ITALIAN BEACH RESTAURANT - WWW.LAFOCERESTAURANT.COM @lafoce_toscolano
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
ITALIAN BEACH RESTAURANT @lafocetoscolano @lafoce_toscolano WWW.LAFOCERESTAURANT.COM
Il nostro locale prende spunto dalla genuinità della natura e dalla bellezza incontaminata della nostra location. Qui alla FOCE restaurant uniamo con passione questi due elementi per dare vita a un’esperienza culinaria che esprima al meglio il vero made in italy di qualità che contraddistingue la nostra cultura e il nostro territorio.
ANTIPASTI STARTERS INSALATA DI MARE AI SAPORI 15,00 € DEL GARDA Seafood salad with Garda citrus f|avours, olives and * Gargnano capers TRIS DI TARTARE DI MARE CON PAN 18,00 € BRIOCHE E INSALATINA ESOTICA Sea fìsh tartare with brioche bread and exotic salad * CAPESANTE SCOTTATE SU FANTASIA DI 13,00 € * SALSE AI PEPERONI Grilled scallops with pepper sauces SECONDI MAIN COURSES COREGONE COREGONE COREGONE 16,00 € Coregone in ceviche, marinato e in tempura GRIGLIATA MISTA DI MARE MARINATA 22,00 € Coregone lake fìsh in ceviche, marinated and fried AGLI AGRUMI DEL GARDA * Grilled sea fìsh marinated with Garda citrus FLAN DI RADICCHIO TARDIVO SU CREMA 12,00 € AL GORGONZOLA CONNUBIO DI MARE E LAGO IN FRITTURA 18,00 € Radicchio f|an with gorgonzola cream con salsa allo yogurt greco e salsa agrodolce Mixed fried fìsh with greek yogurt sauce and sweet and sour sauce TARTARE DI FASSONA CON SPUMA ALLA 15,00 € * * ROBIOLA PROFUMATA AL ROSMARINO FILETTO DI MANZO IRLANDESE CON 21,00 € Fassona tartare with robiola mousse f|avored with FONDUTA DI CAPRA AL TARTUFO rosemery Irish beef fìlet with goat truff|e fondue PRIMI E PASTE FATTE IN CASA BLACK ANGUS BURGER AL PANE NERO 16,00 € FIRST COURSES AND HOMEMADE PASTA con Asiago DOP, cipolle caramellate, pomodori e patate dippers LA NOSTRA PENTOLACCIA DI MARE 36,00 € * Black Angus burger served with charcoal bread, Asiago DOP cheese, caramelized onions, tomatoes Seafood spaghetti and potato dippers (Per due persone / For two people) * COTOLETTA DI MAIALE HOMEMADE 14,00 € LINGUINE AL COREGONE CON BURRO 14,00 € con patate al forno e vinaigrette al limone ALLE ERBE, POMODORINI E BOTTARGA Handmade pork cotoletta served with baked Linguine with coregone lake fìsh, herb butter potatoes and lemon vinaigrette * and coregone bottarga TAGLIATA DI TONNO ALL’ORIENTALE 19,00 € Oriental style tuna steak TORTELLO CACIO E PEPE CON TARTARE 16,00 € * DI GAMBERO ROSSO E BISQUE Cheese and pepper tortello with red shrimp LA NOSTRA CATALANA DI MARE 60,00 € * Our shellfìsh Catalan tartare and bisque MACCHERONCINO DI FARAONA AL 14,00 € * BRUNELLO CON SCAGLIE DI BASTARDO CONTORNI SIDES Maccheroncini with guinea-hen in red wine served with “bastardo” cheese f|akes PATATE FRITTE 5,00 € French fries GNOCCHETTI DI RICOTTA ALLO 14,00 € ZAFFERANO, CIPOLLOTTI E TROTA DEL VERDURE DI STAGIONE 5,00 € GARDA Seasonal vegetables Ricotta gnocchi with saffron, spring onions and Lake Garda trout PATATE AL FORNO 5,00 € Baked potatoes VELLUTATA DI CAROTE VIOLA CON 12,00 € BURRATA E ZENZERO INSALATA MISTA 6,00 € Purple carrots soup with burrata and ginger Mixed salad LEGENDA ALLERGENI IN ULTIMA PAGINA / ALLERGENS IN THE LAST PAGE COPERTO € 1,50 a persona COVER CHARGE € 1,50 per person
SOLO SU PRENOTAZIONE AVAILABLE ONLY BY RESERVATION PLATEAU ROYALE DI CRUDITE’ DI PESCE da/from PAELLA DE MARISCO 32,00 € Da configurare con il nostro chef 50,00 € Riso allo zafferano con calamari, seppie, Plateau Royale crudité to set with our chef cozze, vongole, gamberoni e verdure (Per due persone / For two people) Saffron rice with squid, cuttlefìsh, mussels, clums, prawns and vegetables PLUMA IBERICA ALLA GRIGLIA 45,00 €/Kg (Per due persone / For two people) Maiale iberico alla griglia con patate al forno e verdure grigliate Grilled iberian pork served with baked potatoes and grilled vegetables INSALATE DOLCI LE INSALATE COMPOSTE MIXED SALADS DESSERT PREPARATI DALLA NOSTRA CUCINA HOMEMADE TRADITIONAL DESSERTS INSALATONA FOCE 12,00 € PANNA COTTA 6,50 € Insalata misticanza, salmerino affumicato, olive, crostini alle erbe, formagella di Tremosine e vinaigrette agli con frutti di bosco agrumi Panna cotta served with berries Mixed salad, smoked char fìsh, olives, herb croutons, Tremosine cheese and citrus vinaigrette SEMIFREDDO AL PISTACCHIO 6,50 € con crumble all’amaretto Pistachio parfait served with amaretto crumble CAESAR SALAD 10,00 € Insalata verde, pomodori, pollo grigliato, bacon TIRAMISÙ TRADIZIONE 6,50 € croccante, scaglie di Parmigiano, crostini e la nostra Traditional tiramisù salsa Caesar Green salad, tomatoes, grilled chicken, crispy bacon, TORTINO AL CIOCCOLATO 6,50 € Parmigiano cheese f|akes, toasted bread and our Caesar dal cuore morbido con crema pasticcera sauce Dark chocolate cake served with custard BENESSERE 12,00 € CHEESECAKE 6,50 € Insalata misticanza, noci, mandorle, bacche di Goji, feta, con frutta fresca di stagione mela, mirtilli e dressing allo yogurt Cheescake served with seasonal fresh fruit Mixed salad, nuts, almonds, Goji berries, feta cheese, apple, blueberries and yogurt dressing 6,50 € * ANANAS MARINATO con gelato al mojito Marinated ananas served with mojito ice-cream GRECA 10,00 € Insalata verde, cipolle, pomodorini, olive, feta e origano Green salad, onions, cherry tomatoes, olives, feta cheese and origan
PIZZERIA CRUDO 9,50 € Pomodoro, mozzarella, Crudo di Parma 24 mesi e origano Tomato sauce, mozzarella cheese, Crudo di Parma 24 months and origan LE NOSTRE PIZZE GOURMET DIAVOLA FOCE 8,50 € Le nostre Pizze Gourmet con farine nazionali ad alta idratazione. Pomodoro, mozzarella, stracchino, nduja e rucola Our Gourmet Pizza with high-hydratation national f|ours. Tomato sauce, mozzarella cheese, stracchino cheese, nduja and rocket salad PARMA & BUFALA 22,00 € L’ORTO 8,00 € Prosciutto di Parma 24 mesi con bufala DOP e basilico Pomodoro, mozzarella, verdure di stagione e Grana Crudo di Parma 24 months with DOP bufala and basil Padano Tomato sauce, mozzarella cheese, seasonal vegetables LA MORTAZZA 21,00 € and Grana Padano cheese Mortadella Favola e ricotta al pistacchio di Bronte Mortadella Favola and Bronte pistachio ricotta PORCINI 9,50 € Panna, Grana Padano, porcini e formagella di Tremosine BURRATA E GAMBERI ROSSI 25,00 € Panna, Grana Padano, porcini, formagella di Tremosine Gamberi rossi e stracciatella * Red prawns and stracciatella cheese CAPRICCIOSA 8,50 € Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, funghi e carciofi Tomato, mozzarella, cooked ham, mushrooms and artichokes LE CLASSICHE A LIEVITAZIONE MISTA CON LIEVITO MADRE MORTADELLA E PISTACCHI 12,00 € Pizza con grani antichi nazionali lievitata 30 ore Pomodoro, mozzarella, Mortadella, formaggio Pizza with national ancient grains leavened for 30 hours spalmabile e pistacchi / Tomato souce, mozzarella, Mortadella, spreadable cheese and pistachios FOCACCIA 5,00 € Olio, origano SPECK E CARCIOFI 10,50 € Oil, origan Pomodoro, mozzarella, speck, carciofi Tomato sauce, mozzarella cheese, speck, artichokes MARGHERITA 7,00 € Pomodoro, mozzarella, origano SALAME PICCANTE O DOLCE 8,00 € Tomato sauce, mozzarella cheese, origan Pomodoro, mozzarella, salame piccante o dolce Tomato sauce, mozzarella cheese, spicy or sweet salami PROSCIUTTO COTTO E FUNGHI 8,50 € Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto e funghi trifolati GORGONZOLA E SALAME PICCANTE 9,00 € Tomato sauce, mozzarella sauce, ham and sautéed Mozzarella, pomodoro, gorgonzola, salame piccante mushrooms e noci / Mozzarella, tomato sauce, blue cheese, spicy salami and walnuts TONNO E CIPOLLE 8,50 € Pomodoro, mozzarella, tonno pinna gialla e cipolle BURRATA E ACCIUGHE CANTABRICO 13,00 € Tomato sauce, mozzarella cheese, yellowfìn tuna and Mozzarella, pomodoro, burrata, acciughe del Cantabrico onions Mozzarella cheese, tomato sauce, burrata cheese, Cantabrico anchovies WURSTEL 7,50 € Pomodoro, mozzarella, wurstel PIZZA ALLO SCOGLIO “FOCE“ 16,00 € Tomato sauce, mozzarella cheese, sausage Pomodoro, mozzarella, cozze, vongole, calamari, seppie e gamberi / Tomato sauce, mozzarella, mussels, clams, * squid, cuttlefìsh and prawns QUATTRO FORMAGGI 8,50 € Pomodoro, mozzarella, gorgonzola, parmigiano, fontina Tomato sauce, mozzarella cheese, blue cheese, parmesan AGGIUNTA INGREDIENTI 1,50 € cheese, fontina cheese Formaggi e affettati 2,00 € Pesce 2,50 € NAPOLETANA 8,00 € Pomodoro, capperi, acciughe e origano ADDITIONAL INGREDIENTS 1,50 € Tomato sauce, mozzarella cheese, capers, anchovies and Cheese and cold meats 2,00 € origan Fish 2,50 € PROSCIUTTO COTTO 8,00 € Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto LEGENDA ALLERGENI IN ULTIMA PAGINA Tomato sauce, mozzarella cheese, ham ALLERGENS IN THE LAST PAGE
COLAZIONI BRIOCHE VUOTA 1,50 € BRIOCHE CREME 1,50 € BRIOCHE MARMELLATA 1,50 € BRIOCHE MIELE E CEREALI 1,50 € CAFFETTERIA BRIOCHE CIOCCOLATA CIAMBELLA 1,50 € 2,00 € CROSTATA ALLA MARMELLATA 3,00 € CAFFE’ ESPRESSO 1,20 € DONUT AL CIOCCOLATO 2,00 € CAFFE’ DOPPIO 2,40 € KRAPFEN CREMA 2,00 € CAFFE’ MACCHIATO 1,20 € MUFFIN 2,50 € CAFFE’ MACCHIATO SOIA 1,20 € CAFFE’ DECAFFEINATO 1,50 € CAFFE’ DECAFFEINATO MACCHIATO 1,50 € CAFFE’ CORRETTO 1,60 € CAFFE’ GINSENG PICCOLO 1,50 € SPREMUTA D’ARANCIA 4,00 € CAFFE’ GINSENG GRANDE 2,00 € SUCCO ACE 3,00 € CAFFE’ ORZO PICCOLO 1,50 € SUCCO ALBICOCCA 3,00 € CAFFE’ ORZO PICCOLO MACCHIATO 1,50 € SUCCO ANANAS 3,00 € CAFFE’ ORZO PICCOLO MACCHIATO SOIA 1,50 € SUCCO ARANCIA 3,00 € CAFFE’ ORZO GRANDE 2,00 € SUCCO MELA 3,00 € CAFFE’ ORZO GRANDE MACCHIATO 2,00 € SUCCO MIRTILLO 3,00 € CAFFE’ ORZO GRANDE MACCHIATO SOIA 2,00 € SUCCO PERA 3,00 € CAFFE’ MAROCCHINO 2,00 € SUCCO PESCA 3,00 € CAFFE’ AFFOGATO 3,00 € CAFFE’ AMERICANO 2,50 € CAFFE’ SHAKERATO 3,50 € CAFFE’ SHAKERATO CORRETTO 4,00 € CAPPUCCINO 2,00 € CAPPUCCINO SOIA 2,00 € BICCHIERE LATTE 1,50 € LATTE MACCHIATO 2,50 € CIOCCOLATA 3,00 € SCHIUMETTA 0,50 € SELEZIONE DI TE’ E TISANE 3,00 €
BEVERAGE BIBITE SOFT DRINKS COCKTAILS ACQUA FRIZZANTE/NATURALE 50 CL 1,50 € COCKTAIL ANALCOLICO 6,00 € ACQUA FRIZZANTE/NATURALE 75 CL 2,50 € NEGRONI 8,00 € Gin, Bitter Campari, Sweet Red Vermouth ACQUA MENTA 2,50 € AMERICANO 8,00 € BIBITE IN LATTINA 3,00 € Bitter Campari, Sweet Red Vermouth, Soda Water (Coca Cola, Coca Cola Zero, Aranciata, Tè Freddo, Sprite, Lemonsoda) CEDRAPEROL 6,00 € Aperol, Cedrata Tassoni, Soda Water CEDRATA TASSONI 4,00 € APEROL SPRITZ 5,00 € CRODINO 4,00 € Aperol, Prosecco, Soda Water ACQUA NOTICA KINLEY 3,00 € CAMPARI SPRITZ 5,00 € Bitter Campari, Prosecco, Soda Water LURISIA - ARANCIA AMARA 4,00 € HUGO 5,00 € LURISIA - CHINOTTO 4,00 € Elder Flower Syrup, Mint Sprigs, Prosecco, Soda Water LURISIA - LIMONATA 4,00 € CUBA LIBRE 8,00 € REDBULL 4,00 € White Rum, Lime, Coca Cola 4,00 € DAIQUIRI 8,00 € SAN BITTER White Rum, Lime Juice, Sugar Syrup CAMPARI SODA 4,00 € HAVANA COLA 6,00 € Rum, Coca Cola MARGARITA 8,00 € BIRRE IN BOTTIGLIA BOTTLED BEERS - 33 Cl Tequila, Lime Juice, Triple Sec BECK’S ANALCOLICA 4,00 € MARTINI DRY 8,00 € Gin, Dry Vermouth BECK’S 4,00 € MOJITO 8,00 € CORONA 4,00 € White Rum, Lime Juice, Mint Sprigs, White Cane Sugar, Soda Water HOEGAARDEN 4,00 € MOSCOW MULE 8,00 € WEISS 4,50 € Vodka, Ginger Beer, Lime Juice BIRRE ALLA SPINA DRAFT BEERS GIN TONIC FRANZISKANER (weiss) - 40 CL 6,00 € PIERO DRY GIN 8,00 € LEFFE (ambrata) - 33 CL 6,00 € HENDRICK’S 8,00 € GOOSE IPA (Ipa) - 33 CL 6,00 € MARE 8,00 € STELLA ARTOIS (lager) - 20 CL 3,00 € MONKEY 47 9,00 € STELLA ARTOIS (lager) - 40 CL 5,00 € NORDES 9,00 € STELLA ARTOIS (lager) - 100 CL 10,00 € PIGSKIN PINK 8,00 € GRIFU GIN 8,00 € GRIFU OLD 9,00 € GRIFU LIMU 8,00 €
DISTILLATI AMARI RUM AMARETTO 4,00 € MATUSALEM 7 YO 6,00 € AMARO DEL CAPO 4,00 € PAMPERO ANNIVERSARIO 5,00 € ANIMA NERA 4,00 € MOUNT GAY BLACK BARREL 5,00 € AVERNA 4,00 € BARCELO ORGANIC 6,00 € BAILEYS 4,00 € BRANCA MENTA 4,00 € WHISKEY AND BOURBON BRAULIO 4,00 € BENRIACH 10 YO - Scotland / Speyside 8,00 € CYNAR 4,00 € CHIVAS 12 YO - Scotland / Speyside 6,00 € FERNET BRANCA 4,00 € GLEN GRANT - Scotland / Speyside 6,00 € JÄGERMEISTER 4,00 € JOHNNIE WALKER - Scotland / Lowlands 6,00 € LIMONCELLO 4,00 € OBAN 14 YO - Scotland / Highlands 8,00 € MARSALA 4,00 € LAGAVULIN 16 YO - Scotland / Islay 10,00 € MONTENEGRO 4,00 € TALISKER 10 YO - Scotland / Skye 10,00 € RAMAZZOTTI 4,00 € CONNEMARA 10 YO - Ireland 10,00 € SAMBUCA 4,00 € FAMOUS GROUSE SMOKY - Ireland 6,00 € UNICUM 4,00 € JACK DANIEL’S - Tennessee 6,00 € ZUCCA 4,00 € BULLEIT BOURBON 1O YO - Kentucky 8,00 € COINTREAU 6,00 € YAMAZAKI - Japan 10,00 € GRAN MARNIER 6,00 € TEQUILA 6,00 € VODKA LEOPARD 6,00 € MARTINI 6,00 € MEZCAL 6,00 € GRAPPA BIANCA 4,00 € GRAPPA BARRIQUE 4,00 € SELEZIONE GRAPPE AROMATICHE 4,50 € alle erbe e radici di montagna Marzadro
BOLLICINE TOSCANA BRUNELLO DI MONTALCINO 56,00 € Tenuta Silvio Nardi LOMBARDIA VENETO BRUT FOCE 18,00 € Torreggiani / Brut AMARONE 48,00 € Giovanni Campagnola / Valpolicella Amarone BRUT 14,00 € Colli Morenici / Garda Brut DOC VALPOLICELLA 19,00 € Colli Morenici / Valpollicella Ripasso FRANCIACORTA 30,00 € La Torre / Brut DOCG EMILIA FRANCIACORTA 30,00 € LAMBRUSCO IGT 19,00 € La Torre / Brut Satèn DOCG Ceci / Otello FRANCIACORTA 32,00 € FRIULI La Torre / Brut Rosé Vintage DOCG CABERNET SAUVIGNON 18,00 € FRANCIACORTA 46,00 € Isola Augusta Cà del Bosco / Cuvée Prestige FRANCIACORTA 49,00 € Bellavista / Alma Brut MAGNUM FRANCIACORTA Bellavista / Alma Brut Grand Cuvée 80,00 € BIANCHI LOMBARDIA VENETO LUGANA 14,00 € PROSECCO 18,00 € Colli Morenici / Lugana V8+ / Sior Sandro Extra Dry LUGANA 26,00 € PROSECCO 16,00 € Ca’ dei Frati / Brolettino Conti di Collalto / Perky ALTO ADIGE PROSECCO 17,00 € Cantina Serena / Brut SAUVIGNON 39,00 € San Michele / Sanct Valentin CHAMPAGNE CHARDONNAY 39,00 € San Michele / Sanct Valentin CHAMPAGNE 39,00 € Godinat Bovin / Brut Tradition GEWURZTRAMINER 28,00 € Alois Lageder / Gewurztraminer CHAMPAGNE 50,00 € Le Mesnil / Blanc de Blancs GEWURZTRAMINER 18,00 € Cantine d’Isera / Gewurztraminer CHAMPAGNE 69,00 € Bollinger / Special Cuvée VENETO CHAMPAGNE 290,00 € Dom Perignon / Millesime LUGANA 26,00 € Ottella / Le Creete FRIULI ROSSI PINOT GRIGIO Livio Felluga / Pinot Grigio 32,00 € LOMBARDIA PINOT GRIGIO 18,00 € Isola Augusta / Pinot Grigio MERLOT 14,00 € Colli Morenici / Merlot SAUVIGNON 18,00 € Isola Augusta / Sauvignon REBO BENACO BRESCIANO 24,00 € Leali di Monteacuto / Montagut SAUVIGNON 28,00 € Jermann / Sauvignon MARZEMINO SANGIOVESE 29,00 € Ca’ dei Frati / Ronchedone RIBOLLA GIALLA 28,00 € Jermann / Vinnae MARZEMINO 18,00 € Cantine d’Isera / Marzemino DOCG PIEMONTE TEROLDEGO 18,00 € MOSCATO D’ASTI 25,00 € Cantine d’Isera / Teroldego Biancospino
ROSATI BIRRE ARTIGIANALI LOMBARDIA CHIARETTO 25,00 € Comincioli / Diamante CHIARETTO 14,00 € BIRRIFICIO FELICE (LOMBARDIA) Colli Morenici / Chiaretto Eccellenza nata sulle sponde del Lago di Garda. CHIARETTO 16,00 € Felice: Ingredienti stagionali e del territorio per Bottenago / Anima realizzare stili unici ed originali. Brewery of excellence located on the banks of Lake CHIARETTO 24,00 € Ca’ dei Frati / Rosa dei Frati Garda. It uses local seasonal products to create unique and original styles. BIRRA CHIARA 9,00 € VINI AL BICCHIERE San Felice / Vivaldi 66 Cl ROSSA 9,00 € PROSECCO 4,00 € San Felice / Rossella 66 Cl LUGANA 4,00 € BLANCHE 9,00 € San Felice / Lucciole 66 Cl SAUVIGNON 5,00 € FRANCIACORTA 5,00 € BIRRIFICIO CURTENSE (LOMBARDIA) MERLOT 4,00 € Dalla scelta accurata delle materie prime alla VALPOLICELLA RIPASSO 5,00 € maestria della lavorazione. Curtense: dall’acqua di Monterotondo un prodotto unico. From the accurate choice of raw materials to the expertise of production. Curtense: a unique product VINO DELLA CASA from the water of Monterotondo. BIANCO MOSSO 1/4 lt 4,50 € CHIARA 8,00 € Curtense / Bionda 50 Cl BIANCO MOSSO 1/2 lt 7,00 € AMBRATA 8,00 € Curtense / Ambrata 50 Cl BIANCO MOSSO 1 lt 11,00 € IPA 8,00 € BIANCO FERMO 1/4 lt 5,00 € Curtense / Ipa 50 Cl BIANCO FERMO 1/2 lt 8,00 € BIANCO FERMO 1 lt 14,50 € ROSSO 1/4 lt 4,50 € ROSSO 1/2 lt 7,00 € ROSSO 1 lt 11,00 €
ITALIAN BEACH RESTAURANT @lafocetoscolano @lafoce_toscolano WWW.LAFOCERESTAURANT.COM ONLINE MENU LEGENDA ALLERGENI LASCIACI UNA RECENSIONE! CEREALI CROSTACEI UOVA PESCE ARACHIDI LEAVE US A REVIEW! SOIA E DERIVATI FRUTTA A GUSCIO TIPO MANDORLE NOCCIOLE, NOCI E PISTACCHI SEDANO SENAPE E DERIVATI SEMI DI SESAMO ANIDRIDE SOLFOROSA E SOLFITI LUPINI LATTICINI E DERIVATI MOLLUSCHI In caso di intolleranze / allergie chiedere preventivamente al personale causa possibili contaminazioni interne / In case of food intolerance / allergies please ask the staff in advance because of possible internal contamination I piatti contrassegnati con il simbolo * in mancanza del prodotto fresco possono essere preparati con prodotti congelati o surgelati all’origine o preventivamente abbattuti all’interno della nostra cucina.
Puoi anche leggere