BENVENUTO Scorri per vedere il menù e la carta vini - WELCOME - La ...
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
BENVENUTO
WELCOME
Scorri per vedere il menù e la carta vini.MENU www.lalocandasiago.com
ANTIPASTI / starterS SECONDI / SECOND COURSE
Tagliere di affettati e formaggi dell’altopiano Stinchetto di capriolo al vino rosso,
con focaccina al lardo (per 2 persone) polentina morbida e cappuccio stufato
Selection of local cheese and cold cuts with lard
€ 15 Roe deer shank in red wine with polenta and stewed
€ 13
focaccia (for 2 people) cabbage
Carpaccio di carne salada di cervo Braciola di patanegra con patate al forno
ai mirtilli e olio al ginepro
€ 10 e ratatouille di verdure € 18
Venison salted meat carpaccio with blueberries Patanegra chop with baked potatoes and ratatouille
and juniper oil
Terrina La Locanda (polentina morbida,
Timballo di zucchine e scamorza affumicata asiago fuso, salsiccia e funghi*)
su salsa di pomodoro fresco La Locanda Pot (polenta, melted Asiago cheese,
€ 12
Courgette timbale with smoked Scamorza cheese
€9
sausage and mushrooms*)
served on fresh tomato sauce
Galletto alla diavola con patate al forno
€ 12
Spicy roasted cockerel with baked potatoes
PRIMI / FIRST COURSE
Bocconcini di vitello ai porcini* e polentina
€ 13
Lasagna al forno con porro e salsiccia
€ 10 Veal with porcino mushrooms* and polenta
Lasagna with leek and sausage
Tagliolini fatti in casa con finferli
SPECIALE BAMBINI / KIDS MENU
e mezzano
€ 12
Homemade Tagliolini with Chanterelle mushrooms Pasta al pomodoro/ragù (mezza porzione)
€4
and Mezzano cheese Pasta with tomato or Bolognese sauce (half a portion)
Tortelli ripieni ai porcini e ricotta con crema Shrek (würstel o cotoletta e patatine fritte*)
di tartufo nero
€ 11 Shrek (German sausage or breaded chicken steak €8
Porcino mushroom and Ricotta cheese stuffed with French fries*)
tortello served with black truffle cream
Casarecce con melanzane, menta e salsa DESSERT
di pomodoro fresco
Casarecce pasta with aubergines, mint and fresh
€9 Strudel di mele
tomato sauce Apple strudel
€4
Vellutata di zucchine e polvere di speck
€8 Millefoglie con mousse di cioccolato
Creamy courgette soup with Speck bianco e granella di pistacchi €4
Puff pastry with white chocolate mousse and pistachios
INSALATONE / SALAD Semifreddo ai frutti di bosco*
Semifreddo with wild berries*
€5
La Locanda (insalata verde, speck,
Asiago, cetrioli, noci) Gelato al mojito € 3,5
La Locanda (green salad with Speck, Asiago cheese,
€9 Mojito ice cream
cucumber and walnuts)
Gelato alla vaniglia con gocce
Greca (insalata verde, pomodori, olive, feta di cioccolato o frutti di bosco* €4
greca, cipolla e peperoni) Vanilla ice cream with chocolate chips or wild berries*
Greca (green salad with tomatoes, olives, Feta Greek
€9
cheese, onion and bell peppers) Sorbetto al limone
Lemon sorbet
€3
* NOTA: In assenza di reperimento del prodotto fresco, alcuni prodotti potrebbero essere surgelati o provenienti da congelazione. Per allergie e/o intol-
leranze, contattare lo staff per ogni eventuale necessità o chiarimento. * PLEASE NOTE: If the fresh product is not available it may be frozen. Please
inform us of any allergies or dietary restrictions should you need any further information.
ASPORTO/take away: i piatti sono disponibili anche da asporto, previa prenotazione.
The menu is also available to take away. Order is required. Coperto/service fee: € 2DA BERE / DRINKS www.lalocandasiago.com
VINI SFUSI / DRAFT WINES 1/4 LT 1/2 LT 1 LT
Cabernet Sauvignon Delle Venezie
Cabernet Sauvignon red wine € 3,00 € 5,50 € 8,50
Vino bianco fermo Delle Venezie
White wine € 3,00 € 5,50 € 8,50
Vino bianco frizzante Delle Venezie € 3,50 € 6,00 € 9,00
Sparkling white wine
BIRRA ALLA SPINA / DRAFT BEERS 0,2 LT 0,4 LT
BIRRA HIRTER BIONDA
Hirter blonde beer € 2,50 € 4,50
BIRRE IN BOTTIGLIA / BOTTLED BEERS BOTT.
CIMBRA TRÜBE KELLER BIOLOGICA NON FILTRATA
Bassa fermentazione, spiccata bevibilità • 4,8% vol. • 0,33 LT € 4,00
Low fermentation, organic and unfiltered beer
Birra Cimbra PILSNER
Bionda artigianale stile pils, bassa fermentazione • 5,2% vol. • 0,50 LT € 5,00
Low fermentation, blonde craft beer
Forst SIXTUS DOPPELBOCK - Rossa
Birra doppio malto, sapore caramellato, aroma tostato • 6,5% vol. • 0,33 LT € 3,50
Double malt beer, caramel flavour
ACQUA / WATER 0,75 LT
Acqua Recoaro naturale o frizzante
Still or sparkling Recoaro water € 2,00
CARTA VINI / WINE SELECTIONVINI AL CALICE / WINES BY THE GLASS
I ROSSI / RED WINES I ROSE / ROSE WINES
Carmenere Più 2018 Inama IGT Pinot Grigio Ramato 2019 Attems IGT
€ 3 € 3
Veneto (Carmenere, Merlot) Friuli Venezia Giulia (Pinot Grigio)
Valpolicella classico 2019 Mazzi DOC Cirò Mabilia 2019 Ippolito DOC
€ 3 € 2,5
Veneto (Corvina, Rondinella, Molinara) Calabria (Gaglioppo)
Valpolicella superiore Ripassa 2017 Zenato DOC LE BOLLICINE / SPARKLING WINES
€ 4,5
Veneto (Corvina, Rondinella, Molinara)
Prosecco Brut L’Umile Az. Agr. Sergio Gallina DOC
Cabernet 2018 Colterenzio DOC € 2,5
€ 3 Veneto (Glera)
Trentino Alto Adige (Cabernet)
Prosecco Rosé Extra Dry Az. Agr. Sergio Gallina
Merlot 2017 D’Attimis-Maniago DOC DOC € 3,5
€ 3
Friuli Venezia Giulia (Merlot) Veneto (Glera, Pinot Nero)
Pinot Nero 2017 D’Attimis-Maniago DOC
€ 3,5 I DOLCI / DESSERT WINES
Friuli Venezia Giulia (Pinot Nero)
Passito Veneto 2018 Villa Minelli IGT
Barbera d’Alba Suculé 2014 Lo Zoccolaio DOC € 4,5
€ 4 Veneto (Malvasia)
Piemonte (Barbera)
Morellino di Scansano Santa Maria 2018
Frescobaldi DOCG € 3,5
Toscana (Sangiovese, Cabernet Sauvignon)
Montepulciano Riserva 2014/2015 Tollo DOP
€ 3,5
Abruzzo (Montepulciano)
Syrah Tareni 2017 Pellegrino IGT
€ 2,5
Sicilia (Syrah)
Primitivo di Manduria 2016 Lirica DOC
€ 3
Puglia (Primitivo)
I BIANCHI / WHITE WINES
Lugana San Benedetto 2020 Zenato DOC
€ 3
Veneto (Trebbiano di Lugana)
Soave Superiore 2016 Canoso DOCG
Veneto (Garganega, Trebbiano di Soave, Manzoni € 3,5
bianco)
Chardonnay Altkirch 2018 Colterenzio DOC
€ 3
Trentino Alto Adige (Chardonnay)
Sauvignon Prail 2018 Colterenzio DOC
€ 4
Trentino Alto Adige (Sauvignon Blanc)
Riesling Mosella 2018 Heymann-Lowenstein
€ 4,5
Germania (Riesling)VINI IN BOTTIGLIA / BOTTLED WINES
I ROSSI / RED WINES I ROSSI / RED WINES
VENETO PIEMONTE
Valpolicella classico 2019 Mazzi DOC Nebbiolo 2018 Parusso DOC
€ 18 € 25
(Corvina, Rondinella, Molinara) (Nebbiolo)
Valpolicella classico superiore 2018 Zenato DOC Langhe Baccanera 2016 Lo Zoccolaio DOC
€ 20 € 23
(Corvina, Rondinella, Molinara) (Nebbiolo, Barbera, Merlot, Cabernet Sauvignon)
Valpolicella superiore Ripassa 2017 Zenato DOC Barbera d’Alba Suculé 2014 Lo Zoccolaio DOC
€ 28 € 25
(Corvina, Rondinella, Molinara) (Barbera)
Amarone classico 2016 Zenato DOCG Barolo 2014 Lo Zoccolaio DOCG
€ 60 € 50
(Corvina, Rondinella, Molinara) (Nebbiolo)
Corvina Carpanè Monte Corno 2013 Az. Agr. Pinot Nero Re Noir 2015 Lo Zoccolaio DOC
Scriani IGT € 30 € 25
(Pinot Nero)
(Corvina)
Tai Rosso Calbin 2019 Pialli DOC TOSCANA
€ 20
(Tai rosso)
Chianti Superiore 2018 Banfi DOCG
€ 15
(Sangiovese)
Polveriera 2019 Piovene Porto Godi IGT
€ 15
(Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon, Merlot) Morellino di Scansano Santa Maria 2018
Frescobaldi DOCG € 20
Carmenere Più 2018 Inama IGT (Sangiovese, Cabernet Sauvignon)
€ 20
(Carmenere, Merlot)
Tenuta Frescobaldi di Castiglioni 2016/2017
Frescobaldi IGT € 25
Merlot 2019 Zonta DOC (Sangiovese, Cabernet, Merlot)
€ 20
(Merlot)
Chianti Rùfina Riserva Nipozzano 2015
Due Santi 2016 Zonta DOC Frescobaldi DOCG 37,5 cl € 17
€ 35 (Sangiovese)
(Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Merlot)
Chianti Ris. Nipozzano Vecchie Viti 2016
San Martino 2016 Masari DOC Frescobaldi DOCG € 35
€ 20
(Cabernet Sauvignon, Merlot) (Sangiovese)
Brunello di Montalcino Poggio alle Mura 2012
Costa Nera 2018 Masari IGT Banfi DOCG € 60
€ 22
(Pinot Nero) (Sangiovese)
Montirosso frizzante Bepin Deeto ABRUZZO
€ 17
(Cabernet, Marzemino)
Montepulciano Bio 2018/2019 Tollo DOP
€ 15
TRENTINO-ALTO ADIGE (Montepulciano)
Cabernet 2018 Colterenzio DOC Montepulciano Riserva 2014/2015 Tollo DOP
€ 20 € 22
(Cabernet) (Montepulciano)
Montepulciano Riserva Cagiòlo 2012/2013
Pinot Nero 2019 Elena Walch DOC
€ 25 Tollo DOP € 30
(Pinot Nero)
(Montepulciano)
FRIULI VENEZIA GIULIA SPAGNA
Merlot 2017 D’Attimis-Maniago DOC Tempranillo 2019 Luna Lunera
€ 18 € 25
(Merlot) (Tempranillo, Syrah)
FRANCIA
Bordeaux Supérieur 2019 Chateau Jalousie
€ 30
(Merlot, Cabernet)VINI IN BOTTIGLIA / BOTTLED WINES
I BIANCHI / WHITE WINES I ROSE / ROSE WINES
VENETO FRIULI VENEZIA GIULIA
Agnobianco Bio 2018 Masari IGT Pinot Grigio Ramato 2019 Attems IGT
€ 18 € 19
(Riesling, Durella, Garganega) (Pinot Grigio)
Lugana San Benedetto 2020 Zenato DOC CALABRIA
€ 20
(Trebbiano di Lugana)
Cirò Mabilia 2019 Ippolito DOC
€ 15
Soave classico 2020 Pieropan DOC (Gaglioppo)
€ 20
(Garganega, Trebbiano di Soave)
LE BOLLICINE / SPARKLING WINES
Soave Terre Lunghe 2019 Agostino Vicentini DOC
€ 18
(Garganega, Trebbiano di Soave)
VENETO
TRENTINO-ALTO ADIGE Prosecco Brut L’Umile Az. Agr. Sergio Gallina DOC
€ 15
(Glera)
Chardonnay Altkirch 2018/2019 Colterenzio DOC
€ 20
(Chardonnay) Prosecco Extra Dry Volpère Az. Agr. Sergio Gallina
DOCG € 18
Sauvignon Prail 2018 Colterenzio DOC (Glera)
€ 25
(Sauvignon Blanc)
Prosecco Extra Brut Picchio Giallo Az. Agr. Sergio
Gallina DOCG € 21
Riesling Harrer 2018 Colterenzio DOC (Glera)
€ 28
(Riesling)
Prosecco Rosé Extra Dry Az. Agr. Sergio Gallina
Pinot Bianco Valle Isarco 2018 DOC DOC € 22
€ 20 (Glera, Pinot Nero)
(Pinot Bianco)
Durello Charmat Calesio Dalle Ore
Gewürztraminer Valle Isarco 2019 DOC € 20
€ 22 (Durella)
(Traminer aromatico)
LOMBARDIA
TOSCANA
Franciacorta Dosaggio Zero Camossi DOCG
Vermentino Massovivo 2019 Frescobaldi IGT € 35
€ 18 (Chardonnay, Pinot Nero)
(Vermentino)
Franciacorta Brut Satèn 2017 Marzaghe DOCG
ABRUZZO (Chardonnay)
€ 40
Pecorino Terre di Chieti 2019 Tollo IGP
€ 22 Metodo classico Classese 2013 Quaquarini DOCG
(Pecorino) € 35
(Pinot Nero)
SLOVENIA
TRENTINO-ALTO ADIGE
Ribolla Gialla Goriska 2019 Simcic BRDA
€ 22 Trento Perlé Ferrari DOC
(Ribolla Gialla) € 40
(Chardonnay)
GERMANIA
FRANCIA
Riesling Mosella 2018 Heymann-Lowenstein
€ 28 Cremant di Borgogna Domaine de Thalie
(Riesling) € 35
(Chardonnay, Pinot Nero)
NUOVA ZELANDA
I DOLCI / DESSERT WINES
Sauvignon Blanc 2020 Clark Estate
€ 35
(Sauvignon Blanc)
VENETO
Dindarello Passito 2020 Maculan IGT 37,5 cl
€ 15
(Moscato)
Passito Veneto 2018 Villa Minelli IGT 50 cl
€ 23
(Malvasia)GRAZIE
THANK YOU
www.lalocandasiago.comPuoi anche leggere
