Herzlich Willkommen - Bella Linda
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Herzlich Willkommen Schön dass Sie sich den Weg zu uns gemacht haben. Das BELLA LINDA bringt die Genussvielfalt Italiens ganz zeitgemäß nach Leingarten. Authentische Gerichte von guter Qualität aus den Regionen von Sizilien über Kampanien bis ins Piemont kommen hier auf die Teller. Leckeres Eis zum Genießen und kurz Verweilen, inne halten und in angenehmer Atmosphäre. Genießen Sie kleine Köstlichkeiten mit einem Glas Wein oder typisch italienisch einen Aperitivo. Abends empfehlen wir ein mehrgängiges Menü mit begleitenden Weinen, aber auch einen kleinen Snack nach einem Kulturabend macht im BELLA LINDA einfach Freude. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt und Guten Appetit.
L ´ antipasto - die Vorspeise
1 Antipasto all´ italiana (2;3;4;5;10;a) 15,90
Salumi e formaggi italiani con verdure grigliate, olive e pane della casa
Italienische Wurst und Käse mit gegrilltem Gemüse, Oliven und hausgemachtem Brot
2 Vitello tonnato (a;d) 13,90
Vitello con crema di tonno, capperi, uovo e acciughe con pane della casa
Dünne Kalbfleisch-Scheiben mit Thunfischsauce, Kapern, Ei, Sardellen und hausgemachtem
Brot
3 Bresaola (2;5;6;10;a;c) 14,90
Bresaola con rucola, scaglie di parmigiano, olio d´oliva e glassa di aceto balsamico, con
pizza pane
Dünne Bresaolascheiben mit Rucola, Parmesansplitter, Olivenöl und Balsamico
Essig-Glasur mit Pizzabrot
4 Bruschette (a) 7,50
Pane con pomodoro marinato, olio d´oliva, aglio e basilico
Geröstetes Brot mit marinierten Tomaten, Olivenöl, Knoblauch und Basilikum
5 Antipasto vegetariano (a) 12,50
Verdure grigliate con pizza pane
Gegrilltes Gemüse mit Pizzabrot
7 Antipasto di Mare (6;a;b;g) 15,50
Insalata di mare aromatizzata al limone e Pepe rosa con Prezzemolo, Sedano e pane tostato
Meeresfrüchte-Salat in Zitrone-Marinade mit Rosapfeffer, Petersilie, Sellerie und geröstetem
Brot
Per bambini – für Kinder
Kleinspeisen für unsere jungen Gäste bis 12 Jahre.
60 Pasta al pomodoro (a) 4,90
Nudel mit Tomatensoße
61 Pasta bolognese (3;5;10;a) 5,50
Nudel mit Bolognese-Soße
63 Petto di tacchino con patatine (2;3;5;10;a;c;e)
5,90
Panierte Putenbrust mit Pommes
64 Kinder-Pizza „Peppa Pig“ (2;3;5;10;a;e) 5,50
Pomodoro, mozzarella, prosciutto
Tomatensoße, Mozzarella, Hinterkochschinken
67 Kinder-Pizza „Margherita“
(2;a;e)
5,00
Pomodoro, mozzarella
Tomatensoße, MozzarellaI Primi – die Nudel
14 Gnocchi / Rigatoni 4 formaggi (2;a;e) 11,50
Gnocchi con taleggio, parmigiano, gorgonzola, emmental e pepe
Gnocchi mit Taleggiokäse, Parmesan, Gorgonzola, Emmentaler und Pfeffer
15 Gnocchi con pesto alla Genovese (a) 11,50
Gnocchi con pesto di basilico, aglio, olio d´oliva, parmigiano, pinoli e ciliegino
Gnocchi mit Basilikum-Pesto, Knoblauch, Olivenöl, Parmesan, Pinienkernen und
Kirschtomaten
16 Tortellini prosciutto e crema di parmigiano (3;10;a;e) 11,50
Tortellini ripieni di carne di manzo con prosciutto e crema di parmigiano
Tortellini mit Rind-Fleischfüllung in Schinken-Parmesancreme
17 Tortellini bolognese (3;10;a) 10,50
Tortellini ripieni di carne di manzo con salsa bolognese
Tortellini mit Rindfleisch-Füllung in Hackfleisch-Soße
19 Spaghetti bolognese (3;10;a) 9,50
Spaghetti con salsa bolognese
Spaghetti in Hackfleisch-Soße
20 Spaghetti ai Frutti di Mare (6;a;b;d;g) 15,50
Spaghetti con frutti di mare, ciliegino, aglio, prezzemolo e vino bianco
Spaghetti mit Meeresfrüchten, Kirschtomaten, Knoblauch, Petersilie und Weißwein
21 Bucatini all´ amatriciana (2;3;5;10;a;e) 11,90
Bucatini con salsa di pomodoro, guanciale, pecorino, olio d´oliva, peperoncino
e vino bianco
Bucatini mit Tomatensoße, Bauch-Speck, Pecorinokäse, Olivenöl, Chili und Weißwein
22 Spaghetti alla carbonara (2;3,5;10;a;c;e) 11,90
Spaghetti con guanciale, tuorlo d´uovo, parmigiano, pecorino e vino bianco
Spaghetti mit Bauch-Speck, Eigelb, Parmesan, Pecorinokäse, Weißwein
23 Penne all´arrabbiata (a) 10,50
Penne con salsa di pomodoro, aglio, peperoncino, prezzemolo e olio d´oliva
Penne mit Tomatensoße, Knoblauch, Chili, Petersilie und Olivenöl
25 Rigatoni alla Norma (2;a;e) 10,50
Rigatoni con salsa di pomodoro, melenzane, ricotta salata, olio d´oliva e basilico
Rigatoni mit Tomatensoße, Aubergine, Ricottakäse, Olivenöl und Basilikum
26 Lasagne (2;3;5;10;a;e) 10,50
Lasagne con salsa bolognese, besciamella, mozzarella, parmigiano e prosciutto
Lasagnenudeln in Bolognesesoße, Bechamelsoße, Mozzarella, Hinterkochschinken,
überbacken mit Parmesan
27 Pasta al forno (2;3;5;10;a;c;e) 10,50
Rigatoni con salsa bolognese, mozzarella, parmigiano, piselli, funghi e uovo
Rigatoni überbacken, Bolognesesoße, Mozzarella, Parmesan, Erbsen, Champignon undLa carne e il pesce – das Fleisch und der Fisch
30 Cotoletta alla milanese (2;3;5;10;a;c;e) 20,50
Carré di vitello panato con patate al burro
paniertes Kalbkarree (350g) mit Butterkartoffeln
31 Saltimbocca alla romana (2;3;5;10;a;e) 21,50
Fettine di vitello, prosciutto crudo di Parma, salvia, burro e vino bianco con verdure miste
grigliate
Kalbfleisch, Parmaschinken, Salbei, Butter mit Weißweinsoße mit gegrilltem Gemüse
32 Tagliata di manzo (2;3;5;10;e) 24,50
Fettina di manzo argentino (280g), rucola, ciliegino e scaglie di parmigiano con
patate novelle al burro
Argentinisches Rindfleisch (280g), Rucola, Kirschtomaten und Parmesansplitter mit
Butterkartoffeln
34 Salmone grigliato (d) 23,50
Salmone norvegese (300g) con asparagi
Norwegenlachs (300g) mit Spargel
35 Pesce spada (d) 23,50
Pesce spada alla griglia con scarola al salto con olive, acciughe, capperi e pinoli
Gegrillter Schwertfisch mit gebratenem Endiviensalat, Oliven, Sardellen, Kapern und
Pinienkernen
36 Grigliata di pesce (d) 29,50
Grigliata di pesce con pesce spada, gamberonie calamari con scarola al salto con olive,
acciughe, capperi e pinoli
Gegrillte, gemischte Fischplatte mit Schwertfisch, Garnelen und Tintenfisch mit
gebratenem Endiviensalat, Oliven, Sardellen, Kapern und Pinienkernen
37 Calamari alla griglia (d) 19,50
Calamari grigliati con verdure miste
Gegrillter Tintenfisch mit Gemüse
Il contorno – die Beilage
40 Verdure miste grigliate / Gegrilltes Gemüse 6,50
41 Formaggi e olive (2;7;e)
/ Käse und Oliven 6,90
42 Patatine / Pommes 3,50
43 Pane della casa (a)
/ Hausgemachtes Brot 3,50
44 Insalata mista / Gemischter Salat 4,50
45 Insalata verde / Grüner Salat 3,50
46 Patate novelle al burro e rosmarino / Butterkartoffeln mit Rosmarin 4,50
47 Panini mit Hinterkochschinken und Käse 6,50
Panini mit Salami-Käse 6,50
Panini mit Käse 6,00
Panini 5,00L ´ insalata – der Salat
Potete condire le vostre insalate con l´olio di oliva e l´aceto dal tavolo oppure richiedere la salsa allo joghurt fatto in casa.
Sie können ihren Salat mit Olivenöl und Essig vom Tisch würzen oder den hausgemachten Joghurtdressing bestellen.
50 Caprese (2;a) 13,50
Pomodoro, mozzarella di bufala e basilico con pizzapane
Fleischtomaten, Büffel-Mozzarella und Basilikum mit Pizzabrot
51 Italiana (2;7;e) 10,50
Insalata mista, mozzarella, pomodoro, olive, carote
Gemischter Salat, Mozzarella, Tomate, Oliven, Karotten
52 Nizzarda (7;c;e;d) 12,50
Insalata mista, pomodoro, cipolla, olive, tonno, fagiolini, uova, patate
Gemischter Salat, Tomate, Zwiebeln, Thunfisch, Bohnen, Eier, Kartoffeln
53 Leggera (3;5;10) 12,50
Insalata mista, pomodoro, cetriolo, funghi, straccetti di tacchino
Gemischter Salat, Tomate, Gurke, Champignon, Puten-Streifen
54 Salmone (7;d) 13,90
Insalata mista, ciliegino, cetriolo, olive, salmone
Gemischter Salat, Kirschtomaten, Gurke, Oliven und Lachs
55 Prosciutto-Formaggio (2;3;5;10;e) 10,50
Insalata mista, cetriolo, prosciutto e formaggio
Gemischter Salat, Gurke, Hinterkochschinken und Käse
56 Parma (2;3;5;7;10;a;e) 11,50
Insalata mista, rucola, mozzarella, straccetti di prosciutto crudo in olio, melone giallo,
glassa die aceto balsamico e crostini di pane
Gemischter Salat, Rucola, Mozzarella, Parmaschinkenstreifen in Olivenöl, Honigmelone,
Balsamico-Essig-Glasur und Croutons Brot
57 Ceci e gamberetti (b) 13,90
Insalata mista, gamberetti, pomodoro, cetriolo, ceci, rucola, pinoli, aglio, olio d´oliva, ace-
to balsamico e succo di limone
Gemischter Salat mit Shrimps, Tomate, Gurke, Kichererbsen, Rucola, Pinienkerne,
Knoblauch, Olivenöl, Balsamico-Essig und ZitronensaftPizza classica – Pizza Klassisch
ø 33
70 Pizzapane (a) 5,00
Pomodoro, aglio e olio
Tomatensoße, Knoblauch und Olivenöl
71 Margherita (2;a;e) 7,20
Pomodoro e mozzarella
Tomatensoße und Mozzarella
72 Prosciutto e funghi (2;3;5;10;a;e) 8,50
Pomodoro, mozzarella, prosciutto e funghi
Tomatensoße, Mozzarella, Hinterkochschinken und Champignon
73 Quattro stagioni (2;3;5;10;a;e) 9,50
Pomodoro, Mozzarella, prosciutto, salame, funghi, carciofi
Tomatensoße, Mozzarella, Hinterkochschinken, Salami, Champignon, Artischocken
74 Capricciosa (2;3;5;10;a;c;e) 9,50
Pomodoro, Mozzarella, prosciutto, funghi, carciofi, uovo
Tomatensoße, Mozzarella, Hinterkochschinken, Champignon, Artischocken, Ei
75 Tonno e cipolla (2;a;e;d) 9,00
Pomodoro, Mozzarella, Tonno, Cipolla
Tomatensoße, Mozzarella, Thunfisch, Zwiebeln
76 Diavola (2;3;5;10;a;e) 9,00
Pomodoro, Mozzarella, salame piccante
Tomatensoße, Mozzarella, scharfe Salami
77 Bufala (2;a;e) 11,00
Pomodoro, mozzarella di bufala, prosciutto di Parma e basilico
Tomatensoße, Büffel-Mozzarella, Parmaschinken und Basilikum
78 Vegana (a) 10,50
Pomodoro, formaggio vegano, zucchine, melenzane e peperoni
Tomatensoße, veganer Käse, Zucchini, Aubergine und Paprika
79 Verde (a) 10,50
Pomodoro, formaggio vegano, spinaci, funghi e aglio
Tomatensoße, veganer Käse, Spinat, Champignon und Knoblauch
80 Calzone (2;3;5;10;a;e) 9,90
Pomodoro, Mozzarella, prosciutto, funghi
Tomatensoße, Mozzarella, Hinterkochschinken, ChampignonPizza Speciale – Pizza Spezial
ø 33
90 Bella Linda (2;7;a;e) 11,50
Bordo ripieno di mozzarella, olive e parmigiano e al centro mozzarella di bufala e funghi
Pizza-Rand gefüllt mit Mozzarella / Oliven, Parmesan, Büffel-Mozzarella, Champignon
91 Quadrifoglio (2;3;5;10;a;e) 12,90
Quadrifoglio ripieno di pomodoro, mozzarella e funghi, rucola, ciliegino, prosciutto crudo
e mozzarelle di bufala
Pizza mit vier gefüllten Ecken mit Tomatensoße, Mozzarella und Champignon,
Rucola, Kirschtomaten, Prosciutto crudo und Büffel-Mozzarella
92 Frutti di mare (2;6;a;b;e;g) 10,90
Pomodoro, mozzarella, frutti di mare, aglio e prezzemolo
Tomatensoße, Mozzarella, Meeresfrüchte, Knoblauch, Petersilie
93 Sfiziosa (2;3;5;10;a;e) 11,50
Pomodoro, mozzarella, salsiccia, salame piccante, rucola e parmigiano
Tomatensoße, Mozzarella, Salsiccia italienische Bratwurst, scharfe Salami, Rucola,
Parmesan
94 Fume´ (2;3;5;10;a;e) 10,90
Pomodoro, mozzarella, speck, scamorza affumicata
Tomatensoße, Mozzarella, Speck, geräucherter Scamorza-Käse
95 Inferno (2;3;5;10;a;e) 10,90
Pomodoro, mozzarella, cipolla, salame piccante, ´nduja, rucola, parmigiano
Tomatensoße, Mozzarella, Zwiebel, scharfe Salami, kalabresische Streichsalami, Rucola,
Parmesan
96 Siciliana (2;7;a;d;e) 9,50
Pomodoro, sardelle, capperi, cipolla, olive, pecorino grattugiato
Tomatensoße, Sardellen, Kapern, Zwiebeln, Oliven, geriebener italienischer HartkäsePizza Bianca – Weiße Pizza
100 Bianca (2;3;5;10;a;e) 9,50
Creme fraiches, funghi e speck
Crème fraîche, Champignon und Speck
101 Salmone (2;a;d;e) 10,90
Creme fraiches, salmone, rucola e parmigiano
Crème fraîche, Lachs, Rucola und Parmesan
102 Quattro formaggi (2;a;e) 9,90
Quattro formaggi misti
Vier gemischte Käsesorten
103 Gorgonzola (2;3;5;10;a;e) 9,50
Mozzarella, gorgonzola e salsiccia
Mozzarella, Gorgonzola und Salsiccia
104 Salsiccia e funghi (2;3;5;10;a;e) 10,50
Mozzarella, salsiccia, funghi, ciliegino e broccoli
Mozzarella, Salsiccia, Champignon, Kirschtomaten und Brokkoli
Extra-Belag:
Aufpreis für Gemüse + 1,50 Aufpreis für Thunfisch, Sardellen + 2,00
und Salsiccia
Aufpreis für Wurst + 1,50 Aufpreis für veganen Käse + 3,00
Aufpreis für Mozzarella + 1,50 Aufpreis für Büffelmozzarella + 4,00
Aufpreis für Randkäse + 2,00 Aufpreis für Bresaola und Parmaschinken + 4,00La Caffetteria – die Cafeteria
Espresso (11)
2,10
Espresso macchiato (11;e)
2,30
Espresso corretto con Sambuca o grappa o amaretto (11)
3,00
Doppio espresso (11)
3,30
Doppio espresso macchiato (11;e)
3,70
Caffé (11)
2,10
Caffé senza caffeina – Kaffee koffeinfrei 2,10
Cappuccino (11;e)
2,50
Caffelatte – Milchkaffee (11;e)
3,20
Latte macchiato (11;e)
3,00
Latte macchiato con Caramello o sciroppo alla vaniglia (11;e)
3,90
Cioccolata calda italiana – Italienische heiße Schokolade 3,90
verschiedene Sorten
Kaba 2,90
Tee „Manuel“ (verschiedene Sorten) 2,50
Le Bevande – die Getränke 0,25 l 0,75 l
Acqua naturale Teinacher Gourmet 2,50 4,30
Teinacher Gourmet | Naturell
Acqua leggermente frizzante Teinacher 2,50 4,30
Teinacher Gourmet | Medium
Coca Cola (1;11) / Cola light (1;9;11) / Fanta (1;4) / Sprite (1;4;9) / Mezzo Mix (1;4;11) 2,80 3,60
Bitter Lemon (13) 2,80 3,60
Apfelschorle Lift (13)
2,80 3,60
Teinacher Genuss Limonade 3,10
Zitrone | Mango-Maracuja-Orange | Orange-Mandarine | Rhabarber-Mirabelle
Johannisbeer-Holunder
0,30 l 0,50 l
Succo di Ribes – Johannisbeer Saft 3,10 3,80
Succo di Ananas – Ananas Saft 3,10 3,80
Succo di Arancia – Orangen Saft 3,10 3,80
Succo di Maracuja – Maracuja Saft 3,10 3,80
Succo di Mela – Apfel Saft 3,10 3,80
Saftschorle 2,80 3,50La Birra – das Bier
BIER VOM FASS 0,3 l 0,5 l
Distelhäuser – Hefe 2,90 3,90
Distelhäuser – Expor 2,80 3,80
Distelhäuser – Pils 2,90 3,90
Distelhäuser – Radler 2,70 3,70
Distelhäuser – Helles 2,90 3,90
FLASCHEN-BIER
Ein kühles ERDINGER schmeckt hervorragend und ist dank der enthaltenen Vitamine B12 und Folsäure
sowie Polyphenole auch gesund. Durch seine isotonischen Eigenschaft versorgt es den Körper unmittel-
bar mit den wertvollen Inhaltsstoffen und löscht so schneller den Durst. Als echter Fitmacher aus Erding
kalorienreduziert und besteht ausschließlich aus natürlichen Zutaten.
0,5 l
Erdinger – Alkoholfrei 3,90
Erdinger – Kristall 3,90
Erdinger – Urweiße Hefe 3,90
Erdinger – Dunkel 3,90
Stiftungsbräu Erding – Bayerisches Helles aus dem Steinkrug 3,90
Prosecco
0,1 l 0,75 l
Prosecco Brut 5,00 22,00
Prosecco V8 „Millesimato“ 6,00 27,00Für besondere Festlichkeiten und Anlässe erfüllen wir gerne alle Ihre Wünsche.
Planen Sie eine Feier im kleinen oder großen Kreis?
Egal ob Geschäftsessen, Geburtstag, Kommunion, Taufe oder Betriebsfest.
Wir machen für Sie daraus ein schönes Ereignis!
Unser Restaurant mit rund 50 - 80 Sitzplätzen kann auch für eine geschlossene
Gesellschaft gemietet werden - so feiern Sie ungestört.
Sprechen Sie uns an - wir planen gerne mit Ihnen gemeinsam.
Wenn es Ihnen hier bei uns gut gefallen hat, dann freuen wir uns auch über
eine liebe Bewertung auf:
/Restaurant.BellaLinda
Das BELLA LINDA Team
freut sich auf Ihren Kontakt.
Telefon 07131 - 4059339
w w w.bellalinda.de
Deklarationspflichtige Zusatzstoffe und Allergene
1) mit Farbstoffe
2) mit Konservierungsstoffe a) enhält Weizen
3) mit Nitritpökelsalz und Nitrat b) enthält Krebstiere
4) mit Antioxidationsmittel c) enthält Eier
5) mit Geschmacksverstärker d) enthält Fisch
6) geschwefelt e) enthält Milch/Laktose
7) gechwärzt f) enthält Sellerie
8) gewachst g) enthält Weichtiere
9) mit Süßungsmitteln h) enthält Sulfate
10) mit Phosphat i) enthält Soja
11) mit Coffein j) enthält Mandeln, Haselnüsse,
12) mit Chinin Walnüsse, Erdnüsse
scharf =
vegan =
Alle Preise in Euro. Druckfehler vorbehalten.Puoi anche leggere
