Anno XXXIII - Numero 1, Gennaio - Febbraio 2017 - comites ...
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Anno XXXIII – Numero 1, Gennaio – Febbraio 2017
Departing 15th September 2017
Visiting:
Denmark* Belgium* England* Portugal*
Spain* Balearic Is* France* Italy*
on board the luxury liner
*MSC FANTASIA*
Touring by bus visiting:
VENICE*LJUBLJANA* LAKE PLITVICE*SPLIT* MEDJUGORJE*
MONTENEGRO* DUBROVNIK*
MONTECATINI*PISA*FLORENCE* CINQUE TERRE* SAN GIMIGNANO*SIENA*ROME*
Accompanied by Maria Celere
Lake Plitvice-Croatia
NOTIZIE DAL REDATTORE
Rintocchi è una pubblicazione Vorrei essere un Mago per pronosticare l’annata in corso, ma anche se
indipendente sotto il patrocinio di fossi un Mago quattro stelle non riuscirei ad azzeccare un bel niente !
"Un apostolato dei Missionari Seguendo i servizi televisivi e titoloni sui rotocalchi che ci portano in
Scalabriniani e della Federazione casa gli avvenimenti del mondo, vengono i capelli bianchi e per la mente
Cattolica Italiana - Sezione di passa quel pensiero....ma questo mondo che resti tutto d’un pezzo ...?
Nord Brisbane"
Sulle acque dei mari e degli Oceani non passeggiano soltanto Transatlantici
Tiratura: 1500 copie turistici. Nel sottofondo, come le talpe, sottomarini nucleari che non
Per comunicazioni ed invio di vanno in cerca di fotografare i gamberi, e sul pelo d’acqua corazzate e
materiale nei prossimi mesi usare portaerei vanno forse a spasso con la fionda ?
i seguenti contatti: Viviamo già su uno sterminato cimitero. Per il benessere e la pace duratura
ci vogliono solo armi che sparino note musicali !
Direzione e Amministrazione
di Rintocchi:
Direttore – Redattore:
Dino Varricchio
Articolista: Franco Bottaz
Amministratore: Nerina LaSpina
Email: fcirintocchi@gmail.com
Telefono mobile: 0422 302 049
Corrispondenza:
Rintocchi Dino Varricchio
P.O. Box 245
Lutwyche Qld 4030
Si sono abbonati a Rintocchi
Grafica e Stampa: Concetta AMARADDIO; Peter APRILE; Padre Angelo CAGNA; Gino & Rosa
Elio Morabito 0434 133 005
Applaud Advertising Pty Ltd
De ANGELIS; Loredana LATTANZIO; Camillo & Giuseppina MASCI; Alexander
19 Corvette Street & Ninetta MATTIAZZI; Ugo MASSOTI; Rosalia MIGLIOLI; Enzo & Caterina
Bracken Ridge, Qld 4017 MORETUZZO; G. SANTOMAURO; Alfina SCIACCA; Antonino & Giuseppa
SCUDERI; Angela SGROI; Eddie & Doris VEDELAGO; Ray & Ilda VEDELAGO;
Walter & Olinda VELLA; e Bruno & Gianna ZORZINI.
Deadline for next edition
of Rintocchi - L’abbonamento Annuale a Rintocchi cosa $100.00 e vi sará recapitato a casa.
Edition No. 2
– March/April 2017.
Please submit your story and
How to submit a story/article or photos
photos by email to Rintocchi by for the next edition of Rintocchi.
Close of Business -
To submit a story/article and photos for the next edition of Rintocchi, please
Monday, 6 March 2017 follow these steps.
Date of release for Rintocchi - 1. Prepare your story on Microsoft Word in Italian or English
Edition No. 2
– March/April 2017 2. Include your photos as they must be captioned with names of the individual
or group in the photo.
Friday, 31 March 2017
3. Attach your typed story and photos via email to fcirintocchi@gmail.com
Does your business 4. Should you wish to celebrate an anniversary, birthday, something special or
wish to advertise and
stock Rintocchi? the death or memorial of a loved one, please contact directly Dino Varricchio
Contact the Editor for details.
on mobile 0422 302 049 for instructions.
RINTOCCHI Gennaio – Febbraio 2017 3
PASSA TEMPO: LA MEDICINA DEL FUTURO
Passati I tempi quando s’andava all’ambulatorio del
paese per farsi visitare dal dottore.
Lui sorrideva - se eri donna Il paziente in quel preciso momento non sente
- e ti chiedeva cos’é che non davvero appetito, ed é proprio quel momento che la
va...? luce innonda i polmoni, e lo sente (questa volta si) lo
Sento un dolorino qui, sente che dice : qui ci starebbe proprio bene l’ultima
alla testa - rispondevi - e trovata per rafforzarli....la pompa Jacuzzi, si potrebbe
lui facendo finta di non piazzarla al posto del fegato, quello non serve oramai
guardarti aggiungeva... piú, possiamo passarlo in cucina, li lo fanno con le
spogliati cara che vediamo....! patatine e cipolla, un mangiare coi fiocchi !
Oggi, appena entri, lui gioca Il paziente ha cambiato colore, non é piú di carnagione
con il computer, col tuo olivastra, é bianco cadaverico con le tempie che
nome, sembra un mago che pulsano come pistoni di treno , e siccome ci sente
ti seziona, sa tutto di te. appena, riesce a captare l’ennesimo messaggio, e
la parola salta fuori in inglese : Kidney ! - Nessun
Dalla seggiola ti scruta con problema per i Kidney lo sente dire, ce ne sono in
una specie di pila in mano, abbondanza sul mercato, arrivano da diversi angoli
é l’ultimo ritrovato della di mondo a prezzi di assoluta concorrenza, ma lei
medicina, ti fa la radiografia sta bene, abbastanza bene a parte quel lavoretto
da distanza ravvicinata e appena fatto sul naso che pareva un aquilotto, per
parte dalla testa.
Se sei un uomo, non ti trova pelato
ma ti dice che ti pelerai presto presto
perché penetrando la luce attraverso il
cuoio capelluto localizza subito un certo
bullone mancante e senza dirti niente
pressa un bottone e lo ordina all’officina
tre porte dopo l’ambulatorio.
Tu, allarmato chiedi : qualc’osa che non
va ?
Tutto a posto tutto a posto ti rassicura
lui, e continua a far scorrere quel filo di
luce che ti innonda l’occhio.... sarebbe da
tirarlo fuori lo senti che dice, ci starebbe
bene un’occhietto piu blú, sono moderni
adesso e vanno ottimamente con la
carnagione olivastra come la tua, un
bell’occhietto lucido al posto di questo
qui opaco e scuretto.... e se ci facciamo
un lavoretto al naso....ecco sarebbe come aggiungere una adesso sintomi, solo sintomi, leggerissimi segnali che
bella cravatta alla camicia e vestito nuovo che ne dici...? vanno tenuti sotto controllo, niente, proprio niente da
Siccome il poveretto perde i sensi, non sente il calore impaurirsi capito...?.... e adesso vediamo la gamba.....
della pila che gli gratta il naso, gli radrizza la piccola ne ho due in magazzino, ma a lei serve una sola, con
gobba che faceva di quel naso un naso serio e due peró, sono gambe da Superman ultimo grido,
romano, e non riesce a vedere che adesso il suo naso sono garantite a fare gli ottanta orari....che ne dice....
somiglia una patacca bulgara e non sente manco tagliamo....?
il dottore che continua a parlare ispezionandolo
sempre con la stessa dannata pila che gli entra in
bocca, illumina quella specie di caverna e dice : - ah...
questi denti, questi denti sono una malora, sembrano
pali arrugginiti sotto l’acqua di Venezia, noi qui ne
abbiamo di speciali, denti al plutonio garantiti che con
un morso spolpi una bisteccona di maiale.
4 RINTOCCHI Gennaio – Febbraio 2017
– SON PASSATI DI QUA
Cortina Bar, Fortitude Valley
Vi é una fotografia scattata nel 1950 nella Cripta di Erano allegrissimi giorni nel ritrovarci la domenica,
Fortitude Valley, Brisbane dove un centinaio di giovani per un pochettino si scordava la nostalgia, ed essendo
ragazze posano davanti all’altare affiancate da Padre giovani, dopo esserci sgolati a parlare della Juventus,
Bonifacio e l’Arcivescovo Duhig. del Milan, dell’Udinese si sgranava gli occhi che
Questa chiesetta é legata a lontani e felici ricordi di andavano a cascare sulle giovinette australiane che
matrimoni, battesimi, comunioni cresime ! Il sogno sculettavano allegre lungo la via....
dell’arcivescovo, giá cominciato nel 1930, era di costruire Bei tempi, ma adesso é un’altro paio di maniche, gli
una cattedrale, per coronare il sogno ci volevano soldi occhi hanno bisogno dei binoccoli, e i panorami
e questi avevano cominciato ad arrivare grazie alle fanno poco effetto. Il tempo é corso come un fiume
offerte e donazioni. In quella piccola chiesetta, con che non si ferma mai, ma dopo il Cortina dopo il
un piccolo altare di marmo bianco, si sentivano un capuccino il gelato e cannoli quante quante storie
poco tutti come a casa, era l’angolo dove la comunitá ci son da raccontare...? Storie legate alla foto della
si dava appuntamento la domenica, anche perché a Cripta, al Cortina Bar, all’angoletto di Valley che quella
due passi vi era il Cortina Bar ! volta chiamavamo Little Italy, alla via del Centro cittá
Il sogno dell’arcivescovo
e di tutti quelli che
avevano contribuito
con donazioni é andato
in fumo, i motivi hanno
diverse e contrastanti
versioni, in ogni caso, al
posto della Cattedrale
é sorto un palazzotto
che somiglia ad un
carro armato ! Svanito
il sogno, é rimasto un
altro felice ricordino, il
Cortina Bar gestito da
Dino Tomasella.
Lui é originario da
Cimetta di Cordonie,
Italia, é arrivato quaggiú
nel 57 facendo prima
il tipico aprendistato
di tagliatore di canna Sergio e Dino Tomasella – Cortina Bar, Fortitude Valley, Brisbane 1960.
da zucchero al Nord
Queensland, Australia. É arrivato quaggiú quasi per dove vi era la sala di San Francesco.....insomma, la
avventura, in Italia aveva un tabacchino e altre licenze storia degli Italiani di Brisbane si potrebbe dire che
commerciali, sapeva cucinare, stava bene con la comincia dal Cortina Bar, anzi, lo dico io che comincia
gente, ed il Cortina Bar é stato il punto d’incontri, dal Cortina, ma dentro al sacco dei ricordi, vi è molto di
per tantissimi, di allegre chiacchierate, di animate più e intendiamo raccontarvelo pian pianino, edizione
discussioni sui campionati di calcio che erano seguiti dopo edizione.
quella volta attraverso la radio. Per far sentir piú vicini
i lontani borghi lasciati, Dino si era premurato di Il Cortina Bar, é il punto di partenza, l’appuntamento
decorare il locale con alte montagne, cime nevose e é p er la prossima edizione....e va a finire che prima o
spiaggette e ombrelloni, ed in quell’atmosfera tipica poi vi ritroverete fra queste
italiana si gustava il capuccino, il gelato, il cannolo e pagine anche voi....
via dicendo, fuggevole passatempo per il dopomessa
domenicale anche, e sorbendo bevande o gelati gli
occhi cascavano su quelle veduta di Cortina d’Ampezzo
Sappada o sulle spiaggie di Sabbiadoro e del Lido !
RINTOCCHI Gennaio – Febbraio 2017 5
2016 STUDITALIA PRIZE - UPDATE
On Wednesday 21 December
2016, the StuditaliA Prize winners
completed their four-week study
experience at the Convitto Nazionale
‘Paolo Diacono’ in Cividale del
Friuli. During their stay, the Year 12
Queensland students developed a
deeper understanding of the Italian
language and had the opportunity
to immerse themselves in the Italian
culture.
From 3-6 December 2016, the
students participated in the highly
regarded Cividale del Friuli Model
United Nations UNESCO conference
and two of our students were awarded
with special commendations.
We would like to thank the Convitto
Nazionale for hosting the students
once again and wish the 2016 Prize 2016 StuditaliA Prize winners in Cividale del Friuli: (from left) Mariana Nunez, Ellena Darch, Sally
winners well with their tertiary Marquis-Kyle, Amelia McCormick, Theo Delaney.
studies and future aspirations.
Applications for the 2017
StuditaliA Prize open in the first
quarter of this year. Keep an
eye on the StuditaliA web page
http://education.qld.
gov.au/students/grants/
scholarships/italian-prize.
2016 StuditaliA Prize winners in Cividale del Friuli: (from left) Theo Delaney, Amelia McCormick,
html for more information. Sally Marquis-Kyle, Mariana Nunez, Ellena Darch.
6 RINTOCCHI Gennaio – Febbraio 2017
THE ITALIAN EMPORIUM – LITTLE ITALY IN REDCLIFFE
Written by Dino Varricchio, Rintocchi
The Italian Emporium is a slice of real Italy and Sicily with a retro flavour in Redcliffe, encompassing a café
serving Nonna’s traditional recipes, gourmet providore and gelataria along the seafront.
For sisters Diana and Serafina, and and lunch, gelati, a quick espresso Must try are the daily made Italian
their energetic assistant Mitchell (Romano Fine) for those on the run sweets like the Ricotta Cake and the
have a created a truly amazing Italian as well as frozen lasagnes and pastas delectable Cannoli (some of the
experience at Redcliffe. to take home. best to be found anywhere) and
Diners can take a seat inside at one Crostoli… buono….!!.
of the wooden tables with vases of On the counter are jars of pistachio
fresh flowers, surrounded by Italian biscotti, cantucci, anginetti and in
wall scenes or sit outside at one of a packages an amazing assortment
handful of footpath tables. of home-made Rocky Road and
Turkish delight, biscotti in a myriad
of flavours including marmalade nut
and cherry, Nutella and Godfather
Drops.
Gourmet providore items meanwhile
include the likes of brandy sauce,
(Left) Serafina and Diana (right). parmesan and rosemary-infused
oil, ginger and sesame mayonnaise,
beetroot relish, Chocolate Cointreau
As a cyclist, I like riding through sauce, fig or blood orange marmalade
Redcliffe and when approaching and Panaforte.
The Italian Emporium it pulls you
towards this amazing place with Meanwhile gelato flavours include
On the Breakfast menu are Sunrise chocolate berry ripple, nougat,
their Italian foods made with the Bagel, Omelette, Salmon Delight and
“love of mamma from Sicilia”. pistachio, chocolate and mango
Fruit Bread Ricotta just to name a few. sorbet.
As you step inside you are greeted The Italian Emporium is popular
by the smells of Italian cooking, the If you’re coming through to
with the locals or visitors from Redcliffe for a passeggiata from the
sounds of Volare or other Italian Brisbane, especially day tours during
classics and a dizzying display of all Redcliffe Jetty or Sutton’s Beach, let
the week days and busy weekend Diana, Sera and Mitchell share the
manner of fresh-baked and packaged trade.
traditional sweets, along with shelves Italian and Sicilian food delights of
of gourmet oils, mustards, vinegars Come lunchtime there’s choices The Italian Emporium.
and other pantry items. of Spaghetti Bolognese, Italian
Meatballs, Fettuccine Alla Boscaiola Where: The Italian Emporium,
Everything is made from scratch or Alla Rustica, Lasagne (meat or 1/23 Redcliffe Pde, Redcliffe
on-site – pastas, sauces, traditional vegetarian), Gnocchi, Arancini (highly QLD 4020
sweets such as cannoli – The Italian recommended) only the best Sicilian
Emporium serves up breakfast Tel: (07) 3283 8985
ingredients and love goes into this.
RINTOCCHI Gennaio – Febbraio 2017 7
SOCIETÀ DANTE ALIGHIERI BRISBANE
Come sarà il 2017? Sarà come gli
uomini lo faranno!
Buon anno a tutti i lettori di “Rintocchi”.
È tipico cominciare il nuovo anno con
una lista di buoni propositi e leggere
previsioni per sapere come sarà. Vorrei PRESIDENT
proporvi su questo tema un paio di poesie Elizabeth Jarvis
di Gianni Rodari, pedagogo e giornalista, VICE-PRESIDENT
considerato il maggiore favolista italiano Rosalia Miglioli
del Novecento, per offrirvi l’occasione di
ricordare e di andare a rivedere alcune
delle sue opere che, seppure scritte per DANTE ALIGHIERI
i bambini, contengono insegnamenti SOCIETY
anche e soprattutto per gli adulti. 26 Gray Street,
Figure 1 - Gianni Rodari New Farm, QLD 4005
Capodanno L’anno nuovo Postal address:
PO Box 1350
Filastrocca di Capodanno: Indovinami, indovino,
New Farm, QLD 4005
fammi gli auguri per tutto l’anno: tu che leggi nel destino:
voglio un gennaio col sole d’aprile, l’anno nuovo come sarà? Phone:
un luglio fresco, un marzo gentile; Bello, brutto o metà e metà? (07) 3172 3963
voglio un giorno senza sera, Trovo stampato nei miei libroni Mobile:
voglio un mare senza bufera; che avrà di certo quattro stagioni, 0401 927 967
voglio un pane sempre fresco, dodici mesi, ciascuno al suo posto,
Email:
sul cipresso il fiore del pesco; un carnevale, un ferragosto,
info@dante-alighieri.com.au
che siano amici il gatto e il cane, e il giorno dopo il lunedì
che diano latte le fontane. sarà sempre un martedì. Website:
Se voglio troppo, non darmi niente, Di più per ora scritto non trovo www.dante-alighieri.org.au
dammi una faccia allegra solamente. nel destino dell’anno nuovo:
per il resto anche quest’anno
sarà come gli uomini lo faranno.
Eh, già: quest’anno sarà come gli uomini lo faranno, sarà come noi lo faremo. Una previsione semplice e vera, così
come semplice e vero è stato Gianni Rodari per tutta la sua, ahimè breve, vita.
Nato ad Omegna, sul lago d’Orta, nel 1920 e trasferitosi a Gavirate dopo la morte del padre, Gianni Rodari si diploma
all’Istituto Magistrale e lavora come maestro elementare per alcuni anni nella provincia di Varese.
È attivo fin da giovanissimo nel movimento dell’Azione Cattolica, ma in seguito aderisce all’ideologia comunista e
comincia a lavorare come giornalista politico non allineato per diverse redazioni.
Le sue prime prove come scrittore per l’infanzia risalgono al 1947, quando scrive
racconti e filastrocche sul “Giornale della domenica”; ma la popolarità arriva solo
nel 1960, quando pubblica presso Einaudi la sua prima raccolta di poesie dal titolo
“Filastrocche in cielo e in terra”, da cui sono tratte le due qui presentate.
Nel 1970 riceve il Premio Andersen, il massimo riconoscimento nell’ambito della
letteratura per l’infanzia, che lo rende famoso in tutto il mondo.
Nel 1979, di ritorno da un viaggio in Russia, comincia ad accusare problemi circolatori
che lo porteranno alla morte avvenuta a Roma (città dove risiedeva dal 1950) il 14
aprile 1980.
Rodari ci ha lasciato numerosi scritti, articoli di giornale, poesie, favole e romanzi.
Alla biblioteca della Dante di Brisbane abbiamo alcuni libri per l’infanzia scritti da lui
e, se avete in programma di viaggiare in Italia con bambini, vi consiglio una gita ad
Omegna, alla Ludoteca –Parco della fantasia che organizza attività creative e musicali
per bambini di tutte le età.
8 RINTOCCHI Gennaio – Febbraio 2017
IL PENSIERO DI NATALE
In questa stagione anche gli adulti con il pensiero
diventano bambini, ma il pensiero dei dirigenti
dell’Associazione Trevisana Veneta Inc di Brisbane, era
rivolto ai figlioli ricoverati negli ospedali, ed il comitato
all’unamita ha deciso di rallegrare quei giovinetti nei
lettini che devono passare le festivitá al Lady Cilento
Hospital, South Brisbane.
A nome di tutti i Soci dell’Associazione, il presidente
Gianni Colussa con la sua signora e la segretaria
Luciana, hanno consegnato ai dirigenti dell’Ospedale il
dono della stagione.
Possiamo imaginarli col sorriso sulle labra !
L’ASSOCIAZIONE TREVISANA VENETA INC. SPONSORIZZA RINTOCCHI !
RINTOCCHI Gennaio – Febbraio 2017 9
ESTATE TROPICALE 1
Ce un’afa che toglie il respiro Le fiamme divampano rapide
E nel cielo Divorano in fretta
Un sole che picchia spietato. Ogni forma di vita.
Le nubi lontane Tra il vento
Son come le vele di barca Le vele nel cielo
Che aspettano il Stendono un velo sul
Vento. Fumo.
Un lontano lamento Col vento
Si fa sentire, Il bagliore dei lampi
forse é la terra che L’esploder di tuoni e saette
geme assettata. E cade l’acqua finalmente
Un pennacchio di fumo Sulla terra che ha
Sínnalza tra gli alberi radi Sete.
E l’erbe che sembrano
Morte.
International
o en a
MORNING TEA
~
FASHION
~
4 March 2017
PRIZES 10.30am - 2.30pm
Victoria Park Golf Complex
Herston Road, HERSTON
Tickets: $65
Naomi Price
(The Voice Australia)
ph: 3262 5755
www.coasit.asn.au
Damien Anthony Rossi
(Ch 7’s The Great South East)
Fashion by
#BeBoldForChange
10 RINTOCCHI Gennaio – Febbraio 2017POLVERE BIANCA
A cura di Josie Miranda
Da tempo il mondo si è fatto più duro, per troppi è incerto il proprio
futuro.
Quando il cervello non da più i suoi frutti, polvere bianca come fanno
tutti.
Polvere bianca che grande mercato, dove la gente lavoro a trovato.
Cercando di fare un ignaro mestiere uccidono gli altri contano piacere.
Polvere bianca, è solo na pianta, ma nel mondo di oggi, è una ferita nel
fianco.
Una pianta che cresce ad un sole rovente, ed il suo potere uccide la
gente.
Polvere bianca, che dura realtà, assetata di gente di tenera età.
Quando non basta l’amore ed il sesso, polvere bianca per gli altri e se
stesso.
Non è neve e nemmeno farina, polvere bianca è un infame destino.
Sciolta nel sangue è una carica in più, un falso idealismo della gioventù.
Ti fa sognare le stelle e la luna, un solo grammo costa una fortuna.
Per chi la vende son tanti miliardi, gente incosciente e priva di sguardi.
C’è chi nel mondo combatte con foga, ma polvere bianca risponde a
nome di droga.
Siamo a vostra disposizione fin dal 1972
Nei nostril negozi troverete il regalo adatto per tutte le occasioni
Sconti
Speciali
♦Catenine ♦Collane disegnate dai
30% migliori orafi D’europa
♦Braccialetti
♦Articoli Religiosi per
♦Anelli di Fidanzamento Battesimi e Comunioni
9CT & 18CT
Orechini
Nelle nostre vetrine, le ultime creazioni per l’abbellimento della casa
Our master jeweller creates exquisite masterpieces for your special moment
Chermside:
Shop 108 Westfield Shopping Centre Tel: 3350 5399
Shop 82a ASPLEY Hypermarket Tel: 3263 7177 Carindale:
Shop 1232 Westfield Shopping Centre Tel: 3395 0140
White Diamond specialist Indooroopilly:
GIA Certified Shop 1013 Indooroopilly Shopping Centre Tel: 3878 9737
RINTOCCHI Gennaio – Febbraio 2017 11BASSA PRODUTTIVITÀ: NUMERI E RAGIONI Corrispondenza dal'Italia p. Antonio Paganoni cs Il “Corriere della Sera” del 21 la possibilità ristagna. La seconda potrebbero dare un contributo Novembre 2016 ha pubblicato ragione, a braccetto con la prima, significativo, perché dotati e motivati, un inserto che proprio non avrei vede l’86% delle imprese italiane di se ne vanno all’estero, privando voluto leggere e tantomeno proprietà familiare. In Germania sono l’Italia di un capitale umano molto commentare. Certo non è facile il 90%, ma solo il 30% ha una gestione necessario. misurare scientificamente il livello di familiare. Le altre si avvalgono di A tutto ciò dobbiamo aggiungere produttivita’’, quando si sa, come si sa professionisti in materia. Vari studi i costi della burocrazia e di da tempo, che l’ economia sommersa di ricerca dimostrano che le imprese regolamenti asfissianti per le imprese. rappresenta, una parte non a gestione familiare sono in media Non è facile “fare business” in Italia. trascurabile del fatturato nazionale. meno produttive di quelle a gestione Certo che il sistema economico Ma l’economia sommersa non è un professionale e rimangono più industriale produttivo italiano ha fenomeno esclusivamente italiano. piccole, per tenere “tutto in famiglia”. bisogno di un buon scossone. Alcuni Sia in Spagna che in Portogallo, Ma vi sono altre ragioni. Un sistema puntano il dito, come sempre, alle come anche in Grecia, nazioni le di protezione sociale voluto dai forze politiche, ai vari partiti che si cui economie non sono certo all’ sindacati ha obbligato a mantenere schierano su posizioni divergenti avanguardia in Europa, l’economia in vita imprese poco produttive, senza fare uno sforzo commune sommersa è ben radicata sui loro anziché facilitarne l’uscita dal mercato per operare quei cambiamenti territori. proteggendo temporaneamente il che potrebbero ridare slancio ed E allora? Ci sono varie possibilità. disoccupato finché questi non avesse ottimismo all’ imprenditorialita’ La prima è il nanismo e cioè le le trovato lavoro altrove. Ricercatori alla italiana. Ed è piuttosto una perdita aziende piccole in Italia son meno Bocconi di Milano sostengono che gli di tempo affermare che l’Italia ha produttive di quelle grandi. Le grandi imprenditori italiani sono stati molto attraversato tempi peggiori e anche sfruttano meglio la specializzazione lenti nell’abbracciare la rivoluzione questo passerà, attendendo quello dell’uso della forza lavoro. È normale informatica. Aggiungiamo pure che che il sacco della buona fortuna che le imprese nascano piccole, ma il livello di istruzione in Italia è molto nasconde tuttora. poi devono crescere per aumentare più basso della media europea. E la loro possibilità. Se non lo fanno un buon numero di coloro che 12 RINTOCCHI Gennaio – Febbraio 2017
ASSOCIAZIONE NAZIONALE ALPINI SEZIONE DI BRISBANE
Commemorazione dei soldati caduti
A Pallara ovest di Brisbane il grosso della Comunitá si di verde all’ombra del quale vi é il monumento ai
ritrova per allegri festeggiamenti e per speciali date caduti.
commemorative, e l’ultimo di questi appuntamenti Una toccante celebrazione ben organizzata dal
é avvenuto domenica 6 novembre per la sodalizio Friulano con la Messa al Campo officiata da
Commemorazione ai Caduti di tutte le guerre. Padre Mauro. Durante la cerimonia, il Console, dottor
Oltre 350 persone vi hanno preso parte, rapresentate Ludovico Carlo Camussi, ha letto un messaggio inviato
dalla numerose e diverse Associazioni italiane. a tutte le Comunitá dal Presidente della Repubblica
Note di colore le Penne Nere e la giovine Milana Sergio Mattarella.
Emanuele che ha eseguito il Silenzio sotto la cornice A questo interessante e simpatico appuntamento, non
poteva mancare il
carabiniere Paolo
Cupo mostrando
che non si é
mai vecchi, e cosi
dicendo, ha sorriso
mostrando le sue
94 primavere.
A completare
il quadro della
giornata, non
poteva mancare
il gruppo
Corale della
Giuseppe Verdi,
ottimo il pranzo,
allegrissima
l’atmosfera, ed
in chiusura sono
stati raccolti
$5,000 dollari che
saranno donati
ai terremotati in
Italia.
Alpini con Pio Martin - Fogolar, Anna Maria Trifaro - Marinai, Console Ludovico Carlo Camussi, Paolo Cupo - Carabinieri -
Walter Antonucci Pres. Alpini. E sul retro 2 Bersaglieri in divisa della Prima Guerra Mondiale
La Messa Con Padre Mauro Conte Milana Emanuele - suona "Il Silenzio"
RINTOCCHI Gennaio – Febbraio 2017 13GIORNATA DI RITIRO
ARTISTI
SPIRITUALE
ITALIANI
- COMUNITÀ
DEL QUEENSLAND
DI NEW FARM
A cura di Dino Varricchio, Rintocchi
Alla chiusura del Santo Giubileo nostra vita il tocco forte e gentile
della Misericordia (8 dicembre 2015 del perdono di Dio e aiutare con
- 20 novembre 2016), la Chiesa la pratica della misericordia per
cattolica ha invitato tutti, attraverso l'avvento di un mondo più umano.
Papa Francesco, a contemplare Con un grazie speciale a Vito e
più profondamente la Misericordia Anna Di Stasi, Leo e Carmela Bozzi,
di Dio, divenendo testimoni più Carmelo Giampaolo, Graziella
convinto. Londero, Cathy Pappalardo e
Sabato 19 novembre 2016, più di 50 Christopher Schaffer per la loro
membri provenienti da comunità assistenza nella preparazione della
cattolica italiana di Brisbane hanno giornata.
partecipato a un ritiro spirituale nella
sala scuola parrocchiale Spirito Santo
(dietro la chiesa di Santo Spirito, 16
Villiers Street, New Farm, Brisbane).
Il ritiro è stato guidato dal nostro Scalabriniano padre Giuseppe Vistensin cs.
Siamo stati incoraggiati a focalizzare
l'attenzione sul contenuto essenziale
del Vangelo: Gesù, la Misericordia Il prossimo ritiro spirituale sarà pubblicato nella prossima edizione
di Dio fatto carne. Si tratta di un No.2 - Marzo / Aprile 2017 per i membri della comunità che
Anno Santo, come ci hanno detto desiderano partecipare a questo ritiro a Chiesa di Santo Spirito, 16
Papa Francesco, per sperimentare Villiers Street, New Farm, Brisbane
la misericordia di Dio, vivere nella
14 RINTOCCHI Gennaio – Febbraio 2017ARTISTI ITALIANI DEL QUEENSLAND
Rintocchi
Rintocchi
Rintocchi
PO Rintocchi
Box 245
LUTWYCHE PO
POPO
Box
Box
Box
QLD 245
245
245
4030
LUTWYCHE
LUTWYCHE
LUTWYCHE QLD
QLD
QLD
4030
4030
4030
Tel: 0422 302 049
Tel:
Tel:
Tel:
0422
0422
0422
302
302
302
Email: fcirintocchi@gmail.com049
049
049
Email:
Email:
Email:
fcirintocchi@gmail.com
fcirintocchi@gmail.com
fcirintocchi@gmail.com
Dear Rintocchi Reader
Dear
DearDearRintocchi
Rintocchi
Rintocchi Reader
Reader
Reader
To provide Rintocchi’s free of charge publication to our community we depend heavily on our annual fundraising
ToTo provide
To provide
campaign. provide Rintocchi’s
Rintocchi’s
Rintocchi’s free
free ofofcharge
free of
charge
charge publication
publication
publication totoourto
our community
our community
community wewedepend
wedepend
depend heavily
heavily ononour
heavily onourannual
ourannual
annual fundraising
fundraising
fundraising
campaign.
campaign.
campaign.
rd
Rintocchi is now in its 33 rd rd rd
year of publication. Rintocchi is the printed bilingual (Italian and English) Catholic
Rintocchi
Rintocchi
andRintocchi isisnow
Non-practisingis
now
nowininitsin 33
itsits
3333 year
Catholics yearyear
ofofpublication.
and of
publication.
publication.
general Rintocchi
Rintocchi
interest Rintocchi
mixed isisthe
is
thethe
printed
printed
publication,printedbilingual
bilingual
bilingual
covering (Italian
(Italian
all(Italian
and
ages, andand
English)
andEnglish)
English)
all Catholic
walks Catholic
Catholic
of life.
andand and
Non-practising
Non-practising
Non-practising Catholics
Catholics
Catholics and
andand
general
general
general interest
interest
interestmixed
mixed
mixed publication,
publication,
publication, covering
covering
covering allallages,
all
ages,
ages,
and
andand
allallwalks
all
walks
walksofoflife.
of
life.
life.
I pay tribute to the founding members of Rintocchi who have started this publication and placed it on our coffee
I pay
Itables
pay
I pay
tribute
tribute
tribute
at totothe
home to
thethe
founding
and founding
founding
create members
members
members
discussion. ofofRintocchi
of
Rintocchi
Rintocchi
Rintocchi who
iswho who
an have
havehave
started
independentstarted
startedthis
this
this
publication
publication
publication publication and
under andand
placed
theplaced
placedit itonon
patronage it our
onour
ofour
coffee
coffee
“Un coffee
tables
tables
tablesatathome
apostolato at
homehome
deiand and and
create
Missionaricreate
creatediscussion.
discussion.
discussion.
Scalabriniani Rintocchi
Rintocchi
eRintocchi
della is isanis
anindependent
Federazionean
independent
independent publication
Cattolica publication
publication
Italianaunder –under
under
the
Sezionethethe
patronage
patronage
dipatronage ofof“Un
Nord Brisbane” of
“Un“Un
apostolato
apostolato
apostolato dei
deidei
Missionari
Missionari
Missionari Scalabriniani
Scalabriniani
Scalabriniani e edella
della
e della
Federazione
Federazione
Federazione Cattolica
Cattolica
Cattolica Italiana
Italiana
Italiana – –Sezione
Sezione
– Sezione didiNord
di
Nord
Nord
Brisbane”
Brisbane”
Brisbane”
In 2016 your donations covered 100% of our annual budget. Our permanent and casual business Advertisers
InIn 2016
In
2016
assisted2016 your
your
your
donations
greatlydonations
donations
who also covered
covered
covered 100%
supported 100%100% of ofour
this ofourour
annual
annual
annual
publication budget.
budget.
budget.
with Our
their OurOur
permanent
permanent
permanent
contributions andand and
casual
providedcasual
casual
business
business
business
enormous Advertisers
Advertisers
help Advertisers
and I thank
assisted
assisted
them personally. Your donations assisted in covering the cost of printing this wonderful publication. and
assisted greatly
greatly
greatlywhowho who
also
also
also
supported
supported
supported this
thisthis
publication
publication
publication with
with
with
their
their
their
contributions
contributions
contributions provided
provided
provided enormous
enormous
enormous help
help help
and and I thank
I thank
I thank
them
themthempersonally.
personally.
personally. Your
YourYour
donations
donations
donations assisted
assisted
assisted inincovering
in
covering
covering thethe the
cost
costcost
ofofprinting
ofprinting
printingthis
thisthis
wonderful
wonderful
wonderful publication.
publication.
publication.
In 2016 without the support of readers like you, Rintocchi will not continue its service. Thanks to the donations
InIn 2016
of In
20162016
those without
without
without
who thethe
are the
support
support
able support
toofprovide
ofreaders
of
readers
readers like
like
material like
you,
you,
you,
Rintocchi
help Rintocchi
Rintocchi
thosewill willwill
who not
notnot
continue
facecontinue
continue
economic itsitsservice.
its
service.
service.
Thanks
Thanks
difficultiesThanks totothe
can to
the
stillthe
donations
donations
donations
benefit from
ofof those
of
thosethose who
this publication. whowhoare
are are
ableableable
totoprovide
to
provide
provide material
material
material help
help
help
those
those
thosewho whowhoface
face
face
economic
economic
economic difficulties
difficulties
difficultiescan
cancan
still
stillstill
benefit
benefit
benefit from
from
from
this
thisthis
publication.
publication.
publication.
That's why Rintocchi needs your help for 2017!
That's
That's
That's whywhy why
Rintocchi
Rintocchi
Rintocchi needs
needs
needs your
your
your
help
help
help
forfor2017!
for2017!
2017!
Your donation, combined with donations from 1,500 readers who read and receive the hard-copy of Rintocchi
Your
Your
andYourdonation,
donation,
our donation,
350 pluscombined
combined
combined
readers with
withwith
like donations
donations
youdonations
who from from
from
receive 1,500
1,500
1,500
this readers
readers
readers
publication whowhowho
read
read
read
andand
electronically, and
receive
receive
receive
will thethethe
hard-copy
enable hard-copy
hard-copy
Rintocchi ofofRintocchi
ofRintocchi
to Rintocchi
reach our
andand and
goalour our
forour
350350350
2017plus
plus
plus
readers
readers
readers like
likelike
youyouyou
who
who who
receive
receive
receivethis
this
this
publication
publication
publication electronically,
electronically,
electronically, will
willwill
enable
enable
enable
Rintocchi
Rintocchi
Rintocchi totoreach
to
reach
reach ourourour
goal
goalgoal
forfor2017
for2017
2017
The fundraising campaign for Rintocchi begins!
TheThe The
fundraising
fundraising
fundraising campaign
campaign
campaign forforRintocchi
for
Rintocchi
Rintocchi begins!
begins!
begins!
It’s easy to give a donation, see the envelop inside this Edition to make a donation.
It’s
It’seasy
It’s
easyeasytotogive
to
give
give
a adonation,
donation,
a donation, see seesee
the
the the
envelop
envelop
envelop inside
inside
insidethisthis
this
Edition
Edition
Editiontotomake
to
make
make a adonation.
donation.
a donation.
For an annual subscription of $100 (that is $16.67 by Six Editions per year) gets your hard-copy of Rintocchi
ForFor For
ananannual
posted anannual
toannual
yousubscription
subscription
subscription
early. ofof$100
of
$100
$100
(that
(that
(that
isis$16.67
is
$16.67
$16.67 bybySixbySix Six
Editions
Editions
Editions perperper
year)
year)
year)gets
getsgets
your
your
your
hard-copy
hard-copy
hard-copy ofofRintocchi
of
Rintocchi
Rintocchi
posted
posted
posted totoyouto
youyou
early.
early.
early.
We accept other donations of from $20, $50, $100 and higher.
We We We
accept
accept
accept other
other
other
donations
donations
donations ofoffrom
of
from
from
$20,
$20,$20,
$50,
$50,$50,
$100
$100$100andand and
higher.
higher.
higher.
Even if you can't help us financially, please remember us in your prayers, especially at Mass.
Even
EvenEvenif ifyou
you
if you
can't
can't
can't
help
helphelp
ususfinancially,
usfinancially,
financially, please
please
please remember
remember
remember ususinusinyour
in
your
your
prayers,
prayers,
prayers, especially
especially
especially atatMass.
at
Mass.
Mass.
We count on your support!
We We We
count
count
count ononyour
on
youryour
support!
support!
support!
From the Rintocchi team - I wish you and your family a prosperous and joyous 2017.
From
FromFrom thethe the
Rintocchi
Rintocchi
Rintocchi teamteam
team
- I- wish
I-wish
I wish
youyouyou
andand and
youryour
your
family
family
family a aprosperous
prosperous
a prosperous andandand
joyous
joyous
joyous 2017.
2017.
2017.
With best wishes
With
WithWithbest
bestbestwishes
wishes
wishes
Dino Varricchio
Dino
Dino
Dino
Varricchio
Varricchio
Varricchio
Rintocchi
Rintocchi
Rintocchi
Rintocchi
RINTOCCHI Gennaio – Febbraio 2017 1516 RINTOCCHI Gennaio – Febbraio 2017
IN ONORE DI SAN GABRIELE DELL'ADDOLORATA
21 Edizione della festa ….
Domenica 26 Febbraio 2017
Il Comitato della festa di San Gabriele dell’Addolorata invita tutta la comunità italiana a partecipare ai festeggiamenti in
onore di San Gabriele.
Il triduo e la festa sono animati da padre Michele Cagna Scalabriniano
TRIDUO IN PREPARAZIONE ALLA FESTA
Presso la Chiesa “Our Lady of Graces” di Carina
Martedì 21 febbraio 2017 alle 7:30
Mercoledì 22 febbraio 2017 alle 7:30
Giovedì 23 febbraio 2017 alle 7:30
Prima e dopo le celebrazioni c’è la possibilità di
accostarsi al sacramento della confessione
(riconciliazione).
DOMENICA 26 FEBBRAIO 2017
S. Messa solenne in italiano celebrata da padre Michele Cagna, Scalabriniano
con inizio alle 10:30am, presso la Chiesa di “Our Lady of Graces” Carina.
A conclusione della Messa solenne animata dal coro Italiano della Chiesa ci
sarà la processione con la statua e la reliquia del Santo, intorno alla Chiesa,
e il bacio della reliquia al ritorno in Chiesa.
Al termine delle celebrazioni religiose tutti sono benvenuti all’Abruzzo
Club, 150 Fursden Road Carina per continuare i festeggiamenti sociali. Si
prega di acquistare i biglietti d’ingresso prima di venerdì 24 febbraio 2017,
telefonando a Giovanni e Maria Di Nardo 3395 1749
RINTOCCHI Gennaio – Febbraio 2017 17LEZIONI
DI COMPUTER
OGNI GIOVEDI Book your place
10.00am –12.00pm don’t miss out!
ITALIAN LANGUAGE CENTRE
42 NEWBERY STREET NEW COURSE
STARTS ON
NEWMARKET THURSDAY
$5 a lezione JANUARY 19 2017
RIMANETE
SEMPRE IN
CONTATTO
Prenotate subito!
IL CORSO INIZIA Contattate il Co.As.It.
GIOVEDI, 19 GENNAIO 2017 3262 5755
18 RINTOCCHI Gennaio – Febbraio 20176 GENNAIO: FESTA DELLA BEFANA
Ricercato e preparato da Dino Varricchio, Rintocchi
La Befana, (termine che erano già troppo lontani. Per questo la vecchina non vide
è corruzione di Epifania, Gesù Bambino, né quella volta né mai. Da allora ella, nella
cioè manifestazione) è notte fra il cinque e il sei Gennaio, volando su una scopa
nell’immaginario collettivo con un sacco sulle spalle, passa per le case a portare ai
un mitico personaggio bambini buoni i doni che non ha dato a Gesù.
con l’aspetto da vecchia L'EPIFANIA
che porta doni ai bambini
buoni la notte tra il 5 e il 6 La Befana si festeggia il giorno dell’Epifania, una festa
gennaio. religiosa che ricorre il sei Gennaio e ricorda la visita dei Re
Magi a Gesù Bambino.
La sua origine si perde
nella notte dei tempi, Tre re, Melchiorre, Baldassarre e Gaspare, partirono da
discende da tradizioni magiche precristiane e, nella paesi diversi, forse la Nubia, la Godolia e Tharsis, per
cultura popolare, si fonde con elementi folcloristici portare doni a Gesù: oro, incenso e mirra. Si incontrarono
e cristiani: la Befana porta i doni in ricordo di quelli vicino a Gerusalemme e, pur parlando lingue diverse,
offerti a Gesù Bambino dai Magi. L’iconografia è fissa: si compresero e si accorsero di avere la stessa meta;
un gonnellone scuro ed ampio, un grembiule con le così proseguirono il viaggio insieme. Giunti alla grotta
tasche, uno scialle, un fazzoletto o un cappellaccio in offrirono a Gesù i loro doni, lo adorarono e ripartirono.
testa, un paio di ciabatte consunte, il tutto vivacizzato da LA BEFANA AL
numerose toppe colorate. TEMPO DEI NONNI
Si rifà al suo aspetto la filastrocca (la Befanata) che viene Al tempo dei nostri
recitata in suo onore: nonni nelle case si
La Befana vien di notte aspettava la Befana
appendendo al
con le scarpe tutte rotte camino una calza di
col cappello alla romana... lana fatta a mano con
VIVA VIVA LA i ferri dalle mamme o
BEFANA! dalle nonne. Essi, da
piccoli, credevano
Nella notte tra il 5 e il 6 molto alla Befana;
gennaio, a cavalcioni di le scrivevano una
una scopa, sotto il peso lettera esprimendo i
di un sacco stracolmo di loro desideri che, per
giocattoli, cioccolatini e lo più, non venivano
caramelle (sul cui fondo esauditi perché c'era
non manca mai anche molta povertà. Quando arrivavano i doni della Befana,
una buona dose di cenere e carbone), passa sopra i tetti e tutti i bambini erano molto contenti perché era l'unica
calandosi dai camini riempie le calze lasciate appese dai festa in cui ricevevano dolciumi.
bambini. Questi, da parte loro, preparano per la buona
vecchia, in un piatto, un mandarino o un’arancia e un Nella calza i bambini trovavano poca roba: qualche
bicchiere di vino. Il mattino successivo insieme ai regali mandarino, caramelle di orzo fatte in casa, castagne, noci e
troveranno il pasto consumato e l’impronta della mano lupini; essi sapevano che dovevano essere buoni almeno
della Befana sulla cenere sparsa nel piatto. due mesi prima della festività, altrimenti avrebbero
ricevuto carbone, cenere, cipolla, aglio e carote.
LA LEGGENDA DELLA BEFANA
Nella calza non si trovavano giocattoli, se non bamboline
Un giorno, i Re Magi partirono carichi di doni (oro, di stoffa cucite dalle mamme o dalle nonne. Non si
incenso e mirra) per Gesù Bambino. preparavano piatti particolari in quel giorno, ma in
Attraversarono molti paesi guidati da una stella, e in alcune famiglie ci si riuniva per mangiare castagne,
ogni luogo in cui passavano, gli abitanti accorrevano per noci e frittelle. In occasione di questa festa, in alcuni
conoscerli e unirsi a loro. Ci fu solamente una vecchietta paesi venivano dati dei buoni alle famiglie più bisognose
che in un primo tempo voleva andare, ma all’ultimo per prendere le cose più necessarie, come pane, pasta,
minuto cambiò idea, rifiutandosi di seguirli. Il giorno zucchero...
dopo, pentita, cercò di raggiungere i Re Magi, che però
RINTOCCHI Gennaio – Febbraio 2017 19Festa dei Tre Santi
S.Filadelfo S. Alfio S. Cirino
Il Comitato dei Tre Santi, è lieto di invitare tutti e fedeli vicini e
lontini a partecipare ai festeggiamenti di questo importante giorno.
Che ricorre come ogni anno, si festeggia la prima Domenica di
Maggio, nella Chiesa di San Giuseppe, High Street, Stanthorpe.
Quest’anno la festa religiosa e sociale celebrerà
DOMENICA 7 MAGGIO, 2017
Dalle 10.30 am alle 12.00 pm ci sarà il B.B.Q.
Seguirà il Santo Rosario alle 12.30pm e la Santa Messa seguirà all’ 1.00pm.
Seguirà la processione fuori della Chiesa, accompagnata dalla “Stanthorpe Brass Band”
♦ Fuochi d'artificio e ritirata dei TRE SANTI Benedizione ♦
♦Bacio della Reliquia♦
♦Music, B.B.Q, Castagne, Ceci, Cannoli, Dolci casalinghi e del buono vino di Stanthorpe♦
♦La serata sarà conclusa con fuochi d’artifico♦
Allieterà la serata sociale “FORTUNATO ISGRO”
Ci saranno autobus da Brisbane, per un pellegrinaggio a Stanthorpe.
Telefonando alla Signora Giuseppina Musarra (07) 3359 0300;
Giuseppe Politi (07) 3265 7471; Phillip Sciacca ufficio – (07) 3891 6700: casa – (07) 3348 8490
Per maggiore informazione telefonare al Presidente Tony Minuti (07) 4681 2944;
Santina Leonardi 0439 794 367 o Nella Cannavo (07) 4681 1663
20 RINTOCCHI Gennaio – Febbraio 2017SOCIETÀ DANTE ALIGHIERI GOLD COAST
Il Comitato della Società Dante Alighieri Gold Coast
vi augura un prosperoso nuovo anno.
Le classi regolari alla SDA Gold Coast PRESIDENTE
inizieranno la setimana del 6 febbraio. Giovanna Santomauro
Per ulteriori informazioni telefonate DANTE ALIGHIERI SOCIETY GOLD
alla direttrice dei corsi, Rita Lo Presti al COAST INC.
07 5527 0797. 18 Fairway Drive, Clear Island Waters, Qld Australia
Abbiamo anche una pagina su Mail: P.O. Box 6862 Gold Coast MC 9726
Facebook
- Dante Gold Coast Australia Phone: 07 5575 5772 Fax: 07 5575 5772
e sito web Email: info@dantegoldcoast.com
- www.dantegoldcoast.com.au Website: www.dantegoldcoast.com.au
( In piedi - Tony, Gino, Brian, Giovanna, Anna, Rita, Astrid. Seduti - Judith, Gerard, Connie e Martina)
Lots 92, 93, 94 & 95
The owner has permanently relocated interstate
and wishes to sell his above ground vaults as
singular vaults or as a group.
The vaults occupy a Prime Location at Nudgee
Cemetery, 493 St Vincents Road Nudgee. Once
purchased, the new owner/s are able to complete
the final finish of the Vaults in their choice of colour,
material, style and decoration.
For all inquiries:
Contact Dino Varricchio on 0422 302 049 or fcirintocchi@gmail.com
Or Mr Peter Puccini E: aan_t@optusnet.com.au
RINTOCCHI Gennaio – Febbraio 2017 21festa in onore dei Santi Martiri
Alfio, Filadelfo & Cirino
9:30am
S. MESSA SOLENNE
12:00pm
SERVIZIO BANCARELLE • FACE PAINTING
2:00pm • SUPER SWINGS
USCITA DEI SANTI E
• JUMPING CASTLE
PROCESSIONE
3:30pm • ANIMAL FARM
FESTA SOCIALE • PONY RIDES
6:00pm
ESTRAZIONE DELLA
LOTTERIA
www.threesaints.org.au
22 RINTOCCHI Gennaio – Febbraio 2017COMUNITÀ DELLA GOLD COAST
A cura di Giovanna Santamauro, Gold Coast
Speriamo che abbiate passato un
Buon Natale.
Il giorno di Natale dopo la messa
abbiamo fatto un paio di foto delle
persone ancora presenti.
Auguriamo a tutti un felice e sereno
2017. Speriamo che questo nuovo
anno sia per voi ricco di gioia, pace e
soddisfazioni.
Se vi trovate alla Gold Coast la
domenica, vi invitiamo a partecipare
alla S. Messa alle 16 nella chiesa di
Sacred Heart, Fairway Drive, Clear
Island Waters (vicino al Club Italo
Australiano).
Che Dio vi benedica.
IL COMUNITÀ CATTOLICA ITALIANA DI GOLD COAST SPONSORIZZA RINTOCCHI !
RINTOCCHI Gennaio – Febbraio 2017 23FEDERAZIONE CATTOLICA ITALIANA – NORTH BRISBANE
Eccoci all’inizio di un nuovo anno.
Cari membri della Federazione, care amiche ed amici.
Spero che abbiate trascorso un Buon Natale e delle belle vacanze.
Ringraziamo giornalmente Gesù Bambino che ci è accanto dandoci la Sua
pace spirituale per accettare ogni nostra condizione. Condizione di salute,
familiare, lavorativa.
E così possiamo continuare ad accudire ai nostril cari, a noi stessi, facendo
I nostri lavori domestici, lavorando intorno alla casa o lavorando al posto di
lavoro.
Vorrei presentarvi il calendario socio–religioso del primo quadrimestre del
2017. Tutte le funzioni religiose ed attività si svolgeranno presso la Holy Cross di Wooloowin:
2 Febbraio 2017
Prima Riunione della Federazione Cattolica Italiana (FCI) di North Brisbane
Ore 9:45 AM. La riunione si terra, come di solito, dopo la Santa Messa delle 9.00 am, nella saletta alla destra
dell’ingresso principale della Chiesa della Holy Cross di Wooloowin.
12 Febbraio 2017
Festeggiamento per la Madonna di Lourdes.
Ore 6.00 PM. Come saprete la ricorrenza cade Sabato 11 ma si è ritenuto
opportuno celebrarla Domenica 12.
1 Marzo 2017
Mercoledì delle Ceneri. primo giorno di Quaresima.
Ore 7.30 pm. Messa in Italiano della Chiesa della Holy Cross di Wooloowin
9 Aprile 2017
Domenica delle Palme
Ore 8:00 am. Messa in Italiano della Chiesa della Holy Cross di Wooloowin
24 RINTOCCHI Gennaio – Febbraio 2017FEDERAZIONE CATTOLICA ITALIANA – NORTH BRISBANE
13 Aprile 2017
Giovedì Santo.
Messa organizzata dalla parrocchia.
14 Aprile 2017
Venerdì Santo.
Ore 3.00pm. Messa in Inglese per commemorare la Passione del Nostro
Signore Gesù Cristo.
Ore 7.00 pm Via Crucis in Italiano
16 Aprile 2017
Pasqua, Resurrezione del Nostro Signore Gesù Cristo
Ore 8:00 am. Messa solenne presso della Chiesa della Holy Cross di
Wooloowin
Vogliate contattarci per ulteriori informazioni, per parecipare a quanto sopra e per unirvi alla FCI di North Brisbane.
Ringrazio voi tutti per la cortese attenzione
Cristo Regni
Nerina La Spina
Presidente FCI North Brisbane
Tanto per parlarne…….
Ricordo quando da piccola, mia nonna mi insegno questa filastrocca:
4 dicembre…..….Barbara
8 dicembre……..Maria
13 dicembre ……Lucia
25 dicembre…… Lu Veru Messia
Le nonne, ce le ricordiamo ancora. Per molti di noi sono state così influenti nel nostro credo religioso. La loro saggezza,
ha volte incompresa dalle nostre giovani ed immature menti, la loro bontà, a volte invisibile ai nostrl occhi di allora, così
capaci di vedere le cose materiali più piccole e lontane ma incapaci di vedere l’invisibile, e sopratutto la loro spiritualità,
così profonda che per averla apprezzata appieno abbiamo dovuto aspettare anni ed anni per vederla riaffiorare in noi.
Ringraziamo il Buon Dio per quelle nonne che ha già accolto nella sua casa, quella casa con molte stanze e che la, in
qualche spazio nell’universo è in piena luce, illuminata da stelle dai mille colori.
Teniamoci care quelle che ci sono vicine. Che Dio le guardi . Grazie a Dio per averle create.
Nel vero senso della parola …..senza di loro noi dove saremmo ?
Nerina La Spina
RINTOCCHI Gennaio – Febbraio 2017 25LE ASSOCIAZIONI ABRUZZESE E LUCANIA HANNO DONATO $25,000
La comunità Italiana di Brisbane si è riunita per aiutare
a costruire quello che il terremoto ha distrutto.
Oltre 330 persone hanno partecipato n Piecez”, che oltre ad allietare tutti coloro che hanno effettuato
al pranzo casalingo di quattro portate l’ambiente ha portato molte delle donazioni in denaro, offerto i
organizzato in collaborazione dai coppie presenti a danzare sulla pista prodotti per il pranzo o premi per la
comitati delle Associazioni Brisbane da ballo. La giovane cantante “Diletta ricca lotteria finale.
Abruzzo e l’Associazione Lucania Qld, Luna”, ha eseguito numerosi brani La somma totale raccolta, con in
al Club di Carina. Il pranzo è stato ed è stata molto applaudita. Un altro aggiunta l’uguale donazione da parte
preparato, con tutti i prodotti donati gruppo che si è esibito è stato quello delle due Associazioni Abruzzese e
dai generosi sponsor, dai cuochi della delle ballerine: “Our Lady of Graces Lucana, è stata di $ 25,000.00.
cucina Abruzzo e con l’assistanza del Dancers”, che sis ono cimentate in
servizio ai tavoli di membri delle due una serie di eccellenti danze e canti A cura di Vito Di Stasi
associazione. Il pranzo è risultato tradizionali italiani. Sia il complesso
delizioso, con inclusa anche la che la cantante e le danzatrici hanno
famosa pasta all’Amatriciana. partecipato all’importante evento
La sala dell’Abruzzo Club che gratuitamente, nello spirito diffuso
al massimo può ospitare 250 in tutti i presenti di donare per
persone, per questa occasione, in una giusta e importante causa. Il
considerazione del grande numero rappresentante federale per il seggio
dei partecipanti, ha adottato l’uso di Bonner, l’onorevole Ross Vasta, si è
di lunghe tavolate. Questa inedita scusato per la sua assenza dovuta ad
disposizione ha lasciato un’area libera un forte raffreddore, però ha donato
centrale per il ballo e gli spettacoli. una splendida bicicletta che, messa
all’asta, ha aggiunto altri 450 dollari
Presenti come ospiti d’onore, il al totale della cifra.
Console d’Italia per il Queensland
e Northern Territory, Ludovico A conclusion della giornata, il
Camussi, e i due padri scalabriniani presidente del Brisbane Abruzzo
Giuseppe Visentin, che prima del Association, Emilio La Monaca, e
pranzo ha impartito la benedizione, quello dell’Associazione Lucania del
e Francisckus Yangminta. Ad Queensland, Vito Di Stasi, hanno
intrattenere i presenti il noto e ringraziato sentitamente tutte le
apprezzato gruppo musicale “Bittz persone presenti, gli sponsor e
26 RINTOCCHI Gennaio – Febbraio 2017LE ASSOCIAZIONI ARTISTI
ABRUZZESEITALIANI
E LUCANIA HANNO
DEL QUEENSLAND
DONATO $25,000
RINTOCCHI Gennaio – Febbraio 2017 27SALUTI DAL CANADA
DAL CANADA I SALUTI E GLI AUGURI
DI UN PROSPERO 2017 AI PAESANI DI
BRISBANE DA UNA FELICE E ALLEGRA
FAMIGLIA FRIULANA DI ITALO CANADESI
NELLA NOTTE DI CAPODANNO ! - TRE
GENERAZIONI -
PENSANDO AL CANADA AVVOLTO DA
CANDIDE NEVI, QUESTO SALUTO ARRIVA
COME UN SOLIEVO A NOI CHE SUDIAMO
AI TROPICI !
PER NOI, FIOCCHI DI NEVE - AD ESSI
RAGGI DI SOLE !
Casa di Padri Scalabriniani – Parrocchia di Holy Spirit, New Farm
Parroco Rev Ignacio Rodriguez CS Tel: 07 3358 3744
Tel: 07 3358 3744
Pastore Associato: (Cappellano della comunità Italiana – Brisbane e Gold Coast) Rev Michele Cagna CS
Cell: 0432 110 468
Ufficio parrocchiale: 16 Villers Street, New Farm, Qld 4005
Email: newfarm@bne.catholic.net.au
Orari di ufficio: Lunedi - Venerdì, 9:00-15:00
Orario S. Messe domenicali in italiano in Brisbane e Gold Coast
8:00 am Lutwyche Holy Cross Church - 28 Chalk St, Lutwyche
8:15 am New Farm Holy Spirit Parish - 16 Villiers Street, New Farm
8:30 am Petrie Terrace St Thomas More Church - 111 Hale Street, Petrie Terrace
4:00 pm Clear Island Waters Sacred Heart Church - 50 Fairway Drive, Clear Island Waters, Gold Coast (next to the Italian Australian Club)
St Gerard Majella Church (in the Hall) - 146 Maundrell Terrace, Chermside West
9.30 am Chermside West*
*Mass held on 1st Monday of the Month
PROGRAMMI IN ITALIANO RADIO 4EB FM 98.1 – Programmi in italiano:
Mercoledì 7.45am – 9.30am Duilio Monteverde
Giovedì 7.45am – 8.30am Giuseppe Simonetta
Il gruppo italiano di Radio 4EB ha bisogno di voi! Diventate
membri della radio e aiutateci a mantenere le trasmissioni in Venerdì 7.45pm – 8.30pm Nicole Nardini
lingua italiana. Sabato 7.00am – 8.00am Rosetta De Tina
L’iscrizione annuale costa soltanto 20 dollari per pensionati Domenica 12.00pm – 1.45pm a turni
e studenti, 60 dollari per le associazioni e 30 dollari per tutti La prima domenica di ogni mese: Quelli Che,
gli altri. programma di interviste e storie degli italiani di
Fate sentire la vostra voce e chiamate Duilio Monteverde al Brisbane e dintorni con Roberta Giaconi e Antonio
numero 0412 135 344 per iscrivervi e per non permettere Di Lieto.
che ci vengano tolti i programmi nella nostra lingua. RADIO DIGITALE STAZIONE GLOBAL
Radio 4EB trasmette per gli italiani in Brisbane e dintorni. Lunedì 6.00pm – 7.00pm Duilio Monteverde
Ascoltateci in radio su 98.1FM o online su www.4eb.org.au
28 RINTOCCHI Gennaio – Febbraio 2017129 ° ANNIVERSARIO DELLA CONGREGAZIONE SCALABRINIANA
A cura di Dino Varricchio, Rintocchi
Il futuro che si apre davanti a noi, della fondazione e di eventi, a volte missionari Scalabriniani, costituisce
con un mondo in cui la migrazione demoralizzanti, di straordinari esempi le "radici". Senza di esse la nostra
di uomini e donne sta crescendo di eroismo dati da tanti missionari, esistenza sarebbe incomprensibile
sempre più, spesso in condizioni di clausura di posizioni storiche, e destinata a morire. Il “presente”
drammatiche, pone la nostra nonché di aperture verso impegni rappresenta le "ali": possiamo ancora
missione e la nostra Congregazione pastorali a quel tempo impensabili. essere segni credibili, significativi,
al centro delle sfide che sfidano la Non possiamo dimenticare, nel esemplari, se in questa storia saremo
chiesa stessa. contesto storico attuale, la fioritura in grado di alimentarci tutti i giorni
Il 28 novembre 2016, come di vocazioni, soprattutto in Asia; un dalla sorgente. Quale fonte? In
presidente nazionale della fenomeno che sta dando nuova primo luogo, la "vera fonte di vita",
Federazione Cattolica Italiana in vitalità e speranza a tutta la Chiesa il Signore Gesù, senza il quale "nulla
Australia, sono stato invitato da e alla nostra Congregazione. Proprio è possibile"; Poi la figura, l'esempio,
Padre Fransiskus Xaverius Yangminta a causa delle sfide senza precedenti le intuizioni e l'anima del Fondatore
CS a scrivere una presentazione che tale fioritura di vocazioni e del suo carisma; e la storia, spesso
speciale di questo Anniversario. presenta e a causa del rinnovato sconosciuta, ma esemplare, dei
P. Fransiskus è Assistente Parroco, impegno che richiede da parte di confratelli missionari che hanno dato
Parrocchia di Holy Spirit, tutti noi, si spera vivamente che la loro vita per l’ideale scalabriniano;
New Farm a Brisbane, una
parrocchia amministrata
dai Padri Scalabriniani
(Pia Società di San Carlo).
La Congregazione dei
Missionari di San Carlo
- Scalabriniani - è una
comunità internazionale
di uomini che hanno la
loro identità e la missione
di essere missionari
religiosi, che seguono le
orme di Scalabrini a favore
dei migranti.
Sono trascorsi 129 anni
da quando il Vescovo
Beato Giovanni Battista
Scalabrini ricevette nella Bambini della Holy Spirit School, New Farm, che espongono il cartello "Scalabrinians" durante la presentazione
basilica di Sant’Antonino speciale del 28 Novembre 2016.
di Piacenza, dai sacerdoti
Domenico Mantese e Giuseppe possa essere una promessa per il e infine, lo stesso grido dei migranti.
Molinari "l'impegno solenne di nostro lavoro missionario al servizio
dedicarsi alla nuova missione e di ai migranti. Auguriamo ai Padri Scalabriniani
osservare i regolamenti provvisori", qui in Australia un meraviglioso
dando così inizio a una nuova Il seme piantato, quasi anniversario di fondazione, ricco di
famiglia religiosa missionaria. nascostamente nel 1887 dal Beato serenità, di uno spirito di fraternità
Scalabrini, ha trovato "buon" terreno: e di comunione, benedetto dal
Da quel tempo si sono alternati il “passato”, forte di una storia Signore e accompagnato dalla viva e
continui momenti di entusiasmo costruita con i sacrifici, le scelte, forte presenza del Beato Fondatore.
e di critica, di ritorno agli ideali la santità di vita e le gesta di tanti
RINTOCCHI Gennaio – Febbraio 2017 29Puoi anche leggere
