Ora proteggiamoci per ripartire - NOTIZIE E SERVIZI DAL tuo COMUNE Periodico di informazione della Città di Monza
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Numero 2 | Aprile 2021
Periodico di informazione della Città di Monza
NOTIZIE E SERVIZI DAL tuo COMUNE
Ora proteggiamoci
per ripartire
Ufficio di Monza
Via Mornerina 29 - 20900 Monza (MB)
Ufficio di Milano
Via Moscova 3 - 20121 Milano (MI)
Amministrazioni Condominiali
Gestione della proprietà
Conduzione Immobili di Terzi e Locazioni
Consulenza e stesura contratti
www.agcogestioni.it +39 02 829 519 17 / +39 345 365 83 22 info@agcogestioni.it
Sommario
NOTIZIE E SERVIZI DAL tuo COMUNE
Anno XIX numero 2 - Aprile 2021
Distribuzione gratuita - Pubblicità 30%
Tiratura 56.000 copie
Reg. Tribunale di Monza n. 966 del 23/3/94
Editore
Comune di Monza 6 16 21
Direttore
Dario Allevi - Sindaco di Monza
5 L’impresa della ripresa
Direttore responsabile
Marta Caratti 6 Campagna vaccinale, avanti tutta
Comitato editoriale 8 9mila ore in prima linea
Cesare Maria Gariboldi
Marco Nasi 10 Il Duomo ritrova la luce
Marco Lamperti
Paolo Piffer 12 Monza-Montevecchia si corre
Redazione 15 Un piano contro la «povertà educativa»
Bruna Bonzini
Paola Gallo 16 Tutti i colori dell’acqua
Patrizia Sinatra
Walter Todaro 18 Un nuovo piano di prevenzione della corruzione e trasparenza
Segreteria di redazione 19 Ristoratori e commercianti: sì alla proroga dei pagamenti
ufficiocomunicazione@comune.monza.it
tel. 039.2372.342 21 A «lezione» di tecniche anti truffa
Fotografie: 22 «VerdeAcqua», l’acqua a Km.0 arriva in casa
Archivio Servizio Comunicazione Istituzionale
e Relazioni Esterne 25 Pronti a riaprire
A. Galli - Autodromo Nazionale Monza
26 Lo sport all’aria aperta? Sì nel parco
Composizione: Publi (iN) S.r.l.
30 Tornano le giornate FAI di Primavera
Stampa: Color Art S.p.A.
31 Profumi, verde e colori sbocciano in città
Raccolta pubblicitaria:
Publi (iN) S.r.l. 33 Adesso guardami. Poi ti aspetto al museo
Via Campi, 29/L - Merate (Lc)
Tel. 039.9989.1 - www.netweek.it 34 700 anni senza Dante
Chiuso in tipografia: 36 Un nuovo viaggio attraverso paesaggi fantastici
Aprile 2021
39 Letture & Rubriche online
Distribuzione:
D.S. Distribuzione Servizi S.r.l. 42 Dialogo e confronto all’Ordine del Giorno
Agrate Brianza (MB)
43 La parola ai gruppi consiliari
Tutti i diritti riservati.
È vietata ogni riproduzione, 48 Il Consiglio Comunale
anche parziale.
I trasgressori verranno perseguiti a norma di legge. 50 Numeri utili
Aprile 2021 | Tua Monza 3
È il mese dell’udito, il controllo e la prova sono GRATIS. Prenota un appuntamento o vieni in filiale.
Editoriale
L’impresa
della ripresa
Dario Allevi | Sindaco di Monza
S
tiamo ricominciando, un passo alla volta, a ricostruire la
nostra normalità. O meglio ci stiamo provando, consapevoli
che la pandemia ha spazzato via in pochi mesi molte delle
abitudini che pensavamo fossero intoccabili, soppiantate in
nome del diritto alla salute che era e resta la priorità numero uno.
In questi giorni, da quando la Lombardia è tornata in “zona gialla”
quasi tutte le scuole hanno ripreso l’attività in presenza; negozi e
“Sono certo che
attività di ristorazione hanno finalmente riaperto, pur con le limita- ancora una volta
zioni ancora in vigore; sono riprese le attività nei luoghi della cultura
e qualcosa si muove anche nel mondo dello sport, in attesa della il primo guizzo,
riapertura degli impianti, annunciata per giugno.
il primo scatto in
Ma non tornerà tutto come prima solo rialzando le saracinesche: è
inutile illuderci. Ora serve uno sforzo straordinario per costruire, avanti partirà da qui,
anzi ri-costruire nuovi modelli e stili di vita che ci consentano di
uscire insieme da questa profonda crisi.
dal cuore economico
Servono coraggio, lungimiranza e tenacia perché all’impresa della
del Paese: insieme
ripresa siamo chiamati tutti, Istituzioni e cittadini, ciascuno per la
propria parte.
possiamo farcela
e lo stiamo già
Sono certo che ancora una volta il primo guizzo, il primo scatto in
avanti partirà da qui, da Monza e dalla Brianza, dal cuore economico dimostrando”
del Paese: insieme possiamo farcela e lo stiamo già dimostrando.
Aprile 2021 | Tua Monza 5
Primo piano
Il centro
vaccinale
nell’area
ex Philips
Campagna vaccinale,
avanti tutta
S
ono tre gli hub vaccinali attualmente at- accelerare la campagna di vaccinazione in corso
tivi in città: otto le linee attive nell’area che – dopo una prima fase di rodaggio – ha au-
Dario Allevi
ex-Philips, che a regime potrebbero au- mentato i ritmi in modo significativo nelle scorse
@
mentare fino a venti; sette in Autodromo, settimane, fino a toccare la soglia record di quasi
sindaco@comune.
mentre il centro vaccinale all’Ospedale San Gerar- 4000 inoculi in un solo giorno.
monza.it
do - il primo ad essere inaugurato - prosegue in-
cessantemente l’attività avviata fin dai primi giorni I numeri
dell’anno. A questi luoghi si aggiungono le due li-
nee drive through di viale Stucchi e le vaccinazioni Numeri in netta crescita, dunque, che - negli obiet-
eseguite presso i reparti ospedalieri. tivi fissati da Regione Lombardia – dovrebbero
Questo grande dispiego di forze ha consentito di consentire di coprire l’intera popolazione cittadi-
6 Aprile 2021 | Tua Monza
Primo piano
na entro l’estate almeno con la somministrazione
della prima dose: secondo gli ultimi dati aggiornati
alla fine di aprile, in Brianza risultava vaccinato
circa il 23% della popolazione target.
Sono leggermente superiori i numeri del capoluo-
go monzese con circa 28.000 prime dosi (pari al
26,07%) e 13.013 seconde dosi somministrate. E
il piano prosegue nella nostra città, sette giorni
su sette, soprattutto grazie all’impegno di ASST
Monza, aiutata dagli Istituti Zucchi e dalle autorità
sanitarie del territorio.
Il gioco di squadra
La grande accelerazione impressa negli ultimi
giorni è stata possibile anche grazie al gioco di
squadra messo in campo in primis dal CCS (Cen-
tro Coordinamento Soccorsi): l’unità di crisi che
dallo scorso anno si riunisce tutti i giorni per fron-
teggiare l’emergenza e che - grazie all’impegno
costante delle Istituzioni e dei volontari - ha assi-
curato ogni condizione utile a facilitare le sommi-
nistrazioni e a superare i problemi organizzativi e
logistici, sempre considerando il numero di dosi
vaccinali disponibili.
Logistica, supporto e assistenza
Fare presto, garantire sicurezza ed efficienza, or-
ganizzare accessi, accoglienza e fruibilità dei per-
corsi: la complessa organizzazione che richiede la
gestione di un hub vaccinale non è per nulla ba-
nale. Il Gruppo Comunale di Volontari della Pro-
tezione Civile ha fornito sin dall’inizio knowhow e Protezione Civile, Alpini, Croce Rossa, Good Guys In alto
competenze nel supporto alla progettazione, nelle e City Angels. Ciò ha consentito di vaccinare con la l’ingresso
fasi di preparazione e allestimento e nella gestio- prima dose oltre 250 persone, grazie all’impegno di all’hub area ex
ne operativa dei centri vaccinali: una 22 Medici di Famiglia del- Philips, sopra
collaborazione preziosa, capace di la città che hanno dato la l’ingresso
fare la differenza.
“Il grande dispiego propria disponibilità a far
parte delle squadre di
all’hub in
Autodromo
Le vaccinazioni a domicilio di forze vaccinatori inviate nelle
abitazioni dei monzesi
Per velocizzare la somministrazione e il gioco di squadra durante i weekend.
della prima dose agli over 80 a domi- Non appena ATS for-
cilio è stata costituita una task force hanno consentito nirà gli ultimi nominativi
straordinaria, coordinata dall’Ammi- mancanti, anche questa
nistrazione comunale: il supporto è di accelerare i ritmi” delicata fase potrà dirsi
stato assicurato dai volontari della conclusa.
Aprile 2021 | Tua Monza 7
Sicurezza
9mila ore
in prima linea
Allestimento
del centro Nella guerra al virus anche i volontari
vaccinale
di via Philips in trincea: il bilancio di un anno di attività
I
l 2020 è stato un anno drammatico. La pande- mascherine destinate a 56.710 nuclei familia-
mia ha messo a dura prova il nostro sistema ri e in una seconda tranche ne hanno consegnate
sanitario. Ma non solo: ha cambiato la nostra 5.078 ad altre 1.529 famiglie. Infine hanno smistato
vita e la nostra normalità. In questo scenario altre 100 mila mascherine a FarmaCoM che le ha
difficile, che ben conosciamo, un aiuto straordina- distribuite ai monzesi attraverso le 10 farmacie co-
rio è venuto dall’energia, dalla determinazione, dal munali.
coraggio e dal cuore dei volontari.
Gli scorsi 12 mesi, infatti, hanno visto tra i prota- Una presenza costante
gonisti in campo - con mezzi, competenze e, so-
prattutto, grande generosità - donne e uomini della Durante il lockdown del 2020 i volontari hanno
nostra Protezione Civile, che dopo i medici e gli in- consegnato la spesa a casa degli anziani e i buoni
fermieri, hanno contribuito a presidiare la prima spesa (per un totale di 1.654 ore); hanno svolto
trincea nella battaglia contro il Covid. servizi di assistenza domiciliare per le persone
in quarantena o isolamento fiducia-
Federico Arena
Le mascherine rio (300 interventi svolti a beneficio
Assessore alla
di 162 nuclei familiari); hanno sup-
Sicurezza e alla
Il lavoro dei volontari è stato deter- portato l’Ospedale San Gerardo
Mobilità
minante, soprattutto nella fase più con la misurazione della temperatu-
@
dura della prima ondata della pande- ra agli ingressi e con il supporto lo-
assessore.arena@
mia, per la distribuzione dei disposi- gistico al triage del Pronto Soccorso
comune.monza.it
tivi di protezione, difficili da reperire. allestito in Autodromo nel momento
Le donne e gli uomini della Protezio- Imbustamento e consegna di massima pressione sugli ospedali,
ne Civile hanno confezionato 91.750 delle mascherine durante la seconda ondata.
8 Aprile 2021 | Tua Monza
Sicurezza
Hanno presidiato il punto tamponi di viale Stuc-
chi, le fermate degli autobus e gli ingressi del-
le scuole in occasione della riapertura degli istitu-
ti superiori; hanno effettuato controlli nel Parco
di Monza e allestito una tendostruttura presso
la Clinica Zucchi con funzioni di punto vaccinale.
Complessivamente i volontari sono stati impegnati
per 9.000 ore.
«Un pasto caldo per i nostri eroi»
E la gestione dell’emergenza Covid è la dimostra- I desk di
I volontari della Protezione Civile, nell’ambito del zione del fatto che siamo sulla strada giusta. L’im- accoglienza
progetto «Un pasto caldo per i nostri eroi» pegno dei 100 volontari che costituiscono il Gruppo in Autodromo
promosso da «Ri.Un. - Ristoratori Uniti», il soda- Comunale è mirato a promuovere progetti in grado
lizio che raccoglie ristoratori del food & beverage, di organizzare e rendere sempre più efficace il si-
insieme all’«Associazione Professionale Cuochi Ita- stema di protezione
liani» («APCI»), hanno contribuito a consegnare civile in città, nella
un piatto caldo agli operatori sanitari: 9.536 pasti convinzione che la
complessivi, circa 272 al giorno preparati gra- cultura della si-
zie all’impegno degli Alpini, in collaborazione con curezza si fonda
Bran.Co Onlus e i ragazzi della Curva Davide Pieri. anche su cittadini
Il progetto è nato dalla volontà dei ristoratori che, più formati e con-
chiuse le loro attività a causa delle normative anti sapevoli. Così l’e-
Covid, hanno voluto rimboccarsi le maniche per sercito del volonta-
aiutare chi era in prima linea nella lotta alla pan- riato si conferma un
demia. attore fondamenta-
Ciò è stato reso possibile grazie alla rete di associa- le e insostituibile:
zioni e ai singoli che hanno aderito all’iniziativa e senza il cuore di
alla generosità di chi ha voluto donare beni di pri- queste donne e uomini sarebbe impossibile Ingresso
ma necessità: circa 4.500 i chilogrammi di derrate diffondere la cultura di protezione civile. del centro
alimentari raccolti. Un risultato possibile anche grazie alla preziosa vaccinale
collaborazione di ANA - Associazione Nazionale
La campagna vaccinale Alpini, ANPS - Associazione Nazionale Polizia di
Stato, CRI - Croce Rossa Italiana e dell’Associazio-
Ma l’impegno non è terminato nel 2020. Quest’an- ne Monza Soccorso.
no i volontari costituiscono uno dei «pilastri» della
campagna vaccinale: le donne e gli uomini della
Protezione Civile svolgono, ogni giorno, supporto I «NUMERI» DEL 2020
agli «hub» vaccinali dell’Ospedale, dell’Autodro-
mo e dell’area ex Philips.
SERVIZIO DI ASSISTENZA «PASTO CALDO» PRESIDIO
DOMICILIARE ALLE FERMATE BUS
300 9.536 99
La cultura della sicurezza
Il contributo prezioso fornito dai volontari nell’af- interventi pasti operatori
frontare la pandemia ha contribuito ad accrescere
la cultura della sicurezza in città. L’obiettivo è sem-
plice e chiaro: rendere i cittadini consapevoli
del ruolo attivo che ognuno di loro può svol-
162
famiglie
272
pasti al giorno
343
ore complessive
gere, a partire dai piccoli gesti di ogni giorno.
Aprile 2021 | Tua Monza 9
Lavori pubblici
Il Duomo
ritrova
la luce
Il progetto di
illuminazione
notturna della
facciata del
Duomo
L’imponente edificio, luogo simbolo della città,
sarà illuminato con un nuovo
sistema a LED potente e affidabile
I
l Duomo, dedicato a San Giovanni Battista, è Una nuova luce sulla Cattedrale
il luogo simbolo di Monza. Qui ci sono le radici
storiche e religiose, l’anima della città. Ma non Costruito fra il 1300 e il 1346 sui resti di una ba-
solo. È anche il cuore dell’area commerciale, silica del VI secolo voluta dalla regina longobarda
Simone Villa
l’asse portante dell’economia monzese, conside- Teodolinda - come narra la leggenda - nel punto
Vice Sindaco
rando che lo spazio intorno alla cattedrale è un indicatole da una colomba che le apparve in so-
Assessore ai Lavori
continuo di negozi, bar e ristoranti che rendono gno, il Duomo emana una luce simbolica. Non si
pubblici
il centro storico un polo d’attrazione per l’intero tratta semplicemente della cattedrale di Monza. È
e Patrimonio
territorio. Per questi motivi e per il suo inestima- un simbolo per tutta la città e per la Brianza.
@ bile valore monumentale, dopo il recente restyling La nuova illuminazione migliorerà la percezio-
assessore.villa@
della facciata, era necessario ridare al Duomo il ne dell’edificio e aumenterà la potenza del mes-
comune.monza.it
suo ruolo da protagonista al centro della piazza saggio evangelico che il Duomo, come ogni altra
e nel cuore della città. opera architettonica gotica, trasmette.
10 Aprile 2021 | Tua MonzaLavori pubblici
La sua facciata bicroma, che rappresenta una delle Il progetto prevede l’uso di tecnologie total-LED
più importanti testimonianze dell’architettura del di ultima generazione. Ciò consente da un lato di
Trecento, è un libro sugli insegnamenti e i dogmi ridurre inquinamento luminoso e costi di gestione,
della religione cristiana e questa funzione - quasi dall’altro di aumentare la resa cromatica per valo-
didattica - sarà resa ancora più evidente dal nuovo rizzare meglio l’edificio monumentale.
impianto di illuminazione.
Un investimento di circa 50mila euro
Il progetto
Il nuovo progetto di illuminazione del Duomo è
Il concept del progetto è basato su una proiezio- stato realizzato dal team di «Illuminazione Archi-
ne della luce verticale per mettere in risalto lo tetturale» di Enel X e l’investimento previsto è di
slancio dello stile gotico delle guglie, l’eleganza circa 50.000 euro.
delle linee continue e la cromia della facciata tre-
centesca progettata dallo scultore ticinese Matteo
da Campione.
Spiccano l’alternanza di marmi di Candoglia, di
Omaggio alla musica
Musso e pietra d’Oira, gli inserti architettonici che in via Lennon-Leoncavallo
sembrano pizzi, le statue dei santi aggiunte a fine
Ottocento da Luca Beltrami. La scelta illumino-
tecnica consente di valorizzare l’architettura
esaltando, al contempo, i suoi caratteri sti-
listici.
L’intervento prevede l’illuminazione della facciata
e del campanile attraverso un bagno uniforme di
luce «Warm White», cioè bianca calda, diversifica-
ta a seconda degli ambiti di intervento, con una
concentrazione maggiore del flusso, uniforme e
non invasivo, verso il portale d’ingresso e il rosone
centrale, capolavoro della scultura campionese.
Un fascio di luce bianca calda investirà anche il
campanile del Seicento per metterne in risalto l’o- La nuova area gioco
rologio e la cupola.
È dedicato alla musica il nuovo comparto ludico dei giardini di via
L’illuminazione della piazza Lennon/via Leoncavallo, dove i lavori sono terminati da pochi gior-
ni. Il progetto è nato dalle suggestioni musicali di John Lennon,
Il nuovo sistema prevede anche l’illuminazione icona senza tempo della musica rock, e Ruggero Leoncavallo, com-
della piazza che sarà suddivisa in quattro ambiti positore di fine Ottocento che ottenne un clamoroso successo con
omogenei: il portico di metà Ottocento di fronte l’opera «I pagliacci».
al Duomo, l’area perimetrale, l’area centrale e le L’omaggio al fondatore dei Beatles è il trampolino elastico inclusivo,
colonne votive. il primo installato a Monza. Sulla pavimentazione antitrauma sarà
riprodotto un letto matrimoniale, il «Bed Peace» che richiama la
Luce «green» battaglia pacifista di John Lennon. L’opera di Leoncavallo, invece,
rivive nella doppia torretta con scivolo e strutture per arrampicarsi
Per illuminare un edificio delle dimensioni del che alla base riproduce una quinta teatrale. Il progetto è comple-
Duomo in un contesto urbano densamente edifi- tato con una giostra e un’altalena entrambe inclusive. Potenziato,
cato, senza ripercussioni negative sui dintorni, è infine, l’impianto arboreo dell’area con 25 nuove piante. L’investi-
necessario un sistema di distribuzione della luce mento è stato di circa 60 mila euro.
di elevata qualità e massima precisione.
Aprile 2021 | Tua Monza 11Sport
Monza-
Montevecchia
Foto Massimo Chisari
si corre
Domenica 23 maggio l’«eco trail» sulle strade
della Brianza dalla Reggia a Montevecchia:
33 chilometri off roads per 250 coppie di «super atleti»
S
ervono gambe e fiato, ma soprattutto testa e tadini. Gli atleti partiranno, come da tradizione, dallo
cuore. Domenica 23 maggio torna la mitica splendido scenario della Reggia di Monza. Dai Giardini
«Reale Mutua Monza Montevecchia Eco Reali si attraversano i guadi della Valle del Pegorino e
Trail». Una gara particolare, corsa in coppia il «cancello orario» al km 26, si affrontano i sali e scen-
- per lo più su terreni sterrati - da Monza a Montevec- di dei Colli Briantei prima della temibile cronoscalata,
chia: 33,5 chilometri per un dislivello complessivo di il tratto che più mette alla prova i runners, fino all’ago-
700 metri. gnato Santuario di Montevecchia e poi gli ultimi chilo-
metri in discesa verso la finish-line, il Centro Sportivo
Andrea Arbizzoni
Sulle strade della Brianza: il percorso di Montevecchia.
Assessore allo Sport e
Due le «prove speciali»: il «Trofeo della Velocità -
alla Partecipazione
La Monza - Montevecchia è un’esperienza straordina- Derma Fresh Mylan», che sarà assegnato alla cop-
@
ria, capace di unire, in un mix inedito, sport e ambien- pia più veloce alla partenza all’uscita del Parco di Mon-
assessore.arbizzoni@
te: la presenza di centinaia di atleti provenienti da tut- za ed il «Gran Premio della Montagna - Vetraria
comune.monza.it
ta la regione e anche da fuori è, infatti, un importante Cogliati», la durissima cronoscalata fino alla cima di
traino per lo sviluppo del territorio, per far conoscere Montevecchia.
da vicino le strade e i luoghi della nostra terra in un Il tempo limite di percorrenza è di 4 ore e 15
percorso che si snoda tra il verde e alcuni centri cit- minuti.
12 Aprile 2021 | Tua MonzaSport
Le misure anti Covid
Milano & Monza Run Free
A causa della pandemia sono state adottate precise mi-
sure organizzative e ridotti alcuni servizi in nome della
sicurezza degli atleti. La gara sarà limitata a 250
coppie, ai ristori saranno forniti solo acqua in botti-
glia sigillata e non saranno previsti spogliatoi, servizio
docce, «pasta party», servizio massaggi, il pullman per
il rientro e il servizio «scopa». Dunque l’agonismo, la I runners
preparazione atletica e l’affiatamento delle coppie al lungo il
via saranno ancora di più gli ingredienti imprescindibili percorso
di questa particolare edizione. al Parco
Testa e gambe Ha vinto la voglia di esserci, di ripartire, di riscatto, di ritrovarsi e divertirsi.
Ha vinto la voglia di vivere. Domenica 18 aprile è iniziata la stagione podistica
Una prova di fatica. Un’esperienza riservata solo a monzese al Parco con la prima tappa del «Milano & Monza Run Free». Due le
«super atleti», sia per lo straordinario impegno fisico corse certificate FIDAL: una 21k e una 10k con partenza e arrivo alla Cascina
richiesto sia per l’approccio mentale, altrettanto fon- San Fedele. Al via, suddivisi in gruppi di 200, distanziati tra loro di almeno un
metro e protetti dalla mascherina nei primi 500 m di gara, si sono presentati
damentale. La Monza - Montevecchia è una corsa per
circa 700 atleti provenienti da ben 46 provincie italiane.
donne e uomini veri che trasmette un forte messaggio
di promozione dell’atletica e, più in generale, dei valori
dello sport sul territorio brianzolo. È una gara da vin-
«MIMO 2021», confermato a giugno
cere prima di tutto con la testa, in cui occorre determi-
Il «Milano Monza Motor Show 2021» accende i motori. Dal 10 al 13 giugno
nazione e costanza, poiché si riesce ad arrivare fino in
quattro giorni di eventi dal vivo - trasmessi anche in streaming - tra il centro del
fondo solo se si ha ben presente l’obiettivo. E questo è
capoluogo lombardo e l’Autodromo Nazionale. Sarà una grande festa dedicata
il più bel messaggio che lo sport possa dare.
ai motori con un’esposizione statica dei modelli delle case automobilistiche e
motociclistiche per le strade del centro di Milano e una parte dinamica in pista
Corsa e solidarietà nel nostro tempio della velocità. Il format dell’evento garantirà la massima sicu-
rezza a pubblico e addetti ai lavori che parteciperanno in presenza.
Sulle gambe degli atleti della «MoMoT» corre anche la
solidarietà. Due i progetti sostenuti: una parte del ri-
cavato andrà ad «Abio», l’associazione che si occupa
Volley da trofeo
di regalare un sorriso ai bambini in ospedale, e «Mo- Saugella Monza, 2 met-
viMente insieme», un progetto per realizzare uno ri e 24 sopra il cielo.
spazio attrezzato all’interno della palestra comunale di La stagione del volley
Montevecchia per attività in movimento dedicate a per- femminile si è conclusa
sone con disabilità che permettano di sviluppare non con un terzo posto in
solo le capacità motorie, ma anche quelle di relazione. Campionato, dove le
ragazze di coach Marco
Corsa e arte Gaspari si sono fermate
contro il muro di Nova-
L’opera che sarà riprodotta sul pettorale dei parteci- ra in semifinale, e con La delegazione dell’Amministrazione
panti e che sarà consegnata ai vincitori è stata realizza- la conquista della CEV in visita all’Arena
ta da Carlo Olper. L’artista ha ripreso uno dei cardini Cup. A un passo dalla
del Futurismo, «Tutto si muove, tutto corre, tutto volge finale scudetto anche i maschi del Vero Volley: i rossoblu guidati da Massimo
rapido», come punto di partenza per affermare una po- Eccheli si sono fermati in semifinale, sconfitti da Perugia. Si chiude così una
etica incentrata sull’energia e sulla «linea forza». Tutti stagione da record anche per loro con il quarto posto in regular season e la
elementi che ben si sposano con una gara di podismo. qualificazione in CEV Cup.
Info: www.momot.it - #momot2021cisiamo
Aprile 2021 | Tua Monza 13MONZA
SESTO SAN GIOVANNI
Immobili & Aziende
dal1960Istruzione
Un piano
contro la
«povertà
educativa» “Intendiamo essere di aiuto sia alle famiglie sia alle scuole”
allo studio percorsi per sviluppare il «sapere fare»
e il «sapere essere» degli studenti
L’
emergenza Covid ha fatto affiorare nuove sfide I progetti
nel contrasto alla cosiddetta «povertà educa-
tiva»: la crisi economica innescata dalla pan- «Una Comunità Educante al Futuro: la strategia
demia, che da mesi colpisce anche il nostro integrata di sviluppo urbano sostenibile 2030 per
territorio, ha contributo a peggiorare le situazioni che San Rocco» è un programma di rigenerazione urbana
già in precedenza si configuravano precarie. Si affacciano nel quale il contrasto alla «povertà educativa» ha un ruo-
dunque esigenze nuove, come l’importanza di disporre di lo fondamentale. Tra le azioni previste il potenziamento
connessioni domestiche veloci e di dispositivi per degli spazi sociali e formativi, ma anche delle capacità
seguire la didattica a distanza. Ma non solo. Servo- educative delle famiglie e della comunità. «Avventura»
no anche progetti in grado di sostenere bambini e ragazzi propone interventi educativi ad alta intensità e laboratori
nello sviluppo delle competenze indispensabili per vivere nelle scuole per integrare i servizi esistenti con il coinvol-
e crescere nella società. Un percorso reso ancora più dif- gimento delle famiglie, delle scuole e delle agenzie educa-
ficile dall’isolamento che ha condizionato il «sapere fare» tive territoriali. «Spicca il volo» propone interventi in-
e il «sapere essere» dei più giovani, mettendo in crisi lo dividuali per minori a rischio dispersione. Previste anche
sviluppo di capacità quali la comunicazione, la coopera- attività di orientamento per contribuire alla costruzione
zione, l’empatia, la motivazione, elementi fondamentali di una comunità educante che possa rappresentare un
per la crescita affettiva, culturale e sociale. sostegno per le famiglie e un punto di riferimento per i
minori a rischio. «Telefono Casa» prevede laboratori per
Un piano contro la «povertà educativa» bambini della scuola primaria e genitori per sviluppare le
competenze necessarie ad un utilizzo positivo della rete e
Su questo fronte il Comune ha messo in campo un «pia- delle app per smartphone.
no d’azione», in collaborazione con le istituzioni scola- Proseguono le attività di «Scuola Popolare» e dei «Cen-
Pierfranco Maffè
stiche e le agenzie educative del Terzo Settore, finalizzato tri di Animazione Socio Educativa», anche con per-
Assessore
a sostenere famiglie e scuole nella ricerca di una risposta corsi mirati e innovativi per il periodo estivo.
all’Istruzione e ai
alle nuove emergenze educative. Il Covid ha reso eviden-
Servizi al cittadino
te che accanto alle nuove forme di disuguaglianza, come Risorse per 500 mila euro
quelle legate a un processo di digitalizzazione del Paese
@
assessore.maffe@
non ancora abbastanza inclusivo, è necessario interveni- L’investimento economico complessivo del Comune per
comune.monza.it
re sui tradizionali presìdi sociali e culturali di contrasto sostenere questi progetti è di circa 500 mila euro ed è
alla povertà educativa, attivando percorsi di integrazione previsto il coinvolgimento di 28 scuole e oltre 2 mila tra
e supporto. studenti, genitori e famiglie.
Aprile 2021 | Tua Monza 15Cultura
Tutti i colori
dell’acqua
Torna «Monza in Acquarello»:
tra le sedi espositive
anche Villa Mirabello
T
anti «big» dell’acquarello provenienti da di-
versi Paesi del mondo: considerato a lungo,
e a torto, una sorta di «arte minore», l’acqua-
rello torna in città con la terza edizione di
«Monza in Acquarello», dal 28 al 30 maggio. La ras-
segna è promossa dal Comune in collaborazione con
l’«Accademia Internazionale dell’Acquarello».
Una scelta vincente
Monza anche quest’anno – nel rispetto della normati-
va anti Covid - sarà la capitale mondiale dell’acquarel-
lo per tre giorni: in programma l’esposizione delle ope-
re dei più grandi protagonisti della pittura ad acqua,
workshop, laboratori e sessioni en plein air.
Igli Arapi
Tre giorni di colori
Per tre giorni grandi e piccoli potranno avvicinarsi alla L’arte come promozione del territorio
tecnica che ha affascinato pittori come il Canaletto e
sedotto i protagonisti del Grand Tour dell’Ottocento Il progetto arriva da lontano, dalla volontà di organiz-
come William Turner. E, naturalmente, sarà possibile zare qualcosa di importante sulla tecnica dell’acqua-
Massimiliano visitare le mostre con le opere dei più grandi esponen- rello proprio qui nella città di Mosé Bianchi. Il vuoto
Longo ti al mondo dell’acquarello allestite in quattro luoghi è stato colmato tre anni fa
Assessore alle simbolo della città: l’Arengario, i Musei Civici, la con un progetto innovativo
Attività produttive e Galleria Civica e Villa Mirabello al Parco di Monza, ed ampio che ha previsto
alla Cultura new entry di quest’anno. Orari di apertura: da venerdì l’esposizione delle opere di
@ 28 a domenica 30 maggio dalle 10 alle 19. Le mostre alcuni dei più grandi espo-
assessore.longo@ proseguiranno fino al 27 giugno ai Musei Civici, Villa nenti di quest’arte pittorica.
comune.monza.it Mirabello, Galleria Civica e fino al 25 luglio in Aren- Un evento culturale di porta-
gario. ta internazionale che, dopo il
16 Aprile 2021 | Tua MonzaCultura
grande successo del primo anno con pittori sulle tecniche della
quasi 5 mila visitatori in tre giorni, pittura ad acqua. Uno spazio
prosegue sulla strada della promo- sarà dedicato anche al «car-
zione turistica del territorio e offre net di studio».
alla nostra città la possibilità di qua-
lificarsi come polo di riferimento per «La bella di Monza»
l’acquarello.
Quest’anno è in program- Roberto Zangarelli
I «big» dell’acquarello ma la prima edizione dell’e-
stemporanea «La bella di
Monza si prepara ad accogliere le Monza», una competizione
opere dei «big» dell’acquarello pro- aperta al pubblico dove gli
venienti da diversi Paesi del mondo: iscritti ritrarranno sul posto,
Francesco Fontana e Pasqualino a loro scelta, una delle rose
Fracasso (Italia), Andrzej Gosik presenti nel Roseto «Niso
(Polonia), Chris Krupinski e An- Fumagalli». Una Giuria tec-
tonio Masi (USA), Jansen Chow nica sceglierà l’acquerello
(Malaysia), George Politis (Gre- vincitore. Il Roseto, inoltre,
cia) e Endre Penovàc (Serbia). sarà a disposizione degli ar-
tisti che fanno della rosa il
Il contest loro soggetto preferito come
il pittore thailandese Sattha
Anche per questa edizione la Gal- Homsawat, in arte La Fe.
leria Civica ospiterà un contest
internazionale di 145 opere di 90 Dante in acquarello
artisti che saranno giudicati da una Andrzej Gosik
giuria tecnica e dal voto popolare. Per celebrare i 700 anni
Il titolo del contest è «I colori della dalla morte di Dante, nel
rinascita: paesaggi naturali, urbani e chiostro dei Musei Civici si
umani». svolgeranno tre «confe-
Piazza Duomo sarà, invece, la base renze in pillole» tenute
della «Urban sketcher»: arma- dal professor Paolo Borsa,
ti di taccuini o album, gli «urban docente dell’Università di
sketchers» potranno raccontare la Friburgo, che spiegherà le
città con l’acquarello. immagini che Dante ha rea- Roberto Andreoli
lizzato all’interno della Divi-
Spazio bimbi: workshop, laboratori na Commedia per illustrare
alcune scene del suo capo-
In piazza Carrobiolo ci sarà «Monza in Acquarelli- lavoro. Le stesse conferenze
no»: workshop e laboratori di acquarello per bambini saranno replicate nel Salone
dai 3 agli 8 anni che potranno dipingere «senza rego- delle Feste di Villa Mirabello.
le», seguendo solo la loro fantasia e il loro istinto. Info: il programma comple-
to della rassegna è sulla pa-
L’acquarello botanico gina Facebook di «Monza
in Acquarello» e sul sito Andrzej Gosik
In una cornice straordinaria, quella del Parco di Mon- www.comune.monza.it.
za e di Villa Mirabello, sarà allestita una mostra de- Variazioni sono possibili a seguito delle normative anti
dicata all’acquarello botanico e naturalistico e si po- Covid che potrebbero essere decise dal Governo in base
trà assistere, nel giardino della Villa, alle «demo» dei all’evoluzione della pandemia.
Aprile 2021 | Tua Monza 17Digitalizzazione e legalità
“Scelte strategiche e misure
innovative con l’obiettivo di
migliorare ulteriormente
l’efficienza dell’Ente”
Un nuovo piano di prevenzione
della corruzione e trasparenza
L
a Giunta Comunale ha approvato il nuo- ficacia di quanto effettivamente già attuato e non
vo Piano Triennale di Prevenzione della da una mera attività di controllo.
Corruzione e della Trasparenza. Il docu- Semplificazione, standardizzazione e digita-
mento, aggiornato ogni anno, introduce lizzazione, sono le parole chiave di questo nuovo
progressivamente nuove misure di prevenzio- Piano Anticorruzione, che introduce soluzioni in-
ne, anche di carattere organizzativo, al fine di novative anche per migliorare l’efficacia e la tra-
renderlo sempre più efficace, attuale e conforme sparenza dei processi e dei procedimenti, renden-
alle novità normative e regolamentari, in continua do più incisivi e veloci i controlli senza limitarne
evoluzione. Con l’adozione del Piano Triennale di qualità e rilevanza, non solo ai fini della prevenzio-
Prevenzione della Corruzione e della Trasparen- ne della corruzione, ma soprattutto per il migliora-
Annamaria za 2021-2023 il Comune prosegue nel percorso di mento della qualità dei servizi.
Di Oreste evoluzione che rende il documento uno strumento Ancora una volta il Piano di Prevenzione della
Assessore sempre più strategico e di innovazione organiz- Corruzione del Comune esce dalla logica del mero
alla Digitalizzazione zativa, il cui grado di adempimento concorre alla adempimento e diventa strumento di rinnova-
e alla Legalità valutazione della performance di tutti i dipendenti mento dei processi per attuare quel percorso di
@ e i dirigenti dell’Ente. Nel contrasto alla corruzio- efficacia, efficienza, economicità e trasparenza
assessore.dioreste@ ne e nella promozione della trasparenza l’innova- dell’azione amministrativa, a beneficio di tutti i
comune.monza.it zione è attuata partendo dal presupposto che le cittadini.
scelte strategiche e le azioni di prevenzione pos- Info: www.comune.monza.it/it/comune/Ammini-
sano derivare da una valutazione puntuale sull’ef- strazione-trasparente/
18 Aprile 2021 | Tua MonzaBilancio
Ristoratori e commercianti: sì
alla proroga dei pagamenti
I
n attesa dei provvedimenti per queste categorie - intende
del Governo, la Giunta ha sostenere i commercianti e i
approvato nei giorni scorsi ristoratori nella fase di ripresa
il provvedimento che pro- delle attività che è partita da
roga al 30 novembre 2021 il pochi giorni con l’ingresso del-
pagamento del canone unico la Lombardia in “zona gialla”.
patrimoniale in vigore dall’1 Così le scadenze di pagamento
gennaio di quest’anno. Il diffe- del “canone unico” e del “cano- Rosa Maria
Lo Verso
rimento è riservato alle catego- “Un aiuto concreto a sostegno ne unico mercatale” già previ-
Assessore al Bilancio
rie di attività più colpite dagli ste per il 30 aprile, 30 luglio e
effetti della pandemia e che
della ripresa economica” 30 settembre vengono intera- @
hanno subito, pertanto, chiu- mente rinviate al 30 novembre. assessore.loverso@
sure totali e parziali dei propri esercizi nei mesi scorsi. Per conoscere le categorie di esercizi ammessi alla comune.monza.it
L’iniziativa dell’Amministrazione - sottoposta a ratifica proroga e per ulteriori info: email: pubblicita@comu-
da parte del Consiglio Comunale, in attesa che il Go- ne.monza.it
verno adotti ulteriori provvedimenti di agevolazione www.comune.monza.it/it/servizi/Tasse-e-Imposte/
Concessionaria unica di zona
da oltre 20 anni al vostro servizio
OUTLANDER PHEV ECLIPSE CROSS PHEV
Il SUV ibrido plug-in più venduto al mondo il Suv Coupé elettrico
VIENI A SCOPRIRE
ASX
Il nostro SUV compatto TUTTA LA GAMMA ECLIPSE CROSS
Il nostro SUV-COUPE’ sportivo
SPACE STAR L200 OUTLANDER
Compatta, agile, economica L’amatissimo pickup Il SUV versatile e spazioso
CONCOREZZO | Strada Provinciale, 13 Monza Melzo, 70 | Tel. 039.60.40.595 www.gpcar.it
Aprile 2021 | Tua Monza 19Politiche sociali
A «lezione» di tecniche anti truffa
Una «rete di protezione» per aiutare gli anziani a difendersi
L’
ultima notizia è di poche Le azioni
settimane fa: due persone,
uno fingendosi addetto alla Il progetto prevede due conferen-
lettura dei contatori di luce ze che si svolgeranno in ciascuno dei
e gas e l’altro come agente hanno de- sette Centri di aggregazione per an-
rubato una coppia di anziani: il feno- ziani: sono «lezioni» pratiche con la
meno dei «truffatori a domicilio», che partecipazione attiva del personale
prendono di mira soprattutto gli an- delle Forze dell’Ordine. Dal mese di
ziani, preoccupa sempre di più. aprile è presente in ogni Centro uno
psicologo che, attraverso incontri
A difesa delle persone di gruppo o individuali, supporta
più deboli l’anziano, aiutandolo a elaborare le
paure, ad aumentare l’autostima e
Per questo il Comune ha promosso a far emergere la consapevolezza
un progetto per la prevenzione e il nell’affrontare con serenità situazio-
contrasto di questi odiosi reati «Te la do io la… truffa». ni «critiche». Gli anziani stessi saranno protagonisti nella
L’obiettivo è difendere i soggetti più esposti, spiegando redazione di un agile prontuario per raccogliere sug-
come evitare di cadere nelle trappole. L’anziano raggira- gerimenti, indicazioni e comportamenti utili a prevenire
to, infatti, è doppiamente vittima perché oltre a subire un i raggiri. Consigli che saranno raccolti anche in un video
danno economico, può anche andare incontro a difficoltà da diffondere via WhatsApp.
psicologiche, che possono sfociare in forme di depressio-
ne o di «ritiro sociale». Un investimento di 40 mila euro
Comunicazione e informazione «Te la do io la… truffa», avviato lo scorso novembre, si
concluderà alla fine di ottobre. L’investimento complessi-
La comunicazione e l’informazione sono gli strumen- vo è di circa 40 mila euro, finanziato dal «Fondo Unico
ti di prevenzione più efficaci. E i dati confermano la ne- Giustizia» del Ministero dell’Interno attraverso un Proto-
cessità di non abbassare la guardia. Dalle rilevazioni del collo d’intesa con la Prefettura di Monza Brianza, che ha
Ministero dell’Interno emerge che le truffe ai danni delle sostenuto il progetto proposto dal Comune, aiutando il
persone con più di 65 anni sono in aumento: dalle 19.270 gruppo di lavoro nelle fasi di startup.
vittime di truffa nel 2017 si è passati alle 19.906 del 2018.
I casi denunciati sono, però, solo la punta dell’iceberg. Gli I partner
anziani, infatti, sono vittime deboli che, spesso, per paura
o vergogna non denunciano. Per questo bisogna mettere Il Consorzio «Ex.It.» garantirà l’organizzazione delle
al centro l’informazione. conferenze, l’eventuale trasporto degli anziani dal loro
Désirée Merlini
Centro al luogo dove si svolgeranno gli incontri, curerà
Assessore alle
Una «cassetta degli attrezzi» la realizzazione del video e la redazione del vademecum.
Politiche sociali
per sentirsi più sicuri Gli altri partner del progetto sono le Forze dell’Ordine
(Polizia di Stato, Carabinieri, Guardia di Finanza, Polizia
@
assessore.merlini@
La campagna «Te la do io la… truffa» intende fornire agli Postale e Polizia Locale) e i gestori dei Centri Anzia-
comune.monza.it
anziani una «cassetta degli attrezzi» con cui sentirsi ni, cui è possibile rivolgersi per informazioni e
più sicuri e più consapevoli. Ciò significa, prima di tutto, iscrizioni: Auser San Rocco, Auser Brianza, Coop. La
informare sui comportamenti da attuare, in casa o fuori, Meridiana, Coop Per Monza 2000, Associazione Corona
per prevenire ogni tentativo di truffa. Ferrea, Associazione Modoetia e Banca del Tempo.
Aprile 2021 | Tua Monza 21Ambiente
“Una bella
opportunità
per alzare l’asticella
della sostenibilità
nella nostra città”
«VERDEACQUA»
l’acqua a «Km.0» arriva in casa
A breve l’installazione degli erogatori nei primi dieci condomini
S
elf service idrici, che dispensano «acqua alla Un investimento per lo sviluppo
spina» nelle versioni liscia e gassata, all’inter- della sostenibilità
no di contesti abitativi condominiali. Prende il
via il progetto pilota «VerdeAcqua» che, gra- Forte dell’esperienza maturata con la gestione di ottan-
zie ad un protocollo di intesa siglato tra BrianzAcque ta «casette dell’acqua» attualmente presenti sul territo-
e il Comune, porterà le «casette dell’acqua» in dieci rio brianzolo, BrianzAcque ha ritenuto di allargare que-
condomini monzesi. sto servizio portandolo in via sperimentale fin dentro
i condomini di Monza, grazie ad una partnership con
Condomini plastic free l’Amministrazione Comunale. L’acqua pubblica di rete
è buona, controllata, sicura, ecologica ed economica.
Martina Sassoli Si tratta di un progetto innovativo che punta a far di- «VerdeAcqua» è un progetto che punta allo sviluppo
Assessore alle ventare i condomini della nostra città sempre più della sostenibilità e alla qualità della vita dei cit-
Politiche del plastic free. L’obiettivo, ovviamente, è quello di spin- tadini.
territorio e gere il consumo dell’acqua a «Km.0» che garantisce
all’Ambiente importanti risparmi economici per le famiglie e van- Acqua a «Km.0» in dieci condomini
@ taggi ambientali che derivano da una forte riduzione
assessore.sassoli@ dell’inquinamento legato alla produzione, alla movi- Nella fase di start up del progetto gli erogatori dell’ac-
comune.monza.it mentazione e al riciclo delle bottiglie di plastica usa qua saranno installati presso dieci condomini costitui-
e getta. ti da un minimo di dieci a un massimo di quaranta
22 Aprile 2021 | Tua MonzaAmbiente
unità abitative. La fornitura, posa, collaudo e messa La qualità
in servizio degli erogatori è a carico di BrianzAcque, che
garantirà per il primo anno - oltre al comodato d’uso L’acqua dei dispenser condominiali sarà erogata diretta-
gratuito - anche il servizio di manutenzione full service, mente dall’acquedotto pubblico. Un H20, sicura perché
compresa la fornitura delle ricariche delle bombole di controllata da rigorose
CO2 per l’acqua gasata. Il costo del prelievo dell’acqua è e ravvicinate analisi dei
definito dalle tariffe del servizio idrico integrato e con- laboratori aziendali «certifi-
fluirà direttamente nella bolletta. A partire dal secondo cati» dall’ATS competente,
anno il costo del comodato d’uso, la manutenzione ordi- l’ente a cui spetta il giudizio
naria e straordinaria e il rifornimento di CO2 per l’acqua di potabilità. Tuttavia, ri-
gassata saranno a carico del condominio. spetto all’acqua del rubinet-
to, l’acqua delle «casette» è
sottoposta ad un sistema di
filtrazione a carboni attivi
per eliminare eventuali trac-
ce di odori o sapori sgrade-
voli (derivanti ad esempio
dal cloro), senza dispersione
delle qualità organolettiche, e a un trattamento di steri- Gli erogatori
lizzazione a raggi U.V. per una maggiore sicurezza. installati
nel Palazzo
Le domande fino al 10 maggio Comunale
I condomini interessati hanno tempo ancora pochi
giorni, fino al 10 maggio, per presentare la domanda
via PEC (monza@pec.comune.monza.it). Il criterio di
scelta sarà l’ordine di ricevimento delle domande di
adesione e il possesso dei requisiti richiesti.
Info: Servizio Politiche Ambientali - tel. 039/2043427
(dal lunedì al venerdì dalle 8.30 alle 12)
email: ambiente@comune.monza.it.
Rifiuti, la raccolta differenziata cresce ancora
Più del 67% la quota raggiunta nel 2020
Cresce la raccolta differenziata, + 2% dal Il 2020 è stato un anno anomalo perché il
2019 al 2020, mentre cala del 4% la pro- calo dei rifiuti prodotti è stato provocato
duzione totale dei rifiuti. La pandemia ha soprattutto dal blocco delle attività eco-
cambiato la gestione dei rifiuti in tutta la nomiche per diversi mesi a causa delle
sua filiera (raccolta, trasporto, recupero e limitazioni imposte dal contenimento del storico e nella zona della movida; la raccol-
smaltimento), ma è stata anche l’occasione contagio da Covid. L’emergenza sanitaria, ta notturna dei rifiuti di bar e ristoranti;
per schiacciare il pedale dell’acceleratore però, si è rivelata anche un’occasione per il supporto alla raccolta differenziata del
dell’innovazione. La raccolta differenziata sviluppare nuovi servizi: l’accesso alla piat- mercato di piazza Cambiaghi e l’amplia-
nel 2020 ha superato l’asticella del 67%, taforma attraverso QR Code; il servizio di mento degli orari del numero verde.
passando dal 65,5% al 67,4%. Un risulta- ritiro porta a porta degli sfalci verdi; il Maggiore efficienza, innovazione, qualità
to che va letto insieme alla riduzione del potenziamento del ritiro degli ingombranti; e competitività restano le nuove frontiere
9,2% della frazione residua indifferenziata. lo svuotamento serale dei cestini nel centro delle politiche ambientali.
Aprile 2021 | Tua Monza 23CESSIONE DEL CREDITO ANNO 2020?
Sicuramente Si!
SCONTO
ACQUISTAIN FATTURA?
I NUOVI SERRAMENTI PAGANDOLI QUASI LA METÀ!
Sicuramente(Per
Si! Anche
cessione per Ecobonus
del credito il bonus 110%!
ai sensi dell’art. 14 D.L.M. 63/2013, cui Edisis ha deciso di aderire)
Non puoi fruire del superbonus? Nessun problema!
PUOI Qui di seguito un
COMUNQUE esempio dellaI SERRAMENTI
ACQUISTARE nostra offerta relativa ad un appartamento
PAGANDOLI LA METÀ! di 100 mq di 3 locali:
Offerta valida solo per preventivi richiesti entro il 30/04/2020, salvo ulteriori proroghe.
(Per sconto in fattura ai sensi dell’art. 121 D.L. n. 34/2020)
Qui di seguito un esempio della nostra offerta relativa ad un appartamento di 100 mq di 3 locali:
ACQUISTI
Offerta valida solo FINESTRE
per preventivi richiesti entro il 31/07/2021, PVC
salvo ulteriori proroghe. PAGHI SOLO
N°1 Finestra 1 anta 80x160 Prodotto Italiano Al netto della cessione del credito
ACQUISTI
N°3 Finestre 2 ante 150x160 FINESTRE PVCdi 12 anni
Garanzia PAGHI SOLO
TUTTO INCLUSO € 3.197
N°1 N°1
Finestra
Porta1Finestra
anta 80x160
2 ante 150x250 Prodotto Italiano
Finitura bianca Al netto dello
in alternativa:
N°3 Finestre 2 ante 150x160 Garanzia di 12 anni
3 Guarnizioni sconto in fattura:
N°1 • Porta
Incluso smaltimento
Finestra del vecchio
2 ante 150x250 Finitura bianca
Ferramenta RC 2 ACCONTO € 697 + 24 RATE
• Incluso
• Incluso Montaggio
smaltimento del vecchio 3Micro-ventilazione
Guarnizioni COMODE MENSILI DA € 115
Saldature invisibili
TUTTO INCLUSO:
• Incluso Montaggio Ferramenta RC 2 (Salvo approvazione
• Inclusa IVA
• Inclusa IVA Micro-ventilazione € 2.984finanziaria)
della
Saldature invisibili
e inoltre:
Il RISPARMIO per i costi di riscaldamento e di climatizzazione è stimato in € 500/ANNUI, per un appartamento come in esempio.
e inoltre:
Il RISPARMIO per i costi di riscaldamento e di climatizzazione è stimato in € 500/ANNUI, per un appartamento come in esempio.
ACQUISTI PORTE INTERNE PAGHI SOLO
ACQUISTI PORTE INTERNE PAGHI SOLO
Prodotto Italiano TUTTO INCLUSO € 2.227
N°5 Porte Interne battente 80x210 delProdotto
Gruppo Italiano
Garofoli Al netto dello sconto in fattura:
N°5 Porte Interne battente 80x210 in alternativa:
• Incluso smaltimento del vecchio del Gruppo
Finiture a sceltaGarofoli TUTTO INCLUSO € 1.403*
• Incluso smaltimento del vecchio Cerniere
• Incluso
• Incluso Montaggio
Montaggio Finitureaabilico
scelta *Per le sole porte
ACCONTO interne,
€ 476 + 24 lo sconto
RATEin fattura
Serratura
Cernieremagnetica
a bilico è applicabile solo se esse sono fiscalmente
• Inclusa IVA
• Inclusa IVA Mostrine piatte COMODE MENSILI DA € 81
Serratura magnetica detraibili in quanto fornite nell’ambito della
Angoli arrotondati (Salvo approvazione
esecuzione di opere della finanziaria)
di manutenzione
Mostrine piatte straordinaria.
Angoli arrotondati
MONZA CUSANO MILANINO MILANO CENISIO MILANO CROCETTA
Via Felice Cavallotti, 52 Via Alessandrina, 45 Via Giuseppe Govone, 19 Via Santa Sofia, 21
Scrivi a info@edisis.it Chiama il 02 919 888 Siamo aperti dal martedì al sabato negli orari 9.00-12.30 / 14.00-19.00Spec
iale r
iaper
Pronti a riaprire ture
?0202 ONNA OTIDERC LED ENOISSEC
!iS etnemaruciS
!ÀTEM AL ISAUQ ILODNAGAP ITNEMARRES IVOUN I ATSIUQCA
)erireda id osiced ah sisidE iuc ,3102/36 .M.L.D 41 .tra’lled isnes ia sunobocE otiderc led enoissec reP(
:ilacol 3 id qm 001 id otnematrappa nu da avitaler atreffo artson alled oipmese nu otiuges id iuQ
.ehgororp iroiretlu ovlas ,0202/40/03 li ortne itseihcir ivitneverp rep olos adilav atreffO
Villa Reale
OLOS IHGAP CVP ERTSENIF ITSIUQ CAdegli
- Atrio
otiderc led enoissec alled otten lA onailatI ottodorP 061x08 atnaStaffieri
1 artseniF 1°N
7 9 1 . 3 € O S U L C N I OT T U T inna 21 id aiznaraG 061x051 etna 2 ertseniF 3°N
Dopo 15 mesi di chiusura forzata tutto è pronto per la mazione, operatori culturali, cooperative, fondazioni ed
:aviVilla a c n a i b a r u t i n i F
tla niPer voltare pagina sono in associazioni. Un’iniziativa voluta per0rafforzare
tanreReale. 52x051 eiltncam- a 2 artseniF atroP 1°N
riapertura della
programma i n o i z i n r a u G 3
mino di rinascita e di progettualità in ocorso ihcceattraverso
v led otnemitlams osulcnI •
ETAR 4cinque 2 + 796giorni € OTdiNfesta
OCCdalA 29 maggio2 fino CR atnemarreF
al 25giugno. Il Consorzio
11 € AD ILISNEM EDOMOC Reggia di Monza dall’8 marzo proposte
enoizalitnev-orciM di valorizzazione partecipata da realizzare oiggatnoM osulcnI •
è irrientrato
)a aiznanif in allpossesso
ed enoizdel avoCorpo vlaS( dellailiVilla
rppa oCentrale bisivni all’interno
erutadlaSdel complesso monumentale: saranno valu- AVI asulcnI •
ed ha inizato a lavorare per progettare nuovi percorsi tati progetti espositivi, eventi e iniziative cultura-
di visita che consentiranno al pubblico di apprezzare li che :ercontribuiranno
tloni e a sviluppare il calendario estivo,
in.omisura
ipmesemaggiore
ni emoc rispetto
otnematal rapassato
ppa nu rla ,IUNNAdella
epbellezza /005 € nmentre i otamitentro s è eniloi20 zazluglio
zitamisi
lc attendono
id e otnemaproposte
dlacsir idper c i rep OIMRAPSIR lI
itsola
Villa. I percorsi, infatti, comprenderanno per la prima stagione autunnale.
volta tutti gli ambienti del primo Piano Nobile, le Sale
OLOS IH
di rappresentanza eG gliA P
Appartamenti Reali del ENA Rttività
ETNIedEeventi TROP ITSIUQCA
corpo centrale e dell’ala Sud. Allo studio, inoltre la pos-
7 2 2 . 2 € O S U L C N I OT T U T onailatI ottodorP
sibilità di ricollocare alcuni arredi nelle stanze per ilocui
foraGL’obiettivo
oppurGèlecostruire d insieme un calendario
012x08 di appun-
etn ettab enretnI etroP 5°N
furono pensati :avinitaorigine:
nretla n è iil caso del salottino cinese atltamenti e di attività da offrire a famiglie
ecs a erutiniF oihccev led per
e visitatori, otnemitlams osulcnI •
di cui sono iniziate le attività di restauro, per un primoociaccogliere lib a ereinrnel eC migliore dei
ETAR 42 + 674 € OTNOCCA aciteengmodi am archi utarvorrà reS trascorrere oiggatnoM osulcnI •
lotto, in collaborazione con il Centro Conservazione
18 € AD ILISNEM EDOMOC e t t a i p e n i r t s o M AVI asulcnI •
Restauro la Venaria. qualche ora immerso nella
)airaiznanif alled enoizavorppa ovlaS( itadnotorra ilognA
natura e nella bellezza della
Le proposte di valorizzazione partecipata Reggia. Il Consorzio metterà
a disposizione gratuitamente
C’è tempo fino al 20 maggio per partecipare alla mani- gli spazi necessari e i canali
Afestazione
TTECOR diC ONALindetta
interesse OISINE
IM dal Consorzio C ONaALdiIM
e rivolta comunicazione. ONINALIM ONASUC AZNOM
1 2 , a i f o S a t n a S a i V 9 1 , e n o v o G e p p e s u i G
istituti di ricerca, università, conservatori, centri di for- Info: www.reggiadimonza.it a i V 54 ,anirdnasselA aiV 25 ,ittollavaC ecileF aiV
00.91-00.41 / 03.21-00.9 iraro ilgen otabas la ìdetram lad itrepa omaiS 888 919 20 li amaihC ti.siside@ofni a ivircS
Aprile 2021 | Tua Monza 25r t u re
Spec
ia le ria
p e
Lo sport all’aria aperta?
Sì nel parco
22-23 Maggio bilità di cimen- Il calendario della giornata di sabato 22
Festa dello sport tarsi in nuove maggio verrà ripetuto anche domenica 23
discipline; la col- maggio con i seguenti orari:
Cascina San Fedele laborazione tra ● 10.00 - 12.30 e 14.00 - 17.00: dimostrazio-
Dopo un anno molto federazioni pre- ne delle discipline a cura delle Società spor-
difficile per lo sport senti sul territo- tive presenti.
e per coloro che non rio; l’impegno nel ● 12.30 - 14.00 e 17.00 -18.30: apertura al
hanno potuto prati- favorire anche la pubblico delle aree sportive nel rispetto del-
carlo arriva la prima partecipazione di le norme anti Covid-19.
edizione della Festa atleti con disabili- Tutte le discipline presenti:
dello Sport, proposta dalla Società Nuova tà del programma Special Olympics; la pro- Atletica, ginnastica artistica, pesistica, arti
Artistica Monza (Nam) che, in collabora- mozione dello sport come nuova comunità marziali, boxe, scherma, tiro con l’arco, ca-
zione con Il Salto Ads e Social Time Onlus, educante. listhenics.
organizza un weekend intero dedicato all’at- Il programma del weekend Non solo sport:
tività motoria. Un modo per ripartire e pro- Il programma prevede attività sportive all’a- In programma anche convegni e incontri
muovere le attività sportive all’aria aperta, perto grazie all’allestimento di attrezzature formativi con l’intervento di tecnici di tutte
in Cascina San Fedele all’interno del Parco. idonee per atletica, ginnastica, pesistica e le federazioni organizzatrici per un percor-
Tra le finalità di questa due giorni la possi- triathlon. so di aggiornamento reciproco, formazione
IL VERO NEGOZIO SPECIALIZZATO
1500 MQ PER LA TUA CASA
dal 1960
Ama la Tua Casa
Biancheria Casa
Tende | Tessuti d’arredo | Tappeti
Teleria bimbo
Abbigliamento e intimo
Pavimentazioni | Oggettistica
Progettazione In & Outdoor
Lista nozze
Realizziamo tutto su misura
Via Piave, 7 | Meda
Superstrada Mi-Meda, uscita 12
Tel. O362.70012 | negozi@coren.it
Ampio parcheggio riservato
Rilievo misure e installazione Tende e Pavimenti
Realizzazioni sartoriali | Lavaggio e Restauro Tappeti coren.it
26 Aprile 2021 | Tua MonzaPuoi anche leggere
