Circolando Bimestrale n.1/2022 - Gennaio/Febbraio - Circolo Bidierre
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Circolando Bimestrale n.1/2022 - Gennaio/Febbraio
LE NOSTRE MIGLIORI OFFERTE DI CONVENZIONI CON TRATTENTE DI 11 RATE MENSILI
SENZA INTERESSI
- POLIZZA CASA
Esempio della copertura per la casa e la famiglia con la polizza “CASA SENZA CONFINI”
Fabbricato / Rischio locativo (compreso fulmine, scoppio, esplosione, fumo,
guasti) dolo e colpa grave, eventi socio-politici ed atmosferici, acqua condotta € 85.000,00
Contenuto (arredamento e mobilio) a 1° rischio assoluto € 10.000,00
Ricorso terzi € 100.000,00
INCENDIO
Fenomeno elettrico € 4.000,00
Ricerca e riparazione del guasto € 3.000,00
Arredamento e mobilio (compreso denaro e preziosi), rapina, scippo, guasti,
FURTO cagionati dai ladri a 1° rischio assoluto
€ 2.500,00
R.C.T. Casa e famiglia (Polizza del Capofamiglia) €500.000,00
Si investe nella polizza proposta, il premio di € 148,00 all’anno (€ 13,45 al mese x 11 rate)
Tale proposta può essere adeguata alle esigenze di ognuno di Voi e personalizzata.
(Per tutte le informazioni rivolgersi al personale di agenzia)
P.za del Sacro Cuore, 19/19A - 00151 Roma
Via L. Arati, 21 - 00151 Roma
Largo G. Mengarini, 4 - 00149 Roma - Ufficio sinistri
Tel. 06 58333105 - 06 5816487 - 06 53272753
Sommario CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE
Presidente Onorario Biscari Giuseppe
Presidente Onorario Duchi Luciano
Presidente Pastori Stefano
Direttore Palumbo Domenico
Iscriviti al Circolo, ora puoi!!! 6 Vice Presidente Scarpetti Francesca
Vice Direttore D’Epiro Renzo
Delegato Firma Coppola Pietro
Elezioni Organi Statutari 7 Delegato Firma Giacobone Ettore
Delegato Firma Tirocchi Giampiero
Voltiamo pagina 8 Delegato Firma Testa Pietro
Consigliere Arrigoni Manuel
Consigliere Canale Emilio
XIV Settimana Bianca del Circolo 10 Consigliere Mancini Umberto
Consigliere Mantova Claudio
Settimane Azzurre 2021 14 Consigliere Mariconda Attilio
COLLEGIO DEI PROBIVIRI
Gita a Trebula Suffenàs 16 Probiviro effettivo Di Caprera Vittorio
Probiviro effettivo Modigliano Enrico
Soggiorni Invernali 17 Probiviro effettivo Errico Domenico
COLLEGIO SINDACALE
Mutua MBA 19 Sindaco effettivo Gentile Giovanni
Sindaco effettivo Pizzuti Marina
Sindaco effettivo Tognazzi Giuseppe
Convenzione USI 2022 20
SEGRETERIA
Polizza ASI 22 Via Eusebio Chini, 22 - 00147 Roma
Fax: +39 06 86672974/40
Lettera di commiato del Segretario PRESIDENTE: Stefano Pastori 06.86672961
della Sezione Ciclismo Serafino Salomone 23 DIRETTORE: Domenico Palumbo 06.86672929
TURISMO ITALIA: Cosimo Vitucci 06.86672955
Convenzioni 2022 24 R.Veronica Leccese 06.86672939
TURISMO ESTERO: Vanessa Cerminara 06.86672967
CONVENZIONI - GRAFICA
Talassemia: cos’è? 26 PUBBL. - TEATRI - I.T.C.:
Maurizio Benzi 06.86672935
Bimestrale n.1/2022 - Gennaio/Febbraio RESP. AMM.VO: Maria Cinzia Tarantino 06.86672965
DIRETTORE RESPONSABILE: Lucio Vetrella CONTABILITÀ: Maria Cristina Vaudi 06.86672933
DIREZIONE, AMMINISTRAZIONE E PUBBLICITÀ:
Via Eusebio Chini, 22 - 00147 Roma - Tel. 06 86672927
ASSICURAZIONI - MBA:
REDAZIONE: Via Eusebio Chini, 22 - 00147 Roma Alessandra Calzaroni 06.86672971
SEGRETARIA DI REDAZIONE: Rosa Veronica Leccese RESPONSABILE ITC:
EDITORE: Circolo Bidierre di Roma Soc. Coop. a r.l. Gianfranco Cobellis 06.86672976
Via Eusebio Chini, 22 - 00147 Roma
TIPOGRAFIA: Valprinting S.r.l. - Via Cassia km 36.300 NUOVA SEDE DEL CIRCOLO
Zona ind.le Settevene - 01036 Nepi (VT) - Tel 0761.527254
PREZZO: per copia € 0,28
Registrato presso il Tribunale di Roma in data 29/05/2003 al n. 264
IDEAZIONE, FOTOLITO E STAMPA:
Valprinting S.r.l. - tel. 0761.527254
www.valprinting.com - e-mail: val@valprinting.com
www.circolobdr.it
Un mondo di opportunità
1961/2021
60 anni di storia vissuti insieme.
E la storia continua.
Circolo
Circolo
Circolo
1972
1973 1987
2008
1974
2021
Circolo
IL CIRCOLO CAMBIA
NUOVO INDIRIZZO
VIA EUSEBIO CHINI, 22
(Piazza Navigatori)
NUOVI NUMERI TELEFONICI
06.86672927 (centralino)
Per tutti i numeri vedi a pag. 3
GRANDE NOVITÀ
si possono iscrivere familiari e amici dei nostri soci nonché
tutti coloro che si riconoscono nei valori fondanti del Circolo,
che ha ormai 60 anni di storia!
Diventare socio del Circolo è facile e conveniente!
6 CIRCOLANDO
ISCRIVITI AL CIRCOLO,
ORA PUOI!!!
CHI SIAMO
Il Circolo ha una lunga storia: nasce agli inizi degli anni novanta come società cooperativa a r.l, ma eredita, attraverso le fusioni,
strutture esistenti dagli anni ’60: i Circoli Cassa Risparmio Roma, Banco Santo Spirito e Banco Roma.
Le sue finalità sono la promozione di iniziative dirette ad assicurare ai Soci e ai loro familiari un sano e proficuo impiego del tempo
libero.
CHI PUÒ ASSOCIARSI AL CIRCOLO
Può iscriversi come socio qualsiasi dipendente in servizio o in quiescenza delle Aziende facenti parte sia dell’ex Gruppo Capitalia,
che del Gruppo Unicredit e i loro familiari, come pure di altre aziende previste dallo statuto, nonché tutti coloro che si riconosca-
no nei valori fondanti del Circolo Bidierre.
COME SIAMO STRUTTURATI
Come detto, lo status è di società cooperativa: abbiamo un Consiglio di Amministrazione, con un più ristretto Comitato Esecutivo
per rendere più snella e tempestiva la gestione.
Tutti i soci hanno gli stessi diritti/doveri. Le elezioni degli Organi direttivi avvengono ogni triennio; le decisioni più importanti pas-
sano per l’Assemblea.
Il collegamento con i soci avviene sia con i canali informativi (portale, Facebook, sms, newsletter mensile, il periodico Circolando),
che tramite i nostri uffici.
CHE COSA OFFRIAMO
In estrema sintesi (tutti i programmi sono sul nostro sito www.circolobdr.it):
• proposte ed iniziative turistiche: relative a soggiorni invernali ed estivi, gite all’estero a lungo - medio e corto raggio, gite bre-
vi in Italia, gite giornaliere, week-end in città d’arte, vacanze studio; il tutto con rateizzazione per i soci della quota di partecipa-
zione da 1 fino a 8 rate, a seconda dell’importo e dell’iniziativa;
• attività culturali: abbonamenti ai più noti teatri, proposte per specifici spettacoli e concerti, visite guidate ed escursioni cultu-
rali, di un giorno o di un weekend;
• attività sportive, amatoriali e sociali;
• servizi assicurativi: per la copertura di tutti i rami assicurativi, con la possibilità di ricevere comodamente al domicilio la rispet-
tiva documentazione e con addebito dei relativi premi in comode rate mensili (10/11 rate);
• assistenza fiscale e legale: convenzione con un CAF e con l’Ass.ne “Difesa del Consumatore”;
• convenzioni: con i più importanti centri sportivi, palestre, centri ed esercizi commerciali, strutture sanitarie, studi professionali,
stabilimenti termali, ecc. Per alcuni acquisti è possibile fruire di un buono acquisto equiparabile ad un piccolo finanziamento a tas-
so zero.
VISITA IL NOSTRO SITO
www.circolobdr.it
COMPILA LA SCHEDA D’ISCRIZIONE CHE TROVI A PAGINA 27 DEL CIRCOLANDO
E INVIALA PER EMAIL.
ENTRERAI A FAR PARTE DELLA GRANDE FAMIGLIA DEL CIRCOLO BIDIERRE
CIRCOLANDO 7
ELEZIONI ORGANI STATUTARI
Il Comitato Elettorale, in riferimento al regolamento approvato dall’Assemblea Generale del 18/11/2020 comunica qui di seguito i
risultati elettorali relativi all’elezioni delle cariche sociali della cooperativa Circolo Bidierre, tenutesi, in via telematica, nei giorni 23
e 24 novembre.
Le risultanze pervenute hanno dato il seguente responso:
Schede votanti 2755 - schede nulle 11 - schede valide 2744
Le preferenze espresse per il Consiglio di Amministrazione sono le seguenti:
LISTA N.1 (1970 preferenze)
DOMENICO PALUMBO
STEFANO PASTORI
CLAUDIO MANTOVA
RENZO D’EPIRO
FRANCESCA SCARPETTI
GIAMPIERO TIROCCHI
MANUEL ARRIGONI
PIETRO TESTA
LISTA n.2 (747 preferenze)
ATTILIO MARICONDA
UMBERTO MANCINI
EMILIO CANALE
PIETRO COPPOLA
ETTORE GIACOBONE
GIANLUCA PILERI
ALESSIA PASTORI
Astenuti 27
Per il Collegio Sindacale:
MARINA PIZZUTI (1035 preferenze)
GIUSEPPE TOGNAZZI (920 preferenze)
GIOVANNI GENTILE (287 preferenze)
Astenuti 502
Per il Collegio dei Probiviri
ENRICO MODIGLIANO (1325 preferenze)
VITTORIO DI CAPRERA (871 preferenze)
Astenuti 548
In virtù del regolamento in essere, essendo eleggibili nel CdA 13 consiglieri, restano esclusi, per ragioni anagrafiche, i signori GIAN-
LUCA PILERI e ALESSIA PASTORI.
Si comunica altresì che sarà compito dell’attuale CdA della coop. Circolo Bidierre, provvedere a norma di statuto a rendere noti i
risultati elettorali che saranno ratificati dall’Assemblea dei Soci entro il 30 aprile 2022.
Sarà altresì cura del Comitato Elettorale, al quale va il ringraziamento per il proficuo lavoro svolto, provvedere alla rendicontazione
di tutti gli aspetti contabili e alla chiusura dei rapporti esterni.
8 CIRCOLANDO
VOLTIAMO PAGINA
Quel che abbiamo fatto
e quel che resta da fare
La Consiliatura che si è chiusa con l’elezione delle nuove ca- (ossia il relativo dettaglio), il Flussigramma macro (i vari pas-
riche sociali a fine novembre è stata una Consiliatura che ha saggi delle macro-operazioni). Resta tuttora da completare il
vissuto situazioni ed eventi straordinari. Straordinaria è stata Flussigramma micro con le procedure operative.
la durata - in pratica quattro anni e mezzo, rispetto ai tre or- È stato portato a termine il “gestionale” (che ora andrà nuo-
dinari - straordinari gli eventi che l’hanno determinata, in par- vamente reimpostato alla luce delle recenti novità), aggiornato
ticolare l’infuriare del Coronavirus o Covid-19 che ha pesan- il data base dei soci (con qualche problema residuo per l’area
temente condizionato e ridotto l’attività ed ha costretto ad riservata) e riscritto il Regolamento che disciplina le Sezioni.
un lungo rinvio la tenuta delle assemblee. Eccezionale, infine, Gli interventi di miglioramento organizzativo sono poi prose-
perché ha richiesto una assemblea straordinaria che, sancen- guiti anche a seguito dell’entrata in vigore della normativa eu-
do il nostro distacco da UniCredit, ha imposto una nuova de- ropea in tema di protezione dati (GDPR) che ha ulteriormen-
nominazione sociale ed un nuovo statuto. te spinto ad un aggiornamento delle procedure informatiche
Dopo un primo tentativo ad ottobre 2020, andato a monte con l’ulteriore obiettivo di ridurre le operazioni manuali e
per le misure restrittive anti-Covid, solo a maggio/giugno migliorare la qualità dei servizi ai soci. Al riguardo molto an-
2021 si è potuta tenere l’Assemblea straordinaria che ha por- cora resta da fare e sarà compito del nuovo CdA.
tato alla nuova (ma anche antica) identità. Segnaliamo due iniziative che, nel tempo, hanno saputo coniu-
Ma ripercorriamo brevemente la storia di questi quattro anni gare aspetti sociali e utilità gestionale. La prima ha riguardato
abbondanti. un progetto di “Alternanza Scuola Lavoro” che ha visto la
La Consiliatura ha preso l’avvio nel maggio 2017 dandosi il com- presenza - a rotazione per un periodo di due settimane e in
pito di attuare gli impegni elettorali espressi dalla lista più votata orario scolastico - di quattro studenti dell’ultimo anno di cor-
(più trasparenza e migliore comunicazione; maggiore efficienza, più so di un Istituto professionale.
servizi e assistenza ai soci; condivisione, armonia e socialità). La seconda, successivamente, un percorso semestrale di tiro-
La prima iniziativa assunta è stata quella di costituire un Co- cinio per due neo-diplomate della stessa scuola.
mitato Esecutivo, cui affidare la gestione ordinaria. Un’iniziativa che ha riscosso un pieno successo e gradimento,
È stata poi istituita una newsletter periodica, resa operativa la è stata una “cena sociale” finalizzata a cementare il legame tra
pagina Facebook, rinnovato e ricondotto alla nostra piena tutti i componenti degli Organi statutari, i segretari e i diret-
proprietà, il sito web. tivi delle Sezioni e i dipendenti. Lo scoppio della pandemia ha
Il nostro periodico, il Circolando, ha registrato un primo inter- purtroppo impedito il ripetersi di un’occasione di incontro
vento per sburocratizzarlo e renderlo un periodico più vivace così efficace e costruttiva.
nei contenuti, riducendo al contempo del 50% i costi di stampa. E qui entriamo nella “nuova era”, quella condizionata appunto
Si è dato mano quindi agli aspetti organizzativi, definendo dal Covid. Gli effetti sono stati immediati e tuttora - sia pure
l’Organigramma (direzione, tre funzioni operative, nove aree in misura inferiore - condizionano la nostra attività, arrestan-
di attività), il Funzionigramma (chi fa che cosa), il mansionario dola sostanzialmente per lunghi mesi e consentendo poi una
CIRCOLANDO 9 ripresa molto lenta e parziale. Siamo stati costretti più volte a glieri del vecchio Cral, pur rispondendo alle linee guida Uni- far ricorso per i nostri dipendenti agli ammortizzatori sociali. Credit, è ovviamente del tutto autonomo. Nella fase più acuta del Covid, quando le necessarie masche- Auspichiamo pertanto che, una volta a pieno regime, si formalizzi rine erano introvabili, ci siamo fatti carico di un’iniziativa di una collaborazione con il nostro Circolo, nel reciproco interesse. reperimento di mascherine di “tipo comune” come previste Da giugno del 2021, come già accennato, il Circolo - previa da un Decreto (DPCM). Ad un primo quantitativo modesto assemblea straordinaria a lungo rinviata per Covid - ha ap- (3.000 pezzi), facilmente gestibile nella consegna - limitata a provato il distacco da UniCredit, il nuovo statuto e la sua Roma, dati i rigidi limiti di circolazione dell’epoca - è poi se- nuova denominazione (Circolo Bidierre) che, eludendo i vincoli guita una serie di altre ordinazioni fino a raggiungere la cifra proprietari del marchio da parte di UniCredit, richiama espli- di 28.000 pezzi consegnati. Questa ha comportato una grossa citamente la nostra identità, Banca di Roma (BdR). difficoltà e ritardi nelle consegne, per le citate limitazioni. Suc- Dovendo infine, per gli accordi di uscita da UniCredit, ab- cessivamente, è stata attivata una seconda offerta, riguardan- bandonare la sede di via Montagne Rocciose, già fornitaci te mascherine di tipo chirurgico e altro materiale, che hanno dalla banca, dopo un’attenta comparazione fra costi di loca- beneficiato di normali condizioni di distribuzione. zione e costi di un mutuo, abbiamo deciso di acquisire in Nel frattempo, era partita la trattativa con UniCredit che - a proprietà un locale di dimensioni adeguate in una zona limi- seguito del suo progetto UnInsieme, cui per ragioni tecnico- trofa all’Eur e nelle immediate vicinanze dello stabile Fo- giuridiche non potevamo aderire - doveva definire le condi- chetti di UniCredit. zioni “compensative” di una nostra uscita dal Gruppo. La trat- Abbiamo cercato di dare un quadro, sintetico ma completo di tativa si è rivelata molto più viscosa di quanto si immaginasse. quanto svolto nel periodo. Ora la palla passa al nuovo CdA. Una volta individuate le misure “compensative”, queste non sono mai state definite per lungo tempo. E una volta messe I compiti che lo attendono sono altamente impegnativi. Come nero su bianco, si sono rivelate largamente inferiori a quanto già accennato sia lo scenario generale - gli effetti sconvolgenti ci era stato inizialmente prospettato. del Covid - sia la mutata natura del nostro Circolo, non più Una ben congegnata campagna di comunicazione (pieghevoli, Cral aziendale ma società cooperativa fortemente caratteriz- loghi, video) volta a rafforzare la nostra identità in funzione zata ma che si trova ad operare nel libero mercato, impongo- del distacco, proprio per i ritardi di una formalizzazione da no grandi cambiamenti di mentalità e di organizzazione. parte di UniCredit e il conseguente sfasamento temporale ri- La nuova governance è chiamata ad un vero salto culturale: de- spetto alla sua ideazione, ha perso la sua efficacia. ve contemperare continuità e rinnovamento. I processi inve- Intese parallele con UniCredit hanno portato intanto alla co- stono il rapporto identitario e mutualistico con i soci; il venta- stituzione ex novo di un nuovo Cral aziendale per l’area di glio di beni/servizi proposti e le modalità di accesso e fruizione, Roma e alto Lazio, il cui CdA vede la presenza di sei nomina- con una migliore rispondenza ad esigenze e bisogni degli iscrit- tivi da noi espressi contro quattro del preesistente Cral Uni- ti. Riguarda ancora l’uso efficace e diffuso delle opportunità Credit. Nelle intese si è convenuto che le attività svolte dalla della tecnologia nel rendere più efficace e veloce l’interscambio Sezione fossero girate al nuovo Cral prefigurando, a fronte, comunicativo con i soci e con il mondo esterno. un possibile distacco presso tale Cral di uno o più nostri di- Ci sono delle linee guida individuate all’interno e convalidate pendenti. Cosa che non si è realizzata. da uno studio esterno. Il nuovo ente, che ha a lungo scontato le resistenze dei consi- Sta appunto al nuovo CdA volerle e saperle attivare.
10 CIRCOLANDO
XIV Settimana Bianca del Circolo
IGV Club “RELAIS DES ALPES”
Madonna di Campiglio
12-19 marzo 2022
Alla fine dell’Ottocento, gli aristocratici europei scoprirono un Centro benessere - Offre momenti di relax e salute per
luogo meraviglioso nel cuore delle Dolomiti: da allora Ma- il corpo: idromassaggio, sauna, bagno turco, massaggi e tratta-
donna di Campiglio diventò una meta raffinata ed elegante. menti estetici.
Fu proprio la principessa Sissi ad onorare della sua presenza Sulla neve - Gratuite: fitness e sci in compagnia. A paga-
l’albergo Relais Des Alpes, che le riservò un’accoglienza mento: scuola sci.
degna di una principessa. La Scuola Sci si avvale di tecnici qualificati e specializzati in
Situato nel centro di Madonna di Campiglio in posizione cen- ogni forma di insegnamento. Oltre che nell’insegnamento del-
trale, l’albergo elegante offre un ristorante tradizionale e ca- lo sci classico, si distingue anche per snowboard, telemark e
mere con vista sul Parco Nazionale Adamello Brenta. carving, con maestri ed istruttori altamente qualificati, corsi
Il Club Relais Des Alpes sorge a soli 5 minuti di cammino dal- agonistici con allenatori federali e corsi per selezione maestri.
le piste sciistiche dello Spinale. L’hotel vanta un deposito sci e Piste - A 1.550 metri di altitudine, Madonna di Campiglio
una scuola di sci. offre la possibilità di percorrere, partendo dal centro del pae-
Tutte le camere presentano arredi classici, una TV a schermo se fino a 2.600 metri di altitudine, piste di diverso grado e dif-
piatto e un bagno privato con asciugacapelli. ficoltà, sempre con gli sci ai piedi. La Ski Area vanta 57 impian-
L’Hotel Club Relais Des Alpes dista 60 km dall’autostrada A22 e ti di risalita e si sviluppa lungo 150 km di piste, di cui 39 con
1 ora e 15 minuti di auto da Trento.A vostra disposizione anche innevamento artificiale, 50.000 mq di snowpark e 40 km dedi-
un parcheggio e un garage accessibile a un costo aggiuntivo. cati allo sci nordico con quattro anelli a Passo Campo Carlo
Per correttezza, l’hotel è “datato” e non ristruttura- Magno. Dal Relais des Alpes gli impianti di risalita dello Spina-
to poiché sottoposto a vincoli architettonici che non ne han- le distano alcune centinaia di metri (5 minuti a piedi).
no consentito la ristrutturazione. Pertanto anche le camere Tra le Dolomiti del Brenta, dichiarate patrimonio del-
non hanno arredi nuovi. Di contro è centralissimo e la gestio- l’umanità dall’UNESCO, si snodano 150 km di piste e 50.000
ne dei Grandi Viaggi, è una garanzia per il servizio accurato. metri quadrati di snow park: buon divertimento!
Sistemazione - 105 camere a 2-3 letti, disposte su cinque Club non sciatori - Chi non scia potrà trascorrere una
piani, dotate di telefono, TV LCD con Sky Vision Gold, frigo- piacevole vacanza partecipando alle iniziative proposte dal
bar, cassaforte, asciugacapelli. Sono inoltre disponibili alcune “Club Non Sciatori”: giochi di società, passeggiate in compa-
sistemazioni ideali per famiglie: gnia, pattinaggio su ghiaccio sul laghetto di Madonna di Cam-
Family - a 3-4 letti, composte da una camera con letto ma- piglio, escursioni nei dintorni.
trimoniale alla francese, un salotto con divano letto doppio e Dove siamo - Il Relais des Alpes è situato nel centro di Ma-
un servizio. donna di Campiglio, a 1.550 metri di altitudine, nel parco na-
Ristorante - Il ristorante offre sia piatti tradizionali e spe- turale dell’Adamello-Brenta, tra le Dolomiti di Brenta e la
cialità regionali. Prima colazione e pranzo a buffet, cena a buf- Presanella. Impianti di risalita dello Spinale a poche centinaia
fet o servita al tavolo. di metri.
QUOTE DI PARTECIPAZIONE (MEZZA PENSIONE, bevande incluse)
Soci (al netto del contributo del Circolo) € 595,00
Simpatizzanti € 645,00
QUOTE IN 3°/4° LETTO
0/2 ANNI 2/6 ANNI 6/12 ANNI 12/16 ANNI ADULTI
€ 125,00 € 230,00 € 320,00 € 380,00 € 520,00CIRCOLANDO 11 SUPPLEMENTI • Camera doppia uso singola: 50% • Costo parcheggio: € 15,00 a notte da pagare in loco • Supplemento Family: su richiesta • Tassa di soggiorno: € 3,00 al giorno, bambini 0-13 anni esclusi • Assicurazione annullamento: obbligatoria € 30,00 a camera LA QUOTA COMPRENDE • Soggiorno di 7 notti con Trattamento di Mezza Pensione con colazione e cena a buffet. • bevande ai pasti incluse (acqua naturale e ¼ di vino a persona) • Possibilità di turnazione per la cena dovuta a dpcm covid 19. • Sistemazione in camere a due, tre o quattro letti con servizi privati. • Attività di villaggio sportive e di animazione. • Assicurazione medico bagaglio SERVIZIO PULLMAN: ROMA/MADONNA DI CAMPIGLIO/ROMA: € 120,00 p.p. (min. 35 persone) "SKIPASS SKIAREA CAMPIGLIO DOLOMITI DI BRENTA" valido sugli impianti di Madonna di Campiglio, Pinzolo, Folgarida Marilleva e Pejo Dal 13 al 18 marzo 2022 - HTL DES ALPES SKIPASS SCONTATO DEL 25% su quotazione LISTINO se prenotato contestualmente alla settimana Bianca Skipass Listino Circolo - 6 giorni adulto € 300,00 cad. € 225,00 cad. - 6 giorni junior € 210,00 cad. € 158,00 cad. - 6 giorni 0/8 anni € 150,00 cad. € 113,00 cad. Quota ass.va ASI: € 5,50 obbligatoria, prevede l’assicurazione R.C.T. resa obbligatoria dall’ultimo decreto legislativo (ASI € 5,50 cadauno). Vedi descrizione polizza a pagina 22 del Circolando. DEPOSITO PER SUPPORTO MAGNETICO KEY-CARD: € 5,00 (la cauzione sarà resa al momento della restituzione della key-card) - skipass 0/8 anni GRATUITO: i nati dopo il 30.11.2013, presenti all’atto dell’acquisto, accompagnati da un adulto ricevono lo skipass GRATUITO di uguale tipo e durata di quello contestualmente acquistato dall’adulto pagante la tariffa adulto in rap- porto 1:1. Necessaria la presentazione di un documento d’identità (tessera sanitaria, carta d’identità, codice fiscale) del bambino e dell’adulto. - tariffe ridotte per: bambini 0/8 anni non accompagnati nati dopo il 30.11.2013, junior nati dopo il 30.11.2005 solo su presentazione di un documento d’identità valido (tessera sanitaria, carta d’identità, codice fiscale). Adulto/Senior: stessa tariffa. - lo skipass sarà emesso su un supporto magnetico Key-Card dietro versamento di una cauzione di € 5,00 a tessera. La cau- zione sarà rimborsata al momento della restituzione se la stessa sarà in buone condizioni.
12 CIRCOLANDO
Scuola Italiana Sci Nazionale Des Alpes
Corsi collettivi orario 10.00 – 12.45 + noleggio*
Costo Circolo scontato se prenotato contestualmente alla settimana Bianca
Corso collettivo Listino uff.le CIRCOLO Noleggio*
- bambini € 220,00 € 180,00 € 50,00
- Adulti € 220,00 € 180,00 € 70,00
* Noleggio attrezzatura completa standard: sci, scarponi, bastoncini, casco per i minori di 18 anni.
I bambini con € 10 aggiuntivi potranno partecipare al programma week4kids.
Per tutte le info su la settimana week4kids vedi il sito www.week4kids.it.
MODALITÀ DI PRENOTAZIONE E PAGAMENTO
I Soci interessati dovranno compilare, obbligatoriamente in ogni sua parte, la scheda di prenotazione/conferimento di mandato
specifico ed inviarlo al Circolo tramite email all’indirizzo settimanabianca2022@circolobdr.it o per fax al numero 06 86672940/74.
PAGAMENTO SOCI: l’importo dovuto sarà addebitato sul conto corrente in 4 rate a partire da gennaio ed entro e non oltre
il mese di aprile 2022.
PAGAMENTO SIMPATIZZANTI: stesse modalità del Socio (se il Socio autorizza l’addebito sul proprio c/c), o pagamento
con bonifico bancario per l’intero importo a ricevimento della conferma, intestato al Circolo Bidierre, agenzia Montagne Rocciose
cod. 30629 - IBAN: IT 45 L 02008 05198 000400808578.CONFERIMENTO DI MANDATO CON RAPPRESENTANZA
14^ SETTIMANA BIANCA del CIRCOLO BIDIERRE
MADONNA DI CAMPIGLIO - 12/19 MARZO 2022
Inviare tramite fax 0686672974/40 oppure all’email settimanabianca2022@circolobdr.it
!! !! ))))))())))))))))))))))))))))))))))))))(()))))))(((((((((((((((((((! ))))))))))))))))(!("()))))))))))))))))))))))(
!( )(())))))))))))))))))((())))()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))(())))))))))))))))))))))))))))))))))(
"! ! !% ! % !# " ! % !!#!
!" ! (! " 471$$ " 45-49 "' 5355
! ! ! ))))))((
") *++++** - .-. *++**++$" - .-. *+++++!%"% $ $ * "$ $
!#! " ! % 471$$ ' !## -+ .
! "! )2453(33 "% $ $ ************************************ #$*
"$ $
"
+
+
!%%!
!%%!
!%%!
!%%!
/263(33 "0
% $##*& /28(83*0
#!! " ! ! % " ! + ! ! (
"! %% ! !!" !"! !! " ! ! % ! " ! !( !%%% # ! !
%!#4 !- 2022.(
,
1. !! !! # # % "! " ! "% !! "! # "!
! !! ! "! * %%% (
2. !!( (165+2003- #$.!"!!! % ! ! " " " ! "!%%! " #! "
#! ! ! !! (
,
-!. - .
) ( ( - *14 CIRCOLANDO
VI ASPETTIAMO NEL 2022
IN SARDEGNA!!!
SETTIMANE AZZURRE 2021
Che il numero 17 porti un po’ sfortuna, è opinione comune;
nel nostro caso ha interrotto una serie prestigiosa di Settima-
ne Azzurre, quella relativa all’anno 2020 prevista per la Sarde-
gna in località Palau.
Infatti, causa il famigerato Covid-19 - esploso in tutta la sua
virulenza nel 2° trimestre del 2020 - tale settimana che regi-
strava nelle edizioni passate il tutto esaurito (con numeri
prestigiosi) è stata sospesa. E così siamo saltati alla XIII Setti-
mana Azzurra del corrente anno che si è ripartita in tre step,
quasi a voler compensare la mancanza dello scorso anno.
La Settimana Azzurra si è svolta nella splendida cornice di Sibari
(4-11 luglio), nell’ormai consueta struttura del Bluserena, che ci
aveva ospitato anche in altre edizioni. Una settimana in tono mino- centrale del Villaggio. La parte del leone è stata appannaggio
re come partecipanti (circa 250) è vero, ma che è stata replicata in dell’animazione che ogni sera ha intrattenuto centinaia di per-
altre due località: IGV Santa Clara in Sardegna e Club Danaide a sone nel grande Teatro all’aperto.
Scanzano Jonico per un totale complessivo di circa 350 persone. Una bella e nutrita manifestazione si è svolta nel capannone
Se parliamo di Sibari pur se prigionieri di un caldo “africano”, degli eventi con la partecipazione e sponsorizzazione dei no-
la settimana si è svolta senza nessun problema; la spiaggia era stri partners: Gioielleria Nicoli, Studio dentistico G. Vergari e
sempre affollata e il mare dava quel refrigerio da tutti agogna- Groupama assicurazioni, che tramite il suo direttore Stefano
to; partecipati i corsi di aquagym che giornalmente si teneva- Giannì presente all’iniziativa, ha consegnato a tutti i nostri so-
no in mare e ben frequentata la grande piscina posta nell’area ci un simpatico ed utile gadget.CIRCOLANDO 15 Come di consueto, la Direzione del Circolo Bidierre, ha prov- veduto alla serata finale con un variegato e ricco cocktail. Per quanto riguarda la settimana in Sardegna, l’abbiamo segui- to a distanza con un po’ di apprensione non avendo nessuno dei nostri accompagnatori sul luogo, ma una email arrivata da un nostro socio (che per privacy non citiamo) ci ha regalato un sorriso e rasserenato. Ecco cosa ci scrive… “Carissimi amici del Circolo, volevo innanzi tutto compli- mentarmi con Voi per la bellissima scelta che avete fatto nell’andare in Sardegna all’IGV Santa Clara. Siamo stati benis- simo da ogni punto di vista. Mangiare. Rapporti con il perso- nale, Reception. Per la bellezza del posto, siamo in Sarde- gna!!!! (…)”. E anche i contatti telefonici ci hanno permesso di com- prendere che la scelta era stata perfetta e la soddisfazione dei nostri partecipanti era al top. Non potevano chiedere di più! E come si dice non c’è due senza tre! La nostra ultima Setti- mana Azzurra che ha visto circa una sessantina di partecipanti al Futura Club Danaide a Scanzano in Basilicata, è stata la ci- liegina sulla torta. Entusiasti anche qui i nostri soci e i loro fa- miliari che ci hanno descritto la settimana, riassunta dall’ac- compagnatore del Circolo G. Tirocchi. “La struttura, splendida e ben organizzata, attorno alla bellis- sono adoperati per la buona riuscita dell’iniziativa, per nulla sima piscina, l’animazione è stata discreta, non invadente e ha scontata, dati i tempi. Altrettanto vale per tutti i consiglieri avuto l’appoggio di professionisti esterni che ci hanno intrat- del Circolo che si sono impegnati per la buona riuscita delle tenuto per 3 serate con balletti, musical e comici, la ristora- tre iniziative. zione è stata all’altezza delle aspettative con varietà di prepa- Un ringraziamento anche ai nostri fornitori che ci hanno con- rati. Il mare nella sua bellezza era servito con un andirivieni di sentito di omaggiare i partecipanti con utili e graditi gadget. navette elettriche in mezzo alla pineta. Anche qui non si pote- E un grazie di cuore a tutti coloro che hanno partecipato, per va pretendere di più in una settimana di sole e vacanze”. la fiducia che riponete in noi, anche e soprattutto in momenti Un grazie particolare a tutti i dipendenti del Circolo che si difficili come quello di quest’anno.
16 CIRCOLANDO
Gita a Trebula Suffenàs - 30 settembre 2021
In una splendida giornata di sole, come soltanto Roma e
dintorni sanno dispensare, il giorno 30 settembre il
Gruppo Culturale del Circolo Bidierre ha organizzato
una gita alla scoperta della antica città di Trebula Suffenàs,
ad un chilometro circa dallo storico paese di Ciciliano.
Il Sito archeologico, sconosciuto al grande pubblico, in
quanto collocato all’interno di una villa privata - Villa Manni
- ha lasciato i 42 partecipanti a bocca aperta per la bellezza
tati da re: i circa 20 antipasti sono stati letteralmente
dei resti archeologici e per la loro indubbia ricchezza.
divorati dai soci così come i ravioli e le fettuccine con il
Accompagnati da una guida d’eccezione la dottoressa
secondo e contorni vari. Ottimo il vino.
Palmira Iani, tutti sono rimasti affascinati dalle sue spie-
Un grazie alla signora Micaela di Milavagando per averci
gazioni semplici ed esaurienti.
accompagnati in questa prima splendida manifestazione
Anche la visita all’antico castello di Ciciliano ha riscosso
post-covid.
plauso unanime; dalle sue mura abbiamo potuto vedere
Cercheremo di ripetere tale visita sicuramente in pri-
la valle dell’Aniene e ammirare la suggestiva bellezza dei
mavera, poiché le richieste pervenute sono state di
luoghi.
molto superiori alle 40 unità alle quali ci siamo dovuti
Infine, lo splendido pranzo all’aperto presso l’agrituri-
attenere per le norme anti-covid.
smo “Il Giovenzano” dove veramente siamo stati trat-
Pietro Testa
LDL modifiche.pdf 1 21/09/2020 11:39:23
ASSICURAZIONI
C
M
•POLIZZA RC AUTO: assistenza, protezione totale veicoli terrestri e natanti
Y
•PROTEZIONE LEGALE: della persona, della famiglia, dei beni, della salute
CM
MY
CY
•INVESTIMENTI: finanziari e previdenziali
•RATEIZZAZIONE (in 10 rate del premio annuo assicurativo) con trattenuta
CMY
K
diretta sul conto corrente UNICREDIT attraverso il Circolo Bdierre con tariffe
scontate al 50% per i soci
Per ricevere preventivi in ordine alle proprie esigenze
sarà possibile contattare la Sig.ra Antonella consulente per Affinity: Cell. 347.6791324
Orari di ufficio 9.00-13.00 15.00-18.00
ldlbrokersrl@gmail.com
Via delle Baleari 285/287 - 00121 RomaCIRCOLANDO 17
Pubblichiamo la lista degli alberghi in convenzione per la stagione invernale.
Sul sito www.circolobdr.it, sotto “Turismo” nella tipologia “Soggiorni invernali”, troverete la descrizione
delle strutture e i relativi tariffari.
ELENCO STRUTTURE IN CONVENZIONE
PER INVERNO 2021/22
ABRUZZO OVINDOLI PARK HOTEL
ABRUZZO PESCASSEROLI PRIMULA RESIDENCE HOTEL
ABRUZZO PESCASSEROLI GRAND HOTEL DEL PARCO
ABRUZZO RIVISONDOLI HOTEL 5 MIGLIA
ABRUZZO ROCCARASO HOTEL HOLIDAYS
ABRUZZO ROCCARASO HOTEL IRIS
LOMBARDIA APRICA HOTEL CRISTALLO CLUB wellness
LOMBARDIA BORMIO HOTEL SANT ANTON
PIEMONTE SANSICARIO HOTEL SANSICARIO MAJESTIC
PIEMONTE SESTRIERE TH RESORT VILLAGGIO OLIMPICO
TOSCANA MONTE AMIATA HOTEL ABETONE E PIRAMIDI
TRENTINO ANDALO HOTEL ANDALO
TRENTINO ANDALO HOTEL SELECT
TRENTINO CAMPITELLO DI FASSA HOTEL MEDIL WELLNESS & BEAUTY
TRENTINO CANAZEI SCHLOSS HOTEL CLUB DOLOMITI
TRENTINO COGOLO DI PEJO ALPIN WELLNESS HOTEL KRISTIANIA
TRENTINO COMMEZZADURA TEVINI DOLOMITES CHARME HOTEL
TRENTINO COSTA DI FOLGARIA GOLF HOTEL
TRENTINO FOLGARIDA PARK HOTEL
TRENTINO MARILLEVA TH RESORT HOTEL MARILLEVA
TRENTINO MADONNA DI CAMP. HOTEL EUROPA
TRENTINO MAZZIN DI FASSA HOTEL REGINA E FASSA
TRENTINO MOENA HOTEL LAURINO
TRENTINO PASSO DEL TONALE HOTEL PIANDINEVE
TRENTINO PASSO DEL TONALE HOTEL GARDENIA
TRENTINO PEJO HOTEL RESIDENCE VIOZ
TRENTINO PINZOLO OLYMPIC HOTELS-PALACE HOTEL
TRENTINO SAN CANDIDO PARK HOTEL SOLE PARADISO
TRENTINO SAN MARTINO DI C. HOTEL SAN MARTINO
TRENTINO SAN MARTINO DI C. BV MAJESTIC DOLOMITI HOTEL
TRENTINO VIGO DI FASSA HOTEL AI PINI
TRENTINO RESIDENCEHOTELS LASTEI-CONTRIN-ANTARES-AMBIENZ
VALLE D’AOSTA GRASSONEY LA TRINITE’ HOTEL MONBOSO
VALLE D’AOSTA PILA TH RESORT PILA
VENETO CORTINA D’AMPEZZO HOTEL ALASKACIRCOLANDO 19 Mutua MBA: Whatever it takes, costi quel che costi Appropriandoci della frase del nostro Presidente del Consi- glio Mario Draghi, riteniamo che “costi quel che costi” è ne- cessario, anche alla luce del drammatico periodo di pandemia vissuto e dal quale si incomincia solo ora ad intravedere uno spiraglio di “luce”, continuare a tutelare la nostra salute; per- tanto, a maggior ragione, siamo - ancor di più - lieti di ribadire l’importanza dell’Accordo sottoscritto con la Mutua MBA Al fine di poter mantenere tali prerogative nel tempo, sarebbe op- rinnovato, anche, per il prossimo 2022. portuno prevedere un ampliamento della base assistita attraverso Il rapporto tra i rimborsi erogati e contributi versati alla Mu- nuove richieste di adesione estese anche ai vostri affini, amici, ecc., tua MBA, relativamente ai Soci aderenti ai Sussidi sanitari pre- oggi possibile attraverso l’iscrizione al Circolo degli stessi. visti per il Circolo, ha visto per il 2020, un esborso superiore ai € 200.000,00. La previsione di andamento per il 2021 si at- I Sussidi, oggi, erogabili prevedono i seguenti esclusivi punti di testa ad un importo superiore a quello del 2020. forza: A tal proposito, è necessario rilevare ancora una volta la 1. Nessun limite di età. “bontà” della nostra scelta rispetto alla sottoscrizione di una 2. Nessuna compilazione di questionario anam- polizza assicurativa con una Compagnia. Infatti, appare evi- nestico. dente come l’utilizzo dei sussidi sanitari da voi sottoscritti 3. Dopo 3 anni di permanenza nella copertura in- non vada identificato solo nelle mere ed esigue richieste di clusione delle pregresse. rimborso per le quali, a volte, riceviamo delle lamentele, ma 4. Detraibilità del contributo versato per il 19% soprattutto in quei “sinistri” particolarmente significativi, sia in base all’articolo 15 del T.U.I.R.. da un punto di vista economico che di evento. La possibilità di poter sostenere (seppur non illimitatamente) Ricordati la Salute è la meta. tali perdite economiche da parte della Mutua MBA si imper- La Salute è uno stato di completo benessere fisico, mentale e so- mea e si rapporta nel concetto più ampio di mutualità che ciale, non semplice assenza di malattia. rappresenta il simbolo cardine del mutuo soccorso che nel La promozione della salute è il processo che mette in grado le per- suo significato più forte pone al centro del proprio operato la sone di aumentare il controllo sulla propria salute e migliorarla. PERSONA e la sua SALUTE seguendo alcuni semplici principi: Organizzazione Mondiale della Sanità • Solidarietà e cooperazione • Reciprocità Notizie più dettagliate dei sussidi potranno essere visionate • Assenza di fini lucrativi. accedendo al portale del Circolo: www.circolobdr.it. Caro Socio, qualora non avessi ancora optato per una assi- Per ogni eventuale delucidazione e/o chiarimento in merito, po- stenza sanitaria rivolta sia a te che al tuo nucleo familiare, ti trà essere contattata la Sede del ns Circolo ai seguenti recapiti: invitiamo a contattarci al fine di fornirti tutte le informazioni 06/86672929 Direttore Palumbo Domenico (h 8.00-12.30) necessarie per la sottoscrizione di un sussidio idoneo alle tue 06/86672971 Referente Calzaroni Alessandra (h 8.30- esigenze, considerando che l’adesione alla MBA fino al 2022 13.00 -14.00-17.00) manterrà le medesime condizioni assistenziali e contributive 06/86672940/74 - fax attualmente in essere. email: cassamutua@circolobdr.it
"0% ()..) '108)09-10- 64% .) 2-? 8%06%++-15) 2)4 - 01564- 1'-
+0-51'-1,%(-4-661%(-5'4-8)4)3,%,'0.10/)/4,()-12012,0/5'-)0*%.,-,%2)'+)3,.1%4,88%/4,
274',; .A%(()&-61 5-% *%661 5)/24) 57. '1061 '144)06) (). 51'-1 10 '- 5101 .-/-6- %. 07/)41 (-
6)55)4%6- ',)-.5-0+1.151'-127> -5'4-8)4)
%6)55)4% 24)8)()7013'0/40 ()- 57.6%4-**%4-1" -08-+14) %22.-'%&-.)%6766).)24)56%9-10-
31)',%-,34,'+) )( )5%/- 010 '108)09-10%6- '10 .A)3'-53,0/) (-
)4-2155)5514-(-"
già da vari anni aderisce all’ASI (Associazioni Sportive e Sociali Italiane) che, oltre alle proprie finalità
sociali e sportive, dà la possibilità di usufruire, con sole € 5,50 L’ANNO, dell’assicurazione per INFORTUNI
/ LESIONI E MORTE nell’ambito dell’attività sportiva che normalmente si svolge e la Responsabilità Civile
(RCT) all’interno delle manifestazioni organizzate e svolte dal Circolo.
Pertanto il Circolo Bidierre offre la passibilità a tutti coloro che svolgono attività sportive
dilettantistiche, ludiche, ricreative e di volontariato di svolgere le stesse con la garanzia propria e
della struttura organizzatrice (Circolo Bidierre). Quindi invitiamo tutti gli interessati, qualora non già
Tesserati ASI, a sottoscrivere l’adesione con la scheda che si trova sul sito www.circolobdr.it insieme
al testo integrale della polizza.
' " " ! ! ! ! ! $
' " "" ' " $ "
! $ ! ! &
' ! "$ "" "$ "$ ! !$
! $ $ " " $ $
! &
' $ ! $
! "$ " ! " !
! "" & ! ! ! !
' &
' "! !' " ' $
&
' " ! ) " ! * ' "
&
! ! $ ! !
! +&
" ! $ ! ' " !
$ ! $ ! ' ) &%"" *&
!! "" ' ( "&
7 /(% ) , ( $%#% --)&/. 7 *!, -%(%-.,) ! *!, ((!##% .)
),.! 7
!-%)(% 7 ", ( $%#% !&& !-%)(% &&!# .
)&) -!#/%.) % &!-%)(! %( !((%22 . *!, %(0 &% %.3 *!,' (!(.!
%' ),-) -*!-! '! % $! 7 ", ( $%#% 7
% ,% #!--) -!#/%.) %%("),./(%) 7 ## ", ( $%#% ## ' 1 ##
% ,% ,% )0!,) -!#/%.) % %("),./(%) 7 ## ", ( $%#% ## ' 1 ##
( -) %%("),./(%) $!%(.!,!--% )(.!'*), (! '!(.!&!# , (2%!% ,% ,% )0!,)!#!--)& % ,% #%),( &%!, .). &! &%+/% %&!
&& ) %!.3 ()( *).,3 !--!,! %( (!--/( -) -/*!,%),! 7 ! # , (2%! 4%' ),-) *!-! ! % $!5 4% ,% !--)5 !
4% ,% % )0!,)5 -6%(.!( )() )*!, (.% -)&) -!#/%.) % ("),./(%) $! % !.!,'%( .) /( !-%)(! 0! % &&!# .) !&&
-/*!,%),! &&6!,%-)&%-*),.!+/!-.,%. &%# , (2%!-%%(.!( )())*!, (.% -!#/%.) %%("),./(%) $! % !.!,'%( .) /( &!-%)(!
-/*!,%),! & CIRCOLANDO 23
LETTERA DI COMMIATO
DEL SEGRETARIO DELLA SEZIONE
CICLISMO SERAFINO SALOMONE
quale, però, occorre dedicare tempo, impegno, energia, fanta-
sia, ma soprattutto PASSIONE; il resto verrà di conseguenza.
È una decisione altrettanto sofferta quella che riguarda il mio
abbandono allo sport attivo.
Il fatidico chiodo è pronto ed aspetta per appendervi definiti-
vamente la bici tanto amata, compagna silenziosa ed insepara-
bile di tanta strada percorsa insieme, di tante avventure e di
Nel corso del pranzo di saluto, il Consiglio di Amministrazio- tanti simpatici e goliardici episodi vissuti con voi tutti, ma so-
ne del Circolo ha voluto premiare Serafino con una targa ri- prattutto con il ‘gatto’ (alias Marino) sempre pronto a ‘graffia-
cordo ed il conferimento della nomina di Segretario onora- re’ la volpe (alias Serafino) suo eterno rivale.
rio della Sezione. Rimarrò con voi nella nuova veste, pronto e disponibile a col-
Con grande piacere pubblichiamo integralmente la lettera di laborare, ove venisse richiesto.
commiato del Segretario Salomone Serafino, che dopo 33 an- Ringrazio tutti i soci per il lungo cammino fatto insieme e per
ni di conduzione encomiabile della sezione rassegna le pro- l’affetto sempre dimostrato nei miei confronti. Sono stati 33
prie dimissioni: anni felici, pieni di gioia che non dimenticherò mai, avendo
“Con forte emozione comunico ufficialmente la notizia che rappresentato una parte significativa della mia vita e che, pur-
tra l’altro già circolava da tempo nell’ambiente: dopo 33 anni troppo, archivierò con profonda amarezza.
di ininterrotta attività svolta con la funzione di Segretario, ho Ringrazio tutti i direttivi del Circolo e della Sezione succedu-
serenamente valutato di non riproporre la mia candidatura, tisi nel tempo, ma in particolare un ringraziamento affettuoso
che sono certo avreste di nuovo avallato, fermo restando che a Vittorio Di Caprera per le sue premure e per il suo suppor-
sarà mia cura portare a termine il mandato ricevuto. to alla Sezione oltre alla stima sempre ripostami.
È questa una decisione sofferta e travagliata ma è la legge del- E per ultimo, ma primo in assoluto, lasciatemelo dire, un rin-
la natura che la impone. Non si sfugge. graziamento particolare a colei che in tutti questi anni di vi-
Ritengo, per il bene della Sezione, che sia giunto il momento ta passata con voi, mi ha sempre assecondato nell’impegno
di passare il timone ad una squadra più giovane, con senza mai frapporsi: mi riferisco a mia moglie Andreina.
un’aspettativa di vita più lunga, certo che saprà interpretare Auguro al nuovo direttivo un proficuo lavoro pieno di successi.
nel modo migliore il suo ruolo soddisfacendo le aspettative SONO CERTO CHE PER VOI TUTTI RIMARRÒ SEMPRE IL
dei soci. SEGRETARIO ‘PER ANTONOMASIA’.
È un compito importante che darà soddisfazione; compito nel GRAZIE di cuore e sempre in alto con la Sezione Ciclismo”.24 CIRCOLANDO
Convenzioni 2022
Sito Web: www.circolobdr.it
IMPLANTOLOGIA SICURA E MINI INVASIVA
NE PARLIAMO CON IL DOTT. GIORGIO VERGARI
Il Dott. Giorgio Vergari, Odontoiatra e Specialista in Implan- me del paziente che vede ridurre i tempi chirurgici e quindi tut-
tologia Computer Guidata, ci parlerà di “chirurgia implantare te le sequele post-operatorie come dolore, gonfiore ecc., e so-
mini-invasiva”. Lavora in collaborazione con il Dott. Gianlu- prattutto evita possibili errori di posizionamento degli impianti
ca Nicolai, specialista in chirurgia maxillo-facciale. da parte del chirurgo il quale con la dima chirurgica è obbligato
Cosa si intende, dott. Vergari, per “chirurgia implan- a seguire il percorso di inserimento progettato con il computer.
tare mini-invasiva”? È una procedura molto costosa?
Si intende un approccio chirurgico conservativo nei con- Assolutamente no, anzi, la possibilità di progettare con un
fronti dei tessuti. In molti casi oggi è possibile eseguire software e ridurre quindi il numero delle sedute e la durata
una terapia implantare senza tagliare le gengive e sen- dell’intervento, incide favorevolmente sui costi a beneficio
za quindi dover suturare la ferita alla fine dell’intervento. ancora una volta sia dello studio che del paziente.
Come è possibile inserire degli impianti dentali sen- Ha parlato di impronta ottica, cos’è esattamente?
za tagliare? Oggi disponiamo di scanner ottici intraorali, una sorta
Attraverso una progettazione dell’intervento chirurgico sul di telecamera che permette di filmare le arcate dentarie
computer. Nella chirurgia tradizionale, l’implantologo ese- del paziente evitandoci di dover prendere le classiche
gue un taglio sulla mucosa gengivale per poter vedere be- impronte con fastidiose paste gommose. Il modello dei
ne l’osso e decidere il tipo di impianto da usare. Oggi la denti del paziente non è più ricavato attraverso una co-
tecnica medica ci fornisce strumenti di valutazione pre- lata di gesso all’interno delle impronte di gomma, bensì
operatori per mezzo dei quali possiamo programmare l’in- attraverso una stampante 3D che legge il file dell’im-
tervento e far preparare una sorta di dima chirurgica che pronta ottica e ne ricava un preciso modello in resina.
guida l’implantologo nell’inserimento delle viti implantari. È possibile applicare oltre agli impianti anche i denti
Non è più necessario, in moltissimi casi, aprire un lembo nella stessa seduta?
gengivale in quanto grazie alla guida chirurgica l’implanto- Tra i materiali che vengono preparati il giorno dell’inter-
logo può inserire l’impianto attraverso un piccolissimo foro. vento, ci sono, oltre ai modelli dei denti del paziente e
È un po’ quello che è successo in ortopedia già da alla dima chirurgica, anche i monconi da avvitare sugli
molti anni? impianti ed i denti provvisori in maniera tale da poterli
Sì, in un certo senso è paragonabile a quello che dice applicare immediatamente se sono soddisfatte le condi-
lei. Una volta per operare un semplice menisco il chirur- zioni per poter procedere con un carico immediato.
go ortopedico doveva effettuare un grande taglio sul gi- Questo, come del resto succede anche nella chirurgia
nocchio. Oggi questo sarebbe impensabile, perché la implantare tradizionale, dipende molto dalla qualità
tecnologia ha permesso di compiere il medesimo inter- dell’osso del paziente e dalla conseguente stabilità im-
vento attraverso due piccoli forellini (Artroscopia). plantare che riusciamo a raggiungere in fase chirurgica.
Come funziona il procedimento di programmazione Nei giorni … e … si terrà presso lo Studio Dentistico
dell’intervento implantare? Giorgio Vergari un OPEN DAY di Implantologia. Di
Il paziente viene sottoposto, in un’unica seduta ad un sem- cosa si tratta?
plice esame radiologico 3D (cbct) localizzato esclusivamen- Saranno due giornate in cui chi prenota un appunta-
te alla zona di intervento, ed ad una impronta ottica delle ar- mento avrà una visita specialistica gratuita con valuta-
cate dentarie. Dopodiché con un altro software dedicato, il zione della propria condizione ossea al fine di valutare
chirurgo esegue l’intervento chirurgico sul computer. Una la possibilità di eseguire un intervento implantare.
volta determinate esattamente le posizioni degli impianti, in- Che cosa verrà fatto esattamente?
viamo il progetto virtuale ad un centro fresaggio. Dopo circa Dipende da caso a caso ma in linea generale verranno
una settimana arriva allo studio dentistico tutto il necessario prese delle impronte ottiche, eseguito un esame radio-
per portare a termine l’intervento sul paziente. grafico 3D nel settore osseo di interesse ed è seguito un
L’applicazione dell’impianto quindi risulta molto ve- progetto virtuale implantare.
loce e sicura? Allora ci vediamo allo Studio Dentistico Giorgio Vergari!
Certamente, grazie ad una mascherina trasparente che viene Certo! Chiunque sia interessato può chiamare lo studio
appoggiata sui denti del paziente o sulle sue mucose gengiva- 06-87770355 e prenotare la sua visita specialistica gra-
li, è possibile inserire gli impianti in maniera molto rapida e pre- tuita per poi decidere in tutta tranquillità, anche in funzio-
cisa attraverso dei piccoli forellini. Questo va a vantaggio enor- ne del preventivo di spesa che ne consegue, se e quan-CIRCOLANDO 25
do approcciare ad una terapia implanto-protesica volta a cialie Dott. Giorgio Vergari - Dott. Gianluca Nicolai -
ripristinare la funzione e l’estetica della propria bocca. Via Andrea Millevoi, 27 tel. 06-87770355 mail: gior-
Studio Medico Dentistico e di Chirurgia Maxillo Fac- gio@giorgiovergari.it
RIFLESSOLOGIA PLANTARE SANNA
Cosa è la Riflessologia Plantare? siano. La riflessologia plantare, di contro, consente piuttosto di
Il piede è la base del nostro incedere nel aiutare il malato oncologico che, come sappiamo, in presenza di
mondo. Assorbe le energie della terra e le un cancro, versa in condizioni fisiche e psichiche davvero pessime.
trasmette al cervello. È il punto di partenza e Gli studi dimostrano anche che il massaggio in questione è in gra-
di arrivo per trattare vari disturbi. La riflesso- do di risvegliare il sistema immunitario e quello neuroendocrino.
logia plantare è una tecnica che sfrutta la sollecitazione di Perciò, è opportuno precisare che la riflessologia plantare può es-
aree specifiche del piede per ristabilire l’equilibrio del corpo. sere di grande aiuto soprattutto dopo la diagnosi di un cancro,
La Riflessologia plantare del piede è lo studio e la pratica di momento a partire dal quale il paziente si troverà a dover affron-
riflessi operanti nei piedi, che corrispondono ad altri parti del tare un percorso molto duro, sotto tutti i punti di vista.
corpo; ha grandi benefici, a partire dal miglioramento del be- Aiuta nell’alimentazione?
nessere psicofisico fino alla cura di diverse patologie. È un ottimo alleato per perdere peso. Mangiare sano e prati-
Come contribuisce al benessere psicofisico? care regolare attività fisica rappresentano i due segreti più
La riflessologia plantare è una terapia naturale molto efficace popolari per rimanere in forma. La riflessologia plantare si
che sfrutta la digitopressione per stimolare il benessere psico- presenta come ottimo alleato per dimagrire. Il massaggio in
fisico del nostro organismo. Tutto è finalizzato a riequilibrare questione per perdere peso è uno strumento molto valido
l’energia all’interno del nostro corpo, inviando importanti in- nella lotta ai chili di troppo: il metabolismo viene stimolato
put a organi e apparati e promuovendo così l’autoguarigione. grazie a digitopressioni in punti diversi del piede. Il tutto gra-
Può essere impiegata nel trattamento di qualche zie anche a beneficio dell’apparato digerente, visto che que-
malattia specifica? sto trattamento aiuta a rafforzare il sistema digestivo con
Si per esempio la fibromialgia, una patologia ancora poco co- conseguente maggiore controllo del meccanismo che innesca
nosciuta che causa dolore diffuso nel corpo e potrebbe por- l’eccessivo appetito.
tare chi ne soffre a non poter svolgere normalmente le attivi- Nei bambini?
tà quotidiane. Chi è affetto da questa patologia lamenta la Anche i bambini traggono beneficio dalla riflessologia in quanto
presenza di un dolore costante e non vorrà spesso essere di- favorisce uno stato di benessere psicofisico generale che porta
rettamente toccato nelle aree problematiche come gambe, equilibro al bambino. Stimola le funzioni vitali: respirazione, cir-
braccia e schiena. La riflessologia, però, consente di operare colazione, difese immunitarie, sistema nervoso, intestino. il ri-
proprio secondo lo schema dei punti riflessi, non determi- flessologo esperto e studioso applica le tecniche con abilità e
nando così la necessità di ricorrere al massaggio diretto del cognizione di causa, equilibrando energicamente il corpo. I be-
resto del corpo. nefici potenziali sono veramente tanti e spesso insospettabili!
La riflessologia in ambito oncologico? Contatti: mobile 3515498439
La trattazione di un argomento tanto delicato quale l’oncologia Via Florio, 6 - 00153 Roma (Testaccio)
richiede una giusta e immediata premessa: alla riflessologia planta- Facebook: Riflessologia Plantare Sanna
re non si fa ricorso per curare i tumori, di qualunque natura essi Instagram: riflessoliga_plantare_sanna
CONVENZIONI DEL CIRCOLO
Via Gaspare Gozzi, 133 - Tel. 0689534798 Centro Revisioni.
Centro assistenza telefonia cellulare, tablet, computer, Azienda leader nel servizio di revisione dei veicoli nella zona di Roma.
riparazione immediata plurimarche. 11 centri dislocati su tutto il territorio, facilmente accessibili
Listino riservato consultabile sul sito del Circolo: dalla maggior parte dei quartieri della Capitale e delle zone
Convenzioni>Negozi>Informatica Vendita/Assistenza limitrofe.
Scarica la convenzione con tutte le info ed i termini riguardanti
la convenzione:
Convenzioni>Auto/Moto/Bici>Gommisti/Officine Meccaniche
Accordo stipulato dal Circolo con ATENA FORMAZIONE,
UNIPEGASO e UNIMERCATORUM.
In virtù di tale accordo, i Soci potranno godere della migliore
agevolazione economica prevista. Rinnovato l’accordo di convenzione con l’Hotel Ristorante
Ulteriori informazioni sul sito del Circolo: Giuliana a Guarcino (FR).
Convenzioni>Scuole>Scuole Professionali Tutti i dettagli per costi e prenotazioni, sul nostro sito:
Convenzioni>RistorazionePuoi anche leggere
