Incomune gestione commissariale - gennaio 2016 - Comune di Grumento Nova
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
gennaio 2016
NUMERO 66
ANNO VII
incomune
gestione commissariale
04 il punto 05 vademecum 06 speciale giubileo:
sulla raccolta differenziata per la prevenzione 07 l’articolo
dei rifiuti dei furti in casa di don mario gioia
gennaio 2016
sommario
COMUNE DI GRUMENTO NOVA (PZ)
in questo numero Piazza Sandro Pertini 1
centralino 0975.65044 - fax 0975.65073
diretto Polizia Municipale 0975.657055
03 dalla casa comunale email comunegrumentonova@rete.basilicata.it
Informazioni dall’Ufficio ANAGRAFE
DELIBERAZIONI del Commissario con poteri della Giunta
ORARI UFFICI CASA COMUNALE
DETERMINAZIONI degli Uffici
RENDE NOTO dell’Ufficio Amministrativo ORARIO DI APERTURA UFFICI COMUNALI
- dal lunedì al venerdì
mattino ore 8.00-14.00
04 informazioni - lunedì e giovedì
IL PUNTO SULLA RACCOLTA DIFFERENZIATA DEI RIFIUTI pomeriggio ore 15.00-18.00
SOPRALLUOGO AL COVA
ORARIO DI SPORTELLO
E DI ACCESSO AL PUBBLICO
05 protezione civile - dal lunedì al venerdì
VADEMECUM PER LA PREVENZIONE DI FURTI IN CASA mattino ore 11.00-13.00
ESERCITAZIONI NELLE SCUOLE PER RISCHIO SISMICO - lunedì e giovedì
pomeriggio ore 16.00-18.00
06 speciale giubileo orario completo
07 solo per Ufficio Protocollo e Anagrafe
CHE COS’E’ IL GIUBILEO? E PERCHE’ STRAORDINARIO?
di don Mario Gioia SERVIZIO SOCIO -ASSISTENZIALE
- lunedì
08 eventi mattino ore 9.00-12.00
Assistente Sociale dott.ssa Laino Pasqualina
‘‘...ORA CANTO IO’’ - Rassegna Canora per Bambini e Ragazzi - giovedì
dedicata allo Zecchino d’Oro mattino ore 9.00-12.00
‘‘INTERPRETARE IL NOSTRO PATRIMONIO NATURALE Assistente Sociale dott.ssa Laino Pasqualina
E CULTURALE PER PROGETTARE IL NOSTRO FUTURO’’ mattino ore 9.30-12.30
Seminario Internazionale e Workshop del Parco Nazionale Psicologa dott.ssa Fabiani Francesca
dell’Appennino Lucano - Val d’Agri - Lagonegrese
09 eventi
‘‘PERCHE’ SANREMO E’ SANREMO’’
Grumento canta le Canzoni che hanno vinto il Festival di Sanremo
10 conoscere grumento
IL CARNEVALE SAPONARESE...ED ALTRO
‘‘Tremend Tata mij, com’ama fa senz’ r’ ti’’ di Mimì Florio
11 gioco a premi & riflessioni
«ENIGMI lungo la Via della Seta» - Enigma 07: Al genetliaco del Kan
Soluzione all’Enigma 06 (Frammenti di un grande impero)
SIAMO TUTTI MIGRANTI DEL PIANETA TERRA...
in copertina: abito popolare femminile saponarese,
12 miscellanea indossato da Sabrina Vertunni (foto di sfondo di Nicola Nasca)
GRUMENTO CAFE’ a Melbourne !
PROVERBI E DETTI POPOLARI GRUMENTINI
LA PAROLA SI FA PREGHIERA di Carmine Lobosco
grumentoincomune
notiziario di informazione a cura
dell’amministrazione comunale
di grumento nova
gestione commissariale
Registrazione Tribunale PZ n° 397 del 18 gennaio 2010
gennaio 2016 - numero 66 - anno VII
chiuso in redazione sabato 30 gennaio 2016
stampato in n° 700 copie su carta ecologica riciclata
Il notiziario vuole essere un giornale aperto a tutti coloro
che vorranno contribuire alla sua realizzazione, proprietario e editore
offrendo il proprio apporto volontario e gratuito di consigli, comune di grumento nova
lettere e articoli, e perché no, anche di critiche. direttore responsabile
Il giornale non lascerà spazio alle polemiche pretestuose, claudio dibuono
ma accoglierà quei contributi che possono essere oggetto
redazione stampa e distribuzione
il notiziario in formato .pdf di una serena discussione e aperto confronto. dibuono edizioni
è pubblicato ed è consultabile sul sito Gli articoli e le foto in formato cartaceo o digitale, di francesco dibuono
istituzionale del comune possono essere consegnati direttamente ai componenti via P. F. Campanile 67/69 - Villa d’Agri di Marsicovetere (PZ)
al seguente indirizzo: il comitato di redazione o mandando una email con gli allegati tel 0975.354066 - email: info@grafichedibuono.it
al seguente indirizzo di posta elettronica:
grumentoincomune@gmail.com riferimenti redazione
dal quale è possibile 0975.65044 - 334.2105571
Il materiale pervenuto verrà esaminato prima di essere pubblicato.
scaricarlo gratuitamente grumentoincomune@gmail.com
02
gennaio 2016
dalla casa comunale
Informazioni UFFICIO TECNICO
dall’Ufficio ANAGRAFE - Determinazione n° 6 del 15 gennaio
Lavori di ‘‘Intervento straordinario su strade comunale per
Nati sistemazione muro e di smaltimento acque piovane (strada discesa
--- --- cimitero e strada via S. Infantino, ecc.) di Grumento Nova’’.
Morti Variazione intervento.
9 dicembre Pasquale QUARANTA (82 anni) - Determinazione n° 8 del 15 gennaio
Installazione di dissuasori alla Villa comunale e sul marciapiede del
Matrimoni C.so Vittorio Emanuele di Grumento Nova.
--- --- Affidamento lavori in economia di posa in opera di dissuasori in ghisa
sferoidale e realizzazione di segnaletica orizzontale.
DELIBERAZIONI del Commissario - Determinazione n° 9 del 18 gennaio
con i poteri della GIUNTA: Completamento lavori di realizzazione punto IAT.
N° 01 del 13 gennaio Approvazione e liquidazione atti di contabilità finale con relativo
Procedura esecutiva nei confronti del sig. A.L. . certificato di regolare esecuzione.
N° 02 del 27 gennaio - Determinazione n° 10 del 18 gennaio
Candidatura progetti per adesione ‘‘Programma reddito minimo Lavori di predisposizione di un’area da destinare alla posa in opera di
di inserimento’’ ex art. 15, comma 3, della L.R. n° 26/2014. moduli prefabbricati per uso attività didattiche.
N° 03 del 27 gennaio Approvazione e liquidazione atti di contabilità finale con relativo
Acquisto n° 20 copie del volume ‘‘Antichità romane in Basilicata - certificato di regolare esecuzione.
Un museo disperso - La raccolta Carlo Danio del 1700’’ dell’IRSAB. - Determinazione n° 12 del 20 gennaio
Assegnazione budget all’ufficio amministrativo Lavori di manutenzione ordinaria del 2° alloggio della locale
Caserma Carabinieri di Grumento Nova.
DETERMINAZIONI degli Uffici Integrazione impegno di spesa.
UFFICIO AMMINISTRATIVO - Determinazione n° 13 del 20 gennaio
- Determinazione n° 8 del 13 gennaio Concessione contributi in conto capitale per
Concessione contributi economici ‘una tantum’ in favore di nuclei l’acquisto della prima abitazione nel comune
familiari, composti esclusivamente da anziani di Grumento Nova.
ultrasessantacinquenni, in condizioni di disagio economico. Approvazione graduatoria definitiva
Nomina commissione per l’istruttoria delle n° 10 domande pervenute per un importo complessivo di € 60.000,00
e della relativa graduatoria. (n° 19 domande pervenute, di cui n° 1 esclusa poiché pervenuta fuori
- Determinazione n° 9 del 13 gennaio termine - delle n° 18 restanti domande, n° 4 domande sono state
Assegnazione premi in denaro agli studenti universitari residenti nel ammesse e finanziate per intero, n° 1 domanda è stata ammessa e
comune di Grumento Nova per l’a.a. 2014/2015. finanziata parzialmente, le altre n° 13 domande si ritengono ammesse
Nomina commissione per l’istruttoria di Premi in denaro sia a favore di ma non finanziate).
studenti universitari che di quelli che hanno conseguito la laurea
(triennale, specialistica di II livello o a ciclo unico/magistrale). RENDE NOTO
- Determinazione n° 10 del 15 gennaio del Servizio Amministrativo
Legge 9.12.1998 n° 431 - art. 11 e L.R. 18.12.2007 n° 24 - art. 29 La Responsabile del Servizio Amministrativo comunale, dott.ssa
Fondo nazionale e regionale per il sostegno all’accesso alle Benedetta Brandi, rende noto che la Regione Basilicata, Dipartimento
abitazioni in locazione. Liquidazione contributi anno 2015. Infrastrutture e Mobilità - Ufficio Trasporti, ha effettuato il riparto dei
- Determinazione n° 11 del 15 gennaio Fondi 2015 circa la libera circolazione su servizi pubblici di linea
Conferimento incarico legale per procedura esecutiva nei confronti di interesse provinciale e regionale per i cittadini in situazione di
del sig. A.L.. Impegno di spesa. gravissimo e conclamato disagio economico e sociale.
- Determinazione n° 12 del 15 gennaio Sono beneficiari delle agevolazioni di trasporto provinciale e
Servizio di somministrazione lavoro temporaneo (autista scuolabus) regionale i cittadini il cui stato di disagio è accertato dal servizio
per l’a.s. 2015/2016. Integrazione affidamento e impegno di spesa sociale comunale e residenti nel comune di Grumento Nova, con
per il periodo gennaio - giugno 2016. reddito 2014 non superiore all’importo della pensione minima
- Determinazione n° 16 del 25 gennaio INPS vigente (€ 6.531,07 per nuclei familiari composti da un solo
Concessione contributi economici ‘una tantum’ componente) maggiorato del 20% per ogni ulteriore componente.
in favore di nuclei familiari, composti Le istanze relative all’anno 2016 per la concessione gratuita dei titoli
da anziani ultrasessantacinquenni, in condizioni di viaggio, ai sensi dell’art. 24 della L. R. 27.07.1998 n° 22, vanno
di disagio economico. presentate all’Ufficio Socio Assistenziale comunale. I modelli di
Approvazione verbale della commissione e domanda sono disponibili presso l’Ufficio Protocollo e sul sito
liquidazione contributi (n° 8 domande approvate per un importo istituzionale del comune www.comune.grumentonova.pz.it.
complessivo di € 5.700,00).
- Determinazione n° 18 del 25 gennaio ...a proposito dell’immagine di copertina...
Concessione sovvenzione alla A.C. Real Grumento per stagione Costume popolare di donna saponarese:
calcistica 2015/2016. Impegno di spesa. veduta di fronte
Tempera di Antonio Berotti e Stefano Santucci
- Determinazione n° 19 del 25 gennaio
1786 (Coll. Castello, C232 - Palazzo Pitti, Firenze)
Liquidazione II° acconto sovvenzione alla A.C. Real Grumento
Si noti in particolare il copricapo di tela bianca,
per stagione calcistica 2015/2016. annodato sul di dietro (scolla) e, sul davanti,
- Determinazione n° 23 del 28 gennaio il rettangolo di tela (vand’sin, dal latino ante sinum).
Bonus sul consumo del carburante agricolo - Anno 2013. Per approfondimenti leggere l’articolo pubblicato
Liquidazione contributi dell’importo complessivo di € 2.740,33 sul n° 34 - ottobre 2012 del presente notiziario di
alle n° 07 ditte richiedenti. informazione comunale.
03
gennaio 2016
informazioni
IL PUNTO SULLA RACCOLTA DIFFERENZIATA DEI RIFIUTI
A cinque mesi dall’inizio del
servizio per la raccolta
DATI RELATIVI ALLA RACCOLTA DIFFERENZIATA ANNO 2015
differenziata dei rifiuti nel Totale
% %
nostro comune diamo un per
TIPOLOGIA dei RIFIUTI Settembre Ottobre Novembre Dicembre tipologia sul Totale sul Totale
breve resoconto dello stato di (kg) RSU RD
attuazione dello stesso.
Ricordiamo che, così come Carta / Cartone 780 3.100 3.040 3.440 10.360 7,04 11,41
avevamo illustrato nel n°
62/2015 di questo notiziario Imballaggi in Carta e Cartone 620 1.680 1.100 880 4.280 2,91 4,72
comunale, il servizio è svolto Vetro 4.620 4.300 5.900 4.080 18.900 12,85 20,82
dall a ditta P EL LICAN O
VERDE SpA - Servizi per Imballaggi in plastica 780 1.900 2.600 3.180 8.460 5,75 9,32
l’Ambiente di Muro Lucano. Imballaggi di Materiali Misti 4.080 4.080 2,77 4,49
Dai dati che riportiamo nella
tabella a lato, si evince che, Pile / Batterie 33 33 0,02 0,04
nei primi 4 mesi di attività della
Farmaci 80 80 0,05 0,09
raccolta differenziata porta a
porta dei rifiuti solidi urbani, la ‘‘T’’ e/o ‘‘F’’ 0 0,00 0,00
percentuale complessiva
della raccolta si attesta sul Ingombranti / Ferro / Acciaio 440 1.120 1.560 1,06 1,72
61,71%, dato davvero Prodotti tessili 200 200 0,14 0,22
positivo e confortante, che
raggiunge quasi la soglia del Legno 560 180 740 0,50 0,82
65% prevista per il 2020. Cimiteriali 0 0,00 0,00
Un gran bel balzo in avanti,
dato che nel periodo subito Acque di lavaggio 0 0,00 0,00
precedente (gennaio/agosto Organico 5.610 10.610 10.997 14.463 41.680 28,33 45,92
2015), la percentuale
raggiungeva circa il 20%; Pneumatici 260 100 360 0,24 0,40
bisogna, quindi, continuare
R.A.E.E. 40 40 0,03 0,04
su questa strada, cercando di
conferire il meno possibile Biodegradabili 0 0,00 0,00
n e l l a d i s c a r i c a
Olii vegetali 0 0,00 0,00
comprensoriale in modo così
da abbattere ulteriori costi a
RACCOLTA DIFFERENZIATA 16.490 21.590 25.050 27.643 90.773 61,71 100,00
carico di tutta la nostra
comunità. SECCO RESIDUO Totale 31.800 8.120 7.600 8.810 56.330 38,29
Nei giorni scorsi è stato
distribuito anche il % RD Totale 34,15 72,67 76,72 75,83 61,71
calendario valido per tutto il TOTALE RIFIUTI PRODOTTI 48.290 29.710 32.650 36.453 147.103
2016, co n l ’indicazione
quotidiana dei rifiuti da
PROGRAMMA SETTIMANALE DEL CONFERIMENTO DEI RIFIUTI
conferire per una corretta NELLA RACCOLTA PORTA A PORTA
raccolta differenziata.
lunedì - giovedì - sabato martedì mercoledì 2° e 4° venerdì 1°, 3° e 5° venerdì
Ringraziamo la ditta
RIFIUTI ORGANICI SECCO RESIDUO PLASTICA VETRO e METALLO CARTA e CARTONE
Pellicano Verde SpA che
svolge il servizio e il geom.
Antonio Rago dell’Ufficio
Tecnico comunale per la
cortese disponibilità
prestataci.
SOPRALLUOGO AL COVA
La visita agli impianti del Centro Olio Val d’Agri, richiesta dal Sindaco di Viggiano
ed effettuata a fine mese, ha avuto la finalità di capire lo stato dell’arte relativo alla
messa a regime della V linea: al sopralluogo hanno partecipato i vertici del Distretto
Meridionale dell’ENI, i rappresentanti dell’ARPAB e del Dipartimento Ambiente della
Regione Basilicata; unico assente l’Assessore regionale Berlinguer, a causa di
impegni di Giunta. Al termine, soddisfazione a metà per le istituzioni locali: infatti, se
da un lato, a detta dei vertici ENI, il nuovo impianto garantirà l’abbattimento del 10%
delle emissioni in atmosfera, comporterà nel contempo un aumento della produzione
e quindi delle quantità di inquinanti residui.
Nella serata di venerdì 29 però un’altra violenta fiammata si è sprigionata per circa
due ore dalla torcia del centro: continua così la difficile e problematica convivenza di
questo impianto con le esigenze ambientali e di sicurezza per la popolazione locale.
04
gennaio 2016
protezione civile
VADEMECUM PER LA PREVENZIONE DI FURTI IN CASA
In conseguenza dell’attuale recrudescenza dei fenomeni legati ai furti nelle abitazioni e nelle attività commerciali ed
imprenditoriali nel nostro comune e in tutto il territorio della Val d’Agri, la Protezione Civile «ANIMA LUCANA» di
Grumento Nova propone in questo spazio un vademecum composto di alcuni suggerimenti da adottare per la sicurezza
propria e del luogo in cui si vive. Vivere in una casa tranquilla rappresenta il desiderio di tutti ed alcuni semplici accorgimenti
possono renderla maggiormente sicura.
PORTE e FINESTRE CASSETTA della POSTA
Quando esci di casa assicurati che la porta Metti solo il cognome sia sul citofono sia sulla
dell’appartamento ed il portone del palazzo siano ben cassetta della posta per evitare di indicare il numero
chiusi. effettivo di inquilini (il nome identifica l’individuo, il
Anche se sei in casa chiudi la porta con più mandate. cognome la famiglia).
Quando sei in casa non lasciare la chiave nella toppa: Evita che si accumuli troppa posta nella cassetta
i ladri potrebbero farla ruotare dall’esterno avvalendosi di una delle lettere; potrebbe essere il segno della prolungata assenza dei
calamita o altro mezzo. proprietari di casa.
Non aprire il portone o il cancello con impianto automatico se non
sai chi ha suonato. SOCIAL NETWORK
Aumenta, se possibile, le difese passive e di sicurezza, installando, In caso di iscrizione ad un social network, non
per esempio, una porta blindata con spioncino e serratura di divulgare sul tuo profilo il luogo in cui andrai in vacanza
sicurezza, un impianto d’allarme, collegato possibilmente con la ed il tempo in cui resterai lontano da casa.
centrale operativa del 112. Non postare foto che riproducano l’interno della tua
Anche l’installazione di videocitofono e/o di telecamere a circuito abitazione e particolari (quadri, oggetti di valore) che la
chiuso è un accorgimento utile. rendano un obiettivo appetibile per i malfattori.
Se tornando a casa trovi la porta aperta o chiusa dall’interno o noti PER UNA MAGGIORE SICUREZZA DELL’ABITAZIONE
segni di scasso, avverti subito le Forze dell’Ordine. Dentro Illumina con particolare attenzione l’ingresso e le
l’appartamento potresti trovare sia il ladro esperto, che non perde la zone buie. Se all’esterno c’è un interruttore della luce,
testa, sia quello ‘alle prime armi’ che, vistosi scoperto, potrebbe proteggilo con una grata o con una cassetta metallica
reagire con violenza. per impedire che qualcuno possa disattivare la
Chiedi che gli addetti alle pulizie delle scale condominiali sistemino corrente.
il tappetino davanti alla porta di casa nella stessa posizione in cui Non mettere al corrente tutte le persone di tua
l’hanno trovato, e che non venga mai lasciato sollevato in alto o conoscenza dei tuoi spostamenti (soprattutto in caso di assenze
appoggiato vicino all’ingresso, perché potrebbe indicare che in prolungate); se abiti da solo, non farlo sapere a chiunque.
quella casa non c'è nessuno. In caso di assenza prolungata, avvisa solo le persone di fiducia e
Se abiti in un piano basso o in una casa indipendente, metti delle concorda con uno di loro che faccia dei controlli periodici.
grate alle finestre oppure dei vetri antisfondamento. Nei casi di breve assenza, o se sei solo in casa, lascia accesa una
CHIAVI e SERRATURE luce o la radio in modo da mostrare all’esterno che la casa è abitata.
Custodisci sempre le chiavi di casa con molta cura ed Sulla segreteria telefonica, registra il messaggio sempre al plurale.
attenzione; se le perdi sostituisci la serratura e se devi La forma più adeguata non è ‘siamo assenti’, ma ‘in questo momento
duplicarle provvedi personalmente; non consegnare le non possiamo rispondere’.
chiavi di casa a nessuno, potrebbero essere duplicate a Considera che i primi posti esaminati dai ladri, in caso di furto, sono
tua insaputa. gli armadi, i cassetti, i vestiti, l’interno dei vasi, i quadri, i letti ecc.
Evita di attaccare al portachiavi targhette con nome ed indirizzo che Se hai degli oggetti di valore, fotografali e riempi la scheda con i dati
possano, in caso di smarrimento, far individuare immediatamente considerati utili in caso di furto; conserva con cura le fotocopie dei
l’appartamento. documenti di identità e gli originali di tutti gli atti importanti (rogiti,
Non lasciare mai la chiave sotto lo zerbino o in altri posti facilmente contratti, ricevute fiscali, etc.);
intuibili e vicini all’ingresso. Se appena rientrato in casa ti rendi conto che l’appartamento è stato
Non lasciare biglietti di messaggio attaccati alla porta che stanno ad violato non toccare alcunché per non inquinare le prove e avverti
indicare che in casa non c’è nessuno. subito le Forze dell’Ordine.
ESERCITAZIONI NELLE SCUOLE PER RISCHIO SISMICO
Nella mattinata di martedì 26 gennaio scorso si sono effettuate le nazionale ANPAS Protezione Civile, con la presenza dei volontari
esercitazioni di protezione civile per rischio sismico nelle scuole della Associazione «Anima Lucana» di Protezione Civile di
del nostro comune. La simulazione relativa alle prove di evacuazione, Grumento Nova, dei rappresentanti della Polizia Locale, del dirigente
iniziata alle ore 10,30 e terminata alle ore 13,00 circa, si è svolta scolastico Nicla Sarli e con la collaborazione degli insegnanti e del
quest’anno sotto la supervisione di Carmine Lizza, responsabile personale scolastico.
Scuola dell’Infanzia Scuola Primaria
05
gennaio 2016
speciale giubileo
CHE COS’È IL GIUBILEO? E PERCHÉ STRAORDINARIO? di don Mario Gioia
Il ter mi ne Giubileo vi ene Regionale della Beata Vergine Maria Parlare male del fratello in sua La misericordia sarà sempre
dall’ebraico Yobel che indica il corno del Monte di Viggiano. assenza equivale a porlo in cattiva più grande di ogni peccato, e
di ariete con cui si iniziava un tempo La bolla di indizione del Giubileo, luce, a compromettere la sua nessuno può porre un limite
speciale, evento di cui il Signore Misericordiae Vultus, consegnata l’11 reputazione e lasciarlo in balia della all’amore di Dio che
parla a Mosè nel capitolo 25 del aprile 2015 da papa Francesco, chiacchiera. Non giudicare e non perdona.7 Ecco Maria
Levitico. sottolinea la necessità di indire un condannare significa, in positivo, che, entrata nella casa di
Questo era un anno in cui la terra anno santo straordinario perché, saper cogliere ciò che di buono c’è in Zaccaria, magnifica
doveva rimanere a riposo, in cui usando le parole del pontefice, Nelle ogni persona e non permettere che il Signore con tutta l’anima
andavano condonati i debiti e prime due omelie ufficiali del abbia a soffrire per il nostro giudizio «per la sua misericordia»,
liberati gli schiavi: era necessario Giubi leo Papa Frances co ha parziale e la nostra presunzione di di cui «di generazione in
tornare quindi a vivere come fratelli. affermato: “Sarà un Anno in cui sapere tutto. Ma questo non è ancora generazione» divengono
Il Giubileo ebraico aveva luogo ogni c r e sc e r e n el la c o nvi n z i on e d el la s uffi c ie nt e p er es pr i mer e l a partecipi gli uomini che
50 anni, secondo il loro calendario. misericordia. Quanto torto viene fatto misericordia. vivono nel timore di Dio.
Il primo Giubileo cristiano fu a Dio e alla sua grazia quando si 2 - Di perdonare e di donare. Essere Poco dopo, commemorando
indetto da Bonifacio VIII (1230 ca. - afferma anzitutto che i peccati sono strumenti del perdono, perché noi l’elezione di Israele, Ella proclama
1303) nel 1300 con l’intento di puniti dal suo giudizio, senza per primi lo abbiamo ottenuto da la misericordia, della quale «si
riproporre il ruolo della Chiesa di anteporre invece che sono perdonati Dio. Essere generosi nei confronti di ricorda» da sempre colui che l’ha
di spensatrice di salvezza, dalla sua misericordia (cfr. Agostino, tutti, sapendo che anche Dio scelta8: «di generazione in generazione la
accordando l’indulgenza plenaria a De praedestinatione sanctorum 12, 24)! elargisce la sua benevolenza su di noi sua misericordia per quelli che lo temono».
quanti si fossero recati in Sì, è proprio così. Dobbiamo con grande magnanimità.4 Dare e Maria è anche colei che, in modo
pellegrinaggio a Roma a pregare anteporre la misericordia al giudizio, ricevere il perdono: il perdono attesta particolare ed eccezionale - come
sulle tombe degli apostoli e a e in ogni caso il giudizio di Dio sarà che nel mondo è presente l’amore nessun altro -, ha sperimentato la
ricevere il corpo di Cristo. s e mp r e n el l a l uc e de l l a s u a più potente del peccato. Il perdono misericordia e al tempo stesso,
La di s tanz a tra un Giubi leo misericordia. Attraversare la Porta è , i n o l t r e, l a f o n d a m e n t a l e sempre in modo eccezionale, ha reso
ordinario e un altro, inizialmente Santa, dunque, ci faccia sentire condizione della riconciliazione, possibile col sacrificio del cuore la
stabilita a 100 anni, fu portata a 50 da partecipi di questo mistero di amore, di non soltanto nel rapporto di Dio propria par tecipazione alla
Clemente VI (1291-1352) con il tenerezza. Abbandoniamo ogni con l ’uomo, ma a nche nel l e rivelazione della misericordia divina.
Giubileo del 1350, mentre con Paolo forma di paura e di timore, perché reciproche relazioni tra gli uomini.5 Tale sacrificio è strettamente legato
II (1417-1471) nel 1470 scese a 25 non si addice a chi è amato; viviamo, 3 - Di considerare sempre insieme la alla croce del Figlio, ai piedi della
anni. I Giubilei sinora celebrati sono piuttosto, ‘‘a gioia dell’incontro con la giustizia e la misericordia. Non sono quale ella doveva trovarsi sul
1
stati 121: 26 ordinari e 95 grazia che tutto trasforma’’. due aspetti in contrasto tra di loro, Calvario. Questo suo sacrificio è una
straordinari. E poi, inizia “il tempo del grande ma due dimensioni di un’unica realtà singolare partecipazione al rivelarsi
L’ultimo Giubileo straordinario si è perdono. È il Giubileo della che si sviluppa progressivamente della misericordia, cioè alla fedeltà
celebrato nel 1983, nel 1950° Misericordia. È il momento per fino a raggiungere il suo apice nella assoluta di Dio al proprio amore,
anniversario della passione, morte e riscoprire la presenza di Dio e la sua pienezza dell’amore MV 20 Il all’alleanza che egli ha voluto fin
resurrezione di Gesù Cristo, l’ultimo tenerezza di padre. Dio non ama le contrario dell’amore è l’odio, non la dall’eternità ed ha concluso nel
2
ordinario nel 2000. Per la Chiesa il rigidità”. giustizia. tempo con l’uomo, con il popolo,
Giubileo è un anno di grazia, in cui Due sono le indicazioni essenziali: 4 - Di non avere né la presunzione né la con l’umanità; è la partecipazione a
siamo chiamati a vivere la gioia della 1. Gesù Cristo è il volto della disperazione di stare senza l’amore quella rivel azione che s i è
vita cristiana. misericordia del Padre.3 misericordioso: il mondo degli uomini definitivamente compiuta attraverso
Il latino jubilum, da cui traggono 2. Abbiamo sempre bisogno di potrà diventa re «s empr e più la croce. Nessuno ha sperimentato,
origine parole come giubilo, significa contemplare il mi stero del la umano», solo quando in tutti i al pari della Madre del Crocifisso, il
appunto gioia. Siamo chiamati a misericordia. È fonte di gioia, di rapporti reciproci introdurremo il mistero della croce, lo sconvolgente
gioire perché la vita cristiana è una serenità e di pace. mo men t o de l p er do no, co s i incontro della trascendente giustizia
6
voca zione a lla gioia. Questo essenziale per il Vangelo. divina con l’amore: quel «bacio» dato
sentimento deriva anche dalla La misericordia è Gesù dalla misericordia alla giustizia.
remissione dei peccati e delle pene, Cosa ci chiede Gesù? Maria, porta della Misericordia Nessuno al pari di lei, Maria, ha
grazie all’indulgenza plenaria. Il 1 - Di non giudicare e di non condannare. Maria è il primo capitolo del accolto col cuore quel mistero:
Gi ub i le o s t ra o rdi na r io d el l a Se non si vuole incorrere nel pr ogramma messianico di quella dimensione veramente divina
misericordia è il primo ad avere una giudizio di Dio, nessuno può misericordia. La festa liturgica della redenzione che ebbe
tematica precisa. A Roma si è aperto diventare giudice del proprio dell’Immacolata Concezione, con attuazione sul Calvario mediante la
l’8 dicembre, in concomitanza con il fratello. Gli uomini, infatti, con il cui si apre l’Anno straordinario del morte del Figlio, insieme al sacrificio
cinquantesimo anniversario della loro giudizio si fer mano alla Giubileo, “indica il modo dell’agire del suo cuore di madre, insieme
chiusura del Concilio Vaticano II, superficie, mentre il Padre guarda di Dio fin dai primordi della nostra al suo definitivo «fiat».
con l’apertura della Porta Santa della nell’intimo. Quanto male fanno le storia. Dopo il peccato di Adamo ed Ella è Madonna della
basilica di San Pietro a Roma. parole quando sono mosse da Eva, Dio non ha voluto lasciare misericordia o Madre della
La particolarità sta nel fatto che Papa sentimenti di gelosia e invidia! l’umanità sola e in balia del male. Per divina misericordia perché
Francesco ha voluto che si aprissero questo ha pensato e voluto Maria immacolata: “unica e sola
in contemporaneità alla Porta Santa santa e immacolata nell’amore (cfr. figlia della vita, a
della Basilica Maior di San Pietro in (1) - Santa Messa e Apertura della Porta Ef 1,4), perché diventasse la Madre differenza delle altre che,
Roma, anche le Porte delle Cattedrali Santa - Basilica di San Pietro, Omelia del del Redentore dell’uomo. nascendo in peccato,
delle varie Diocesi del mondo e di Santo Padre Francesco, Martedì 8 dicembre Dinanzi alla gravità del peccato, Dio son figlie della morte” e
alcuni Santuari e luoghi di sofferenza 2015 risponde con la pienezza del “la SS. Vergine è madre
(2) - Santa Messa e Apertura della Porta 9
(vedi carceri, ospedali, mense per i Santa - Basilica di San Giovanni in perdono. della vita” :
poveri etc…). Laterano, Omelia del Santo Padre
Nella nostra zona Pastorale della Val Francesco, Domenica 13 dicembre 2015 (4) - Cfr. MV 14 (7) - Cfr. DM3 e MV3
d’Agri sabato 12 dicembre 2015 è (3) - Papa Francesco, Misericordiae (5) - S. Giovanni Paolo II, Dives in (8) - DM5
Vultus, Bolla di Indizione del Giubileo Misericordia, Lettera enciclica sulla (9) - Sant’Alfonso Maria de’ Liguori,
st ata ap er ta la Po rt a d el la Straordinario della Misericordia, (d’ora in Divina Misericordia, 14 (d’ora in poi DM) Le glorie di Maria, Editrice
Misericordia nel Santuario poi MV) (6) - DM 14 Bettinelli, Verona 1989, p. 336
06
gennaio 2016
speciale giubileo
- convenne a Dio Padre che Maria, Maria non è definita regina della I peccati dell’uomo veng ono Conclusione
sua figlia, fosse illesa dal peccato di giustizia, intenta al castigo de’ « c o m p e n s a t i » d a l s a c r i fi c i o Prima della venuta di Cristo, la
Adamo, perché Dio doveva malfattori, ma regina della dell’Uomo-Dio. misericordia non era semplicemente
entrare in Lei e perché doveva misericordia, intenta solo alla pietà Tuttavia, tale giustizia, che è disprezzata o rifiutata: era negata
esser chiamata a schiacciare ed al perdono de’ peccatori. propriamente giustizia «su misura» quale principio logico e ragionevole
la testa all’antico tentatore Considerando il regno di Dio nella di Dio, nasce tutta dall’amore: “O mediante il quale interpretare la
così che da questi non giustizia e nella misericordia, il Dio, nel tuo amore, nella tua misericordia realtà. Celso, nel suo scritto contro i
fosse vinta e resa schiava Signore l’ha diviso: “il regno della cancella il mio peccato” (Sal 51, 1) anche Cristiani” afferma che è irrispettoso
nemmeno per un attimo; giustizia se l’ha riservato per sé, e il se grande. e contrario alla natura di Dio
- convenne a Dio Figlio che regno della misericordia l’ha ceduto Misericordia per uscire dalla logica concedere una ‘preferenza ai
Maria, sua Madre secondo a Maria, ordinando che tutte le delitto-castigo o colpa-punizione. peccatori’, così facendo i cristiani
la carne fosse immacolata, misericordie che si dispensano agli Il mistero pasquale è il vertice di “bestemmiano Dio e mentono
preservata dalla colpa, uomini passino per mano di questa rivelazione ed attuazione contro di Lui”22 (teniamo conto della
perché doveva essere sua Maria”.14 della misericordia, che è capace di concezione del divino all’epoca del
madre, “terrena per natura, Guardando a Maria, è il volto di Dio giustificare l’uomo, di ristabilire la neoplatonismo).
10
celeste per grazia’’. E solo il Figlio che vediamo: “In lei si è compito lo giustizia nel senso di quell’ordine Per Zenone Lo Stoico “solo
di Dio, Gesù Cristo, tra gli uomini stupefacente lavoro del vetraio: salvifico che Dio dal principio aveva l’insipiente e lo sciocco possono
potè scegliersi la Madre a differenza trasformare la materia opaca in pura voluto nell’uomo e, mediante provare misericordia”.
di tutti noi. E se dal frutto si conosce trasparenza”.15 l’uomo, nel mondo. A una tale concezione del divino
l’albero, se l’Agnello di Dio, Gesù di Credere che l’amore è presente nel corrispondeva infatti una precisa e
Nazare th , co stituito Figlio I l c r i s t i an o , t e st im o n e d i mondo e che questo amore è più negativa concezione dell’umano
primogenito di una moltitudine di misericordia potente di ogni genere di male in cui (poi ribaltata dall’Incarnazione di
salvati, fu sempre immacolato, La misericordia è per gli uomini l’uomo, l’umanità, il mondo sono Dio: non è possibile mutare natura e
sempre immacolata dovette essere for ti ! Nel l ’or di ne do bb ia mo coinvolti. non ci riuscirebbero né le punizioni
anche la Madre;11 imparare a considerare dapprima la Credere in tale amore significa né la compassione in quanto tutti gli
- convenne allo Spirito Santo Misericordia, poi la Conversione e credere nella misericordia. uomini sono inclinati e incalliti al
preservarla immacolata come sua infine la Missione! Questa infatti è la dimensione male.
sposa, il quale venne in Mari Il significato vero e proprio della indispensabile dell’amore, è come il I cristiani invitano chiunque sia
arricchendola e riempendola della misericordia non consiste soltanto suo secondo nome e, al tempo peccatore, sciocco, stolto, sciagurato
Grazia, di Sé, e renderla come suo nello sguardo, fosse pure il più stesso, è il modo specifico della sua e a questi promettono che saranno
sacrario e tempio, fatta madre del penetrante e compassionevole, rivelazione ed attuazione nei accolti nel Regno di Dio. È indegno
Verbo. rivolto verso il male morale, fisico o confronti della realtà del male che è di Dio, secondo Celso, essere
Maria è il giardino dell’Eden in cui il mat eri a le: l a mi s eri cordi a s i nel mondo, che tocca e assedia magnanimo, lasciarsi dominare dalla
serpente non entrò. manifesta nel suo aspetto vero e l’uomo, che si insinua anche nel suo pietà e sarebbe la più grande
I suddetti titoli che attribuiamo alla proprio quando rivaluta, promuove cuore e può farlo «perire nella ingiustizia di Dio!
Ma d r e di Di o p a r l a no pe r ò e trae il bene da tutte le forme di Geenna».19 La misericordia dell’Uomo è
soprattutto di lei come della Madre ma l e es i s t e nt i n el mo n do e Lo stile di vita deve improntarsi alla “passione e fame”, in Dio è invece il
23
del Crocifisso e del Risorto; come di nell’uomo. misericordia: suo stesso essere!
colei che, avendo sperimentato la Così intesa, essa costituisce il a) educarsi alle opere di giustizia e Dicevamo che la misericordia è per
misericordia in modo eccezionale, con tenut o fonda ment al e de l alle opere di misericordia; gli uomini forti, perché essa attua un
« meri ta » in eg ual modo ta le messaggio messianico di Cristo e la b) necessità di render testimonianza cammino di piena umanizzazione
misericordia lungo l’intera sua vita forza costitutiva della sua missione. alla misericordia di Dio;20 del vivere: misericordia viene dal
terrena e, particolarmente, ai piedi Siamo chiamati a “tenere fisso lo c) si deve professare e proclamare la cuore: … miseris cor dare!
della croce del Figlio; ed infine, sguardo sulla misericordia per misericordia divina in tutta la verità, Pensiamo ad un’altra immagine del
come di colei che, attraverso la diventare noi stessi segno efficace q u a l e c i è t r a m a n da t a da l l a Vangelo: l’episodio dell’adultera in
partecipazione nascosta e al tempo dell’agire del Padre”.16 rivelazione: Gv 8, 1-11.
stesso incomparabile alla missione La “parabola del padre e dei due - Parola Gesù seduto ascolta le accuse contro
messianica del suo Figlio, è stata figli” esprime in modo semplice, ma - Preghiera (grido alla misericordia l’adultera. Poi, si alza e la chiama per
chiamata in modo speciale ad p r o fo n do, l a r e altà de ll a di Dio) sollevarla; commenta sant’Agostino:
21
avvicinare agli uomini quell’amore conversione. Questa è la più - Messa sono rimasti solo loro due “miseria
12
che egli era venuto a rivelare. concreta espressione dell’opera - Riconciliazione et mi s er i co rd i a ” . E l e d i c e:
Maria è colei che conosce a fondo la dell’amore e della presenza della “Neppure io ti condanno. Va’ e non
misericordia di Dio. misericordia nel mondo umano.17 peccare più”.
Sant’Alfonso nelle “Glorie di Maria” Gesù Cristo ha insegnato che Nel concludere teniamo incrociati
rifacendosi ad alcune scuole l’uomo non soltanto riceve e due versetti:
teologiche, afferma che Maria è sperimenta la misericordia di Dio, Lodate il Signore perché è buono,
onorata col titolo di Regina e ma che è pure chiamato a «usar eterna è la sua misericordia!
Madre di misericordia misericordia» verso gli altri: «Beati i (Sal 136)
perché, “se la carne di misericordiosi, perché troveranno e poi:
Maria non fu diversa da misericordia». Felice l’uomo che ha compassione
quella di Gesù, deve La Chiesa vede in queste parole un (Sal 112,5)
(19) - DM 7
giudicarsi la gloria del appello all’azione e si sforza di (20) - DM 12
18
regno non solo esser praticare la misericordia. (21) - Il rito della Messa contiene molti don Mario Gioia
comune tra la Madre e il momenti o espressioni penitenziali: l’atto
figlio, ma ben anche penitenziale - propriamente detto -
dell’inizio, il Kyrie, l’espressione «Tu che
la stessa”.13 (14) - Id. p. 19 togli i peccati del mondo, abbi pietà di noi»
(10) - Sant’Alfonso Maria De’ (15) - E. Ronchi, La parola materna che del Gloria, il lavabo, l’Agnello di Dio, fino (22) - Cfr. F. Braschi, «Che è mai questa
Liguori, op. cit., p. 343 n on con os ce le gge , in L uog hi all’ultimo momento, prima d ella preferenza concessa ai peccatori?» in
(11) - Id., op. cit., p. 351 dell’Infinito, Dicembre 2015, p. 23 comunione: «Signore, non sono degno…». Tracce, Novembre 2015, p. 73
(12) - DM 9 (16) - MV 3 Sono espressioni che ci fanno riconoscere (23) - Cfr. R. Mussapi, Amore divino,
(13) - Sant’Alfonso Maria De’ (17) - DM 6 di essere peccatori alla presenza di Dio, al pass ion e d el l’u omo , in Luog hi
Liguori, op. cit., p. 17 (18) - DM 14 cospetto della Sua Santità dell’Infinito, Dicembre 2015, p. 11
07
gennaio 2016
eventi
‘‘...ora canto IO’’
Rassegna Canora
per Bambini e Ragazzi
dedicata allo Zecchino
d’Oro
PRO LOCO GRUMENTO NOVA
Mercoledì 6 gennaio ore 17.30 - Salone del Castello dei Sanseverino
Curatrice
della manifestazione Versione grumentina del famosissimo spettacolo che
Sabrina VERTUNNI promuove la musica per bambini (felice intuizione del
presentatore Cino Tortorella, ai più noto negli anni ‘60 con il
con la collaborazione di
Teresa SCELTI nome di Mago Zurlì) quella proposta dalla Pro Loco
Donato SAMA’ Grumento Nova nel pomeriggio dell’Epifania.
Vincenzo GAROFALO La manifestazione è stata presentata da Lucio Delfino e alcuni momenti della manifestazione
Presentatori Giusi Di Pierri, con la collaborazione di Chiara Di Pierri;
Lucio DELFINO la curatrice è stata Sabrina Vertunni, coadiuvata da Teresa
Giusi DI PIERRI Scelti nella preparazione dei piccoli artisti. Una quindicina
assistente di brani tra i più famosi del Festival internazionale per
accompagnatrice bambini, famoso in tutto il mondo, che ha allietato i familiari
Chiara DI PIERRI e tutti i convenuti nel Salone Sanseverino.
l’incontro di Grumento Nova del 15 gennaio scorso
dell'Associazione Italiana Guide anche due testimonianze dal
Ambientali Escursionistiche, Nino territorio del Parco Appennino
Martino, interprete ambientale, e Lucano, due esempi di
Giulia Sirgiovanni, vicepresidente valorizzazione del patrimonio
de l l ’ I sti t uto Pan ge a O nl us. culturale e naturale da interpretare,
I due ospiti internazionali sono stati affidati a Biagio Russo, che ha
Al seminario internazionale, corso delle due sessioni della Dorothea Papathanasiou Zurth parlato della Fondazione Leonardo
organizzato dal Parco giornata seminariale aperta dell’Università dell'Egeo - Atene, ed Sinisgalli, e a Giovanna Petrone,
Nazionale dell’Appennino dalla relazione del presidente Eva Sandberg, direttore presidente dell’Associazione delle
Lucano a Grumento, gli del Parco dell’Appennino dell’Istituto Nazionale Svedese per Guide Ufficiali ed Esclusive del
interventi si sono susseguiti per Lucano Domenico Totaro . l ’Interpr etaz io ne e do cente Parco.
l'intera giornata, e hanno Sono intervenuti Maurilio dell’Università di Uppsala. Un incontro di partecipazione
p ort at o al la luc e Cippar on e e Massimo Ai lavori hanno partecipato anche i internazionale, in cui il presidente
l’interpretazione ambientale, Caetani della Fondazione presidenti dei Parchi Nazionali del Totaro nel suo intervento ha
una pratica in applicazione in Roffredo Caetani, Aurelia Sole Pollino, Domenico Pappaterra, e ribadito che i parchi del
diversi paesi del mondo che rettrice dell’ Università di d e l l ’ A s pr o m o n t e G i u s ep p e Mezzogiorno e della Basilicata
hanno fatto del patrimonio Basilicata, Claudio Bocci Bombino. hanno fatto propria ed accettano la
naturale e culturale dei loro direttore di Federculture, In apertura ha portato i saluti anche sfida di lavorare affinché il binomio
Par c hi un ’oc ca sion e di Andrea Gennai, presidente il presidente della Comunità del indissolubile tra natura e cultura
conoscenza esperienziale che dell'Assozione Italiana Direttore Parco Ugo Salera. costituisca un asse strategico di
accresce le potenzialità di Aree Protette, Giampiero Durante la sessione pomeridiana sviluppo equilibrato dei nostri
sviluppo economico e sociale S a mm ur i , pr es i de n te di dei lavori, conclusi dall'intervento territori, facendo proprie le linee
dei territori. Federparchi, Mariachiara del presidente del Consiglio guide adottate nella Carta di Roma,
Molti e di notevole rilievo gli Monaco, docente UNIBAS, regionale di Basilicata Piero declinate in Basilicata nella più
esperti che sono intervenuti nel Stefano Spinetti, presidente Lacorazza, sono state presentate recente Carta di Matera.
08
gennaio 2016
eventi
‘‘PERCHE’ SANREMO E’ SANREMO’’
Grumento canta le Canzoni
che hanno vinto il Festival di Sanremo
Grande spettacolo musicale quello di domenica 24 pubblico, che ha gremito, come al solito in queste
gennaio scorso nel Salone del Castello Sanseverino occasioni, il Salone del Castello dei Sanseverino.
a Grumento Nova. Quattordici brani musicali, vincitori di altrettante
La Pro Loco Grumento Nova ha organizzato una ben edizioni della rassegna musicale italiana della riviera
riuscita manifestazione canora dedicata ad alcune dei fiori, che hanno segnato la storia, non solo
canzoni vincitrici del Festival della canora, ma anche sociale della
Canzone Italiana di Sanremo. nostra nazione, interpretati con
Hanno presentato Lucio Delfino e maestrià, nonostante le poche
Annalisa Vitiello mentre la parte sessioni di prova effettuate, dai
musicale è stata affidata bravissimi ed apprezzatissimi artisti
all’esperienza e alla competenza del locali. Guarda il video
M° Vito G. Viola. Complimenti a quanti
Protagonisti dell’evento sono stati gli hanno partecipato
interpreti e le canzoni presentate sul a l l ’ o r ga n i z z az i o n e
palco al numeroso e compiaciuto della manifestazione.
I PROTAGONISTI DELLA SERATA
01. I presentatori LUCIO DELFINO 02. ANTONELLA DI MARIA 03. CINZIA FRIGINO 04. VINCENZO VERTUNNI
e ANNALISA VITIELLO Canzone per te Zingara Il cuore è uno zingaro
Il Maestro VITO G. VIOLA Sergio Endrigo 1968 Iva Zanicchi 1969 Nicola Di Bari 1971
05. ANNA COSENTINO 06. LEONARDO CRITONE 07. CARMELA PENNELLA 08. LINO LAURIA
Bella da morire Storie di tutti i giorni Sarà quel che sarà e MARIA GIANNONE
Homo Sapiens 1977 Riccardo Fogli 1982 Tiziana Rivale 1983 Ci sarà - Al Bano e Romina Power 1984
09. ANTONELLA DI MARIA 10. CHIARA DI PIERRI 11. GIONATAN CIRIGLIANO 12. DANIELA PUGLIESE
e SABRINA VERTUNNI Adesso tu Perdere l’amore e ANTONIO MORELLO
Se mi innamoro - Ricchi e Poveri 1985 Eros Ramazzotti 1986 Massimo Ranieri 1988 Ti lascerò - Anna Oxa e Fausto Leali 1989
13. GIUSI DI PIERRI 14. DANIELA PUGLIESE 15. RAFFAELE VITIELLO, 16. LUCIO DELFINO
Come saprei Messaggio d’amore A. MORELLO e G. CIRIGLIANO e VITO G. VIOLA
Giorgia 1995 Matia Bazar 2002 Grande amore - Il Volo 2015 Una lunga storia d’amore - Gino Paoli
09
gennaio 2016
conoscere grumento
IL CARNEVALE SAPONARESE...ED ALTRO
‘’Tremend Tata mij, com’ama fa senz’ r’ ti’’ di Mimì Florio
‘’Semel in anno licet insanire’’ - Una volta all’anno è lecito impazzire.
E’ questo il sensato consiglio che è stato trasmesso dai nostri antenati latini e che si
adatta molto bene soprattutto in relazione alla festa più trasgressiva dell’anno, dove
tutto è permesso, sia a grandi che a piccini.
L’etimologia della parola «Carnevale» è incerta: c’è chi dice da car navalis, il rito della
nave sacra portata in processione su un carro; secondo altri, invece, significa carnem
levare (togliere la carne) o carne vale (carne addio) e soleva indicare il banchetto che
si teneva l’ultimo giorno (martedì grasso), immediatamente prima del tempo di
astinenza e digiuno della Quaresima.
Generalmente il Carnevale inizia il 17 gennaio (Festa di S. Antonio abate) e termina il ‘‘Personaggi’’ del Carnevale grumentino 2014
martedì prima dell’inizio della Quaresima.
Il Carnevale affonda le sue radici in antichi riti pagani, come per esempio le Per saperne di più:
Dionisiache greche (Le Antesterie) o i Saturnali romani. Durante queste feste vi era - Fulvio Ianneo, La Vergine del grano, Romeo Porfidio
un temporaneo obbligo dei rovesciamenti delle classi sociali e tutto era lecito, si Editore, 1983
lasciava spazio allo scherzo ed anche alla dissolutezza. - Vincenzo Falasca, Folklore in Basilicata, Il caso
Saponara, Alfagrafica Volonnino, Lavello 2000
- Camillo Albanese, Le curiosità di Napoli, Newton
Compton Editori 2015
- Speciale Carnevale, a cura dell’Ufficio Pr. della A.
Manzoni e C.
- Cecilia Gatto Trocchi, Il Carnevale
- Wikipedia Enciclopedia libera
Le Antesterie greche I Saturnali romani
Nel Medioevo il Carnevale era il tempo delle scorpacciate comunitarie: anche in U CUP’ CUP’
questo periodo storico capitava che si invertivano i ruoli e gli ordini sociali. Prim’ r’ tras’ ng’ circà licenza
Gli uomini, ad esempio, vestivano abiti da donna e viceversa, ed i poveri da ricchi; i ‘’ ‘’ ‘’ ‘’ ‘’ ‘’
senza licenza nun s’ pò cantar’
balli erano dedicati alla divinità della Terra, la danza, il riso e l’amore erano il
‘’ ‘’ ‘’ ‘’ ‘’ ‘’
preludio al ritorno della primavera. Sona cupill’ s’ la vuoi sunà,
Il Rinascimento vede il Carnevale protagonista con i suoi carri allegorici che ca so l’ fest r’ lu Carnuval’.
manifestavano la grandezza dei Signori e consentivano al popolo scatenati baccanali.
I festeggiamenti raggiunsero il più grande splendore a Venezia, Firenze e Roma. Sicond’ arrivat’ salutà l’ mur’
Verso la fine dell’800, invece si assiste in alcuni casi a carnevali di protesta: infatti si lu patron’ r’ casa e tutt’ st’ signur
organizzavano mascherate per protestare contro l’abuso eccessivo di tributi e veniva Sona cupill’...
deriso il capo degli esattori comunali. Mmienz’ a sta casa ngè na bella rosa
A Grumento, il Carnevale trova albergo nei culti agrari dell’antica Grumentum, tanta l’addor’ ca nun s’ pò tras’
quando si piangeva ritualmente durante i cortei funebri la morte di una divinità Sona cupill’...
agraria e con danze si festeggiava la sua resurrezione. Queste tracce si riscontrano Ii agg’ saput’ ca tien na bella figlia
facilmente nella processione burlesca, fatta appunto durante il Carnevale a i’ so venut’ s’ m’ la vuoi rà
Grumento, caduta in disuso nella prima metà del secolo scorso e ora ripresa. Sona cupill’...
L’agonia di Carnevale cominciava la domenica e terminava con la sua morte due Ii agg’ saput c’hai accis’ u puorc’
giorni dopo. Nella processione comparivano e compaiono persone travestite che uè zi patrò nun m’ fa lu muss’ tuort
rappresentavano ruoli molto importanti (u’ mier’ch’, che doveva salvare il quasi Sona cupill’...
morto; u’ preut’, che fingeva di leggere i testi sacri e dava l’ultima benedizione). Ii agg’ cantat’ sop’ a na purtedd
Terminata la processione, Carnevale veniva bruciato, iniziavano quindi i bagordi e i uè zi patrò vien’ cacc’ a sauzicchiedd’
balli. In genere, erano solo gli uomini a mascherarsi da diavolo o da donna; la donne, Sona cupill’...
invece, portavano vesti larghe e grandi nastri e subentravano alla fine della
processione. Ii agg’ cantat’ sop’ a nu scalon’
Durante i balli era un uomo a guidarle di casa in casa per chiedere di farle ballare. uè zi patrò vien’ cacc’ u arrafon’
Sona cupill’...
Le tradizioni alimentari del periodo sono
strettamente legate alla cultura e alla storia: la carne di Ii agg’ cantat’ sop’ na fronna
maiale è sempre presente unitamente al consumo di uè zi patrò vien’ cacc’ u sangunacc’
rafano, ferricelli, salsiccia e ‘nnoglie. Tra i dolci Sona cupill’...
spiccano le chiacchiere (crspell’) e la pitta, tipico dolce Ropp’ magnat’ e ropp’ avè vivut’
cu sangunacc’(io) e panzerotti. nui vi ricim’ ‘’Sia a vui salut’’’
Lo strumento che andava per la maggiore era u’ cup’ Sona cupill’...
cup’ (conosciuto anche come putipù o caccavella), Ferricelli con rafano Canta lu uadd’ e toc’l’ la cor’
una pignatta o recipiente coperti da una pelle di capra, con al centro un foro nel quale la buonanott’ a tutt’ sti’ signur’
veniva fissata un’asta; facendo scorrere la mano sull’asta stessa si produce un suono Sona cupill’...
caratteristico dal quale per assonanza onomatopeica deriva il nome dello strumento. Canta lu uadd’ e toc’l’ lu nas’
Al termine di questa breve cronistoria dei festeggiamenti carnevaleschi di la buonanotte a lu patron’ r’ cas’
Grumento, e non solo, vogliamo dedicare il famoso canto ‘’ru’ cup’ cup’’’ che i Sona cupill’...
bambini della Scuola elementare di Rungi cantavano negli anni ‘80: il canto è stato
Canta lu uadd’ e stai’ facenn’ iuorn’
concesso dall’insegnante Antonio (Totonno) Latronico, a cui vanno i nostri nui’ n’ sciam’ senza vutà attuorn’
ringraziamenti, e lo riportiamo a lato nella sua trascrizione originale. Sona cupill’...
10gennaio 2016
gioco a premi & riflessioni
Dopo i convenevoli di rito, per entrare in confidenza con l’ospite e per
saggiarne le capacità intellettive, gli propone il seguente quesito.
‘‘I miei tre figli maschi più piccoli, di cui due gemelli, hanno il
prodotto delle età pari a 36 e la somma è uguale al numero dei
generali imperiali. Mi sai indicare l’età dei miei figli?’’.
Dalla sede estiva di Kublai Kan ci trasferiamo Marco rimane interdetto per un momento, quindi risponde: ‘‘Signore
per la settima tappa nella capitale vera e Kublai, per dare la risposta mi serve qualche altro dato...’’.
propria dell’impero, la mitica città di ‘‘Giusta osservazione, mio scaltro viaggiatore. Posso aggiungere che
Cambaluc.
il figlio maggiore ha gli occhi color smeraldo.’’
Ricordiamo che la soluzione a questo
quesito va trasmessa entro e non oltre il 26
Shang-tu A questo punto Marco riflette qualche attimo e quindi, tra lo stupore
06
febbraio 2016, inviando una email a: 07 generale, da la risposta esatta al Gran Kan Kublai.
grumentoincomune@gmail.com
Cambaluc E voi, riuscite a risolvere il problema e a inviarci la soluzione?
comunicando come al solito anche i propri (tenete presente che si parla di numeri interi).
dati anagrafici e il recapito telefonico. SOLUZIONE ALL’ENIGMA 06
(Frammenti di un grande Impero)
L’enigma del mese scorso era relativo ad una stele marmorea
Tappa 07: Cambaluc (Catai) riportante delle iscrizioni, andata in frantumi nel palazzo reale. La sua
A.D. 1276 ricomposizione, piuttosto agevole, per la verità, portava alla
Kublai Kan e la sua corte, per tre mesi all’anno (dicembre, gennaio e soluzione del quesito.
febbraio) dimorano a Cambaluc, capitale del Catai, dove dopo il Come si evince dalla figura a lato, la stele nella sua interezza mostra i
lungo viaggio giunge la carovana dei fratelli Polo e del giovane nomi degli Imperatori della dinastia dei Gengiscanidi (Gran Kan dei
Marco. La Città Imperiale (questa è infatti la traduzione dal turco Tartari) in linea diretta, dal suo fondatore (Temujin, conosciuto meglio
Khan balik, ‘città reale’) è costituita da tre zone concentriche, di cui come Gengis Kan, al 6° Gran Kan Temur, poco più che ragazzino
quella più interna e segreta ospita il Gran Kan e la sua corte; il suo all’epoca del viaggio dei Polo in Cina).
nome tartaro è Taidu (‘grande capitale’) e viene fondata proprio da Nello specifico, i nomi dei 6 imperatori
Kublai nel 1263, seguendo le indicazioni dei geomanti in prossimità Tartari che hanno governato il grande
della città di Yenching. Impero orientale sono i seguenti:
I Tartari ogni anno festeggiano il compleanno del Kan e moltissimi 1° Gran Kan: TEMUJIN (1167-1227)
sudditi accorrono dalla capitale e dal resto dell’impero per rendere 2° Gran Kan: OGODAI (1227-1242)
omaggio al loro sovrano. 3° Gran Kan: GUYUK (1206-1248)
Per l’occasione, Kublai invita i 4° Gran Kan: MONGU (1251-1258)
tre occidentali al tavolo della sua 5° Gran Kan: KUBLAI (1215-1294)
corte, onore grandissimo per i 6° Gran Kan: TEMUR (1265-1307)
viaggiator i veneziani, che
accettano lusingati: questo è Ancora una volta, soltanto Christian
dovuto principalmente al fatto che Laurita (a cui vanno i nostri complimenti)
il sovrano resta colpito sin dal ha trasmesso la soluzione esatta al
primo incontro dalla vivace quesito proposto, e adesso guida sempre
personalità del giovane Marco. più solitario la classifica con 4,5 punti.
SIAMO TUTTI MIGRANTI DEL PIANETA TERRA...
Ricordate la valigia di cartone? No, In molti, poi, hanno “vinto” nei paesi di
probabilmente no. Anagraficamente arrivo. Ma quanto dura e difficile è stata
parlando non tutti possiamo ricordarla. l’integrazione.
Eppure era l’oggetto più in voga tra noi Umiliati, con paghe da fame, con
meridionali (ma anche per il resto degli abitazioni fatiscenti e spesso oggetto di
italiani) a cavallo tra gli anni ’50 e ’60 (ed razzismo. E’ la storia di meridionali e
anche prima). Non uno smartphone, nè italiani. Tutto il resto del mondo
un I-Pad. Solo una valigia di cartone, guardava quegli uomini e quelle donne
raffazzonata in più parti con spago e con le valigie di cartone con fare
qualche cinghia. sospetto, temendo sempre il peggio.
Una valigia fatta di cartone? Impensabile Eravamo al massimo dei modesti
oggi, quando possiamo scegliere tra facchini, degli addetti alla raccolta di
modelli rigidi e semi-rigidi, tra svariate frutta, degli operai da adoperare in vignetta di Simon Kneebone
dimensioni, tra infiniti colori e disegni miniera. In parole povere, eravamo Ma c’è la stessa disperazione, la voglia di cambiare il
cool. Eppure, al tempo, tutte erano così: sfruttati. Tutta questa storia non vi proprio destino. E c’è anche, purtroppo, la stessa
o verdi o marroni, un’unica forma sembra attuale? diffidenza da parte delle popolazioni “accoglienti”.
rettangolare. Ma come mai essa era Parliamo della nuova imponente E’ il teatrino di qualche tempo a questa parte. Mille
l’oggetto più usato di quell’epoca? migrazione: quella degli uomini e delle parole di odio, di sdegno verso povere persone che
Semplice, eravamo perenni migranti. donne dei paesi africani e mediorientali rischiano la vita cercando un sogno. Mille personaggi
I nostri avi si spostavano dalle campagne verso l’eden europeo. Ovviamente gli strombazzati dai media, che fomentano coloro che
alle città, dal sud al nord, dall’Italia verso attori sono diversi da quelle lontane vivono con disagio questa situazione. Migliaia, come i
Usa, Sud America, Germania, Belgio, migrazioni di massa, ma svolgono la morti in pochi mesi nel tragitto che porta dall’Africa
Danimarca e Svizzera. Tutti in cerca di medesima parte. Anzi, peggiore. Qui all’Europa. Ogni giorno è un giorno di lutto. Ogni
un tozzo di pane da mettere sotto i denti, non c’è alcuna valigia di cartone, al giorno muoiono uomini, donne e bambini che aspirano
in cerca di un futuro migliore per sè e per massimo qualche sacco con dentro al nostro stesso sogno: vivere una vita migliore in un
i propri cari. qualche ricordo di famiglia. mondo migliore. adatt. dal blog diegovitale.wordpress.com
11Puoi anche leggere
