MARINA MARINA ANNO LXVI - GIUGNO 2020 - € 2,00 - Marina Militare

Pagina creata da Alice Bucci
 
CONTINUA A LEGGERE
MARINA MARINA ANNO LXVI - GIUGNO 2020 - € 2,00 - Marina Militare
M ARINA
  N O T I Z I A R I O d e lla

            A N N O LXV I - G I U G N O 2 02 0 - € 2,00
MARINA MARINA ANNO LXVI - GIUGNO 2020 - € 2,00 - Marina Militare
L'editoriale
                                                                                            di Antonio Cosentino

Informazione, interviste, partecipazione: questi i tre obiettivi che caratterizzano il nostro impegno
editoriale. Un progetto molto ambizioso che il Notiziario ha messo in campo per sviluppare e rendere
competitiva la pubblicistica della Marina.
Un giornalismo capace di dare contenuti moderni attraverso immagini comunicative, che sono alla base
della vita del nostro rinnovamento. Per vincere la sfida che la globalizzazione e le nuove tecnologie
impongono, ognuno di noi deve affinare la propria capacità di coesione, di "fare gruppo", condividere in­
formazione e conoscenza. Proprio queste capacità di fare gruppo, di fare sistema sono le caratteristiche
tipiche della gente di mare. Sono le peculiarità stesse dell'ambiente marino che lo impongono. Il mare
oltre a formare e temprare nello spirito, insegna soprattutto a fare squadra, a rispondere coralmente alle
sfide, ciascuno con il proprio ruolo e le proprie competenze. E' questo il caso delle Campagne
d'istruzione. La nave scuola Amerigo Vespucci è di nuovo pronta a solcare i mari, dopo la consueta sosta
invernale.
A salutare l'equipaggio e gli allievi in formazione, sulla banchina del porto di Livorno, il capo di Stato
Maggiore della Marina, ammiraglio Giuseppe Cavo Dragone e rivolgendosi a loro ha detto: "Il fatto che
tutti quanti voi oggi siate qui è uno dei tanti aspetti per cui possiamo andare orgogliosi della nostra Marina
che, oltre a essere riuscita a mantenere fede a questo importante impegno della vostra formazione, è
riuscita a non intaccare minimamente le missioni di quest'anno e a svolgere regolarmente le attività
operative".
L'Amerigo Vespucci è molto più di una semplice nave scuola, rappresenta l'unione tra passato e futuro
della nostra Marina, portatrice di valori e tradizioni che ogni marinaio conosce e tramanda. Quanti
comandanti si sono avvicendati sull'Amerigo Vespucci? Tra i tanti, uno l'ammiraglio padrone del vento:
Agostino Straulino, amava ricordare "mio padre diceva sempre che un uomo di mare non si troverà mai a
disagio nella vita, anche se decidesse di cambiare mestiere". E il mare, in effetti, non è mai uscito dalla sua
vita, né poteva uscire la Marina alla quale era legato da ricordi indimenticabili.
Valori e tradizioni accompagnano da sempre la storia della Forza armata e dell'Italia e si rinnovano in
occasione di eventi particolarmente significativi, in cui i cittadini esprimono un sentimento di coesione e
di appartenenza all'Italia, orgogliosi della sua storia e della sua identità. Storia e identità che si fondano
sulla Carta Costituzionale, architrave delle Istituzioni e supremo riferimento per tutti. Quest'anno
l'emergenza sanitaria ha fortemente condizionato i protocolli tradizionali, cambiando il volto a due
celebrazioni importanti del mese di giugno: la Festa della Repubblica e la Giornata della Marina. Entrambe
le cerimonie si sono svolte con un sapore diverso, ridotte al minimo. "Una Festa senza festa" quella del 2
giugno, che però non perde la sua intensità ed emozione che unisce gli italiani e non perde di significato
che è quello di celebrare la nostra Repubblica nel 74° anniversario.
Nel rispetto della tradizione, la Marina ricorda la ricorrenza dell'azione militare passata alla storia come
"l'impresa di Premuda del I O giugno 1918". Una cerimonia intima quella della "Giornata della Marina", che
si è svolta significativamente a Palazzo Marina, alla presenza del ministro della Difesa, on. Lorenzo Guerini,
del sottosegretario della Difesa, on. Giulio Calvisi, del capo di Stato Maggiore della Difesa, generale Enzo
Vecciarelli e del capo di Stato Maggiore della Marina, ammiraglio Giuseppe Cavo Dragone, con la
deposizione della corona d'alloro sulla lapide dedicata ai Marinai caduti al servizio della Patria.
Rilevante per la Marina il compito affidato alle navi idro-oceanografiche della Squadra navale, impegnate a
supporto delle esigenze tecnico-scientifiche dell'Istituto Idrografico della Marina e di importanti Enti di
ricerca nazionali. Rilievi utili per aggiornare la cartografia ufficiale italiana a garanzia della sicurezza della
navigazione ma anche per incrementare la conoscenza dell'ambiente marino.
Contemporaneamente nave Alliance, salpata dal porto di La Spezia, porterà la Marina italiana e il
programma di ricerca High North 20 in Oceano Artico, finalizzato a garantire la continuità delle
osservazioni ambientali utili alla comunità scientifica internazionale e nazionale.
Non potevamo non parlare dell'efficienza e della prontezza operativa della Squadra navale. Un'interessante
intervista, rilasciata dal Comandante in capo, vi porterà in un viaggio virtuale attraverso le attività e le
principali componenti dello strumento aeronavale. L'ammiraglio Treu sottolinea il prestigio di trovarsi al
vertice di CINCNAV, delle prospettive future della Squadra navale e dell'intenso e costante impegno di un
equipaggio sempre in prima linea: "Sono certo che le donne e gli uomini della Squadra navale sapranno
tenere duro, adoprandosi al meglio per esprimere al massimo le capacità di cui disponiamo, facendo leva
su quel catalizzante spirito di equipaggio che sta alla base di tutti i nostri successi e che da sempre ci
spinge a gettare il cuore oltre l'ostacolo, come squadra vincente, agguerrita e coesa".

Buona lettura.
MARINA MARINA ANNO LXVI - GIUGNO 2020 - € 2,00 - Marina Militare
Il Notiziario della Marina è una testata
                                                                           giornalistica mensile fondata nel 1954                             M AR I N A
                                                                                                                                                  N O T I Z I A R I O della
                                                                                                                                                                                                             SOMMARIO
                                                                                                                                                           A N N O L X V I - G I U G N O 20 20 - € 2 , 0 0

                                                                                                                                                                                                             giugno 2020

ABBONATI
                                                                           Registrazione: Tribunale di Roma n.396/1985
                                                                           dell’ 8 agosto 1985

                                                                           Proprietà Ministero della Difesa
                                                                           Editore Ministro della Difesa
                                                                           Marina Militare - Ufficio Pubblica Informazione e
  c’è una passione che il                                                  Comunicazione

                                                                           DIRETTORE RESPONSABILE
  Notiziario della Marina                                                  Antonio COSENTINO

                                                                           REDAZIONE
condivide con te: il mare                                                  Luciano REGINA, Pasquale PRINZIVALLI,
                                                                           Emanuele SCIGLIUZZO
                                                                                                                                         1     L’editoriale
                                                                                                                                               di Antonio Cosentino

                                                                                        D IREZIONE E R EDAZIONE                          4     2 giugno 2020: una festa senza festa
                                                                           Marina Militare - Ufficio Pubblica Informazione e                   di Antonio Cosentino
                                                                           Comunicazione Notiziario della Marina - piazza
                                                                           della Marina, 4 - 00196 Roma - tel. 06.3680.5556              6     10 giugno, Giornata della Marina

           M ARINA
               N O T I Z I A R I O del l a
                                                                           mail: notiziario.marina@gmail.com                                   di Desirèe Tommaselli
                                                                           segreteria e abbonamenti tel. 06.36806318
                     A N N O L XV I - D I C E M B R E 2 0 19 - € 2 , 0 0

                                                                           partita iva: 02135411003                                      14    Tutto pronto. Ripartono le Campagne d’istruzione

                                                                                  N ORME    PER LA COLLABORAZIONE
                                                                                                                                         16    Al via la Campagna idro-oceanografica 2020
                                                                           La collaborazione è aperta a tutti, gli elaborati, inediti
                                                                           ed esenti da vincoli editoriali, esprimono le opinioni              di Antonello Lorusso
                                                                           personali dell’autore, che ne assume la responsabilità.
                                                                           La Direzione si riserva il diritto di dare agli articoli il   20    Il contrammiraglio Sinapi nuovo direttore
                                                                           taglio editoriale ritenuto più opportuno.                           dell’International Hydrographic Organisation
                                                                           Gli articoli, concordati con il Direttore, dovranno es-
                                                                           sere corredati di foto (formato .tif o .jpg, di dimen-              di Giovanna Scotton
                                                                           sioni minime 18 x 13 cm, con risoluzione a 300 dpi)
                                                                           e didascalie esplicative; gli elaborati dovranno essere       22    Destinazione artico
                                                                           redatti evitando l’uso di acronimi, che eventualmente
                                                                           vanno esplicitati. L’accoglimento degli articoli o pro-             di Antonio Cosentino
                                                                           poste di collaborazione non impegnano la Direzione
                                                                           alla pubblicazione nè alla retribuzione.
                                                                                                                                         24    Giornata Mondiale degli Oceani 2020
                                                                           © Tutti i diritti sono riservati.Testi e foto non possono           di Pasquale Prinzivalli
                                                                           essere riprodotti senza l’autorizzazione del Direttore.
                                                                                                                                         26    Le grandi interviste:
                                                                                            COME ABBONARSI                                     il Comandante in capo della Squadra navale
                                                                           Le modalità di sottoscrizione sono:                                 di Antonio Cosentino
                                                                           - versamento di € 20,00 con bollettino postale
                                                                             CCP 001028881603 oppure
                                                                           - bonifico bancario - codice IBAN                             40    Efficacia, efficienza e prontezza operativa:
                                                                             IT26G0760103200001028881603
                                                                           intestati a Difesa Servizi s.p.a. con la causale:                   la Squadra navale torna in mare
                                                                           abbonamento al Notiziario della Marina.                             di Luciano Regina
                                                                           Effettuato il pagamento è necessario inviare copia
  per le modalità di abbonamento visita il sito                            via mail a: notiziario.marina@gmail.com
                                                                           oppure per fax al numero 06.36803396, con i dati              44    Caorle, faro di atterraggio
                                                                           completi (nome, cognome, indirizzo, telefono, co-                   di Fabio Dal Cin
                         www.marina.difesa.it                              dice fiscale e mail).
                                                                                                                                         48    “Velista dell’anno 2019” tra i candidati al titolo
                  oppure compila il bollettino                                                                                                 Ferrari e Calabrò
                        di c/c postale allegato                                                                                                di Antonello Lorusso
                                                                           Stampa:
                                                                           Fotolito Moggio srl,                                          50    Vestire gli Onori
                                                                           Villa Adriana - Tivoli                                              di Stefano Febbraro
                                                                           chiuso in redazione il 30 giugno 2020

                                                                                                                                                                                                                           3
MARINA MARINA ANNO LXVI - GIUGNO 2020 - € 2,00 - Marina Militare
2 giugno 2020: una festa senza festa
                                                                                         di Antonio Cosentino

                                                                            uella di oggi è una cerimonia dal sapore diverso che

                                                                 Q          però non perde la sua intensità, non perde l’emozione
                                                                            che unisce gli italiani, non perde il significato che è
                                                                 quello di celebrare la nostra Repubblica. “Rispetto, serietà, col-
                                                                 laborazione e servizio alle Istituzioni”, queste sono le parole
                                                                 scandite dal presidente Mattarella che ci indica i principi da se-
                                                                 guire per preservare il presente e costruire il futuro della Re-
                                                                 pubblica. “Sono fiero del mio Paese. Inaccettabile dividersi ora.
                                                                 Serve l’unità morale che fu il cemento della ricostruzione del
                                                                 Dopoguerra”. Quest’anno l’emergenza sanitaria ha fortemente
                                                                 condizionato i protocolli tradizionali, cambiando il volto della
                                                                 festa: niente sfilate davanti alla folla e cerimonie ridotte al mi-
                                                                 nimo. Non c’è stata la parata lungo i Fori Imperiali, ma la depo-
                                                                 sizione di una corona di alloro da parte del presidente della
                                                                 Repubblica presso l’Altare della Patria. Al termine della cerimo-
                                                                 nia il presidente Mattarella si è recato in Lombardia per far visita
                                                                 alla comunità di Codogno, il paese del Lodigiano che per primo
                                                                 è stato colpito dal contagio.

                                                                           2 giugno, non tutti si ricordano
                                                                                     il significato
                                                                   Ogni anno in questa giornata si celebra la nascita della
                                                                   Repubblica italiana, che ha rappresentato un vero e proprio
                                                                   spartiacque per la storia del nostro Paese.
                                                                   Più precisamente, il riferimento storico è il referendum istitu-
                                                                   zionale che si svolse il 2 e il 3 giugno 1946 per determinare la
                                                                   forma di Stato da dare all’Italia dopo la seconda guerra
                                                                   mondiale. I cittadini furono chiamati alle urne per decidere
                                                                   tra monarchia e repubblica.
                                                                   Dalla prima festa, celebrata nel 1947, la cerimonia ufficiale si è
                                                                   sempre tenuta il 2 giugno a Roma, tranne in due casi:
                                                                   - nel 1961, quando si svolse a Torino (prima capitale dell’Italia
                                                                   unita);
                                                                   - nel 1963, quando non si tenne per il grave stato di salute di
                                                                   papa Giovanni XXIII (che morì il 3 giugno di quell’anno). La
                                                                   festa della Repubblica, in quel caso, fu rinviata al 4 novembre.
                                                                   Nel 1976, invece, a seguito del terremoto in Friuli, la festa
                                                                   venne annullata.
                                                                   Dal 1977 la festa fu fatta coincidere con la prima domenica di
                                                                   giugno, e il giorno festivo del 2 fu soppresso.
                                                                   Dal 2001, per volontà dell’allora presidente della Repubblica
                                                                   Carlo Azeglio Ciampi, il 2 giugno è tornato festivo.
                                                                   Negli ultimi anni la sfilata è stata semplificata, per renderla
                                                                   meno costosa e alcuni reparti delle Forze armate come i
                                                                   mezzi corazzati, non sfilano più.
                                                                   Uno dei momenti più spettacolari della parata è quello del-
                                                                   l’esibizione delle Frecce tricolori: dieci aerei, di cui nove in
                                                                   formazione e uno solista, compongono la pattuglia acrobatica
                                                                   più numerosa del mondo.

N OT I Z I A R I O   D E L L A   M A R I N A
                                                                                                                                   5
MARINA MARINA ANNO LXVI - GIUGNO 2020 - € 2,00 - Marina Militare
10 giugno,
                                                  Giornata della Marina
                                                                                 di Desirée Tommaselli

                                                       La celebrazione a Roma, a Palazzo Marina

                                                        erimonia raccolta quella della         Calefati, è stata accompagnata dalle

                                               C        Giornata della Marina 2020 che
                                                        si è svolta significativamente a
                                               Palazzo Marina, “Stato Maggiore” della
                                                                                               commoventi note del “Silenzio”, cui è
                                                                                               seguita, come consuetudine, la lettura
                                                                                               della “Preghiera del Marinaio”.
                                               Forza Armata e “casa” di tutti i marinai,
                                               nonché monumentale testo visivo della
                                               gloriosa storia italiana sul mare. Una ce-
                                                                                               Nella pagina accanto: (in alto) il ministro della
                                               lebrazione intima, incentrata sulla depo-       Difesa, on. Lorenzo Guerini, il capo di Stato
                                               sizione della corona d’alloro sulla lapide      Maggiore della Difesa, generale Enzo Vecciarelli,
                                               dedicata ai Marinai caduti al servizio          e il capo di Stato Maggiore della Marina, am-
                                               della Patria, murata nell’atrio dello sto-      miraglio di squadra Giuseppe Cavo Dragone,
                                               rico edificio.                                  rendono gli onori ai Marinai caduti al servizio
                                               Presenti alla cerimonia il ministro della       della Patria; in basso da sinistra: il Vicario Epi-
                                               Difesa, on. Lorenzo Guerini, il capo di         scopale per la Marina militare, Don Marcello
                                               Stato Maggiore della Difesa, generale           Calefati, benedice la corona d’alloro; il ministro
                                               Enzo Vecciarelli, e il sottosegretario          della Difesa, il capo di Stato Maggiore della Di-
                                                                                               fesa, e il capo di Stato Maggiore della Marina,
                                               della Difesa, on. Giulio Calvisi, accolti
                                                                                               rendono gli onori ai Marinai caduti al servizio
                                               dal capo di Stato Maggiore della Marina         della Patria; il ministro della Difesa, il sottose-
                                               Militare, ammiraglio di squadra Giuseppe        gretario della Difesa, on. Giulio Calvisi, il capo di
                                               Cavo Dragone. La deposizione della              Stato Maggiore della Difesa e il capo di Stato
                                               corona, benedetta dal Vicario Episcopale        Maggiore della Marina scendono lo Scalone
                                               per la Marina militare, Don Marcello            d’onore di Palazzo Marina.

N OT I Z I A R I O   D E L L A   M A R I N A
                                                                                                                                            7
MARINA MARINA ANNO LXVI - GIUGNO 2020 - € 2,00 - Marina Militare
Il messaggio del ministro della Difesa on. Lorenzo Guerini per la 102° Giornata
                                                                                                                                                della Marina Miltare

                                                                                                                                                       ersonale militare e civile della Marina Militare,cele-         Navi o negli Arsenali, nelle Basi come nelle Capitanerie di

                                                                                                                                                P      briamo questa Giornata della Vostra prestigiosa Forza
                                                                                                                                                       armata in concomitanza con il 102° anniversario della
                                                                                                                                                “perfetta impresa” di Premuda del Comandante Luigi Rizzo.
                                                                                                                                                                                                                      Porto, in Patria o in acque lontane, per il lavoro svolto, l’im-
                                                                                                                                                                                                                      pegno profuso e la dedizione al servizio evidenziati in
                                                                                                                                                                                                                      questo ultimo anno che hanno consentito alla Forza armata
                                                                                                                                                Giungano a tutti Voi e alla Vostre famiglie i miei più sinceri        di raggiungere traguardi ben all’altezza delle pur altissime
                                                                                                                                                auguri, ai quali si uniscono quelli del Governo e degli               tradizioni di questa prestigiosa Istituzione. Celebrate questa
                                                                                                                                                italiani, che vi sono vicini e riconoscenti per quanto fate in        ricorrenza orgogliosi del lavoro fin qui svolto e continuate
                                                                                                                                                Patria e all’estero, a tutela degli interessi nazionali e della       ad orientate la vostra rotta sulla scia di quella fermezza e
                                                                                                                                                sicurezza internazionale.                                             dedizione che ha animato coloro che vi hanno preceduti.
                                                                                                                                                Rendo omaggio alla Vostra gloriosa Bandiera, testimone
                                                                                                                                                delle innumerevoli pagine di eroismo scritte dalla Forza Ar-          Viva la Marina Militare!
                                                                                                                                                mata, e rivolgo un pensiero riconoscente a tutti i marinai            Viva le Forze Armate!
                                                                                                                                                che hanno perduto la vita nell’adempimento del dovere.                Viva l’Italia!
                                                                                                                                                La Marina Militare è oggi una componente fondamentale
                                                                                                                                                dello strumento militare nazionale, capace di integrarsi effi-
                                                                                                                                                cacemente in dispositivi interforze, interministeriali e in-
                                                                                                                                                ternazionali fino ad assumerne la leadership, grazie al
                                                                                                                                                proprio personale altamente qualificato, alla versatilità stra-
                                                                                                                                                tegica delle sue unità e all’altissimo livello di prontezza e
                                                                                                                                                autonomia logistica.
                                                                                                                                                Custodi delle secolari tradizioni della marineria italiana, le
                                                                                                                                                nostre navi sono inoltre testimoni di alcune delle più rap-
                                                                                                                                                presentative eccellenze del Paese, del quale sono ambasciatrici
                                                                                                                                                nel mondo, essendo un concentrato di tecnologia e capacità
                                                                                                                                                che consente alla nostra Marina di essere senza dubbio an-
                                                                                                                                                noverata tra quelle più moderne ed efficaci.
Il messaggio che il presidente della Repubblica Sergio Mattarella, in occasione                                                                 Elevata tecnologia delle piattaforme e spiccata professionalità
della Giornata della Marina, ha inviato al capo di Stato Maggiore della Marina                                                                  degli equipaggi sono fattori che, oggi come ieri, risultano
                                                                                                                                                fondamentali in uno scenario geopolitico strettamente in-
militare, ammiraglio Giuseppe Cavo Dragone                                                                                                      terconnesso e, quindi, vitali nella tutela degli interessi
                                                                                                                                                nazionali dell’Italia vista la sempre maggiore importanza
                                                                                                                                                della marittimità sia dal punto di vista energetico che com-
      e unità della Marina militare, componente qualificata del           emergenza sanitaria. Meritano grande apprezzamento il con-            merciale.

L     Sistema Interforze della Difesa Nazionale, assieme ai
      mezzi della Guardia Costiera, assicurano – in coerenza
con gli indirizzi di parlamento e governo – la libertà di naviga-
                                                                          tributo del personale sanitario e del San Marco, nonché i
                                                                          mezzi messi a disposizione sin dal primo momento che, ancora
                                                                          oggi, operano instancabilmente al fianco delle strutture pubbliche
                                                                                                                                                nell'attuale, particolarmente complesso contesto interna-
                                                                                                                                                zionale, la Marina continua a dare un prezioso contributo
                                                                                                                                                alla sicurezza e alla stabilità, a vantaggio del Paese, dell’Europa
zione, la salvaguardia della vita umana in mare, la sicurezza delle       e della Protezione Civile. Anche in questo frangente, le donne        e dell’intera comunità internazionale.
nostre coste, fornendo un contributo fondamentale non solo                e gli uomini della Marina militare hanno confermato di costituire     L’efficacia e l’efficienza con cui conduce le missioni nazionali
all’ordinato svolgimento della vita del nostro Paese, ma anche            una riserva e un patrimonio preziosi sui quali la Repubblica          di Sicurezza Marittima e con cui contribuisce in maniera
alla garanzia di una condizione di pace e cooperazione dell’in-           può contare.                                                          determinante alle Operazioni sotto egida dell’ Unione Eu-
tera comunità internazionale. Lo testimoniano le attività del             In questa giornata, che celebra la Festa della Marina, rinnovo a      ropea, dell’Alleanza Atlantica, delle Nazioni Unite o nei più
personale e dei mezzi impegnati nelle operazioni di contrasto             tutto il personale e ai loro familiari sentimenti di gratitudine      svariati contesti Multinazionali ne sono prova tangibile, pie-
alla pirateria, ai traffici illeciti, al terrorismo internazionale, che   del Paese per gli esempi di lealtà, dedizione, coraggio, sacrificio   namente riconosciuta dai nostri Alleati e partner.
garantiscono presenza e sorveglianza nei mari vicini al nostro            ed eroismo che hanno accompagnato, nei decenni, la Forza              A questo si aggiunge, a fattor comune con le Forza Armate
Paese e                                                                   Armata.                                                               sorelle, il contributo fornito in occasioni di emergenza,
anche in quelli più lontani, fondamentali per la tutela degli in-         Alla sua Bandiera di guerra, testimone di questi valori e             come avvenuto fin dall’inizio della pandemia da Covid-19,
teressi comuni, nell’ambito delle missioni decise dalla comunità          tradizioni, rivolgo il mio deferente omaggio.                         mettendo a disposizione il proprio personale sanitario, le
internazionale.                                                                                                                                 strutture i mezzi e la capacità organizzativa della Forza Ar-
L'umanità e la professionalità delle donne e degli uomini della           Viva la Marina Militare!                                              mata.
Marina militare hanno caratterizzato anche l’importante con-              Viva le Forze Armate!                                                 Donne e uomini della Marina, in questa giornata voglio
tributo fornito in questi difficili mesi nella lotta contro la grave      Viva la Repubblica.                                                   esprimerVi la mia riconoscenza, dovunque voi siate, sulle

N OT I Z I A R I O        D E L L A      M A R I N A
                                                                                                                                                                                                                                                                                9
MARINA MARINA ANNO LXVI - GIUGNO 2020 - € 2,00 - Marina Militare
Le parole del capo di Stato Maggiore della Marina
                     militare, ammiraglio Giuseppe Cavo Dragone

                               entodue anni fa il comandante Rizzo e il guardiama-

                     C         rina Aonzo ci insegnavano a essere dei veri marinai,
                               con il loro coraggio, con la loro forza, con il loro
                     spirito di servizio e con il loro amore incondizionato per la
                     Marina. Oggi li festeggiamo degnamente ricordando i loro
                     ideali e cercando di emularli e di eguagliarli.
                     Siamo stati colpiti da questa grossa pandemia, assolutamente
                     inattesa, che ha condizionato le nostre vite ma, nonostante
                     tutto, le nostre navi in questo anno hanno continuato a
                     navigare dal golfo di Guinea fino a Mar Nero e dal
                     Mediterraneo fino all'Oceano indiano, non mancando a
                     nessun impegno internazionale o nazionale che avessero
                     preso in precedenza.
                     E’ stata una prova dura che ha dimostrato quanto la Marina
                     sia una squadra forte, un team coeso e invincibile.
                     Io ricordo che qualche anno fa, quando ero un giovane
                     ufficiale, partivo per le esercitazioni o per delle operazioni
                     che duravano settimane o mesi.
                     Erano periodi lunghi e analoghi a quelli di questi giorni ma
                     non paragonabili i miei, che erano felici, a quelli di oggi dei
                     nostri uomini e delle nostre donne che sono partiti lasciando
                     le proprie famiglie, i propri figli, le proprie mogli e i propri
                     mariti e i genitori anziani durante questa situazione così
                     critica e così incerta. Un pensiero va anche alle famiglie che
                     hanno visto partire loro cari, i loro punti di riferimento e
                     nonostante tutto li hanno supportati, li hanno aiutati e hanno
                     fatto in modo che la Marina non perdesse un colpo e fosse
                     presente dove doveva essere con grande spirito di servizio,
                     con grande coesione, con grande forza e unità.
                     Sono orgoglioso di far parte di questo team ed è per
                     questo motivo che vi abbraccio tutti, vi ringrazio e vi auguro
                     buona festa della Marina.

                     Viva la Marina e Viva l’Italia.

N OT I Z I A R I O   D E L L A     M A R I N A
                                                                                        11
MARINA MARINA ANNO LXVI - GIUGNO 2020 - € 2,00 - Marina Militare
una strategia più attiva, tale da esporlo a
                                                                                                                      commettere delle imprudenze, delle quali
                                                                                                                      il vertice della Marina italiana voleva as-
                                                                                                                      solutamente approfittare, attaccando con
                                                                                                                      sommergibili, cacciatorpediniere e Mas.
                                                                                                                      Le previsioni del capo di Stato Maggiore
                                                                                                                      italiano erano più che fondate, considerata
                                                                                                                      anche l’urgente necessità dell’Austria sia
                                                                                                                      di rompere il blocco navale operato
                                                                                                                      dagli italiani ad Otranto che stava facendo
                                                                                                                      implodere gli Imperi Centrali per la cro-
                                                                                                                      nica mancanza di rifornimenti di ogni
                                                                                                                      genere, sia di risollevare il morale dei
                                                                                                                      suoi combattenti. Horty, pertanto, pianificò
                                                                                                                      un’incursione aggressiva contro Otranto.
                                                                                                                      Mentre le formazioni navali austriache
                                                                                                                      muovevano verso sud tra qualche ritardo
                                                                                                                      e un’avaria, i due Mas, 15 e 21, della
                                                                                                                      Squadriglia comandata da Luigi Rizzo
                                                                                                                      erano in agguato, come ogni notte dal 3
                                                                                                                      giugno precedente; l’incontro tra i Mas
                                                                                                                      e la formazione austriaca condotta dalle
                                                                                                                      corazzate Szent István e Tegetthoff non
                                                                                                                      fu, quindi, fortuito.
                                                                                                                      La prima nave da battaglia, producendo
                                                                                                                      una grande nuvola di fumo, mise in allerta
                                                                                                                      Rizzo, posizionato con il suo Mas15 e
                                                                                                                      con il Mas 21 a largo di Premuda. Il Co-
                                                                                                                      mandante decise di ingaggiare battaglia
                                                                                                                      e sfruttare a proprio favore la situazione,
                                                                                                                      nonostante l’evidente sproporzione delle
                                                                                                                      forze in campo: due Mas sfidavano due
                                                                                                                      corazzate scortate da dieci unità, tra
                                                                                                                      cacciatorpediniere e torpediniere, che
                                                                                                                      le proteggevano da tutti i lati. Passando
                                                                                 al 1939 la Forza armata celebra                                                     fino all’Adige o al Po, se non fino a

                                                                       D
                     10 giugno 1918, l’impresa di Premuda                                                             tra due torpediniere di scorta senza es-                                                             Nella pagina accanto: i comandanti Luigi
                                                                                 la sua Giornata nella ricorrenza     sere visto, Rizzo sganciò i siluri del suo     Milano. L’impresa di Premuda esaltò il          Rizzo e Giuseppe Aonzo con gli equipaggi dei
                                                                                 dell’azione militare, passata alla   Mas 15 contro il fianco della corazzata        morale dei combattenti italiani, abbattendo        Mas 15 e 21; in alto: il capitano di corvetta
                                               di Desirée Tommaselli
                                                                       storia come l’Impresa di Premuda, con          che guidava la formazione. La posizione,       quello degli austroungarici che comunque,            Luigi Rizzo; in basso, nella pagina accanto
                                                                       la quale la Marina italiana, nella Grande      perfettamente perpendicolare al bersaglio,     sferrarono poi l’attacco con le loro forze      Luigi Rizzo e il capo timoniere Armando Gori
                                                                                                                                                                     migliori. L’impresa di Premuda, con le          in un fotogramma del film “Eroi del mare no-
                                                                       Guerra, chiuse di fatto la partita con         era ideale e i lanci centrarono la nave.
                                                                                                                                                                     sue conseguenze militari e politiche,             stro”; in questa pagina i Mas 15 e 21 in un
                                                                       quella austroungarica già al 10 giugno del     L’altro Mas, comandato dal guardiamarina                                                        fotogramma di “Eroi del mare nostro”; per la
                                                                       1918 - ossia circa 5 mesi prima dell’ar-       Giuseppe Aonzo, cercò di colpire il Te-        cambiò definitivamente il corso della
                                                                                                                                                                     Prima guerra mondiale, condizionandone             realizzazione di questa pellicola degli anni ‘
                                                                       mistizio - affermando il controllo esclu-      getthoff, ma ebbe sfortuna. Compiuto il                                                          20, Rizzo “interpretò se stesso”, recitando le
                                                                       sivamente italiano sull’Adriatico.             “prodigio”, urgeva disimpegnare e “met-        l’esito a favore dell’Italia, e diede grande
                                                                                                                                                                                                                           scene relative all’Impresa di Premuda nel
                                                                       Il fatto d’arme ha per protagonisti due        tere in salvo la pelle”. Una torpediniera      prestigio alla Marina che, 21 anni dopo,          Golfo della Spezia, mentre la Marina mise a
                                                                       Mas italiani e una divisione austriaca, i      di scorta stava inseguendo il Mas di           scelse quell’azione navale come “emble-                            disposizione i filmati originali
                                                                       cui “incontro” ed esito del “confronto”        Rizzo nel tentativo di colpirlo con l’arti-    ma” dei valori militari, professionali e       dell’affondamento della Szent István e i mezzi
                                                                       - l’affondamento della corazzata imperiale     glieria o di speronarlo. Rizzo ebbe allora     umani della Forza Armata.                                           navali necessari alle riprese.
                                                                       Szent István - possono sembrare appa-          l’idea di utilizzare quanto gli era rimasto
                                                                       rentemente “fortunati” mentre, invece,         a bordo: le bombe di profondità. Dopo
                                                                       furono il frutto di strategia, lungimiranza,   il primo lancio, inesploso, il secondo alzò
                                                                       pianificazione, addestramento, prepara-        una colonna d’acqua che frenò la corsa
                                                                       zione e professionalità.                       dell’inseguitore, consentendo a Rizzo di
                                                                       Dal 3 giugno 1918, infatti, la Marina          dirigere verso l’Italia. Dopo il 10 giugno
                                                                       aveva rinforzato la vigilanza delle coste      le grandi unità austriache non uscirono
                                                                       nemiche; il capo di Stato Maggiore, am-        più dai porti e il controllo dell’Adriatico
                                                                       miraglio Thaon di Revel, appresa la notizia    fu tutto italiano. Inoltre il forzamento
                                                                       della nomina del giovane ammiraglio            del blocco navale nel Canale d’Otranto,
                                                                       Horty quale comandante supremo della           nei piani militari imperiali, avrebbe dovuto
                                                                       Marina austroungarica, valutò infatti la       anticipare la grande offensiva condotta
                                                                       possibilità che il nuovo Comandante in         dal Montello al mare con lo scopo di far
                                                                       Capo della flotta desiderasse adottare         avanzare le truppe asburgiche almeno

N OT I Z I A R I O   D E L L A   M A R I N A
                                                                                                                                                                                                                                                               13
MARINA MARINA ANNO LXVI - GIUGNO 2020 - € 2,00 - Marina Militare
Le Campagne delle altre unità
Tutto pronto. Ripartono le                                                                                                                                                            Nave Luigi Durand de La Penne - Campagna allievi 2^ classe A.N. La Campagna
                                                                                                                                                                                      addestrativa per la 2^ classe verrà effettuata a bordo di nave de La Penne nel periodo 6

Campagne d’istruzione                                                                                                                                                                 agosto - 6 settembre 2020, con imbarco degli allievi da Livorno.

                                                                                                                                                                                      Campagne Unità a vela minori - Le barche a vela Orsa Maggiore, Capricia,Corsaro II e
                                                                                                                                                                                      Stella Polare prenderanno parte alla tradizionale Campagna d’istruzione, a bordo gli aspiranti
                                                                                                                                                                                      guardiamarina frequentatori del 3º anno dell’Accademia navale. La Campagna si svolgerà nel
                                                                                                                                                                                      Mediterraneo centrale e occidentale.

                                                                                                                                                                                      Nave Etna - Campagne allievi Morosini. Le Campagne a favore dei due corsi dell’Istituto
                                                                                                                                                                                      Morosini con partenza da Venezia della 1^ classe l’11 giugno 2020 e della 2^ classe il 29
                                                                                                                                                                                      giugno 2020, con soste logistiche in porti nazionali militari in sinergia con il programma di
                                                                                                                                                                                      trasporti logistici interdipartimentali con rifornimenti in mare per operazione Mare sicuro e
                                                                                                                                                                                      con attività di bilanciamento combustibili nelle basi.

                                                                                                                                                                                                                                           Livorno, 29 giugno 2020 - 106 allievi della
                                                                                                                                                                                                                                        prima classe dell’Accademia navale di Livorno
                                                                                                                                                                                                                                         schierati durante il discorso del capo di Stato
                                                                                                                                                                                                                                         Maggiore della Marina, ammiraglio Giuseppe
                                                                                                                                                                                                                                                                          Cavo Dragone.
                                                                                                                                                                                                                                                                 (foto di Gabriele Lenzi)

          opo la consueta sosta manutentiva invernale, la nave                                                                                                                                               al fine di sviluppare e nutrire i valori di fedeltà, disciplina e

D         della Marina militare, Amerigo Vespucci è pronta a sol-
          care i mari e spiegare le vele per intraprendere la tra-
dizionale Campagna d’istruzione 2020 a favore dei 106 allievi        rotta verso il Mediterraneo, per far ritorno nel porto di       stando sul campo procedure e accorgimenti per limitare
                                                                                                                                                                                                             senso del dovere. Attraverso un percorso formativo basato
                                                                                                                                                                                                             sul lavoro di squadra, che caratterizza ogni marinaio nell’as-
                                                                                                                                                                                                             solvimento dei compiti della Forza armata al servizio della
ufficiali della prima classe del ruolo normale dell’Accademia        Taranto il prossimo 22 agosto. L’ammiraglio ha evidenziato di   l'impatto del contagio ai nostri equipaggi".                            collettività, ogni allievo riceve il cosiddetto "battesimo del
navale, nel rispetto dei protocolli sanitari per garantire la mas-   "atmosfera abbastanza irreale ma vi confesso che quando è       La Campagna d’istruzione a bordo di nave Vespucci rappresenta           mare".
sima sicurezza a protezione dei nostri equipaggi.                    iniziata l'emergenza della pandemia non avevo idea se saremmo   una pietra miliare della formazione degli allievi ufficiali. Nel
Alla presenza del capo di Stato Maggiore della Marina ammi-          riusciti a fare la campagna addestrativa, a mantenere gli       solco di una secolare tradizione, ma con un sempre rinnovato            La Nave non sarà aperta al pubblico durante le soste in
raglio Giuseppe Cavo Dragone, la nave a vela, al comando             impegni in campo internazionale, è stato sicuramente un im-     impulso all’innovazione, gli allievi ufficiali saranno impegnati        porto, sarà tuttavia visibile in ogni possibile occasione di pas-
del capitano di vascello Gianfranco Bacchi, ha lasciato              pegno gravosissimo, abbiamo dovuto far fronte a questa          in numerose attività didattiche e addestrative nell’ambito              saggio ravvicinato nei luoghi di particolare interesse della
l’ormeggio nel porto di Livorno lo scorso 29 giugno con              emergenza in modo assolutamente nuovo, inventandoci e te-       delle discipline marinaresche e della formazione etico-militare,        costa del nostro amato Paese.

N OT I Z I A R I O      D E L L A     M A R I N A
                                                                                                                                                                                                                                                                                15
MARINA MARINA ANNO LXVI - GIUGNO 2020 - € 2,00 - Marina Militare
Al via la Campagna
                                               idro-ocenografica 2020

                                                              Riprendono le attività tecnico-scientifiche
                                                                 dell’Istituto Idrografico della Marina
                                                      militare a supporto agli Enti di ricerca ai fini ambientali

                                                                                     di Antonello Lorusso

                                                         urante il periodo in mare, che           ziati dell’ENEA Centro Ricerche Am-

                                               D         durerà tutta l’estate fino al
                                                         prossimo autunno, le navi idro
                                               oceanografiche al Comando Squadri-
                                                                                                  biente Marino (La Spezia) e del CNR
                                                                                                  IAS (Istituto per lo studio dell’impatto
                                                                                                  Antropico e la Sostenibilità dell’am-
                                               glia Unità Idrografiche ed Esperienze              biente marino) di Genova.
                                               (COMSQUAIDRO) saranno impe-                        Sarà di fondamentale importanza capire
                                               gnate a supporto delle esigenze tec-               lo stato di salute dell’acqua e del mare
                                               nico-scientifiche dell'Istituto Idrografico        attraverso lo studio dei dati che, suc-
                                               della Marina e altri Enti di ricerca na-           cessivamente, verranno condivisi anche
                                               zionali attraverso l’effettuazione di ri-          con importantissimi Centri di ricerca
                                               lievi utili per aggiornare la cartografia          a livello internazionale. Ecco spiegato
                                               ufficiale italiana a garanzia della sicu-          il motivo per cui la Marina militare,
                                               rezza della navigazione. Al contempo,              nonostante il grave momento di emer-
                                               verranno effettuati dei rilievi oceano-            genza che sta vivendo l’Italia, ha messo
                                               grafici mirati a incrementare la cono-             in atto ogni sforzo possibile per ga-
                                               scenza dell’ambiente marino, come per              rantire la partenza della Campagna
                                               esempio lo studio della colonna d’ac-              idro-oceanografica. In particolare, per
                                               qua sovrastante i fondali con cui sa-              l’anno 2020 verranno eseguiti da nave
                                               ranno rilevati i dati di temperatura, di           Ammiraglio Magnaghi i rilievi del golfo
                                               salinità e di presenza di microplastiche.          di Olbia e dell’arcipelago di La Madda-
                                               Per questo importantissimo compito,                lena. Nave Aretusa opererà sulle coste
                                               l’attività coinvolgerà, oltre ai circa 300         dell’alto – medio Adriatico con elon-
                                               uomini e donne della Squadriglia Idro-             gazioni nei porti pugliesi per i rilievi
                                               grafica, suddivisi su cinque unità navali          idrografici necessari per l’aggiornamento
                                               (nave Ammiraglio Magnaghi - unità                  della cartografia e documentazione del
                                               idrografica maggiore - nave Galatea,               porto e i litorali di Brindisi e Ancona.
                                               nave Aretusa, oltre a due navi di pro-             Infine nave Galatea sarà impegnata
                                               prietà della NATO che la Marina mili-              nella raccolta dei dati all’Isola dell’Elba.
                                               tare ha in gestione fiduciaria che sono            Tutti i dati raccolti in ogni campagna
                                               nave Alliance e nave Leonardo), anche              contribuiscono ad arricchire il database
                                               importanti enti di ricerca nazionali e             dell’Istituto Idrografico per supportare
                                               internazionali. In particolare saranno             attività di studi climatici ed ambientali
                                               impegnati, nella Campagna 2020, scien-             sul lungo periodo.
                                                                                                  Il lavoro si considererà terminato con
                                                                                                  l’invio dei dati raccolti, da parte di cia-
                                                                                                  scuna unità navale, all’Istituto Idrografico
                                                                                                  che, dopo un’attenta verifica, procederà
                                               L’unità idrografica maggiore, nave Ammiraglio      alla produzione di nuove carte nautiche
                                               Magnaghi, in navigazione.

N OT I Z I A R I O   D E L L A   M A R I N A
                                                                                                                                      17
fruibili per i naviganti.                          loco le informazioni nautiche relative              È per questo motivo che diventa fon-
A fattor comune, in aggiunta ai rilievi            alla regolamentazione della navigazione,            damentale il continuo monitoraggio
batimetrici, saranno svolti anche i rilievi        indispensabili per la comunità marittima,           per dare tutte le giuste informazioni,
geo-topografici della linea di costa e             attraverso la rete capillare delle Capi-            in modo da rendere chiunque respon-
delle infrastrutture antropico-portuali            tanerie di porto. Utile ricordare come              sabilizzato a limitare sempre più l’utilizzo
e naturali, unitamente alla classificazione        l’Istituto Idrografico della Marina militare        delle plastiche che, come sappiamo, ri-
della tipologia del fondale e identifica-          sia l’unico organo dello Stato, designato           mangono per lungo tempo nei nostri
zione dei relitti e ostruzioni pericolose          alla produzione della cartografia nautica           mari.
per la navigazione. In tali occasione,             ufficiale nazionale. Questo compito è               Considerato l’estremo valore e la pe-
saranno contestualmente raccolte in                un’attività che la Forza armata svolge              culiarità della Campagna svolta dal-
                                                   da sempre, e con costante impegno                   l’Istituto Idrografico, grazie all’impiego
                                                   tutti gli anni, in quanto la cartografia            delle navi della Squadra navale, abbiamo
                                                   nautica prodotta viene, successivamente,            posto all’ammiraglio Sinapi alcune do-
                                                   utilizzata da tutta la comunità di navi-            mande che ci dimostrano come l’im-
                                                   ganti, siano essi diportisti che mercantili         pegno e professionalità del personale
A sinistra le altre unità che insieme a nave Ma-   o militari.                                         della Marina militare si sposino con la
gnaghi sono impegnate nella Campagna idro-         Negli anni passati, la presenza di mi-              tecnologia per riuscire a raggiungere
oceanografica 2020. Dall’alto: nave Galatea,       croplastiche nei mari che circondano                traguardi sempre più alti per la collet-
nave Leonardo, nave Alliance e nave Aretusa.       la penisola non sono risultati irrilevanti.         tività.

                                                           L’ intervista
                                                    La parola al direttore dell’Istituto
                                                    Idrografico della Marina militare,
                                                      contrammiraglio Luigi Sinapi

                                                   Ammiraglio, quale sarà il focus di ri-
                                                   cerca della Campagna SWIM LS 20?
                                                   La Campagna Summer and Winter Intensive
                                                   Measuring of the LIGurian sea 2020, è un pro-
                                                   getto oceanografico di monitoraggio del Mar
                                                   Ligure condotto dall’Istituto Idrografico della
                                                   Marina che ha come scopo quello di confrontare      come area di competenza per la SWIM
                                                   le misure di salinità, ma soprattutto di tempe-     LS 20?
                                                   ratura. Tali misurazioni sono indispensabili per    Per le sue caratteristiche ambientali e climatiche
                                                   gettare le basi della comprensione degli scambi     che ne fanno un “laboratorio naturale” per lo
                                                   termici con l’atmosfera con tutti i fenomeni        studio di numerosi ed importanti fenomeni
                                                   conseguenti che ne derivano, i quali creano il      oceanografici. Nonostante le dimensioni limitate
                                                   complesso “ensemble” di fenomeni meteo-ocea-        del bacino e la sua collocazione in area medi-
                                                   nografici comunemente inglobati nell’espressione    terranea, la dinamica del Mar Ligure comprende
                                                   “cambiamenti climatici”. La componente pri-         una varietà di processi tipicamente oceanici
                                                   maverile di questi dati, associata alle misure      che qui possono essere studiati con più facilità:
                                                   effettuate nelle stagioni precedenti, è di impor-   dagli eventi di formazione di acqua densa
                                                   tanza fondamentale in quanto tassello insosti-      durante l’inverno, alle correnti nei canyon che
                                                   tuibile per la comprensione delle evoluzione        solcano la piattaforma.
                                                   dei parametri oceanografici. L’insieme di tutti     Nel Mar Ligure è inoltre operativa una rete di
                                                   questi dati e la loro elaborazione permetterà       monitoraggio ambientale comprendente boe
                                                   quindi di effettuare studi sullo scambio termico    meteo-oceanografiche di altura e costiere, catene
                                                   del Mar Ligure e di poter validare ulteriormente    correntometriche, stazioni mareografiche e
                                                   il modello oceanografico del Mar Ligure del-        radar costieri che garantiscono un ottimo sup-
                                                   l’Istituto Idrografico. Tale modello è importante   porto agli esperimenti effettuati durante le
                                                   per poter effettuare previsioni sempre più affi-    campagne oceanografiche.
                                                   dabili di corrente e dei principali parametri
                                                   (temperatura e salinità), indice di una maggior     Quali sensori/strumentazioni verranno
                                                   comprensione delle dinamiche oceaniche sopra        utilizzati/e per questo studio?
                                                   citate presenti nel Mar Ligure.                     Si utilizzerà principalmente una sonda per la
                                                                                                       misura della temperatura, della salinità e pres-
                                                   Perché è stato deciso il Mar Ligure                 sione nella colonna d’acqua, denominata CTD

                                                                                                                                                19
(Conductivity – Temperature – Depth) di elevata      Come si alterneranno le navi durante                  mezzi all'avanguardia.                                                                                                                              L’ammiraglio Sinapi, direttore dell’Istituto Idro-
precisione e, qualora le condizioni meteo marine     la Campagna idro-oceanografiche 2020                  La Campagne 2020 vedrà le Unità idro-ocea-                                                                                                          grafico della Marina militare, durante le attività
non consentano tali misure, si utilizzeranno         e con quali compiti?                                  nografiche impegnate secondo il seguente pro-                                                                                                       di elezione del nuovo direttore dell’HIO
sonde a perdere di tipo XBT (Expendable              Le navi della componente idro-oceanografica           gramma:                                                                                                                                             (International Hydrographic Organization.)
Bathy Thermograph) per la misura della sola          della Marina militare appartenenti a COM-             - nave Galatea, eseguirà l’attività in favore del
temperatura che possono essere operate da            SQUAIDRO effettueranno rilievi secondo un             progetto oceanografico di monitoraggio del Mar
nave in moto.                                        programma stilato dall’Istituto Idrografico, questo   Ligure SWIM-LIG20 (Summer and Winter In-                                                                                                            contrammiraglio è prestigioso rappre-
Durante la Campagna, oltre alle misure me-           programma permetterà l’aggiornamento della            tensive Measuring of the LIGurian sea 2020);                                                                                                        sentante, a tutti coloro che si occupano
teorologiche standard effettuate dalla stazione      cartografia ufficiale dello Stato, a garanzia della   - nave Leonardo, sarà destinata a condurre                                                                                                          di ambiente blu, la sua nomina è stata
meteo di bordo ed alle misure della profondità       sicurezza della navigazione, e oltretutto verranno    una attività di scandagliamento dell’arcipelago                                                                                                     accolta con sincera e grande soddisfa-
del fondale in ogni punto di misura, è anche         altresì condotti rilievi oceanografici mirati ad      Toscano, effettuando rilievi idrografici presso le                                                                                                  zione. “Porto con me l'esperienza di 35
operativo il correntometro acustico ad effetto       incrementare la conoscenza dell’ambiente ma-          isole di Palmaiola, Montecristo e Pianosa;
doppler ADCP (Acoustic Doppler Current Profiler).    rino. Un complesso di ricerche che ogni anno          - nave Aretusa, condurrà rilievi nel Mar Adriatico,
                                                                                                                                                                                                                                                               anni da ufficiale di Marina – continua il
Tale strumento viene impiegato per la misura         impegna circa 200 militari specializzati in idro-     in particolare nel porto di Brindisi e lungo il                                                                                                     nuovo Direttore IHO – e il supporto
in continuo delle correnti marine e la mappatura     oceanografia, sia parte degli equipaggi fissi im-     litorale di Ancona e di Ravenna;                                                                                                                    della Marina militare e dell'Italia intera,
delle caratteristiche acustiche associate alla       barcati sulle varie unità navali e sia provenienti    - nave Ammiraglio Magnaghi, effettuerà rilievi                                                                                                      affinché la nostra cultura marinara e
presenza di zooplancton lungo la rotta della         dall’Istituto Idrografico, che porteranno a termine   in Sardegna, nell’area di Olbia e del Golfo degli                                                                                                   marittima possa contribuire a sensibi-
nave.                                                le loro missioni impiegando strumentazione e          Aranci.                                                                                                                                             lizzare l’intera comunità internazionale
                                                                                                                                                                                                                                                               sull'importanza, il rispetto e lo sviluppo
                                                                                                                                                                                                                                                               sostenibile dei mari, essenziale per la
                                                                                                                                                                                                                                                               prosperità dell'intera umanità. È una
                                                                                                                                                                                                                                                               sfida ambiziosa di cui sono consapevole

                                                                                                                                                                 tutti i consessi idrografici internazionali.
    Il contrammiraglio Sinapi                                                                                                                                    Anche le sue attività in ambito nazionali
                                                                                                                                                                 sono state giudicate di grande interesse
                                                                                                                                                                 dagli osservatori internazionali. Tra le

    nuovo direttore dell’International                                                                                                                           più apprezzate, l’avvio del programma
                                                                                                                                                                 di ricerca della Marina militare in Ar-
                                                                                                                                                                 tico, la “High North”, a guida scientifica

    Hydrographic Organisation (IHO)                                                                                                                              dell’IIM, che ha evidenziato la visione
                                                                                                                                                                 aperta e “in avanti” del contrammiraglio
                                                                                                                                                                 Sinapi, improntata alle nuove sfide, al-
                                                                                                                                                                 l’approfondimento e allo sviluppo con-
    di Giovanna Scotton                                                                                                                                          tinuo della conoscenza degli oceani,
                                                        l podio dei finalisti era certamente di            dirigenziale, culminata, fino ad oggi, con

                                                     I
                                                                                                                                                                 attraverso la cooperazione multidisci-
                                                        grande prestigio e a contendersi il                la direzione dell’IIM, che aveva rilevato             plinare. Un approccio perfettamente in
                                                        “testimone” per la direzione dell’In-              nel 2015. Il suo è un curriculum di tutto             linea con la mission primaria dell’IHO:
                                                     ternational Hydrographic Organization,                rispetto, con una grande esperienza di                salvaguardare gli oceani attraverso la
                                                     per i prossimi sei anni, c’erano infatti              lavoro in ambiente internazionale, in cui             conoscenza dei fondali marini, ad oggi
                                                     tre Paesi di grande “cultura marinara”:               ha già ricoperto numerose cariche de-                 noti solo in percentuale inferiore al
                                                     Brasile, Italia e USA. E come in tutte le             licate e strategiche per la comunità                  20% della loro estensione totale. E
                                                     migliori sfide tra “campioni”, il risultato           idrografica multinazionale. Tra queste,               come nelle migliori sfide tra “campioni”,
                                                     non era affatto scontato. Così, il 5 giu-             quella di chairman del Comitato per i                 chi vince porta con sé, insieme a pro-

                      “
    Esperienza, tradizione
      marittima, rispetto,
                                                     gno scorso, nella sede della più impor-
                                                     tante organizzazione intergovernativa
                                                     di idrografia, a Montecarlo (Principato
                                                     di Monaco), si è svolta l’elezione del
                                                     nuovo direttore. Per la prima volta da
                                                                                                           Servizi Idrografici e per gli Standard
                                                                                                           IHO (Hydrographic Services and Stan-
                                                                                                           dards Committee - HSSC), dove ha lavo-
                                                                                                           rato con particolare attenzione allo
                                                                                                           sviluppo del nuovo standard cartogra-
                                                                                                                                                                 fessionalità, preparazione e “allena-
                                                                                                                                                                 mento”, anche la sua storia, la sua
                                                                                                                                                                 tradizione e la sua visione strategica: il
                                                                                                                                                                 contrammiraglio Sinapi ha già prean-
                                                                                                                                                                 nunciato la sua intenzione di dare un si-
                                                                                                                                                                                                                prendere a salvaguardia dei nostri
                                                                                                                                                                                                                Oceani avranno un impatto enorme
                                                                                                                                                                                                                sulle generazioni a venire. La cono-
                                                                                                                                                                                                                scenza e la comprensione più accurata
                                                                                                                                                                                                                                                               – conclude il contrammiraglio - ma
                                                                                                                                                                                                                                                               sono fortemente motivato e intenzio-
                                                                                                                                                                                                                                                               nato a perseguirla con tutte le mie
                                                                                                                                                                                                                                                               forze, la mia esperienza e lo stesso slan-
    conoscenza e sviluppo                            remoto, a causa dell’emergenza COVID                  fico S-100, e quella di chairman della                gnificativo impulso al lavoro di               dell’ambiente marino non potranno che          cio che mi ha guidato nell'intrapren-
                                                     ancora in corso, gli 81 Stati membri del-             Commissione Regionale Idrografica del                 mappatura dei fondali marini, in un’ot-        favorire uno sviluppo sempre più eco-          dere, tre anni fa, questa brillante sfida,
  sostenibile dei mari per la                        l’IHO hanno scelto il loro nuovo diri-                Mediterraneo e del Mar Nero (Mediter-                 tica di sviluppo sempre più orientato          sostenibile dei mari, anche grazie alla di-    vinta grazie al supporto unanime del-
     prosperità dell'intera                          gente. A vincere è stata l’Italia, che ha             ranean and Black Seas Hydrographic                    alla salvaguardia generale del Pianeta e       sponibilità e la condivisione di tutte le      l'intero sistema Italia”.
                                                     “schierato” un candidato dalle creden-                Commission - MBSHC), dove ha coordi-                  al sostentamento del genere umano              informazioni, per una navigazione sem-         Congratulazioni al contrammiraglio Luigi
umanità: i pilastri dell’ufficiale                   ziali molto solide, il contrammiraglio                nato le attività di tutte le nazioni appar-           che, in una misura superiore ai 3 mi-          pre più sicura e rispettosa dell’am-           Sinapi, un grande in bocca al lupo per il
di Marina, scelto da 81 Paesi                        Luigi Sinapi, già direttore dell’Istituto             tenenti a quest’area del globo                        liardi di persone nel mondo, utilizza ri-      biente”. La notizia della sua elezione         suo lavoro! Appuntamento a settembre
                                                     Idrografico della Marina militare (IIM).              estremamente strategica e complessa.                  sorse ittiche marine, come fonte               non poteva che essere accolta con              a Montecarlo, dove ospiterà (ha pro-
        a Montecarlo                                 Un incarico molto prestigioso, quello                 Moltissime e ad ampio spettro anche                   primaria di cibo. “Questo è il Secolo          grande positività da tutti coloro che, in      messo!) il Notiziario della Marina, per
                                                     che si accinge a ricoprire dal 1° settem-             altre attività, a livello bilaterale e in seno        Blu, - ha commentato il contrammira-           patria e all’estero, sono coinvolti, a         un’intervista nella sede e nei panni del

                      ”                              bre 2020, per il quale è stato scelto
                                                     sulla base della solida esperienza pro-
                                                     fessionale e della riconosciuta capacità
                                                                                                           all’IHO, che hanno contribuito a ce-
                                                                                                           mentare la stima e il riconoscimento
                                                                                                           professionale verso il suo operato, in
                                                                                                                                                                 glio Sinapi, a margine della sua elezione
                                                                                                                                                                 - un secolo decisivo per l'intera uma-
                                                                                                                                                                 nità. Le scelte che decideremo di intra-
                                                                                                                                                                                                                vario titolo, nel rispetto, nella salvaguar-
                                                                                                                                                                                                                dia e nello sviluppo della cultura del
                                                                                                                                                                                                                mare. Dalla Marina militare, di cui il
                                                                                                                                                                                                                                                               nuovo direttore di IHO, in cui ci rac-
                                                                                                                                                                                                                                                               conterà piani, dettagli e articolazione
                                                                                                                                                                                                                                                               della sua visione strategica.

N OT I Z I A R I O           D E L L A       M A R I N A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        21
Partita da La Spezia il 22 giugno nave Alliance, porterà la               ’unità polivalente di ricerca Al-      internazionali e nazionali, quali il NATO    mento che permettono di calare in
                                                Marina militare e il programma di ricerca High North in
                                                       Oceano Artico per il prossimo triennio 2020-2022
                                                                                                                  L      liance è salpata dal porto di La
                                                                                                                         Spezia alla volta dell’Oceano Ar-
                                                                                                                  tico per la Campagna High North 20
                                                                                                                                                                STO-CMRE, il Centro di Ricerca del-
                                                                                                                                                                l’Unione Europea (JRC), il Consiglio Na-
                                                                                                                                                                zionale delle Ricerche (CNR), l’Agenzia
                                                                                                                                                                                                             acqua e recuperare una vasta gamma di
                                                                                                                                                                                                             sensori. Tecnici, scienziati e specialisti
                                                                                                                                                                                                             possono lavorare e svolgere il loro pro-
                                                                                                                  della Marina militare, finalizzata a garan-   nazionale per le nuove tecnologie, l’ener-   gramma di ricerca nel laboratorio di
                                                                                                                  tire la continuità delle osservazioni am-     gia e lo sviluppo economico (ENEA),          bordo di circa 150 mq, a questi vanno
                                                                                                                  bientali utili alla comunità scientifica      l’Istituto Nazionale di Geofisica e Vulca-   aggiunti 400 mq di spazi aperti, 500 mq
                                                Destinazione Artico                                               internazionale e nazionale. L’obiettivo
                                                                                                                  della campagna è la conoscenza del-
                                                                                                                  l’oceano, considerata anche l’attenzione
                                                                                                                                                                nologia (INGV), l’Istituto Nazionale di
                                                                                                                                                                Oceanografia e di Geofisica Sperimentale
                                                                                                                                                                (OGS), l’European Research Institute
                                                                                                                                                                                                             di magazzini e 225 mq di spazio addi-
                                                                                                                                                                                                             zionale.
                                                                                                                                                                                                             Dal marzo 2016 è equipaggiata con per-
                                                                                           di Antonio Cosentino   e l’interesse manifestato dalle Nazioni       (ERI), e l’industria privata, e-GEOS.        sonale della Marina militare grazie a
                                                                                                                  Unite, proprio all’apertura della decade      Nave Alliance è stata progettata per es-     un'intesa del dicembre 2015 fra la Marina
                                                                                                                  dedicata agli oceani. A bordo di nave Al-     sere una piattaforma da ricerca all'avan-    militare e il CMRE, come accadde a suo
                                                                                                                  liance, al comando del capitano di fre-       guardia per la sperimentazione di nuove      tempo per nave Leonardo.
                                                                                                                  gata Andrea Crucitti, un equipaggio di        tecnologie e l'impiego di sistemi e appa-    Dal 21 marzo 2016, nave Alliance ha di-
                                                                                                                  48 militari e un team scientifico, coordi-    recchiature di nuova generazione per la      pendenza organica, per il tramite del
                                                                                                                  nato dalla professoressa Roberta Ivaldi,      ricerca e lo sviluppo scientifico a favore   Comando Squadriglia Unità Idrografiche
                                                                                                                  composto per le restrizioni adottate a        della NATO e, quindi, delle marine dei       ed Esperienze (COMSQUAIDRO) e il
                                                                                                                  causa dell’emergenza sanitaria, intera-       paesi ad essa appartenenti. in grado di      Comando delle Forze di Contromisure
                                                                                                                  mente da personale dell’Istituto Idro-        navigare in modo totalmente elettrico.       Mine (MARICODRAG), dal Comando
                                                                                                                  grafico della Marina militare.                Per svolgere il suo ruolo è inoltre dotata   in capo della Squadra navale (CIN-
                                                                                                                  Alla Campagna cooperano Enti di ricerca       di sistemi molto sofisticati di posiziona-   CNAV).

N OT I Z I A R I O   D E L L A   M A R I N A
                                                                                                                                                                                                                                                23
Giornata Mondiale
                                                                                                    degli Oceani 2020
                                                                                               Quest’anno il World Oceans Day si concentra su 30×30:
                                                                                                             una spinta globale per proteggere almeno
                                                                                                         il 30% della terra e dell’oceano entro il 2030
                                                                                                                                                     di Pasquale Prinzivalli

                                                                                             i celebra ogni anno l’8 giugno, la    nefici alla pesca e al turismo, alla biodi-

                                                                                      S      Giornata Mondiale degli Oceani
                                                                                             (World Oceans Day).
                                                                                      E’ proprio questo il giorno in cui ricorre
                                                                                                                                   versità e al clima». L’obiettivo dell’ini-
                                                                                                                                   ziativa 30by30 è la creazione di una
                                                                                                                                   rete di Aree Marine Protette che con-
                                                                                      l’anniversario della Conferenza Mondiale     tribuisca a tutelare la salute dei mari, a
                                                                                      sull’Ambiente e sullo Sviluppo di Rio        preservare le popolazioni ittiche e la
                                                                                      De Janeiro tenutasi nel 1992, giornata       biodiversità, nonchè a contrastare i
                                                                                      in cui i Paesi che vi hanno partecipato      cambiamenti climatici.
                                                                                      hanno preso coscienza collettiva e po-       Da sempre la Marina militare si adopera
                                                                                      litica della grande importanza che l’am-     per la salvaguardia dello stato di salute
                                                                                      biente riveste per l’economia di ogni        dei mari attraverso il controllo, la pre-
                                                                                      Paese.                                       venzione e il monitoraggio dei parametri
                                                                                      “Nella Giornata Mondiale degli Oceani        ambientali marini.
                                                                                      annunciamo l'adesione a 30by30: pro-         Oltre ai mezzi della Squadra navale, sei
                                                                                      teggere entro il 2030 almeno il 30%          navi specializzate per le operazioni an-
                                                                                      dei mari e degli oceani di tutto il          tinquinamento, tutte le unità della Marina
                                                                                      mondo”, queste le parole del ministro        hanno tra i propri compiti anche quello
                                                                                      dell'Ambiente, onorevole Sergio Costa.       della salvaguardia dell’ambiente marino.
                                                                                      30by30 è una iniziativa lanciata dalla       La Marina militare è anche tra le prime
                                                                                      Gran Bretagna l'anno scorso per difen-       al mondo a seguire il programma “Flotta
                                                                                      dere i mari a cui hanno già aderito          verde”, tecnologie per il trasporto ma-
                                                                                      Belgio, Belize, Costa Rica, Finlandia, Ga-   rittimo sicuro, pulito e sostenibile.
                                                                                      bon, Kenya, Palau, Portogallo, Seychelles,   L’attenzione all’ambiente marino, alla
                                                                                      Vanuatu, Nigeria e Svezia. «Tutti noi di-    sorveglianza antinquinamento, al moni-
                                                                                      pendiamo dal mare e dai servizi ecosi-       toraggio della fauna marina e delle mi-
                                                                                      stemici che ci offre - sottolinea il         croplastiche, alla tutela della biodiversità
                                                                                      ministro - se ci prendiamo cura del          marina, sono alcuni degli aspetti a cui la
                                                      Nave Orione in navigazione,     mare, il mare si prenderà cura di noi.       Forza armata è legata per la promozione
                                               durante attività di antinquinamento.   Proteggere la salute dei mari porta be-      e la diffusione della cultura marittima.

N OT I Z I A R I O   D E L L A   M A R I N A
                                                                                                                                                                        25
Generale della Difesa/Direzione Na-            sultato”.
   Le grandi interviste:                                                                  zionale degli Armamenti e di sottocapo
                                                                                          di Stato Maggiore della Marina.
                                                                                          Dal 13 ottobre dello scorso anno ri-
                                                                                                                                         Ho avuto modo di conoscere l’ammi-
                                                                                                                                         raglio Treu nel suo precedente incarico
                                                                                                                                         di sottocapo di Stato Maggiore della

   il Comandante in capo della                                                            copre l’incarico di Comandante in
                                                                                          capo della Squadra navale, nel giorno
                                                                                          del passaggio di consegne, ricordo una
                                                                                                                                         Marina, voglio sottolineare la costante
                                                                                                                                         interazione, la proficua sintonia e l’at-
                                                                                                                                         tenzione riservata al Notiziario durante

   Squadra navale                                                                         sua frase: “Noi siamo i cuori, le menti e
                                                                                          le braccia che compongono i nostri equi-
                                                                                          paggi a bordo e a terra e che armano le
                                                                                                                                         il suo mandato. Un uomo preciso, me-
                                                                                                                                         ticoloso e molto attento ai dettagli, di
                                                                                                                                         grande competenza e lungimiranza.
                                                                                          correlate strutture di comando, noi siamo      Nell’intervista che l’Ammiraglio ha
   Il direttore del Notiziario della Marina incontra l’ammiraglio di squadra Paolo Treu   tutti parte di una sorta di orologio, in cui   concesso al Notiziario della Marina, ci
                                                                                          ingranaggi grandi e piccoli sono tutti pa-     parla del prestigio di trovarsi al vertice
                                                                                          rimenti indispensabili, hanno tutti pari di-   di CINCNAV, delle prospettive future
                                                                                          gnità e girano insieme per produrre il ri-     della Squadra navale, dello strumento
   di Antonio Cosentino

       oma Santa Rosa - Mi trovo nel         pena compiuti, nato a San Vito al Ta-

R      comprensorio militare di Santa
       Rosa, nella struttura in cui ha
sede il Comando in capo della Squadra
                                             gliamento in provincia di Pordenone.
                                             L’Ammiraglio nella sua lunga e brillante
                                             carriera, iniziata presso la Scuola navale
navale (CINCNAV), che costituisce il         militare Francesco Morosini, ha rico-
vertice dell’organizzazione operativa        perto importanti incarichi sia in Italia
della Marina militare, alle dirette di-      che all’estero, tra questi ricordiamo:
pendenze del capo di Stato Maggiore          capo del 6° Reparto aeromobili e Co-
della Marina e dal quale dipendono di-       mandante delle Forze aeree, Coman-
rettamente le unità navali, i comandi        dante delle Forze d'altura e Commander
operativi che le raggruppano e i re-         Italian Maritime Forces (NATO), Co-
parti delle forze operative assegnati.       mandante del 30° Gruppo navale, Ma-
Sto per incontrare l’ammiraglio di           ritime Component Commander della
squadra Paolo Treu, comandante in            NATO Response Force 2014, direttore
capo della Squadra navale, 62 anni ap-       del IV Reparto presso il Segretariato

N OT I Z I A R I O        D E L L A   M A R I N A
                                                                                                                                                                                      27
aeronavale e del lavoro di squadra del-           sinergico risultato. Si tratta di circa 16.000     diplomazia navale a sostegno del Paese,         di materie prime (90%) e risorse energe-        Tuttavia la mia soddisfazione per questo         Ma la vera svolta avvenne proprio nel
l’equipaggio.                                     militari e quasi 1.500 civili, la cui ammirevole   in collaborazione con molteplici Dicasteri.     tiche (80% del petrolio e il 57% del gas)       Comando non deriva dal prestigio della           1999, con la partecipazione della portaerei
                                                  opera è proiettata nei domini marittimi,           In questo contesto operativo la Marina,         e dal trasferimento via mare delle proprie      posizione, ma dal fatto di svolgere un in-       Garibaldi all’operazione Allied Force, oc-
                                                  sopra e sotto la superficie, aereo e terrestre,    Forza armata multidimensionale, si avvale       esportazioni (55%). L’insieme delle attività    carico che mi consente di poter fare molto       casione in cui gli aerei imbarcati si cimen-
                                                  riflettendo il DNA di una Marina ineren-           di un variegato strumento dotato di forze       del cluster marittimo italiano rappresenta      a sostegno della Squadra navale e in par-        tarono nelle prime missioni di guerra, col-
                                                  temente interforze, oltre ad essere integrata      che si proiettano sul mare e dal mare nei       una componente determinante per l’intera        ticolare del suo personale, pilastro operativo   pendo obbiettivi nella ex Jugoslavia.
                                                  con le altre Forze armate, sia in ambito           3 citati domini e che beneficiano dei gradi     economia nazionale, con un reddito gene-        della mia amata Marina.                          A quei tempi il mio ruolo a CINCNAV, in
                                                  nazionale che a livello internazionale.            di libertà tipici del dominio marittimo, da     rato di oltre 48 miliardi di euro pari al                                                        virtù della mia esperienza maturata nella
                                                  L’output operativo della Squadra navale si         cui deriva una distintiva autonomia logistica   3,1% del totale dell’economia e, se consi-      Il suo è un ritorno al CINCNAV                   componente aerotattica e culminata con
                                                  esprime anche sotto l’egida della NATO e           e una peculiare flessibilità operativa, che     deriamo anche le cosiddette attività “ge-       dopo l’esperienza di vent'anni fa                il comando del Gruppo Aerei Imbarcati, fu
                                                  dell’Unione europea, oltre che delle coalizioni    offre al decisore politico una ampia gamma      nerate” indirettamente, passiamo addirittura    (1998-1999: assistente del sotto-                proprio quello di far acquisire, a livello del
Ammiraglio buongiorno e grazie                    istituite ad hoc per affrontare specifiche         di opzioni correlate alla possibilità di        al 8,9% per un ammontare produttivo             capo di Stato Maggiore per le ope-               vertice operativo, le competenze necessarie
per la disponibilità. Può parlarci                crisi, in attività inquadrate nell’ambito della    variare agevolmente e rapidamente la            complessivo pari a 137 miliardi di euro.        razioni degli AV8B Plus). Come lo                per un efficace impiego della formidabile
dell’importanza di quest’incarico                 sicurezza marittima, della protezione degli        pressione dello strumento militare nell’area    Sono quasi 195.000 le imprese coinvolte,        ritrova?                                         capacità della portaerei.
al vertice dell’organizzazione ope-               interessi nazionali e della collettività inter-    di crisi, modulandone agilmente la presenza     a cui si aggiunge un tasso di occupazione       A quel tempo eravamo in una cruciale             Non fu facile, perché si trattò di avviare
rativa della Marina militare?                     nazionale (traffico mercantile, piattaforme        in funzione dell’evoluzione della situazione.   equivalente a circa 880.000 posti di lavoro,    fase di svolta nell’impiego della portaerei,     anche una sorta di rivoluzione culturale,
Nel mio petto batte un cuore operativo,           di estrazione delle risorse energetiche e          Il mare è vita, benessere, prosperità e pro-    ovvero il 3,5% del totale in Italia.            assetto strategico che ha di fatto rivolu-       per spingere la Marina verso nuovi orizzonti
considerato che ho trascorso buona parte          materie prime, cavi sottomarini, pescherecci,      gresso per l’Italia, paese che si slancia nel   Tutto questo per dare un’idea della valenza     zionato la nostra Marina, elevandola alla        grazie all’enorme allungamento del Suo
della mia vita professionale nell’entusia-        accesso ai porti, ecc.), della gestione delle      mare con i suoi 8.000 chilometri di coste       del mare per l’Italia, da cui deriva l’impor-   serie A, consentendo oltretutto all’Italia di    braccio operativo, in grado di superare la
smante mondo delle navi e dell’Aviazione          crisi internazionali, del contrasto dei traffici   e che dipende fortemente, a causa della         tanza della Squadra navale a servizio del       entrare a far parte di un ristrettissimo         linea di costa per colpire anche in profondità
navale, ossia in stretto contatto con il core     illeciti sul mare e dell’inquinamento marino,      sua economia prettamente di trasforma-          Paese sul mare e dal mare e, di riflesso, la    club di paesi dotati di questa pregiata ca-      nel territorio avversario. Inoltre, per la
business della Forza armata. Pertanto ri-         della Protezione Civile e, non ultima, della       zione, dall’approvvigionamento via mare         rilevanza dell’incarico affidatomi.             pacità di nicchia.                               Marina si trattò di ingaggiarsi in vere e
tengo che l’incarico di Comandante in                                                                                                                                                                A seguito della trasformazione dell’incro-
capo della Squadra navale sia quello più                                                                                                                                                             ciatore portaelicotteri Garibaldi in portaerei
bello per un ammiraglio a tre stelle.                                                                                                                                                                e dell’acquisizione, nel 1994, del primo
La Squadra navale è fatta soprattutto di                                                                                                                                                             AV8B Plus - di cui ho avuto peraltro l’onore
donne e uomini, militari e civili, cuori, menti                                                                                                                                                      di essere stato il primo pilota italiano - la
e braccia dei nostri Equipaggi a bordo e a                                                                                                                                                           Marina non perse tempo e, ottenuti ulteriori
terra, tutti parte di una sorta di orologio,                                                                                                                                                         2 velivoli, a gennaio del 1995 si lanciò
in cui ingranaggi grandi e piccoli sono tutti                                                                                                                                                        nell’operazione Somalia 3/United Shield,
parimenti indispensabili e hanno pari                                                                                                                                                                finalizzata all’evacuazione dalla Somalia
dignità, girando insieme per produrre un                                                                                                                                                             dei Caschi Blu.

N OT I Z I A R I O          D E L L A      M A R I N A
                                                                                                                                                                                                                                                                                            29
Puoi anche leggere