47oanno No1 Gennaio-Febbraio2010 Periodico della Missione Cattolica Italiana di Losanna
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
47 o anno · N o 1 · Gennaio-Febbraio 2010
Periodico della Missione Cattolica Italiana di Losanna
Custodi
del Creato,
costruttori
di Pace
JAB 1000 Lausanne 1
Missione Cattolica Italiana · rue Orient-Ville 16 · 1005 Lausanne
MISSIONE
CATTOLICA
Renens Foyer St-Famille ITALIANA
175° anniversario di fondazione Sede centrale:
Rue Orient-Ville 16
suore di St. Anna: partenze e arrivi CH-1005 Lausanne
Tel. 021 351 22 90
Domenica 6 dicembre 2009, la chiesa di St-François a Renens era alquanto piena, Fax 021 351 22 91
eravamo in tanti a salutare le “nostre” suore di St-Anna. Cogliendo l’occasione Ccp 10-10240-8
della Messa domenicale, volevamo mostrare loro tutto il nostro affetto e ringra-
ziare Dio per il dono della loro presenza. Quest’anno la Congregazione festeg- MISSIONARI
don Luigi Agazzi
gia il significativo traguardo del 175° anniversario della Fondazione del loro Isti-
tuto, nato grazie ai nobili Carlo e Giulia Barolo che ne sono stati i Benefattori. SEDE CENTRALE LOSANNA
È stato per tutti noi motivo di gioia e condivisione ricordare che da ben 89 anni Segretariato
sono presenti a Renens in mezzo a noi Italiani qui emigrati. Il loro servizio però Aldo Casciana
non si ferma ai soli italiani, ma si estende a tutti coloro che bussano alle porte del Ufficio Catechesi
loro cuore. Educazione, catechesi, carità, amicizia, aiuto materiale e spirituale, e Marilena Gorgoni
sopratutto testimonianza cristiana e tanta preghiera: questi sono alcuni dei tanti Rue Orient-Ville 16
ingredienti che le nostre suore ci donano con generosità. 1005 Lausanne
Abbiamo salutato alcune partenze ed arrivi: tel. 021 351 22 90
· suor Ermelinda, esperta cuoca e “nutrice” della nostra anima; dopo averci rega- Aperto da lunedì a venerdì
9.00-12.00 / 14.30-18.00
lato tanti dei suoi anni, ritorna in Italia a Pianezze (To);
· suor Carmelita che porterà, nel suo grande e bel Mexico, tutte le esperienze e UFFICIO CATECHESI RENENS
abilità che ha maturato qui tra noi nel Foyer e nell’Internato; Rosa Tomaselli Carbonara
Av. 14-Avril 34, 1020 Renens
· infine abbiamo accolto un giovane e fresco fiore che viene dalla bella e solare tel. 021 634 24 21
Sicilia: suor Miriam, che camminerà con noi e i nostri bambini. Aperto:
Particolarmente toccante è stato il momento in cui sono stati consegnati loro dei lunedì-mercoledì e venerdì:
doni: un mazzo di fiori per l’Istituto St-Anna, con l’augurio che sia sempre così! ore 9.00 - 11.30
Bello, tresco, colorato e profumato! Sempre pronto a dispensare la gioia e l’amo- mci.renens@hotmail.com
re di Dio a tutti! A suor Ermelinda un rosario e vaso di orchidee bianche in quanto MESSE IN ITALIANO
siamo certi che nella preghiera sarà sempre vicina a noi! La sua preghiera nutrirà · Losanna
la nostra anima e le carezze che darà ai suoi amati fiori, saranno le carezze che St-Rédempteur
idealmente rivolgerà a tutti noi qui in Svizzera! A suor Carmelita una macchina Sabato ore 18.30
Domenica ore 9.45
fotografica il cui biglietto diceva: “ben sapendo che nel tuo Stato del Mexico Notre-Dame au Valentin
troverai certamente tante belle cose, fiori, panorami, città d’arte, etc., etc., siamo Domenica ore 12.00
sicuri che porterai i nostri volti nell’archivio del tuo buon cuore! Auguri”. Settimanali
E a suor Miriam l’ultima arrivata, un orologio con questa spiegazione: ben arri- St-Rédempteur
vata tra noi! Qui ti troverai come a casa tua! Non solo per i tanti siciliani che vi Martedì: ore 18.30
abitano, ma sopratutto perché la grande famiglia italiana di Losanna e Renens Mercoledi e venerdì: ore 9.00
ama le sue suore! Questo orologio misurando il tempo, ti ricorderà anche i no- · Renens:
Domenica: ore 10.30
stri battiti del cuore! Benvenuta tra noi!!! Lunedì al Foyer: ore 7.40
Un lungo e caloroso applauso ha segnato la fine della Messa. Abbracci e lacrime Giovedì: chiesa St-François
non si contavano. ore 19.30
Care suore, l’Amore annulla le distanze e rende sempre freschi i ricordi: l’Amore
BATTESIMI: a date fisse
donato e ricevuto non si perde nè consuma, porta invece frutti di riconoscenza e Una volta al mese
di fortezza! Restiamo uniti nella preghiera. alternando le chiese di
Losanna e Renens.
Annunciarsi almeno
due mesi prima.
CORSI PER FIDANZATI
· Febbraio
· Maggio
Iscriversi per tempo.
Viene inviato agli abbonati. CRESIME ADULTI
Un periodico controllo eliminerà chi non ha rin- Inizio corso in febbraio.
novato l’abbonamento. ATTIVITÀ
“Non privarti del contatto con la realtà religiosa e · Coro italiano
· Gruppo Catechisti
sociale della tua comunità italiana”. · Gruppo Famiglie
· Gruppo Pro Malati
Abbonamento solo Fr. 25.- all’anno · CCP 10-10240-8 · Gruppo GMG
intestato alla Missione cattolica italiana - Losanna. · Gruppo Preghiera
· Gruppi giovanili
· Gruppo 3a Età
N.B.: Edizione Messaggero no 2 (Marzo-Aprile 2010). · Gruppo Feste/Collaboratori
2 Si prega di inviare il materiale da pubblicare (fotografie, articoli, pubblicità etc.) · Consiglio parrocchiale
alla Redazione entro il 10 febbraio 2010. Grazie. · Consiglio pastorale
Gennaio-Febbraio 2010
EDITORIALE
Cari amici, amiche e
lettori del Messaggero,
abbiamo iniziato da pochi giorni il nuovo anno che ci ha visti im-
pegnati ad attenderlo con tutti gli auguri e auspici migliori che si
possono augurare!
Ogni inizio comporta uno sguardo al passato, l’assunzione della
memoria degli eventi per riscoprire le opere che il Signore compie in
noi e per noi.
In questo numero La nostra vita, sempre più scandita dal fattore “tempo”, ci fa pren-
dere coscienza del nostro essere pellegrini sulla terra e del nostro
4 Dall’Italia procedere verso una meta luminosa; verso una “Casa” e così acquisi-
re la consapevolezza che il Signore abita in mezzo a noi e cammina
7 Pagina sociale con noi, sempre!
Anche quest’anno abbiamo iniziato questo “tempo” scambiandoci gli
auguri di bene, serenità e gioia. La Chiesa ci invita a invocare per noi
8 Qui da noi
stessi e per tutta l’umanità il bene della pace.
Il 1° giorno di gennaio affidato alla protezione della Madre di Dio, si
12 Vita di Missione celebra la 43a Giornata Mondiale della Pace dal titolo: “Custodi del
Creato, costruttori di Pace”.
15 I drammi della fame ... Per questo primo numero del Messaggero, ho scelto come coperti-
na, il dipinto della “presentazione di Gesù al tempio”, opera di Pa-
16 Pedagogia ganelli Niccolò, olio su tavola del sec. XVI (1560-1573) proprio per-
ché, anche noi siamo stati presentati al Tempio nel giorno del no-
stro Battesimo.
19 Vita in famiglia
Anche noi siamo portatori di luce, di gioia e se sappiamo condivide-
re la nostra vita anche noi siamo costruttori di Pace. Il mondo è
21 I nostri defunti segnato da continui litigi, compiuti in nome della “democrazia”, del-
la Verità che tutti pensano di avere tra le mani, della ricerca del be-
ne comune (vedi tutti i dibattiti e convegni per ricercare linee co-
Sito delle muni per la salvaguardia del clima) o più semplicemente dal tentati-
Missioni Cattoliche Italiane vo di nascondere il proprio egoismo.
www.lemissioni.net Siamo invitati a farci carico della povertà, intesa come problema
E-mail: materiale, morale e spirituale. Soccorrere chi soffre la fame è un
· messaggero.mci.losanna@bluewin.ch dovere di giustizia. Lavorare perché trionfi l’uomo e non l’economia,
· luigiagazzi@bluewin.ch la solidarietà e giustizia e non l’arrivismo e il potere.
La pace è un dono di Dio. E nasce nei cuori di chi lo ama e lo offre a
tutti. La nostra pace è Gesù, il Figlio di Dio.
Ecco perchè la Chiesa, in ogni celebrazione eucaristica, continua a
invocare questo dono per la comunità celebrante, per il mondo intero.
Impressum Di nuovo a tutti gli auguri per un anno di Pace!
Bimestrale della Missione Vs don Luigi
Cattolica Italiana di Losanna
tel. 021 351 22 90 · Fax 021 351 22 91
Direttore resp.: Luigi Agazzi P.S. - Per il soggiorno marino a Bi-
Rue Orient-Ville 16 bione spiaggia (Venezia) da lunedì 10
CH-1005 Lausanne a domenica 16 maggio 2010 (escur-
luigiagazzi@bluewin.ch
Redazione:
sione a Grado, al santuario della Ma-
Luigi Agazzi, Giorgio Brignola, donna di Barbana e a Padova), chiedo
Aldo Casciana, Carmine Frandina, scusa a quanti hanno già telefonato,
Marilena Gorgoni, Egidio Todeschini,
Rosa Tomaselli Carbonara
ma purtroppo non ho ancora tra le
Grafica: RR-Grafik Studio, Bern
mani tutti i preventivi di spesa.
ronca.roberto@bluewin.ch Coloro che fossero interessati, sono
Tipografia: pregati di telefonare in Missione per 3
La Buona Stampa · Pregassona avere tutte le informazioni necessarie!
Abbonamento annuo Fr. 25.-
ccp 10-10240-8 Gennaio-Febbraio 2010
DALL’I
nea. Collabora con l’Osservatorio immigrazione della
provincia di Cremona; è stato docente e responsabile
del corso di teologia e pastorale della carità (presso
il Centro pastorale diocesano e segretario della Com-
missione sinodale carità).
Giustizia digitale Ha insegnato nella sua diocesi di Cremona, Patrologia
Roma - Entro il 2012 in arrivo la Giustizia digitale. e Teologia Dogmatica, poi anche all’Università di Bre-
L’eliminazione della carta dal sistema Giustizia italia- scia (dipartimento di scienze religiose).
no sarà completata prima del 2012, obiettivo fissato Diverse sono le sue pubblicazioni e gli scritti divul-
dal piano “e-gov”. gati in numerose riviste. È stato Direttore della Ca-
A lanciarsi nell’ottimistica previsione è stato il Mini- ritas Diocesana e Assistente Diocesano della FUCI e
stro R. Brunetta, titolare della “Pubblica Amministra- del MEIC. Per alcuni anni è stato a Roma nella Caritas
zione e l’Innovazione”, in una conferenza stampa Italiana come Responsabile dell’Area nazionale.
congiunta con il ministro della Giustizia A. Alfano. Ha insegnato Teologia pastorale presso l’Istituto Re-
“Entro il 2010 raggiungeremo i due terzi del crono- demptoris Mater della Pontificia Università Latera
gramma dell’ accordo siglato con il Ministro Alfano nense; insegnante di Teologia Dogmatica presso la
e la saturazione penso che avverrà prima del 2012”. Facoltà di Scienze delle Comunicazione LUMSA e di
“La navigabilità degli atti, presso la cancelleria del Dottrina sociale della Chiesa in collaborazione con
Gip (e riesame) di Roma, oggi è una realtà”, ha af- Caritas Italiana. Nel 2009 è nominato Cappellano di
fermato entusiasta il ministro, “con un risparmio di Sua Santità.
carta, toner e di tempo enorme, nonché un non tra- A mons. Perego gli auguri di un proficuo lavoro nel-
scurabile miglioramento della qualità del lavoro degli la Migrantes e per la guida delle Missioni italiane
operatori della giustizia”. all’estero (che aiutano chi ancora oggi emigra), con
“Non si tratta di sperimentazione ma di un prodotto la speranza di godere presto i frutti - anche noi qui
già operativo e disponibile e non si tratta di un’idea nella Svizzera - delle sue competenze e capacità.
limitata a Roma ma dell’avvio di una pratica virtuosa
nel più grande tribunale d’Europa e forse del mon-
do”, ha continuato Brunetta. “Questa pratica può Il gas serra
e deve essere estesa ad ogni altra sede, quello che Roma - Le riserve naturali di anidride carbonica
oggi si fa presso le cancellerie del Gip dovrà diven- presenti nel terreno e negli oceani non riescono più
tare realtà anche nelle fasi successive del giudizio”. a compensare le emissio-
Brunetta ha anche dato notizia che la prima sezione ni del principale gas ser
penale del tribunale romano ha accettato di inviare ra prodotte dalle attività
le trascrizioni degli interrogatori via e-mail, “il che umane.
elimina costose quanto inutili richieste ed evita agli Se in tanti lo prevedevano,
avvocati di recarsi fisicamente in cancelleria per pren adesso per la prima volta
dere le copie cartacee, i tempi si riducono immediata- una ricerca internaziona-
mente da diverse ore a pochi secondi”. le lo dimostra e pubblica
Contro i rischi di possibili attacchi da parte degli hac- i dati che testimoniano la
ker soprattutto in merito alle trascrizioni degli inter- rottura dell’equilibrio.
rogatori via e-mail della prima sezione penale del La ricerca, condotta da
tribunale romano, il ministro ha risposto ai giornalisti 31 ricercatori di 7 Paesi, è
che “tutto il sistema della comunicazione elettronica nell’edizione online della rivista Nature Geoscience. È
è in totale sicurezza”. stata condotta nell’ambito del Global Carbon Project,
Da parte sua il Guardasigilli Alfano ha rimarcato che l’organizzazione fondata nel 2001 per quantificare le
la digitalizzazione della giustizia è partita ed è già emissioni globali di CO2 e individuarne le cause. I dati
operativa a Roma; la prossima “tappa, che è già co- contengono la risposta ad una delle domande più ur-
minciata, sarà Catania”. genti: poter misurare se, e quanto, i serbatoi naturali
sono ancora in grado di catturare e compensare le
emissioni di CO2.
Migrantes: nuovo Direttore generale Lo studio dimostra che negli ultimi 50 anni la media
Roma - Mons. Giancarlo Perego delle emissioni di CO2 rimasta nell’atmosfera ogni
è stato nominato dal Consiglio anno è stata pari al 43%, mentre il resto è stato as-
Permanente della Conferenza sorbito dalle riserve naturali di CO2 nel terreno e ne-
Episcopale Italiana nuovo Diret- gli oceani. In particolare, dal 1959 al 2008 la frazione
tore Generale della Fondazione rimasta nell’atmosfera è aumentata dal 40% al 45%:
Migrantes. segno, rilevano gli autori dello studio, di una perdi-
Nato a Vailate, Diocesi di Cre- ta di efficienza delle riserve naturali. Secondo i ricer-
mona, è ordinato sacerdote nel catori la capacità della biosfera di catturare la CO2
1984. Collabora con i Vescovi di rilasciata nell’atmosfera potrebbe essere cruciale per
Cremona mons. Enrico Assi, e (se- stabilizzare la situazione.
gretario) mons. Giulio Nicolini. Fin da giovane prete, Le emissioni di combustibili fossili sono aumentate
è sempre stato impegnato in numerose attività ed del 41% fra il 1990 e il 2008. Fra il 2000 e il 2008 l’au
incarichi, come ad esempio è tra i fondatori e ani- mento è stato del 29% e non ha fatto eccezione il
matori a Cremona del Centro studi sul disagio e l’e 2008, quando nonostante la crisi economica globale
4 marginazione giovanile; lavora alla nascita della coo- le emissioni sono aumentate del 2%.
perativa dei servizi per l’accoglienza degli immigrati Per il 2009 si prevede un ritorno ai livelli del 2007 e
e richiedenti asilo, rifugiati o in protezione tempora- poi una nuova crescita nel 2010.
Gennaio-Febbraio 2010
ITALIA
L’uso del carbone ha superato quello del petrolio e sistema che sa classificare le caratteristiche di 3 tipi di
attualmente i Paesi in via di sviluppo emettono più movimento con un’efficienza vicina al 100%”.
gas serra rispetto ai Paesi industrializzati. In parti- La mano bionica, appena sperimentata nell’ambito
colare le emissioni da parte di Cina e India si sono più del progetto LifeHand, ha già un successore, Smart-
che raddoppiate dal 1959. Hand, che pesa 600 grammi. L’ideale è arrivare ad una
Complessivamente le emissioni di CO2 da combustibi- mano del perso di 400-500 grammi.
li fossili sono aumentate in media del 3,4% l’anno fra Il paziente brasiliano di origine italiana, che ha perso
il 2000 e il 2008, contro l’1% annuale degli anni ‘90. la mano sinistra in un incidente stradale, è stato se
lezionato fra 30 volontari.
“I risultati incoraggianti ci permettono di guardare
Lotta alla pirateria informatica allo sviluppo della ricerca sulle protesi di mano con
Milano - Il fiuto dei cani la necessaria prudenza, ma con la giustificata fiducia
scova pure i DVD falsi! Si suffragata da evidenze scientifiche”.
apre un nuovo scenario
per l’impiego del fiuto ca-
nino. Dopo sostanze stu-
Alfa Romeo Giulietta
pefacenti ed esplosivi, ora Torino - Al prossimo Salone di Ginevra debutterà la
i cani vengono addestrati nuova Alfa Romeo Giulietta che in primavera sarà
per fiutare il policarbona- commercializzata in tutti i principali mercati.
to, dando così una mano Si tratta della vettura, rinnovata e di segmento me-
nella lotta alla pirateria. dio-premium, che prenderà il posto dell’Alfa 147.
Al momento sono impie- “Nell’anno del Centenario - precisa la Casa automobi-
gati in Malesia, Messico, Portogallo e USA ma presto listica - il nome è un tributo ad un mito dell’automobile
entreranno in azione in molti altri Paesi. e dell’Alfa Romeo. Giulietta è la vettura che, negli
Un esercito di cani addestrato per scovare CD e DVD anni Cinquanta, ha fatto sognare generazioni di au-
nei bagagli dei viaggiatori o in depositi “non autoriz tomobilisti, rendendo per la prima volta accessibile il
zati”. sogno di possedere un’Alfa Romeo e unendo fruibili-
Gli animali fiutano il policarbonato con cui sono fatti tà e comfort di alto livello all’eccellenza tecnica”.
i supporti. L’idea è venuta a Dan Glickman, presidente
della MPM, l’Associazione dell’Industria cinemato-
grafica statunitense.
La contraffazione ha duramente colpito l’industria
discografica e quella cinematografica.
Le “Cyberprotesi”
Roma - La prima mano artificiale controllata dal cer- Le misure della nuova vettura “disegnano” una forma
vello umano ha aperto la porta del futuro. Saranno compatta e dinamica e, al tempo stesso, garantiscono
sufficienti 2 o 3 anni per avere una mano molto più un’ottima abitabilità ed un bagagliaio capiente (350
piccola e leggera di quella attuale e molto più versa- litri): è infatti lunga 4,35 metri, alta 1,46, larga 1,80 e
tile, e forse - in un periodo altrettanto breve - si usci- con un passo di 2,63 metri.
rà dalla fase sperimentare per arrivare a cyberprotesi Sul fronte dei propulsori, al lancio saranno disponibili
indossabili e permanenti. 4 motori Turbo, tutti omologati Euro5 e dotati di se-
È lo scenario presentato a Roma dall’università Cam- rie del sistema ”Start&Stop” per la riduzione dei con-
pus Biomedico e dalla Scuola Superiore Sant’Anna sumi e delle emissioni: due benzina e due diesel.
di Pisa, responsabili della prima sperimentazione al
mondo nella quale un paziente che aveva perso la
mano sinistra in un incidente stradale ha controllato Gite virtuali
con il suo cervello il movimento di una mano in accia- Pompei - Sbarca su street view, il servizio di Google
io, alluminio e titanio pesante 2 kg. maps che consente agli utenti di navigare a 360 gradi
Il collegamento fra mano artificiale e sistema nervoso per le strade di molte città del mondo.
è assicurato da 4 elettrodi, ognuno molto più sottile Grazie a una partnership tra Google e il Ministero dei
di un capello, innestati in due nervi del suo braccio Beni culturali (Mibac) da oggi dal web si può fare una
sinistro. L’intervento è stato condotto nel novembre gita virtuale e ammirare le vestigia della città e le
2008, il mese successivo è stato dedicato ai test, do- ville sepolte dall’eruzione del Vesuvio del 24 agosto
podiché si è lavorato per 11 mesi all’analisi dei dati, del 79 d.C.
ha detto il direttore scientifico del Centro ricerche L’accordo con Google rientra a pieno titolo nel piano
del Campus Biomedico. “Ora sappiamo di avere un messo a punto per il rilancio e la valorizzazione degli
scavi, che prevede anche l’apertura dei siti ad eventi
teatrali e musicali, la messa in sicurezza dei reperti e
la lotta alle situazione di illegalità.
Il patrimonio artistico e culturale italiano è tra i più
importanti e apprezzati al mondo, una risorsa che
oggi può raggiungere e arricchire miliardi di persone
attraverso Internet.
Siamo felici che il Mibac abbia deciso di sostenere
questo progetto condividendo il valore di Internet
5
come strumento di sviluppo del nostro Paese.
Gennaio-Febbraio 2010
VITA DI MISSIONE
Gruppo Pro Malati
e Terza Età
Giovedi 26 novembre 2009, il
Gruppo Pro Malati e Terza Età
della Missione Cattolica Italiana,
ha organizzato un “Pomeriggio
insieme” per gli ultra 70enni.
Alle ore 14.00 il gruppo si è riu-
nito nella Chiesa di St-Fran-
çois di Renens, dove dopo un
momento di preghiera nella
cappella, si è scesi nella grande
sala della Parrocchia per bere
un tè caldo e mangiare alcuni
dolcetti.
Il pomeriggio è stato animato
dal gruppo dei volontari che
hanno provveduto a “pensare”
questo “Pomeriggio insieme”.
Marco, uno del gruppo, ha suo-
nato e cantato, coinvolgendo
molti dei presenti; alcuni giri di
ballo e gioco di carte hanno ral-
legrato i nostri nonni (oltre una
quarantina!).
Questo “Pomeriggio Insieme”
sarà ripetuto ancora giovedì 11
febbraio 2010 con l’augurio di
avere sempre più partecipanti
felici e contenti.
Serata Marchigiana
Casino de Montbenon · Losanna
Sabato 13 febbraio 2010, dalle ore 19.00 alle ore 2.30
Gastronomia italiana Cena casalinga
Aperitivo
Antipasto tipico Marchigiano
Pasta ripiena con farcitura a scelta Ravioli con salsa tartufata
Arrosto di vitello con funghi
del cliente secondo i propri gusti preferiti Contorni di stagione
Pizza · Lasagne · Arancini · Pasta fresca Dolce
Focaccia · Specialità siciliane · Panini Serata Danzante
Orchestra Internazionale Italiana
Su richiesta: “Liscio 2000” composta da 6 musicisti.
Banchetti, Cene aziendali, Compleanni, Battesimi Spettacoli di vario genere
Prezzo Fr. 60.- (bambini dai 4 ai 12 anni Fr. 30.-)
Da Nonna Maria Vini e spumanti tipici Marchigiani
6
Tir-Fédéral 3 · 1022 Chavannes Per motivi organizzativi i partecipanti sono pregati di
prenotare i posti telefonicamente entro l’8 febbraio.
Té l . 0 2 1 3 1 1 8 4 8 4 Telefono: 021 701 35 06 - 021 944 43 95 - 021 625 69 68
Gennaio-Febbraio 2010
PAGINA SOCIALE a cura di Carmine Frandina
Un piccolo aiuto ai pensionati L’attestato di lavoro in Svizzera
Lo scorso mese di dicembre l’Inps ha disposto il paga- Quando una persona vuol farsi assumere in Svizzera, oltre
mento del bonus di 154,94 € introdotto dalla Finanzia- ai titoli di studio conseguiti, è importante che alleghi an-
ria del 2001. Un importo aggiuntivo versato con la tre- che gli attestati dei lavori precedentemente svolti. È diritto
dicesima mensilità, ai titolari di una o più pensioni il cui del lavoratore chiedere in qualsiasi momento al datore di
importo complessivo non doveva superare il trattamen- lavoro un attestato che indichi la natura e la durata del
to minimo e in presenza di particolari condizioni red- rapporto di lavoro, menzionando anche le prestazioni e la
dituali. L’attribuzione del suddetto importo aggiuntivo condotta del lavoratore. Questa importante certificazione
era stata prevista per tutte le pensioni erogate dall’In- deve essere redatta dal datore di lavoro in maniera inec-
ps, Inpdap, Enpals, Ipost, Casse dei liberi professionisti cepibile sia dal punto di vista formale che del contenuto.
eccetera, con l’esclusione dei trattamenti assistenziali È importante che l’attestato contenga le seguenti informa-
(pensioni e assegni sociali, prestazioni agli invalidi civi- zioni: nome, cognome, data di nascita, luogo di attinenza
li), delle pensioni dei dipendenti degli enti creditizi, dei per i cittadini svizzeri o cittadinanza per quelli non svizze
dirigenti d’azienda e dei trattamenti non aventi natu- ri. e indirizzo privato; inizio e, se terminato, fine del rap-
ra di pensione. Si ricorda che per ottenere il beneficio porto di lavoro; tipo di lavoro e principali mansioni svolte;
entrano in gioco due condizioni: l’importo complessivo qualifica delle prestazioni; comportamento; motivo della
delle pensioni e i redditi posseduti dal pensionato e dal cessazione del rapporto; auguri per il futuro del lavoratore.
suo coniuge. Secondo la complessità del lavoro svolto, l’attestato non
L’importo aggiuntivo, infatti, spetta se risultano soddi- dovrebbe comunque superare le due pagine. Spesso per
sfatti i seguenti requisiti reddituali: qualificare le prestazioni ed il comportamento si usano vo-
1) il pensionato non coniugato o legalmente separato caboli standard e frasi già fatte ma, sarebbe invece preferi-
non deve possedere un reddito assoggettabile all’Ir- bile utilizzare parametriobiettivi e parole concrete.
pef superiore, per il 2009, a 8.926,32 €; Ad ogni modo negli attestati di lavoro si fanno spesso risal-
2) il pensionato coniugato, invece, non deve possede- tare gli aspetti positivi, omettendo quelli negativi, fermo
re un reddito personale superiore a 8.926,32 € annui restando che l’interpretazione delle parole può variare sia
e un reddito cumulato con il coniuge superiore, per da parte di chi scrive che da parte di chi legge. Anche se per-
l’anno 2009, a 17.852,64 €. Il reddito da considerare messo, in pratica non accade quasi mai di usare qualifiche
è quello del 2009 per le pensioni liquidate nel corso negative. Soltanto alla fine del periodo di prova (al massi-
dello stesso anno; per quelle aventi decorrenza an- mo tre mesi), e poi annualmente, il datore di lavoro può
teriore al 2009 si prende a riferimento il reddito del avere i dati necessari per stilare l’attestato. Sarebbe bene,
2008. I redditi da considerare sono gli stessi previsti inoltre, che il datore di lavoro discuta preventivamente le
per il diritto al trattamento minimo. valutazioni col lavoratore. Qualora l’attestato riguardi pre-
Sono esclusi quindi, oltre alla casa di abitazione, i trat- stazioni e comportamenti variati nel tempo, esso deve te-
tamenti di fine rapporto, le rendite Inail, le pensioni di ner conto dell’intero periodo lavorativo in un’unica valuta-
guerra, le prestazioni di invalidità civile e i trattamenti zione. Ciò per evitare che, in caso di licenziamento nell’ul-
di famiglia. timo periodo, il datore di lavoro dia una rilevanza spropor-
Ecco come è stato pagato l’importo aggiuntivo per l’an- zionata proprio a quest’ultima fase. Quando ci sono motivi
no 2009: che non sono imputabili al lavoratore (ad esempio la chiu-
· in misura intera se l’importo complessivo annuo della sura di un’azienda), è bene scriverlo. Se, invece, un licenzia-
pensione non supera il trattamento minimo, che per il mento da parte di un datore di lavoro è conseguenza delle
2009 era di 5.950,88 €; prestazioni o del comportamento del lavoratore, lo si può
· in misura ridotta nel caso in cui l’importo complessivo scrivere nell’attestato, ma è evidente che in questo caso il
delle pensioni sia compreso tra 5.950,88 e 6.105,82 € lavoratore protesterà, promuovendo anche un’azione le-
annui; gale, perché un tale certificato rischia di compromettere la
· nulla spetta al pensionato se l’importo complessivo sua carriera lavorativa. In Svizzera, generalmente, i datori
delle pensioni risulta superiore a 6.105,82 €. di lavoro tendono ad evitarlo. L’attestato deve comprende-
Occorre precisare che il bonus è erogato in via provvi- re il periodo fino all’ultimo giorno del rapporto di lavoro e,
soria sulla base degli importi pensionistici registrati nel in caso di licenziamento dato senza preavviso dal datore di
Casellario pensionistico e delle dichiarazioni reddituali lavoro, l’attestato deve comprendere anche il periodo fino
dell’anno precedente. Una volta aggiornati gli archivi alla fine del corretto periodo di preavviso. L’attestato non
con i dati reddituali definitivi, l’Istituto provvede al re- deve recare necessariamente la data del giorno della fine
cupero di quanto corrisposto in eccedenza, qualora l’im- del rapporto di lavoro. Un attestato di lavoro troppo posi-
porto erogato non fosse dovuto o fosse dovuto in misu- tivo di un datore di lavoro non è assolutamente vincolante
ra parziale. Infine, si segnala che l’importo aggiuntivo per il nuovo datore di lavoro. È altrettanto difficile che il
non costituisce reddito né ai fini fiscali né in relazione datore di lavoro che non rilascia un attestato, o ne rilascia
alla concessione di altre prestazioni. uno non positivo, debba rispondere dei danni che il lavora-
tore subisce perché non trova una nuova occupazione. Ai
nuovi potenziali datori di lavoro possono essere date anche
Ufficio di consulenza fiscale del Patronato Acli referenze a voce ma soltanto col consenso del lavoratore e
in collaborazione con il CAF/Acli, devono rispondere ai parametri prima descritti.
Av. Louis Ruchonnet, 1, Case postale 130, Il lavoratore può anche intentare un’azione legale per ob-
1001 Lausanne, tel. 021 635 24 21, fax 021 635 24 26 bligare il datore di lavoro a modificare un attestato ma i
tribunali del lavoro tendono a obbligare i datori di lavoro
Ci occupiamo di: a rilasciare attestati benevoli anche in presenza di presup-
➽ Dichiarazione fiscale svizzera.
➽ Dichiarazione dei redditi. Mod. Unico con inoltro tele-
posti per valutazioni negative. Su richiesta del lavoratore,
matico al Ministero delle Finanze. infine, l’attestato deve essere limitato a la natura ed alla
➽ Bollettini e dichiarazioni ICI (Imposta comunale sugli durata del rapporto di lavoro, senza alcuna valutazione.
immobili). Verifica e calcolo dell’imposta eventualmen-
te da pagare per gli immobili di proprietà in Italia (abi-
tazioni, appartamenti, terreni, ecc.). Le scadenze fiscali: 7
➽ Proprietà immobiliari: visure catastali on line. Febbraio-Marzo:Dichiarazione fiscale svizzera
➽ Pratiche di successione: assistenza agli eredi per la
compilazione e presentazione della dichiarazione di Gennaio-Febbraio 2010
successione per i beni posseduti in Italia.
QUI D
Combattere l’asma
A Berna ci si sta concentrando sull’asma. Un team
internazionale, composto anche di ricercatori del-
l’Università di Berna, è riuscito a decifrare il genoma
del cavallo. Tale eccezionale risultato sarà utile anche
nella medicina umana, come ad esempio per capire
meglio l’asma. In totale il patrimonio genetico del ca-
vallo è composto da 2,7 miliardi di caratteri ereditari.
Il genoma del cavallo è leggermente più grande di
quello del cane, e un po’ più piccolo di quello degli
esseri umani e dei bovini, scrive il “Broad Institute” di
Boston, che ha curato la pubblicazione della scoperta
Campioni del mondo sulla rivista “Science”.
Svizzera - Campione del Mondo U17. Per la prima Il lavoro dei ricercatori aiuterà a capire le circa 90 ma
volta nella storia una selezione nazionale svizzera è lattie genetiche che colpiscono in modo simile sia ca-
riuscita nell’impresa di conquistare un Campionato valli che uomini.
del Mondo.
La Svizzera U17 si è infatti imposta al Mondiale di
categoria superando in finale i padroni di casa della L’aumento della discoccupazione
Nigeria per 1-0. Gli elvetici, protagonisti di un percor- Secondo il sondaggio svolto dalla Segreteria di Sta-
so impressionante durante la manifestazione, hanno to dell’economia SECO, a ottobre 2009 erano iscritti
deciso la partita a loro favore grazie a una rete realiz- 158.138 disoccupati presso gli uffici regionali di col-
zata da Seferovic. Nell’atto conclusivo i nigeriani han- locamento (URC), ossia 3.729 in più rispetto al mese
no dato molto filo da torcere ai neo campioni e sono precedente. Il tasso di disoccupazione è aumenta-
andati più volte vicini alla rete, ma la determinazione to dal 3,9% nel mese di settembre 2009 al 4,0% nel
dei nostri “ragazzi” alla fine ha prevalso! mese di ottobre. Rispetto allo stesso mese dell’anno
precedente, il numero di disoccupati è aumentato
Minareti di 57’667 unità (+57,4%).
Nella classifica dei Cantoni troviamo: Ginevra (7%),
Canton Vaud - Bussigny - Si costruisce il mini-minareto Neuchâtel (dal 6,4 al 6,5%), Giura (5,7%) e Vaud (dal
sul tetto. Dopo che la Svizzera ha detto “no” a nuovi 5,4 al 5,5%) seguito dal Ticino (5,1%). I disoccupati
minareti nel controverso referendum, un imprendi- sono per il 60,9% compresi nella fascia di età tra i 25
tore contesta, a modo suo, il referendum anti-Islam: e i 49 anni; gli svizzeri sono il 56,9% e gli stranieri il
“È un segnale di pace e di tolleranza”. Non solo la 43,1%; le donne il 45% degli uomini il 55%.
Chiesa, politici e intellettuali, oltre alla popolazione Una piccola buona notizia: il numero di giovani disoc-
musulmana elvetica, hanno criticato duramente il ri- cupati (15-24 anni) è diminuito di 816 unità (-2,7%)
sultato dell’iniziativa popolare. Anche a molti comuni nel mese di ottobre.
cittadini questa decisione proprio non è andata giù.
Guillaume Morand, 46 anni, gestisce una catena di 13
negozi di scarpe, in Svizzera, non è musulmano.
Ciononostante, dopo il divieto di costruire nuovi mi-
nareti nel Paese uscito chiaramente dalle urne nella
consultazione del 29 novembre scorso, il piccolo im-
prenditore si è fatto mettere sul tetto della sua sede
centrale di Bussigny, presso Losanna, un suo persona-
le minareto. Alto sei metri è ben visibile dalla traffi-
cata autostrada A1 Losanna-Ginevra. Non è un vero
minareto, anche perché sotto di esso non c’è nessuna I rami economici interessati riguardano il settore dei
moschea. “In Svizzera non abbiamo nessun problema servizi, che precede di gran lunga il secondario. Il set-
con i musulmani. Con il referendum ne abbiamo crea- tore degli orologi registra, contrariamente alle previ-
to uno”, ha sottolineato lo svizzero che con la torre sioni un lieve miglioramento, cosí anche il settore del-
eretta sul suo tetto non ha nessuna intenzione di pro- le costruzioni. Ma è soprattutto il settore dell’allog
vocare. Le reazioni - riferiscono i media svizzeri - sono gio e della ristorazione a registrare il peggioramento
state pressoché tutte positive. più marcato (anche la stagionalità del turismo, ha
Per la Svizzera questo è il “quinto” minareto. pesanti ricadute sull’occupazione).
Stabile invece il numero dei disoccupati nel settore
delle professioni finanziarie (bancari e gli assicuratori
Educazione disoccupati sono cresciuti di qualche unità).
La Svizzera parteciperà all’indagine Pisa 2012 pro- Con il tasso di disoccupazione al 4%, siamo ritornati
mossa dall’Organizzazione per la cooperazione e lo al livello di disoccupazione in Svizzera che era stato
sviluppo economico (OCSE). I direttori Cantonali della toccato nel dicembre 2004 e lievemente superato al
Pubblica Istruzione hanno dato il loro assenso duran- 4,1 nel gennaio e febbraio 2005. La caduta produttiva
te l’assemblea annuale svoltasi a San Gallo. si è arrestata, ma la ripresa è troppo debole per crea-
Lo scopo è quello di verificare dove si situa la Con- re un saldo positivo dei nuovi posti di lavoro.
federazione nel raffronto internazionale. Secondo il trend generale, il numero dei disoccu-
8 Come nel passato, il campionamento nazionale com- pati dovrebbe crescere fino a gennaio/febbraio 2010
prenderà giovani di 15 anni e del 9° anno scolastico e incominciare a scendere solo dal mese di marzo
provenienti dalle tre regioni linguistiche. del 2010.
Gennaio-Febbraio 2010
DA NOI
Il testosterone ci rende gentili to un’inchiesta per conto
dell’Ufficio federale della
Chi ha detto che il testosterone ci rende aggressivi sanità pubblica. Nel 2006,
ed egoisti? Uno studio su 121 giovani donne, rea e nel 2007, risulta che gli
lizzato da ricercatori dell’Università di Zurigo diretti adolescenti, o i giovani
da Christoph Eisenegger, arriva alla conclusione che uomini, curati in ospedale
l’ormone maschile favorisce comportamenti umani di in seguito a una diagnosi
tutt’altro tipo, come gentilezza, fair play e complicità. di intossicazione alcolica
I risultati della ricerca sono stati pubblicati sull’ultimo sono stati in totale 970.
numero di “Nature”. I ricercatori hanno effettuato Tra le ragazze e le giovani
l’esperimento su donne. Nel corso di un gioco sulla donne i casi registrati so
contrattazione, si è visto che le ragazze che aveva- no stati 630. Rispetto al
no preso il testosterone si comportavano in modo più 2005 l’aumento è del 6% tra gli uomini e del 35% tra
gentile, accumulavano meno conflitti e totalizzavano le ragazze. Il fenomeno, per i maschi, riguarda in par
migliori interazioni sociali. ticolare la fascia di età tra i 18 e i 19 anni: tra le gio-
vani donne le più esposte risultano le quattordicenni
e le quindicenni. Le diagnosi di intossicazione alcolica
Vino: ottima annata tendono a scendere con l’aumentare dell’età. L’ISPA
Landquart (GR) - Nei Gri- sottolinea anche che nel biennio in esame sono stati
gioni il 2009 promette di diagnosticati - ogni anno- 340 casi di alcooldipenden-
essere un’ottima annata za tra i ragazzi, e 200 tra le ragazze.
dal punto di vista vitivini- Le cifre indicano - rispetto al 2005 - un aumento ri-
colo. spettivamente del 16 % e del 20 %. (ATS)
Il Blauburgunder, che do-
mina l’offerta retica dei
vini, presenta una grada- Energia alternativa
zione Öchsle - una misura Come Zurigo, anche Winterthur (ZH) vorrebbe sfrut-
del tenore in zucchero - tare il suo sottosuolo per produrre calore ed elettri-
inabitualmente elevata di cità. Il Comune ha ordinato uno studio di fattibilità
104. per chiarire quali siano i rischi e le opportunità e dove
La gradazione Öchsle era stata più elevata (106) solo sia eventualmente possibile trivellare.
nel 2003, dopo un’ estate meteorologicamente da pri- I primi risultati dello studio geotermico dovrebbero
mato, ha indicato il commissario vinicolo. Quest’anno essere disponibili alla fine del 2010, dopo di che si
le specialità retiche che hanno superato la soglia ma- deciderà se proseguire o lasciar perdere.
gica dei 100 gradi sono diverse. Nel quartiere Triemli comincerà presto una trivella-
Tra i bianchi il Riesling-Silvaner, il più diffuso, ha rag- zione esplorativa fino a 3200 metri di profondità.
giunto gli 83 gradi. Esperti ritengono che sia possibile trovare acqua
sfruttabile con una temperatura di 80 gradi.
In mongolfiera sulla vetta L’impianto permetterebbe di ridurre le emissioni di
C02 di 2000 tonnellate all’anno.
del Kilimangiaro
Due mineralogisti dell’Università di Friburgo parteci- Aiutare la navigazione
peranno nell’agosto del 2010 al primo volo in mon-
golfiera sul Kilimangiaro. Sulla montagna più alta Ginevra, Vaud e Vallese - Navigazione sul lago Lema-
dell’Africa, effettueranno ricerche in vulcanologia e no in acque ... rosse! La sorte della Compagnia Gene-
glaciologia. La spedizione cercherà di capire meglio rale di Navigazione (CGN) sul lago Lemano preoccu-
l’emissione di particelle dei vulcani spenti e di fornire pa i deputati dei Cantoni di Ginevra, Vaud e Vallese.
nuovi risultati sullo stato attuale dei ghiacciai peren- Diversi parlamentari di ogni orizzonte politico hanno
ni sulla vetta. lanciato un appello ai rispettivi esecutivi e alla Francia
Oltre alle tradizionali fotografie, gli scienziati utilizze affinché sostengano con maggiore determinazione le
ranno anche un apparecchio a infrarossi. attività della compagnia lacustre.
A bordo della mongolfiera vi saranno due piloti, un Più che centenaria, la CGN nel 2008 ha accumulato un
meteorologo, due scienziati, due cameraman, un disavanzo di quasi 9 milioni di franchi, coperto dai tre
giornalista e un coordinatore. cantoni lemanici.
La direzione scientifica sarà effettuata dal prof Ber- Secondo i deputati, le autorità devono consentire uno
nard Grobéty del dipartimento di geoscienze dell’Uni sforzo supplementare per sostenere la compagnia e i
versità di Friburgo (Svizzera) e dal professore Joerg suoi investimenti, in particolare l’ammodernamento
Keller dell’Albert-Ludwig Università di Friburgo (Ger- della preziosa flotta di battelli “Belle Epoque” e l’ac-
mania). quisto d’imbarcazioni più sostenibili dal profilo ener-
getico.
L’alcolismo e i giovani
Zurigo - Ogni giorno sei giovani - tra i 10 e i 23 anni
- finiscono all’ospedale per un’intossicazione alcoli-
ca o per dipendenza dall’alcool. Rispetto agli scorsi
anni i ricoveri sono notevolmente aumentati, soprat-
tutto tra le ragazze. Lo afferma l’Istituto Svizzero
9
per la Prevenzione dell’Alcolismo (ISPA) che ha svol-
Gennaio-Febbraio 2010
TRASLOCHI
INTERNAZIONALI
Malerba A.
Traslochi in tutta Italia
(Sardegna - Sicilia)
73044 Galatone (LE)
Zona industriale Berna - Svizzera
Tel. 0833 832 175 Tel. 079 652 49 70
AGENZIA DI VIAGGI
CREATIONS - PRÊT-À-PORTER
POUR L’HOMME ET LA FEMME
A votre service une très grande expérience de la Mode
et de la Couture basée sur le professionalisme italien.
L. SPINIELLO
Lausanne - Pl. Chauderon 23 - ✆ 021.622.50.10 AV. JUSTE-OLIVIER 3 • 1006 LAUSANNE • Tél./Fax 021 312 81 37
LA PIÙ GRANDE SCELTA DI VIAGGI E VACANZE 10% de rabais sur présentation de ce BON
Votre conseiller
Assurance et Système
social suisse
D’Attoli Antonio
Mobile 079 212 39 12
a.dattoli@adconseils.ch
ASSURANCES & DIVERS CONSEILS
Ch. du Closalet 12 · Case postale 230 · 1023 Crissier 1
Tél. 0800 800 634 · Fax 021 634 80 38 Assurance véhicules
E-mail: info@adconseils.ch · www.adconseils.ch
Déclaration Assurances vie
d’Impôts et maladie
Hypothèque
10
Gennaio-Febbraio 2010NOTIZIE DAL MONDO
Gettare i mozziconi costerà caro
Londra - Sporcare con la sigaretta nella City co-
sta molto caro: chi getta un mozzicone a terra nel
“miglio quadrato” riceverà una multa di 80 sterline
(1.000 per chi darà generalità false). L’Autorità loca-
le che amministra il quartiere finanziario della città
pattuglierà l’area alla ricerca dei fumatori “irrespon-
sabili” che, nella fretta di tornare in ufficio, buttano
sbadatamente la sigaretta in strada.
La multa verrà applicata anche a chi getta accendini
scarichi, fiammiferi, pacchetti vuoti e sigilli di cello- Alla deriva con gli orsi
phane. “I rifiuti da sigaretta trasformano le nostre Mare Glaciale Artico - Due giorni su un iceberg con 2
strade in un gigantesco posacenere. I fumatori devo- orsi polari! Un giovane 17enne canadese ha vagato
no convincersi che si devono dotare di un posacenere per 2 giorni e 2 notti, a meno 20 gradi, in mezzo al
portatile o utilizzare i cestini”, ha detto il direttore mare su un iceberg di ghiaccio, sopravvivendo.
di Keep Britain Tidy, associazione per la pulizia delle Durante una escursione di caccia con lo zio, il loro
strade. gatto delle nevi si è inceppato, a pochi chilometri
dalla città di Coral Harbor, nel Mare Glaciale Artico.
Mentre camminavano, sotto i piedi del ragazzo si è
L’auto elettrica staccata una lastra di ghiaccio che è arrivata fino al
Tokyo - Auto elettrica nu- mare: con lui sul lastrone, tre orsi polari.
mero uno al mondo. Oltre Dopo averlo individuato, due giorni dopo la scompar-
500 chilometri con una sa, i soccorritori gli hanno lanciato un kit di sopravvi-
singola carica: è il record venza, ma senza riuscire a portarlo al sicuro, almeno
mondiale di percorrenza fino al giorno dopo, quando il lastrone di ghiaccio lo
per un’ auto elettrica, ap- aveva allontanato di altri 40 chilometri.
pena raggiunto in Giappone da una utilitaria che ha Messo in salvo, il giovane è stato portato in ospedale
coperto il tragitto Tokyo-Osaka - in tutto 555,6 km - solo per una ipotermia.
senza soste tecniche per rifornimenti.
La speciale vettura EV “electric vehicle” è stata svilup-
pata dal Japan Electric Vehicle Club, un’associazione Mgr Pavle è morto
pro-ambiente con base a Tokyo, che ha modificato Il Patriarca guida della Chiesa Ortodossa Serba, Mgr
l’auto compatta “Mira” prodotta dalla casa nipponi Pavle, è morto all’età di 95 anni. Pavle - alla guida
ca Daihatsu Motor. della Chiesa Serba dal 1990 - è deceduto nell’ospe-
La “Mira EV”, spiegano i promotori dell’iniziativa, è dale militare di Belgrado dove era ricoverato da due
alimentata da una super batteria agli ioni di litio da anni per varie malattie.
360 chilogrammi, che contiene 8.320 celle, prodotta Il Governo serbo ha proclamato tre giorni di lutto na-
dalla giapponese Sanyo Electric. zionale. La scomparsa di Pavle è una “grande perdi-
ta per il popolo serbo”, ha commentato il presidente
Boris Tadic, sottolineando come il “Patriarca Pavle
L’abolizione dei Crocifissi godesse di un immenso rispetto da parte di tutto
Barcellona - Il Governo spagno- il mondo Cristiano, stimato dal Patriarca Russo così
lo del premier socialista José come dal Pontefice della Chiesa Cattolica”.
Luis Zapatero non ordinerà la
rimozione dei Crocifissi che an-
cora si trovano nelle aule della Favorevoli al dialogo
scuola pubblica. Secondo il quo- Israele - Da un sondaggio effettuato dal gionale Haa-
tidiano “Publico” (vicino ai so- retz, risulta che il 57% degli israeliani è per un dia-
cialisti), il Governo ha deciso di logo con Hamas - se riconoscesse Israele - cessando
“congelare” per ora “in attesa l’attività terroristica.
di un momento politico più pro- La ricerca condotta dal quotidiano Haaretz, fa riferi-
pizio” la legge di riforma sulla libertà religiosa, che mento al “piano di pace” illustrato da Shaul Mofaz
prevede di abolire tutti i simboli religiosi, compresi i (esponente di Kadima, primo partito di opposizione),
Crocifissi, nelle strutture pubbliche (Cfr. la sentenza che prevede la costituzione di uno Stato Palestinese
contro l’Italia della Corte Europea dei diritti umani). indipendente e smilitarizzato nella striscia di Gaza.
Questa sentenza ha trovato un terreno fertile in Spa- Lo stesso sondaggio rivela che questa percentuale di
gna. Ora la Spagna si è spaccata in due e, sulla sen- consenso, sale al 60% cento della Cisgiordania.
tenza, Barroso ha ribadito che i simboli religiosi sono
competenza esclusiva dei singoli Stati.
Ultimamente le “due anime” della Spagna si sono più Acqua sulla luna
volte scontrate, come ad esempio la “guerra dei bus”: La Nasa ha scoperto sulla Luna “importanti quanti-
alla Federazione degli atei e liberi pensatori, che ave tà d’acqua”. Lo ha detto alla Cnn un responsabile
va finanziato cartelloni pubblicitari sugli autobus per dell’Agenzia Spaziale Americana. E stata rilevata una
proclamare che “probabilmente Dio non esiste, rilas- “significativa quantità di ghiaccio”.
sati e goditi la vita”, avevano replicato associazioni di La scoperta è stata fatta nell’ambito della missione 11
credenti con contro-cartelli con la scritta: “Dio esiste, L-CROSS, prima missione nei rinnovati programmi
godi la vita in Cristo”. Nasa di riportare l’uomo sulla luna entro il 2020.
Gennaio-Febbraio 2010VITA DI M
Calendario Pastorale
Agenda Catechistica Sante Messe
Gennaio · Febbraio · Marzo 2010
➧ Mercoledì 17 febbraio, ore 20.00
■ Losanna S. Messa delle Ceneri
Gennaio Plurilingue nella Chiesa St-François a Renens
· Sabato 30, ore 10.30: ➧ Mercoledì 17 febbraio, ore 20.00
Catechesi familiare solo per i bambini S. Messa delle Ceneri
· Domenica 31, ore 9.45: Chiesa St-Rédempteur Losanna (annullata ore 9.00)
animazione S. Messa bambini del 3° anno
➧ Sabato 27 marzo, ore 20.00
Febbraio Chiesa S-Pierre, Bussigny:
· Domenica 7 a Vevey (cfr. locandina)
“Giornata di Spiritualità per Laici”
S. Messa prefestiva per la Domenica delle Palme
· Sabato 13, ore 15.00: Festa di Carnevale ➧ Domenica 28 marzo, ore 10.30
· Martedì 23, ore 19.45: incontro genitori del 3°, 4° S. Messa delle Palme a Renens St-François
e 7° anno (classi sacramenti - non mancare!) ➧ Domenica 28 marzo
· Sabato 27, ore 10.30: ore 9.30 S. Messa delle Palme al St-Rèdempteur
Catechesi familiare con i genitori
· Domenica 28, ore 9.45:
ore 12.00 S. Messa delle Palme al Notre Dame au Valentin
animazione S. Messa bambini del 1° e 2° anno
Marzo
· Sabato 6, ore 10.00: Pro-Memoria
“Festa del Perdono” bambini del 3° anno ➧ Domenica 7 febbraio, a Vevey
· Sabato 13 e domenica 14: Ritiro Ragazzi Cresima “Giornata di Spiritualità per Laici”
· Sabato 20, ore 11.00:
Confessioni pasquali ragazzi del 5°, 6° e 7° anno ➧ Sabato 13, ore 15.00:
· Sabato 20, ore 10.30: Festa di Carnevale per i bambini,
Catechesi familiare solo i bambini salone Orient-Ville a Losanna
· Domenica 28: Domenica delle Palme ➧ Domenica 14 febbraio, ore 15.00, in Sala-Chiesa:
tutti a Messa delle ore 9.45 o delle ore 12.00 Festa di Carnevale per i bambini di Renens
Vacanze Pasquali
➧ Domenica 21 marzo, ore 10.30
S. Messa per la “Festa del Papà”
■ Renens seguita da pranzo e animazioni.
Gennaio
· Mercoledì 6 e sabato 9
ore 14.00: ripresa catechismo
· Sabato 9, ore 10.30: “Giornata di Spiritualità dei Laici”
ripresa catechismo per i bambini del 1° anno Domenica 7 febbraio 2010 - Vevey
· Domenica 24, ore 10.30: Presso Centro Parrocchiale Notre Dame
S. Messa animata dai ragazzi del 4° anno (rue des Chenevières, 8)
· Domenica 31, ore 10.30: S. Messa ore 11.00: Chiesa St-Claire (a 200 metri)
S. Messa animata dai bambini del 2° anno
Per maggiori informazioni chiedere in Missione
Febbraio
· da mercoledì 3 a sabato 13: ✷
non c’è catechismo per le vacanze di febbraio M.C.I. - Gruppo Pro-Malati e 3° Età
· Domenica 7 a Vevey (cfr. locandina)
“Giornata di Spiritualità per Laici” organizza “Pomeriggio Insieme”
· Mercoledì 17 e sabato 20: con il gioco della Tombola
ripresa degli incontri di catechismo Renens: giovedì 11 febbraio 2010
· Domenica 21, ore 10.30 S. Messa animata ore 14.00 in Cappella: S. Rosario
dai bambini del 3°anno di catechismo seguita
ore 14.30 nella Sala-chiesa: Animazione.
dalla “Festa del Perdono” nel pomeriggio.
· Lunedì 22, ore 19.45 in Sala-chiesa: Annunciarsi in Missione: tel. 021 351 22 90
riunione per i Genitori dei ragazzi del 4° anno
(comunicandi 2010) e 7° anno (cresimandi 2010).
Genitori interessati non mancate! Solidarietà Gruppo Turchia
· Domenica 28, ore 10.30 S. Messa animata
dai ragazzi del 6° anno di catechismo Dopo il bel viaggio in Turchia nel mese di ottobre,
Marzo
il gruppo si è ritrovato presso il ristorante di “Filip-
· Sabato 13 e domenica 14: i ragazzi del 7° anno po e Anna Di Iorio” per ricordare i bei momenti tra-
partiranno in ritiro in preparazione alla Cresima. scorsi insieme e per vivere una serata in amicizia e
· Sabato 20, ore 14.00 in Chiesa: Confessioni compagnia. Come gesto di solidarietà e di condivisio-
pasquali per ragazzi del 5°, 6° e 7° anno ne, sono stati raccolti 715 Chf che sono stati donati
· Mercoledì 24, ore 14.00 in Chiesa: alla Fraternità “Gesù Risorto” di Tavodo (Trento) che
Confessioni pasquali per ragazzi del 5°, 6° e a Konya (in Turchia) gestisce l’unica Chiesa Cattolica
7° anno e sarà l’ultimo incontro di catechismo della Città con due suore missionarie italiane.
12 prima delle vacanze pasquali È un piccolo dono per esprimere loro la nostra ammi-
· Sabato 27: ultimo incontro di catechismo razione per il bene che operano nel silenzio e nascon-
prima delle vacanze pasquali. dimento.
Gennaio-Febbraio 2010MISSIONE
Festa di Natale
La Missione ha avuto la gioia di rappresentare per
ben 2 volte la Natività di Gesù attraverso l’impegno
e la gioia dei bambini che frequentano il catechismo:
ecco le fotografie di alcuni momenti della recita nata-
lizia sia a Renens (domenica 6 dicembre) che a Losan-
na (domenica 13 dicembre).
Molto bravi e impegnati i ragazzi (attori, coro e col-
laboratori) che hanno aderito alla proposta della rap-
presentazione sacra (naturalmente ben seguiti da al-
cuni ‘grandi’). Grazie a tutti.
Natale in famiglia
Renens: sabato 5 dicembre: la Missione Cattolica Ita-
liana ha organizzato nei locali sotto la chiesa di St-
François a Renens l’annuale “Repas de soutien” (a
sostegno delle attività della Missione) chiamato per
l’occasione “Natale in Famiglia”.
Buona la partecipazione, ottima la cucina e super
contenti i partecipanti che hanno ballato e ascoltato
buona musica.
13
Gennaio-Febbraio 2010Puoi anche leggere
