BOOST YOURSELF WITH A BEER - N 01 - MENU DASH - Dash Kitchen

Pagina creata da Giorgio Castagna
 
CONTINUA A LEGGERE
BOOST YOURSELF WITH A BEER - N 01 - MENU DASH - Dash Kitchen
N°01

                  THE
                  BREWPUB
                  ISSUE

                       STREET FOOD & BURGER .06               14. LE BIRRE DEL DASH
                      CRUDI DI MARE E TERRA .08               20. GIN TONIC EXPERIENCE
                    GRIGLIA, BRACE E SPIEDO .11               23. COCKTAILS BY NIGHT
CORRENTE STUDIO

                                                  MENU DASH

                  BOOST YOURSELF
                    WITH A BEER
BOOST YOURSELF WITH A BEER - N 01 - MENU DASH - Dash Kitchen
What’s brewing here?
         Si, hai ragione.
         C’è qualcosa di diverso al Dash!

         Ad esempio,
         un nuovo menù.
         IL RISTORANTE                            IL BREWPUB

INDICE   04    Birreria gastronomica              14   Birre alla spina
         05    Il tagliere Dash                   16   Birre in bottiglia
         06    Dash street food                   20   Gin tonic experience
         07    Burger house & special             22   Vini, distillati e liquori
         08    I crudi di mare e terra            23   Cocktails by night
         10    Il forno
          11   La griglia, la brace e lo spiedo
         13    Le insalate
         13    I dolci
BOOST YOURSELF WITH A BEER - N 01 - MENU DASH - Dash Kitchen
C’è fermento!
                        IL NUOVO DASH

                 Si ma perchè?
                     [ Io lo preferivo prima ]

Lo spazio che ora è del Dash, un tempo, ospitava una tipografia.
Questo dovrebbe bastare.

Torino, San Salvario, mai ferme, le contraddizioni ne sono la
coerenza. Questo è capitato anche qui. Il Dash Kitchen ha uno
spirito internazionale e contemporaneo, è fatto da chi lo vive, ne
assume l’anima e gli umori. È in evoluzione continua, alla
continua ricerca della migliore espressione di sé.

Non stupitevi se, presto o tardi, il Dash cambierà ancora.

                            Massimo D.
BOOST YOURSELF WITH A BEER - N 01 - MENU DASH - Dash Kitchen
Birreria
Gastronomica
Dash Kitchen
Una birra con gli altri.
Una birra a fine giornata.

Ti dimostreremo che
la birra sta bene con tutto.
A tavola eravamo tutti vinomani convinti, la birra non convinceva fino
in fondo. Non a tavola. Anni bui, perché invece, come sanno in tanti,
                                                                         I DIST
a tavola la birra permette combinazioni diverse e regala I Vgrandi   INI        IL
                                                                                   L
                                                                  D
sorprese e sapori inediti. Dopotutto parliamo di un prodotto
                                                                                                 AT
                                                                      E

                                                                                                      IE
                                                                  SELEZION

complesso, ricco di varianti e dalla storia secolare. E allora, via con gli
                                                                                                         I LIQUORI

abbinamenti a tavola con carni, pesci, formaggi e persino dolci!
                                                                    LA

                                                                                                                   D

                                                                                                 EL
                                                                         N

                                                                             E              DA
                                                                                 SH KITCH

            .04
BOOST YOURSELF WITH A BEER - N 01 - MENU DASH - Dash Kitchen
È SOLO L’INIZIO

                    IL

                                                                                           CON
                                DI
                            A
                       LI
                        G
                     VO

                                 LO
        A M E, È PIÙ
      F
  I O

                                                           Il “nostro gnocco fritto”
R

                      P                          LA
                            RO         P   MIA
                                 NON È
                                                                in compagnia di:
                                                                   Crudo di Parma 18 mesi . 10
                                                         Crudo di Parma, burrata di Gioia del Colle . 13
                                                            Speak del Tirolo con gorgonzola Igp . 12

                                                                                 .05
BOOST YOURSELF WITH A BEER - N 01 - MENU DASH - Dash Kitchen
STARTERS
                           TOGL I
                R   A TA            TI
             SE                          U

                                         N
    LA

                                             O
R INIZIARE

                                              SFI
                                              Z IO! DAS
                                                             DASH
   PE

                                              H

                                                             STREET
                                         ST
         U

             N              E   RE
                 ET F
                      OOD M

                                                             FOOD

                                         5                Chips:
                                                          classiche
                                                          cacio e pepe
                                                          bacon e paprika

                                         5.5              Patate rustiche

                                         9                Fritto di calamari

                                         7                Alette di pollo alla paprika

                                         7                Tempura di verdure
                                                          in pastella di birra “Lager”

                                         6                Nachos homemade con
                                                          guacamole e salsa chili

                                         7                Polpettine di vitello
                                                          con salsa alla senape

                                                                                         *Prodotto congelato o surgelato all’origine
                      .06
BOOST YOURSELF WITH A BEER - N 01 - MENU DASH - Dash Kitchen
BURGERS
                                          PER NON                                        MA SI,
                                          SBAGLIARE                                      PROVIAMO!

SOUL      200 gr. di polpa di manzo servita con        VEGGY   burger di patate, zucchine, carote,
          bacon croccante, pomodoro,                           lattuga, pesto di basilico,
          edamer cheese, lattuga e ketchup . 9                 salsa allo yougurt . 10

BRIE      200 gr. di polpa di manzo servita con        FISH    salmone fresco, avocado, rucola,
          formaggio Brie, cipolle caramellate,                 maionese aromatizzata all’aneto . 12
          senape, lattuga . 9
                                                       UPPER   polpa di tonno fresco, olive nere,
HOME      200 gr. di polpa di manzo servita con                finocchio fresco, arancia,
          prosciutto crudo di Parma,                           finocchietto, maionese ai capperi . 14
          Parmigiano Reggiano, valeriana
          e maionese al tartufo . 10                   DASH    polpa di manzo, gamberi,
                                                               chorizo, dash dressing . 12

FAITH      200 gr. di polpa di manzo servita con
          ‘nduja calabrese, scamorza affumicata,
          pomodoro, cipolla rossa caramellata,
          lattuga e salsa BBQ . 9

ROCK      200 gr. di polpa di manzo servita con
          bacon croccante, uovo, pomodoro,
          cheddar cheese, cipolla caramellata,
          lattuga e salsa BBQ . 9

       IL BURGER SPECIAL CONSIGLIATO

                     THE ORIGINAL DASH BURGER

             HOUSE
                        PORK                    MADE

          Maiale sfilacciato, cotto 9 ore
          come impone la tradizione per ottenere
          una carne succulenta e saporita,
          accompagnata con salsa BBQ . 10

                                                                       .07
BOOST YOURSELF WITH A BEER - N 01 - MENU DASH - Dash Kitchen
EN

                     CH

                                         IL CRUDO
                                  IT
                          DAS H K                                                              I CONSIGLI DASH

                                                                                                 Le Pils

                                                                                            Carne rossa e birra
                                                                                            chiara, ebbene si.
                                                                                            Fidatevi di noi, varrà la

                                         DELLA MACELLERIA
                                                                                            pena provare il sapore di
                                                                                            un buon crudo di carne
                                                                                            col finale leggermente
                                                                                            amarognolo delle Pils.

                                               BATTUTA DI FASSONE PIEMONTESE

                                                 tagliata al coltello di 150 gr. circa,
                                                   cialda di Parmigiano Reggiano
                                                        e insalata sarzet . 10

                                                        SALSICCIA DI BRA

                                             Salsiccia di circa 150 gr. servita con spuma
                                              di caprino, olio di oliva aromatizzato alle
                                                    nocciole e pane Carasau . 10

       "CARNE CRUDA
 E PESCE... NON COTTO"                         TARTARE DI FASSONE PIEMONTESE
 cit. La Nonna
                                              La nostra tartare di Fassone piemontese
                                                 di 200 gr. circa con uovo, capperi,
                                                acciughe, prezzemolo e cipolle . 13

   SPECIAL GIN TONIC

THE BRITISH
           pag. 20

Troppo facile col vino
rosso. Hai mai provato la
carne cruda abbinata ad
un buon gin tonic?
Magari aromatizzato al
rosmarino, alle bacche di
ginepro o al cardamomo.
Zest di limone.

                                       .08
BOOST YOURSELF WITH A BEER - N 01 - MENU DASH - Dash Kitchen
IL CRUDO
                          DELLA PESCHERIA
                                       SALMONE MARINATO

                            Salmone marinato in birra Blanche con
                              insalatina di finocchi e arance . 10

                                   TARTARE DI TONNO ROSSO

                              Tartare di tonno rosso con avocado,
                                                                           Con il pesce, scegli
                              spuma di burrata e lemon grass . 12          Blanche o Blond Ale
                                                                           dal Belgio. Birre chiare,
                                                                           secchissime, in cui
                                                                           ritroverai note pepate
SPECIAL BEER                                                               ed erbacee dal sentore
HIBU EIL

                          IL MARE
                                                                           amaro, ma non troppo!

 BELGIAN ALE
   pag. 14

                                                                              I CONSIGLI DASH

                                                                              Le birre
                                                 IL POLPO
                                                                             dal Belgio
                                                                                    pag. 16

                                   Polpo* con crema di melanzane
                                       e pomodoro confit . 12              BLANCHE DE NAMUR 33cl
                                                                            CHOUFFE SOLEIL 33cl

               *Prodotto congelato o surgelato all’origine

                                                                     .09
BOOST YOURSELF WITH A BEER - N 01 - MENU DASH - Dash Kitchen
A
                                                              Cominciamo

         Z
                                                             condividendo
                                                                una pizza!
        Z
                                              Pizza e birra da sempre come moglie e marito! E allora
                                                 ecco la nostra versione dei fatti: un impasto unico e
                M’AMA
      I
                                                riconoscibile con il suo scrocchiare ad ogni morso, a
              non M’AMA                       braccetto con la nostra bevanda alcolica preferita che
     P

         Pomodoro San Marzano DOP,             sia chiara, ambrata, artigianale italiana o tradizionale
       mozzarella fior di latte “Caseificio                        belga, l’importante che sia BIRRA!
        San Martino”, basilico in foglia,
           olio extra vergine di oliva
   A

                       .8
  R

          ITALIA-SPAGNA:
                 1-1

                                                                      PE
 E

         Pomodoro pachino, acciughe
         del Mar Cantabrico, burrata
             di “Gioia del Colle”,
                                                    MAIALINO IN
              basilico in foglia                     FIAMME
S

                                                                                   R TUT
                      . 12
                                                Pomodoro San Marzano DOP,
                                                    mozzarella fior di latte
                                              “Caseificio San Martino”, spianata

       STA                                       di Calabria DOP, rosmarino,
                                                  olio extra vergine di oliva

                                                             .9

                                                       MARE
                                                    PEREGRINUS
                                              Salmone marinato in birra Blanche,
                                                     robiola, olive nere,
                                                                         T

                                                          valeriana
              LA GRANDA
                                                            . 10
                                                                           I

             Mozzarella fior di latte
           “Caseificio San Martino”,
           salsiccia tipo Bra, burrata
          di “Gioia del Colle”, rucola,               ENRICO IL
           olio extra vergine di oliva
                                                      BAGNINO
                      . 10
                                                 Burrata di “Gioia del Colle”,
                                              prosciutto Crudo di Parma 18 mesi,
                                                       rucola, rosmarino

                                                            . 10

          .10
DASH BBQ
       LA GRIGLIA, LA BRACE E LO SPIEDO

    MAIALINO CROCCANTE                            FILETTO DI MANZO                 TONNO SCOTTATO

     cotto 12 ore a bassa                        280 gr. circa di manzo         con panatura al pistacchio,
 temperatura come tradizione                      con speck croccante             yogurt al cardamomo
   Dash Kitchen impone . 14                         e melanzane . 24              e verdure grigliate . 16

          RIBS di MAIALE                          TAGLIATA di ANGUS              TRANCIO di SALMONE

   costine di maiale* cotte a                 argentino con rucola, grana e    alla plancia, salsa alla senape
  bassa temperatura con salsa                 pomodorini cotti al forno . 18       e verdure croccanti . 14
     BBQ aromatizzata . 12

                                                        PICANHA                     POLPO allo SPIEDO
            TOMAHAWK
                                              allo spiedo con manioca fritta     con patate e alga nori . 16
 bistecca di bovino gigante da                    e salsa chimichurri . 16
   un 1 kg circa con un lungo
     osso a forma di ascia.
               . 5 all’etto                       TAGLIATA di POLLO
       (consigliata per due persone)

                                              al rosmarino e pepe rosa . 12

*Prodotto congelato o surgelato all’origine

                                                                                  .11
HIBU

ENTROPIA
Birre alla spina a pag. 14

Birra secca e fruttata al
tempo stesso, nasce dal
caos che crea energia e che
porta all’armonia perfetta:
un salmone che diventa
pescatore.

L’amaro agrumato è molto
netto, immediatamente
evidente ma anche corto.
Il palato, dopo il sorso, resta
pulito e pronto a proseguire
la bevuta.

LE
BIRRE
DASH
Né carne né pesce.

                          LE
                          INSALATE
Scegli una European       ceci n’est pas une   insalata iceberg, straccetti di pollo,
Light Lager da abbinare   CAESAR SALAD         crostini, bacon croccante e dressing . 10
alla tua insalata.
                          La CAPRESE           misticanza, pomodoro, burrata e basilico . 9
“Si ma sono a dieta!”
Appunto! La birra
contiene le stesse        FUSION is the        misticanza, finocchi, arancia,
calorie del succo di      new caesar salad     scaglie di grana, granella di pistacchi . 9
carote. Giuro!

                          “
MA COME NON SAI
CHI È MARCO BERTONE?
E’ il classico genio,
burbero e dispotico che       PER CONDIRE L’INSALATA VOLA
quando prepara i suoi         COL SALE, CANTA COLL’OLIO,                               BIBITE

                                      ”
dolci si scioglie come        FUGGI COLL’ACETO
burro e si lascia                                cit. La Nonna
avvicinare. Ah si,                                                             2.5     Acqua Levissima
ha lavorato a San Paulo                                                          4     Bibite
con lo chef Alex Atala.                                                          2     Caffè
Si, si, proprio lui!
                                                                                 5     Amari

I DOLCI
                                                                                                         A L DA S H
                                                                                                    TO

                                                                                                                  N
                                                                                         IL COPER

                                                                                                                      ON
di Marco Bertone                                                                                                       S I PAG
                                                                                                                  A!

Torta di mele accompagnata da gelato alla vaniglia                          STAGIONE
                                                                           INVERNALE                .6
Tiramisù                                                                                            .5
Cheese cake ai frutti di bosco                                                                      .6
Cuore caldo al cioccolato                                                   STAGIONE
                                                                           INVERNALE                .7
Crema catalana                                                                                      .5
Gelati Homemade                                                            STAGIONE
                                                                              ESTIVA                .6
Biscotto morbido al cioccolato e frutti di bosco                           STAGIONE
                                                                              ESTIVA                .6
La birra, è meglio se

                                                                     ALLA
                                                                     SPINA
                                                                                                             La birra va spillata bene, si sa.
                                                                                                             C’è la spillatura belga-olandese, quella anglosassone,
                                                                                                             quella alpino-tedesca e altre ancora. Potremmo
                                                                                                             spiegarvele tutte e raccontarvi quale spillatura è
                                                                                                             preferibile per ogni birra. Ma probabilmente alla fine
BELGIAN ALE                          6%
                                                                                                             scegliereste di prendere un calice di vino!
HIBU                                                                                                         Vi basti sapere che lo faremo bene.
EIL
                                                                                                             E se non siete esperti, siete nel posto giusto.
Colore: Ambrato
Ibu: 25                                                                                                      Possiamo consigliarvi il migliore abbinamento
Stile belga con                                                                                              con le portate scelte.
leggeri sentori
di caramello e
dolcezza sul finale
                                                                          CALICE € 6.00

                                                                                                           GOLDEN ALE              4,8%

                                                                                                           HIBU
                                                                                                           ENTROPIA

                                                                                                           Colore: Dorato
TRIPLE                         7,7%                                                                        Ibu: 28

HIBU                                                                                                       Golden Ale con
                                                                                                           intense note fresche,
GOTHA                                                                                                      resinose e con amaro
                                                                                                           agrumato che ricorda
                                                                                                                                          PICCOLA € 3.50   PINTA AM. € 6.00
Colore: Giallo paglierino                                                                                  il pompelmo.
Ibu: 28
Birra di spessore per
struttura, dalle note
profumate, calde di
miele e di biscotto
                                                                          CALICE € 6.00

                                                                                                           INDIAN PALE ALE         6,9%

                                                                                                           HIBU
                                                                   E ALL A S                               TRHIBU
                                                             B IRR           PI
                                                                                N
                                                           I
         FUNFACTS DASH
                                                  D

                                                                                A

                                                                                                           Colore: Ambrata
                                           SE L EZ I ONE

                                                                                        EI

    La preferita                                                                                           Ibu: 60
                                                                                           N BOT T IGLIA

     di Picasso
                                                                                                           Birra con corpo
                                                                                                           equilibrato e rotondo
                                                                                                           con sferzata agrumata
                                               LA

                                                                                                           e resinosa data dai
                                                                                    D                                                               PINTA AMERICANA € 6.00
    Era la Pale Ale, “ritratta” in                                                                         luppoli nel finale
                                                      N

                                                                               EL
                                                           HE             DA
    diverse opere del pittore.                                  SH KITC

    Una birra poco amara e
    dall’aroma leggermente
    maltato.
                                          .14
BIRRA BELGA D’ABBAZIA

                                                                                                    AFFLIGEM
                                                                                                     BLONDE
WHITE IPA                  5,6%                                                           Bionda Strong, corposa e dal sapore intenso.
HIBU                                                                                      Frutto di un’antica cultura brassicola dei
DAMA BIANCA                                                                               monaci benedettini, viene prodotta ancora
                                                                                          oggi sulla base della ricetta originaria.
Colore: Dorato brillante                                                                  Perfetta abbinata a piatti di carne decisi o
Ibu: 40                                                                                   con formaggi saporiti.
Intrigante compagna di
bevute che congiunge
le due sponde
dell’Atlantico:
                                            PINTA AMERICANA € 6.00
Belgio e America

                                                                      ALE                           5,5%

                                                                      LAGUNITAS
                                                                      12th of NEVER

                                                                      Colore: Dorato opalescente
LAGER NON FILTRATA          5%                                        Ibu: 45

ICHNUSA                                                               Birra All Day: le note
                                                                      di malto lasciano
NON FILTRATA                                                          subito spazio ai
                                                                      luppoli aromatici
                                                                                                                          PINTA AMERICANA € 6.00
Colore: Dorato
Ibu: 18
Birra corposa di
duro malto d’orzo.
Non essendo filtrata
presenta un
                                  PICCOLA € 3.50   PINTA AM. € 6.00
aspetto velato

                                                                      WEISSBIER                     5,3%

                                                                      ERDINGER
                                                                      WEIßBIER

                                                                      Colore: Giallo paglierino
BIRRA D’ABBAZIA            6,8%                                       Ibu: 10,5

AFFLIGEM                                                              Inconfondibile birra
                                                                      tedesca dai sapori
ROUGE                                                                 freschi e leggermente
                                                                      amarognoli del frumento
                                                                                                                                     MEDIA € 6.00
Colore: Ambrato intenso                                               e dell’orzo
Ibu: 23
Corpo rotondo e
strutturato con note
di spezie, anice,
uvetta e melassa
                                                     CALICE € 6.00

                                                                      BIRRA D’ABBAZIA               6,7%

                                                                      AFFLIGEM
                                                                      BLONDE
          Per orientarsi                                              Colore: Giallo dorato

      nel mondo della Birra                                           Ibu: 25
                                                                      Morbida e aromatica,
                                                                      un piccolo gioiello di
                                                                      equilibrio, armonia e
                                                                      forza
        Si può abbinare per assonanza e                                                                                             CALICE € 6.00

   contrapposizione. È questione di sapere e di
    sapori, giusti consigli e qualche tentativo.
    Ma alla fine, ogni piatto avrà la sua birra!
                                                                                                      .15
La birra, è meglio se

                                        IN
                                        BOTTIGLIA
                                                                                 In queste pagine troverete bottiglie più o
                                                                                 meno note provenienti dai tanti Paesi birrai.

                                                                                 Lasciatevi consigliare per degustarle al
                                                                                 meglio, in abbinamento ai nostri piatti, con

LE TRAPPISTE                                                                     una pizza, come aperitivo o come digestivo
                                                                                 e da meditazione.

 TIPOLOGIA                   DESCRIZIONE                                                                                ABV      ℓ       €

 Chimay Tappo Blu            Scura, corpo e struttura importanti, sentori di spezie, frutta rossa, caramello e spezie    9%     33cl   € 6,00

 Chimay Tappo Rosso          Dubbel dal color rosso ramato rifermentata in bottiglia                                     7%     33cl   € 6,00

 Chimay Triple               Di colore dorato, fonde dolce e amaro in un equilibrio unico                                8%     33cl   € 6,50

 La Trappe Quadrupel         Arancione intenso, profumo di banana, note di malto tostato, caramello e frutta candita    10%     33cl   € 6,00

 Orval                       Rossa con riflessi arancio, sapore acidulo, amaro secco dovuto al dry-hopping              6,2%    33cl   € 6,00

 Rochefort 6                 Rossastra, lievemente aspra ed agrumata, complessivamente dolciastra                       7,5%    33cl   € 6,00

 Rochefort 8                 Bruna con riflessi rossi, speziata, fruttata con sentori di vaniglia e caramello           9,2%    33cl   € 6,50

 Rochefort 10                Scura, sentori di frutta rossa matura, cioccolato, amara nel finale                        11,3%   33cl   € 7,00

 Westmalle Double            Scura, note di malto tostato, frutta matura, profumo di cacao                               7%     33cl   € 6,00

 Westmalle Tripel            Dorata, corpo robusto, erbacea e luppolata                                                 9,5%    33cl   € 6,50

BELGIO, MA NON SOLO
 TIPOLOGIA                   DESCRIZIONE                                                                                ABV      ℓ       €

 Blanche de Namur            Dorato opalescente, sentori di agrumi, banana acerba e coriandolo                          4,5%    33cl   € 6,00

 Bloemenbier                 Color arancio, brassata con 2 varietà di fiori, note di miele e carmello                    7%     33cl   € 6,00

 Chouffe Soleil              Scorrevole e rinfrescante con intenso profumo di agrumi e venature luppolate                6%     33cl   € 6,00

 Dupont                      Rinfrescante, con sapore fruttato e leggermente speziato                                   6,5%    33cl   € 6,00

 Moinette                    Nata nel 1955 è al tempo stesso potente e raffinata                                        8,5%    33cl   € 6,00

 Hopus                       Strong Ale prodotta con ben 5 differenti qualità di luppolo                                8,3%    33cl   € 6,00

 Tripel Karmeliet            Dorato opalescente, fruttata, morbida in bocca e piacevolmente beverina                    8,4%    33cl   € 6,00

                       .16
IPA E DINTORNI
   TIPOLOGIA                        DESCRIZIONE                                                                                         ABV      ℓ        €

   Amundsen Apocalypse              Imperial Ipa fortemente luppolata, con note di mango e ananas                                       8,5%   33cl     € 7,00

   BrewDog Native Son               West Coast Double Ipa con dry hopping di Citra, Mosaic e Centennial                                 9,2%   33cl     € 6,50

   BrewDog Elvis Juice              Ipa con scorza di pompelmo                                                                          6,7%   33cl     € 6,00

   BrewDog Jack Hammer              Imperial Ipa tra le più luppolate del birrificio                                                    7,2%   33cl     € 6,00

   BrewDog Lost Lager               Lager brewdogiana                                                                                   4,7%   33cl     € 6,00

   BrewDog Punk Ipa                 Dorata, un’esplosione di frutta tropicale ed agrumi                                                 6,3%   33cl     € 6,50

   Lagunitas Little Sumpin’         Pale Ale dal gusto morbido, con note fruttate, agrumate e amaricanti nel finale                     7,5%   35,5cl   € 6,50

   Mikkeller Hair in the Mailbox    Ipa dal colore dorato ed il carattere estremamente luppolato                                        6,8%   33cl     € 7,00

   Mikkeller Mastodon Mother        Ipa ambrata con aggiunta di frutto della passione                                                   6,6%   33cl     € 6,50

   Moor PMA                         Pale Ale ambrata, aromatica e fruttata, una tira l'altra                                            5,2%   33cl     € 6,00

   O'Hara's Ipa                     Irish Ipa ambrata, note di mandarino e pompelmo, finale amarognolo                                  5,6%   50cl     € 7,50

   Rogue 6 Hop                      Ambrata, brassata con 6 varietà di luppolo delle Rogue Farms                                        7,7%   35,5cl   € 6,50

   Sierra Nevada Pale Ale           Tutte le american Pale Ale sono venute dopo di lei, ovvero nel 1980                                 5,6%   35,5cl   € 6,00

   Sierra Nevada Hop Hunter         Dorata, brassata con distillato di luppolo fresco, retrogusto amaro                                 6,2%   35,5cl   € 6,50

   Stone Go To Ipa                  Session Ipa con grande carica luppolata                                                             4,7%   33cl     € 6,00

   Stone Ripper Berlin              San Diego Pale Ale con luppoli Cascade, Australian e Galaxy                                         5,7%   33cl     € 6,00

   Stone Ruination                  Dorato velato, con sentori fruttati ed un’importante componente resinosa                            8,5%   33cl     € 6,50

   Stone Ipa                        Di colore dorato, al naso è un'esplosione di luppoli Magnum, Chinook e Centennial                   6,9%   33cl     € 6,50

   TO ØL Black Malts & Body Salts   Black Ipa corposa. I malti scuri sono bilanciati dalle note dolci dei luppoli Simcoe e Tettnanger   9,9%   33cl     € 8,00

   Wychwood Hobgoblin               Ipa con luppoli del vecchio e nuovo mondo per un’ esplosione di aroma tropicale e amarezza          5,2%   50cl     € 7,50

   Yellowbelly Hopped in Space      Classica Ipa in stile californiano con straordinari aromi floreali ed agrumati                      5,5%   44cl     € 7,00

                  PALE ALE from
                  CALIFORNIA

 LAGUNITAS
 Little Sumpin’ Sumpin’
 Ha nella morbidezza e rotondità del gusto la sua
 principale peculiarità. Dal colore dorato brillante
 e dalla schiuma fitta e fine che resta a lungo nel
 bicchiere, dispiega al naso il suo ampio bouquet
 tropicale, caratterizzato da note di frutta esotica
 come mango, melone e papaia.
                                                                                                                     .17
LAMBIC
 TIPOLOGIA                     DESCRIZIONE                                                                                      ABV      ℓ        €

 3 Fonteinen                   Geuze bionda opalescente, sentori di frutta e vaniglia, acida al palato                          6%     37,5cl   € 12,00

 Boon Mariage Parfait          Dorato opaco, sentori acetici, terrosi e agrumati, elegante ed acida al palato                   8%     37,5cl   € 8,00

 Boon Oude Geuze               Dorato opaco, sentori vinosi e di sottobosco, poco acidula                                       7%     37,5cl   € 8,00

 Boon Kriek                    Blend di lambic vecchi e giovani, invecchiata in botte con aggiunta di ciliegie griotte intere   4%     37,5cl   € 9,00

 Boon Framboise                Lambic con aggiunta di 300 gr. di lamponi interi per ottenere un gusto secco e fruttato          5%     37,5cl   € 9,00

 Boon Vat 109                  Dorata, monoblend maturata 2 anni in una botte di 100 anni che conteneva cognac                  8,2%   37,5cl   € 16,00

 Cantillon Geuze               Bionda opalescente, acetica al naso, fruttata, gusto secco e acido                               5,5%   37,5cl   € 13,00

 Cantillon Kriek               Al palato pungente ma ben bilanciata con note finali di ciliegie                                 5%     37,5cl   € 13,00

 Duchesse De Bourgogne         Flemish sour ebano scuro,note di noci e uva passa,gusto morbido                                  6,2%   33cl     € 6,00

 Hanssens Artisanaal           Geuze dorata,note aspre e agrumate,sfumature legnose,acida al palato                             6%     37,5cl   € 8,50

 Rodenbach Grand Cru           Birra dal colore bruno-rossastro invecchiata in botti di rovere per due anni                     6,5%   33cl     € 7,00

ITALIAN JOB
 TIPOLOGIA                     DESCRIZIONE                                                                                      ABV      ℓ        €

 Figu Morisca                  Birrificio di Cagliari: beer Blanche con aggiunta di fichi d’india                               5,2%   33cl     € 6,50

 Spaceman                      Birrificio Brewfist: West Coast Ipa, alcolica, secca e profumata                                 7%     33cl     € 6,50

 American Ipa                  Birrificio Canediguerra: birra anglosassone di color ambrato con aroma fruttato e resinoso       6,7%   33cl     € 6,50

 Santa Giulia                  Birrificio Clandestino: english Brown Ale dal colore rosso brillante e di facile beva            6%     33cl     € 6,50

 Punks do it bitter            Birrificio Elav: best bitter che sprigiona inebrianti aromi agrumati                             4,3%   33cl     € 6,50

 Fuori Dal Gregge #2           Birrificio Filo di Lana: I.G.A delicata Italian Grape Ale con mosto di Nebbiolo                  5,5%   33cl     € 6,50

 Avanti March!                 Birrificio Hibu: spicy saison con luppoli europei, scorze d’arancia amara, pepe rosa e zenzero 6,5%     33cl     € 6,50

BROWN, PORTER and STOUT
 TIPOLOGIA                     DESCRIZIONE                                                                                      ABV      ℓ        €

 Wychwood Black Wych           Porter dal corpo deciso con un’aroma complesso di malto torreffato, caffè e cacao                5%     50cl     € 7,50

 O'Hara's Stout                Profumo di caffè e liquirizia, sapore tostato e corpo pieno                                      4,3%   50cl     € 7,50

 Rogue Halzenut Brown          Brown Ale con estratto di nocciole, particolarmente morbida e aromatica                          6%     35,5cl   € 6,00

 Porterhouse Oyster Stout      Tipica Stout arricchita durante la fase di maturazione dall’aggiunta di ostriche fresche         4,6%   33cl     € 6,00

 Rogue Dead Guy                Ambrata, dolce dato dal malto e dalla frutta cotta, finale amaro e secco                         6,8%   35,5cl   € 6,00

 Moor Smokey Horyzon           Smoked Porter prodotta con 9 malti, tra cui il “Rauchmalz” (malto affumicato)                    5,4%   33cl     € 6,50

 Moor Amoor                    Porter morbida con malto chocolate e note erbacee                                                4,7%   33cl     € 6,50

 Nøgne Robust Porter           Imperial Porter dai sentori tostati di malto, caffè e cioccolato                                 7,8%   33cl     € 6,50

                         .18
LIMITED EDITION
  TIPOLOGIA                             DESCRIZIONE                                                                                       ABV           ℓ            €

  Deus “Brut de Flandres”               Soggetta alla lavorazione tipica dello Champagne. Frizzante ma dal sapore tipico belgo.          11,5%         75cl       € 25,00

  Mikkeller Imperial Stout              Brassata con lievito da Champagne, note di liquirizia, caffè, caramello e cacao                   17%         37,5cl      € 13,00

  To Øl Black Ball Ballistics           Imperial Porter invecchiata in botti di cognac e sherry                                            8%         37,5cl      € 12,00

  Ola Dubh Special 16y                  Old Ale scura, maturata in botti di Highland Park 16 year, scalda la gola                          8%          33cl       € 12,00

  The Historical Ale   Thomas Hardy's   Barley wine a tiratura limitata, maturato in botti di cognac                                     12,7%         25cl       € 12,00

SASSONIA
  TIPOLOGIA                              DESCRIZIONE                                                                                       ABV           ℓ            €

  Schneider Mein Aventinus               Weizenbock di colore rosso rubino e intenso aroma pieno e forte                                  8,2%         50cl        € 7,50

  Schneider Tap 4                        Weizenbock Special: presente all'Ocktoberfest sin dalla Seconda Guerra Mondiale                  6,2%         50cl        € 7,50

  Augustiner Pils                        Bionda dalla bevuta fresca, amarognola con profumo erbaceo                                        5%          33cl        € 6,00

MAGNUM
  TIPOLOGIA                              DESCRIZIONE                                                                                       ABV           ℓ            €

  Blanche de Namur                       Beverina, con suggestioni olfattive dalla scorza di arancia amara al coriandolo e cumino         5,5%       Magnum       € 30,00

  Tripel Karmeliet                       Colore biondo oro. Dolce e complessa, utilizza tre cereali: orzo, frumento e avena               8,4%       Magnum       € 30,00

  Chouffe                                Golden Ale rifermentata in bottiglia dal gusto morbido e delicato                                 8%        Magnum       € 30,00

GLUTEN FREE
  TIPOLOGIA                              DESCRIZIONE                                                                                       ABV           ℓ            €

  Gjulia                                 Birra prodotta con metodo artigianale ad alta fermentazione, non pastorizzata                    4,7 %        33cl        € 6,50

  BrewDog Vagabond                       Pale Ale senza glutine con luppoli Amarillo e Centennial                                         4,5 %        33cl        € 6,00

GOSE                                                                              ...e se
                                         ABV           ℓ           €                      proprio devi:                                    ABV           ℓ            €

  TIPOLOGIA                              DESCRIZIONE                                      TIPOLOGIA                                        DESCRIZIONE

  TO ØL                  Al palato si percepiscono note di frutta tropicale               Heineken 0                Birra con 0,0% di alcool, dal sapore fruttato e con delicate
                         ed agrumi, ben in equilibrio con le note più sapide                                        note di malto. Heineken 0.0 si presenta con una tonalità
  Gose to Jamrock
                         ed acidule tipiche dello stile                                                             oro brillante, la schiuma è fine, compatta e persistente.
                                        5,8%         50cl       € 8,00                                                                     N.P.        33cl        € 5,00

  Mikkeller Gose         Lipsia Gose Style beer prodotta con aggiunta di mango
  Nose Mango                             4%          50cl        € 7,50

                                                                                                                         .19
{ Gin Tonic }

                                                                                   EXPERIENCE
                                     Dash Suggestions

                                     8    THE BRITISH
                                          Tanqueray gin, J. Gasco Dry tonic,
                                          lemon peel, bacche di ginepro

TONIC WATER                          9    THE SWEET QUEEN
                                          Mom Gin, J. Gasco Indian tonic,
                                          orange peel, amarene Fabbri, fragole
       Le nostre
       toniche                       9    THE BULLDOG
                                          The Bulldog Gin, J. Gasco Dry tonic,
  3    FEVER TREE                         lime peel, bastoncino di liquirizia
       Mediterranean
       Indian
                                     10   MADAME
  3    J. GASCO                           Gin del Professore Madame,
       Dry Bitter                         Henry Thomas tonic, orange peel,
       Indian Tonic                       stecca di cannella, pepe rosa in grani
       Elderflower

                                     10   N° 10
3.5    DOUBLE DUTCH
       Cucumber & Watermelon              Tanqueray No. TEN, Fever Tree Indian
       Cranberry                          tonic, lemon peel, orange peel
       Basilico e Melograno

                                     10   GAUDÌ
  3    HENRY THOMAS
                                          Tann’s gin, Double Dutch cranberry e
  3    FENTIMAN’S                         arancia, orange peel, petali di rosa

3.5    1724
                                     9    ORIENTAL EXPRESS
3.5    VICHY CATALAN
                                          Jinzu gin, Vichy Catalán tonic, mela
                                                                                                  Anche se non ami il gin
                                                                                     DI CHIMICA
                                                                                     QUESTIONE
                                                                                     È TUTTA

3.5    EAST IMPERIAL                      essicata, lime, essenza al cardamomo
                                                                                                  e non ami la tonica,
       Grapefruit                                                                                 potresti amare il gin
                                                                                                  tonic. Le molecole
                                     9    LAVENDER EDITION                                        dell’uno e dell’altra
                                                                                                  sono perfettamente
                                          Masons gin, J. Gasco Indian tonic,
                                                                                                  compatibili e quando
                                          essenza di lavanda, bacche di ginepro                   si legano, beh si sente!
                                                                                                  Pronto a questa
                                                                                                  esperienza?
                                     10   NEW ENGLAND
                                          Martin Miller’s gin, Double Dutch
                                          cocumber tonic, cetriolo, lime peel
* Prezzo della tonica
in abbinamento al gin.         .20
Solo tonica € 4.00
Speziato                          New Wave                              Genever - Barrique
9
10
     Akori
     Black Tomato
                                  7
                                  7
                                        Amazzoni
                                        Blackwood’s Vintage
                                                                        8
                                                                        9
                                                                               Bols Genever
                                                                               Bols Genever Amsterdam
                                                                                                               Italian Style
8    Bobby’s Schiedam Dry Gin     8     Bluecoat                        8      Citadelle Reserve
                                                                                                               7    Bordiga Dry
9    Copperhead Black Batch       7     Bombay East                     9      Colombian Ortodoxy              7    Bordiga Rosa
7    Del Professore Madame        8     Bulldog                         8      Colombian Treasure              8    Bordiga Smoke
7    Del Professore Monsieur      8     Caorunn                         9      Dutch Courage Aged 88           8    Malfy
7    Edgerton Blue Spice          9     Chillgroove                     9      Filliers Barrel Aged            8    Moletto
7    Edgerton Pink                7     Geranium                        9      Le Gin                          9    Roby Marton
9    Elephant                     8     Hendrick’s                      10     Le Gin Cask Finish              8    Sabatini
9    Cannabis                     9     Hven                            10     N°209 Chardonnay                8    Solo Wild
8    Gin Mare                     8     M. Miller’s Westbourn           10     N°209 Sauvignon                 8    Gin Rural
8    Jinzu                        7     Martin Miller's                 9      Filliers 1997 Vintage           8    Gin Agricolo Blagheur
6    Jodhpur                      8     Mombasa                         8      Gammel Opland Madeira           8    Giass
                                                                                                               10   Greedy
8    N° 209                       10    Monkey 47                       7      Van Kleef Genever
                                                                                                               8    Glacialis
6    Saffron                      10    Sea Pearl
                                                                                                               9    Vallombrosa
7    Sylvius                      8     The Botanist
                                                                                                               9    Gil Torbato
10   The West Winds Cutlass       8     Wasaby
                                                                                                               8    Malfy Rosa
9    The West Winds Sabre                                                                                      8    Malfy Arancia
7    Ungava                                                                                                    9    VII Hills
7    Principe De Los Apostoles                                                                                 9    Rivo Sloe
7    Tanqueray Lovage            Full Grade                                                                    7    Gin del Prof. Crocodile
11   Tomato                                                                                                    8    Ondina
10   Silent Pool                 14    Ki No By “Sei”

                                                                        Dash Kitchen
7    Colombo                     13    Elephant Strenght
8    Vidda                       9     Bathtub Navy Strenght
8    Whitley Neil                8     Geranium 55°
                                 8     Blackwood’s Vintage 60           Suggestions
Old School                                      Agrumato                                          Morbido
6    Boodles                                    8    Botanic                                      10    Alkemist
6    Broker’s                                   12   Brooklyn                                     8     Bcn
9    Cotswolds                                  10   Ableforth's Bathub                           7     Citadelle
10   Dodd's                                     8    Death's Door                                 8     Copperhead
7    Dutch Courage Dry                          9    Filliers Tangerine                           8     Dutch Courage Old Tom
7    Fifty Pound                                10   Gin Sul                                      9     Filliers Pine Blossom
8    Filliers 28                                6    Haswell                                      9     Fishers
6    Hayman’s London                            9    Only                                         7     G’vine Floraison
8    Langston’s N°1                             12   Orange                                       8     G’vine Nouaison
6    London Hill                                7    Osmoz Citrus                                 8     Generous
6    Mahon Xoriguer                             8    Tanqueray N° 10                              7     Hayman’s Old Tom
7    Mayfair                                    8    Tanqueray Range Pure                         8     Nordes
9    N° 3 London Dry Gin                        9    Tarquin’s                                    8     Zuidam Old Tom
7    Old English                                10   Botanic W&H                                  10    Amazonian
7    Pink 47                                    7    Tanqueray Flor de Sevilla
6    Plymouth
7    Portobello Road No. 171
9    Prairie                                    Special Editions                                  Fruttati
11   Siegfried
7    Sipsmith                                   12   Kinoby                                       7     Mom
6    Tanqueray London Dry                       12   Xgin Aphrodisiac                             7     Edgerton Pink
7    The Duke                                   14   Ki No Tea                                    7     Hayman's Sloe Gin
8    The London N° 1                            20   Crown Jewel                                  9     Elephant Sloe Gin
9    Zuidam Dutch Courage                       20   9 Moons Martin's Miller                      9     Sikkim Privée
7    Boxer                                      16   Lobstar                                      7     Tann’s
9    Copperheadh The Gibbson                    15   Butcher's
8    Copper House                               15   Tatsumi
6    Barbers                                    18   Tonka
7    Old Ray                                    16   Napue
                                                15   Hermit
                                                18   Gracias a Dios
}
                                                                                   VINI
                                       I      NI I DISTIL
                                    IV                      L
                                D

                                                            AT
                       E

                                                                IE
                 SELEZION

                                                                   I LIQUORI
e liquori
distillati

                     LA

                                                                             D
                                                          EL

                            N
                                  E                  DA
                                      SH KITCH

                                                                                    26 Ruchè Montalbera Selezione 26
             L’accurata selezione Dash di
             distillati e liquori. Fanno da
             base per i nostri cocktails.

                                                                                    24 Nebbiolo Langhe Cà del Bajo
             Fuori menù i soliti noti!

                                                                                    24 Traminer Vigna del Lauro
                                                                                    26 Prosecco Superiore “Colbelo” Merotto
                                                                                    45 Franciacorta d.o.c.g. Cuveè Prestige Cà del bosco
                                                                                    70 Champagne “Maison Laurent Perrier”
                                                                                   120 Champagne “Maison Laurent Perrier” Rosè

              LISCIO O
              GHIACCIO
{

                                                                                 vodka                            8 Grey Goose Francia
                                                                                                                  8 Beluga Russia
                                                                                                                  8 Ketel One Olanda

rum            10 Zacapa 23 y Guatemala
               16 Zacapa xo Guatemala
                                                                                 whiskey                          10 Ardbeg 10 y
                                                                                                                  12 Dalwhinnie Special Release
agricoli e    30 Zacapa Royal Guatemala                                                                        25 Johnnie Walker Blue Label
da melassa       9 J. Bally Piramide a.o.c 7 y Martinica                                                          8 Bulleit bourbon
                  7 Matusalem 15 y Cuba                                                                           9 Talisker 10 y
                 9 El Dorado 12 y Guyana

brandy           8 Hennessy Fine VSOP Francia
                 9 Calvados Château du Breuil Francia
                                                                                 tequila                          8 Don Julio Blanco
                                                                                                                  9 Don Julio Reposado
& calvados       9 Cardenal Mendoza Solera                                                                        10 Don Julio Anejo
                         Gran Reserva Spagna

                        .22
{         by night                                                     }
10   OUR COSMO                                          8    JOHN COLLINS

                                                                                                COCKTAILS
     Ketel One Vodka,                                        Haswell Dry Gin, succo di
     Cointreau, lamponi freschi                              limone, simple syrup, top soda

10   MOLETTO MULE                                       9    MANHATTAN
     Moletto gin, succo di lime,                             Bulleit Rye Whiskey, Vermouth
     foglie di basilico, ginger beer                         rosso, Angostura bitter

8    LAVENDER TEA                                       10   IL MAGNIFICO
     Tanqueray gin, infuso alla                              Tanqueray Sevilla, Vermouth
     lavanda, Monin alla violetta,                           Belsazar rosso, bitter Campari,
     simple syrup, succo di limone                           Rabarbaro bitter

9    WILLY WONKA                                        9    SEX ON THE BEACH
     Bulleit Bourbon, bitter al                              Smirnoff Red Vodka,
     cioccolato, foglie di menta,                            Monin peach tree, succo
     top framboises                                          d’arancia, mirtillo

10   TOMMY’S MARGARITA                                  8    MOSCOW MULE
     Tequila Don Julio Blanco,                               Smirnoff Red Vodka, succo
     Beso d’agave, succo di lime,                            di lime, ginger beer, J. Gasco
     bordatura con sale affumicato                           Tonic, old bitter cardamomo

10   GOLDEN MARTINI                                     8    BRAMBLE
     Elephant gin, Vermouth Dolin Dry,                       Tanqueray Gin, simple syrup,
     bitter grapefruit                                       succo di limone, top fragole Monin

10   BEBO DEL SOL                                       8    DIRTY FRANCY
     Mezcal Beneva, succo di lime,                           Succo d’arancia, succo                             Qualche classico non
                                                                                                        BLEND
                                                                                                        MELD
                                                                                                        MIX

     purea di papaya, sciroppo                               d’ananas, sciroppo di cocco,                       può mancare se si
     d’agave, bordatura con sale                             top di fragola                                     usano delle basi
                                                                                                                eccellenti. Tutto il
     affumicato
                                                                                                                resto, è solo da
                                                                                                                provare!
                                                        8    COOL PASSION
                            LCOLI
                      ANA           CI                                                                          E se invece come noi,
                 I&                      B                   Succo di pompelmo,
                                                                                                                sei ossessionato dal
         IC

                                                             succo di arancia, passion fruit,
                                           Y

                                                                                                                gin, prova i nostri gin
     INK ALCOL

                                             NI

                                                             succo di cranberry                                 tonic. A pag. 20 hai
                                             GHT DASH

                                                                                                                l’imbarazzo della
                                                                                                                scelta!
       DR

                                           K
            S

                                      IT
                 AL              CH
                      EN SPECI

                                                                                                  .23
Torino
Largo Saluzzo 34/C

               WE
011 6698270

               WE
               WORK
               WORK
               UNTIL
               UNTIL
               BEER O’
               BEER O’
               CLOCK
               CLOCK
                     FOLLOW THE
                                                      Progetto grafico a cura di Corrente studio

                     DASH ONLINE

                      WWW.DASHKITCHEN.IT

                        Password WiFi dash_17122015
Puoi anche leggere