MENÙ RISTORANTE - PIZZERIA - Desenzano Camping Village
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
MENÙ RISTORANTE - PIZZERIA
ANTIPASTI / STARTERS SECONDI / SECOND COURSES
Burrata pugliese, puntarelle, 13.50 Hamburger di manzo, cetriolo marinato, 15,50
acciughe del Cantabrico, lamponi fontina e maionese alle acciughe*
Burrata, puntarelle, Beef burger, marinated cucumber, fontina
Cantabrico’s anchovies, raspberries and anchovy mayonnaise
Polpo e insalata alla piastra, germogli di soia, 13.00 Fritto Dolcevita* 18,50
arancia e salsa allo yogurt* Dolcevita Fried fish
Grilled octopus and salad, soya shoots, orange
and yogurt sauce Tagliata di tonno, sedano rapa 17,00
e cipolla in agrodolce*
Tartare di tonno rosso del mediterraneo, 14,50 Slice tuna, celeriac and sweet and sour onion
frutta fresca di stagione*
Red tuna tartare, seasonal fresh fruits Diaframma, lardo di Colonnata, salicornia 18,50
Diaphragm, lardo di colonnata, salicornia
Carne salada trentina, asparago 11,50
e nocciola gentile di Alba Anatra, porro e mango 18,00
Carne salada Trentina, asparagus and Alba’s hazelnut Duck, leek, mango
Gamberi arrosto, peperoni, quinoa* 15,50 Baccalà, finocchio alla brace, aglio nero 20,00
Roasted shrimps, pepperoni, quinoa Salt-cured cod, grilled fennel, black garlic
Carciofo fritto, pomodori secchi, 15,00
maionese e bottarga
Fried artichoke, dried cherry tomatoes,
mayonnaise, botargo DOLCI / DESSERTS
Mascarpone dolce salato 7,00
PRIMI / PASTA Sweet and salty mascarpone cream
Cagliata al limone, cardamomo, 6,50
Paccheri ai frutti di mare* 15.50 finocchiello, camomilla
Paccheri with sea food Lemon curd, cardamom, wild fennel, camomile
Spaghettoni alla rapa rossa, panna acida, 14.50 Millefoglie, crema alle rose, pinoli 10,00
caviale di salmone e caramello mou salato
Spaghettoni with beetroot, sour cream, Mille-feuilles, roses cream, pine nuts,
salmon caviar salted caramel toffee
Chitarrina cacio e pepe e camomilla* 13.00 Mousse di cioccolato e caffè 7,00
Chitarrina with cacio, pepper and camomile Chocolate and coffee mousse
Tubetti, bisque speziata, salmerino e mela* 14.00
Tubetti (pasta, small maccheroni), spiced bisque,
char and apple
Orzotto ai piselli, gambero rosso, 14.50
squacquerone e menta*
Barley with peas, red shrimp, squacquerone and mint
Plin di verdure, cozze e basilico* 17.00
Vegetables plin, mussels and basil
Servizio e coperto con pane e acqua microfiltrata 2,00
Service charge, bread and microfiltered water
I PREZZI SONO ESPRESSI IN EURO / PRICES ARE IN EUROS
PROVA IL NOSTRO TAKE AWAY
TRY OUR TAKE AWAY
ALIMENTI SENZA GLUTINE DISPONIBILI SU RICHIESTA
*Gentile cliente, la informiamo che alcuni prodotti possono essere surgelati all’origine o congelati in loco rispettando le procedure di autocontrollo ai sensi del regolamento Ce
852/2004. La invitiamo quindi a volersi rivolgere al responsabile di sala per avere tutte le informazioni relative al prodotto che desiderate.
Per qualsiasi informazione su sostanze e allergeni è possibile consultare l’apposita documentazione che verrà fornita, a richiesta, dal personale in servizio.
DOLCE VITA BEACH RESTAURANT & BAR presso Desenzano Camping Village - via Vò 4/9/11 - Desenzano del Garda (BS)
Per info e prenotazioni +39 030 9121325 oppure +39 344 0972543 desenzano@clubristorazione.it - www.ristoranti.club
Società soggetta all’attività di direzione e coordinamento di Club del Sole S.r.l,“Una finestra sul lago”
“a window on the lake”
Immagina una cena esclusiva a lume di candela, al tramonto, sul nostro pontile…
Imagine an exclusive candlelit dinner, at sunset, on our pier ...
Entrée di pesce dello chef
Chef’s Fish Appetizer
Antipasti freddi
Tartare di tonno con salsa allo yogurt e cetrioli marinati,
Pesce spada affumicato con cipolla di Tropea caramellata,
Carpaccio di baccalà pil pil e frutti di bosco
Cold starters
Tuna tartare with yogurt sauce and marinated cucumber,
Smoked swordfish with caramelized Tropea onion,
Salt Cod Pil Pil carpaccio and wild berries
Gran catalana ai crostacei (astice, gamberi, gamberoni, scampi)
“Gran Catalana” crustaceans (lobster, shrimps, king prawns, scampi)
Sfogliatella con crema e frutti di bosco
Sfogliatella with cream and berries
Acqua Panna e San Pellegrino
Water “Panna” and “San Pellegrino”
Espresso
Coffee
€ 60.00 a persona / € 60 euro per person
i posti sono limitati, servizio valido solo su prenotazione - places are limited, valuable service only upon reservation
MENÙ BIMBI CHILDREN’S MENU
Penne al pomodoro € 5.00 Cotoletta di pollo alla milanese € 6.50
Penne with tomato sauce e patate fritte*
Little breaded chicken cutlet with fries
Mezzemaniche al ragù* € 5.00
Mezzemaniche with meat sauce Wurstel e patate fritte* € 6.50
Wieners with fries
Tortellini panna e prosciutto* € 5.00
Tortellini with sour cream and ham Hamburger di manzo con formaggio, € 6.50
insalata e patate fritte*
Lasagne alla bolognese* € 5.00 Beef burger whit cheese, salad and fries
Lasagne Bolognese
BEVANDE / DRINKS BIRRE IN BOTTIGLIA / BOTTLED BEERS
ACQUA - WATER Itala Pilsen 33 cl 3,50
Acqua in bottiglia 0,75 lt 3,50 Nastro Azzurro Prime Brew 33 cl 4,00
Acqua in bottiglia 0,75 lt 3,50 Peroni Gran Riserva bianca 50 cl 6,00
PEPSI ALLA SPINA - DRAUGHT PEPSI Peroni Gran Riserva rossa 50 cl 6,00
Pepsi Piccola (20 cl.) 3,00 Peroni Gran Riserva doppio malto 50 cl 6,00
Pepsi Media (40 cl.) 4,50
Pepsi Litro 8,00
DOPO CENA / AFTER DINNER
BIRRA ALLA SPINA - DRAUGHT BEER LIMONCELLO- LIMONCELLO 4,00
Birra spina Piccola (20 cl.) 3,00 AMARI - BITTERS 4,00
Birra spina Media (40 cl.) 4,50 GRAPPA - GRAPPA 4,00
Birra spina Litro 9,50 GRAPPA BARRICATA - AGED GRAPPA 5,00
BIBITE IN LATTINA - CANNED DRINKS 3,00PIZZE
SCHIACCIATINA 4,00 PIZZA ROMANA 8,00
(olio, rosmarino) CON CAPPERI DI PANTELLERIA E ACCIUGHE DEL CANTABRICO
Olive oil, rosemary (pomodoro, mozzarella, acciughe, capperi, origano)
BIANCANEVE 5,50 Tomato, mozzarella, anchovies, capers, origan
(mozzarella) PIZZA AL PROSCIUTTO CRUDO DI PARMA DOP 24 10,50
Mozzarella E BURRATA DI ANDRIA
MARGHERITA CON FIORDILATTE 6,50 (pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, burrata)
(pomodoro, mozzarella) Tomato, mozzarella, ham, burrata cheese
Tomato, mozzarella PIZZA AL RADICCHIO TREVIGIANO, 9,50
NAPOLI 7,50 GORGONZOLA DOP E NOCI
(pomodoro, mozzarella, acciughe, origano) (pomodoro, mozzarella, radicchio, gorgonzola, noci)
Tomato, mozzarella, anchovies, origan Tomato, mozzarella, chicory, gorgonzola cheese, walnuts
PIZZA AI FUNGHI FRESCHI CHAMPIGNON 8,00
(pomodoro, mozzarella, funghi)
Tomato, mozzarella, mushrooms
PIZZA ALLA SALSICCIA LUGANEGA 8,50
PIZZE SPECIALI / SPECIAL PIZZAS
(pomodoro, mozzarella, salsiccia) GAMBERI, PANCETTA, FIORDILATTE, TIMO* 13,50
Tomato, mozzarella, sausage (pomodoro, mozzarella, gamberi, pancetta, timo)
Tomato, mozzarella, shrimps, bacon, thyme
SALAME DOLCE 8,00
(pomodoro, mozzarella, salame dolce) POLPO, PATATE SCHIACCIATE ALLE ERBE, OLIVE* 13,00
Tomato, mozzarella, salami (polpo, patate, olive, pomodori secchi, erbe aromatiche)
Octopus, potatoes, olives, sun-dried tomatoes, aromatic herbs
PIZZA PROSCIUTTO COTTO GRAN RISERVA 8,00
(pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto) PROSCIUTTO CRUDO DI PARMA, BUFALA, MELANZANE 13,50
Tomato, mozzarella, ham (pomodoro, mozzarella di Bufala, prosciutto crudo,
purea di melanzane alla grigla)
FUNGHI E PROSCIUTTO 9,00
Tomato, buffalo mozzarella, Parma ham, aubergines
(pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, funghi)
Tomato, mozzarella, ham, mushrooms DATTERINO GIALLO, BACCALÀ, CARCIOFI FRITTI* 13,00
(pomodorino datterino, baccalà, carciofi)
PROSCIUTTO CRUDO 9,00
Date tomatoes, salt-cured cod, fried artichokes
(pomodoro, mozzarella, prosciutto crudo)
Tomato, mozzarella, Parma ham
ORTOLANA CON VERDURE FRESCHE 9,50 LE AGGIUNTE - EXTRA PIZZA TOPPING
(pomodoro, mozzarella, melanzane, zucchine, pomodorini)
Tomato, mozzarella, aubergines, courgettes, cherry tomatoes Salumi, formaggi 2,00
Cold cuts, cheeses CAD.
DIAVOLA AL SALAMINO PICCANTE 8,50
Gamberi, frutti di mare, prosciutto crudo, 3,00
(pomodoro, mozzarella, salame piccante)
mozzarella di bufala, funghi porcini CAD.
Tomato, mozzarella, spicy salami
Prawns, seafood, Parma ham, buffalo mozzarella cheese,
CAPRICCIOSA 9,50 sweet salami, porcini mushrooms
(pomodoro, mozzarella, cotto, funghi, carciofi, salsiccia, olive nere)
Doppio impasto, salame dolce, salame piccante, speck 2,50
Tomato, mozzarella, ham, mushrooms, artichokes, sausage, black olives
Double dough, salami and spicy salami, speck CAD.
QUATTRO STAGIONI 9,00 Tutte le altre variazioni 1,50
(pomodoro, mozzarella, funghi, cotto, carciofi, olive nere) Other variations CAD.
Tomato, mozzarella, mushrooms, ham, artichokes, black olives
TONNO E CIPOLLA 9,00
(pomodoro, mozzarella, tonno, cipolla) TUTTE LE NOSTRE PIZZE
Tomato, mozzarella, tuna, onion SONO DISPONIBILI ANCHE DA ASPORTO
QUATTRO FORMAGGI 9,50 ALL OUR PIZZAS
(mozzarella, formaggi misti) ARE AVAILABLE FOR TAKEAWAY
Mozzarella, mixed cheeses
MARGHERITA REGINA 10,00
CON BUFALA CAMPANA DI BATTIPAGLIA
(pomodoro, bufala, basilico)
Tomato, buffalo mozzarella, basil
WURSTEL E PATATE* 9,00
(pomodoro, mozzarella, wurstel, patate fritte)
Tomato, mozzarella, wieners, fries
CALZONE FARCITO 11,00
(pomodoro, mozzarella, cotto) NOVITÀ 2020!
Tomato, mozzarella, ham FOOD DELIVERY!
FRUTTI DI MARE* 13,00 SCARICA L’APP E METTITI COMODO!
(pomodoro, frutti di mare, prezzemolo) ORDINA E RICEVI DIRETTAMENTE
Tomato, seafood, parsley IL PRANZO O LA CENA NELLA TUA CASA VACANZA!
PIZZA HAWAII 9,50 2020 NEWS!
CON ANANAS FRESCO E COTTO GRAN RISERVA FOOD DELIVERY!
(pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, ananas) DOWNLOAD THE APP AND TAKE RELAX!
Tomato, mozzarella, ham, pineapple CHOOSE FROM THE MENU AND YOUR ORDER WILL BE
BROUGHT TO YOU DIRECTLY AT YOUR HOLIDAY HOME!
I PREZZI SONO ESPRESSI IN EURO / PRICES ARE IN EUROSPuoi anche leggere
