Menu - Ristorante . Bar . Pizzeria - Ristorante Panorama

Pagina creata da Camilla Bruno
 
CONTINUA A LEGGERE
Menu - Ristorante . Bar . Pizzeria - Ristorante Panorama
Ristorante . Bar . Pizzeria

Menu
Menu - Ristorante . Bar . Pizzeria - Ristorante Panorama
Menu - Ristorante . Bar . Pizzeria - Ristorante Panorama
È per noi un privilegio potervi ospitare sulle rive del
Lago di Caldonazzo, immersi nella quiete e nei colori
         di un luogo tra i più amati del Trentino.
   Per onorare tutto questo come merita, abbiamo
    scelto di mettere in tavola il meglio della cucina
   italiana, rivisitata in nuove forme che esaltano la
tradizione e l’eccellenza della pizza preparata con il
     Lievito Madre, che dà il nome al nostro team.
  Tutto questo per rendere la visita dei nostri clienti
un’esperienza completa, fatta di piacere per il gusto
                     e per gli altri sensi.

It is with great pleasure that we welcome you to the
 coast of Lake Caldonazzo, surrounded by the quiet
    yet colorful scenery of one of the most beloved
                   locations in Trentino.
  In order to take full advantage of the experience,
   we have selected the very best of Italian cuisine,
 and reinterpreted it in new ways which respect the
  tradition and excellence of sordough-made Pizza
(Lievito Madre), where our team gets its name from.
 All this effort to make our customers’ visit a fulfilling
experience, based not only on pleasures of the taste,
                 but other senses’ as well.
Menu - Ristorante . Bar . Pizzeria - Ristorante Panorama
ALLERGIE E INTOLLERANZE ALIMENTARI
Per qualsiasi informazione su sostanze e allergeni è possibile consultare l’apposita documentazione che verrà fornita,
a richiesta, dal personale in servizio.

SOSTANZE O PRODOTTI CHE PROVOCANO ALLERGIE O INTOLLERANZE

1. Cereali contententi glutine, cioè: grano, segale, orzo, avena, farro, kamut o i loro ceppi ibridati e prodotti derivati, tranne:
    a) sciroppi di glucosio a base di grano, incluso destrosio;
    b) maltodestrine a base di grano;
    c) sciroppi di glucosio a base di orzo;
    d) cereali utilizzati per la fabbricazione di distillati alcolici, incluso l’alcol etilico di origine agricola.

2. Crostacei e prodotti a base di crostacei.

3. Uova e prodotti a base di uova.

4. Pesce e prodotti a base di pesce, tranne:
    a) gelatina di pesce utilizzata come supporto per preoparati di vitamine o carotenidi;
    b) gelatina o colla di pesce utilizzata come chiarificante nella birra e nel vino.

5. Arachidi e prodotti a base di arachidi.

6. Soia e prodotti a base di soia, tranne:
    a) olio e grasso di soia raffinato;
    b) tocoferoli misti naturali (E306), tocoferolo D-alfa naturale, tocoferolo acetato D-alfa naturale, tocoferolo succinato D-alfa
    naturale a base di soia;
    c) oli vegetali derivati da fitosteroli e fitosteroli esteri a base di soia;
    d) estere di stanolo vegetale prodotto da steroli di olio vegetale a base di soia.

7. Latte e prodotti a base di latte (incluso lattosio), tranne:
    a) siero di latte utilizzato per la fabbricazione di distillati alcolici, incluso l’alcol etilico di origine agricola;
    b) lattiolo.

8. Frutta a guscio, vale a dire: mandorle, nocciole, noci, noci di acagiù, noci di pecan, noci del Brasile, pistacchi, noci macadamia o noci
del Queensland, e i loro prodotti, tranne per la frutta a guscio utilizzata per la fabbricazione di distillati alcolici, incluso l’alcol etilico di
origine agricola.

9. Sedano e prodotti a base di sedano.

10. Senape e prodotti a base di senape.

11. Semi di sesamo e prodotti a base di semi di sesamo.

12. Anidiride solforosa e solfiti in concentrazioni superiori a 10 mg/kg o 10 mg/litro in termini di SO2 totale da calcolarsi per i prodotti
così come proposti pronti al consumo o ricostituiti conformemente alle istruzioni dei fabbricanti.

13. Lupini e prodotti a base di lupini.

14, Molluschi e prodotti a base di molluschi.
Menu - Ristorante . Bar . Pizzeria - Ristorante Panorama
Menu
Menu - Ristorante . Bar . Pizzeria - Ristorante Panorama
Il Ristorante
             Antipasti / Starters / Antipasti

Parmigiana di melanzane in vasocottura cotta a bassa temperatura                                      € 8,00
Aubergine Parmigiana, low-temperature and jar-cooked
Parmigiana-Auberginenauflauf, bei Niedrigtemperatur im Glas gegart

Tentacoli di polpo cotti a bassa temperatura e arrostiti, con crema di piselli, ricotta con pepe al
limone e pomodori secchi                                                                              € 13,00
Octopus tentacles, low-temperature cooked and roasted, with cream of peas, ricotta cheese
with lemon pepper and sun-dried tomatoes
Bei Niedrigtemperatur gegarte und gebratene Krakententakel an Erbsen-Ricotta-Creme mit
Zitronenpfeffer und getrockneten Tomaten

Frittura di calamari                                                                                  € 10,00
Fried squid / Frittierte Tintenfische

Buon Appetito! / Enjoy your Meal! / Guten Appetit!
Menu - Ristorante . Bar . Pizzeria - Ristorante Panorama
Il Ristorante

Caprese di fior di latte fresco con olio al basilico                                                    € 8,00
Fresh Fior di latte Caprese with basil oil / Caprese mit Tomaten, frischer Mozzarella und Basilikumöl

Tagliere di salumi, formaggi e tortel di patate                                                         € 12,00
Platter of cold cuts, cheeses and potato Tortel
Gemischte Platte mit Aufschnitt, Käse und Kartoffelrösti

Crudo di Parma D.O.P. e melone retato                                                                   € 8,00
Parma cured D.O.P. ham with muskmelon / Roher Parma-Schinken D.O.P. mit Honigmelone

Buon Appetito! / Enjoy your Meal! / Guten Appetit!
Menu - Ristorante . Bar . Pizzeria - Ristorante Panorama
Il Ristorante
            Primi Piatti / First Courses / Vorspeisen

Gnocchi di patate alla sorrentina                                                               € 9,00
Sorrento-style potato gnocchi / Kartoffel-Gnocchi nach Sorrentiner Art

Spaghetti alla carbonara                                                                        € 10,00
Spaghetti Carbonara / Spaghetti alla Carbonara

Lasagne alla bolognese al forno                                                                 € 9,00
Oven-baked lasagne Bolognese / Überbackene Lasagne alla Bolognese

Spaghetti con vongole e datterino rosso                                                       € 12,00
Spaghetti with clams and red date tomatoes /Spaghetti mit Venusmuscheln und roten Datteltomaten

Tagliolini allo scoglio                                                                         € 15,00
Tagliolini with seafood / Tagliolini-Bandnudeln allo scoglio (mit Muscheln und Krustentieren)

Buon Appetito! / Enjoy your Meal! / Guten Appetit!
Menu - Ristorante . Bar . Pizzeria - Ristorante Panorama
Il Ristorante

Risotto ai frutti di mare mantecato con olio aromatizzato al limone (min 2 persone)   € 15,00
Risotto with shellfish creamed with lemon-flavoured oil (min. for 2)
Meeresfrüchte-Risotto mit Zitronenöl (min. 2 Personen)

Ravioli ripieni di pesce spada e melanzane con datterino rosso                        € 13,00
Ravioli filled with swordfish and aubergine with red date tomatoes
Ravioli mit Schwertfisch-Auberginen-Füllung und roten Datteltomaten

Buon Appetito! / Enjoy your Meal! / Guten Appetit!
Menu - Ristorante . Bar . Pizzeria - Ristorante Panorama
Il Ristorante
            Secondi Piatti / Main Courses / Hauptgerichte

Trota ai ferri con contorno                                                                       € 14,00
Grilled trout with a side dish /Forelle vom Grill mit Beilage

Gamberoni arrostiti con contorno                                                                  € 13,00
Roasted prawns with a side dish / Gebratene Riesengarnelen mit Beilage

Zuppa di pesce (pescatrice, calamari, gamberi, cozze, merluzzo, vongole) con crostini aromatizzati € 16,00
Fish soup (monkfish, squid, shrimps, mussels, cod, clams) with flavoured croutons
Fischsuppe (Seeteufel, Tintenfische, Garnelen, Miesmuscheln, Kabeljau, Venusmuscheln) mit
aromatisierten Croutons

Frittura mista di pesce                                                                           € 14,00
Mixed fried fish / Frittierte Fische

Buon Appetito! / Enjoy your Meal! / Guten Appetit!
Il Ristorante

Tagliata di manzo da 250 g con rucola e scaglie di Trentigrana                                    € 18,00
Sliced beef steak, 250g, with rocket and flaked Trentingrana cheese
Tagliata vom Rind à 250 g mit Rucola und gehobeltem Trentingrana-Käse

Cotoletta di tacchino                                                                              € 8,00
Turkey cutlet / Putenschnitzel

Piatto Panorama - Grigliata di gamberi, pesce spada, branzino, salmone e capesante gratinate       € 26,00
Panorama platter – Grilled prawns, swordfish, sea bass, salmon and scallop au gratin
Panorama-Teller - Grillteller mit Garnelen, Schwertfisch, Seebarsch, Lachs und gratinierten Jakobsmuscheln

Buon Appetito! / Enjoy your Meal! / Guten Appetit!
Il Ristorante
            Contorni / Side dishes / Beilagen

Contorno del giorno                                                                               € 4,00
Side dish of the day / Beilage des Tages

Verdure grigliate                                                                                 € 4,00
Grilled vegetables / Gegrilltes Gemüse

Insalatina mix piccola                                                                            € 4,00
Small mixed salad / Kleiner gemischter Salat

Patatine fritte                                                                                   € 4,00
French fries / Pommes frites

           Insalate / Salads / Salate

Pollo: insalata mista con carote, mais, radicchio, pomodoro e petto di pollo alla griglia         € 10,00
Chicken: mixed salad with carrots, sweetcorn, radicchio, tomato and grilled chicken breast
Hühnersalat: Gemischter Salat mit Karotten, Mais, Radicchio, Tomaten und gegrillter Hühnerbrust

Tonno: insalata mista con carote, mais, radicchio, pomodoro e tonno                               € 10,00
Tuna: mixed salad with carrots, sweetcorn, radicchio, tomato and tuna
Thunfischsalat: Gemischter Salat mit Karotten, Mais, Radicchio, Tomaten und Thunfisch

Mista: insalata mista con carote, mais, radicchio, pomodoro                                       € 6,00
Mixed: mixed salad with carrots, sweetcorn, radicchio and tomato
Gemischter Salat: Gemischter Salat mit Karotten, Mais, Radicchio und Tomaten

Vegana: insalata mista con frutti di bosco, noci, pinoli                                          € 10,00
Vegan: mixed salad with fruits of the forest, walnuts and pine nuts
Veganer Salat: Gemischter Salat mit Waldbeeren, Nüssen und Pinienkernen

Buon Appetito! / Enjoy your Meal! / Guten Appetit!
Il Ristorante
              I Fritti / Fried dishes / Frittiertes

Patatine fritte                                                                                        € 4,00
French fries / Pommes Frites

Mix sfizioso: polpettine di baccalà e melanzane, verdure pastellate, olive ascolane                    € 10,00
Tasty mix: dried cod and aubergine balls, battered vegetables, Ascoli-style breaded stuffed olives
Frittierte Köstlichkeiten: Stockfisch-Auberginen-Bällchen, frittiertes Gemüse, Oliven nach Ascolaner Art

Pesciolini di lago                                                                                     € 4,00
Small fried fish from the lake / Frittierte kleine Seefische

             Menu Bimbi / Kids Menu / Kindermenü

Pasta al pomodoro (gnocchi-penne-spaghetti)                                                            € 6,00
Pasta with tomato sauce (gnocchi-penne-spaghetti)
Nudeln mit Tomatensosse (Gnocchi-Penne-Spaghetti)

Pasta al ragù (gnocchi-penne-spaghetti)                                                                € 7,00
Pasta with meat sauce (gnocchi-penne-spaghetti)
Nudeln mit Fleischsosse (Gnocchi-Penne-Spaghetti)

Wurstel e patatine                                                                                     € 8,00
Frankfurter sausages with French fries / Würstchen mit Pommes Frites

Buon Appetito! / Enjoy your Meal! / Guten Appetit!
Il Ristorante
            Dolci / Desserts / Desserts

Tiramisù                                                                                     € 5,00
Tiramisù / Tiramisù

Panna cotta della casa di diversi gusti                                                      € 4,00
Homemade Panna Cotta, various flavours / Hausgemachte Panna Cotta mit verschiedenen Saucen

Catalana                                                                                     € 5,00
Catalan cream / Katalanische Creme

Mini meringata                                                                               € 5,00
Mini Italian Meringue / Mini Meringues

Buon Appetito! / Enjoy your Meal! / Guten Appetit!
Il Ristorante

Tartufo bianco                                    € 5,00
White truffle / Weisses Tartufo-Eis

Tartufo al cioccolato                             € 5,00
Chocolate truffle / Schokolade-Tartufo-Eis

Tartufo al pistacchio                             € 5,00
Pistachio truffle / Pistazien-Tartufo-Eis

Semifreddo al torroncino                          € 4,00
Nougat Semifreddo / Torrone-Halbgefrorenes

Buon Appetito! / Enjoy your Meal! / Guten Appetit!
La lista dei vini
                                  Cantina sociale di Sanpatrignano
 Direttamente dalla splendida collina riminese una selezione di vini di qualità e dal grande valore umano.

                                      Sanpatrignano wine cellars
      Straight from the splendid Rimini hills, a selection of wines of quality and great human value.

                               Kellereigenossenschaft Sanpatrignano
    Direkt aus der herrlichen Hügellandschaft rund um Rimini, eine Auswahl von qualitativ und ethisch
                                          hochwertigen Weinen.

            Bollicine / Bubbles / Schaumweine

Avenir                                                                                                       € 30,00
Vino spumante di qualità, brut, metodo tradizionale classico.
Quality spumante wine, brut, classic traditional method.
Qualitätsschaumwein, brut, traditionelle klassische Methode.

Start                                                                                                        € 20,00
Start Vino spumante Sangiovese
Start Sangiovese spumante wine / Start Vino spumante Sangiovese

            I bianchi / White wines / Die einheimischen Weißweine

Aulente bianco			                                                                                            € 15,00
IGT Bianco Rubicone

Vie                                                                                                          € 16,00
IGT Bianco Rubicone

Buon Appetito! / Enjoy your Meal! / Guten Appetit!
La lista dei vini

           I rossi / Red wines / Die Rotweine

Aulente                                                                                    € 15,00
Vino rosso romagnolo IGT Rosso Rubicone
Wine IGT Rosso Rubicone from Romagna region / Rotwein aus der Romagna IGT Rosso Rubicone

Montepirolo                                                                                € 30,00
Cabernet Sauvignon, Merlot, Cabernet Franc

Ora                                                                                        € 18,00
Sangiovese di Romagna Superiore

Noi                                                                                        € 16,00
DOC Colli di Rimini Rosso Sangiovese, Cabernet Sauvignon, Merlot

Avi                                                                                        € 25,00
DOC Sangiovese di Romagna Superiore Riserva AVI

Buon Appetito! / Enjoy your Meal! / Guten Appetit!
La Birreria
             Le birre alla spina / Beers on tap / Unser Biere vom Fass

                                            König Ludwig Hell
  Prodotta secondo l’antica tradizione bavarese con malto e il migliore luppolo aromatico della regione.
   Produced according to the old Bavarian tradition with malt and the best aromatic hops in the region.
  Hergestellt nach alter bayrischer Tradition mit Malz und dem besten aromatischen Hopfen der Region.

Piccola 20cl                                                                                                € 2,50
Small 20cl / Klein 20cl

Media 40cl                                                                                                  € 4,50
Medium 40cl / Gross 40cl

                                      König Ludwig Schloss-Keller
  Come centinaia di anni fa nelle cantine del castello di Kaltenberg mantiene la sua naturale torbidezza,
                                  una birra fresca e gradevole al palato.
                      Just as it was centuries ago in the cellars of Kaltenberg castle,
             this beer still has its natural cloudiness, a fresh beer and pleasant on the palate.
   Ein frisches wohlschmeckendes Bier, das - wie vor Hunderten von Jahren in den Kellern von Schloss
                           Kaltenberg – seine natürliche Trübheit beibehält.

Piccola 20cl                                                                                                € 2,50
Small 20cl / Klein 20cl

Media 40cl                                                                                                  € 4,50
Medium 40cl / Gross 40cl

             Le birre in bottiglia / Bottled beers / Flaschenbiere

Franziskaner Weissbier                                                                                      € 5,00
0,50 cl

Mc Farland (rossa)                                                                                          € 3,50
0,33 cl

Warsteiner Fresh (analcolica / analcholic / alkoholfreies)                                                  € 3,50
0,33 cl

Buon Appetito! / Enjoy your Meal! / Guten Appetit!
La Pizzeria
Alcune pizze possono essere condite con olio al pesto di basilico.
Some pizzas may be drizzled with basil pesto oil.
Einige Pizzas können mit Basilikumpesto-Öl condirt sein.

Buon Appetito! / Enjoy your Meal! / Guten Appetit!
La Pizzeria

             Pizze Creative / Creative Pizzas / Kreative Pizzen

Pizze gourmet a spicchi da gustare e condividere.
Gourmet sliced pizza to taste and share / Gourmet-Pizza Stücke zum geniessen und teilen.

MEDITERRANEA                                                                                      € 11,00
mozzarella, olive nere, capperi, acciughe, bufala, pomodorini, origano
mozzarella, olives, capers, anchovies, buffalo mozzarella, cherry tomatoes, oregano
Mozzarella, Oliven, Kapern, Sardellen, Büffel-Mozzarella, Tomaten, Oregano

LA PASCOLO                                                                                        € 12,00
carpaccio di manzo, valeriana, aceto balsamico, grana a scaglie
beef carpaccio, valeriana salad, vinegar cream balsamico, parmesan shavings
Carpaccio vom Rind, valeriana salat, Balsamico essig, Gehobelten Parmesankäse

LA DOLCE                                                                                          € 12,00
mozzarella, gorgonzola, noci, prosciutto crudo, miele
mozzarella, gorgonzola, walnuts, ham, honey / Mozzarella, Gorgonzola, Walnüsse, Schinken, Honig

LA PESTO                                                                                          € 11,00
mozzarella, olive nere, pesto di basilico, pinoli, grana a scaglie
mozzarella, olives, basil pesto, pine nuts, parmesan shavings
Mozzarella, Oliven, Basilikum-Pesto, Pinienkernen, Parmesankäse

BUFALINA                                                                                          € 11,00
bufala, pomodorini, pesto di basilico, origano, olio di oliva
buffalo mozzarella, cherry tomatoes, pesto of basil, oregano, olive oil
Büffel-Mozzarella, Kirschtomaten, Basilikum-Pesto, Oregano, Olivenöl

LA TARTUFATA                                                                                      € 11,00
mozzarella, porcini, grana, speck, olio al tartufo
mozzarella, mushrooms, parmesan, bacon, truffle oil
Mozzarella, Pilzen, Parmesankäse, Speck, Trüffelöl

BURROSA                                                                                           € 12,00
mozzarella, burrata, prosciutto crudo
mozzarella, burrata cheese, ham / Mozzarella, Burrata-Käse, Schinken

Buon Appetito! / Enjoy your Meal! / Guten Appetit!
La Pizzeria

GATEAU                                                                                 € 10,00
mozzarella, mousse di patate, salame dolce, grana, pepe
mozzarella, potato mousse, sweet salami, parmesan, pepper
Mozzarella, Kartoffelmousse, süsse Salami, Parmesankäse, Pfeffer

LIEVITO MADRE                                                                          € 13,00
mozzarella, ricotta, pomodorini, salmone affumicato, erba cipollina
mozzarella, ricotta, cherry tomatoes, smoked salmon, chives
Mozzarella, Ricotta, Kirschtomaten, Geräucherter Iachs, Schnittlauch

TONNARA                                                                                € 15,00
mozzarella, cipolle di tropea, pomodorini, tonno fresco
mozzarella, tropea onions, cherry tomatoes, fresh tuna
Mozzarella, Tropea Zwiebeln, Kirschtomaten, Frischen Thunfisch

MORTADELLA                                                                             € 11,00
mozzarella, mortadella fuori cottura, pistacchi, burrata fresca
mozzarella, mortadella (added after baking), pistachios, fresh burrata cheese
Mozzarella, Mortadella (nach dem backen aufgelegt), Pistazien, Frischen Burrata-käse

PASSIONE                                                                               € 11,00
mozzarella, prosciutto cotto fuori cottura, burrata fresca
mozzarella, ham (added after baking), fresh burrata cheese
Mozzarella, Gekochter Schinken (nach dem backen aufgelegt), Frischen Burrata-käse

Buon Appetito! / Enjoy your Meal! / Guten Appetit!
La Pizzeria
     +      Le Speciali / Special Pizzas / Spezial Pizzen

LA PERLA                                                                                        € 13,00
pomodoro, aglio, frutti di mare
tomato sauce, garlic, seafood / Tomatensauce, Knoblauch, Meeresfrüchte

CRUDAIOLA                                                                                       € 9,00
mozzarella, provola affumicata, rucola, pomodorini, grana a scaglie
mozzarella, smoked cheese, rucola salad, cherry tomatoes, parmesan shavings
Mozzarella, Geräucherter Käse, Rucola salat, Kirschtomaten, Parmesankäse flocken

PARMIGIANA                                                                                      € 9,00
pomodoro, mozzarella, melanzane alla parmigiana, grana, basilico
tomato sauce, mozzarella, eggplant, parmesan, basil
Tomatensauce, Mozzarella, Auberginen, Parmesankäse, Basilikum

BRESAOLA                                                                                        € 11,00
pomodoro, mozzarella, grana a scaglie, rucola, bresaola, pomodorini
tomato sauce, mozzarella, parmesan shavings, rucola salad, dried beef, cherry tomatoes
Tomatensauce, Mozzarella, Parmesankäse, Rucola salat, Getrocknetes Rindfleisch, Kirschtomaten

NAPUL’É                                                                                         € 10,00
calzone ripieno di mozzarella, salame dolce, ricotta fresca, pepe e grana
calzone stuffed with mozzarella, sweet salami, fresh ricotta cheese, pepper parmesan
Calzone Gefüllt mit Mozzarella, süsse Salami, Frischer Ricotta-Käse, Pfeffer und Parmesankäse

DIAVOLINA                                                                                       € 9,00
mozzarella, grana, gorgonzola, salamino piccante
mozzarella, parmesan, gorgonzola, spicy salami
Mozzarella, Parmesankäse, Gorgonzola, scharfe Salami

BREAK                                                                                            € 8,50
pomodoro, mozzarella, wurstel, patatine fritte
tomato sauce, mozzarella, sausages, french fries
Tomatensauce, Mozzarella, Würstchen, Pommes Frittes

ANTONY                                                                                          € 11,00
mozzarella, provola, friarielli, salsiccia
mozzarella, provolone, broccoli, sausage / Mozzarella, Provolone, Broccoli, Wurst

Buon Appetito! / Enjoy your Meal! / Guten Appetit!
La Pizzeria

MENTINA                                                                                                    € 11,00
pomodoro, zucchine, melanzane, carciofini, pancetta croccante, peperoni, olio di menta, noce moscata
tomato sauce, zucchini, eggplant, artichokes, crispy bacon, peppers, mint oil, nutmeg
Tomatensauce, Zucchini, Auberginen, Artischocken, Knusprigem Bauchspeck, Paprikaschoten, Minzöl,
Muskatnuss

RADICCHIO                                                                                                  € 11,00
mozzarella, pomodorini saltati in padella, radicchio tirato al vino teroldego, pancetta
mozzarella, pan-fried cherry tomatoes, radicchio salad stewed in Teroldego wine, pancetta
Mozzarella, Sautierte Kirschtomaten, in Teroldego-ein gedünsteter Radicchio salat, Bauchspeck

MAMMAM’Ì                                                                                                    € 10,00
calzone ripieno di mozzarella, provola, scarola, olive taggiasche, acciughe, capperi e pinoli
calzone stuffed with mozzarella, provola cheese, scarola, Taggiasca olives, anchovies, capers and Pine nuts
Calzone Gefüllt mit Mozzarella, Provola, Escarole, Taggiasca Oliven, Sardellen, Kappern und Pinienkerne

PANORAMA                                                                                                   €12,00
mozzarella, valeriana, cocktail di gamberetti
mozzarella, valeriana salad, shrimp cocktail / Mozzarella, Valeriana salat, Shrimps-Cocktail

ROSOLATA                                                                                                   €12,00
mozzarella, porchetta, datterino giallo, pomodorini secchi, pan grattato profumato all’ aglio e
prezzemolo
Mozzarella, Porchetta, yellow date tomatoes, sun-dried tomatoes and garlic and parsley flavoured
breadcrumbs
Mozzarella, Porchetta (gebratenes Spanferkel), gelbe Datteltomaten, getrocknete Tomaten, mit
Knoblauch und Petersilie aromatisiertem Paniermehl

MASTRO                                                                                                     €14,00
mozzarella, scarola, pinoli, olive, alici, scamorza affumicata, mazzancolle alla piastra, datterino
giallo con pan grattato profumato all’aglio e prezzemolo
Mozzarella, endive, pine nuts, olives, anchovies, smoked Scamorza cheese, grilled tiger prawns,
yellow date tomatoes and garlic and parsley flavoured breadcrumbs
Mozzarella, Endivie, Pinienkerne, Oliven, Sardellen, geräucherter Scamorza-Käse, gebratene
Furchengarnelen, gelbe Datteltomaten, mit Knoblauch und Petersilie aromatisiertem Paniermehl

LA GOLOSA                                                                                                  € 9,00
nutella, granella di nocciole
nutella, hazelnut / Nutella, Haselnüsse

Buon Appetito! / Enjoy your Meal! / Guten Appetit!
La Pizzeria
             Pizze Classiche bianche / Classic white Pizzas / Klassische Weiße Pizzen

SCHIACCIATA                                                                                 € 3,50
sale grosso, olio, rosmarino
salt, oil, rosemary / Salz, Öl, Rosmarin

CALABRESE                                                                                    € 6,50
mozzarella, aglio, peperoncino
mozzarella, garlic, chilli / Mozzarella, Knoblauch, Chili

4 FORMAGGI                                                                                   € 8,00
mozzarella, grana, ricotta, gorgonzola
mozzarella, parmesan, ricotta, gorgonzola / Mozzarella, Parmesan, Ricotta, Gorgonzola

             Pizze Classiche rosse / Classic Pizzas / Klassische Pizzen

MARGHERITA
pomodoro, mozzarella
tomato sauce, mozzarella                                                                    € 6,00
Tomatensauce, Mozzarella

VERDURE                                                                                     € 10,00
pomodoro, mozzarella, verdure miste dell’orto, mousse di patate
tomato sauce, mozzarella, vegetables, potato mousse
Tomatensauce, Mozzarella, gemischtes Gemüse, Kartoffelmousse

NAPOLI                                                                                      € 9,00
pomodoro, mozzarella, acciughe, origano
tomato sauce, mozzarella, anchovies, origan / Tomatensauce, Mozzarella, Sardellen, Origan

PIOGGIA                                                                                     € 8,00
pomodoro, doppia mozzarella
tomato sauce, double mozzarella / Tomatensauce, doppelte Mozzarella

Buon Appetito! / Enjoy your Meal! / Guten Appetit!
La Pizzeria
4 STAGIONI                                                               € 9,00
pomodoro, mozzarella, funghi, carciofi, prosciutto cotto, salame dolce
tomato sauce, mozzarella, mushrooms, artichokes, ham, sweet salami
Tomatensauce, Mozzarella, Pilze, Artischocken, Schinken, süsse Salami

PROSCIUTTO E FUNGHI                                                      € 8,00
pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, funghi
tomato sauce, mozzarella, ham, mushrooms
Tomatensauce, Mozzarella, Schinken, Pilze

DIAVOLA                                                                  € 7,00
pomodoro, mozzarella, salmino piccante
tomato sauce, mozzarella, spicy salami
Tomatensauce, Mozzarella, Scharfe salami

TIROLESE                                                                 € 9,00
pomodoro, mozzarella, funghi, würstel, speck
tomato sauce, mozzarella, mushrooms, sausages, bacon
Tomatensauce, Mozzarella, Champignons, Würstchen, Speck

TONNO E CIPOLLA                                                          € 8,00
pomodoro, mozzarella, tonno, cipolla
tomato sauce, mozzarella, tuna, onion
Tomatensauce, Mozzarella, Thunfisch, Zwiebel

LA VIENNESE                                                              € 7,00
pomodoro, mozzarella, wurstel
tomato sauce, mozzarella, sausages
Tomatensauce, Mozzarella, Würstchen

Buon Appetito! / Enjoy your Meal! / Guten Appetit!
www.lievitomadrescs.it

     find us on
Puoi anche leggere