I nostri monumenti da cartolina - NOTIZIE E SERVIZI DAL tuo COMUNE Periodico di informazione della Città di Monza - Comune di Monza
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Numero 1 | Marzo 2020
Periodico di informazione della Città di Monza
NOTIZIE E SERVIZI DAL tuo COMUNE
I nostri monumenti
da cartolina
Sommario
NOTIZIE E SERVIZI DAL tuo COMUNE
Anno XVIII numero 1 - Marzo 2020
Distribuzione gratuita - Pubblicità 35%
Tiratura 56.000 copie
Reg. Tribunale di Monza n. 966 del 23/3/94
Editore
Comune di Monza
8 16 25
Direttore
Dario Allevi - Sindaco di Monza
5 Monza va avanti
Direttore responsabile
Marta Caratti
6 Un gioiello unico
Comitato editoriale
Cesare Maria Gariboldi
Marco Nasi
8 I monumenti si rifanno il look
Marco Lamperti
Paolo Piffer 11 Tributi & Scadenze
Redazione
Bruna Bonzini
12 Sette patti per Monza
Patrizia Sinatra
Walter Todaro 15 Sì al Piano Triennale Anticorruzione
Carla Zilio
Segreteria di redazione
16 Un anno di sicurezza
18
ufficiocomunicazione@comune.monza.it
tel. 039.2372.342 Stop alle «macchinette»
Fotografie:
Archivio Servizio Comunicazione istituzionale
20 Il Fair Play? Si impara a scuola
e Relazioni Esterne
Archivio Autodromo di Monza
Archivio Reggia di Monza - Foto Mario Donadoni
23 Una settimana dedicata al cervello
Cooperativa per il Restauro
24 Torna Livingreen
Composizione: Publi (iN) s.r.l.
Stampa: Grafiche Artigianelli S.r.l.
27 Le grandi mostre
Raccolta pubblicitaria: 30 Le immagini della fantasia
Publi (iN) s.r.l.
Via Campi, 29/L - Merate (Lc)
Tel. 039.9989.1 - www.dmediagroup.it
31 Galà Monza Danza
Chiuso in tipografia: 33 Mostre nel parco
Febbraio 2019
Distribuzione:
34 Uno sguardo sul mondo
D.S Distribuzione Servizi srl
Agrate Brianza (MB) 37 Un Consiglio Comunale al servizio del cittadino
Tutti i diritti riservati.
È vietata ogni riproduzione, anche 44 Il Consiglio Comunale
parziale. I trasgressori verranno
perseguiti a norma di legge. 46 Numeri utili
Marzo 2020 | Tua Monza 3
Editoriale
Monza
va avanti
Dario Allevi | Sindaco di Monza
Q
uesto numero di TuaMonza esce in un momento mol-
to particolare. Mentre andiamo in stampa siamo in piena
emergenza sanitaria a causa del Coronavirus, un nemico
invisibile ma molto aggressivo, capace di seminare panico
e confusione.
Da parte nostra stiamo facendo tutto il possibile per gestire
al meglio la situazione. Abbiamo deciso di continuare a tenere aperti i nostri
servizi e i nostri uffici, ma nel contempo abbiamo chiesto ai cittadini di rin-
viare quanto non è strettamente urgente, in accordo con le misure attivate
dal Governo e da Regione Lombardia. Ovviamente la situazione è in rapida
evoluzione: per questo non siamo in grado di garantirvi che il programma
degli eventi contenuti in queste pagine potrà effettivamente svolgersi. Ad
oggi, tuttavia, le ragioni di salute pubblica devono prevalere su qualsiasi
altra logica.
Ma vogliamo guardare avanti, perché è nel nostro DNA. È nella nostra sto-
ria: i monzesi non si fermano. Quali saranno e quanto dureranno gli effetti
della crisi provocati dal virus ancora non possiamo prevederlo, ma sappia-
mo fin da ora che al di là delle conseguenze sanitarie, il virus comporterà
ripercussioni economiche di rilievo, vista la difficoltà di produzione e distri-
buzione di beni e di servizi.
Per questo dobbiamo stare vicini ai nostri imprenditori che, nelle prossime
settimane, dovranno affrontare una sfida enorme: quella di ricominciare e
di continuare a competere sui mercati, nonostante tutto.
E non è solo un problema loro, perché il mondo delle imprese è un patrimo-
nio che appartiene a tutti noi. Ora più che mai abbiamo bisogno di idee, ta-
lenti e partnership che possano aumentare la capacità del nostro territorio
«Contro il panico
di produrre valore, ricchezza e lavoro.
Senza dimenticare i nostri cittadini. I monzesi, prima di tutto, hanno biso-
c’è solo la vita
gno di tornare alla normalità, vogliamo che la nostra città riprenda a vivere. e la capacità
E, come potrete vedere scorrendo le pagine del giornale, in queste settima-
ne non abbiamo smesso di lavorare per riempire di contenuti Monza: eventi, di guardare avanti.
mostre, iniziative per grandi e piccoli.
Lo abbiamo fatto nonostante il Coronavirus. Anzi contro il Coronavirus. Monza lo sa fare.
Perché per uscire dall’emergenza serve anche una “terapia antipanico”.
Contro il Coronavirus un giorno ci sarà un vaccino, contro il panico c’è solo Da sempre»
la vita e la capacità di guardare avanti. Monza lo sa fare. Da sempre.
Marzo 2020 | Tua Monza 5
Primo piano
“Parco, Villa e Autodromo
sono un unicum che il mondo ci invidia”
INFO
Veduta dei
Giardini Reali
Un gioiello unico
L
a Villa Reale punta sempre più in alto. Sono in grado di valutare le proposte dei team di profes-
tanti i cantieri in corso per valorizzare al sionisti.
meglio il prezioso compendio monumenta- Il Masterplan dovrà valorizzare e gestire un patri-
le, un unicum fatto di Villa, Giardini Reali, monio di 685 ettari, 14 chilometri di mura di
Parco e Autodromo che, insieme, rappresentano un cinta, 110.000 alberi ad alto fusto, 3 ville sto-
gioiello di inestimabile valore. riche, 13 cascine, 3 mulini e molto altro ancora e
dovrà formulare proposte per definire le strategie,
Dario Allevi 7 partecipanti al bando i progetti e le azioni volte alla valorizzazione soste-
@ per la redazione del masterplan nibile dell’intero complesso, facendo convivere l’a-
sindaco@comune. spetto ambientale, ovvero la conservazione del
monza.it Sono sette i raggruppamenti che hanno presentato patrimonio naturalistico e paesistico e quello stori-
la candidatura per l’incarico di redazione del Ma- co-culturale, per una sua definitiva valorizzazione
sterplan, il Piano strategico per la valorizzazione e consacrazione a livello internazionale. Nondimeno
del complesso monumentale Villa Reale e Parco di sarà fondamentale individuare la modalità di gestio-
Monza. Mentre è in corso la verifica dei documenti ne più idonea che ne garantisca anche la sostenibi-
pervenuti, verrà nominata un’apposita commissione lità economica.
6 Marzo 2020 | Tua Monza
Primo piano
Teatrino di Corte al rush finale
Manca poco alla riapertura del Teatrino di Corte
nell’ala Nord. Dopo il rifacimento degli impianti, il
restauro delle macchine di scena e il consolidamen-
to della galleria tocca ora al ripristino dei dipinti
sulle pareti, ben 320 metri quadrati di decorazioni
volute da Eugenio di Beauharnais a inizio ‘800 sui
quali è al lavoro un pool di restauratori esperti. 120
i posti a sedere in platea inseriti in un capolavoro ar-
chitettonico dall’acustica perfetta, pronto a riapri-
re le porte: in autunno in programma una stagione
teatrale ad hoc, con un cartellone completamente
dedicato ai più piccoli.
Un Restaurant Bistrot regale
INFO
Ha aperto i battenti da qualche settimana il nuovo Inaugurazione
Restaurant Bistrot Vicook della Villa, con la con- del restaurant
sulenza dei fratelli Cerea storici gestori del rino- bistrot
mato “Da Vittorio”. Un brand stellato, dunque, che
ha ereditato gli spazi riservati alla ristorazione al
piano terra della Villa e che è pronto a soddisfare
INFO Teatrino di Corte anche i palati più sopraffini.
Tremila nuovi alberi nel Tempio della Velocità
Anche l’Autodromo sta facendo la sua parte. Nel-
le scorse settimane ha messo a dimora cinquanta
carpini adulti di grandi dimensioni alti cinque metri
lungo un viale tra la seconda curva di Lesmo e il
Serraglio. Si tratta di un intervento a compensazio-
ne del taglio di alcuni alberi posti nelle aree verdi
interne alla porzione del Parco di competenza del
Tempio della Velocità.
Entro la primavera, saranno piantate altre 2.400
piante forestali nelle porzioni di parco boscate o da
rimboschire e 554 esemplari adulti tra i 3 e i 6 metri
di altezza lungo i viali, a ricostituzione dei filari pre-
esistenti. L’operazione rientra nella convenzione per
la concessione dell’area dell’Autodromo di Monza INFO
che include appunto la posa di 600 piante forestali Autodromo Nazionale di Monza
all’anno.
Marzo 2020 | Tua Monza 7
Lavori pubblici
“Una nuova vita per i monumenti della città,
due simboli iconici di Monza”
I monumenti
INFO
Piazza Trento e Trieste
e il monumento ai Caduti
della Prima Guerra Mondiale
si rifanno il look
115 mila euro per il restauro
di due simboli della città
S
ono due i monumenti cittadini che nel- Trieste e di piazza San Pietro Martire l’Ammini-
le prossime settimane finiranno “sotto i strazione Comunale ha stanziato 115 mila euro.
ferri” per i lavori di restauro. Si tratta di In particolare il progetto per il monumento dedi-
luoghi simbolici di cato ai Caduti della Prima
Monza: il Monumento ai Ca- Guerra Mondiale prevede
duti di piazza Trento e Trie- una forma di chiusura lungo
Simone Villa ste e quello dedicato a Mosè il perimetro dell’area verde,
Vice Sindaco Bianchi in piazza San Pietro la pulizia, la sostituzione del
Assessore ai Lavori Martire. parapetto esistente con uno
pubblici nuovo in acciaio e in vetro e
e Patrimonio Il monumento di piazza l’installazione di vetrate anti-
@ Trento e Trieste sfondamento.
assessore.villa@ Previste anche nuove luci e
comune.monza.it Per il restauro dei monu- un sistema di illuminazione
menti di piazza Trento e a led per «disegnare» il mo-
8 Marzo 2020 | Tua Monza
Lavori pubblici
numento oltre all’installazione di dissuasori sulla
scalinata.
L’opera, che rappresenta l’“ondata d’assalto” gui-
data dalla Vittoria Alata, fu realizzata in bronzo
dallo scultore Enrico Pancera ed inaugurata il 31
ottobre 1932 grazie al contributo economico della
cittadinanza.
Su tre lati del monumento sono elencati, su plac-
che di bronzo, i nomi dei 667 caduti del Distretto
militare di Monza nella Prima Guerra Mondiale.
Il Mosè Bianchi
di piazza San Pietro Martire
L’opera dedicata a Mosè Bianchi, certamente il
pittore che più di ogni altro ha legato il suo nome
a Monza, fu inaugurata nel 1927 su bozzetto dello
scultore Luigi Secchi. riparare le lesioni dell’opera e la stesura di un film INFO
Si tratta di una statua in bronzo collocata su un per proteggere la scultura da intemperie e smog. Mosè Bianchi
piedistallo quadrangolare in pietra calcarea di tipo Saranno, inoltre, revisionati i giunti e si provve- in piazza
Botticino. L’intervento di conservazione prevede derà anche al ripristino cromatico del monumen- San Pietro
la pulizia delle parti in bronzo, la stuccatura per to. Martire
Lavori in arrivo
anche alla Cappella Espiatoria
In occasione del 120esimo anniversario dell’uccisione di Umberto I la
Soprintendenza Beni Ambientali e Architettonici ha annunciato un in-
tervento di recupero della Cappella Espiatoria, il monumento costruito
nel punto in cui Umberto I fu assassinato il 29 luglio 1900 dall’anarchico
Gaetano Bresci con tre colpi di pistola calibro 38.
L’erede e successore di Umberto I, Vittorio Emanuele III incaricò l’archi-
tetto Giuseppe Sacconi, autore dell’Altare della Patria a Roma, di proget-
tare un edificio commemorativo ricco di elementi simbolici, inaugurato
nel 1910. Sopra la colonna sono presenti una Pietà bronzea, grandi croci
in alabastro e i simboli del regno, tra cui lo scettro e la corona.
Nel basamento è ricavata una cappella decorata a mosaici, mentre al di
sotto si sviluppa una cripta in cui un cippo in marmo nero segna il punto
dell’attentato. La margherita - segno distintivo della Regina Margherita,
moglie di Umberto - è riproposta nella grande cancellata di Alessandro
Mazzucotelli, «fabbro ornamentista» di fama internazionale, che delimita
l’area. Oltre al monumento saranno ripristinati i viali e il verde.
L’investimento complessivo previsto dalla Soprintendenza è di 130 mila INFO
Cappella Espiatoria
euro.
in via Matteo Da Campione
Marzo 2020 | Tua Monza 9
MONZA
MONZA MILANO LECCO
LECCO
FARE
FARE LA
LA DIFFERENZA
DIFFERENZA
NELLA
NELLADIAGNOSTICA
DIAGNOSTICA E NELL’IMAGING
NELL’IMAGING DIGITALE
DIGITALE
RADIOLOGIA
RADIOLOGIADENTALE
DENTALE MAMMOGRAFIA
MAMMOGRAFIA
ECOGRAFIA
ECOGRAFIA M.O.C.
M.O.C.DEXA
DEXA
Sede
Sedelegale
legalee eoperativa:
operativa:
20900
20900Monza
Monza- - Via
ViaTicino
Ticino
2222
Cell.
Cell.335
335187
18716163333
- Fax:
- Fax:
039
039
272272
7878
61 61
Sede
Sedeoperativa:
operativa:
20149
20149Milano
Milano- -
Via
Via
Giovanni
Giovanni
dada
Procida
Procida
26/28
26/28
AMBULATORI
AMBULATORI
Tel.
Tel.02
02336
3361717499
499- Fax:
- Fax:
0202
336
336
10 10
651651
Sede
Sedeoperativa:
operativa:
DIAGNOSTICA
DIAGNOSTICA
DIGITALE
DIGITALE
PER
PERIMMAGINI
IMMAGINI 23900
23900Lecco
Lecco- -Via
ViaDon
Don
Antonio
Antonio
Mascari
Mascari
67/A
67/A
www.exelambulatori.it
www.exelambulatori.it Tel.
Tel.0341
034135
35353506
06- Fax:
- Fax:
0341
0341
2828
9090
18 18
info@exelambulatori.it
info@exelambulatori.it Dir.
Dir.Sanitario:
Sanitario:Dr.
Dr.Enrico
EnricoDante
DanteCasalini
Casalini
CONVENZIONI
CONVENZIONI DIRETTE
DIRETTECON:
CON: PRENOTA
PRENOTASUBITO
SUBITO
039
039 214
21412
1253
53
Faschim
FasiFaschim
Fasi --FasiOpen
Previmedical
- FasiOpen- Previmedical
- RBM
- Faschim - RBM
- Faschim Salute
Salute
- Ente
- Ente
Mutuo
MutuoCommercianti
Commercianti
Exel
Exel
S.r.l.
S.r.l.è èuna
unaStruttura
StrutturaPrivata
PrivataAccreditata
Accreditata presso la Regione
presso la RegioneLombardia
Lombardianon nonConvenzionata.
Convenzionata.
I.P.
I.P.
Il costante
Il costante
monitoraggio
monitoraggio
deidei
protocolli
protocolli
e l’adozione
e l’adozionedelle
delletecniche
tecnichedigitali
digitali più
più innovative
innovative permettono
permettonodidioffrire
offrireeccellenti
eccellentiservizi
servizi
a prezzi
a prezzi
particolarmente
particolarmente
competitivi.
competitivi.Bilancio
&
Tributi
Scadenze
A
partire dal mese di marzo l’ufficio Tributi lo di Via Arosio, trasmettendo la documentazione
notificherà ai contribuenti che non han- che riterrà opportuna. Per coloro che non hanno
no versato la Tassa sui rifiuti per gli anni versato sia l’anno 2016 che l’anno 2017 verrà in-
2016 e 2017, i solleciti di pagamento a viata una sola raccomandata contenente la descri-
mezzo posta semplice. zione del tributo dovuto per ogni annualità. Rosa Maria
È necessario provvedere al saldo delle somme L’Ufficio è a disposizione dei cittadini nella sede di Lo Verso
dovute entro sessanta giorni dal ricevimento del via Arosio 15. Assessore al Bilancio
sollecito stesso. In caso contrario l’ufficio proce- Orari: lunedì, martedì 8.30 - 12.30; mercoledì 8.30 @
derà al successivo invio di avviso di accertamento, - 12 (solo nei mesi di maggio, giugno, luglio, no- assessore.loverso@
con l’aggiunta della sanzione del 30% oltre agli in- vembre, dicembre); giovedì orario continuato 8.30 comune.monza.it
teressi. Qualora il contribuente dovesse ritenere - 15.30; venerdì 8.30 - 12.
non dovute le somme richieste potrà contestarle tributi@comune.monza.it
all’ufficio mediante email, pec o presso lo sportel- PEC: monza@pec.comune.monza.it
Elelift S.r.l.
Sede principale:
P.zza del Lavoro, 6
Brivio (LC)
Punto vendita espositivo:
Via Cavour, 8
Tradate (VA)
Tel. 039 532 0878
Marzo 2020 | Tua Monza 11Partecipazione
“I cittadini protagonisti per il bene comune”
Sette patti per Monza
rigenerazione urbana, sostenibilità ambientale
ed educazione civica per i quartieri
T
riante, Regina Pacis - San Donato, Cederna - Can- 1 Triante | Il progetto «Triante, un quartiere da
talupo, San Rocco, Centro - San Gerardo, Libertà salvare» prevede laboratori di educazione ambientale, ri-
e San Carlo - San Giuseppe: sette «Patti di Cit- ciclo e mobilità sostenibile destinati ai bambini della scuo-
tadinanza» per sette quartieri. la primaria e secondaria di primo grado dell’Istituto Com-
I temi prensivo «Don Milani». Ente capofila: Cooperativa Sociale
«Meta». Importo: 48 mila euro, di cui 40 mila finanziati dal
Rigenerazione urbana, sostenibilità ambientale e educazio- Comune e 8 mila dai partner.
ne civica: è questo il fil rouge dei sette «Patti di Cittadinan-
za» che puntano sui temi del riciclo, della manutenzione 2 Regina Pacis - San Donato | Il progetto «Uni-
degli spazi verdi, della creazione di nuovi boschi urba- cum» coinvolge bambini e famiglie in laboratori, attività
ni, dell’educazione ambientale della pratica sportiva. sportive, sostegno scolastico e percorsi di conoscenza del
«Il cittadino al centro» quartiere per sviluppare il senso di appartenenza al pro-
prio territorio. Ente capofila: «Astro Roller Skating Asd».
I Patti di Cittadinanza sono uno strumento che favorisce la Importo: 39.997 euro, di cui 31.997 finanziati dal Comune
partecipazione diretta dei residenti dei singoli quartieri. e 8 mila dai partner.
Non un elenco di buoni propositi, ma azioni concrete finan-
Andrea Arbizzoni ziate con risorse importanti: il valore complessivo dei sette
Assessore allo Sport e patti è di 330 mila euro, di cui 270 mila euro finanziati
alla Partecipazione dall’Amministrazione Comunale.
@ I numeri dei Patti
assessore.arbizzoni@
comune.monza.it I sette «Patti di Cittadinanza» coinvolgono le Consulte
di quartiere e sono stati firmati da 30 enti, tra capofila e
partner. Si stima che nel 2020 i cittadini potenzialmente INFO
coinvolti possano essere più di 5.000. L’assessore Arbizzoni con alcuni firmatari dei Patti di cittadinanza
12 Marzo 2020 | Tua MonzaPartecipazione
3 Cederna - Cantalupo | Il progetto «Rivalutazio- INFO
ne aree verdi del quartiere» prevede la riqualificazione La mappa
dell’orto di via Riva, la sistemazione del cortile interno e dei quartieri
dell’area verde del Centro Civico e lo sviluppo di attivi- coinvolti nel
tà culturali connesse con la struttura residenziale per il progetto
«Dopo di noi» che sarà realizzata in via Pascarella, distan- PARCO
te pochi metri dall’area agricola. Ente capofila: «Uruburo
Onlus». Importo: 47.440 euro, di cui 40 mila finanziati dal
Comune e 7.740 dai partner.
6
5
4 San Rocco | Il progetto «Crescere felici nel 1
quartiere San Rocco» prevede percorsi educativi rivolti
3
a preadolescenti e ad educatori, allenatori e dirigenti delle
società sportive. Inoltre sarà promosso un Campus estivo 7
a tema sportivo presso il Centro Giovani «Bussola» di via
2
Paisiello. Un altro filone del progetto è la formazione dei
ragazzi sull’uso consapevole delle nuove tecnologie. All’in- 4
terno dell’Istituto Comprensivo «Koinè» e in ambito extra-
scolastico presso la Biblioteca di San Rocco, i giovani po-
tranno ritrovare il gusto della lettura attraverso strumenti
multimediali e il gaming. Ente capofila: Cooperativa Sociale ve, culturali e ricreative per anziani e ragazzi. Ente capofila:
«Meta». Importo: 47.974 euro, di cui 39.874 finanziati dal Gruppo Spontaneo «Libertà - Aps». Importo: 57.363 euro, di
Comune e 8.100 dai partner. cui 39.563 finanziati dal Comune e 17.800 dai partner.
5 Centro - San Gerardo | Il progetto «Ravvivia- 7 San Carlo - San Giuseppe|Il progetto «Bogo
mo i giardini del NEI» prevede la riqualificazione dello 27» prevede la piantumazione di un’area di 700 mq. all’in-
spazio verde che ospiterà una zona palco con sedute e una terno del Centro civico per realizzare un boschetto urbano
installazione temporanea per la somministrazione di cibo con panchine, un giardino sensoriale e un orto con piante
e bevande. Al centro attività per i giovani, gli anziani e le officinali e coltivazioni di verdure. La nuova area verde sarà
persone fragili condivise con le famiglie. Ente capofila: «Il il focus delle attività didattiche e dei progetti di sostenibi-
Salto Asd». Importo: 48 mila euro, di cui 40 mila finanziati lità ambientale rivolti agli alunni delle scuole elementari e
dal Comune e 8 mila dai partner. medie e agli utenti del CDD. Nel progetto saranno coinvolti
la Scuola Agraria del Parco e l’Istituto Professionale «Oli-
6 Libertà | Un nuovo campo bocce in erba sintetica è vetti». Ente capofila: «Plurisportiva Baita Asd». Importo:
CONSULENTI
al centro di «Gioco e cultura in libertà», il progetto che 42.799 euro, di cui 39.999 finanziati dal Comune e 2.800
promuove intorno al nuovo campo da bocce, attività sporti- dai partner.
MONZA
CONSULENTI
ECONSULENTI
BRIANZA
MONZA MONZA
E BRIANZA
E BRIANZA
Via F. Cavallotti 128 128
Via F. Cavallotti
Tel.
Via 039 36www.cmbimmobiliare.com
F. Cavallotti 00
12893
Tel. 039 36 00 93 U
U
Tel. 039 36 00 93
www.cmbimmobiliare.com U
www.cmbimmobiliare.com
Marzo 2020 | Tua Monza 13Legalità
Sì al Piano Triennale
Anticorruzione
“Il nuovo Piano si configura come strumento di presidio
della qualità e del miglioramento dei servizi”
È
stato approvato dalla Giunta il Piano Trienna- alla valutazione dei dipendenti: infatti il mancato raggiungi-
le di Prevenzione della Corruzione e della mento degli obiettivi esecutivi anticorruzione e degli stan-
Trasparenza: il documento, totalmente aggior- dard di servizio sulla trasparenza comporterà una ricaduta
nato rispetto alle prescrizioni introdotte dal nuo- concreta in termini di erogazione del trattamento economi-
vo PNA (Piano Nazionale Anticorruzione), è preceduto da co accessorio. ANAC, Associazione Nazionale Anticorruzio-
una sezione introduttiva che illustra il fenomeno e i relativi ne, ha introdotto una nuova metodologia di valutazione del
strumenti di misurazione. Il Piano rafforza in particolare rischio corruttivo di ogni processo, attività e procedimento:
la correlazione diretta fra misure anticorruzione e perfor- anche per il Comune di Monza si è provveduto, pertanto, a
mance, aggiunge misure specifiche sull’organizzazione e declinare nuovi criteri di valutazione e una nuova misura-
sui comportamenti ed introduce una nuova metodologia di zione del rischio, sostituendo quella di tipo quantitativo con
valutazione del rischio corruttivo. una di tipo qualitativo.
L’introduzione di “misure di segregazione dei poteri” - volte
L’approccio organizzativo a limitare la concentrazione di funzioni in capo a respon-
sabili che da anni ricoprono tale incarico presso il mede-
L’Amministrazione ha scelto, fin dall’anno scorso, di adot- simo servizio/ufficio - è una delle soluzioni perseguite per
tare un approccio di tipo organizzativo, che incida sui pro- sopperire alla difficoltà di attuare la rotazione del personale Annamaria
cedimenti e le attività, piuttosto che sui controlli; ciò ha senza influire sull’efficienza degli uffici, un problema dovu- Di Oreste
comportato l’introduzione di nuove misure di standardiz- to al numero limitato di personale tecnico e alla progressiva Assessore
zazione, trasparenza e governance. specializzazione. Specifici momenti di incontro e formazio- alla Digitalizzazione
ne, svolti nel quadro delle misure per la formazione anticor- e alla Legalità
Anticorruzione e Performance individuale ruzione, saranno organizzati per aumentare la conoscenza @
del Codice di Comportamento e la consapevolezza delle assessore.dioreste@
Il Piano prevede che il grado di attuazione delle misure an- conseguenze che alcune condotte possono arrecare all’im- comune.monza.it
ticorruzione e degli adempimenti di trasparenza concorra magine del Comune.
Calzaturificio APERTO TUTTI I SABATI
10.00-13.00 / 15.00-19.00
Tel. 0362.312608
Via Catalani, 8
GIUSSANO (MB)
@romanomartegani1891
@RM1891
Oultel Aziendale www.rm1891.com
Marzo 2020 | Tua Monza 15Sicurezza e mobilità
“Più sicurezza significa anche più agenti in divisa
sulle strade, percepiti sempre di più
come sicuro punto di riferimento per i cittadini”
Un anno di sicurezza
INFO
B
Controlli della ilancio positivo per la Polizia Locale nel Con il nuovo Regolamento
Polizia Locale 2019. Nel corso dell’anno che si è appena un salto di qualità
sul territorio concluso infatti sono aumentate le perso-
ne identificate e controllate, i sequestri di L’Amministrazione Comunale considera la Sicurez-
sostanze stupefacenti e di merce venduta abusiva- za una “priorità numero uno”, lo dimostrano gli in-
mente, le persone denunciate per spaccio e i con- dicatori in crescita tra il 2018 e il 2019.
trolli su vendita di alcol e sui negozi etnici. In questo senso il nuovo Regolamento di Polizia
Tutti indicatori con il segno «più» che dimostrano Urbana, approvato in Consiglio Comunale lo scorso
un’attenzione forte e costante sul tema della sicu- novembre, dopo quasi cinquant’anni ha cambiato
rezza, resa possibile anche grazie al lavoro che ogni completamente le regole, fornendo uno strumen-
giorno gli agenti svolgono in città. to operativo efficace agli agenti di Polizia Locale in
grado di rispondere meglio alle esigenze dei citta-
Sicurezza urbana, i numeri dini.
E i primi numeri dell’applicazione del Regolamento
Il bilancio del 2019 parla chiaro: i servizi di pron- sono positivi: dal 16 dicembre ad oggi sono state
to intervento sono passati da 12.469 a 13.664 sanzionate 73 violazioni al nuovo Regolamento e
(+9,6%), i servizi coordinati con altre forze dell’or- emessi 46 ordini di allontanamento.
Federico Arena dine da 40 a 66 (+65%), le persone identificate e
Assessore alla controllate da 8.936 a 12.396 (+38,7%), i seque- Focus su alcol e droga
Sicurezza e alla stri di merce venduta abusivamente da 70 a 98
Mobilità (+40%), i sequestri di sostanze stupefacenti da 97 Sono cresciuti i controlli relativi alla vendita di
@ a 217 (+123,7%), la quantità sequestrata da 993,87 alcol, soprattutto ai minori, passati da 150 a 206,
assessore.arena@ grammi a 1.428 grammi (+43,7%), le persone se- quelli sugli esercizi etnici da 153 a 203 (comprese
comune.monza.it gnalate per uso di sostante stupefacenti da 50 a 90 7 segnalazioni all’ATS per condizioni igieniche pre-
(+80%), le persone denunciate per spaccio da 3 a carie e 1 servizio congiunto con i NAS) e quelli sui
11 (+266,7%). centri massaggi che sono passati da 45 a 53.
16 Marzo 2020 | Tua MonzaSicurezza e mobilità
Nel complesso i verbali dell’Annonaria nel 2019 Controllo di vicinato?
sono stati 602 (erano 442 nel 2018).
Unisciti anche tu
Sicurezza stradale, Il controllo di vicinato favorisce la costituzione
innovazione per prevenire di una rete per il recupero delle regole di buon
vicinato e di attenzione sociale attraverso la
Il problema della sicurezza stradale ha assunto partecipazione dei cittadini. Vi aderiscono
enorme rilevanza. Per questo si sta lavorando per gruppi cittadini attivi e volontari, in collabora-
ridurre al minimo i rischi per gli utenti della strada. I zione con la Polizia Locale.
numeri dimostrano l’efficacia dell’azione di preven- Per saperne di più:
zione messa in campo finora: oltre 11 milioni di euro Centrale Operativa della Polizia Locale
nel 2019 per la messa in sicurezza delle strade, un Via Marsala 13 - Tel. 039 28161
incremento di quasi il 100% dei punti delle patenti plcentraleoperativa@comune.monza.it
decurtati - da 14.450 a 28.660 - e un crollo di oltre il oppure
40% - da 1.780 a 1.008 - dei ricorsi presentati. ● Associazione controllo di vicinato
Monza e Brianza, competente in tutti
E anche su questo tema si stanno cercando soluzio-
i quartieri tranne S. Rocco
ni innovative: Monza è stata tra le prime città ita-
acdvmonzabrianza@gmail.com
liane a promuovere un servizio della Polizia Locale
● Associazione controllo del vicinato
dedicato a sanzionare gli automobilisti che usano lo
- centro civico S. Rocco
smartphone alla guida, riconosciuto come una delle
infomonza.cdv@acdv.it
cause più frequenti degli incidenti stradale.
UN ASCOLTO
SENZA LIMITI
RIVOLUZIONARIO
CERCHIAMO 100 PERSONE APPARECCHIO ACUSTICO
PER TESTARE PHONAK MARVEL
SOLUZIONE INTEGRATA APPLICATO CON
IL METODO DONATI
CONNETTIVITÀ DIRETTA TELEFONATE SI RICARICA COME ASCOLTO OTTIMALE
A TUTTI I CELLULARI A MANI LIBERE UN CELLULARE NEL RUMORE A DISTANZA
Monza (angolo Viale Elvezia) Via Martiri delle Foibe, 15 Tel. 039 5963024
Vimercate (all’interno dell’ospedale) Via SS. Cosma e Damiano, 10 Tel. 039 6081725 www.otosonica.it
EXE_TUA MONZA 185x110 Otosonica_Phonak.indd 1 08/11/19 12:03
Marzo 2020 | Tua Monza 17Cultura e commercio
“L’unico modo
per prevenire
il gioco patologico
è promuovere
STOP
un’azione comune,
una sorta di
«class action»
contro la ludopatia”
alle «macchinette»
I
l numero delle «slot machine» scende per la prima sono le «videolottery» (o «VLT») che accettano an-
volta sotto le 500 con un crollo del 25% in meno che banconote e consentono giocate e vincite più alte.
di 36 mesi così come la spesa pro capite che è A fine 2017 sul territorio della nostra città il nume-
diminuita del 71%. È il frutto soprattutto dell’ap- ro complessivo di slot era di 572 (446 «AWP» e 126
plicazione del Regolamento per la prevenzione e il «VLT») per una spesa pro capite di 823 euro. Tre
contrasto delle patologie legate al gioco d’azzardo, anni dopo la presenza delle macchinette è scesa a
approvato dal Consiglio Comunale il 2 luglio 2018, 429 (317 «AWP» e 112 «VLT») con una contrazione
ma anche del progetto «Attenti al Gap», finalizzato della spesa pro capite di ben 548 euro (da 823 a
alla prevenzione e repressione del gioco patologi- 238,33 euro).
co. A Monza sono solo 7 le «videolottery», mentre sono
89 i bar e le tabaccherie in cui sono installate le «mac-
«Macchinette» off chinette».
per quindici ore al giorno
Controlli e sanzioni
Per rispondere all’emergenza il Sindaco, poco più di
un anno fa, aveva firmato un’ordinanza per limitare l’o- In due anni, nel 2018 e nel 2019, gli agenti del Nucleo
rario delle «macchinette» obbligando i gestori a spe- Polizia Annonaria e Commerciale hanno effettuato
gnerle per ben 15 ore di fila, dalle 23 alle 14, creando 367 controlli contestando un centinaio di viola-
di fatto una vera e propria «no slot zone». Un’opera- zioni per poco meno di 150 mila euro.
zione di «bonifica» resa possibile anche grazie all’im- Sono stati messi i «sigilli» a una quarantina di «mac-
pegno di alcuni esercenti, che per una scelta etica chinette» e, di queste, solo una decina sono state re-
hanno deciso di rinunciare ad un guadagno sicuro. Il stituite.
Massimiliano prossimo passo è ora estendere l’esperienza monzese Ciò è stato possibile anche grazie all’adesione al pro-
Longo a tutti i Comuni della Brianza per rendere omogenee getto «SMART» («Statistiche, Monitoraggio e Analisi
Assessore alle regole e divieti. della Raccolta Territoriale del gioco fisico»), il sistema
Attività produttive e per il monitoraggio delle «slot».
alla Cultura Meno «slot», meno soldi in fumo Inoltre per due settimane all’anno sono stati predi-
@ sposti controlli ministeriali congiunti tra Polizia Lo-
assessore.longo@ A Monza nei bar e nelle tabaccherie sono presenti le cale, Agenzia Dogane - Monopoli di Stato e Questura.
comune.monza.it cosiddette «AWP» («Amusement With Prizes») che Il mancato rispetto delle limitazioni d’orario è punito
accettano solo monete, mentre in locali dedicati ci con una sanzione amministrativa di 166 euro.
18 Marzo 2020 | Tua MonzaCultura e commercio
Monza in acquarello INFO
Alcune
Si terrà a maggio la seconda edizione del Festival dei Musei Civici mentre due esposizioni verranno immagini
Internazionale dedicato al mondo dell’acquarello, allestite presso le Argenterie e gli spazi adiacenti della prima
un ricco programma di eventi per tutti con attivi- il foyer del Teatrino di Corte della Reggia di Mon- edizione
tà espositive e numerose iniziative collaterali. za. del 2019
Dal 15 maggio al 7 giugno saranno allestite mostre Tutti gli appuntamenti sono a ingresso libero.
di artisti nazionali e internazionali presso l’Aren- In collaborazione con Accademia Internazionale
gario, la Galleria Civica e i Musei Civici. dell’Acquarello.
Dal 15 al 17 maggio i più famosi acquarellisti na-
zionali e internazionali dipingeranno en plein air
nel centro storico e nel Roseto della Reggia di Il programma completo sarà diponibile su:
Monza. Workshop, conferenze ed esibizioni si ter- www.facebook.com/monzainacquarello
ranno presso la Sala Maddalena e l’Aula didattica
Torna #MonzaFUORISALONE
l’appuntamento con il design, l’arte e la musica
È in fase di definizione il programma di #MonzaFUORISALONE 2020;
allo studio numerosi eventi culturali attinenti al mondo del design e
dell’arte, che avranno luogo in alcuni spazi pubblici e privati della
città.
In Galleria Civica sarà allestita la mostra CURVARE LO SPAZIO con
l’esposizione dei progetti del concorso riservato a giovani designer ita-
INFO liani e stranieri alla ricerca di modi innovativi di pensare il compensa-
Oggetti di to curvato abbinato a nuovi materiali.
design in Saranno esposte inoltre opere del famoso designer milanese Joe Co-
esposizione lombo. Ingresso libero.
dell’edizione In collaborazione con: Associazione Condominio Solutions EcoNetwork
2019 Tel. 039.23.02.192 - mostre@comune.monza.it
Marzo 2020 | Tua Monza 19Istruzione
“Lo sport
è un veicolo potente:
parla un linguaggio
universale
e promuove valori
INFO fondamentali
“Sport per te”
2019 in piazza
per lo sviluppo
Trento e Trieste di una società sana”
Il Fair Play? Si impara a scuola
L
o sport è un veicolo potente: si rivolge a tutti, ne ad alcuni grandi eventi sportivi: le partite dell’AC Monza
parla un linguaggio universale e promuove valori allo Stadio Brianteo e quelle della Briantea 84 (squadra di
fondamentali per lo sviluppo di una società sana basket in carrozzina) al «Palameda», durante le quali co-
quali il merito, l’impegno, il sacrificio, la passione reografie, striscioni e cori “positivi” animeranno le partite.
e la determinazione. Ma può e deve diventare una grande Una mattinata di grande gioco e condivisione concluderà
palestra di vita perché insegna a rispettare le regole e gli il percorso formativo il prossimo mercoledì 29 aprile
avversari e a giocare di squadra: lezioni fondamentali per quando l’AC ospiterà al Monzello le 17 classi coinvolte, che
crescere sani e diventare buoni cittadini. Infine è un si sfideranno in giochi e attività per sperimentare in prima
potente veicolo di inclusione, capace di rendere miglio- persona i valori del fair play.
ri le nostre scuole e, di conseguenza, la nostra società.
«Sport per te» porta l’inclusione in campo
«Io tifo positivo»: crescita e divertimento
Pierfranco Maffè L’inclusione è al centro anche di «Sport per te», proget-
Assessore È dello scorso novembre l’accordo firmato dal Comune di to destinato alle classi terze, quarte e quinte delle scuole
all’Istruzione e ai Monza con A.C. Monza e Comunità Nuova Onlus in materia primarie in tema di educazione motoria e avviamento alla
Servizi al cittadino di educazione allo sport e all’inclusione sociale. Rivolto agli pratica sportiva. Amicizia, condivisione, emozione e an-
@ studenti delle classi quinte della scuola primaria, il progetto che competizione sono gli ingredienti del progetto che si
assessore.maffe@ prevede incontri in classe con gli educatori e serate aperte chiuderà in Piazza Trento Trieste, mercoledì 13 maggio:
comune.monza.it ai genitori per un confronto tra i testimonial del mondo del- attese 24 classi che condivideranno un momento di diver-
lo sport sulle modalità e gli strumenti educativi ed inclusivi. timento e sport insieme ai propri insegnanti e agli istruttori
Ragazzi e famiglie sono coinvolti anche nella partecipazio- delle società sportive.
• SERRAMENTI
• PORTE BLINDATE
e PORTE DA INTERNO
• TAPPARELLE e PERSIANE
Viale Libertà 23, Angolo Via Merelli 2
• ZANZARIERE
20900 Monza (MB) • GRATE DI SICUREZZA
Tel. 039 38 77 39 - design.arredo@libero.it NOI SIAMO QUI
e CANCELLETTI
20 Marzo 2020 | Tua MonzaGrafica
dal 1960
SOLUZIONI IMMOBILIARIPolitiche sociali
Una settimana
dedicata “Focus sulle patologie degenerative
per creare una rete di cittadini consapevoli,
al cervello in grado di aiutare la comunità
a prendersene cura “
S
i svolgerà dal 16 al 22 marzo la Settimana del benessere con iniziative «allena-la-mente», una merenda e
Cervello, la kermesse internazionale promossa l’ascolto di letture a tema animate dall’attrice Annina Pe-
dalla comunità scientifica per spiegare come fun- nati. L’evento è promosso da «Korian RSA Sant’Andrea» e
ziona il cervello e coinvolgere adulti e bambini «RSA Fossati».
sull’importanza della ricerca in questo ambito. ● Alle ore 20.30 è in programma la conferenza
«Come comportarsi di fronte alle fragilità cogniti-
L’importanza della memoria ve» a cura dell’Unione Confcommercio Imprese per l’Italia
Milano, Lodi, Monza e Brianza.
Monza parteciperà all’iniziativa concentrando l’attenzione
sulla memoria, un indicatore comune alle più frequenti e VENERDÌ 20 MARZO alle ore 21
diffuse patologie del sistema nervoso. I disturbi della me- Presso la Biblioteca Civica di via Padre Reginaldo Giuliani
moria rappresentano un sintomo che colpisce circa il 7% sarà presentato il volume «Peperoni alla piastra» scritto
della popolazione con oltre 65 anni e sale al 30% fra gli ul- da Mario Filocca. Il romanzo racconta la malattia che ha
traottantenni. In Italia le persone affette da demenza sono colpito la moglie attraverso una splendida storia d’amore.
oltre un milione: fra loro 600 mila soffrono di Alzheimer e In collaborazione con la Cooperativa «La Meridiana».
proprio i piccoli problemi di memoria sono spesso i primi
campanelli d’allarme delle malattie neurodegenerative. SABATO 21 MARZO alle ore 16.30
La Biblioteca Ragazzi (piazza Trento e Trieste, 6) ospi-
Convivere con le demenze terà «Letture smemorate», un laboratorio per bambi-
ni dai 4 agli 8 anni. Ingresso libero su prenotazione (tel.
L’obiettivo è divulgare la conoscenza delle sfide a cui la 039/324197).
Neurologia è chiamata nel tentativo di sconfiggere le pa-
tologie degenerative come demenze e Parkinson. Così la DAL 16 AL 22 MARZO
Settimana del Cervello si innesta con il progetto «Dementia ● Presso il «CDI Alzheimer» (via Molise, 13)
Friendly Community», il percorso formativo già avviato in sarà possibile partecipare all’attività di prevenzione «Scre- Désirée Merlini
città per imparare a convivere con la demenza. ening della memoria». Il controllo, promosso dalla co- Assessore alle
operativa Nuovo Solco, è gratuito su prenotazione (tel. Politiche sociali
Il programma 039/2103458). @
● Le Farmacie di Monza e la Biblioteca San Gerardo assessore.merlini@
MARTEDÌ 17 MARZO alle ore 15.30 (via Lecco, 16) ospiteranno la presentazione del percorso comune.monza.it
● La «Settimana del Cervello» monzese si apre presso la «Dementia Friendly Community» attraverso video e
sede di Confcommercio (via de Amicis, 9) con «Mente materiale divulgativo.
attiva: esercizi cognitivi», un pomeriggio all’insegna del www.settimanadelcervello.it
Marzo 2020 | Tua Monza 23Ambiente
“La strada per la sostenibilità
passa attraverso scelte individuali
e le donne giocano un ruolo decisivo
in questa partita”
INFO
Serre Reali
Torna LIVINGREEN il prossimo giugno appuntamento alle Serre Reali
con storie di donne e ambiente
D
onne, aziende e associazioni che si sono Le «paladine» green
messe in gioco in nome del rispetto
dell’ambiente o di un sogno a «impat- La strada per la sostenibilità ambientale passa at-
to zero». Raccontare le loro storie è traverso scelte individuali e le donne giocano un
l’obiettivo di «LivinGreen: storie di donne e ruolo sempre più decisivo nella gestione dell’eco-
di ambiente» in programma il prossimo mese di sistema e nell’educazione delle future generazioni.
giugno. Puntano alla sensibilizzazione sulle grandi sfide di
sostenibilità che coinvolgono il pianeta e sembra-
Le aziende «green» no trovarsi davvero a loro agio con tutto ciò che
Martina Sassoli è «eco»: sono meno consumiste e più attente ai
Assessore alle Donne, aziende e associazioni pronte a raccontare temi del risparmio energetico e della raccolta dif-
Politiche del come, nella propria attività quotidiana, riescono a ferenziata.
territorio e coniugare l’impegno nella sostenibilità ambientale
all’Ambiente con quello della produzione. Talvolta sono picco- Call to action
@ li comportamenti quotidiani a fare la differenza,
assessore.sassoli@ pertanto è essenziale portare all’attenzione dei «LivinGreen» è pensato come un «contenitore»
comune.monza.it cittadini le migliori «best practices» in tema am- aperto a tutte le esperienze. L’Amministrazione
bientale in grado di diffondere modelli positivi. Comunale chiederà a tutte le donne di raccontare
24 Marzo 2020 | Tua MonzaAmbiente
Viale delle Industrie,
il loro rapporto con la difesa dell’ambiente. Pro-
prio a loro, quindi, lanceremo un appello: fatevi
un «boulevard verde»
avanti, raccontateci le vostre storie. INFO
Le candidature saranno valutate da una giuria ca- L’edizione
pitanata da Diana De Marsanich, insignita del Livingreen
titolo di «giornalista più green» d’Italia. del 2019
INFO
Viale delle Industrie
In arrivo oltre duecento nuovi alberi in viale delle
Industrie. Sono 227 le piante che hanno trovato
«casa» in un tratto di circa 700 metri tra via Sal-
vadori e via San Damiano. Si tratta di querce pira-
midali alte oltre tre metri piantate lungo il corsello
centrale di viale delle Industrie dall’AC Monza. Un
intervento di compensazione ambientale per i lavori
al Centro sportivo «Monzello», grazie al quale na-
scerà un nuovo bosco urbano in un’area strategica,
uno dei principali ingressi della città, che diventerà
così un vero e proprio «boulevard verde».
Gli angeli del Parco «AstroPaolo» atterra a Monza
Sono 31 i «Park Angels», i nuovi «angeli» del Parco che hanno concluso Alle nuove piante in viale delle
da poche settimane il percorso formativo. Conoscenza della flora e della Industrie presto si aggiunge-
fauna, tecniche sul recupero degli animali domestici e selvatici feriti ranno quelle in via Ramazzotti,
e procedure di primo soccorso, nozioni sul Regolamento del Parco e in zona Parco.
conoscenze storiche e ambientali sui Giardini della Reggia e sul Parco, È l’area individuata dall’Am-
competenze base sulle modalità di approccio e relazione con gli utenti, ministrazione Comunale per il
studio della normativa nazionale e regionale inerente gli animali: queste progetto «Spazio all’a(MB)ien-
le materie di studio. te» promosso da Paolo Nespoli,
Dal prossimo mese di aprile potranno diventare operativi, indosseranno l’astronauta italiano «made in
una pettorina e avranno un ruolo speciale: saranno chiamati a presidiare, Brianza» da sempre attivo nel-
ma anche ad informare. Considerando i dati di affluenza del Parco, stimati la promozione dei temi ambien-
in cinque milioni di persone l’anno, potranno garantire una presenza fissa tali. Un progetto reso possibile
INFO
in grado di diffondere una vera e propria cultura del rispetto dell’ambiente: Paolo Nespoli da un’attività di crowdfunding
tuteleranno il patrimonio verde e gli animali, ma vista anche la necessità a Monza che ha coinvolto cittadini e as-
che il Parco sia sempre più a portata di tutti, promuoveranno una pacifica sociazioni.
convivenza tra uomo e natura.
Marzo 2020 | Tua Monza 25Mostre
Le grandi mostre
La Famiglia De Agostini: Leggere - Steve McCurry
La storia della cartografia in Italia
Arengario Piazza Roma
Fino al 13 aprile
INFO Prosegue con grande successo Leggere, l’esposizione
Carta del celebre fotografo McCurry riconosciuto in tutto il
geopittorica mondo per la sua straordinaria capacità di interpretare
della il tempo e la società attuale. Le 70 foto in mostra all’A-
Lombardia del rengario sono dedicate alla pas-
1930-1935 sione universale della lettura,
di Giovanni realizzate dall’artista americano
De Agostini in quarant’anni di carriera. Gli
senior scatti ritraggono persone di tut-
to il mondo, assorte nell’attimo
Galleria Civica - via Camperio 1 del leggere nei contesti più vari,
Fino al 5 aprile dai luoghi di preghiera in Tur-
L’esposizione presenta le carte geografiche più sugge- chia alle strade dei mercati in
stive realizzate dalla storica famiglia De Agostini. La Italia, dai rumori dell’India ai si-
preziosa raccolta di geopittoriche in originale, realiz- lenzi dell’Asia orientale, dall’Af-
zate negli anni Trenta e Quaranta, è arricchita da altre ghanistan a Cuba, dall’Africa
riproduzioni quali la Carta Stradale del 1906-1910, le agli Stati Uniti. Giovani o an-
Carte dei Laghi Lombardi del 1896-1904, la Cartogra- ziani, ricchi o poveri, religiosi o
fia Scolastica, la Carta della Luna e le tavole lombarde laici, purché immersi nella let-
dell’Atlante dei Laghi Italiani. La mostra - curata da Gio- tura di libri, giornali o riviste. Le
vanni, nipote del prof. Giovanni De Agostini, fondatore foto sono accompagnate da una
della moderna cartografia italiana e dell’omonimo Isti- serie di brani letterari scelti da
tuto Geografico di Novara - espone per la prima volta Roberto Cotroneo che coinvol-
la riproduzione della Tavola di Roma della Carta d’Italia gono il visitatore in un rapporto
(1:200.000) e la Carta della Cina realizzata a Como nel diretto con la lettura e le imma-
1901. Durante l’esposizione è prevista la proiezione del gini stesse. L’esposizione è arricchita da sei video con i
film “Fin del mundo” realizzato nel 2010, in occasione consigli di McCurry sull’arte di fotografare; in chiusura
del centenario della missione in Patagonia di Alberto una sezione dedicata ai libri pubblicati a partire dal 1985
Maria De Agostini, che affiancò il fratello Giovanni du- con le foto dell’artista, molti dei quali tradotti in diverse
rante il viaggio nel corso di importanti lavori di ricerca lingue. Per tutta la durata della mostra sono in program-
in ambito cartografico e geografico. In collaborazione ma attività didattiche, incontri e visite guidate per bam-
con Associazione Italge. Nel periodo di apertura della bini. A disposizione kit didattici omaggio da ritirare in
mostra saranno organizzate visite guidate gratuite con il biglietteria e un’opera ad “altezza bambino”. La mostra è
curatore e con Minori M. De Agostini riservate agli stu- promossa da VIDI, organizzata da Civita Mostre e Musei
denti. Orari: martedì, giovedì, sabato e domenica 10-13 in collaborazione con Dudest57. Orari da martedì a ve-
- 15-19; mercoledì e venerdì ore 15-19. nerdì 10-13 e 14-19; sabato e domenica 10-20.
Ingresso gratuito
Prenotazioni Ufficio Cultura ed Eventi Ingresso a pagamento.
Tel. 039.366381 - mostre@comune.monza.it Tutte le informazioni su www.civita.it
www.comune.monza.it
Marzo 2020 | Tua Monza 27Ars Medica Dentistica
Centro odontoiatrico
Centro odontoiatrico di
di microchirurgia
microchirurgia orale
orale ee implantologica
implantologica
Direttore Sanitario Dott. Mauro Malvini
Direttore Sanitario Dott. Mauro Malvini
Via Borgazzi, 17 - Monza - Tel. 039.2308662
www.arsmedicadentistica.it - info@arsmedicadentistica.it
EQUIPE MEDICA La sala d’attesa
EQUIPE MEDICA Dr. Mauro Malvini
La sala d’attesa
Dr. Mauro Malvini Direttore sanitario
Direttore sanitario Implantologia / Chirurgia orale / Riabilitazione Protesica, Laurea
Implantologia / Chirurgia orale / Riabilitazione
in Odontoiatria Protesica
e Protesi Dentaria (Università di Milano)
Graduate
Laurea in Odontoiatria e Protesi in Implantology and Oral Rehabilitation (New York
Dentaria
University, College of Dentistry, New York, USA) - Tutor New York
(Università degli Studi di Milano)
University in Italy
Graduate in Implantology and Oral Rehabilitation
Perfezionato in Implantologia Avanzata (Innsbruck, Austria)
(New York University, College of Dentistry,
Perfezionato New York)
in Sedazione Cosciente Endovenosa (Padova)
Tutor New York University inMembro
Italy SIO (Società Italiana Implantologia Osteointegrata)
Membro SIO (Società Italiana Osteointegrazione)
Dr. avanzata
Perfezionato in Implantologia Maurizio Parente
(Innsbruck)
Endodonzia / Odontoiatria Conservativa
Perfezionato in Sedazione cosciente endovenosa (Padova)
Laurea in Odontoiatria e Protesi Dentaria
(Università di Milano) Orario:
Dr. Maurizio Parente Membro SIE (Società Italiana di Endodonzia) dal Lunedì al Venerdì
Endodonzia / Conservativa 09,30-13,00 - 14,30-20,00
Dott.ssa
Laurea in Odontoiatria e Protesi Rossella Mangiacapra
Dentaria
Laurea in Odontoiatria e Protesi Dentaria Sabato
(Università degli Studi di Milano) 09,30-13,00
(Università di Milano)
Membro SIE (Società Italiana di Endodonzia)
Specialista in Ortognatodonzia, Perfezionata in Ortodonzia,
Gnatologia e Pedodonzia
Dr.ssa Rossella Mangiacapra Master in Medicina Estetica (iscritta Albo di Medicina Estetica di
Convenzioni Orario:
Milano)Dentaria (Università di Milano)
Laurea in Odontoiatria e Protesi dal Lunedì
DIRETTE: FASDAC, NEWMED, PRONTOCARE, UNISALUTE/FONDO EST al Venerdì
Abilitazione tecnica Invisalign, Abilitazione Faccette Lumineers
Specialista in Ortognatodonzia 09,30-13,00 - 14,30-20,00
INDIRETTE: ACS UNIVERSITÀ BICOCCA, CADGI IBM, COMUNE DI MONZA,
Perfezionata in Ortodonzia, Dott.
Gnatologia e Pedodonzia
Simone Galloni
Sabato
ORDINE DEGLI AVVOCATI DI MONZA, ORDINE DEGLI INGEGNERI DI
Master in Medicina EsteticaLaurea
(iscritta Albo di
in Igiene Medicina
Dentale Estetica
(Università di Milano)
di Milano) 09,30-13,00
MONZA, ECC.
Abilitazione tecnica Invisalign
Abilitazione Faccette Lumineers
Dott. Simone Galloni
Tac e panoramica in sede La nuova sala chirurgica
Convenzioni
DIRETTE: FASDAC, NEWMED, PRONTOCARE,
TAC-DENTALSCAN
Laurea in Igiene Dentale (Università di Milano)
UNISALUTE/FONDO EST
Perfezionato in Laser terapiaBassissime dosi di radiazioni rispetto alle tecniche
tradizionali e INDIRETTE: ACS UNIVERSITÀ BICOCCA, CADGI IBM,
Dott.ssa Valeria Capozzoli rapidità di
esecuzione,
COMUNE DI MONZA, ORDINE DEGLI AVVOCATI DI
Laurea in Igiene Dentale (Università di Milano) MONZA, ORDINE DEGLI INGEGNERI DI MONZA, ECC.
grazie
all’innovativo
sistema di
TEETHAN® radiologia e
diagnostica
La nuova sala chirurgica
computerizzato
ANALISI DIGITALE
SPECIALIZZAZIONI
DELL’OCCLUSIONE
• Implantologia • Rigenerazione ossea • Chirurgia Orale • Microscopia operatoria • Sedazione cosciente end
• Conservativa • Odontoiatria Estetica • Ortodonzia tradizionale • Ortodonzia invisibile (invisalign) • Pedodonzia
DENTALE
TEETHAN
è uno strumento digitale innovativo in
grado di rilevare in maniera sempli-
ce, rapida e non invasiva, i parametri
scientifici del bilanciamento occlusale.
SPECIALIZZAZIONI
• Implantologia • Rigenerazione ossea • Chirurgia Orale • Microscopia operatoria • Sedazion
• Conservativa • Odontoiatria Estetica • Ortodonzia tradizionale • Ortodonzia invisibile (invisaInformazione pubblicitaria
LA RIVOLUZIONE DIGITALE IN odontoiatrico
Centro ODONTOIATRIA di microchirurgia orale e implantologica
Direttore Sanitario Dott. Mauro Malvini
LA TC CONE BEAN MICROSCOPIO
IN ODONTOIATRIA OPERATORIO
ARS MEDICA DENTISTICA, si è
Il microscopio operatorio è un sistema ottico
recentemente dotata della tec-
che, oltre a ingrandire l'immagine fino a 32
nologia computerizzata, ovvero
volte, consente di illuminare molto il campo
del sistema più avanzatooperatorio
nell’e- rendendo quindi possibili interventi
secuzione di restauri protesici
microinvasivi un tempo non eseguibili.La luce
(sia in ceramica che in zirconio)
coassiale permette di non avere ombre nell’a-
che garantisce la massima reapre-
in cui si opera ed è regolabile in intensi-
cisione e rapidità. L’elevatissi-
tà, garantendo sempre la visione più idonea.
mo livello di dettaglio e Questo
di mo- strumento permette inoltre di avere un
monitoraggio
latura degli elementi protesici si preciso del trattamento grazie
alla
raggiunge grazie alla rilevazione visione dei dettagli fini e viene utilizzato sia
in
digitale delle impronte tramite fase diagnostica,sia nel monitoraggio delle
uno scanner ottico, che con- varie fasi dell'intervento (pre, intra e post trat-
tamento).
sente olt retutto di eliminare il
fastidio dell’inserimento di ma-
teriale da impronta nella bocca
CEREC NUOVO SISTEMA CAD/CAM
e di definire esattamente il co- IMPRONTA DIGITALE
lore facendo un confronto con i
denti contigui.
L’immagine 3D scansionata,
MINI-INVASIVITÀ IN ODONTOIATRIA
dopo l’elaborazione digitale, LASER E OZONOTERAPIA
viene inviata al fresatore e, in LA LASERTERAPIA rappresenta un’alternativa ai
ARS MEDICA DENTISTICA tempi dispone all'interno
ridottissimi (generalmen- tradizionali metodi di cura dentale,che consente di
della sua struttura di unateTC DENTASCAN di
in meno di un’ora) viene re-
operare con la massima precisione e con la minima
ultimissima generazione che consente di acqui- invasività. Il potere antibatterico del laser permette
alizzata la protesi con un’ac-
sire immagini tridimensionali di eccellente qua- di combattere patologie che colpiscono l’osso di
curatezza mai raggiunta in
lità, indispensabili per valutare in implantologia sostegno dei denti, eliminando gli agenti patogeni
precedenza,
l'altezza e lo spessore dell'osso, pronta per essere
visualizzando che causano la malattia. Grazie a questo interven-
posizionata
con estrema precisione strutture anatomiche nella bocca,
e con ri- to è a volte possibile ridurre la piorrea, malattia che
nervose, utili anche per valutare la posizione die di altis-
sultati estetici naturali porta alla progressiva perdita dei denti. La capacità
denti in inclusione ossea. sima qualità. tempo di
Il brevissimo battericida del laser ha inoltre un effetto positivo nei
esposizione (da 8,9 a 23 secondi) e la compar- confronti dei tessuti, che, dopo la terapia, guari-
sa delle immagini tridimensionali (sezioni T.C., scono più velocemente. L’azione del laser risulta
OPT e ricostruzione 3D) sul monitor collegato vantaggiosa anche per la cura delle carie poiché,
all'apparecchiatura, permettono allo specialista limita al minimo il danno al dente in modo da esse-
dovenosa • Parodontologia
di valutare • Protesial •paziente
il trattamento, illustrando Gnatologia • Posturologia • Endodonzia re più conservativi durante il trattamento.
l'intervento da effettuare».La
a • Inestetismi del viso • Igiene possibilità
Orale di ese-
• Sbiancamento L’ OZONOTERAPIA è un processo curativo che
guire questo esame anche durante gli interventi utilizza una miscela di ossigeno ed ozono.Le sue
chirurgici direttamente in studio rende molto più proprietà disinfettanti contrastano le infezioni di vari
sicuro l'operato del medico. Inoltre, con dosi di tipi di batteri e favoriscono la rigenerazione dei tes-
radiazioni assorbite molto basse, paragonabili a suti . Il trattamento è rapido e totalmente indolore
sistemi diagnostici tradizionali di minor precisio- ed è molto efficace nelle perimplantini, stomatiti,
ne, si possono ottenere immagini perfette da un infezioni da herpes, cura di tasche gengivali, afte e
punto di vista clinico. candidosi orale.
ne cosciente endovenosa • Parodontologia • Protesi • Gnatologia • Posturologia • Endodonzia
align) • Pedodonzia • Inestetismi del viso • Igiene Orale • SbiancamentoPuoi anche leggere
