FOOD & DRINK - Le Bricole
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
FOOD & DRINK
Antipasti di pesce Fisch Vorspeisen - Fish appetizers Carpaccio di piovra, gamberi e pomodorini € 16,50 Carpaccio vom oktopus, garnelen und kirschtomaten Carpaccio of octopus, shrimps and cherry tomatoes Baccalà e dentice mantecato € 15,00 Baccala und Rahmspinat Baccala and creamed dentex Antipasto misto pesce € 19,00 Gemischte fischvorspeise Mixed fish appetizer Cozze alla marinara con pomodoro e aglio € 12,00 Miesmuscheln mit tomatensauce und knoblauch Mussels with tomato sauce and garlic Insalata di mare € 13,50 Polipo, seppie, calamaro, zucchine, carote, lime Oktopus, Tintenfisch, Tintenfisch, Zucchini, Karotten, lime Octopus, cuttlefish, squid, zucchini, carrots, lime Spinaci saltati burratina e gamberoni € 15,50 Burratina Spinat und Garnelen Burratina spinach and prawns Antipasti di carne Fleisch Vorspeisen - Meat appetizers Zuppa di verdure* € 6,00 Gemüsesuppe Vegetable soup Zuppa di pomodoro € 6,00 Tomatensuppe Tomato soup Caprese con mozzarella di bufala e rucola € 12,50 Tomaten mit büffelmozzarella und rucola Tomatoes with buffalo mozzarella and arugula Europa € 13,00 Fondo di carciofo ripieno con stracciatella,misticanza e scaglie ditartufo Artischockenboden gefüllt mit Stracciatella, gemischtem Salat und Trüffelf- locken Bottom of artichoke stuffed with stracciatella, mixed salad and truffle flakes Prosciutto crudo di parma e melone € 12,50 Parmaschinken mit melone Parma ham with melon Bufala e prosciutto crudo di parma € 14,00 Büffelmozzarella mit parmaschinken Buffalo mozzarella with parma ham Gentile cliente per eventuali allergie ed intolleranze alimentare, chiedere il Menù allergeni Lietber kunde fur alle Allergien und Unvertraglichkeiten bitten die Menu Allergene Dear customer for any allergies and intollerances ask the menu allergens
Primi di pesce
Erster Fisch - First fish
Primi
Erster Gang/Nudeln Spaghetti vongole veraci
olio di oliva, vongole, aglio
€ 12,00
First course/Noodles olivenöl, venusmuscheln, knoblauch
olive oil, clams, garlic
Spaghetti o scialatielli scogliera € 15,50
Spaghetti o pasta fatta in casa con frutti di mare e misto pesce
Spaghetti oder hausgemachte nudeln mit meeresfrüchten und gemischtem fisch
Spaghetti or homemade noodles with seafood and mixed fish
Spaghetti con tonno fresco, pomodorini e olive € 14,00
Spaghetti (nudeln) mit frischem thunfisch, kirschtomaten und oliven
Spaghetti (noodles) with fresh tuna, cherry tomatoes and olives
Scialatielli con pesto di basilico, gambero di Sicilia e scaglie € 15,00
di pecorino
Scialatielli mit Basilikumpesto, sizilianischen Garnelen und Flocken
von pecorino Käse
Scialatielli with basil pesto, Sicilian shrimp and flakes
of pecorino cheese
Spaghetti moscardini e olive nere taggiasche € 13,50
moscardini, olive nere taggiasche, pomodoro
kleine oktopusse, oliven, tomatensauce
small octopuses, olives, tomato sauce
Tagliolini gamberi e porcini € 12,00
Tagliolini mit garnelen und steinpilzen
Tagliolini with shrimps and porcini mushrooms
Tagliolini calamari e cozze € 12,00
Tagliolini Tintenfisch und Muscheln
Tagliolini squid and mussels
Tagliolini riviera € 12,50
zucchine e gamberi
zucchini und garnelen
zucchini and shrimps
Gnocchi al granchio €13,00
Gnocchi mit Krabben
Gnocchi with crab
Specialità della casa
Gnocchi e Scialattielli fatti in casa
Gnocchi und Scialattielli hausgemacht
Gnocchi and Scialattielli homemade
*Alcuni prodotti possono essere surgelati all’origine
* Einige Produkte können am Ursprung eingefroren werden
* Some products can be frozen at the origin
Variazioni per ogni ingrediente da 0,50 a 2,50 - Jeder extra Wunch von 0,50 bis 2,50 - Variations will be charged from 0,50 to 2,50
A volte la cucina e la pizzeria non lavorano coordinate; ci scusiamo per eventuali ritardi
Manchmal arbeiten die Küche und die Pizzeria nicht gemeinsam - Wir Entschuldigen uns wegen eventuellen Verspätungen
Sometimes the kitchen and pizzeria do not work coordinated; We apologize for any delays
Primi di Carne
Erste Gänge mit Fleisch - First courses of meat
Lasagne alla bolognese € 7,00
Lasagne bolognese
Lasagne bolognese
Spaghetti alla bolognese € 7,00
Spaghetti Bolognese
Spaghetti bolognese
Spaghetti pomodoro e basilico € 6,50
Spaghetti Tomate und Basilikum
Spaghetti with tomato sauce and basil
Spaghetti aglio, olio e peperoncino € 6,50
Spaghetti mit knoblauch, öl und chilli
Spaghetti with garlic, oil and chili
Spaghetti alla carbonara €9,50
mit ei, speck und parmesan
with egg, bacon and parmesan cheese
Spaghetti al pesto genovese € 9,00
Spaghetti al Genueser pesto
Spaghetti al Genoese pesto
Penne arrabbiata €8,50
pomodoro, olive, peperoncino
tomatensauce, oliven, chilli
tomato sauce, olives, chili
Tortellini panna e prosciutto € 9,00
Tortellini mit schinken-sahne-sauce
Tortellini with ham and cream sauce
Scialatielli alla norma € 9,50
pasta fatta in casa con melanzane, ricotta, pomodoro, parmigiano e basilico
hausgemachte nudeln mit auberginen, hüttenkäse, tomaten, parmesan und basilikum
homemade noodles with aubergines, ricotta cheese tomatoes, parmesan cheese and
basil
Scialatielli con bufala, pomodorini e basilico € 10,50
hausgemachte nudeln mit büffelmozzarella, kirschtomaten und basilikum
homemade noodles with buffalo mozzarella, cherry tomatoes and basil
Gnocchi formaggi e noci € 9,50
misto formaggi e noci
Gnocchi mit käse und nüssen
Gnocchi with cheese and nuts
Gentile cliente per eventuali allergie ed intolleranze alimentare, chiedere il Menù allergeni
Lietber kunde fur alle Allergien und Unvertraglichkeiten bitten die Menu Allergene
Dear customer for any allergies and intollerances ask the menu allergens
Secondi pesce
Zweiter Gang/Fisch - Second course/Fish
Calamari fritti* € 13,50
Calamari frittiert
Calamari deep-fried
Fritto di calamari e gamberi* € 15,00
Calamari und garnelen frittiert
Calamari and shrimps deep-fried
Fritto misto dell’adriatico* € 17,50
Gemischte meeresfrüchte, frittiert aus der adria
Mixed seafood, deep-fried from the adriatic sea
Tagliata di tonno in crosta con finocchi saltati € 19,00
Geschnittener verkrusteter Thunfisch mit gekochtem fenchel
Sliced crusted tuna with cooked fennel
Filetto di branzino ai ferri con verdure alla griglia € 18,50
Seebarschfilet vom grill mit gegrilltem gemüse
Grilled seabass fillet with grilled vegetables
Grigliata di pesce misto con verdure alla griglia € 22,00
(branzino, gamberone, seppia, spada, salmone)
Gemischter fisch vom grill mit gegrilltem gemüse (seebarsch, riesengarnelen,
tintenfisch, schwertfisch Lachs)
Grilled mixed fish with grilled vegetables (sea bass, king prawn, squid,
swordfish salmon)
Salmone alla griglia con verdure alla griglia € 17,50
Lachs vom grill mit gegrilltem gemüse
Grilled salmon with grilled vegetables
Pesce spada alla griglia con verdure alla griglia € 17,50
Schwertfisch vom grill mit gegrilltem gemüse
Grilled swordfish with grilled vegetables
Gran misto mare € 36,00
(con frutti di mare e granchio)
mit meeresfrüchten und krabben
with seafood and crabs
Tagliatelle di seppia con polenta € 17,50
Tagliatelle tintenfisch mit Polenta
Tagliatelle cuttlefish with polenta
Secondi carne Zweiter Gang/Fleisch - Second course/meat Milanese con patate fritte € 12,00 Schnitzel mit pommes frites Schnitzel with french fries Scaloppina panna e porcini con patate fritte € 13,50 Naturschnitzel mit sahnesauce und steinpilzen mit pommes frites Escalope with cream sauce and porcini mushrooms with friesd Roast-beef all’Inglese con rucola e grana € 15,50 Englisches Roastbeef mit Rucola und Parmesan English roast beef with rocket and parmesan Entrecote Irlandese al pepe verde con patate al forno € 18,00 Entrecote Irlandese mit grünem pfeffer und ofenkartoffeln Entrecote Irlandese with green pepper and baked potatoes Maxiburger europa 250g con patate fritte € 16,50 (Hamburger di black angus pomodoro a fette, cetriolini, anelli di cipolla) Hamburger von Schwarz angus 250g mit pommes frites (tomatenscheiben, essiggurken, zwiebelringe) Hamburger of black angus 250g with fries (tomato slices, pickles, onion rings) Filetto di manzo alla griglia con patate al forno € 22,50 Rinderfilet vom grill mit ofenkartoffeln Grilled beef fillet with baked potatoes Bocconcini di pollo al curry con riso pilaf € 13,50 Hühnchenfleisch mit currysauce und reis pilaf Chicken with curry sauce and rice pilaf Tagliata di manzo con rucola grana e pomodorini € 18,00 Rindfleisch geschnitten mit rucola, parmesan und kirschtomaten Sliced beef with parmesan cheese, arugula and cherry tomatoes Grigliata mista di carne con patate fritte € 18,50 (pollo, fettine di maiale, salsiccia, manzo,wurstel, pancetta) Gemischtes fleisch vom grill mit pommes frites (hähnchen, schwein, salsiccia, rind, würstchen, Speck) Grilled meats with fries (chicken, pork, salsiccia, beef, sausage, bacon) Petto di pollo alla griglia con patate fritte € 12,50 Hühnchenbrust vom grill mit pommes frites Grilled chicken breast with fries Braciola di maiale tomahawk patate al forno € 16,50 Schweinekotelett tomahawk mit ofenkartoffeln Pork chop tomahawk with baked potatoes Fegato alla Veneziana con Polenta € 12,50 Venezianische Leber mit Polenta Venetian Liver with Polenta
Contorni
Beilagen - Side dishes
Patate fritte* € 4,20
Pommes frites
Fries
Patate al forno* € 4,50
Ofenkartoffeln
Baked potatoes
Insalata mista € 4,50
Gemischter salat
Mixed salad
Spinaci al burro* € 5,00
Spinat mit butter
Spinach with butter
Insalata di pomodori e mozzarella € 5,00
Tomatensalat mit mozzarella
Tomato salad with mozzarella
Insalata di pomodori e cipolla € 4,00
Tomatensalat mit zwiebeln
Tomato salad with onions
Insalata mista con tonno e cipolla € 5,00
Gemischter salat mit thunfisch und zwiebeln
Mixed salad with tuna and onion
Insalata di rucola con carote e grana € 5,00
Rucola mit karotten und parmesan
Arugula with carrots and parmesan cheese
Insalata di fagioli e cipolla € 4,50
Bohnensalat mit zwiebeln
Beans salad with onions
Verdure alla griglia €5,00
Gegrilltes gemüse
Grilled vegetables
Golosa € 10,00
Insalatone
Insalata mista, pollo julienne, peperoni, olive nere, mais
Gemischter salat, putenstreifen, paprika, schwarze oliven, mais
Mixed salad, turkey strips, peppers, black olives, corn
Tonnata € 13,00
Insalata mista,tonno fresco,noci,olive,aceto balsamico, pomodorini.
Gemischter Salat, frischer Thunfisch, Walnüsse, Oliven, Balsami-
co-Essig, Kirschtomaten.
Mixed salad, fresh tuna, walnuts, olives, balsamic vinegar, cherry
tomatoes.
Primavera € 12,50
Salate - Salads
Insalata verde carote, mais, mozzarella, gamberi e pomodorini
Grüner salat, karotten, mais, mozzarella, garnelen und kirschtomaten
Green salad, carrots, corn, mozzarella, shrimps and cherry tomatoes
Estiva € 12,50
Insalata verde, rucola, ananas, mela, melone, uva
Grüner salat, rakete, ananas, apfel, melone, trauben
Green salad, rocket salad, pineapple, apple, melon, grapes
Cesare € 12,50
Insalata mista, feta greca, olive nere, yogurt
Gemischter salat, griechischer feta, schwarze oliven, joghurtdressing
Mixed salad, greek feta, black olives, yoghurt dressing
Piatti per bambini Für unsere kleinen Gäste - For our little guests Pennette panna e prosciutto € 6,00 Penne mit schinken-sahne-sauce Penne with ham and cream sauce Spaghetti o penne al pomodoro € 6,00 Spaghetti oder penne mit tomatensauce Spaghetti or penne with tomato sauce Spaghetti o penne alla bolognese € 6,00 Spaghetti oder penne bolognese Spaghetti or penne bolognese Lasagne alla bolognese € 6,00 Lasagne bolognese Lasagne bolognese Hamburger con patate fritte* € 8,00 Hamburger mit pommes frites Hamburger with french fries Wurstel con patate fritte* € 7,00 Würstchen mit pommes frites Sausage with french fries Milanese baby con patate fritte* € 7,50 Kinderschnitzel mit pommes frites Small schnitzel with french fries Pizza margherita baby € 5,50 pomodoro, mozzarella Kinderpizza margherita (tomatensauce und käse) Small pizza margherita (tomato sauce and cheese) Pizza prosciutto baby € 6,00 pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto Kinderpizza prosciutto (tomatensauce, käse, kochschinken) Small pizza prosciutto (tomato sauce, cheese, cooked ham) Pizza paperina baby €6,50 pomodoro, mozzarella, patate fritte Kinderpizza paperina (tomatensauce, käse, pommes frites) Small pizza paperina (tomato sauce, cheese, french fries) Pizza salame baby € 6,50 pomodoro, mozzarella, salame Kinderpizza salame (tomatensauce, käse, salami) Small pizza salame (tomato sauce, cheese, salami) Pepite di pollo e patate fritte* € 7,50 Chicken nuggets mit pommes frites Chicken nuggets with french fries Gentile cliente per eventuali allergie ed intolleranze alimentare, chiedere il Menù allergeni Lietber kunde fur alle Allergien und Unvertraglichkeiten bitten die Menu Allergene Dear customer for any allergies and intollerances ask the menu allergens
Marinara € 5,50
Pomodoro, aglio, origano
Tomatensauce, knoblauch, oregano
Tomato sauce, garlic, oregano
Pizza Pane con rucola e pomodorini € 6,50
Pizza Pane mit Raketen- und Kirschtomaten
Pizza Pane with rocket and cherry tomatoes
PIZZE
Margherita € 6,00
Pomodoro, mozzarella
Tomatensauce, Käse
Tomato sauce, cheese
Prosciutto € 8,00
Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto
Tomatensauce, Käse, kochschinken
Tomato sauce, cheese, cooked ham
Funghi € 8,00
Pomodoro, mozzarella, funghi
Tomatensauce, Käse, pilze
Tomato sauce, cheese, mushrooms
Viennese € 8,00
Pomodoro, mozzarella, würstel
Tomatensauce, Käse, würstchen
Tomato sauce, cheese, sausage
Pugliese € 7,50
Pomodoro, mozzarella, cipolla
Tomatensauce, Käse, zwiebel
Tomato sauce, cheese, onion
Tonno € 7,80
Pomodoro, mozzarella, tonno
Tomate, Mozzarella, Thunfisch
Tomato, cheese, tuna
Diavola € 8,00
Pomodoro, mozzarella, salamino piccante
Tomatensauce, Käse, scharfe salami
Tomato sauce, cheese, spicy salami
Salame dolce € 8,00
Pomodoro, mozzarella, salame
Tomatensauce, Käse, salami
Tomato sauce, cheese, salami
Prosciutto e funghi € 8,50
Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, funghi
Tomatensauce, Käse, kochschinken, pilze
Tomato sauce, cheese, cooked ham, mushrooms
Funghi e salamino € 8,50
Pomodoro, mozzarella, funghi, salamino piccante
Tomatensauce, Käse, pilze, scharfe salami
Tomato sauce, cheese, mushrooms, spicy salami
Capricciosa € 9,50
Pomodoro, mozzarella, funghi, prosciutto cotto, carciofi
Tomatensauce, Käse, pilze, kochschinken, artischocken
Tomato sauce, cheese, mushrooms, cooked ham, artichokes
4 Stagioni € 9,50
Pomodoro, mozzarella, funghi, prosciutto cotto, carciofi, olive
nere
Tomatensauce, Käse, pilze, kochschinken, artischocken, schwarze
oliven
Tomato sauce, cheese, mushrooms, cooked ham, artichokes,
black olives
Verdure € 9,50
Pomodoro, mozzarella, verdure miste
Tomatensauce, Käse, gemischter gemüse
Tomato sauce, cheese, mixed vegetables
Paperina € 9,00
Pomodoro, mozzarella, patate fritte
Tomatensauce, Käse, pommes frites
Tomato sauce, cheese, fries
Cip e ciop € 9,50
Pomodoro, mozzarella, patate fritte, würstel
Tomatensauce, Käse, pommes frites, würstchen
Tomato sauce, cheese, fries, sausages
Tonno e cipolla € 9,00 Honolulu € 10,50
Pomodoro, mozzarella, tonno, cipolla Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, ananas, salamino piccante
Tomatensauce, Käse, thunfisch, zwiebel Tomatensauce, käse, kochschinken, ananas, scharfe salami
Tomato sauce, cheese, tuna, onion Tomato sauce, cheese, cooked ham, pineapple, spicy salami
Inferno € 9,80 Gustosa € 9,50
Pomodoro, mozzarella, cipolla, salamino piccante, grana, aglio Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, cipolla, aglio
Tomatensauce, Käse, zwiebel, scharfe salami, parmesan, knoblauch Tomatensauce, käse, kochschinken, zwiebel, knoblauch
Tomato sauce, cheese, onion, spicy salami, parmesan cheese, garlic Tomato sauce, cheese, cooked ham, onion, garlic
4 Formaggi € 9,50 Europa € 9,50
Pomodoro, mozzarella, formaggi misti Pomodoro, mozzarella, salsiccia, porcini, grana
Tomatennsauce, käse, verschiedene käsesorten Tomatensauce, käse, wurst, steinpilze, parmesan
Tomato sauce, cheese, different cheeses Tomato sauce, cheese, sausage, porcini mushrooms, parmesan cheese
4 Formaggi e salamino € 10,50 Greca € 9,50
Pomodoro, mozzarella, formaggi misti, salamino piccante Pomodoro, mozzarella, feta greca, pomodorini, olive nere
Tomatensauce, käse, verschiedene käsesorten, scharfe salami Tomatensauce, käse, griechischer feta, kirschtomaten, schwarze oliven
Tomato sauce, cheese, various cheeses, spicy salami Tomato sauce, cheese, greek feta, cherry tomatoes, black olives
4 Formaggi, speck e melanzane € 11,50 Valtellina € 11,50
Pomodoro, mozzarella, bresaola, rucola, grana a scaglie
Pomodoro mozzarella, formaggi misti, speck, melanzane
Tomatensauce, käse, rohschinken vom rind, rucola, parmesan
Tomatensauce, käse, verschiedene käsesorten, speck, auberginen
Tomato sauce, cheese, beef ham, arugula, parmesan cheese
Tomato sauce, cheese, various cheeses, bacon, aubergines
San daniele € 9,50
Paio € 11,50 Pomodoro, mozzarella, prosciutto crudo
Pomodoro, mozzarella, formaggi misti, salamino piccante, cipolla, Tomatensauce, käse, rohschinken
prosciutto cotto, rucola Tomato sauce, cheese, raw ham
Tomatensauce, Käse, verschiedene käsesorten, scharfe salami,
zwiebel, kochschinken, rucola Saporita € 9,80
Tomato sauce, cheese, various cheeses, spicy salami, onion, cooked Pomodoro, mozzarella, gorgonzola, salamino piccante, porcini
ham, arugula Tomatensauce, käse, gorgonzola, scharfe salami, steinpilze
Tomato sauce, cheese, gorgonzola, spicy salami, porcini mushrooms
Frutti di mare € 12,50
Pomodoro, mozzarella, frutti di mare
Tomaten, käse, Meeresfrüchten
Casertana € 12,00
Pomodoro, mozzarella tonno, acciughe, capperi, olive, salamino piccante
Tomato, cheese, mixed fish
Tomatensauce, käse, thunfisch, sardellen, kapern, oliven, scharfe salami
Tomato sauce, cheese, tuna, anchovies, capers, olives, spicy salami
Parmigiana € 9,00
Pomodoro, mozzarella, melanzane, basilico, grana
Tomatensauce, käse, auberginen, basilikum, parmesan
Italia € 12,50
Pomodoro, mozzarella, rucola, feta greca, pomodorini
Tomato sauce, cheese, aubergines, basil, parmesan cheese
Tomatensauce, käse, rucola, griechischer feta, kirschtomaten
Tomato sauce, cheese, arugula, greek feta, cherry tomatoes
Napoletana € 8,00
Pomodoro, mozzarella, acciughe, olive nere Sorrentina € 12,50
Tomatensauce, Käse, sardellen, schwarze oliven Pomodoro, mozzarella, crudo, burratina, rucola
Tomato sauce, cheese, anchovies, black olives Tomate, Käse, roh, Burratina, Rucola
Tomato, cheese, raw, burratina, rocket
Bufalina € 10,50
Pomodoro, mozzarella di bufala, pomodorini e basilico Calzone prosciutto e funghi € 9,00
Tomatensauce, büffelmozzarella, kirschtomaten und basilikum mozzarella, prosciutto, funghi
Tomato sauce, buffalo cheese, cherry tomatoes and basil Käse, Schinken, Pilze
cheese, ham, mushrooms
Pizza pane peppino €10,50
Pomodoro, rucola, mozzarelline, prosciutto crudo Ercolina € 12,00
Tomatensauce, rucola, mini-mozzarella, rohschinken Mozzarella, pomodoro, burrata, salamino, peperoni, rucola
Tomato sauce, arugula, mini cheese, raw ham Käse, Tomaten, Burrata, Salami, Paprika, Rucola
Cheese, tomato, burrata, salami, peppers, rocket
Pizza tg1 € 9,50
Pomodoro, mozzarella, feta greca, rucola, salamino piccante Pimontese € 12,00
Tomatensauce, Käse, griechischer feta, rucola, scharfe salami Mozzarella, pomodoro, burrata, salsiccia, pomodorini, olive
Tomato sauce, cheese, greek feta, arugula, spicy salami Käse, Tomaten, Burrata, Wurst, Kirschtomaten, Oliven
Cheese, tomato, burrata, sausage, cherry tomatoes, olives
Trentina € 11,50
Pomodoro, mozzarella, speck, rucola, grana a scaglia
Tomatensauce, Käse, speck, rucola, parmesan gerieben Agerolina € 12,00
Tomato sauce, cheese, bacon, arugula, grated parmesan cheese Mozzarella, pomodoro, provola , spek, zucchine
Käse, Tomate, geräucherter Käse, Speck, Zucchini
Cheese, tomato, smoked cheese, speck, zucchini
Popey € 9,50
Pomodoro, mozzarella, spinaci, prosciutto, gorgonzola
Tomatensauce, Käse, Spinat, Schinken, Gorgonzola Rustica € 12,00
Tomato sauce, cheese, spinach, ham, gorgonzola Mozzarella, pomodoro, provola , zucchine, salamino, pomodorni
Käse, Tomate, geräucherter Käse, Zucchini, Salami, Kirschtomaten
Cheese, tomato, smoked cheese, zucchini, salami, cherry tomatoes
Hawaii € 9,80
Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, ananas
Tomatensauce, Käse, kochschinken, ananas Pane Pizza € 5,00
Tomato sauce, cheese, cooked ham, pineapple Solo Pasta, origano, olio d’oliva
Nur Pasta, Oregano, Olivenöl
Only Pasta, oregano, olive oil
Variazioni per ogni ingrediente da 0,50 a 2,50 - Jeder extra Wunch von 0,50 bis 2,50 - Variations will be charged from 0,50 to 2,50
A volte la cucina e la pizzeria non lavorano coordinate; ci scusiamo per eventuali ritardi
Manchmal arbeiten die Küche und die Pizzeria nicht gemeinsam - Wir Entschuldigen uns wegen eventuellen Verspätungen
Sometimes the kitchen and pizzeria do not work coordinated; We apologize for any delaysAcqua minerale frizzanto o naturale 0,20 lt € 1,00
Mineralwasser
Mineral water 0,50 lt € 2,00
0,75 lt € 3,50
Pepsi Cola - Aranciata - Limonata 0,30 lt € 2,80
Spezi, Apfelschorie, Sprite
0,40 lt € 4,50
Bibite in lattina 0,33 lt € 3,00
Getranke - Drinks
Bibite
Coca Cola, Coca Cola Light, Coca Zero
Thè freddo limone/pesca, Sprite, Aranciata
Gingerino - Campari Soda - Crodino - € 3,00
Tonica
Red Bull € 4,00
Succhi di frutta - Fruchtsaft - Fruit Juice 0,20 lt € 2,50
Pera, Pesca, Albicocca, Ananas
Pfirsich, Birne, Aprikose, Ananas
Spritz Aperol - Ugo - Campari - Cynar 0,25 lt € 5,00
Vom 10:00 bis 20:30 0,25 lt € 3,50
0,50 lt € 7,80
Vini Birre
Bier - Beer
Offner Wein - Wines
Analcolica € 4,50
In bottiglia - Bottle
Vino rosso/bianco 1/8 € 2,50
Red Wein / Wiesswein Alkoholfreies - Free alcool
Red Wine / White Wine 1/4 € 4,50
Beck’s, Moretti € 4,50
1/2 € 6,50 Corona € 5,00
1 lt € 9,50 Paulaner Weissebier € 5,00
Lambrusco 1/8 € 2,50 Birra Rossa € 4,50
1/4 € 4,50 Rod beer - Red Bier
1/2 € 6,50 0,20 lt € 2,80
Birra alla spina
1 lt € 9,50 vom Fass 0,40 lt € 5,00
on draught
Vino prosecco 1/8 € 3,00 0,50 lt € 5,50
Sekt Weibwein
Sparkling white wine 1/4 € 5,50 1 lt € 9,00
1/2 € 7,00 Radler, Diesel, Panace
0,20 lt € 2,80
1 lt € 9,50 0,40 lt € 5,00
Grappe - Liquori
0,50 lt € 5,50
Schnaps - liquer
Wisky invecchiati € 8,00
Limoncello - Montenegro € 3,00
Averna € 2,80
Bevande calde
Warme getränke - Warm drink
Caffè espresso € 1,20
Fernet Branca o Menta Sambuca - Ramazzotti € 2,80
Jägermeister - Lucano € 2,80 Caffè d’orzo € 1,50
Martini bianco/rosso € 2,80 Caffè corretto € 1,70
Cognac francesi - Brandy spagnoli € 4,00
Cappuccino € 2,00
Grand Marnier - Cointreau - Whisky € 4,00
Vodka - Vodka alla frutta € 2,80 Tè al limone € 2,50
Chivas Regal (12y) - Mc Callan (8y) € 4,00 Latte macchiato € 2,50
Amaretto di Saronno € 3,00 Cioccolata € 3,00
Baileys € 3,00
Caffè decaffeinato € 1,40
Grappe: bianche / white - weiß € 3,50
Grappe barricate € 4,00 Caffè doppio € 2,00
Grappa Berta € 12,50 Caffè tedesco € 2,00
Rum Riserva € 7,00Dalle 12:00 Alle 18:00
Vom 12:00 Bis 18:00
From 12:00 To 18:00
Snack
Toast* € 5,00
Prosciutto e formaggio
Schinken und käse
Ham and cheese
Tostone Italiano* € 8,50
Prosciutto, formaggio, insalata, pomodoro
Schinken, käse, salat, tomaten
Ham, cheese, salad, tomato
Piadina romagnola € 7,50
Rucola, crudo, formaggio
Rakete, roh, käse
Rocket, raw, cheese
Piadina San Daniele* € 7,50
Prosciutto crudo, formaggio
Rohschinken, käse
Raw ham, cheese
Piadina farcita* € 7,50
Prosciutto, formaggio, funghi
Kochschinken, käse, pilze
Ham, cheese, mushrooms
Piadina alle verdure* € 7,50
Formaggio, verdure grigliate
Käse, gegrilltes gemüse
Cheese, grilled vegetables
Club sandwich* € 9,80
Prosciutto, formaggio, pancetta, uovo, insalata verde, pomodoro
Kochschinken, käse, speck, ei, grüner salat, tomate
Ham, cheese, bacon, egg, green salad, tomato
Club sandwich vegetariano* € 9,80
Formaggio, melanzane, peperoni, zucchine
Käse, auberginen, paprika, zucchini
Cheese, aubergines, peppers, zucchiniDessert
Profiteroles € 5,00
Vaniglia, cioccolato, banana
Vanilla-Eis, Schokolade-Eis,
Banane
Coppetta Chantilly € 5,00
Meringata € 5,00
Ricotta e pera € 5,00
Ricotta-Käse un Birne
Ricotta cheese and pearMacedonia € 7,50 Eis Schokolade € 8,80 Gelato € 6,50 Eis Caffè € 8,80
- con gelato € 8,50 Eis - Ice Cream (3 balls)
- con gelato e panna € 8,80 Gelato con panna € 7,50
Eis mit Sahne (3 balls)
Ice Cream with whipped cream
Tiramisù € 5,00 Banana split € 8,80 Sgroppino al limone € 4,50 Mangia e bevi € 9,50
Vaniglia, cioccolato, banana Sgroppino zitronen Gelato alla frutta
Vanilla-Eis, Schokolade-Eis, Sgroppino lemon Fruchteis
Banane Fruit ice cream
Semifreddo cocco e nocciola € 5,00 Hawaii Becher € 8,80 Amarena Becher € 8,80 Croccante Nocciola Vaniglia € 8,80
Mit haselnuss und coconus Vaniglia e ananas Vaniglia e amarena Nuß-Eis , Vanille-Eis
With hazelnut and coconut Vanille-Eis, Ananas-Eis Vanille-Eis, Sauerkirche-Eis Hazelnut and Vanilla ice-cream
Vanilla ice-cream, pineapple Vanilla ice-cream, cherries
ice-cream
Tartufo € 5,00 Pinocchio € 7,50 Coppa fragola € 7,50 Sgroppino al caffè € 4,50
Vaniglia, nocciola - con gelato € 8,50 Sgroppino Kaffee
€ 6,50 Vanille-Eis, Nuß-Eis Sgroppino coffee
- Affogato caffè o liquore Vanilla ice-cream, Hazelnut
- con gelato e panna € 8,80
mit liquor With liquor or ice-cream
CoffeeTel. 041 5370317
Email: service08@hotmail.it
Seguici su
*Alcuni prodotti potrebbero essere surgelati o congelati all’origine
* Einige Produkte können am Ursprung eingefroren oder gefroren sein
* Some products may be frozen or frozen at the originPuoi anche leggere
