BEER COLLECTION DI.BE. 2018 - Il Chicco d'Uva

Pagina creata da Andrea Costanzo
 
CONTINUA A LEGGERE
BEER COLLECTION DI.BE. 2018 - Il Chicco d'Uva
BEER COLLECTION DI.BE. 2018
BEER COLLECTION DI.BE. 2018 - Il Chicco d'Uva
I Birrifici

utilizzo OFFSET min. largh. 40 mm   utilizzo ONLINE min. 160x75 pxl
BEER COLLECTION DI.BE. 2018 - Il Chicco d'Uva
Le Birre

Stati Uniti                  Inghilterra
Miller p.5                   Theakston p.20
Genunine Draft               Old Peculiar
Blue Moon p.6                XB
Belgian White

                             Belgio
Italia
                             St.Bernardus p.22
Birra Antoniana p.8          Wit
Scudata                      Pater 6
Stile Vienna                 Prior 8
Altinate                     Tripel
Pasubio                      Abt 12
Portello                     Saint Etienne p.26
ai Tadi                      Ambrèe
Marechiaro                   Blanche
                             Tres Jolie Belgian Saison

Francia                      Brasserie Du Bocq p.29
                             Blanche de Namur

La Goudale p.13
La Démon
La Biere du Demon
                             Germania
Demon Red Strong
Biere du Desert Strong Ale   Wieninger Bier p.31
                             Helles
                             Bio Helles
Irlanda                      Hefe Weizen
                             Dunkel Weizen
                             Heller Bock
O’Hara’s p.17                Weizen No-Alcohol
Irish Stout
Leann Follain
Irish Red
Irish Pale Ale
BEER COLLECTION DI.BE. 2018 - Il Chicco d'Uva
La storia della Miller Brewing Company inizia nel 1855,
quando Fredrick Miller emigrò dalla Germania negli
Stati Uniti, portando con sé la passione per la birra
prodotta con la massima qualità, immutabile e senza
compromessi. Questo divenne il motto e la missione
della Miller Brewing Company, fondata a Milwaukee,
nel Wisconsin, dove ancora oggi la birra viene prodotta,
tanto da essere una delle più antiche birrerie attive degli
Stati Uniti. Ma la tradizione tedesca nel suolo USA non
può che andare incontro all’innovazione, ed è così
che nasce Miller Genuine Draft: questa birra, invece
che essere pastorizza, viene filtrata a freddo attraverso
un sistema di filtri in ceramica ed imbottigliata in un
ambiente praticamente asettico. Questo processo dona
a Miller Genuine Draft il gusto pieno e fresco della vera
birra alla spina. È infatti l’attenzione al dettaglio ad ogni
passo che rende Miller Brewery l’espressione massima di
birra di “Qualità, immutabile e senza compromessi”.

                             4
BEER COLLECTION DI.BE. 2018 - Il Chicco d'Uva
Miller
provenienza:          Genuine Draft
Stati Uniti
                      Questa birra è il frutto del perfetto
stile:                equilibrio degli ingredienti,
Lager                 dell’innovativo processo produttivo
                      con filtrazione a freddo che evita
                      la pastorizzazione e della storica
tipologia:            esperienza di uno dei più antichi
Birra                 birrifici d’America. Presenta tutto
                      il sapore della birra fresca appena
alcol:         4,7°   spinata nei toni dolci del malto, nella
                      sottile luppolatura, nel corpo setoso
                      e nell’aroma leggermente fruttato.
colore:               abbinamenti:
Biondo                Perfetta come birra da aperitivo,
                      si accompagna molto bene
amaro                 allo street food USA come
maltato               Cheeseburger, Hot dog, Lobster roll
                      e in generale ai fritti.
packaging:            Pizze consigliate: Viennese;
24x33cl               diavola; inglesina.
BEER COLLECTION DI.BE. 2018 - Il Chicco d'Uva
Il credo di Blue Moon Brewing Company® è che la vita
sia più interessante con un tocco creativo. È con questo
spirito che nel 1995 il giovane mastro birraio Keith Villa
creò la birra di frumento in stile belga di Blue Moon
Brewing Company al Sandlot, una piccola fabbrica
di birra all’interno dello stadio Coors Field di Denver.
Da allora gli amanti della birra di tutto il mondo si sono
innamorati della ricetta unica e dell’approccio artistico
di Blue Moon.

                            6
BEER COLLECTION DI.BE. 2018 - Il Chicco d'Uva
Blue Moon
provenienza:                Belgian White
Stati Uniti
                            Ispirata alle tradizionali Wit
stile:                      Belghe ma rivista con un tocco
Belgian Style White Ale     innovativo, è una birra non
                            filtrata e naturalmente velata.
tipologia:                  Viene prodotta con malto d’orzo,
                            frumento e fiocchi d’avena
Birra                       ed aromatizzata con coriandolo
                            e scorza d’arancia Valencia,
alcol:               5,4°   che le donano un aroma
                            ed un gusto inconfondibile.

colore:                     abbinamenti:
Oro Opalino                 Cibo cremoso, speziato o fruttato,
                            come cacciucco; tagliolini gamberi
amaro                       e lime; curry di pesce; gamberi
maltato                     alla griglia.
                            Dolci al cioccolato e all’arancia.
packaging:                  Pizze consigliate: Frutti di Mare;
24x35,5cl                   zucchine e gamberetti.
BEER COLLECTION DI.BE. 2018 - Il Chicco d'Uva
Come molte storie, anche quella del Birrificio Antoniano
inizia da un sogno: quello di valorizzare i frutti della
terra attraverso passione e creatività. Per questo, fin
dalla sua fondazione il Birrificio Antoniano è birrificio
agricolo: i campi d’orzo trasformano la storia in realtà.
               utilizzo OFFSET min. largh. 40 mm       utilizzo ONLINE min. 160x75 pxl

La scelta di coltivare l’orzo in più di 90 ettari di terreno nel
Nordest d’Italia rispecchia l’ideale di filiera corta, dove
provenienza delle materie prime e attenzione verso il
consumatore vengono messi al centro. All’orzo si aggiunge
poi il luppolo, coltivato a Padova grazie alla consulenza
di esperti a livello nazionale. Un birrificio giovane ma
ambizioso, nominato “European Brewer of the Year” nel
2017 all’International Beer Challenge di Londra.

                                                   8
BEER COLLECTION DI.BE. 2018 - Il Chicco d'Uva
Birra Antoniana
provenienza:               Scudata
Italia
                           Birra chiara, fresca e fragrante
stile:                     dal gusto fine e delicato. Ideale
Lager                      per una rinfrescante bevuta a tutto
                           pasto e piacevoli momenti
tipologia:                 in compagnia.
Birra

alcol:              5,2°

colore:                    abbinamenti:
Biondo                     Ottima con una moltitudine di piatti
                           della tradizione italiana, anche se
amaro                      l’abbinamento perfetto rimane
maltato                    il classico panino con la sopressa.
                           Pizze consigliate: Zucchine e brie;
packaging:                 vegetariana.
24x33cl - 12x75cl

provenienza:               Stile Vienna
Italia
                           Birra genuina in stile Vienna,
stile:                     dal color oro antico e dai riflessi
Lager Vienna               ramati. Molto dissetante, con
                           aromi di malto ed un gusto
tipologia:                 rotondo. Grazie al suo equilibrio è
                           l’abbinamento perfetto per i piatti
Birra Speciale             della tradizione italiana. Il corpo
                           elegante ed il raffinato finale la
alcol:              5,4°   rendono unica e indimenticabile.

colore:                    abbinamenti:
Oro Antico                 Ottima con salumi e formaggi a
                           pasta dura e stagionatura lenta.
amaro                      Perfetta per primi piatti a base di
maltato                    pasta fresca con sughi di carne;
                           pasticci di carne e verdure.
packaging:                 Pizze consigliate: Margherita;
24x33cl - 12x75cl          quattro stagioni.
BEER COLLECTION DI.BE. 2018 - Il Chicco d'Uva
Birra Antoniana
provenienza:                Altinate
Italia
                            Dorata dai riflessi luminosi
stile:                      e dalla schiuma candida e
Italian Pale Lager          persistente. I suoi profumi di frutta
                            tropicale, agrumi e gelsomino
tipologia:                  stupiscono ed appagano. Il gusto
                            è fresco e piacevolmente amaro
Birra Speciale              con sentori d’erba tagliata ed una
                            chiusura che ricorda la resina.
alcol:               5,2°

colore:                     abbinamenti:
Biondo                      Di sicuro effetto con zuppe
                            di pesce o verdure e carne
amaro                       di maiale. Perfetta con cheeseburger
maltato                     e bacon; sushi e sashimi.
                            Pizze consigliate: Marinara;
packaging:                  romana.
12x33cl - 12x75cl

provenienza:                Pasubio
Italia
                            Birra agrumata, erbacea
stile:                      e vagamente resinosa che colpisce
Session Lager - Hoppy       per i profumi che rivelano una
                            importante e persistente luppolatura.
tipologia:                  La struttura del corpo caratterizzata
                            dai malti Pilsner e Vienna
Birra                       ed il bouquet reso unico da cinque
                            tipologie di luppoli differenti.
alcol:               4,5°

colore:                     abbinamenti:
Biondo                      Aperitivi con stuzzichini sfiziosi
                            come: polenta e baccalà; fritto di
amaro                       pesce; quadratini di polenta con
maltato                     Asiago fuso; crostini con acciughe e
                            pomodorini secchi; pane e salame;
packaging:                  peperoncini ripieni con tonno.
24x33cl - 12x75cl           Pizze consigliate: Diavola;
                            romana; bianca con tonno
                            e pomodoro fresco.
Birra Antoniana
provenienza:              Portello
Italia
                          Golden Ale semplice ed
stile:                    armoniosa. Profuma delicatamente
Golden Ale                di coriandolo e bucce d’arancia
                          con note di caramello e chiodi di
tipologia:                garofano. Avvolgente e speziata,
                          ricca di personalità non si farà
Birra Speciale            dimenticare facilmente.
alcol:             6,5°

colore:                   abbinamenti:
Ambrato                   Si sposa egregiamente con piatti
                          semplici e leggeri. L’abbinamento
amaro                     ideale è il finger food durante
maltato                   l’aperitivo, anche con i fritti.
                          Pizze consigliate: Bianca con
packaging:                patate lesse e polpo; vegetariana.
24x33cl - 6x75cl

provenienza:              ai Tadi
Italia
                          Birra bianca dall’aspetto
stile:                    opalescente grazie alla presenza
Bianca                    dei lieviti in sospensione. L’assaggio
                          risulta dissetante ma speziato ed
tipologia:                il corpo snello. Lieviti, noce moscata
                          e pepe chiudono e arricchiscono
Birra                     la bevuta.
alcol:             5,2°

colore:                   abbinamenti:
Biondo                    Piatti speziati e saporiti; pesce al
                          forno; carni bianche. Come dessert
amaro                     chiama fresche macedonie o
maltato                   semifreddi di yogurt agli agrumi.
                          Pizze consigliate: Bianca zucchine
packaging:                e prosciutto cotto; brie e crudo.
24x33cl
Birra Antoniana
provenienza:                 Marechiaro
Italia
                             Birra dal colore biondo deciso, con
stile:                       un buon corpo maltato che sostiene
Italian Crisp Lager          alla perfezione i profumi erbacei
                             e floreali del luppolo. Fresca
tipologia:                   e decisa come i profumi della
                             macchia mediterranea.
Birra

alcol:                5,2°

colore:                      abbinamenti:
Biondo                       Cuoppo napoletano; panino con
                             salsiccia, friarielli e provola; frittata
amaro                        di maccheroni; insalata di polpo;
maltato                      baccalà alla napoletana; tòrtano o
                             casatiello.
packaging:                   Pizze consigliate: Salsiccia e
24x33cl - 6x75cl             friarielli; pomodoro e origano;
                             capperi e acciughe; pomodoro,
                             aglio e origano.
Nato nel 1919, il birrificio Goudale negli anni ha
saputo creare specialità di grandissima qualità, tanto
che di recente il notevole successo delle ricette ha reso
necessaria un’espansione del birrificio. Ma è la ricchezza
delle sue birre a stupire: vengono infatti utilizzati ben 8
diversi ceppi di lievito, che donano alle birre di Goudale
una palette di sapori e aromi assolutamente unica, grazie
alla maestria nei processi di birrificazione, unita agli
ingredienti di prima qualità e all’incessante curiosità.

                            13
Demon
provenienza:                La Démon
Francia
                            Birra molto decisa nei profumi,
stile:                      Sono presenti intense note di
Strong Ale                  malto, ricche e dense dai sentori
                            dolci di miele. Il corpo morbido
tipologia:                  e rotondo le dona un carattere
                            decisamente vellutato, nonostante
Birra Doppio Malto          il grado alcolico sostenuto.
alcol:               8,5°

colore:                     abbinamenti:
Biondo                      Birra per tutte le occasioni, da
                            bere in compagnia ma anche per
amaro                       accompagnare dolci di fine pasto,
maltato                     dai più secchi ai classici dessert
                            al cucchiaio.
packaging:                  Pizze consigliate: Capricciosa;
12x50cl                     quattro stagioni.

provenienza:                La Biere du Demon
Francia
                            Birra bionda fra le più forti del
stile:                      mondo con i suoi 12 gradi alcolici,
Strong Lager                presenta un corpo pieno e aspetto
                            dorato, limpido e spumeggiante.
tipologia:                  Deve il suo gusto deciso all’alto
                            grado plato misurato nel mosto
Birra Doppio Malto          prima della fermentazione.
alcol:               12 °

colore:                     abbinamenti:
Oro                         Particolarmente indicata con
                            il formaggio Camembert; il lardo
amaro                       di Colonnata; la fiorentina alla
maltato                     brace; hamburger.
                            Pizze consigliate: Salamino
packaging:                  e olio piccante.
12x50cl
Demon
provenienza:                La Biere du Demon
Francia
                            Birra bionda fra le più forti del
stile:                      mondo con i suoi 12 gradi alcolici,
Strong Lager                presenta un corpo pieno e aspetto
                            dorato, limpido e spumeggiante.
tipologia:                  Deve il suo gusto deciso all’alto
                            grado plato misurato nel mosto
Birra Doppio Malto          prima della fermentazione.
alcol:               12 °

colore:                     abbinamenti:
Oro                         Particolarmente indicata con
                            il formaggio Camembert; il lardo
amaro                       di Colonnata; la fiorentina alla
maltato                     brace; hamburger.
                            Pizze consigliate: Salamino
packaging:                  e olio piccante.
24x25cl

provenienza:                Red Strong
Francia
                            Birra dal colore rosso e dalla
stile:                      schiuma bianca e compatta.
Red Ale                     L’aroma di malto d’orzo e di
                            nocciole tostate si mescola ai
tipologia:                  sentori fruttati. Il gusto è guidato da
                            un inizio secco dove l’amaro del
Birra Doppio Malto          luppolo incontra le note tostate del
                            malto e i sentori di nocciola, ad
alcol:               10 °   offrire un sapore rotondo
                            e piacevole.

colore:                     abbinamenti:
Rosso                       Formaggi saporiti; primi piatti con
                            sughi strutturati; dolci di pasta
amaro                       frolla; pasticceria secca.
maltato                     Pizze consigliate: Prosciutto e
                            funghi; quattro stagioni.
packaging:
24x25cl
Biere du Desert
provenienza:            Strong Ale
Francia
                        Doppio malto ben strutturata,
stile:                  dalla schiuma densa e persistente,
Strong Ale              quasi nasconde i 7,2° alc. grazie
                        ad un ottimo corpo ed alla bassa
tipologia:              carbonazione. È una francese
                        intrigante e ingannatrice, ricca
Birra Speciale          di note calde quali spezie, miele
                        e vaniglia.
alcol:           7,2°

colore:                 abbinamenti:
Ambrato                 Carne affumicata; fonduta
                        di formaggio; carne alla griglia.
amaro                   Pizze consigliate: Capperi e olive;
maltato                 frutti di mare.

packaging:
6x75cl
O’Hara’s è un birrificio indipendente a conduzione
familiare fondato nel 1996 e viene considerato come
uno dei pionieri della produzione di birra artigianale
in Irlanda. Ha sede nella “Barrow Valley”, cuore della
coltivazione di orzo e luppolo in Irlanda, una regione dai
forti legami con la storia birraria irlandese. Orgoglioso
della sua eredità culturale e perennemente alla ricerca
della qualità dei suoi prodotti, lo spirito del birrificio
O’Hara’s è ben rappresentato dal logo, composto da
scudo e spada celtici, simboli di tradizione e distintività.

                            17
O’Hara’s
provenienza:                Irish Stout
Irlanda
                            La birra originale irlandese per
stile:                      antonomasia. La O’Hara’s Irish
Irish Stout                 Stout si distingue per il colore
                            nero e per il sapore marcatamente
tipologia:                  unico, derivante dall’equilibrio
                            del malto d’orzo fortemente
Birra                       tostato, che la rende piacevole e
                            distinguibile per tutti i palati.
alcol:               4,3°

colore:                     abbinamenti:
Scuro                       Si abbina piacevolmente alle
                            ostriche; al pesce affumicato
amaro                       e a piatti elaborati.
maltato                     Pizze consigliate: Pizza con
                            olive nere.
packaging:
4x33cl x6 cluster

provenienza:                Leann Follain
Irlanda
                            Presenta intense note di caffè
stile:                      tostato e toni affumicati tipici delle
Extra Irish Stout           Stout di tradizione gaelica.
                            Il profumo è inebriante e morbido,
tipologia:                  con sentori di cioccolato. Il corpo
                            è strutturato, con un finale secco e
Birra Doppio Malto          leggermente amaro.
alcol:               6,0°

colore:                     abbinamenti:
Scuro                       Affettati affumicati di carne e
                            pesce; pesce alla griglia; come
amaro                       dolci: tiramisù e meringata.
maltato                     Pizze consigliate: Porchetta
                            e funghi.
packaging:
4x33cl x6 cluster
O’Hara’s
provenienza:               Irish Red
Irlanda
                           Birra dal colore rosso rubino,
stile:                     impenetrabile. Al gusto rivela
Irish Red Ale              le sue origini irlandesi con i
                           tradizionali toni tostati, lievi e
tipologia:                 vellutati. È una birra estremamente
                           beverina: inizia dolce per poi
Birra                      svelare un bel finale amaro,
                           luppolato, tenue ed elegante.
alcol:              4,3°

colore:                    abbinamenti:
Rosso Rubino               Perfetta con zuppe di cereali;
                           spezzatino di manzo; carne
amaro                      brasata. Ideale con gli spaghetti
maltato                    all’amatriciana; formaggi di fossa.
                           Pizze consigliate: Bresaola
packaging:                 e Parmigiano Reggiano;
4x33cl x6 cluster          funghi e brie.

provenienza:               Irish Pale Ale
Irlanda
                           Il corpo deciso, rimanda alle Pale
stile:                     Ale americane, anche grazie a toni
India Pale Ale             citrici e agrumati, ed al notevole
                           profumo tropicale con note di
tipologia:                 pompelmo. Una birra amara
                           al punto giusto e con un ottimo
Birra Speciale             gusto secco.
alcol:              5,2°

colore:                    abbinamenti:
Biondo Dorato              Frittura mista di pesce; carne
                           di maiale e vitello; ottima con il
amaro                      pesce crudo.
maltato                    Pizze consigliate: Prosciutto crudo
                           e rucola.
packaging:
4x33cl x6 cluster
La storia del birrificio Theakston inizia nel 1827 a Masham,
una piccola cittadina dello Yorkshire. Nata come piccola
azienda di produzione artigianale, Theakston si sviluppa
negli anni trascinata dal successo di prodotti come la
Old Peculier, una birra considerata punto di riferimento
per le vere Ale della tradizione anglosassone. Quando
nel secondo dopoguerra scoppiò il fenomeno delle
birre commerciali, la famiglia Theakston scelse la strada
più difficile, quella di rimanere legata alla tradizione e
puntare alla qualità del prodotto. Fedele a questa filosofia
produttiva, ancora oggi Theakston propone una gamma di
birre lasciate a maturare nei cask, dove possono ricevere
quel processo di fermentazione secondaria in grado di
sprigionare aromi irraggiungilibi con gli altri metodi.

                            20
Theakston
provenienza:            Old Peculier
Inghilterra
                        Birra che si rifà allo stile Barley
stile:                  wine, dall’aroma complesso ed
Old Ale                 intrigante. Al primo impatto le
                        sfumature fruttate lasciano spazio
tipologia:              ai sentori torrefatti ed al cacao,
                        per terminare con una punta
Birra Speciale          di liquirizia nel finale.
alcol:           5,6°

colore:                 abbinamenti:
Rosso Scuro             Carne strutturata e selvaggina; dolci
                        al cacao o torta alle mandorle.
amaro                   Pizze consigliate: Salumi saporiti o
maltato                 affumicati; funghi Porcini; al tartufo.

packaging:
8x50cl

provenienza:            XB
Inghilterra
                        Birra prodotta con una miscela di
stile:                  luppoli che trova nel gusto un ottimo
Bitter                  bilanciamento tra dolce e amaro,
                        iniziale nota di amaro delicato
tipologia:              evolve nei toni tostati e di cacao
                        per terminare in un finale floreale.
Birra

alcol:           4,5°

colore:                 abbinamenti:
Rosso Scuro             Minestre di verdure o vellutate;
                        come secondi carpaccio di pesce
amaro                   o formaggi freschi.
maltato                 Pizze consigliate: Alle verdure;
                        diavola; rucola e grana.
packaging:
8x50cl
A causa della politica anticlericale dell’inizio del XIX°
secolo, la comunità monastica dell’abbazia di Mont De
Cats, situata nel nord della Francia, decise di spostarsi a
Watou, un piccolo villaggio belga da cui dista solo un paio
di chilometri. Trasformando quindi una fattoria nel “Refuge
Notre Dame de St. Bernard”, producendo formaggi
d’Abbazia come attività principale. Nei primi anni Trenta
l’atteggiamento verso il clero in Francia migliorò e nel
1934 la comunità decise di riportare tutte le attività in
Francia. Evarist Deconick rilevò la fabbrica di formaggio
e costruì un primo edificio nel Trappistenweg di Watou.
Nel 1945, in accordo col monastero di St. Sixtus cominciò
anche a produrre la birra per il monastero, grazie
all’aiuto del mastro birraio dell’abbazia di Westvleteren.
Dal 1992 le birre prodotte nel Trappistenweg 23 di
Watou sono commercializzate sotto il nuovo marchio
“St. Bernardus” in riferimento al Refuge de Notre Dame
de St. Bernard.

                            22
St.Bernardus
provenienza:                Wit
Belgio
                            Birra bianca di frumento dalla
stile:                      schiuma candida e compatta,
Blanche - Witbier           presenta un colore opalescente
                            dovuto ai lieviti ancora attivi in
                            sospensione. Profuma di fiori
tipologia:                  d’arancio e gli aromi ricordano
Birra                       la pera ed il limone. Il corpo
                            è morbido e vellutato, grazie
alcol:               5,5°   all’avena impiegata nella
                            produzione. Il retrogusto è
                            piacevolmente rinfrescante.
colore:                     abbinamenti:
Biondo                      Primi piatti leggeri a base di pesce
                            e crostacei; pesce al cartoccio;
amaro                       frittate alle erbe; verdure pastellate.
maltato                     Pizze consigliate: Vegetariana;
                            gamberetti e rucola.
packaging:
24x33cl

provenienza:                Pater 6
Belgio
                            Birra dal colore rosso cupo e
stile:                      dalla schiuma ricca e cremosa.
Dubbel                      Gli aromi e i profumi ricordano
                            la frutta scura come l’uva
tipologia:                  e i mirtilli, mentre il finale dolce
                            ricorda il latte al cacao.
Birra Doppio Malto

alcol:               6,7°

colore:                     abbinamenti:
Rosso Cupo                  Antipasti a base di salumi delicati;
                            zuppa di cereali; bollito misto
amaro                       con verdure al vapore; arrosto di
maltato                     carne bianca; formaggi di media
                            stagionatura. Dolci di pasta frolla
packaging:                  con marmellata.
24x33cl                     Pizze consigliate: Prosciutto crudo
                            di Parma; crema di carciofi e Porcini.
St.Bernardus
provenienza:                Prior 8
Belgio
                            Birra scura dai riflessi rossastri,
stile:                      l’aroma e il profumo richiamano
Dubbel                      la frutta matura, come ciliege e
                            prugne. Ha un corpo ricco e setoso,
tipologia:                  con un finale leggermente amaro.
Birra Doppio Malto

alcol:               8,0°

colore:                     abbinamenti:
Tonaca di Frate             Antipasti di salumi stagionati;
                            arrosto; formaggi a pasta dura;
amaro                       crostata di prugne.
maltato                     Pizze consigliate: Sfilacci di
                            cavallo e Parmigiano Reggiano;
packaging:                  patate e pancetta.
24x33cl

provenienza:                Tripel
Belgio
                            Birra speciale dal marcato sentore
stile:                      di spezie con un tocco speziato
Tripel                      di pepe nel finale. Delicata e
                            dolce lascia percepire una nota
tipologia:                  agrumata di luppolo.
Birra Doppio Malto

alcol:               8,0°

colore:                     abbinamenti:
Ambrato                     Ottima con carne bianca, anche
                            al forno; arrosto con verdure cotte;
amaro                       formaggi stagionati. A fine pasto
maltato                     con pasticceria secca.
                            Pizze consigliate: Prosciutto crudo;
packaging:                  gorgonzola e noci.
24x33cl - 12x75cl
St.Bernardus
provenienza:                Abt 12
Belgio
                            Molto corposa e dal forte tenore
stile:                      alcolico, ben bilanciata tra il
Quadrupel                   dolce del malto e l’aroma della
                            frutta secca. In bocca è corposa
tipologia:                  ma equilibrata. Il finale è intenso,
                            lungo e persistente. Ha un tocco
Birra Doppio Malto          di liquirizia nel retrogusto.
alcol:               10 °

colore:                     abbinamenti:
Scuro                       Risotto ai funghi fatto proprio con
                            un bicchiere di questa birra;
amaro                       arrosto e brasato. Formaggi stagionati;
maltato                     dolci al cioccolato fondente.
                            Pizze consigliate: Ai porcini e
packaging:                  prosciutto crudo; 4 formaggi.
24x33cl
In Belgio la birra è molto più che una bevanda: è
storia, tradizione cultura che si tramanda da secoli.
La birra come la conosciamo oggi venne infatti affinata
proprio nei monasteri e nelle abbazie medioevali
del Belgio, grazie al lavoro dei monaci. Saint Etienne
è la selezione delle specialità birrarie che meglio
rappresentano il cuore del savoir faire belga: birre di
carattere capaci di farsi apprezzare dai palati esperti
ma godibili anche a chi si approccia alla birra speciale.
Ambrèe, la Belgian Strong ale ambrata dagli intensi
aromi caldi di caramello e fiori campo. Blanche, un
ritorno alle origini, la riscoperta di una ricetta antica
400 anni per una birra di frumento dolce e speziata, dai
freschi sentori di agrumi. Ed infine Très Jolie, birra Saison
dalla speziatura delicata e dai piacevoli sentori fruttati
dei lieviti naturali.

                            26
St.Etienne
provenienza:                Ambrèe
Belgio
                            Dal colore ambrato e dalla
stile:                      schiuma compatta e persistente.
Belgian Strong Ale          Al naso profuma di lavanda e
                            mimosa, avvolti nell’aroma dolce
tipologia:                  del caramello. Sentori di arancia e
                            di frutta candita pregustano l’arrivo
Birra Doppio Malto          di un finale erbaceo.
alcol:               6,3°

colore:                     abbinamenti:
Ambrato                     Lasagne; spezzatino; arrosto
                            con verdure grigliate; crostata
amaro                       ai mirtilli.
maltato                     Pizze consigliate: Salsiccia
                            e peperoni.
packaging:
12x33cl - 6x75cl

provenienza:                Blanche
Belgio
                            Birra di frumento belga, dal colore
stile:                      oro opalescente e dalla schiuma
Blanche                     candida e molto persistente.
                            Predominano gli aromi freschi
tipologia:                  di coriandolo e scorza d’arancia,
                            con la caratteristica impronta
Birra                       data dai lieviti. Il corpo morbido e
                            leggero e la buona carbonatazione
alcol:               5,0°   la rendono molto dissetante.

colore:                     abbinamenti:
Oro opalino                 Pesce o crostacei in genere, ottima
                            anche come aperitivo.
amaro                       Pizze consigliate: Frutti di mare;
maltato                     vegetariana

packaging:
12x33cl
Très Jolie
 provenienza:            Belgian Saison
 Belgio
                         Birra belga molto profumata
 stile:                  ed equilibrata, rifermentata in
 Belgian Saison          bottiglia. Presenta una gasatura
                         non invadente e una schiuma
 tipologia:              mediamente compatta. Da bere
                         fino all’ultimo sorso, per gustare i
 Birra Speciale          lieviti sul fondo.
 alcol:           6,4°

 colore:                 abbinamenti:
 Ambrato                 Ottima con i bigoli al ragù;
                         secondi piatti a base di carne
 amaro                   e verdure grigliate; filetto
 maltato                 al pepe verde.
                         Pizze consigliate: Quattro stagioni;
 packaging:              pancetta.
 6x75cl
Fondata nel 1858 da Martin Belot, la Birreria Du Bocq,
situata nella Valle Du Bocq a Purnode, è da sempre una
realtà familiare. La Birreria condotta oggi dalla quinta
generazione della famiglia Belot, avendo resistito ai
cambiamenti del tempo, è il fiore all’occhiello delle birrerie
valloni e rispetta scrupolosamente i metodi di produzione
artigianale. Le birre della Birreria Du Bocq sono prodotte
esclusivamente con materie prime di alta qualità, secondo
la tradizione del Belgian Family Brewers.

                             29
Brasserie Du Bocq
provenienza:          Blanche de Namur
Belgio
                      Birra molto beverina, ricca
stile:                di suggestioni date dalla buccia
Blanche               d’arancia amara delle Antille, dal
                      coriandolo e dal cumino. Le bières
tipologia:            Blanches sono state riscoperte
                      recentemente, ma la loro ricetta
Birra                 ha circa quattro secoli di vita e
                      contempla; lieviti in sospensione.
alcol:         4,5°

colore:               abbinamenti:
Biondo                Ottima con insalata di polpo;
                      tagliolini al limone; carpaccio
amaro                 di carne o pesce; coniglio alla
maltato               bière blanche. A fine pasto ottima
                      con fragole marinate nella
packaging:            Blanche de Namur
24x25cl               Pizze consigliate: Pomorodini
                      e rucola; vegetariana.
Il birrificio artigianale Wieninger sorge a Teisendorf,
in Baviera, nella regione del Berchtesgadener, ed
è documentato per la prima volta nell’anno 1666.
La produzione delle birre avviene da sempre con metodi
naturali, secondo la tradizione artigianale. Una delle basi
principali dell’alta qualità di Wieninger è costituita dalle
materie prime: il pregiato luppolo, il malto bavarese fresco
di essiccatoio e l’acqua limpida e pura della sorgente del
birrificio garantiscono la particolare freschezza e salubrità
della birra. Oltre alla grande dedizione dei mastri birrai
di Wieninger, fondamentali sono i segreti, le ricette e gli
speciali metodi di produzione tramandati da oltre due
secoli. Il birrificio è membro del Patto per l’Ambiente
della Baviera, ed è stato premiato con la medaglia per
l’ambiente, costituendo un modello ripetutamente premiato.

                            31
Wieninger Bier
provenienza:             Helles
Germania
                         Birra dal colore dorato
stile:                   e dalla schiuma abbondante e
Lager                    persistente. L’aroma prevalente è
                         di malto, con sentori erbacei e note
tipologia:               floreali. Dal gusto bilanciato
                         e dal corpo leggero, risulta
Birra                    estremamente facile da bere.
alcol:            4,9°

colore:                  abbinamenti:
Biondo                   Uova, pancetta, würstel e tutte le
                         altre specialità della tradizione
amaro                    culinaria bavarese.
maltato                  Pizze consigliate: Quattro stagioni;
                         prosciutto e funghi; würstel;
packaging:               vegetariana.
20x50cl

provenienza:             BIO Helles
Germania
                         Birra chiara, fresca e luminosa,
stile:                   realizzata con malto d’orzo e
Lager Biologica          nobili luppoli bavaresi provenienti
                         da coltivazioni biologiche
tipologia:               certificate. I lieviti naturali non
                         vengono filtrati, rendendola ancora
Birra                    più saporita e ricca di gusto.
alcol:            5,2°

colore:                  abbinamenti:
Biondo                   Caprese con origano e mozzarella
                         di bufala; tagliere di formaggi di
amaro                    malga; würstel e senape dolce
maltato                  Pizze consigliate: Parigina con
                         pomodorini ciliegini; boscaiola
packaging:               con speck; patate e salsiccia.
20x50cl
Wieninger Bier
provenienza:           Hefe Weizen
Germania
                       Birra di grano delicata e profumata,
stile:                 dal gusto originale e distintivo.
Weizen                 Presenta aromi di frutta esotica su un
                       corpo fine e rotondo. Leggermente
tipologia:             velata grazie agli abbondanti
                       lieviti in sospensione, presenta una
Birra                  schiuma candida e persistente.
alcol:          4,9°

colore:                abbinamenti:
Biondo                 Insalate miste con gamberetti
                       o polpa di granchio; risotti
amaro                  alle verdure di stagione e pasta
maltato                al pesto; carni bianche o manzo
                       lessato; macedonia di frutta.
packaging:             Pizze consigliate: Asparagi e uova;
20x50cl                würstel.

provenienza:           Dunkel Weizen
Germania
                       Dall’antica tradizione bavarese
stile:                 una speciale birra di frumento
Dunkel Weizen          con malti scuri. L’aspetto è velato,
                       grazie ai lieviti in sospensione;
tipologia:             il gusto è delicato, fresco
                       e gradevole al palato. Spiccano
Birra                  le note di malto tostato ed
                       i profumi del lievito.
alcol:          5,2°

colore:                abbinamenti:
Ambrato                Si abbina molto bene alla
                       selvaggina; piatti molto saporiti,
amaro                  arrosti; strudel di mele.
maltato                Pizze consigliate: Speck
                       e porcini; prosciutto cotto
packaging:             e scamorza.
20x50cl
Wieninger Bier
provenienza:                 Heller Bock
Germania
                             Nata dall’antica ricetta del
stile:                       monastero di Höglwörth, è una
Bock                         birra forte, dorata e dal gusto
                             intenso ed equilibrato. Presenta
tipologia:                   note di luppolo che rinfrescano
                             il corpo maltato, rendendola
Birra Doppio Malto           saporita e facile da bere.
alcol:               7,1°

colore:                      abbinamenti:
Dorato                       Ideale con la carne di maiale
                             sia in umido che arrostita;
amaro                        formaggi mediamente stagionati;
maltato                      torta di mandorle.
                             Pizze consigliate: Prosciutto crudo,
packaging:                   porcini e carciofi; speck e noci.
20x50cl

provenienza:                 Weizen No-Alcohol
Germania
                             Questa birra analcolica e dal
stile:                       basso contenuto di calorie
Weizen Analcolica            mantiene tutto il sapore di una
                             Weissbier di frumento bavarese.
tipologia:                   Fresca e dissetante, presenta
                             aromi fruttati su un corpo raffinato.
Birra Analcolica             Leggermente velata, presenta una
                             schiuma candida e persistente.
alcol:
Progetto Birra S.r.l. - Via Emilia Ponente, 42/A - 40026 Imola (BO) - Italia
Tel. +39 0542 629811 - Fax. +39 0542 629855 - birra@progettobirra.com
                          www.progettobirra.com
Puoi anche leggere