I SINDACATI SI MOBILITANO: RIPARTIRE DAL LAVORO - Patronato Inas Cisl

Pagina creata da Gianluca Costantino
 
CONTINUA A LEGGERE
I SINDACATI SI MOBILITANO: RIPARTIRE DAL LAVORO - Patronato Inas Cisl
Anno LXIV - ottobre - novembre 2020                            Bimestrale dell’Inas-Cisl d’Australia

    I SINDACATI SI MOBILITANO:
ORGANO DEI LAVORATORI ITALIANI D’AUSTRALIA                                                    BIMESTRALE DELL’INAS-CISL D’AUSTRALIA

    RIPARTIRE DAL LAVORO
      I sindacati chiedono al
    governo di aprire un tavolo
    di discussione ”per definire
    come cambiare in meglio
    questo Paese guardando
    al futuro”. Lo ha detto la
    segretaria generale della Cisl
    Furlan, alla presentazione
    della giornata di mobilitazione
    nazionale ”Ripartire dal
    lavoro” organizzata per
    domani con Cgil e Uil.
    Sottolinea Furlan: ”Siamo
    delusi perché finora non è
    arrivata una convocazione da
    parte della presidenza del
    Consiglio”.
      Con le risorse assicurate            si deve sprecare nemmeno                perché il Paese torni a           Quando assistiamo a questo
    dall’Unione Europea, spiega            un euro: tutti i 209 miliardi           crescere e con esso anche il      assurdo dibattito sul Mes vuol
    la numero uno di Via Po, ”non          devono essere ben spesi,                lavoro.                           dire che abbiamo dimenticato
                                                                                     Quei miliardi non devono        le terapie intensive senza
                                                                                   diventare debito aggiuntivo       più posti liberi e i medici
                                                                                   fine a se stesso, perché          in pensione richiamati in
                                                                                   non dobbiamo lasciare in          ospedale per assistere i
                                                                                   eredità ai nostri giovani         malati”.
                                                                                   solo il debito pubblico ma          Sulla stessa lunghezza
                                                                                   un Paese produttivo”. La          d’onda il leader della Cgil
                                                                                   pandemia, aggiunge Furlan, ”      Landini. ”Vogliamo dire al
                                                                                   ha insegnato tante cose. Non      Paese le nostre idee per
                                                                                   disperdiamo in breve tempo        uscire dalla pandemia, per
                                                                                   la memoria di quello che          un nuovo modello di sviluppo
                                                                                   abbiamo vissuto e che stiamo      e per ricostruire un’Italia
                                                                                   vivendo, anche se arrivano        fondata sulla giustizia sociale
                                                                                   drammaticamente segnali che       e non sul precariato.
                                                                                   abbiamo la memoria corta.                Servizio a Pag. 5

    Urlano “libertà” e sventolano tricolori i manifestanti, alcune centinaia
    buona parte senza mascherina, che si sono dati appuntamento a piazza                                   - All’interno -
    Bocca della Verità a Roma per un presidio di protesta contro quella che
    definiscono la “dittatura sanitaria” dei vaccini e delle pratiche di preven-    • Il Centrodestra fallisce la “spallata” al governo.
    zione dal rischio di contagio da Covid-19. Tra i cartelli esposti in piazza       Si al taglio dei parlamentari                           Pag. 3
    uno definisce il governo composto da “criminali e assassini”. “Noi non          • Papa: Per uscire dalla crisi bisogna ascoltare gli ultimi
    siamo negazionisti noi non neghiamo niente se non la strategia del terro-       		                                                        Pag. 9
    re che è stata portata avanti in questi mesi. Hanno sbagliato a curarli in-     • Il dibattito Trump - Biden, una vergogna per l”America.
    timando le persone e condannandole a morte, siete degli assassini”, dice
    uno dei primi intervenuti dal palco.                                              di Stefano Vaccara                                     Pag. 11
                                           (foto di Vincenzo Tersigni F3 Press)
I SINDACATI SI MOBILITANO: RIPARTIRE DAL LAVORO - Patronato Inas Cisl
2 IL PROGRESSO Italo-Australiano                                                                                                                                         OTTOBRE - NOVEMBRE 2020

                                                                                                  Dopo il voto di settembre è
ORGANO DEI LAVORATORI ITALIANI D’AUSTRALIA
ORGANO DEI LAVORATORI ITALIANI D’AUSTRALIA

    Le forze politiche si interroga-
 no sulle conseguenze del voto
                                                          BIMESTRALE DELL’INAS-CISL D’AUSTRALIA
                                                          BIMESTRALE DELL’INAS-CISL D’AUSTRALIA
                                                                                                  ora delle riforme economiche
                                                                                                  crescita e l’occupazione, soprat-     il primo effetto certo dell’Election   covery Fund o la predisposizione
 del 20-21 settembre, con le netta                                                                tutto dei giovani, attraverso un      day è la discesa dello spread sot-     della Nadef. Bisogna superare il
 vittoria dei Sì al referendum per                                                                patto sociale che veda la parteci-    to la soglia dei 140 punti, ai mini-   regime attuale di smart working -
 il taglio dei parlamentari; e il pa-                                                             pazione di tutte le forze responsa-   mi da agosto.                          ha aggiunto - che non è tale per-
 reggio tra centrodestra e centro-                                                                bili del Paese”. La vera emergen-        E mercoledì i sindacati vedran-     ché in molti casi è solo una delo-
 sinistra alle Regionali. Il governo                                                              za è oggi la crisi economica e le     no la ministra del Lavoro Catalfo.     calizzazione del lavoro e occorre
 Conte appare comunque più so-                                                                    scelte del Governo per superarla.     Dal segretario generale aggiunto       tutelare i lavoratori su molti temi
 lido e l’orizzonte della legislatura                                                             Ecco perché, conclude Furlan, ”ci     della Cisl Sbarra una sollecitazio-    come la riservatezza dei dati, gli
 più certo.                                                                                       aspettiamo nelle prossime giorna-     ne: ”Il governo lasci perdere la       orari di lavoro e il diritto alla di-
    Serviranno di sicuro altre rifor-                                                             te l’apertura di un confronto vero    nuova legge sullo smart working        sconnessione”.
 me, a partire da una nuova legge                                                                 a Palazzo Chigi con il Presidente     ed esca dalla logica della nor-          E sabato 26 i sindacati del-
 elettorale.                                                                                      del Consiglio sulle priorità e sui    mativa di emergenza riportando         la scuola saranno in piazza con
    Ma l’immediato futuro ha al-                                                                  progetti su cui destinare le ingen-   il tema alla contrattazione collet-    l’obiettivo di “fare di istruzione
 tre priorità. Osserva la leader                                                                  ti risorse del Recovery Fund, uti-    tiva. è un’intrusione e conviene       e formazione temi centrali nelle
 Cisl Furlan: ”Si devono affronta-                                                                lizzando senza indugi, per raffor-    che pensi alle sue cose come la        scelte di investimento, a partire
 re subito i gravi problemi socia-                                                                zare la sanità pubblica, anche le     formulazione di progetti credibi-      dalla destinazione delle risorse
 li, occupazionali ed infrastruttura-                                                             risorse europee del Mes”. Intanto     li per le risorse europee del Re-      del Recovery fund”.
 li coinvolgendo il sindacato nelle

                                                                                                                  • L IB E RA ! •
 scelte necessarie e urgenti che
 bisognerà fare con equità e giu-
 stizia sociale”. Furlan registra ”da
 una parte il segnale positivo dell’
 alta affluenza al voto nel referen-                                                                Emergenza CoviD:
 dum; dall’altra il forte protagoni-
 smo dei presidenti eletti nelle Re-
 gioni. Sono il dato più evidente di
                                                                                                    Migranti “usa e getta” è la vergognosa politica del governo
 questa consultazione elettorale                                                                                                             di Fabrizio Venturini
 che testimonia la grande voglia di                                                                   “Come se non fossimo essere umani”, così                Questo è il primo studio a rivelare la profon-
 partecipazione responsabile dei                                                                    titola il rapporto pubblicato il 17 settembre           dità dell’esclusione sociale, del razzismo e
 cittadini nelle scelte democrati-                                                                  2020, a cura della Dott.ssa Laurie Berg, pro-           delle conseguenze emotive più profonde del-
 che in una delle fasi più difficili e                                                              fessoressa associata della facoltà di legge             le politiche australiane, che hanno avuto un
 complicate della storia del nostro                                                                 della University of Technology di Sydney e Bas-         impatto significativo sulla reputazione globa-
 Paese”. Insomma ”le istituzioni e                                                                  sina Farbenblum, sua omologa alla UNSW di               le dell’Australia. Tre studenti internazionali e
 tutte le forze politiche devono ri-                                                                Sydney e direttrice del-                                                        backpackers su cinque,
 spondere con i fatti concreti alle                                                                 la UNSW Human Rights                                                            scoraggerebbero chiun-
 istanze espresse dai cittadini sia                                                                 Clinic.                                                                         que a scegliere l’Austra-
 sul piano delle necessarie riforme                                                                   Il sottotitolo, “l’abban-                                                     lia come luogo di studio
 istituzionali, sia sul piano delle ri-                                                             dono dei migranti tem-                                                          e viaggio, in base al trat-
 forme economiche per favorire la                                                                   poranei”, è ancora più                                                          tamento ricevuto duran-
                                                                                                    esplicativo e ben sin-                                                          te la pandemia di COVID-
                                                                                                    tetizza quanto rilevato                                                         19.
                                                                                                    dalle due accademie.                                                              I risultati indicano po-
              Fondato nel
              Fondato      nel 1956
                               1956
           ORGANO DEI LAVORATORI ITALIANI D’AUSTRALIA
           ORGANO DEI LAVORATORI ITALIANI D’AUSTRALIA
                                                        BIMESTRALE DELL’INAS-CISL D’AUSTRALIA
                                                        BIMESTRALE DELL’INAS-CISL D’AUSTRALIA       Lo studio presenta i ri-                                                        tenziali      conseguenze
               dal Comandante
               dal   Comandante                                                                     sultati di un sondaggio online, sottoposto ad           economiche e diplomatiche a lungo termine,
            GIUSEPPE Dl
            GIUSEPPE        Dl SALVO
                               SALVO
           GIUSEPPE            SALVO                                                                un campione di 6.105 studenti internazionali            scaturenti dalle attuali politiche governative.
   •• Direttore
   •  Direttore  Responsabile
       Direttore Responsabile
                  Responsabile 		                                                                   e titolari di visto temporaneo, riguardante le          Politiche che sono in contrasto con quelle di
      Vincenzo
    Vincenzo      Basile
      VincenzoBasile
                  Basile
   •• Redazione
      Redazione
       Redazione                                                                                    loro esperienze in Australia durante COVID-19.          altri paesi simili come il Regno Unito, che ha
   •
      Ciro
    Ciro    Fiorini,
      CiroFiorini,      VincentVolpe,
            Fiorini,Vincent
                        Vincent Volpe
                                Volpe                                                               ‘Garbage’ e ‘Cash Cows’: queste alcune delle            incluso i migranti temporanei nei sussidi sa-
   •Fabrizio
   •  Redazione
      Redazione      Romana
              Venturini
                    Romana                                                                          espressioni utilizzate dai migranti temporanei,         lariali.
      Gianluca
    • Gianluca
       Redazione Lodetti
                      Romana
                 Lodetti
   •Gianluca
      Amministrazione
                Lodetti -- Abbonamenti
                              Abbonamenti                                                           per descrivere come si sono sentiti trattati dal          Lo studio delinea anche risultati dettaglia-
   •  Amministrazione
      733
    • 733   High   Street,
       Amministrazione
            High Street, - Abbonamenti                                                              Governo australiano durante l’emergenza CO-             ti sull’aumento della prevalenza del razzismo
      Thornbury,
    733   High Street,
      Thornbury,      VIC 3071
                      VIC  3071                                                                     VID-19.                                                 contro studenti di origine cinese e altri migran-
      Tel: (03)
           (03) 9480
    Thornbury,
      Tel:       9480
                 VIC 3071  3094
                           3094
      Fax:
    Tel:    (03)
         (03)  94809480     5813
                         3094                                                                         Quasi tre quarti degli intervistati hanno per-        ti asiatici durante la pandemia e raccomanda
      Fax:  (03)   9480     5813
   •Fax:
   •  Redazione
          (03) 9480
      Redazione     -- Impaginazione
                       Impaginazione
                          5813                                                                      so tutto o la maggior parte del loro monte-ore          direttamente al Governo di riconsiderare ur-
      Medialink
    • Medialink    Communications
       RedazioneCommunications
                      - Impaginazione                                                               di lavoro durante la pandemia. Migliaia di per-         gentemente le sue politiche. In particolare, in-
      415 Wildwood
            Wildwood
    Medialink
      415                  Road
                 Communications
                           Road
      Wildwood,
    415   Wildwood    VIC  3429                                                                     sone non sono state in grado di pagare il cibo          vita l’esecutivo a fornire sussidi salariali e so-
      Wildwood,       VICRoad
                           3429
      Tel: (03)
           (03) 9307
    Wildwood,
      Tel:       9307
                 VIC 3429  1106
                           1106                                                                     e l’affitto, essendo state categoricamente              stegno di diversa natura, per mettere studenti
   •Tel:
   •  PRINTED    BY :: 1106
         (03) 9307
      PRINTED    BY                                                                                 escluse dai regimi di sussidi salariali del go-         internazionali e migranti temporanei, nella
      Direct
    • Direct
       PRINTEDMail
              MailBY:  Solutions
                       Solutions
      41 Taunton
          Taunton      Drive                                                                        verno. Più della metà (57%) ritiene che il pro-         condizione di affrontare il resto dell’emergen-
    Direct
      41    Mail Solutions
                       Drive
    41Cheltenham,
        Taunton Drive
      Cheltenham,        Vic. 3192
                         Vic. 3192                                                                  prio stress finanziario si intensificherà entro la      za. Raccomandazioni che si fanno ancora più
      Tel. 9584
           9584 2188
    Cheltenham,
      Tel.         2188Vic. 3192                                                                    fine dell’anno, con uno studente internaziona-          taglienti nel finale, dove si prevedono ricadute
      Fax9584
    Tel.
      Fax  95842188
           9584    9188- Fax 9584 9188
                   9188                                                                             le su tre che prevede che i suoi fondi si esau-         gravi sulla società australiana nel caso non si
   Email:
    Email:
   Email:
      info@directmailsolutions.com.au
    info@directmailsolutions.com.au
      info@directmailsolutions.com.au
                                                                                                    riranno entro ottobre.                                  inverta la rotta.
I SINDACATI SI MOBILITANO: RIPARTIRE DAL LAVORO - Patronato Inas Cisl
OTTOBRE - NOVEMBRE 2020                                                                                                IL PROGRESSO Italo-Australiano 3

IL CENTRODESTRA FALLISCE
LA “SPALLATA” AL GOVERNO          Referendum: Si al taglio dei parlamentari
   Roma - La due giorni elettorale        di Cascina Susanna Ceccardi. Un            il suo partito “si conferma la forza
del 20 e 21 settembre, non succe-         risultato addirittura sopra le atte-       del cambiamento, garante anche in
deva da sette anni, ha offerto nu-        se quello registrato dalla maggio-         questa legislatura di un percorso di
merosi spunti alle forze politiche        ranza uscente dove alcuni temeva-          innovazione e modernizzazione del-
su cui riflettere nei prossimi mesi.      no una debacle in una delle regioni        le istituzioni di cui da sempre sen-
Se dal referendum costituzionale          più rosse d’Italia. Invece è stato         tiamo il bisogno. Con la vittoria del
per il taglio dei parlamentari è ar-      un successo personale anche per            ‘sì’ al referendum si apre ora una
rivato un “sì” che sfiora il 70% ma       il segretario del Partito democrati-       stagione di riforme: lo vogliamo e
che apre a quelle necessarie rifor-       co Nicola Zingaretti che nella bat-        con gli alleati faremo di tutto per-
me - elettorale e sulle funzioni delle    taglia ci ha messo la faccia fino          ché vada avanti spedita”. Male è
due Camere - che sono ormai sem-          alla fine.                                 andata la prima esperienza eletto-
pre più necessarie, sul fronte delle                                                 rale per Italia viva che, sebbene ab-
                                                                                                                                Nicola Zingaretti
elezioni regionali esce un centrode-                                                 bia offerto un contributo all’elezio-
stra sì più rafforzato dal punto di vi-                                              ne di Giani, nel resto del paese ne
sta numerico, ma senza quelle sor-
                                            Nicola Zingaretti è                      esce ridimensionato nelle aspetta-
prese che in molti si aspettavano.        riuscito ad allontanare                    tive. Il Movimento 5 stelle incassa
   E’ finita infatti con un pareggio, 3   i mugugni di una parte                     un successo importante sul fronte
a 3. Con Veneto, Liguria e Marche         del partito che era già                    del referendum costituzionale ma
al centrodestra e Toscana, Campa-           pronto per aprire un                     sembra nascondersi dietro ai risul-
nia e Puglia al centrosinistra. Un            processo verso                         tati deludenti delle regionali. “Quel-
dato che esce con forza dal voto è              il segretario                        lo raggiunto è un risultato storico.
il valore della figura del presidente                                                Torniamo ad avere un parlamento
della Regione, che da attore com-                                                    normale, con 345 poltrone e privi-
primario è diventato unico attore                                                    legi in meno”, ha detto l’ex capo
protagonista della tornata eletto-           Plebiscito in Campania per Vin-         politico Luigi Di Maio, che poi ha
                                                                                                                                Luigi di Maio
rale.                                     cenzo De Luca che con le sue 15            aggiunto come questo sia “un pun-
   In Veneto si registra un plebiscito    liste ha stracciato il candidato del       to di inizio e non di arrivo”. Sul fron-
personale per Luca Zaia, che con          centrodestra Stefano Caldoro. Mol-         te del centrodestra si sono fatte at-
la sua lista ha raccolto circa il 45%     to indietro la candidata M5s Valeria       tendere le dichiarazioni di Matteo
dei voti esaltando ulteriormente          Ciarambino. Un altro ottimo risulta-       Salvini. In una conferenza stampa
quel solco che ha sempre distinto,        to per il centrosinistra è stata la vit-   indetta nella sede di via Bellerio a
in quei territori, la Liga Veneta dalla   toria di Michele Emiliano, dato per        Milano, il leader del Carroccio ha
Lega Lombarda. Salvini raccoglie il       spacciato da parte di molti osser-         puntato tutto sul risultato delle re-
14%. Indietro restano Fratelli d’Ita-     vatori. Le sue 15 liste hanno per-         gionali: “Fino ad oggi il conto era
lia e Forza Italia. Bene per il cen-      messo al governatore uscente di            13 a 7, con questo voto si passa a
trodestra è andata anche in Liguria       mantenere lo scettro con un dato           15 a 5. Aggiungiamo ancora qual-
dove Giovanni Toti viene conferma-        intorno al 47% contro il 38% dato          che mattone alla nostra visione di
to alla guida della Regione. Anche        al candidato di FdI Raffaele Fitto. Il     paese”, ha detto, reclamando la
                                                                                                                                Matteo Salvini
in questo caso la lista personale         M5s incassa intorno all’11%, men-          presidenza della Conferenza dei
del governatore ex Forza Italia su-       tre Ivan Scalfarotto, sostenuto da         presidenti delle Regioni. E rivolto        buona partecipazione e larga mag-
pera il 20%, mentre la Lega si atte-      Iv e Azione si attesta sotto il 2%         agli ex alleati di governo del M5s         gioranza, il taglio dei parlamen-
sta intorno al 17%.                       dei consensi. In Valle D’Aosta la          ha detto: “la presenza del princi-         tari”, afferma in una nota Mara
   Il centrosinistra, dove qui ha fat-    Lega è il primo partito ma servirà         pale partito nelle ultime politiche è      Carfagna. “Ora spetta alla politi-
to il primo e unico accordo con il        un accordo post-elettorale per la          stata democraticamente cancella-           ca saper procedere con efficacia
M5s, registra il netto calo del Movi-     formazione della Giunta. I due col-        ta da queste elezioni”. “Se in una         e rigore su questa via - aggiunge
mento con Ferruccio Sansa che si          legi senatoriali in Sardegna e Vene-       Regione come il Veneto i 5 Stelle          - rendendo armonico ed efficiente
attesta al 39%. Successo persona-         to sono andati ambedue al centro-          sono al 3% e se casa di Di Maio            il Parlamento e scrivendo una rifor-
le, invece, per Fratelli d’Italia nelle   destra, alzando l’attenzione della         faticano ad arrivare al 10%, l’unica       ma elettorale moderna che rispetti
Marche, dove Francesco Acquaro-           maggioranza a Palazzo Madama.              regione in cui si è provata l’allean-      e rispecchi la volontà del Paese”.
li, voluto da Giorgia Meloni, ha in-      Il governo, grazie al Partito demo-        za di governo, in Liguria, M5s e Pd        Buono il successo di Giorgia Melo-
cassato una vittoria netta, vicina al     cratico che è risultato l’unico vero       hanno preso una batosta memora-            ni che con Fratelli d’Italia ha vinto
50%, sul candidato Maurizio Man-          vincitore nella coalizione gialloros-      bile, lascio a loro le riflessioni. Io     con il suo candidato nelle Marche.
gialardi del centrosinistra. Al palo il   sa, ha respinto la spallata tentata        mi ero impegnato a non usare il            Meno bene in Puglia con Fitto. Ma
M5s che si ferma all’8,5%.                dalle forze di centrodestra. Come          voto delle regionali e delle ammi-         il dato che emerge è che pur non
   Nessuna sorpresa invece in To-         lo stesso Nicola Zingaretti è riusci-      nistrative per logiche politiche na-       “sfondando” come molti pensava-
scana dove il presidente del Con-         to ad allontanare i mugugni di una         zionali”, ha aggiunto. Più pacata la       no, è riuscita ad arginare in alcu-
siglio regionale uscente, Eugenio         parte del partito che era già pronto       posizione di Forza Italia: “E’ dove-       ne aree del paese alla crescita nel
Giani, respinge l’attacco dell’euro-      per aprire un processo verso il se-        roso ascoltare l’indicazione degli         centrodestra della Lega.
deputata della Lega ed ex sindaca         gretario. Quest’ultimo ha detto che        italiani che hanno confermato, con                         (NoveColonneATG)
I SINDACATI SI MOBILITANO: RIPARTIRE DAL LAVORO - Patronato Inas Cisl
4 IL PROGRESSO Italo-Australiano                                                                                     OTTOBRE - NOVEMBRE 2020

Referendum

Merlo: affluenza ottima grazie a sindacati
e lavoratori della rete consolare
   ROMA – Archiviato il referen-                                                                                     ci e istituzionali degli italiani nel
dum costituzionale sulla ridu-                                                                                       mondo – continua -, dobbiamo
zione del numero dei parlamen-                                                                                       fare in modo di mettere in sicu-
tari, con la vittoria del Sì sia in                                                                                  rezza il meccanismo che regola
Italia che all’estero, il sottose-                                                                                   il voto dei nostri connazionali,
gretario agli Esteri sen. Ricardo                                                                                    che così com’è – ormai è evi-
Merlo – fondatore e presidente                                                                                       dente – fa acqua da tutte le par-
del Maie, Movimento Associati-                                                                                       ti. Ho portato questo tema sul
vo Italiani all’Estero – commen-                                                                                     tavolo di Parlamento e Governo
ta i primi dati sull’affluenza, che                                                                                  fin dall’inizio di questa legislatu-
l’esponente del Governo italiano                                                                                     ra, coinvolgendo il CGIE e tutte
giudica “ottima”, nonostante la                                                                                      le forze politiche in campo.
pandemia legata al coronavirus                                                                                         E’ il momento di riprendere la
e i tanti scettici sulla partecipa-                                                                                  battaglia e, questa volta, di por-
zione.                                                                                                               tare a casa il risultato. A chie-
   Gli italiani nel mondo, inve-                                                                                     dercelo – conclude il sottose-
ce, guardando i dati, contro le                                                                                      gretario Merlo – sono milioni di
aspettative di molti addetti ai la-     e all’estero, è ora di lavorare,      voto all’estero, non più procra-       elettori italiani residenti oltre
vori, hanno risposto alla chiama-       una volta per tutte e tutti in-       stinabile”, evidenzia il senato-       confine”.
ta elettorale in maniera impor-         sieme, a una seria riforma del        re. “Come rappresentanti politi-                                   (Inform)
tante.
   “Desidero ringraziare i sinda-

                                         Ma il CGIE lamenta inadempienze
cati della Farnesina, i lavora-
tori di tutta la rete consolare,
dai funzionari agli impiegati, per
l’impegno profuso in occasione
                                           Al contrario di quanto succes-                                            l’Autorità per le Garanzie nel-
dell’elezione referendaria”, di-
                                         so in occasione del Referen-                                                le Comunicazioni (AGICOM) e
chiara il sottosegretario, che poi
                                         dum costituzionale del 2016,                                                la Commissione parlamenta-
aggiunge: “Personalmente sono            quando gli italiani all’estero                                              re per l’indirizzo generale e la
sempre più convinto che le or-           furono sottoposti ad una mas-                                               vigilanza dei ser vizi radiotele-
ganizzazioni sindacali, che van-         siccia campagna, mediatica e                                                visivi di vigilanza” per far si
no ancor più valorizzate e protet-       non solo, volta a sensibilizzare                                            che si tutelino i diritti di tutti
te, costituiscano uno strumento          la partecipazione al voto, du-                                              gli iscritti AIRE e i temporanei
fondamentale per portare avanti          rante l’ultima consultazione si                                             al’estero.
in maniera efficace le politiche         è riscontrata da più parti una       Michele Schiavone                        Schiavone però, non manca
per gli italiani all’estero”. “Un        tendenza diversa.                      Schiavone, dopo aver sottoli-        di ricordare il tentativo di so-
ringraziamento speciale – prose-           Michele Schiavone, Segreta-        neato come una “vera discus-           vracompensazione messo in
gue Merlo – va al direttore gene-        rio Generale del C.G.I.E., non       sione, al di là delle posizioni        atto da “alcuni Comites, dai
rale per gli italiani all’estero alla    usa mezzi termini in proposito       in campo, avrebbe aiutato gli          Consiglieri del CGIE, dalle as-
Farnesina, Luigi Vignali, per es-        e non nasconde una “profonda         italiani all’estero a interessar-      sociazioni italiane e dai Co-
sere stato sempre in prima linea         amarezza” per la “mancata in-        si alla car ta costituzionale, li      mitati di volontari del SI e del
nell’organizzazione della macchi-        formazione sul contenuto e sul-      avrebbe familiarizzati e avvici-       NO, che si sono adoperati per
na elettorale, in costante contat-       la portata della modifica costi-     nati alle nostre istituzioni rin-      favorire e permettere la par-
to con le nostre sedi diplomati-         tuzionale” oggetto del voto.”È       verdendo o facendogli scoprire i       tecipazione” e definisice “en-
co-consolari: anche grazie al suo        ingiustificabile”, aggiunge il       diritti e i doveri di cittadinanza”,   comiabile” lo sforzo di queste
                                         Segretario Generale, “grave          fa sapere di aver preso provve-        entità che operano tutte su
prezioso contributo i nostri con-
                                         sotto gli aspetti etici, morali e    dimenti in materia.                    base volontaria.
nazionali residenti oltre confine
                                         civici, quant’anche sul risulta-       “Di fronte a queste incon-             Resta comunque la neces-
hanno potuto esprimere il pro-
                                         to elettorale, aver trascurato di    gruenze”, ha dichiarato il Se-         sità di ristrutturare il sistema
prio voto in maniera regolare,
                                         informare i cittadini sui conte-     gretario “il Consiglio Generale        della rappresentanza degli ita-
senza complicazioni di sorta nel         nuti del referendum costituzio-      degli Italiani all’estero oltre a      liani all’estero, e il Segretario
processo elettorale”.                    nale, perché ciò è diseducati-                                              si augura che la prossima ne-
                                                                              sollecitare, ovviamente, il Mini-
   “Ora che questa riforma è pas-        vo e contraddice tutti i valori di   stero degli Affari Esteri e quel-      cessaria stagione di riforme,
sata anche con il Sì degli italia-       un Paese democratico”.               lo dell’Interno, ha sensibilizzato     sia l’occasione giusta.
ni, di quelli residenti in Patria
I SINDACATI SI MOBILITANO: RIPARTIRE DAL LAVORO - Patronato Inas Cisl
OTTOBRE - NOVEMBRE 2020                                                                                              IL PROGRESSO Italo-Australiano 5

I SINDACATI SI MOBILITANO:
RIPARTIRE DAL LAVORO
   I sindacati non ci stanno ad es-      la convocazione del presidente del
sere messi da parte. Coinvolti           Consiglio che continua a non arri-
quando era necessario affrontare         vare. Glielo abbiamo detto a luglio
l'emergenza Covid con i protocol-        durante la manifestazione naziona-
li sulla sicurezza. Inascoltati quan-    le a Roma, glielo diciamo oggi in
do c’è da decidere come spendere         tutte le piazze capoluogo delle re-
le risorse del Recovery Fund. Cgil,      gioni d'Italia. Nessun euro dei 209
Cisl e Uil si sono dunque riprese le     miliardi del Recovery Fund deve
piazze, con manifestazioni in ogni       essere sprecato. Tutto deve anda-
regione, nel rispetto del distanzia-     re alla crescita, al lavoro, al benes-
mento sociale, per chiedere di ”Ri-      sere dei cittadini e all'insegna del-
partire dal lavoro” ridisegnando il      la coesione sociale”.
futuro del Paese. E se il governo          ”La vera rivoluzione - ha sottolinea-
continuerà ad ignorarli e la Confin-     to da parte sua il segretario genera-
dustria a restare sorda alle richie-     le della Uil Bombardieri intervenuto
sta di rinnovare i contratti, la mobi-   a Roma - la faremo noi restituendo
litazione continuerà.                    dignità al lavoro e ai lavoratori. La
   ”I sindacati confederali ci sono e    faremo dentro le aziende posto di
sono rappresentativi. Abbiamo pro-       lavoro per posto di lavoro”.
poste e non diamo deleghe o carta          A Napoli il leader della Cgil Lan-
bianca a nessuno. Questa rappre-         dini: ”E’ necessario che il Governo
sentanza sociale è tutta nostra”,        discuta con le parti sociali, a parti-
ha detto dal palco di Milano la se-      re dalle organizzazioni sindacali, su
gretaria generale della Cisl Furlan.     come si spendono i soldi europei e
Che sottolinea: ”Iniziamo la nuova       su come si cambia il nostro model-
stagione con proposte e piattafor-       lo di sviluppo, facendo quelle rifor-
me e la volontà di fare un grande        me che da anni attendiamo e che
patto sociale per il Paese. Non vo-      oggi pensiamo ci siano le condizio-
gliamo tornare indietro, ma costrui-     ni per poter fare. Ripartire dal lavo-
re un Paese più giusto ed equo con       ro vuol dire ripartire dai diritti, dal-
la dignità del lavoro al centro del-     la qualità del lavoro, dalla lotta alla
le scelte”. Da tanto ”aspettiamo         precarietà”.
                                                                                      Il sindacato europeo, con la sua        gitalizzazione, scuola, ricerca, for-

Canzone racconta la
                                                                                    capacità di confronto in ogni Sta-        mazione. Ma il Paese ha bisogno
                                                                                    to della nostra Europa, ”ha crea-         urgentemente anche di una politi-
                                                                                    to condizioni perché dall'Europa          ca industriale, di nuovi ammortiz-

tragedia di Marcinelle
                                                                                    dell'austerità si passasse invece         zatori sociali di una riforma fiscale.
                                                                                    a costruire un’Europa che ripartis-       A proposito di quest’ultima, Furlan
                                                                                    se dal lavoro”. Il Recovery fund è        osserva: ”Le tasse dell'Erario sono
   Ancora una volta Dario Arrabito       figlio e gli ricorda che, ogni volta       esattamente queesto: l'Europa che         pagate al 90% dai lavoratori dipen-
non delude: il cantautore toscano        che lo vorrà, potrà guardare il cielo      cambia. Per questo Cgil Cisl e Uil        denti e dai pensionati: è allora chia-
tira fuori dal cilindro “Marcinelle”,    per rivedere il padre. “Una scintilla      vogliono che l’Esecutivo chiarisca        ro chi dovrà pagare un po’ meno”.
il nuovo singolo contenuto nell’al-      e il tempo qui/ in un istante si è         gli obiettivi prioritari del Recovery        Indispensabile poi rinnovare i con-
bum “Spazio alle emozioni”. Nel          fermato/ non ti vedrò più cresce-          Plan. ”Sperando - fa notare Bom-          tratti, nel pubblico come nel privato,
brano la voce dell’artista si sposa      re/ ma non scordarti quanto ti ho          bardieri - che non finisca in una infi-   detassando gli aumenti. Più di 10
in modo eccezionale con la sciol-        amato”. Tra i versi sembra quasi           nita confusione”. Secondo Landini         milioni di lavoratori attendono il rin-
tezza della sua chitarra per creare      di sentire l’aria minerale e affan-        ”non può essere che ogni Ministe-         novo e non si può più aspettare, an-
un’atmosfera magica, una dimen-          nosa di Marcinelle, quell’aria che         ro presenta il suo progettino, ogni       che per rilanciare i consumi interni.
sione delicata ed eterea che acca-       separa un padre dal figlio. La spe-        Regione presenta la sua soluzio-          I tre leader sindacali si sono quindi
rezza l’ascoltatore. Con Marcinelle      ranza che traspare nel testo fa da         ne. E’ il momento di scegliere una        rivolti a Confindustria e all’Esecuti-
l’artista ripercorre, tramite la let-    contraltare al senso di abbando-           strada e che ci sia un coordina-          vo. Furlan pensa ad esempio ai la-
tera di un padre al figlio, il tragico   no e alla malinconia dell’episodio.        mento”. Ricorda Furlan: ”Abbiamo          voratori di sanità privata e pubblica
episodio del disastro di Marcinel-       Dario Arrabito cerca di mantenere          perso oltre 800 mila posti di lavoro      che attendono da 14 anni. Gli stes-
le, in Belgio. L’8 agosto 1956 un        viva la memoria di quel giorno e           e deve ripartire la crescita con pro-     si che per mesi tutti hanno definito
incendio scoppiato nella miniera di      lo fa anche nel videoclip di Marci-        getti importanti. Bisogna smettere        ”i nostri eroi”. E Furlan ha detto in
carbone della cittadina belga pro-       nelle, dove, tra filmati d’archivio e      di perdere tempo, di attaccarci a         apertura: ”Volevo fortemente veni-
vocò la morte di 262 lavoratori, in      ritagli di giornale, il cantante non       polemiche inutili”.                       re a Milano perché questa città e
maggioranza immigrati italiani. Nel-     smette mai di accompagnare il ri-            Cgil, Cisl e Uil hanno ribadito che     questa regione, la Lombardia, più
lo scenario grigio e cupo pennella-      cordo con la sua chitarra. “...c'è         le risorse del Mes servono e van-         di ogni altra, ha pagato un prezzo di
to con maestria da Dario Arrabito,       odore di fuoco quaggiù... [...] ...ed      no utilizzate per la sanità pubblica      vite troppo alto per quello che è av-
il protagonista trova comunque la        io che non ti vedrò più...”.               e che i fondi europei vanno spesi         venuto nel nostro Paese da quando
forza di dare un ultimo saluto al                         (NoveColonneATG)          per investimenti infrastrutturali, di-    è apparso il Coronavirus”.
I SINDACATI SI MOBILITANO: RIPARTIRE DAL LAVORO - Patronato Inas Cisl
6 IL PROGRESSO Italo-Australiano                                                                                    OTTOBRE - NOVEMBRE 2020

L’Italia ha rimpatriato 110 mila suoi
cittadini bloccati all’estero dal Covid-19
      di Fabrizio Venturini                                                                                           to si tratta anche dell’assisten-
                                                                                                                      za finanziaria destinata agli italia-
  Si è svolta lo scorso 28 settem-                                                                                    ni all’estero. Nel testo si ricorda
bre, alla presenza del Ministro Lu-                                                                                   come “l’emergenza sanitaria do-
igi Di Maio l’assemblea plenaria                                                                                      vuta alla diffusione nel mondo del
del Consiglio Generale degli Italia-                                                                                  Coronavirus ha spinto il Governo
ni all’Estero per la prima volta, da                                                                                  italiano a stanziare complessiva-
29 anni a questa parte, online.                                                                                       mente, dapprima con il “Decreto
  La partecipazione da remoto non                                                                                     Cura Italia” e successivamente
è stata l’unica alterazione nella ri-                                                                                 con il “Decreto Rilancio”, 6 milio-
tualità dell’incontro. La relazione                                                                                   ni di euro. A fronte di tale aumen-
del Governo, con la quale di solito                                                                                   to delle risorse, nonché delle sem-
si apre l’assemblea, è stata dira-                                                                                    pre crescenti criticità segnalate
mata solo a riunione conclusa per       ed alla data del 15 settembre         Infine, nello stesso periodo sono       dalla rete diplomatico-consolare,
motivi di tempo. Il documento con       2020, la Farnesina ha facilitato      stati scaricati circa 250.000 ap-       si è ritenuto opportuno allargare
cui la Farnesina fa il punto sulle      il rientro di 110.802 connaziona-     plicativi per dispositivo mobile        la platea dei possibili beneficia-
politiche per gli italiani nel mon-     li, attraverso 1.078 operazioni di    dell’Unità di Crisi.”.                  ri di assistenza, prevedendo una
do attuate dalle Direzioni gene-        tipo aereo, navale e terrestre, che     Numeri importanti, che descri-        temporanea estensione delle ca-
rali competenti, contiene diverse       hanno interessato ben 180 Pae-        vono una situazione che lo stesso       sistiche già previste.”.
novità tra cui la prossima costitu-     si. Le chiamate gestite dall’Uni-     Dicastero definisce “senza prece-         Le implementazioni degli aiuti e
zione di 12 nuovi Com.It.Es., e le      tà di Crisi nel periodo di tempo      denti” e alla quale l’Amministra-       le tipologie di intervento, si evin-
specifiche delle misure messe in        considerato sono state 201.281,       zione dichiara di aver “cercato di      ce dal documento, saranno diver-
campo dal MAECI per fronteggiare        mentre gli accessi al sito “Viag-     rispondere con impegno e abne-          se da paese a paese, a seconda
l’emergenza Covid-19.                   giare Sicuri”, sempre dal 23 gen-     gazione, mettendo tutte le proprie      delle necessità specifiche. Per far
  Proprio con questo punto si apre      naio al 15 settembre, sono stati      risorse a servizio dei connazionali     si che tutte le comunità riceva-
comprensibilmente il documento          13.687.220, pari ad un aumen-         bloccati all’estero in oggettiva dif-   no l’assistenza necessaria, sarà
del Ministero, in cui si legge che      to percentuale del 374% rispet-       ficoltà.”.                              molto importante il lavoro di indi-
“a partire dal 23 gennaio 2020,         to allo stesso periodo del 2019.        Non solo rientro. Nel documen-        rizzo del CGIE stesso.

Fca, gli accordi sindacali pagano
  Una notizia importante e positiva per i lavo-                                                         sull’ecosistema che li circonda”.
ratori Fca. Grazie agli investimenti e alla sali-                                                         Sottolinea il segretario nazionale Fim Ulia-
ta produttiva della 500 elettrica e grazie alla                                                         no: ”Da oltre 10 anni i lavoratori di Fca nei
ripresa dei volumi produttivi delle Maserati,                                                           poli produttivi di Mirafiori e Grugliasco erano
si chiudono gli ammortizzatori sociali nel Polo                                                         stati coinvolti dal continuo uso di ammortiz-
produttivo torinese rappresentato dagli stabi-                                                          zatori sociali”.
limenti di Mirafiori e Agap Grugliasco. L’azien-                                                          Il lancio della produzione della prima auto-
da ha infatti comunicato alle Rappresentanze                                                            vettura Fiat full elettrica ”determinerà l’as-
sindacali aziendali l’interruzione da fine set-                                                         sunzione temporanea di circa 270 lavoratori
tembre dell’uso del contratto di solidarietà                                                            in somministrazione per i mesi di ottobre e
per tutto il 2020, con il conseguente rientro                                                           novembre, che se anche a tempo determina-
al lavoro di tutti i dipendenti del Polo.                                                               to rappresentano una novità che da anni non
  Prevista inoltre l’assunzione di 20 appren-                                                           si vedeva nei siti del polo del lusso”.Osser-
disti specializzati; andranno ad aggiungersi ai     fanno notare fonti aziendali, è l’ulteriore tas-    va ancora Uliano: ”La continuità di questa si-
50 in fase di inserimento.                          sello di un ampio programma di valorizzazio-        tuazione positiva, in controtendenza rispetto
  Le assunzioni sono legate al lancio dei nuo-      ne e investimenti previsti nel comprensorio         all’andamento del mercato delle auto in Eu-
vi modelli full electric (500 e Ducato) e Mase-     di Mirafiori che trovano ulteriori esempi con-      ropa, dipenderà molto dalle richieste del mer-
rati, a partire dalla Ghibli Hybrid attualmente     creti nell’ impianto di Solar Power Production      cato della nuova 500 elettrica, ma nel frat-
in fase di lancio. I profili specializzati sono     Units con pannelli fotovoltaici, nel centro di      tempo attestiamo una situazione positiva.
quelli di team leader, conduttore impianti          assemblaggio di batterie (Battery Hub) e nel        Già nel mese di ottobre assisteremo ad un
automatici e manutentore. Saranno assunti           progetto pilota Vehicle-to-Grid inaugurato nei      incremento dei turni sulla linea della 500e.
inoltre 8 giovani ingegneri per ruoli tecnico       giorni scorsi.                                      Rispetto al tema alle produzioni del polo, an-
specialistici legati al lancio dei prodotti elet-     Azioni che confermano che per Fca ”il Polo        che il lancio della produzione della Maserati
trici.                                              produttivo di Torino ha un ruolo guida a livello    Ghibli in versione ibrida potrà rappresentare
  La chiusura a fine settembre degli ammor-         europeo sul fronte dello sviluppo dell’elettrifi-   un elemento di novità che ci auguriamo im-
tizzatori sociali nel Polo produttivo di Torino,    cazione non solo sui nuovi prodotti ma anche        patta favorevolmente sui volumi”.
I SINDACATI SI MOBILITANO: RIPARTIRE DAL LAVORO - Patronato Inas Cisl
OTTOBRE - NOVEMBRE 2020                                                                                      IL PROGRESSO Italo-Australiano 7

Rilancio del nuovo gigante auto
Fca- Peugeot, rotta a zig zag
  Fiat Chrysler Automobiles e Peu-                                                                                     tonomia delle associazioni e al
geot hanno annunciato gli 11                                                                                           contempo richiamare fermamen-
membri del Cda di Stellantis, la                                                                                       te tutti al rispetto delle regole.
nuova società risultante dalla fu-                                                                                     Regole che fissano principi chiari
sione dei loro rispettivi business.                                                                                    sulla rappresentanza per combat-
Fca e il suo azionista di riferimen-                                                                                   tere la diffusione dei contratti pi-
to Exor hanno nominato 5 mem-                                                                                          rata e su come si calcolano le re-
bri (tra cui John Elkann in quali-                                                                                     tribuzioni”. Bonomi sottolinea che
tà di presidente). I sindacati non                                                                                     il trattamento economico ”si sta-
sono stati coinvolti nella decisio-                                                                                    bilisce bilateralmente nei contratti
ne del componente che dovrebbe                                                                                         e non imponendo un salario mini-
rappresentare i lavoratori di Fca.                                                                                     mo per legge enormemente supe-
”Una decisione grave. Un errore                                                                                        riore alla media retributiva come
frutto di un pregiudizio sulla par-                                                                                    vorrebbero alcune parti politiche,
tecipazione alle scelte aziendali e                                                                                    violando l’autonomia delle parti
su moderne relazioni industriali”,                                                                                     sociali”.
commenta la segretaria generale                                                                                           Serve poi ”una profonda”riforma
della Cisl Furlan.                                                                                                     degli ammortizzatori sociali”,
  Il tema è stato al centro anche                                                                                      tema sul quale Confindustria ha
dell’Assemblea annuale di Confin-       cita l’utilizzo del Mes. E rivolgen-   patto per l’Italia”. Anche perché       elaborato una proposta dettaglia-
dustria, la prima con Carlo Bono-       dosi al premier Conte, presente in     ”rispetto ad un anno prima il calo      ta ”ispirata al varo di vere politi-
mi presidente, slittata di quattro      platea e intervenuto poi dal palco,    tendenziale dell’occupazione è di       che attive del lavoro, smontando
mesi per l’emergenza Covid.             dice: ”Se il governo fallisce sul      600 mila lavoratori in meno”.           la parte di Reddito di cittadinan-
  Il numero uno di Viale dell’Astro-    Recovery fund non va a casa solo         Con i sindacati è aperta la parti-    za non destinata al contrasto alla
nomia mantiene serrato il pres-         lei, andiamo a casa tutti perché       ta dei contratti. ”Nessuno ha mai       povertà ma destinata in teoria
sing sul Governo: chiede una rotta      il danno per il Paese sarebbe im-      parlato di blocco della contratta-      alle politiche del lavoro che però,
precisa sul rilancio e un’operazio-     menso”. Serve dunque ”un’azio-         zione. Abbiamo un duplice do-           di fatto, per constatazione ormai
ne verità sui conti pubblici; solle-    ne comune, un nuovo grande             vere: un sacro rispetto per l’au-       unanime non funziona”.

D-Day Scuola:
Non lasciatela sola
Il D-Day della scuola italiana è        to della riapertura al 24 anche per
arrivato. In 13 Regioni su 21 -         le scuole delle loro città.
che si aggiungono all’Alto Adige          A complicare i primi giorni di le-
par tito il 7 settembre - lunedì        zione le novità in chiave anti-con-
mattina (14 settembre) è suonata        tagio: dall’obbligo di misurare la
la prima campanella dell’anno           febbre a casa perché con 37,5
scolastico 2020/21 e oltre 5            gradi non si entra, alle mascheri-     dal Governo (sui 7 miliardi com-        dal primo giorno di scuola era una
milioni di studenti sono tornati in     ne chirurgiche a carico delle scuo-    plessivi mobilitati per la scuola       delle condizioni necessarie, la re-
classe dopo 6 mesi di didattica         le, dal protocollo da applicare per    da gennaio), si arriva a 922.623        altà purtroppo è ben diversa e i
a distanza e di vacanze. Altri 2,5      i casi sospetti di Covid-19 (e rela-   posti totali . Di questi 207.220        numeri ne danno una dimostrazio-
milioni li seguiranno da qui a 10       tiva quarantena) al mix di didatti-    (il 22,45%) sarebbero coperti da        ne eloquente”.
giorni, con il Friuli-Venezia Giulia    ca in presenza e a distanza utiliz-    personale precario (di cui alme-          Un meccanismo simile, anche
che ripartirà il 16, la Sardegna il     zabile alle superiori.                 no 96.180 sul sostegno). Le sti-        se con numeri più piccoli, riguar-
22 e gran parte del Sud (Abruzzo,         E poi, i vuoti d’organico. Alle      me sindacali si fermano qui ma          da anche il personale tecnico-am-
Basilicata, Calabria, Campania e        difficoltà classiche di ogni inizio    se sottraiamo le 57mila supplen-        ministrativo. La Cisl Scuola quan-
Puglia) il 24. Uno scaglionamento       d’anno si sommano quelle col-          ze che il Ministero contava di as-      tifica in 25mila gli Ata che hanno
dovuto sia alla volontà di alcuni       legati alla situazione attuale di      segnare tra ieri e l’altro ieri, ecco   già avuto o avranno a breve un
governatori di scavallare l’election    emergenza.                             che arriviamo comunque a 150mi-         contratto a termine: restano co-
day del 20 e 21, sia alle difficoltà      Nell’assenza di cifre ministeria-    la supplenti, moltissimi dei quali      munque da nominare i circa 20mi-
di molti dirigenti scolastici ancora    li a fare i conti delle scoperture     ancora da nominare (inclusi quelli      la collaboratori scolastici e bidel-
alle prese con edifici da sanificare,   ci pensa la Cisl Scuola. Parten-       per fare fronte all’emergenza sa-       li deputati a gestire l’emergenza
banchi da ricevere, aule esterne da     do dagli 862.623 posti in organi-      nitaria).                               Covid-19. Con compiti cruciali, vi-
affittare. Tanto che alcuni sindaci     co l’anno scorso e aggiungendo            Sottolinea Maddalena Gissi, se-      sto che vanno dall’igienizzazione
(da La Spezia in Liguria a Rieti nel    i circa 60mila docenti che arrive-     gretaria della Cisl Scuola: ”Avere      dei locali alla sorveglianza degli
Lazio) hanno disposto lo slittamen-     ranno con gli 1,7 miliardi stanziati   tutto il personale in servizio fin      ingressi.
I SINDACATI SI MOBILITANO: RIPARTIRE DAL LAVORO - Patronato Inas Cisl
8 IL PROGRESSO Italo-Australiano                                                                                                 OTTOBRE - NOVEMBRE 2020

Lavoro, secondo trimestre nero
  Gli effetti della pandemia sul                                                                                                   vestimento sulle politiche attive
mercato del lavoro sono stati de-                                                                                                  del lavoro, formazione, crescita
vastanti. Lo confermano gli ultimi                                                                                                 delle competenze per accompa-
dati dell’indagine Istat sul merca-                                                                                                gnare le persone in percorsi di ri-
to del lavoro.                                                                                                                     cerca di nuova occupazione, non
  Nel II trimestre 2020 gli occupati                                                                                               lasciandole mai senza reddito e
sono diminuiti, a causa dell’emer-                                                                                                 formazione”. Tutto questo, osser-
genza sanitaria e del lockdown, di                                                                                                 va ancora Sbarra, ”richiede che
470mila unità rispetto al primo tri-                                                                                               l’Italia si presenti all’appuntamen-
mestre e di 841mila unità rispet-                                                                                                  to con il Recovery Fund con un
to al II trimestre 2019. Commen-                                                                                                   programma strategico per la cre-
ta il segretario generale aggiunto                                                                                                 scita e progetti concreti che met-
della Cisl Sbarra: ”I dati autoriz-                                                                                                tano a frutto anche le risorse del
zano a parlare di ’trimestre nero’:                                                                                                programma Sure e del Mes.
crollano gli occupati , mentre i di-                                                                                                  Bisogna dare prospettiva ad ade-
soccupati si riducono solo perché                                                                                                  guati investimenti su infrastrutture
aumentano gli inattivi. A pagare il         si rischia di bruciare una genera-          i datori di lavoro”. Sul piano delle       materiali e immateriali, politiche in-
prezzo più salato sono soprattutto          zione”. Secondo Sbarra ”l’ingres-           tutele ”oltre a confermare la stru-        dustriali, coesione geografica e so-
gli under 35, i più coinvolti da con-       so di ragazze e ragazzi va favorito         mentazione della cassa integrazio-         ciale”. Conclude Sbarra: Non c’è
tratti a termine e da lavoro autono-        con lo sblocco degli investimenti,          ne, va ripristinata l’indennità per i      tempo da perdere. La tutela del
mo, che già prima della pandemia            forti incentivi alle assunzioni stabi-      lavoratori in Co. Co. Co. e Partita        lavoro e la crescita occupazionale
incontravano difficoltà di ingresso         li, un deciso rilancio del contratto        iva iscritti alla gestione separata        devono tornare al centro della stra-
nel mondo del lavoro. La questio-           di apprendistato, anche duale, po-          Inps, che il decreto agosto inspie-        tegia di sviluppo di questo Paese,
ne giovanile va messa in priorità           tenziato nel contenuto formativo            gabilmente non ha prorogato.               attraverso un percorso condiviso
assoluta: senza interventi mirati           e maggiormente conveniente per                Infine insistiamo su un forte in-        tra Governo e parti sociali”.

Sanità privata: arriva la ratifica
del rinnovo da Aris e Aiop
         di Cecilia Augella                 sciuto l’impegno davvero encomia-           da parte di Aris ed Aiop, con il via li-   to lo stallo della ratifica - sottoline-
                                            bile profuso dal ministro della Sa-         bera alla sottoscrizione - aggiungo-       ano - risiedono nell’atteggiamento
  Per i 100mila lavoratori della sa-        lute, Speranza, che ha sostenuto            no - è una notizia che sicuramen-          di una parte del sistema di impre-
nità privata potrebbe davvero es-           con determinazione e coerenza la            te risponde allo sciopero nazionale        se che guarda al profitto più che
sere la volta buona. Dopo il voto           positiva chiusura di questa ver-            del 16 settembre scorso. Avevamo           al valore del lavoro delle persone e
dell’Assemblea di Aiop, associazio-         tenza, insieme al Presidente della          già raggiunto l’intesa a giugno - ri-      dei servizi di cura”, dichiarano i sin-
ne italiana ospedalità privata e l’ok       Conferenza delle Regioni Bonacci-           cordano - questi mesi ulteriori, nei       dacalisti e proseguono: “Rinnovia-
di Aris, Associazione istituti sanita-      ni”. “Va anche dato atto - aggiun-          quali è stato negato ai lavoratori il      mo quindi alle Istituzioni la richie-
ri religiosi, arriva la sospirata ratifi-   ge Furlan - al presidente di Confin-        diritto al contratto, rappresentano        sta di avviare a breve il confronto
ca del rinnovo contrattuale atteso          dustria Bonomi di aver rispettato           sicuramente una pagina da dimen-           sulla revisione dei meccanismi di
da 14 anni. “Si chiude una verten-          l’impegno di sostenere la firma del         ticare delle relazioni sindacali”, ag-     accreditamento”.
za fin troppo lunga e si apre una           contratto nazionale. Ora ci atten-          giungono i segretari generali di ca-         “Ora vigileremo sulla corretta ap-
nuova stagione di investimenti. Nel         diamo da Confindustria la stessa            tegoria.                                   plicazione di tutte le previsioni del
Servizio sanitario nazionale le per-        determinazione e coerente collabo-            “Registriamo che gli organismi           nuovo contratto, azienda per azien-
sone sono sempre la risorsa più             razione con il sindacato - conclude         con facoltà di deliberare delle as-        da. Troppi furbetti hanno remato
importante”, lo ha affermato con            - per la definizione di tutti i contratti   sociazioni datoriali, anche grazie         contro, sia alla firma di un contrat-
soddisfazione il ministro della Sa-         privati aperti”.                            alle ulteriori dichiarazioni di impe-      to che arriva dopo 14 anni sia con-
lute, Roberto Speranza che ha par-             “Ora, anche se fuori tempo mas-          gno del ministro della salute Ro-          tro l’idea della parificazione di trat-
tecipato all’Assemblea Aiop.                simo, aspettiamo la convocazione            berto Speranza e all’attivazione           tamento tra lavoratori della sanità
  Una bella notizia anche per la            per la firma sul testo definitivo. Vi-      delle Regioni per accelerare l’iter        pubblica e quelli che operano in
segretaria generale della Cisl, An-         gileremo sulla corretta applicazio-         di approvazione delle delibere sul-        strutture private accreditate. Per il
namaria Furlan. “Ora - sottolinea           ne di tutte le previsioni del nuovo         le risorse, sono arrivati alla positi-     sindacato è un giorno importante
- servono più investimenti per raf-         contratto, azienda per azienda”, in-        va conclusione di questa vertenza          - concludono i segretari di Fp Cgil,
forzare tutto il nostro sistema sa-         tervengono così i segretari genera-         lunga, inedita, complessa, nella           Cisl Fp e Uil Fpl - ancor di più per
nitario, dopo tanti anni di tagli indi-     li della Fp Cgil, Serena Sorrentino,        quale le lavoratrici e i lavoratori del-   le lavoratrici e lavoratori che san-
scriminati, utilizzando senza indugi        della Cisl Fp, Maurizio Petriccioli, e      la sanità privata hanno dato una           no che Cgil, Cisl e Uil sono sempre
e tentennamenti anche le risorse            della Uil Fpl, Michelangelo Libran-         straordinaria prova di dignità”.           stati al loro fianco e continueranno
del Mes”. E aggiunge: “Va ricono-           di. La notizia della ratifica definitiva      “Le ragioni che hanno determina-         sempre ad esserci”.
I SINDACATI SI MOBILITANO: RIPARTIRE DAL LAVORO - Patronato Inas Cisl
OTTOBRE - NOVEMBRE 2020                                                                                          IL PROGRESSO Italo-Australiano 9

PAPA: PER USCIRE DALLA CRISI BISOGNA
ASCOLTARE GLI ULTIMI
  Roma – “Per uscire migliori da         nel corso dell’udienza generale di      non è attuare il principio di sus-
una crisi come quella attuale,           mercoledì 23 settembre. “Le voci        sidiarietà. Così non permettiamo
che è una crisi sanitaria e al tem-      dei popoli indigeni, le loro culture    alle persone di essere protagoni-
po stesso una crisi sociale, poli-       e visioni del mondo non vengono         ste del proprio riscatto. Nell’incon-
tica ed economica, ognuno di noi         prese in considerazione – aggiun-       scio collettivo di alcuni politici o di
è chiamato ad assumersi la sua           ge - Oggi, questa mancanza di ri-       alcuni sindacalisti c’è questo mot-
parte di responsabilità cioè con-        spetto del principio di sussidia-       to: tutto per il popolo, niente con
dividere le responsabilità. Dob-         rietà si è diffusa come un virus.       il popolo. Dall’alto in basso ma
biamo rispondere non solo come           Pensiamo alle grandi misure di          senza ascoltare la saggezza del
persone singole, ma anche a par-         aiuti finanziari attuate dagli Stati.   popolo, senza far attuare questa
tire dal nostro gruppo di apparte-       Si ascoltano di più le grandi com-      saggezza nel risolvere dei proble-
nenza, dal ruolo che abbiamo nel-        pagnie finanziarie anziché la gen-      mi, in questo caso nell’uscire dal-
la società, dai nostri principi e, se    te o coloro che muovono l’econo-        la crisi.
siamo credenti, dalla fede in Dio.       mia reale.                                O pensiamo anche al modo di
  Spesso, però, molte persone               Si ascoltano di più le compa-        curare il virus: si ascoltano più le
non possono partecipare alla ri-         gnie multinazionali che i movimen-      grandi compagnie farmaceutiche
costruzione del bene comune per-         ti sociali. Volendo dire ciò con il     che gli operatori sanitari, impe-         uscire migliori da una crisi, il prin-
ché sono emarginate, sono esclu-         linguaggio della gente comune: si       gnati in prima linea negli ospedali       cipio di sussidiarietà dev’essere
se o ignorate; certi gruppi sociali      ascoltano più i potenti che i deboli    o nei campi-profughi. Questa non          attuato, rispettando l’autonomia
non riescono a contribuirvi perché       e questo non è il cammino, non è        è una strada buona. Tutti vanno           e la capacità di iniziativa di tutti,
soffocati economicamente o poli-         il cammino umano, non è il cam-         ascoltati, quelli che sono in alto e      specialmente degli ultimi”.
ticamente”. Così Papa Francesco,         mino che ci ha insegnato Gesù,          quelli che sono in basso, tutti. Per                      (NoveColonneATG)

ArcelorMittal:
Fare chiarezza sul
futuro del gruppo
         di Sara Martano                 da parte di ArcelorMittal a segui-
                                         to del pagamento di una esigua
   Stato di agitazione e convocazio-     penale di 500 milioni (se non si
ne delle assemblee dei lavorato-         raggiungerà un accordo con il go-       consegna dell’ex gruppo Ilva da           del gruppo.
ri in tutti i siti del gruppo Arcelor-   verno) una convocazione urgente         parte di ArcelorMittal a seguito del        I sindacati ribadiscono ancora
Mittal, per realizzare le condizioni     da parte del Ministro Patuanelli        pagamento di una esigua penale            una volta che “l’unico accordo dal
di una necessaria mobilitazione e        non potendo accettare che il futu-      di 500 milioni (se non si raggiun-        quale si deve ripartire è quello del
sbloccare definitivamente la ver-        ro dell’intero Gruppo ArcelorMittal     gerà un accordo con il governo)”.         6 settembre 2018: unico accor-
tenza.                                   ex Ilva, resti senza una prospetti-       A tutto questo si aggiunge anche        do in grado di rispondere alle pro-
   È quanto deciso dalle segreterie      va certa”.                              il ritardo del pagamento dei ser-         spettive industriali ed ambientali,
nazionali di Fim, Fiom e Uilm, in          “In questi mesi - affermano i sin-    vizi offerti dalle ditte dell’indotto     degli stabilimenti di tutto il grup-
accordo con le strutture territoria-     dacati - abbiamo assistito a trat-      ad ArcelorMittal “che - afferma-          po, per la realizzazione di un’ac-
li e le Rsu.                             tative fantasma tra azienda, Go-        no i sindacati - è ormai diventato        ciaieria eco-compatibile e per dare
   “Il Governo e ArcelorMittal chia-     verno, Invitalia, di cui non è mai      strutturale ed ha già prodotto il fal-    una prospettiva ai lavoratori, a
riscano definitivamente cosa real-       stato dato atto ai lavoratori e alle    limento di tante aziende, con per-        partire da coloro temporaneamen-
mente comporti l’ingresso annun-         organizzazioni sindacali. La veri-      dita di tantissimi posti di lavoro,       te posti in Ilva in As di cui il gover-
ciato di Invitalia nella società e       tà è che gli impianti viaggiano al      ed il possibile fallimento di altre       no e l’azienda oramai non parlano
quali sono le prospettive di rilan-      minimo (quei pochi che riescono         imprese”.                                 nemmeno: Fim, Fiom Uilm sono
cio non solo del Gruppo Arcelor-         ancora a marciare) ormai da lun-          La mancata realizzazione degli          fermi a quell’accordo che garanti-
Mittal in Italia ma dell’intera side-    ghi mesi: l’ex gruppo Ilva chiude-      investimenti previsti dal piano in-       sce tutti i lavoratori (zero esuberi),
rurgia affermano i sindacati, che,       rà l’anno con una produzione al         dustriale ha logorato gli impian-         10.700 lavoratori in AM Italy e la
in una nota tornano a chiedere “a        di sotto dei 4 milioni di tonnellate    ti abbassando la qualità dei pro-         restante parte in Ilva Amministra-
poco più di due mesi dalla possi-        (minimo storico) e siamo a poco         dotti ed ha reso insicuri i luoghi        zione Straordinaria fino al loro ri-
bile riconsegna dell’ex gruppo Ilva      più di due mesi dalla possibile ri-     di lavoro in tutti gli stabilimenti       assorbimento.
I SINDACATI SI MOBILITANO: RIPARTIRE DAL LAVORO - Patronato Inas Cisl
10 IL PROGRESSO Italo-Australiano                                                                                           OTTOBRE - NOVEMBRE 2020

LAVORO DOMESTICO: RINNOVO PER
CIRCA DUE MILIONI DI ADDETTI
  Contratto nazionale rinnovato            Soddisfatte le parti sociali fir-     di una persona non autosufficien-          baby sitter e puntando piuttosto
per il settore domestico che conta       matarie per una intesa di rinnovo       ti, riconoscendo così i reali cari-        l’accento sul contesto all’interno
circa 860 mila lavoratori regolari       “che - dichiarano congiuntamen-         chi di lavoro. A coloro in posses-         del quale viene espletata la pre-
che diventano 2 milioni se si con-       te - interviene in una fase mol-        so della certificazione di qualità         stazione d’opera e operando un
siderano le stime sul sommerso.          to particolare per il mondo inte-       verrà inoltre riconosciuta una ul-         netto distinguo tra lavoratori che
Lo hanno sottoscritto le organiz-        ro vessato in prima istanza dalla       teriore indennità fino a 10 euro al        coadiuvano le famiglie nel ména-
zazioni sindacali dei lavoratori, Fil-   pandemia e successivamente dai          mese. L’inserimento in un unico            ge quotidiano, e coloro i quali lo
cams Cgil, Fisascat Cisl, Uiltucs,       risvolti che questa ha comportato       livello BS delle baby sitter, come         fanno prendendosi cura di un altro
Federcolf e le associazioni dato-        sotto il profilo socio-economico,       altri aspetti di semplificazione e         essere umano. Introdotte inoltre
riali Fidaldo (che riunisce Nuova        finanziario e, più in generale, del     chiarimento, evidenziano la volon-         le figure degli educatori formati.
Collaborazione, Assindatcolf, Adld       benessere delle persone. La sot-        tà delle parti sociali di creare uno       I lavoratori con contratto a tempo
e Adlc) e Domina. Scaduto nel            toscrizione del rinnovo contrattua-     strumento maggiormente fruibile            pieno e indeterminato con anzia-
2016 il contratto entrerà in vigore      le - concludono - chiude una fase       dalle famiglie. La nuova stesura           nità di almeno sei mesi, presso
dal prossimo 1° ottobre 2020 in-         di estrema incertezza per il setto-     rivisita gli articolati riferiti al con-   lo stesso datore di lavoro, potran-
troducendo importanti novità nor-        re, attanagliato dalla forte presen-    tratto individuale di lavoro, alle         no beneficiare di 40 ore annue di
mative ed intervenendo su aspetti        za di lavoro nero e sommerso, e         assunzioni a tempo determinato,            permesso retribuito per frequen-
qualificanti, con particolare riferi-    chiamato a svolgere un ruolo es-        come anche rispetto del periodo            tare corsi di formazione profes-
mento al mercato e all’organizza-        senziale nel nostro Paese”.             di prova e permessi, anche ricon-          sionali specifici per collaborato-
zione del lavoro domestico, all’ac-        L’intesa di rinnovo prevede un        ducibili al rinnovo del permesso di        ri e assistenti familiari, elevati a
crescimento della professionalità        aumento economico mensile               soggiorno e ricongiungimento fa-           64 ore annue di permessi retribu-
dei lavoratori, nonché alla retribu-     di 12 euro per il livello medio B       miliare.                                   iti qualora il lavoratore decidesse
zione. “Una svolta molto positiva        Super a far data dal 1° gennaio            L’accordo definisce inoltre l’in-       di frequentare percorsi formativi
- scrive su twitter la leader Cisl,      2021, e contempla un’indennità a        quadramento degli assistenti fa-           riconosciuti e finanziati dall’Ente
Annamaria Furlan - che introduce         far data dal 1° ottobre 2020 - da       miliari in quattro livelli, a ciascu-      bilaterale di settore, Ebincolf. In
importanti novità normative, tute-       100 euro a quasi 116 euro - ero-        no dei quali corrispondono due             merito, inoltre, alla conciliazione
la i salari, punta a riconoscere la      gata in aggiunta alla retribuzione      parametri retributivi, in base alle        a livello territoriale è previsto che
professionalità di tante lavoratrici     minima contrattuale ai prestato-        conoscenze e competenze posse-             il lavoratore debba essere assisti-
e lavoratori la cui attività di assi-    ri d’opera che assistono bambini        dute in riferimento alla mansione          to dal rappresentante di una delle
stenza è fondamentale per milioni        fino al 6° anno di età ed agli assi-    richiesta, superando la consolida-         organizzazioni sindacali firmatarie
di famiglie italiane”.                   stenti familiari che assistono più      ta distinzione tra colf, badanti e         il rinnovo.

Proposta per Commissione Italiani
all’Estero all’esame della Camera
  ROMA – La Commissione Esteri                                                   Paese, anche al fine di prevenire          del provvedimento, il presidente
della Camera dei deputati ha pro-                                                eventuali condotte illegali in con-        della Commissione Piero Fassino
seguito l’esame del provvedimen-                                                 nessione con le procedure di con-          segnala che esso sarà trasmesso,
to per l’istituzione di una Commis-                                              cessione della cittadinanza italia-        nel testo risultante dagli emenda-
sione parlamentare per gli italiani                                              na agli italo-discendenti”.                menti approvati, alle Commissio-
nel mondo, con la votazione delle                                                  Approvato anche l’emendamen-             ni competenti in sede consultiva.
proposte emendative pervenute al                                                 to presentato da Alessandro Fu-            Esorta inoltre i Gruppi a promuo-
testo base che unifica i disegni di                                              sacchia (Più Europa, ripartizione          vere una rapida calendarizzazione
legge in materia elaborato dalla re-     Il presidente della Commissione         Europa) che garantisce la parteci-         del provvedimento in Assemblea
latrice Simona Suriano (M5S).            Piero Fassino                           pazione come membri della Com-             e a verificare la sussistenza delle
  Tre gli emendamenti approvati          “definizione di nuove regole per        missione a tutti gli eletti all’estero;    condizioni necessarie ad un celere
sui dieci presentati. In particolare     il recupero e per il mantenimento       e quello presentato da Fucsia Fitz-        esame del provvedimento da par-
è stato approvato l’emendamento          della cittadinanza degli italiani re-   gerald Nissoli (Fi, ripartizione Ame-      te dell’altro ramo del Parlamento.
presentato da Laura Boldrini (Pd) e      sidenti all’estero”, l’istanza che      rica settentrionale e centrale) che        Siragusa, Palo Formentini (Lega),
sottoscritto da Suriano insieme ai       esse “integrino il criterio dello ius   stabilisce che siano i Presidenti di       Ungaro e Lia Quartapelle Proco-
due deputati eletti nella ripartizio-    sanguinis con la comprovata cono-       Camera e Senato a convocare la             pio (Pd) informano il Presidente di
ne Europa Elisa Siragusa (M5S) e         scenza della lingua e della Costitu-    Commissione entro novanta gior-            avere già ricevuto rassicurazioni in
Massimo Ungaro (Italia Viva) che,        zione italiane quali presupposti per    ni dall’inizio della legislatura per la    proposito da parte degli omologhi
a proposito delle attività promosse      una effettiva appartenenza alla co-     propria costituzione.                      Gruppi presso il Senato.
dalla Commissione, affianca alla         munità civile e culturale del nostro      Concluso l’esame preliminare                                        (Inform)
Puoi anche leggere