2019 2018 TEATRALE - Valdelsa Cinema
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
COLLE DI VAL D’ELSA POGGIBONSI CERTALDO
S T A G I O N E
TEATRALE
2018
2019
#valdelsateatri
Comune di Colle di Val d’Elsa Comune di Poggibonsi Comune di Certaldo
GENTILI CITTADINE E CITTADINI,
andiamo a svelare il ricco cartellone di spettacoli commedia musicale, dalla messa in scena di gran- vivere. Una comunità di cittadine e di cittadini che
che nei prossimi mesi animerà i nostri teatri, il di titoli cinematografici a quella delle più belle vuole poter scegliere fra un ricco carnet di spet-
Politeama di Poggibonsi, il Multisala Boccaccio di pagine della drammaturgia di tutti i tempi, fino ad tacoli e fra diverse formule di abbonamento, che
Certaldo e il Teatro del Popolo di Colle di Val d’Elsa. un omaggio teatrale al romanzo giallo con “Miss vuole occasioni di incontro, di riflessione, di dibat-
Marple” tratto da “Giochi di prestigio” di Agatha tito; che vuole andare a Teatro, luogo di relazione
Tre teatri insieme per un’offerta in grado di rispon- Christie. In fuori abbonamento, oltre al sopracitato e di scambio, spazio di crescita individuale e pub-
dere alle esigenze e al ‘palato’ di una vasta platea spettacolo per famiglie e bambini, sarà presentata blica. Da qui l’unione dei nostri tre comuni e dei
di abbonati, appassionati e curiosi. Già i numeri l’opera lirica “le Nozze di Figaro” capolavoro di Wol- nostri tre teatri. Da qui la costante ricerca di qualità
sono importanti: oltre trenta gli spettacoli teatrali fang Amadeus Mozart. che è frutto della professionalità e della passione
tra quelli proposti in abbonamento, fuori abbo- di chi alla stagione congiunta lavora per tutto
namento e cinque appuntamenti con la musica A Certaldo sono cinque gli spettacoli in abbona- l’anno, al fine di costruire un cartellone capace di
classica. mento che affrontano temi ed autori classici in rispondere ad esigenze diverse, mantenendo le
chiave contemporanea: dal “Donchisci@tte” – peculiarità di ogni teatro con una proposta globale
Altrettanto importante è la qualità della proposta ispirato all’opera di Cervantes – con Alessandro forte. Il nostro primo ringraziamento va dunque
che come ogni anno contempla molteplici lin- Benvenuti, al Misantropo di Molière, passando per ai tanti che hanno collaborato a costruire questa
guaggi, dalla commedia all’opera, dal classico al Pirandello, per una commedia ispirata al “Cielo in stagione teatrale, dagli uffici di ogni singola Am-
teatro ragazzi. una stanza” di Gino Paoli, fino al Petrolini reinter- ministrazione alla Fondazione Elsa per il Comune
pretato da Dario Ballantini. Cinque spettacoli che di Poggibonsi, all’Azienda Speciale Multiservizi del
A Poggibonsi sono sette gli spettacoli in abbona- hanno l’uomo, nella sua essenza, al centro, per- Comune di Colle di Val d’Elsa, alla Società Grande-
mento prosa. In cartellone commedia, comicità ché anche se la tecnologia ha cambiato le nostre schermo per il Comune di Certaldo. Insieme a loro
d’autore e due capolavori senza tempo come “Il abitudini, noi restiamo esseri umani con le stesse ringraziamo gli sponsor che ci hanno sostenuto.
Gabbiano” e “Il Fu Mattia Pascal” interpretati da ansie, gli stessi sogni e bisogni; e il teatro ci aiuta
nomi di chiara fama e giovani talenti ormai rico- a riflettere, insieme. Dopo la stagione di prosa si Il ringraziamento più sentito va come sempre a
nosciuti a livello nazionale. Si rinnova la collabora- terrà, per il terzo anno consecutivo, l’apprezzatis- tutti i nostri abbonati vecchi e nuovi e a tutti coloro
zione con l’Orchestra Regionale della Toscana con sima rassegna “Maggio amatoriale”, con originali e che sceglieranno di unirsi a noi in questo percorso.
cinque appuntamenti e prestigiosi ospiti e, per i divertenti spettacoli delle compagnie locali. L’invito è a partecipare. Scegliete gli spettacoli che
fuori abbonamento, torna la rassegna Teatro a destano la vostra curiosità, qualunque sia, ma sia-
Merenda che viene ospitata per la prima volta an- Una bella stagione teatrale e concertistica che si te con noi perché il teatro è un luogo di emozioni
che al Teatro del Popolo, con due proposte di gran fonda su un progetto, che è doveroso ricordare che è bello vivere.
qualità. Vi è poi un appuntamento con il teatro ogni volta che alziamo ritualmente il sipario sulla
classico “Dialoghi degli Dei” in una versione comi- programmazione. Alla base di tutto c’è infatti la Buon divertimento a tutti.
ca e contemporanea presentata in collaborazione concretizzazione di un’idea che nasce oltrepassan-
con il Liceo Volta, e la replica, a grande richiesta, do i confini comunali per portare qualità, forza e
del musical “Romeo e Giulietta” promosso dalle capacità competitiva a tutto il territorio. La nostra GIACOMO CUCINI
associazioni del territorio. stagione congiunta è un racconto iniziato anni fa e Sindaco di Certaldo
che prosegue ponendosi obiettivi sempre più am- PAOLO CANOCCHI
A Colle sono otto le proposte in abbonamento in biziosi e ricercando ulteriori opportunità. Un’idea Sindaco di Colle di Val d’Elsa
cui noti artisti e riconosciuti mattatori della sce- vincente con cui si è cercato di costruire una rispo-
na andranno ad interpretare spettacoli di vario sta adeguata ad una comunità vasta, quella Val- DAVID BUSSAGLI
genere: si spazia dalla commedia brillante alla delsana, che vive gli spazi della cultura e che li fa Sindaco di Poggibonsi
STAGIONE TEATRALE 2018-2019
martedì 4 DICEMBRE martedì 29 GENNAIO martedì 5 MARZO
teatro del popolo teatro del popolo teatro politeama
A CHRISTMAS CAROL UNO ZIO VANJA IL GABBIANO
Colle di Val d’Elsa Poggibonsi Certaldo con ROBERTO CIUFOLI con VINICIO MARCHIONI e con MASSIMO RANIERI
FRANCESCO MONTANARI regia GIANCARLO SEPE
INIZIO SPETTACOLI ORE 21.00
martedì 30 OTTOBRE martedì 18 DICEMBRE lunedì 4 FEBBRAIO giovedì 7 MARZO
teatro politeama teatro del popolo teatro boccaccio teatro boccaccio
NON MI HAI PIÙ DETTO
TI AMO BELLE RIPIENE IL CIELO IN UNA STANZA IL MISANTROPO
con LORELLA CUCCARINI, con ROSSELLA BRESCIA, di ARMANDO PIROZZI, regia di TONIO DE NITTO
GIAMPIERO INGRASSIA TOSCA D’AQUINO,
ROBERTA LANFRANCHI, EMANUELE VALENTI
SAMUELA SARDO
mercoledì 14 NOVEMBRE
teatro del popolo
MISS MARPLE martedì 8 GENNAIO martedì 5 FEBBRAIO martedì 19 MARZO
GIOCHI DI PRESTIGIO teatro politeama teatro del popolo teatro politeama
con MARIA AMELIA MONTI IL FU MATTIA PASCAL LE BARUFFE CHIOZZOTTE PARENTI SERPENTI
regia PIERPAOLO SEPE
con DANIELE PECCI di CARLO GOLDONI con LELLO ARENA
mercoledì 21 NOVEMBRE regia GUGLIELMO FERRO regia PAOLO VALERIO regia LUCIANO MELCHIONNA
teatro del popolo
LA GUERRA DEI ROSES
con AMBRA ANGIOLINI
martedì 15 GENNAIO martedì 19 FEBBRAIO giovedì 28 MARZO
teatro boccaccio teatro politeama teatro del popolo
LA SIGNORA PIRANDELLO LA CENA PERFETTA VIKTOR UND
martedì 27 NOVEMBRE VIKTORIA
teatro boccaccio con ALESSANDRA BEDINO con DANIELA MOROZZI,
DONCHISCI@TTE BLAS ROCA REY con VERONICA PIVETTI
con ALESSANDRO BENVENUTI,
STEFANO FRESI
mercoledì 23 GENNAIO venerdì 1 MARZO mercoledì 3 APRILE
teatro politeama teatro del popolo teatro boccaccio
giovedì 29 NOVEMBRE
teatro politeama FUGA DA VIA PIGAFETTA MASSIMO LOPEZ E BALLANTINI E PETROLINI
A TESTA IN GIÙ TULLIO SOLENGHI SHOW
con PAOLO HENDEL con DARIO BALLANTINI
con EMILIO SOLFRIZZI, regia di GIOELE DIX regia MASSIMO LICINIO
con MASSIMO LOPEZ e
PAOLA MINACCIONI
TULLIO SOLENGHI
STAGIONE CONCERTISTICA 2018-19 FUORI ABBONAMENTO 2018-2019
mercoledì 19 DICEMBRE venerdì 23 NOVEMBRE
teatro politeama teatro politeama
CONCERTO DI NATALE DIALOGHI DEGLI DEI
Poggibonsi Colle di Val d’Elsa Poggibonsi Certaldo
I SACCHI DI SABBIA
direttore Daniele Rustioni
INIZIO SPETTACOLI ORE 21.00 pianoforte Beatrice Rana
sabato 19 GENNAIO
teatro del popolo
lunedì 28 GENNAIO TEATRO A MERENDA
teatro politeama
CONTROVENTO
di e con MICHELE CAFAGGI
regia TED LUMINARC
direttore Eva Ollikainen
soprano Tiina-Maija Koskela sabato 2 FEBBRAIO
teatro politeama
TEATRO A MERENDA
lunedì 25 FEBBRAIO SOGNI IN SCATOLA
teatro politeama I NANI ROSSI
sabato 23 FEBBRAIO
direttore Federico Maria Sardelli teatro del popolo
violoncello Erica Piccotti
LE NOZZE DI FIGARO
SOCIETÀ CORALE VINCENZO
mercoledì 10 APRILE BELLINI
teatro politeama
martedì 16 APRILE
teatro politeama
direttore Maxime Pascal ROMEO E GIULIETTA -
voce recitante Peppe Servillo IL MUSICAL
BALLET ACADEMY
lunedì 6 MAGGIO
teatro politeama MAGGIO 2019
Photo: © Irene Trancossi
teatro boccaccio
3° STAGIONE
MAGGIO AMATORIALE
direttore e violoncello il programma dettagliato sarà
Mario Brunello diponibile su
www.multisalaboccaccio.it
COLLE DI VAL D’ELSA POGGIBONSI CERTALDO
S T A G
I O N E
T E A
TRALE
Inizio spettacoli
ore 21.00
Per approfondimenti
sugli spettacoli e per
tanti contenuti speciali
della nuova stagione
con smartphone e tablet:
TEATRO POLITEAMA Milleluci Entertainment Compagnia Gli Ipocriti TEATRO DEL POPOLO
turno turno
NON MI HAI PIÙ MISS MARPLE
Politeama - Oro Popolo - Oro
martedì mercoledì
30OTTOBRE DETTO TI AMO
scritto e diretto da Gabriele Pignotta
GIOCHI DI PRESTIGIO
di Agatha Christie adattamento teatrale Edoardo Erba
14NOVEMBRE
con MARIA AMELIA MONTI
con LORELLA CUCCARINI, GIAMPIERO INGRASSIA e con Roberto Citran, Sabrina Scuccimarra, Sebastiano Bottari,
Raffaella Camarda, Francesco Maria Conti e Fabrizio Corucci Marco Celli, Giulia De Luca, Stefano Guerrieri, Laura Serena
regia Pierpaolo Sepe
D M
La famiglia è
ancora il cardine
opo 20 anni, Lorella Cucca- della società e
iss Marple - la più fa- cose non sono come sembrano. Toccherà a Miss creare una commedia contemporanea, che la
rini e Giampiero Ingrassia, il nostro punto
mosa detective di Aga- Marple, in attesa dell’arrivo della polizia, capi- regia di Pierpaolo Sepe valorizza con origina-
la straordinaria coppia di di riferimento
tha Christie - sale per re che ciò che è successo non è quello che tutti lità, senza intaccare l’inconfondibile spirito di
Grease, torna a lavorare assoluto? È questo
la prima volta su un credono di aver visto. Il pubblico è stato distrat- Agatha Christie
insieme per la prima volta in una commedia palcoscenico in Italia. E lo fa con la simpatia di to da qualcosa che ha permesso all’assassino di
il tema attualissimo
inedita, scritta e diretta da Gabriele Pignotta. Maria Amelia Monti, che dà vita a un personag- agire indisturbato. Come a teatro. Come in un dalla scheda di presentazione della Compagnia
sul quale nasce
Uno spettacolo ironico, intelligente, appassio- gio contagioso, in un’interpretazione che creerà Gioco di Prestigio.
e si sviluppa
nante, cucito addosso a due protagonisti per- dipendenza. Adattando il romanzo, Edoardo Erba riesce a
questa ironica
Con lei due attori di originale talento come
fetti: istrionici e straordinariamente affiatati. e sorprendente
Roberto Citran e Sabrina Scuccimarra, e un
La famiglia è il motore principale dello spetta- “piece” teatrale. gruppo di giovani dalla strabordante energia
colo e si mostra con le sue fragilità e con la sua scenica.
forza. L’amore tra uomo e donna e tra genito- Siamo alla fine degli anni ‘40, in una casa vit-
ri e figli è visto con leggerezza ma anche con toriana della campagna inglese. Miss Marple è
passione, sbirciando attraverso la quotidianità: andata a trovare la sua vecchia amica Caroline, Il pubblico è stato
risate, lacrime, sospetti, cambiamenti e tante NOTE DI REGIA spalle tutta l’organizzazione e la responsabilità
[La] storia di una famiglia italiana contempo- della famiglia, capisce che forse questo ruo- una filantropa che vive lì col terzo marito, Lewis, distratto da qualcosa
altre piccole e grandi situazioni condiscono la e vari figli e figliastri dei matrimoni preceden- che ha permesso
ranea, costretta ad affrontare un cambiamen- lo non è più funzionale alla sua felicità e, con
commedia interpretata da cinque bravissimi ti. Di questa famiglia allargata, fa parte anche all’assassino di agire
to traumatico improvviso che, alla fine di un grande coraggio, decide di recuperare sé stessa
attori, in cui ognuno di noi può ritrovare uno uno strano giovane, Edgard, che aiuta Lewis a indisturbato.Come
percorso umano difficile ed intenso, si ritroverà e il suo essere donna .
spaccato della sua vita. dirigere le attività filantropiche. Il gruppo è at- a teatro.Come in un
completamente trasformata e forse più prepa- Suo marito Giulio (un ineguagliabile Giampiero
La produzione è ambiziosa e importante: un rata a sopravvivere. Ingrassia) inizialmente destabilizzato da que- traversato da malumori e odi sotterranei, di cui Gioco di Prestigio.
allestimento di altissimo livello saprà regalare Lorella Cuccarini [interpreta] una madre, Se- sto repentino cambiamento, troverà la forza di Miss Marple si accorge ben presto. Durante un
allo spettatore momenti di assoluto diverti- rena, che trova la forza di mettersi in discus- reagire, riscoprendo finalmente il suo ruolo di tranquillo dopocena, improvvisamente Edgard
mento e di grande emozione. sione in seguito ad un imprevedibile, ma forse marito e di genitore per troppo tempo delegato perde i nervi: pistola in pugno minaccia Lewis e
“salvifico”, incidente di percorso. Questa super- passivamente alla moglie. lo costringe a entrare nel suo studio. Il delitto
mamma e moglie perfetta, che porta sulle sue avviene sotto gli occhi terrorizzati di tutti. Ma le
8 9
TEATRO DEL POPOLO La Pirandelliana in coproduzione con Goldenart Production e Artisti Riuniti Arca Azzurra Produzioni TEATRO BOCCACCIO
turno
DONCHISCI@TTE
turno
LA GUERRA
Popolo - Oro Unico
mercoledì martedì
21NOVEMBRE DEI ROSES di Warren Adler
liberamente ispirato a Don Chisciotte della Mancia
di Miguel de Cervantes
di Nunzio Caponio
con ALESSANDRO BENVENUTI, STEFANO FRESI
27NOVEMBRE
traduzione di Antonia Brancati e Enrico Luttmann adattamento e regia Davide Iodice
U
con AMBRA ANGIOLINI, MATTEO CREMON
e con Massimo Cagnina e Emanuela Guaiana
È
Regia Filippo Dini na scrittura originale che
prende ispirazione dallo spi-
una commedia “nera” dalla rito dell’opera di Cervantes,
cattiveria e dal ritmo unici, una
Photo: © Carlotta Benvenuti
scagliando una volta di più la
spietata critica nei confronti simbologia di questo ‘mito’ contro la nostra con-
dell’istituzione familiare, delle temporaneità.
sue ipocrisie, dei suoi scheletri nell’armadio e, Con vesti sgangheratamente complottiste e una
soprattutto, del perbenismo della filosofia bor- spiritualità naif, accompagnato da un Sancio che
ghese americana. è insieme figlio e disorientato adepto, il nostro
La vicenda degli sventurati amanti è narrata Don intraprende un corpo a corpo disperante e
con la forza e le invenzioni nere e deforman- “comico” contro un mondo sempre più virtuale,
ti di uno Shakespeare pulp (alla Tito Andronico, spinto a trovare l’origine del male nel sistema
vedi la sorte degli animali domestici). che lo detiene. Dall’improbabile rifugio in cui si è
L’autore del romanzo mostra al tornasole le rintanato, lotta per mantenere intatto il suo pen-
rabbie represse dei sentimenti sopiti dietro siero critico coltivando ancora un’idea: l’IDEA.
Unica finestra sull’esterno (o su altri interni) una
le foto di famiglia sorridenti e prodotte in
teoria di schermi che s’affaccia su personaggi e
serie, e si diverte non poco a dare loro libero
mondi annodati, interferenze che spronano i
sfogo, in un susseguirsi di cattiverie, di vendet- nostri eroi all’Azione, a una qualche azione. E se,
te, di violenze psicologiche ma non solo, condi nella giostra di pensieri che galoppano progres-
to da un macabro sense of humor. sivamente verso l’inevitabile delirio, le menti
malefiche dei giganti delle multinazionali sono
dalla scheda di presentazione della Compagnia il nemico contro cui scagliarsi, l’Amore è ancora un corpo a corpo disperante
il vento che soffia e muove, anche se Dulcinea, e “comico” contro un mondo
intrappolata in una webcam, può svanire dolo- sempre più virtuale, spinto a
rosamente per un banale blackout. trovare l’origine del male nel
sistema che lo detiene.
dalla scheda di presentazione della Compagnia
10 11
TEATRO POLITEAMA ErreTiTeatro30 Compagnia dell’Alba TEATRO DEL POPOLO
turno turno
A TESTA IN GIÙ A CHRISTMAS
Politeama - Oro Popolo - Oro
giovedì martedì
29NOVEMBRE L’ENVERS DU DECOR
di Florian Zeller
con EMILIO SOLFRIZZI, PAOLA MINACCIONI
CAROL con ROBERTO CIUFOLI
4 DICEMBRE
Bruno Armando e Viviana Altieri
regia Gioele Dix di Mike Ockrent e Lynn Ahrens musiche Alan Menken
versione italiana Gianfranco Vergoni
direzione musicale Gabriele De Guglielmo
D È
regia e coreografie Fabrizio Angelini
aniel invita a cena, contro la vigilia di Natale nella Londra del Natale futuro. I tre spettri, tra flashback e
il consiglio di sua moglie, del 1843 ed il vecchio Ebenezer premonizioni riusciranno a mutare l’indole me-
Patrick suo migliore Scrooge, avaro, egoista e scor- schina ed egoista di Scrooge, facendolo risve-
amico e la sua butico, rifiuta scortesemente gliare la mattina di Natale con la consapevo-
nuova partner Emma per la quale l’invito a cena dell’allegro nipote Fred e del suo lezza che la ricerca del denaro e l’attaccamento
ha lasciato la moglie. Emma, gio-
fedele impiegato mal retribuito Bob Cratchit. alle sole cose materiali sono sbagliati: final-
vane e carina, provoca una tem-
pesta negli animi dei commen- Dopo aver cacciato in malo modo due uomini mente la carità e la fratellanza si faranno largo
sali, scuotendo le loro certezze, che gli chiedono un contributo per i bisognosi, nel cuore del vecchio usuraio.
risvegliando frustrazione, gelosia Scrooge, uscito dall’ufficio, si reca solitario alla
e invidia. sua dimora. Durante la cena prima di andare a A Christmas Carol con le musiche originali di
L’originalità di A testa in giù sta nel letto, riceve la visita dello spirito di Jacob Mar- Menken è al suo debutto italiano assoluto,
fatto che il pubblico è testimone dei ley, suo vecchio socio, morto sette anni prima con la regia e le coreografie firmate da Fabri-
pensieri dei personaggi che parlano in dispar- Daniel, editore colto e maturo, le cui certezze proprio la notte della vigilia di Natale. zio Angelini. Il progetto prevede la traduzione
te. Il testo è stato portato in scena, nel gennaio ironia, a salvarlo dal preoccupante precipizio.
improvvisamente si sgretolano di fronte alla Nel difficile ruolo della coprotagonista c’è per Lo spirito di Marley appare a Scrooge avvolto da e l’adattamento italiano affidati alla sapiente
2016, al Théâtre De Paris, con Daniel Auteil nel pesanti catene alle cui estremità pendono dei penna di Gianfranco Vergoni. La direzione mu-
scelta di Patrick (l’ottimo Bruno Armando), fortuna Paola Minaccioni, fuoriclasse del teatro
ruolo di protagonista e regista.
amico di un vita, che decide di abbandonare la comico e non solo, attrice sensibile e versatile, forzieri: catene che, come dice Marley stesso, sicale sarà curata da Gabriele de Guglielmo. La
moglie per mettersi con Emma (la bravissima una garanzia. sono conseguenza dell’avidità e dell’egoismo scenografia sarà opera di Gabriele Moreschi,
NOTE DI REGIA Viviana Altieri), giovane aspirante attrice. Un perpetrati mentre era in vita derubando le ve- autore delle scene di tutti i lavori della Compa-
Da tempo desideravo lavorare con e per Emi- avventato e inopportuno invito a cena trasfor- dove e truffando i poveri. Scrooge, spaventato, gnia dell’Alba e di musical famosissimi prodotti
“Grande gioco di attori chiede al vecchio socio come poter evitare che in particolare dalla Compagnia della Rancia.
lio Solfrizzi. Ci unisce un’antica amicizia e una ma l’innocua serata in una sorta di regolamen- A Christmas Carol con le
che svelano con la tecnica
comune, istintiva fiducia nell’arte della com- to di conti fra gaffe, equivoci e incomprensioni. del doppio linguaggio una
gli accada la stessa sorte e Marley gli rivela musiche originali di
media. Ed ecco l’occasione: un nuovo testo di E Daniel si ritroverà ben presto a mettere inte- verità comica, crudele
di essere ancora in tempo per mutare il suo dalla scheda di presentazione della Compagnia Menken è al suo debutto
Zeller che sembra scritto apposta per esaltare riormente in discussione gran parte della pro- e meravigliosamente destino. Prima di congedarsi, gli annuncia la italiano assoluto, con la regia
le sue qualità di comico naturale e di raffinato pria esistenza. Ma sarà la moglie Isabelle, con patetica.” prossima visita di tre spiriti, quello del Natale e le coreografie firmate da
interprete. […] Emilio Solfrizzi è un esilarante le sue brillanti doti di saggezza e di acuminata passato, quello del Natale presente e quello Fabrizio Angelini
12 13
TEATRO DEL POPOLO Il Sistina Arca Azzurra Produzioni, La Contrada Teatro Stabile di Trieste, TEATRO POLITEAMA
turno turno
in collaborazione con ABC Produzioni
BELLE RIPIENE
Popolo - Oro Politeama - Oro
martedì
IL FU MATTIA martedì
18DICEMBRE UNA GUSTOSA COMMEDIA PASCAL 8 GENNAIO
DIMAGRANTE di Luigi Pirandello
adattamento teatrale di Daniele Pecci e Guglielmo Ferro
M
di Giulia Ricciardi con DANIELE PECCI
scritta con Massimo Romeo Piparo e Rosario Coppolino
D
con ROSSELLA BRESCIA, TOSCA D’AQUINO, e con Giovanni Maria Briganti, Adriano Giraldi, attia Pascal vive a Miragno,
ROBERTA LANFRANCHI, SAMUELA SARDO Diana Höbel, Marzia Postogna, Vincenzo Volo immaginario paese della
opo la riuscitissima com- Liguria. Il padre, intrapren-
Regia Massimo Romeo Piparo regia Guglielmo Ferro dente mercante, ha lasciato
media “Smetti di Piangere
alla famiglia una discreta eredità, che presto va
Penelope”, Massimo Romeo in fumo per i disonesti maneggi dell’ammini-
Piparo torna a firmare uno stratore, Batta Malagna. Per vendicarsi, Mattia
spettacolo di prosa tutto al femminile. ne compromette la nipote Romilda, che però
L’affiatatissimo trio artefice del successo della poi è costretto a sposare, ritrovandosi anche a
piece francese sull’annoso tema dell’orologio convivere con la suocera, che lo disprezza. La vita
familiare è un inferno, umiliante il modesto im-
biologico- D’Aquino, Lanfranchi, Sardo- affian- piego nella Biblioteca Boccamazza.
cato dalla new entry Rossella Brescia, torna a Mattia decide allora di fuggire per tentare una
proporre un esilarante spaccato di vita femmi- vita diversa. A Montecarlo, dove vince alla rou-
nile dove protagonisti del racconto sono questa lette un’enorme somma di denaro, legge per
volta– guarda un po’!- il cibo e gli uomini: le caso su un giornale della sua presunta morte.
Ha finalmente la possibilità di cambiare vita. Col
donne amano mangiare ma poi si costringono nome di Adriano Meis comincia a viaggiare, poi
a infernali diete dimagranti…ci sarà un ele- “La vita o si vive o
si scrive, confidò
si stabilisce a Roma come pensionante in casa
mento in comune tra il loro rapporto col cibo e del signor Paleari. S’innamora della figlia di lui
Pirandello a Ugo
quello con gli uomini…? Adriana e vorrebbe proteggerla dalle mire del lo-
Ojetti in una lettera sco cognato Terenzio. Ma si accorge che la nuova
Questa gustosa commedia dimagrante è am- del 1921. Ed è quanto
con la propria estrazione geografica, dal Salen- rimarranno relegati tristemente nella lista dei identità fittizia non gli consente di sposarsi, né
bientata nel regno delle donne ovvero dentro fa Mattia Pascal, di denunciare Terenzio, perché Adriano Meis per
una cucina tra pentole e fornelli. to a Napoli, da Roma all’Alta Padana- mentre “cibi proibiti” dal…dietologo dell’amore. ormai avanti negli l’anagrafe non esiste. Architetta allora un finto
La particolarità è che in questo caso i fornelli e “accenderanno” anche un confronto sul loro Belle Ripiene è una commedia prodotta dal anni, in un racconto suicidio per poter riprendere la vera identità.
la cucina sono veri. rapporto coi rispettivi uomini e le rispettive Sistina con le scene di Teresa Caruso, i costumi ironico, in prima Tornato a Miragno dopo due anni nessuno lo ri-
conosce e la moglie è ormai risposata e con una
Photo: © fotoMozzano
Le quattro performers (ci piace definirle così più-o-meno-realizzate esistenze. di Cecilia Betona, le luci di Daniele Ceprani, il persona, della sua
Al termine di questo racconto “dimagrante” suono di Domenico Amatucci. bislacca avventura bambina. Non gli resta che chiudersi in bibliote-
perché oltre a recitare saranno costrette “da ca a scrivere la sua storia e portare ogni tanto dei
della vita.”
copione” ad esprimersi anche nell’arte culina- toccherà al pubblico condividere con le attrici fiori sulla tomba del Fu Mattia Pascal.
ria) cucineranno delle reali pietanze – ognuna il cibo cucinato ma non certo i loro uomini che dalla scheda di presentazione della Compagnia
dalla scheda di presentazione della Compagnia
14 15
TEATRO BOCCACCIO ATTO DUE | Interno12 AGIDI TEATRO POLITEAMA
turno
FUGA DA VIA
turno
LA SIGNORA
Unico Politeama - Oro
martedì mercoledì
15GENNAIO PIRANDELLO testo di Alessandra Bedino
PIGAFETTA
scritto da Paolo Hendel con Gioele Dix e Marco Vicari
23GENNAIO
con ALESSANDRA BEDINO con PAOLO HENDEL
voce Marco Toloni e con Matilde Pietrangelo
regia di Gioele Dix
L
Regia Paolo Biribò, Marco Toloni
C
priorità. Il sogno di un lungo viaggio da fare Fuga da via Pigafetta nasce dall’idea di raccon-
a Signora Pirandello nasce dal desi- on lo spettacolo Fuga da via insieme verso un pianeta lontano restituirà a tare una storia ambientata in un futuro non
derio di affrontare alcuni temi cari Pigafetta Paolo Hendel torna entrambi, nel finale, il desiderio di scommet- apocalittico, coniuga felicemente l’ironia feroce
allo scrittore come quello dell’i- all’originaria vocazione tea- tere sul proprio destino, senza risentimenti né sul degrado del presente con i toni appassiona-
dentità, della creazione poetica, trale che lo ha reso celebre ai paure. ti di una commedia di sentimenti.
del confine tra finzione e realtà in teatro come suoi esordi quando, con coraggiosa inventiva,
nella vita. Lo spettacolo prende spunto dalla parlava con la propria immagine sdoppiata
situazione descritta in due novelle di Pirandello dentro a un televisore. Quella stessa vena sur- “Considero il talento di Paolo
(Personaggi e Tragedia di un personaggio) in cui reale, unita alla capacità di cogliere in anticipo indiscutibile, è un comico
l’autore racconta in modo ironico il suo difficile il potenziale comico della tecnologia, viene intelligente, acuto, introspettivo
rapporto con i signori Personaggi che, sempre messa ora al servizio di una commedia diver- e fanciullesco, travolgente,
tente e originale, ambientata in un’immagina- capace di far ridere fino alle
scontenti, lo assillano per essere ascoltati.
ria Italia del futuro, scritta da Paolo Hendel con lacrime.” Gioele Dix
La Signora Pirandello mette in scena quindi tre
Marco Vicari e Gioele Dix, che ne firma la regia.
personaggi femminili che si introducono nello Un uomo vive da solo in un appartamento ge-
studio dello scrittore, dunque nella sua immagi- stito totalmente da un sofisticato sistema ope-
nazione, per essere scritti o ri-scritti da lui. rativo, che pianifica la sua esistenza e lo proteg-
Ogni donna, contraddistinta da una maschera ge dal mondo circostante. Le sue giornate sono
e da uno stile di recitazione diverso, perora la punteggiate da continui ed esilaranti litigi con
propria causa in un immaginario dialogo con il il computer, che gli fa da alter ego e pretende
Maestro/Regista/Creatore assoluto. Il destino dei di conoscere i suoi bisogni meglio di lui. Pole-
personaggi però non è in loro potere; possono mico e nostalgico, l’uomo ha ridotto al minimo
litigare o implorare il Creatore ma non possono “E il miracolo vero sarà sempre la fantasia del poeta in cui quei le proprie relazioni umane, convinto che l’unica
cambiare la sua Fantasia, esattamente come noi personaggi son nati, vivi, così vivi che si può vederli anche senza che ci forma di sopravvivenza sia l’isolamento.
Photo: © Sergio Banfi
che apparteniamo alla vita. siano corporalmente. Tradurli in realtà fittizia sulla scena è ciò che si Finchè nella sua vita irrompe Carlotta, sua fi-
fa comunemente nei teatri.” glia. L’incontro scatena un’imprevista altalena
(Pirandello, I Giganti della Montagna) emotiva che lo costringerà, fra brucianti con-
dalla scheda di presentazione della Compagnia
flitti e inattese tenerezze, a ribaltare le proprie
16 17TEATRO DEL POPOLO KHORA.teatro - Teatro della Toscana Punta Corsara con Fondazione Teatro di Napoli – Teatro Bellini, 369gradi TEATRO BOCCACCIO
turno
IL CIELO
turno
UNO ZIO VANJA
Popolo - Oro Unico
martedì lunedì
29GENNAIO di Anton Čecov adattamento di Letizia Russo
con VINICIO MARCHIONI e FRANCESCO MONTANARI
regia di Vinicio Marchioni
IN UNA STANZA 4FEBBRAIO
di Armando Pirozzi e Emanuele Valenti
con Giuseppina Cervizzi, Christian Giroso, Sergio Longobardi,
Valeria Pollice, Emanuele Valenti, Gianni Vastarella, Enzuccio
Spadaro, Peppe Papa
I I
Cosa resta delle
nostre ambizioni con regia Emanuele Valenti
il passare della vita?
l 26 ottobre del 1899 Anton Čechov fa l cielo in una stanza, scritta da Gino Pa-
rappresentare al Teatro d’Arte di Mosca oli e interpretata da Mina nel 1960, è
“Zio Vanja”, oggi considerato uno dei la canzone di un amore che abbatte le il racconto di una
drammi più importanti dello scrittore pareti di una stanza, il racconto di una storia comune, nata
di Taganrog. in un luogo intimo,
storia comune, nata in un luogo intimo, privato, privato, come la
Protagonista dei quattro atti originali è Ivan come la propria casa. Se però questa casa crolla, propria casa
Petrovic Voiniskij, zio Vanja appunto, che per cosa resta del sogno romantico, cosa resta della
anni ha amministrato con scrupolo e abnega- giovane coppia che l’ha sognato e cosa diventa
zione la tenuta della nipote Sonja versandone
quel luogo che il crollo ha portato via?
i redditi al cognato, il professor Serebrjakov,
Se quella che ‘non ha più pareti ma alberi infini-
vedovo di sua sorella e padre di Sonja. Unica
amicizia nella grigia esistenza di Vanja e di ti’ è una stanza del 1960, allora sarà parte di un
Sonja è quella del medico Astrov, amato senza edificio degli anni immediatamente precedenti,
sul tragicomico quotidiano restituisce con “I temi universali della famiglia, dell’arte, quelli anni ’50, magari a Napoli, in cui, proprio
speranza da Sonja. Per il resto sono tutti devoti fascino irripetibile e struggente le complesse dell’amore, dell’ambizione e del fallimento,
al professore, che credono un genio. Serebrja- attraverso la costruzione e distruzione di case e
sfaccettature dell’esistenza umana anticipando inseriti in una proprietà ereditata dai pro-
kov si stabilisce con i due, insieme alla seconda tagonisti della vicenda di Zio Vanja, sono il parti di città, si avviava un processo di trasforma-
e influenzando tutti i motivi successivi della zione sociale, secondo un piano regolatore delle
moglie, Elena. Le illusioni sono presto distrutte: centro della messa in scena. Cosa resta delle
drammaturgia occidentale europea e norda- nostre ambizioni con il passare della vita? E
alla rivelazione che l’illustre professore è solo esistenze che guardava al futuro e irrimediabil- crollo, è entrato veramente nella stanza, che a sognare un futuro. Ammesso che questo sogno
mericana. L’adattamento di Zio Vanja di Letizia se fossimo in Italia oggi, anziché nella Russia
un mediocre sfacciatamente ingrato, zio Vanja mente stravolgeva le identità conosciute. ora veramente ‘non ha più pareti’. E guar- sia ancora possibile. Ma le posizioni paradossali
Russo, nel rispetto della linea editoriale di Kho- di fine 800? La nostra analisi del capolavoro
sembra ribellarsi: in un momento d’ira arriva ra.teatro, ha l’obiettivo di riavvicinare il pub- Partendo da fonti diaristiche e fatti di cronaca, dandoci dentro, incontriamo una comunità di che, come in una folle sarabanda, si trovano di
cechoviano parte da queste due domande,
a sparargli, senza colpirlo. Nemmeno questo blico ai classici della storia del teatro facendo che aprono squarci di riflessioni profondissi- dall’emigrazione in Svizzera alla speculazione personaggi che negli anni ’90 continua a vivere volta in volta a sostenere o ripudiare, riflettono
gesto estremo modifica il destino di Vanja e di perno su precise note di contemporaneità della me, attraverso quello sguardo insieme com- edilizia, viste secondo le logiche dell’evocazio- in questa architettura sbilenca, non riuscendo la confusione in cui turbina ogni loro ideale po-
Sonja, che riprendono la loro vita rassegnata e scrittura cecoviana per esaltarne la straordina- passionevole, cinico e ironico proprio di An- ne più che la cronologia degli eventi, il nostro ad allontanarsi da quel che resta del palazzo. litico, etico, anche spirituale, e che ricorda molto
dimessa, sempre inviando le rendite della te- ton Cechov finalizzato a mettere in scena «gli racconto si struttura come una rivisitazione al- Li incontriamo nel momento in cui vogliono fare da vicino il nostro disorientato presente.
ria attualità creativa.
nuta al professore tornato in città con la mo- uomini per quello che sono, non per come lucinata della classica commedia Eduardiana in
dovrebbero essere»”. i conti con il proprio passato e trovare un modo,
glie. dalla scheda di presentazione della Compagnia tre atti e comincia proprio da qui: il cielo, con il costi quel che costi, per archiviarlo e ricominciare dalla scheda di presentazione della Compagnia
Lo stile di Cechov, semplice e sobrio, modellato Vinicio Marchioni
18 19TEATRO DEL POPOLO Teatro Stabile del Veneto - Teatro Nazionale La Contrada - Teatro Stabile di Trieste TEATRO POLITEAMA
turno turno
LE BARUFFE LA CENA
Popolo - Oro Politeama - Oro
martedì martedì
5FEBBRAIO CHIOZZOTTE di Carlo Goldoni
PERFETTA
di Sergio Pierattini
19FEBBRAIO
con Giancarlo Previati, Michela Martini, Marta Richeldi, con DANIELA MOROZZI, BLAS ROCA REY
Francesco Wolf, Riccardo Gamba, Valerio Mazzucato, Stefania e con Ariele Vincenti, Monica Rogledi
Felicioli, Francesca Botti, Margherita Mannino, Leonardo De e con la partecipazione di Nini Salerno
Colle, Luca Altavilla, Piergiorgio Fasolo, Vincenzo Tosetto regia Nicola Pistoia
I
regia Paolo Valerio
L ucietta: “Creature, cossa diséu de sto
tempo?”
tata dalle note e dalla cronaca di Renato Simoni
e che appartiene alla concertazione di questa
n una banlieue di Parigi, il “Girgenti”,
piccolo ristorante dalla conduzione
Photo: © Sollima
Questa la prima battuta della com- lingua, unica e in parte inventata, e questi corpi
media, e da subito il tempo atmo- di uomini e donne che si muovono nello spazio scalcinata e familiare, si prepara ad ac-
sferico e psicologico si intrecciano. come una squadra, con schemi e disegni precisi cogliere la quanto mai insperata visita
Le “Baruffe” sono l’ultimo testo di Goldoni, fatta per attaccare e difendere, per baruffare e alla di un ispettore della Guida Michelin.
eccezione del suo testo d’addio, “Le ultime sere fine di nuovo sorridere. L’esuberante proprietario del locale siciliano,
di Carnevale” che scrive prima della sua faticosa Ognuno di questi personaggi – terreni, acquei, lo chef Salvatore, insieme alla socia Lucia, al
partenza per Parigi. E infatti, in questo affresco innocenti e rudi – è importante, da costruire
di grande leggerezza e irresistibile divertimen- sul palcoscenico, avventurandosi oltre i sugge- cameriere rumeno Cristian e alla moglie di
to, si intravede il colore della malinconia, la rimenti del testo. Uno spettacolo corale, dove Salvatore, Caterina, attendono con ansia l’av-
sensazione del tempo irresistibile che fugge. l’idea di scenografia condivisa con Antonio venimento, che amplifica tutti i conflitti di una
Le donne delle “Baruffe” sono in attesa, hanno Panzuto, abolisce le sottili pareti delle case per gestione a dir poco disastrosa, per gli acquisti
una decisa urgenza, quella di non far passare andare oltre ed entrare ancora di più nelle ani- maniacali e dispendiosi del padrone di casa,
un altro inverno senza essersi maritate. Poi gli me dei personaggi.
uomini ripartiranno per mare, e torneranno, Lo spazio esterno è il luogo di ritrovo dei po- uniti alla sua tendenza ad alzare spesso il go-
forse, presto o tardi a Chioggia. E per raggiun- polani, del commercio, il luogo delle promesse mito. E poi ci sono i debiti, l’eccentricità del
gere questo scopo, l’anello e il matrimonio, le d’amore, delle gelosie e delle baruffe, il luogo cameriere, l’eccessiva generosità di Salvatore
regole di Chioggia vanno rispettate, e le diffe- neutro in cui il popolo può incontrare libera- e le lamentele della moglie, che completano
renze di censo tra pescatori sono semplici ma mente i rappresentanti della giustizia e l’unico una conduzione che sta portando il locale al
chiare. in cui il lieto fine sia possibile.
Il mondo femminile, fatto di famiglie e relazio- E sullo sfondo dei festeggiamenti per i tre ma- disastro. Per questo cresce l’ansia per l’arrivo
“Una commedia ricca di
In questo affresco di grande ni, di lavoro al merletto e di sogni d’amore, di trimoni appena celebrati, il tempo scorre, il Co- del critico gastronomico: tutto potrebbe cam-
spunti drammatici, comici
leggerezza e irresistibile attesa e di vitalità, è il luogo della strada. gitore è in partenza, come Goldoni è in parten- biare con l’attribuzione della famosissime stel- e grotteschi, scritta
divertimento, si intravede il Accanto, il canale, il mondo degli uomini del za per Parigi, ricordando le donne di Chioggia e le Michelin, ma a patto di realizzare una cena dal noto drammaturgo
colore della malinconia, la mare che tornano per ripartire. le loro “Baruffe” d’amore. perfetta! Ma non tutto andrà come previsto… Sergio Pierattini.”
sensazione del tempo irresistibile Da qui la scelta di aprire lo spazio, di lasciare
www.ilgazzettino.it
che fugge. liberi corpi e musica: quella musica già raccon- Paolo Valerio
dalla scheda di presentazione della Compagnia
20 21TEATRO DEL POPOLO IMARTS Diana Or.i.s. srl e Rama 2000 srl TEATRO POLITEAMA
turno turno
MASSIMO IL GABBIANO
Popolo - Oro Politeama - Oro
venerdì martedì
1MARZO LOPEZ E TULLIO di Anton Čechov
con MASSIMO RANIERI 5MARZO
SOLENGHI
adattamento e regia GIANCARLO SEPE
SHOW
I nsieme sul palco dopo 15 anni come
due vecchi amici che si ritrovano, in
uno Show di cui sono interpreti ed
autori, coadiuvati dalla Jazz Company
del maestro Gabriele Comeglio, che esegue dal
vivo la partitura musicale.
Ne scaturisce una scoppiettante carrellata di
scritto da MASSIMO LOPEZ e TULLIO SOLENGHI
con la JAZZ COMPANY
diretta dal M. Gabriele Comeglio
“Nel Gabbiano tutto
ciò che Cechov ha
scritto è un capolavoro,
sembra che ogni singola
parola sia nata da sola,
U n affascinante incontro fra
due protagonisti assoluti
del teatro italiano, Mas-
simo Ranieri e Giancarlo
Sepe, che per la prima volta insieme mette-
ranno in scena uno dei testi teatrali tra i più
noti e rappresentati di sempre: Il Gabbiano di
voci, imitazioni, scketch, performance musica- senza sforzo, in modo Anton Čechov. Una grande produzione, un al-
spontaneo, e che ogni
li, improvvisazioni ed interazioni col pubblico. lestimento imponente, undici attori di ottimo
parola, da sola trovi
Tra i vari cammei, l’incontro tra papa Bergoglio livello recitativo, in un nuovo e rivoluzionario
naturalmente il suo
(Massimo) e papa Ratzinger (Tullio) in un esila- posto, e così, a chi legge,
adattamento di Giancarlo Sepe.
rante siparietto di vita domestica, e poi i duetti non resta che ammirare La storia di Treplev, scrittore incompreso, del
musicali di Gino Paoli e Ornella Vanoni, e quello questo miracolo di suo amore per Nina, il suo rapporto di odio/
recente di Dean Martin e Frank Sinatra, che ha semplicità e di grazia.” amore con la madre Irina, una anziana e fa-
sbancato la puntata natalizia di “Tale e Quale mosa attrice, e poi tutti gli altri splendidi per-
Show”. sonaggi con le loro intense storie scritte magi-
In più di due ore di spettacolo, Tullio e Mas- stralmente dal giovane Čechov, rivivranno in
simo, da “vecchie volpi del palcoscenico”, si questo originale spettacolo. Una pietra miliare
offrono alla platea con l’empatia spassosa ed del Teatro mondiale in una inedita grande edi-
emozionale del loro inconfondibile “marchio di zione!
fabbrica”.
dalla scheda di presentazione della Compagnia
dalla scheda di presentazione della Compagnia
22 23TEATRO BOCCACCIO Factory compagnia transadriatica, Accademia perduta/Romagna teatri Ente Teatro Cronaca Vesuvioteatro TEATRO POLITEAMA
turno
PARENTI
turno
IL MISANTROPO
Unico Politeama - Oro
giovedì martedì
7MARZO di Molière
traduzione e adattamento Francesco Niccolini
con Ippolito Chiarello, Angela De Gaetano, Franco Ferrante,
SERPENTI
di Carmine Amoroso
19MARZO
Sara Bevilacqua, Luca Pastore, Dario Cadei, Fabio Tinella, Ilaria con LELLO ARENA, Giorgia Trasselli
Carlucci e con (in o. a.) Raffaele Ausiello, Marika De Chiara,
regia Tonio De Nitto
D
Andrea de Goyzueta, Carla Ferraro, Serena Pisa, Fabrizio Vona
regia Luciano Melchionna
C
opo le esplorazioni shake- Proseguo con “Il Misantropo” il mio personale mo costruito assieme un percorso, con generosi-
speariane, mi avvicino a racconto degli ultimi, siano essi bisbetici, ana- tà, talento, rigore, utopie, disillusioni.
Molière e provo a racconta- troccoli o misantropi appunto: lo faccio con la onosciuta dal grande pub- NOTE DI REGIA
re la società in cui viviamo compagnia d’attori con cui in questi anni abbia- Tonio De Nitto blico grazie al film “cult” di Immaginare Lello Arena, con la sua carica
che stranamente non sembra molto diversa da Mario Monicelli del 1992, comica e umana, nei panni del papà mi ha
allora. l’amara e divertente com- fatto immediatamente sorridere, tanto da
“Il Misantropo”, quanto mai attuale, è un testo media di Carmine Amoroso racconta un Nata- ipotizzare il suo sguardo come quello di un
che dopo tanta civetteria, convenzioni e baroc- le a casa degli anziani genitori che aspettano bambino intento a descrivere ed esplorare
chismi dorati, arriva stretto come un nodo alla tutto l’anno quel momento per rivedere i figli le dinamiche ipocrite e meschine che lo cir-
gola: sembra un quadro perfetto del momento ormai lontani. E se quest’anno gli amati geni- condano nei giorni di santissima festività. È
che stiamo vivendo, nella disillusione verso un tori volessero chiedere qualcosa ai loro figli? un genitore davvero in demenza senile o è
mondo non meritocratico, dove la soluzione è Se volessero finalmente essere “accuditi”, un uomo che non vuol vedere più la realtà e
sempre nel compromesso e spesso nella totale chi si farà carico della loro ri- si diverte a trasformarla e a provocare tutti?
evasione dalla legalità, dove la menzogna trova chiesta? Luciano Melchionna […] In quest’epoca in cui tutto e il contrario
strade più facili e tollerabili della verità. costruisce uno spaccato di di tutto sono la stessa cosa ormai, con questa
Sentirsi un extraterrestre perché non allineato, vita intimo e familiare di commedia passeremo dalle risate a crepapel-
uno stupido perché onesto, un reietto perché grande attualità, con un le per il tratteggio grottesco e a tratti surreale
non interessato al clamore del mondo, un algido, crescendo di situazioni dei personaggi al più turpe cambiamento di
un cinico, un fissato, un inquieto, l’attore di un esilaranti e spietate quegli esseri che – chi di noi non ne ha cono-
vecchio teatrino démodé. che riescono a far sciuto almeno uno? – da umani si trasforme-
Sentirsi un extraterrestre
Alceste non respinge ma è respinto da una socie- perché non allineato, uno ridere e allo stesso Uno straordinario Lello ranno negli animali più pericolosi e subdoli:
tà in cui non si riconosce, da un amore incapace stupido perché onesto, tempo a far riflet- Arena diretto dal visionario i serpenti.
Photo: © Milo Alterio
di scegliere, da processi in cui è chiamato in ballo un reietto perché non tere con profonda Luciano Melchionna è il
senza alcun motivo, non uno contro tutti, ma interessato al clamore del
emozione e com- protagonista della divertente Premio migliore spettacolo Festival di
mondo e amara commedia resa celebre
tutti contro uno. mozione. Borgio Verezzi 2017.
dal film di Mario Monicelli
24 25TEATRO DEL POPOLO a.ArtistiAssociati, PIGRAsrl TEATRO BOCCACCIO
turno
BALLANTINI
turno
VIKTOR UND
Popolo - Oro Unico
giovedì mercoledì
28MARZO VIKTORIA
commedia con musiche
E PETROLINI
Atto Unico tratto dalle opere di Ettore Petrolini
3APRILE
liberamente ispirata al film di Reinhold Schünzel Scritto ed interpretato DARIO BALLANTINI
versione originale Giovanna Gra Regia MASSIMO LICINIO
R D
con VERONICA PIVETTI
GIORGIO LUPANO, YARI GUGLIUCCI
epubblica di Weimar. L’attrice e con Pia Engleberth, Roberta Cartocci, Nicola Sorrenti ario Ballantini porta a teatro
disoccupata Susanne Weber regia Emanuele Gamba un cavallo di battaglia del
(Veronica Pivetti) approda a suo repertorio giovanile: il
Berlino. grande Ettore Petrolini.
Ha fame, freddo ed è delusa dall’amore.
L’incontro con un collega italiano, Vito Espo- Sullo sfondo di una Con la consueta maniacale ostinazione per il
sito (Yari Gugliucci) sembra cambiarle la vita. Berlino anni trenta, totale camuffamento, l’artista livornese riesce a
Mentre la città subisce gli umori dei nazional- una spassosa Veronica far rivivere, in una versione più vicina possibile-
socialisti di Hitler, Susanne e Vito condividono Pivetti ci racconta all’originale sette personaggi creati dal grande
fame, scene e battute fino a scambiarsi le ri- e ci canta una storia comico romano nato a fine ‘800.
spettive identità. piena di qui pro quo, Tra un personaggio e l’altro, Ballantini approfon-
E’ per l’affamata ditta che Susanne diventa cambi di sesso, di disce alcuni contenuti ed osservazioni, per dare
persona e di intrecci
Viktor und Viktoria, affascinante en travesti importanza al recupero di memoria collettiva e
sentimentali senza
dotato di uno stravagante fallo di cotone che per preservare il futuro dei comici, dalla man-
esclusione di colpi
nasconderà il suo segreto. canza di agganci culturali col passato.
In una brillante compagnia capitanata dalla Il lavoro di ricerca di trucchi e costumi originali,
Baronessa Ellinor Von Punkertin (Pia Engle- restituisce l’atmosfera pionieristica di questo
berth) in cui spiccano Lilli Shultz, ballerina genio assoluto, precursore ed inventore della
(Roberta Cartocci) e il giovane attrezzista comicità moderna.
Gerhardt (Nicola Sorrenti), Viktor und Viktoria
conquista il mondo.
Tornata a Berlino, un incontro fatale con il Riuscirà Susanne ad abbandonarsi al suo ina- so, di persona e di intrecci sentimentali senza
conte Frederich Von Stein (Giorgio Borghetti) spettato amore senza che ciò le risulti fatale? esclusione di colpi.
colpisce Susanne che sarà costretta a fare le Sullo sfondo di una Berlino anni trenta, una
sue scelte mentre in città la situazione poli- spassosa Veronica Pivetti ci racconta e ci canta dalla scheda di presentazione della Compagnia
tica degenera. una storia piena di qui pro quo, cambi di ses-
26 27CONCERTO
TEATRO POLITEAMA
turno
Concertistica
mercoledì
direttore DANIELE RUSTIONI
DI NATALE 19DICEMBRE
pianoforte BEATRICE RANA
• MOZART Le Nozze di Figaro ouverture
• SCHUMANN Concerto per pianoforte e orchestra op.54
S T A G
• RACHMANINOV Sinfonia n.2 op.27
con i ragazzi della seconda edizione del corso
YO-YO Youth Orchestra Youth ORT
Il primo appuntamento dell’Orchestra della Toscana, con il direttore principale Danie-
I O N E
le Rustioni, è incentrato sulla vasta Sinfonia n. 2 di Sergej Rachmaninov. Così vasta che
spesso tra i direttori è invalsa l’abitudine di tagliarne dai dieci ai quindici minuti: pratica
avallata dall’autore stesso, che in questa partitura utilizza di frequente uno dei temi da
lui prediletti, quello del Dies irae gregoriano. La Sinfonia, che debuttò a San Pietruburgo
nel 1908, garantì allora al pianista Rachmaninov il successo da compositore a cui mirava
CONCER
da tempo; e anzi gli permise di risollevarsi definitivamente dalla depressione seguita
al fiasco Sinfonia n.1, dopo cui era ricorso alle cure dello psicologo Nikolai Dahl. Oltre
alla ouverture dalle Nozze di Figaro di Mozart proposta come introduzione alla serata, si
ascolta poi il Concerto per pianoforte op. 56 di Robert Schumann, caposaldo del reperto-
rio romantico.
TISTICA Daniele Rustioni, a 34 anni, è uno dei direttori d’orchestra più interessan-
ti della sua generazione, avendo ricevuto il premio come «Best newcomer of the Year»
all’International Opera Awards (gli Oscar della Lirica) già nel 2013. Nel 2014 è stato
nominato direttore principale dell’ORT e riconfermato fino al 2020, dopo aver ricoper-
to il ruolo di direttore ospite principale al Teatro Michajlovskij di San Pietroburgo e di
direttore musicale al Petruzzelli di Bari; dal 2016 è il nuovo direttore pricipale dell’Opéra
National de Lyon.
La pianista Beatrice Rana, classe 1993, è nata in Italia da una famiglia di mu-
sicisti, ha iniziato lo studio del pianoforte all’età di quattro anni e ha debuttato in orche-
Photo: © Irene Trancossi
stra a nove anni. Attualmente ha un’agenda zeppa di impegni in ogni parte del mondo,
collaborazioni con Mehta, Luisi, Chailly, Pappano, Conlon, e di recente è stata nominata
Cavaliere della Repubblica da Sergio Mattarella.
29TEATRO POLITEAMA TEATRO POLITEAMA
turno turno
Concertistica Concertistica
lunedì lunedì
28GENNAIO direttore EVA OLLIKAINEN
soprano TIINA-MAIJA KOSKELA
direttore FEDERICO MARIA SARDELLI
violoncello ERICA PICCOTTI
25FEBBRAIO
• MAHLER “Adagietto” dalla Sinfonia n.5 • RIGEL Sinfonia n.4 op.XII
• WAGNER Fünf Gedichte für eine Frauenstimme WWV 91 • HAYDN Concerto n.1 per violoncello e orchestra Hob.Vllb:1
Wesendonck Lieder (orchestrazione di Felix Mottl) • BEETHOVEN Sinfonia n.2 op.36
• REGER Sinfonietta per orchestra op.90
Il Concerto n. 1 di Haydn è stato a lungo creduto La violoncellista Erica Piccotti è entrata eccezionali risultati in campo musicale ottenuti in
Sinfonia n. 5 di Mahler, per archi e l’arpa, si libra in
perduto e invece poi ritrovato a Praga negli da poco nella maggiore età. A quattordici anni si giovanissima età. Il suo debutto ufficiale è avve-
una dimensione di sognante oblio: il regista Luchi-
anni Sessanta. Lo dirige Federico Maria Sardelli, è diplomata nella sua Roma, dopodiché ha stu- nuto in occasione del Concerto di Natale, alla Cam-
no Visconti lo utilizzò come colonna sonora del film
toscano, esperto di Vivaldi, che da un repertorio diato a Berna con Antonio Meneses e all’Accademia era dei Deputati, in duo con il grande collega Mario
Morte a Venezia. La Sinfonietta op. 90 di Reger, che
ancora più antico si sta via via muovendo verso il Stauffer di Cremona. Nel marzo 2013 il Presidente Brunello per l’Accademia di Santa Cecilia, e da allora
malgrado il titolo dura ben cinquanta minuti, com- romanticismo. E infatti in programma c’è la Sinfonia nessuna la ferma più.
della Repubblica Giorgio Napolitano le ha conferito
bina atmosfere tardo romantiche con una sapienza n. 4 op. XII di Henri-Joseph Rigel, tedesco oggi per l’Attestato d’Onore “Alfiere della Repubblica” per gli
compositiva di derivazione barocca. nulla noto che, nella seconda metà del Settecento,
ha trascorso gran parte dell’esistenza a Parigi; e la
La giovane direttrice Eva Ollikainen colpisce Sinfonia n. 2 di Beethoven, composta tra il 1800 e il
per la sua naturale autorevolezza e capacità di tra- 1802 prendendo ancora ispirazione da Mozart e dal
smettere entusiasmo come anche per la sua spon- maestro Haydn.
tanea ed elegante tecnica nel dirigere sia concerti
orchestrali che performance d’opera. Nella sua car- Federico Maria Sardelli ha fondato nel
riera ha esplorato un vasto repertorio con un focus 1984 l’orchestra barocca Modo Antiquo con cui
Photo: © Nikolaj Lund
speciale per le grandi sinfonie tedesche, ha lavorato svolge attività concertistica in tutto il mondo. È
e continua a lavorare con le più importanti orchestre direttore principale dell’Accademia Barocca di
scandinave come la Royal Stockholm Philharmonic Santa Cecilia e dell’Orchestra Filarmonica di Torino.
e la Swedish Radio Symphony, Copenhagen Philhar- È regolarmente ospite dell’Orchestra del Maggio
monic. È spesso invitata a dirigere la Staatskapelle Musicale Fiorentino, l’Orquestra de la Comunitat Va-
Questa serata al femminile accoglie nel cuore del Li interpreta il soprano finlandese Tiina Mija Dresden, la Tokyo Metropolitan Symphony Orche- lenciana, il Gewandhaus di Lipsia, la Staatskapelle
programma i Wesendonck-Lieder che Richard Wa- Koskela, vincitrice nel 2014 del Concorso stra, la Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Halle, la Kammerakademie Potsdam, la Moscow
gner scrisse a Zurigo, esule politico dopo i moti “Lauritz-Melchior” per cantanti wagneriani. Dal- Brussels Philharmonic e la Kennedy Center Opera State Chamber Orchestra e molte altre. È salito sul
del 1848 in Germania, preso d’amore per Mathilde la Finlandia proviene pure Eva Ollikainen, della podio delle più prestigiose sale d’Europa, come il
Photo: © Laure Jacquemin
House Orchestra.
Wesendonck, ammiratrice devota, sua sovvenzio- scuola di Jorma Panula che negli ultimi decenni ha Concertgebouw Amsterdam, il Théâtre des Champs-
natrice (insieme al marito) e autrice dei versi. La re- sfornato eccellenti direttori d’orchestra in quantità. Élysées di Parigi, la Čajkovskij Concert Hall di Mosca,
lazione ispirò al compositore anche Tristano e Isotta, Dei primissimi anni del Novecento, tra il 1902 e il l’Auditorium Parco della Musica di Roma. Federico
di cui questo ciclo di cinque canzoni costituiscono il 1905, sono le pagine di Gustav Mahler e di Max Maria Sardelli è anche pittore, incisore ed autore
cartone preparatorio. Reger che lei deve poi affrontate. L’”Adagietto” dalla satirico.
30 31Puoi anche leggere
