorsi turistici, una Città colta Sin dalla prima relazione programmatica, menti allo statuto che sarebbero state discus-
e raffinata, laboriosa, coinvolgente per l’amo- avevo messo in evidenza l’importanza della se e votate alla 17° Convention di Melbourne
formazione per la crescita della consapevo- dalle delegate su indicazione dei Club.
DISTRETTO 209 INTERNATIONAL INNER WHEEL
DISTRETTO 209 INTERNATIONAL INNER WHEEL
re che nutre per le sue antiche e prestigiose
tradizioni, consapevole che sarebbe stato un lezza e della professionalità di tutte le socie Il mese di Febbraio è stato così dedicato alla
trici hanno portato la testimonianza della loro
onore per tutto il Club. Infatti l’11 Marzo si nella partecipazione alla vita di una grande formazione. Su invito della Governatrice del
esperienza di vita lavorativa, anche se in due
è aperto presso l’accogliente Hotel Garden di associazione quale l’Inner Wheel e per la ge- Distretto 204 Patrizia Barnato ho partecipato
campi diversi, ma legate dalle stesse difficoltà
Siena il Forum distrettuale. Il tema “Parliamo stione corretta del club. Quest’anno ho vo- come relatrice a Milano alla giornata di for-
di inserimento nel mondo del lavoro.
di Noi” dettato dalla nostra Governatrice, è luto tentare un nuovo tipo di approccio alle mazione del suo Distretto insieme alla Board
Al termine dei loro interventi la parola è stata
stato un momento di confronto tra donne che giornate di formazione e per realizzare la mia Director Luisa Vinciguerra.
data alle “Voci dell’Inner”: Maria Paola La-
hanno raccontato le difficoltà, le gioie, i suc- idea ho chiesto l’aiuto delle Past Governatrici Forte di questa esperienza ho incontrato a Ri-
palorcia De Furia, socia del Club di Perugia,
cessi nelle loro carriere professionali. che hanno risposto con molto entusiasmo. mini l’immediate Past Presidente Nazionale
Esperta di Marketing Internazionale, Roberta
L’Evento è iniziato nel pomeriggio di Sabato L’idea, che poi si rivelerà vincente, è stata Alessandra Gasperini, e le Past Governatrici
Pierattelli Bencini, Architetto e socia del Club
10 Marzo con una Visita Guidata alla Mostra quella di dividere il nostro grande Distretto Daniela Vitali e Cristina Pelliccioni. Insieme
di Firenze Medicea, Norma Lattanzio Belluc-
di Ambrogio Lorenzetti al Museo Santa Ma- in piccoli gruppi “regionali”. In questo modo abbiamo trascorso una giornata a rileggere il
ci Chirurgo, Socia del Club di Pescara e Livia
ria della Scala, delle Socie venute numerose gli spostamenti sono stati limitati e sono risul- materiale inviato dall’Internazionale per ave-
Agnese Pasini Bordoni, Manager d’Impresa,
dai Club del Distretto. A seguire, cammi- tati meno faticosi ed onerosi. Inoltre la for- re una linea comune da proporre ai club.
Socia del Club di Rimini e Riviera. Ognuna
nando per le “lastre di Siena”, tutte insieme, ci ha illustrato la propria esperienza di don- mazione di piccoli gruppi ha creato un clima
abbiamo raggiunto la Contrada Priora della na, moglie, madre, imprenditrice parlando di
Civetta dove dopo una interessantissima visi- aspetti comuni e condivisi da moltissime altre
ta al Museo della Contrada abbiamo cenato. donne. Tra i temi affrontati ci sono stati la di-
Il giorno successivo alla presenza di un nutri- scriminazione sul lavoro, la rivalità professio-
to numero di Innerine si sono avvicendate le nale al femminile, le quote rosa, il timore e il
due Relatrici invitate: la D.ssa Annalisa Bru- desiderio di affermarsi come professioniste e
chi Giornalista di RAI 2 nostra concittadina l’istintiva ritrosia nel far valere i propri diritti.
e la D.ssa Rosa Inzerilli Prefetto Vicario di Tutti argomenti che sono stati oggetto di un
Siena, Socia del nostro Club. Dopo una mia vivace dibattito e di condivisione e che rac-
breve introduzione, ha portato i suoi saluti la contano una realtà radicata nella nostra cul-
Governatrice insieme alle Autorità Innerine e tura se pur viva ed attuale.
Rotariane intervenute. Entrambe le due rela- Il Forum è stato quindi anche un’occasione
32 33ANNO INNER WHEEL || 2017/ 2 0 1 8 ANNO INNER WHEEL || 2017/ 2 0 1 8
17A Convention / Melbourne
Visita della Presidente Internazionale
Visita della Presidente Internazionale
17A Convention 2018
Kapila Gupta al Distretto 209
Il Distretto 209 a Melbourne Board Director, ha tenuto una interessante Al club di Terni ro, musica e balli in onore della Presidente
di Antonella Roncarolo e partecipata relazione sul futuro dell’Inner di Paola Metastasio Faina Internazionale. Significativo che al termine
Wheel. Il logo e il tema del prossimo anno della manifestazione, tutti i bambini, guidati
Il Distretto 209 è stato rappresentato alla 17A sono stati presentati nella serata conclusiva In occasione della visita della Presidente In- dalle maestre di musica e dall’insegnante di
Convention di Melbourne da tre delegate: come è stato presentato il progetto triennale. ternazionale Kapila Gupta al Club di Terni ballo hanno eseguito una coreografia sulle
Antonella Roncarolo (delegata distrettuale), La cerimonia ufficiale che ha dato inizio ai nei giorni 13 e 14 maggio 2018 abbiamo orga- note dell’inno Indiano. Alle ore 11.00 siamo
Daniela Soderi Vitali (Club Firenze Iris), lavori si è svolta di fronte a 1300 innerine nizzato l’evento in modo che fosse piacevole andate al sito naturalistico della Cascata delle
Laura Boncompagni (Club di Firenze). di tutto il mondo con grande emozione e ma anche significativo. Il 13 maggio 2018 la Marmore.
Presente la Past Presidente Internazionale partecipazione. La 18A Convention si terrà serata è iniziata alle ore 19.00 con una dimo-
Gabriella Adami. Luisa Vinciguerra, past nel 2021 a Jaipur in India. strazione musicale del gruppo “Tamburini di
San Gemini” in onore della Presidente; alle Al club di Gubbio
ore 19.30 incontro della Presidente Interna- di Cecilia Passeri
zionale con Gabriella Adami Past Presidente
Internazionale; a seguire incontro con le socie. Il 14 maggio 2018 in occasione della Festa dei
Ceri di Gubbio il club “Inner Wheel di Gub-
bio e Gualdo Tadino” ospita la Presidente
Internazionale “International Inner Wheel”
Kapila Gupta. Durante la Cena la Presiden-
te del Club Cecilia Passeri ha omaggiato la
Presidente Internazionale Kapila Gupta del
gagliardetto del Club, del libro “Ceri fuochi
ed alberi di maggio” riguardante la storia dei
DISTRETTO 209 INTERNATIONAL INNER WHEEL
DISTRETTO 209 INTERNATIONAL INNER WHEEL
Ceri e le tradizioni popolari dei paesi limitrofi
ed il Giornalino del Club.
Alle 20.30 è iniziata la cena nel corso della
quale abbiamo presentato ufficialmente al
Club la nuova socia Erminia Loreti Bonini Al club di Ancona - Riviera
e il distintivo le è stato dato dalla Presiden- del Conero
te Internazionale. Il 14 maggio 2018 alle ore di Romana Archibugi Montemarani
9.00 nel giardino della Scuola Aldo Moro (in
via Pascarella) presenti le socie che hanno Mercoledì 16 maggio 2018, una data che il
potuto dedicarci anche la mattinata abbiamo club Ancona - Riviera Conero non dimenti-
piantato un ciliegio ed un siliquastrum in ri- cherà. Abbiamo avuto il privilegio di ospita-
cordo della giornata e a seguire tutte noi, gli re la nostra Presidente Internazionale Kapila
allievi, le insegnanti e la Dirigente Scolastica Gupta. Mesi prima il club era già in fermen-
Maria Rosaria Fusco ci siamo trasferiti nella to per questo straordinario evento. Tutte le
tensostruttura adibita a palestra dove sono socie si sono mobilitate secondo le proprie
stati eseguiti canti legati al tema dell’albe- competenze: presso il Comune per la confea-
34 35Puoi anche leggere
