Abbiamo mentito ai nostri cari, per amore e solo per amore...

Pagina creata da Luigi Beretta
 
CONTINUA A LEGGERE
A CURA DEL GRUPPO “ELPIS ZEROUNO”
                        SANT’ANDREA IONIO (CZ)

20 DICEMBRE 2009

                                                                   26
                                                       DISTRIBUZIONE GRATUITA

        “...abbiamo mentito ai nostri cari,
          per amore e solo per amore...”
Pagina 2                                                                                                                                 ELPIS

           ELPIS: I NUMERI PRECEDENTI
                                  n. 1 - 22 DICEMBRE 2002                                                 n. 8 - 6 GIUGNO 2004
             - INCIPIT - ELPIS ZEROUNO - LIBERO E GIOCONDO (1935-1943) di          - ‘U POSTIARI - GLI AMICI DI ELPIS - SANT’ANDRIA ASSETTATU di
             Angelo Jorfida - ‘U GAU - ‘U TIAMPU CHI FU’ di Vincenzo Andracchio    Salvatore Mongiardo - CARNEVALE A TAVOLA di Francesco Corapi -
             - IL TESORO DEGLI ANDREOLESI di Giuseppe Palaia - I NOVANTANO-        MADRE GIOCONDA di Mario Dominijanni - ELPIS: I NUMERI PRECE-
             VE DI COMPARE CICCIO di Antonio Seracini - PESANTE COME UN            DENTI - IL VENTENNALE DI DON ALBERTO di Enrico Armogida - OTTO
             MACIGNO di Armando Vitale - DON ANTONIO JANNONE DI SANT’AN-           MARZO di Laura Cosentino - STAVA IN QUELLA “RUGA” di Pietro Voci
             DREA E I MOTI RIVOLUZIONARI DI 1848 IN CALABRIA di Marziale           - ‘U CACATURI di Alfredo Varano - CATARINI ‘E PICA di Angelo Jorfida -
             Mirarchi - LA MEMORIA NELL’IMMAGINE                                   1783: LA TERRA TREMA - LA MARCIA DELL’U.S. ANDREOLESE - LA
                                                                                   MEMORIA NELL’IMAGINE

                                     n. 2 - 9 MARZO 2003                                                n. 9 - 8 AGOSTO 2004
             - ’U POSTIARI - UNO, CENTO, MILLE SBARCHI (1943-1946) di Angelo       - ‘U POSTIARI - GLI AMICI DI ELPIS - ‘U CIUCCIU un animale d’altri
             Jorfida - VIAGGIO A GERUSALEMME TENTATIVO MINIMALE DI RIFLES-         tempi di Enrico Armogida -ELPIS. I NUMERI PRECEDENTI - AGHI SOT-
             SIONE SULL’ULTIMO LAVORO DI SALVATORE MONGIARDO di Luciano            TILI DI LUCE - DICONO DI NOI... - ANGIALU MIO, GUARDIANU MIO di
             Mirarchi - ZENOBI, SILVIA &CCETERA RENZO ZENOBI A SANT’ANDREA         Pietro Voci - COME MAMMELLE VIZE - CONCERTINO ALLA PORTA di
             di Giuseppe Stillo - ‘U RRE’ ‘E BRUANZU di Alfredo Varano - L’ALBA    Salvatore Mongiardo - COSI’ DICEVANO... - SAGGEZZA ANDREOLESE
             TETRA DOPO L’ASSALTO di Giuseppe Cosentino - JUAVI E CARNALAVA-       di Mario Dominijanni - ‘A GLUARIA di Angelo Jorfida - VINCENZO
             RI di Enrico Armogida - TECIA CUMMARA SANT’ANDREA IONIO GIOR-         CARIOTI ricordo di un giovane del dopoguerra di Andrea Lijoi - U.S.
             NO DOPO GIORNO a cura di Armando Vitale - LA FLORA DI SANT’AN-        ANDREOLESE IN SECONDA CATEGORIA - LE MANI IN TESTA di
             DREA: IL LENTISCO E IL MIRTO - CANTI RELIGIOSI A SANT’ANDREA - LA     Domenico Cosentino - LA MEMORIA NELL’IMMAGINE
             MEMORIA NELL’IMMAGINE

                                  n. 3 - 20 APRILE 2003                                                 n. 10 - 20 NOVEMBRE 2004
             - ‘U POSTIARI - A CUMPRUNTA A SANT’ANDREA APOSTOLO DELLO              - ‘U POSTIARI - DOVE TROVARE ELPIS - GLI AMICI DI ELPIS - C’ERA
             JONIO FRUTTO DI UN SINCRETISMO RELIGIOSO FRA UNA REMO-                UNA VOLTA...! di Armando Vitale - LE CASTAGNE TRA STORIA, TRADI-
             TA LITURGIA PAGANA E UNA PIU’ RECENTE TRADIZIONE CRISTIA-             ZIONI E GASTRONOMIA di Franco Corapi - DICONO DI NOI - I SOGNI
             NA di Enrico Armogida - PASQUA A SANT’ANDREA di Pietro Voci -         DI MARIUZZA di Salvatore Mongiardo - SCARABOCCHI di Antonio
             LA FAMIGLIA ARMOGIDA di Angelo Jorfida - IL SITO DEGLI                Seracini - DIPLOMA SI’, DIPLOMA NO... di Pietro Voci - COSI’ LONTA-
             ANDREOLESI - NICOLA “L’ANARCHICU” di Alfredo Varano - LA              NI... COSI’ VICINI di Bruno Stillo - N’INSONNAI ATTIA di Bruno Stillo -
             MEMORIA NELL’IMMAGINE                                                 DON PEPPE ADDINO, GENIO MANCATO di Mario Dominijanni - DON
                                                                                   PIAPPI: SEMPLICITA’ E ALTRUISMO di Angelo Jorfida - IL CERUSICO
                                                                                   BRUNO CALABRETTI di Marziale Mirarchi - COSI’ DICEVANO - L’AN-
                                                                                   DREOLESE NEGLI ANNI ‘60 - SUPRAGNUAMI di Alfredo Varano - ELPIS:
                                                                                   I NUMERI PRECEDENTI - LA MEMORIA NELL’IMMAGINE

                                  n. 4-5 - 10 AGOSTO 2003                                              n. 11 - 24 DICEMBRE 2004
             - ‘U POSTIARI - A.A.A. 100 AMICI CERCASI - 10 AGOSTO: IL SISSIZIO A   ‘U POSTIARI - DOVE TROVARE ELPIS - GLI AMICI DI ELPIS - SINDACO DI
             ISCA - STATUTO DELL’ARCICONFRATERNICA DEL SS. SACRAMENTO DI           SANT’ANDREA di Salvatore Mongiardo - DICONO DI NOI - LA MODA
             SANT’ANDREA JONIO di Enrico Armogida- I 108 DI NONNA ANGELA -         DELLE PANCE NUDE di Bruno Stillo - DON VITO GASPARRE di Angelo
             L’ALTRA BARONESSA - MATRIMONI D’ALTRI TEMPI di Pietro Voci-           Jorfida - CANCELLO CHIUSO di Pietro Voci - RICORDO DI VINCENZO
             QUANDO NON C’ERA ANCORA IL FRIGO di Mario Dominijanni - SANTA         CARIOTI di Antonio Pillucci - NATALE, IL MONDO HA FRETTA di Laura
             BARBARA di Salvatore Mongiardo - 1958: L’INCORONAZIONE DELL’IM-       Casentino - IL NATALE E LA VIGILIA, SUONI RICORDI E AROMI di
             MACOLATA - ELPIS: I NUMERI PRECEDENTI - SENTIRE IL CARRO TRAI-        Francesco Corapi - NEL MONDO ANIMALE PAESANO, RESIDUI DIALET-
             NATO DAI BUOI di Pietro Voci - LA MONACHELLA DI SAN BRUNO A           TALI DI SUONI “ONOMATOPEICI” E DI “MUTEVOLI VOCI AFFETTIVE” di
             CINQUANT’ANNI DALLA MORTE di Enrico Armogida - LA GRAN MADRE          Enrico Armogida - SIGINO CARIOTI E LA SPINA NEL CUORE - ELPIS: I
             A CAMPO PRIMA DELL’ASSUNTA? di Giuseppe Palaia - “DON” FRAN-          NUMERI PRECEDENTI - LA MEMORIA NELL’IMMAGINE
             CESCO CAPANO di Alfredo Varano - ‘A ‘MPETRATA E L’ANIMO DEL
             POETA di Francesco Mirarchi - IL TEATRO A SANT’ANDREA di Angelo
             Jorfida - LA MEMORIA NELL’IMMAGINE

                                  n. 6 - 16 NOVEMBRE 2003                                              n. 12 - 27 MARZO 2005
             - LA MADONNA DI CAMPO ASSUNTA DUE VOLTE, ANZI TRE - COSI’              GLI AMICI DI ELPIS - LE ELEZIONI PROVINCIALI DEL 1919 (o del
             DICEVANO... - GLI AMICI DI ELPIS - CICCU E I “CUCUGGHJABBIRI” di      1909?) di Enrico Armogida - ELPIS: I NUMERI PRECEDENTI - IL FUTU-
             Angelo Jorfida - UNA CUPA SERATA D’INVERNO di Pietro Voci - COME      RO DI SANT’ANDREA di Mario Dominijanni - NUOVI DI STAMPA - ‘U
             SUL TITANIC di Mario Dominijanni - IL DOLORE DELLO STRAPPO di         PUARCU: TRADIZIONI, USI, BISOGNI E GASTRONOMIA di Francesco
             Laura Cosentino - MALA NOTTATA, E FIMMANA FICIA! di Enrico            Corapi - SCARABOCCHI di Antonio Seracini - DOVE TROVARE ELPIS -
             Armogida - ELPIS: I NUMERI PRECEDENTI - LA NUOVA PARROCCHIA DI        CRAPOGHIDDHI di Bruno Stillo - IL CALENDARIO DEL 1940 di Pietro
             S. RAFFAELE ARCANGELO - A PROPOSITO DI “LA GRAN MADRE A               Voci - DICONO DI NOI - DON CICCIO COSENTINO di Angelo Jorfida -
             CAMPO PRIMA DELL’ASSUNTA” DI G. PALAIA di Don Alberto Vitale - LO     COSI’ DICEVANO - LA MIA SPIAGGIA di Bruno Stillo - LA MEMORIA
             STATO DI CONSERVAZIONE DELLE CHIESE DI S. ANDREA di Marziale          NELL’IMMAGINE
             Mirarchi - SUPRAGNUAMI di Alfredo Varano - ‘U POSTIARI - LA MEMO-
             RIA NELL’IMMAGINE

                                   n. 7 - 31 DICEMBRE 2003                                             n. 13 - 31 LUGLIO 2005
             - ‘U POSTIARI - GLI AMICI DI ELPIS - DOLCE CREPUSCOLO DI DICEM-       ‘U POSTIARI - DOVE TROVARE ELPIS - GLI AMICI DI ELPIS - LA VOCE
             BRE di Pietro Voci - VIAGGIO GASTRONOMICO NEI PAESI DELLA VALLE       DEL VENTO di Enrico Armogida - ‘U CUGNUAMU di Bruno Stillo -
             DELL’ALACA di Francesco Corapi - I PADRI REDENTORISTI UNA MIS-        MORTE DI UN EMIGRANTE di Bruno Stillo - IL IV NOVEMBRE di Angelo
             SIONE LUNGA UN SECOLO di Luciano Mirarchi - ‘A CRUCI E CIANZU E       Jorfida - SESSO E PARADISO (prima parte) di Salvatore Mongiardo -
             COLINU di Angelo Jorfida - L’ATTACCO FRANCESE A SANT’ANDREA:          COSI’ DICEVANO - ELPIS: I NUMERI PRECEDENTI - CONCERTO D’AU-
             IPOTESI SUL CORREA di Luigi Fusto - PROFILO BIOGRAFICO DI SAVE-       TUNNO di Pietro Voci - SCARABOCCHI di Antonio Seracini - ODORI E
             RIO MATTEI di Enrico Armogida - ELPIS: I NUMERI PRECEDENTI -          SAPORI di Francesco Corapi - IL BUSTO DI GERACE NELLA RITRATTI-
             OLIOE SAPONE: DUE PRODOTTI TIPICI DELL’ECONOMIA FAMILIARE di          STICA BORBONICA di Maria Carmela Monteleone - MICU VITALE:
             Mario Dominijanni - LA MEMORIA NELL’IMAGINE                           FAIER di Alfredo Varano - CRUCIVERBA ‘NDIALETTU di Domenico
                                                                                   Cosentino - U.S. ANDREOLESE: OBIETTIVO RAGGIUNTO di Vincenzo
                                                                                   Corasaniti - LA MEMORIA NELL’IMMAGINE

                                                                                                                         Segue a pag. 31
ELPIS                                                                                                            Pagina 3

        GLI AMICI DI ELPIS
1)
2)
      ALFREDO VARANO
      ARMANDO VITALE
                              Sant’Andrea Jonio
                              Sant’Andrea Jonio
                                                                          in questo numero
3     GIUSEPPE PALAIA         Viterbo
4)    LUCIANO MIRARCHI        Sant’Andrea Jonio
5)    MARIO DOMINIJANNI       Roma
6)    ANTONIO CALABRETTA      Milano              pag.    2   ELPIS: I NUMERI PRECEDENTI
7)    PIETRO VOCI             Roma                pag.    3   GLI AMICI DI ELPIS
8)    MAURIZIO FRUSTACI       Roma
9)    ANDREA SAMÁ             Roma                pag.    4   UNA SERATA D’INVERNO di Pietro Voci
10)   CLAUDIO LIJOI           Baltimora (Usa)     pag.    6   IL MONUMENTO CANADESE di Alfredo Varano
11)   DOMENICO COSENTINO      Sant’Andrea Jonio   pag.    7   TRESTASETTE ANNI DI “IDEE SEMPLICI”
12)   ROBERTO PAPALEO         Cornaredo (MI)
13)   BRUNO FRUSTACI          Roma                            intervista ad Aldo Nesticò
14)   FRANCO IORFIDA          Roma                pag.    8   CHI È DIO? di Salvatore Mongiardo
15)   BRUNO VARANO            Sant’Andrea Jonio   pag.    9   IL PAESE SMARRITO
16)   VINCENZO CARIOTI        Sant’Andrea Jonio
17)   ANTONIO SERACINI        Verona              pag.   11   COSÌ DICEVANO
18)   VITO SCINO              Sant’Andrea Jonio   pag.   12   L’OROLOGIO DELLA TORRE di Laura Cosentino
19)   MAURIZIO LIJOI          Sant’Andrea Jonio
20)   BERNARDO PROCOPIO       Sant’Andrea Jonio
                                                  pag.   13   PASQUINALE versi in romanesco di Paolo Mongiardo
21)   MAURIZIO MIRARCHI       Olmedo (SS)         pag.   13   DOVE TROVARE ELPIS
22)   PASQUALE GRECO          Florida (USA)       pag.   14   ELPIS, LA SPERANZA di Alfredo Varano
23)   FRANK BETRÒ             Brooklyn (USA)
24)   ANGELO JORFIDA          Canton (USA)
                                                  pag.   14   SCIALATA CON ELPIS
25)   GINA MISURACA           Saronno (VA)        pag.   15   ARCHIVIO STORICO
26)   VITO MIRIJELLO          Isca Jonio          pag.   16   LETTERA DAL CARCERE di Alfio Savoca
27)   LUIGI FUSTO             Cologno M. (MI)
28)   ALDO NESTICÒ            Firenze             pag.   16   SCARABOCCHI di Antonio Seracini
29)   ASS.CULT. ”LA RADICE”   Badolato            pag.   17   NUOVI DI STAMPA
30)   ANDREA LIJOI            Roma                pag.   18   ETYMON
31)   SALVATORE MONGIARDO     Milano
32)   ROBERTO MARINELLI       Milano              pag.   20    RICORDO DEL DOTTOR BRUNO PARISE di Dora Samà
33)   ANDREA CORAPI           Milano              pag.   22   IN UNA STAZIONE racconto di Beppe Calabretta
34)   GIUSEPPE VARANO         Sant’Andrea Jonio   pag.   23    PILLOLE DI RIFLESSIONI di Francesco Mirarchi
35)   SALVATORE VOCI          Roma
36)   BRUNO CODISPOTI         Zagarolo (RM)       pag.   24   L’ULTIMA FESTA DI SANT’ANDREA immagini
37)   MARIO VITALE            Baltimora (USA)     pag.   24    LETTO, RILETTO... RIFLETTO!
38)   ANDREA DOMINIJANNI      Roma                pag.   25   GLI AFFRESCHI DELLA CHIESA DI SANT’ANDREA
39)   MARIO ARENA             Anguillara
40)   BRUNO STILLO            Roma                            di Giuseppe Palaia
41)   ANDREA CODISPOTI        Milano              pag. 28      IL “VIVARIUM” DI DON CICCIO
42)   GIUSEPPE STILLO         Sant’Andrea Jonio
43)   TONINO CODISPOTI        Roma
                                                  pag. 30     VIVA LA MUSICA!!! di Maria Grazia Tassone
44)   ANDREA CODISPOTI        Roma                pag. 32     LA MEMORIA NELL’IMMAGINE
45)   GIUSEPPE COSENTINO      Cinisello B. (MI)
46)   ALESSANDRA FERRARO      Sant’Andrea Jonio
47)   MARZIALE MIRARCHI       Isca Jonio
48)   CLAUDIO BETRÒ           Roma                 91)    JOE LOMBARDO                 North Haledon (USA)
49)   BRUNO CARIOTI           Roma                 92)    MARIA COLUCCI                Roma
50)   ADRIANO CODISPOTI       Roma                 93)    ALFREDO CALABRETTA           Genzano (RM)
51)   BRUNO FRUSTACI          Guidonia             94)    GENNARINO DE FRANCO          Brugherio (MI)
52)   NICOLA ASPRO CARIOTI    Roma                 95)    MAURIZIO COSENTINO           Sant’Andrea Jonio
53)   BRUNO RAMOGIDA          Roma                 96)    BRUNO MARIA VITALE           Livorno
54)   ADOLFO PALAIA           Roma                 97)    ANTONIO FRUSTACI             Yardeville (USA)
55)   SALVATORE NESTICÒ       Sant’Andrea Jonio    98)    MARIO FRUSTACI               Sersale
56)   MARIETTA RAMOGIDA       Roma                 99)    DOMENICO BETRÒ               Roma
57)   CATERINA NESTICÒ        Sant’Andrea Jonio    100)   VILLA DELLA FRATERNITÁ       Sant’Andrea Jonio
58)   ANDREA RAMOGIDA         Roma                 101)   TITINA SAMÁ                  Roma
59)   VITTORIA LIJOI          Soverato             102)   FRANCO FRUSTACI              Sant’Andrea Jonio
60)   VINCENZO CODISPOTI      Soverato             103)   LINA MORETTI NESTICÒ         Lastra a Signa (FI)
61)   M.TERESA MURATORE       Viterbo              104)   ANTONIETTA DOMINIJANNI GRECO Soverato
62)   NICOLA MARIA VOCI       Omegna (VB)          105)   VITTORIA VITALE IN GRECO     Brooklyn (USA)
63)   VINCENZO ROMEO          Sant’Andrea Jonio    106)   MARIANNA VITALE              Cava dei Tirreni (SA)
64)   VINCENZO DOMINIJANNI    Torino               107)   ANTONELLA CODISPOTI          Roma
65)   DOMENICO PAPALEO        Haledon (USA)        108)   MARIO CODISPOTI              Roma
66)   GIUSEPPE SAMÁ           Roma                 109)   BRUNO ADDINO                 Pampton Plain (USA)
67)   DORA SAMÁ               Napoli               110)   TIZIANA BETRO’               Roma
68)   SILVANA CARIOTI         Roma                 111)   ALESSANDRO VOCI              Roma
69)   GINO GRECO              Roma                 112)   ARTURO BEVIVINO              Roma
70)   ANGELO SAMÁ             Wayne (USA)          113)   GERARDO STILLO               Milano
71)   JOSEPH NESTICO          Woodbridge (USA)     114)   DOMINIC BETRÒ                N.Caldwell (USA)
72)   ANTONELLA FRUSTACI      Masate (Mi)          115)   BRUNO SAMÁ                   Roma
73)   GERARDO SAMÁ            Sant’Andrea Jonio    116)   VINCENZO DOMINIJANNI         Roma
74)   GIUSEPPE BRESSI         Sant’Andrea Jonio    117)   BRUNO COSENTINO              Roma
75)   GREGORIO SANTORO        Chiaravalle C.le     118)   GIUSEPPE RAMOGIDA            Roma
76)   MARIO LIJOI             Roma                 119)   FRANCO MONSALINA             Sant’Andrea Jonio
77)   ALDO VITALE             Baltimore            120)   S.ANDREA SOCIAL CLUB         oronto (CANADA)
78)   DOM BETRÒ               Riverside (USA)      121)   IRENE VOCI                   Roma
79)   LUIGI BETRÒ             New York (USA)       122)   FRANCESCO LIJOI              Legnano (MI)
80)   GIUSEPPE MIRIJELLO      Milano               123)   LUIGI STILLO                 Milano
81)   ARDUINO DE ROSI         Roma                 124)   NICOLA ROMEO                 Roma
82)   PAOLA DE ROSI           Savigliano (Cn)      125)   ENZO COSENTINO               Elicott City (USA)
83)   FRANCESCO BEVIVINO      Roma                 126)   NINO STEFANUCCI              Sant’Andrea Jonio
84)   BRUNO CARIOTI           Rho (MI)             127)   SOVERATOWEB.IT               Soverato
85)   VITTORIA D’ALÒ          Sant’Andrea Jonio    128)   ANTONIETTA SAMÀ              Red Bank (USA)
86)   BRUNO CALABRETTA        Genova               129)   ENZO SEMINAROTI              Roma
87)   LAURA COSENTINO         Crotone              130)   EVARISTA PAPALEO             Castelverde di Lunghezza (Rm)
88)   ANDREA ALPIMONTE        Roma                 131)   ANTONIETTA PAPALEO           Roma
89)   VINCENZO RAMOGIDA       Roma                 132)   MARCO ALBERTALO              Cossato (Bi)
90)   ASS.CULT.OLIVADESE      Olivadi              133)   CELINA VITALE                Baltimore (USA)
Pagina 4                                                                                                             ELPIS

                       UNA SERATA D’INVERNO*
                                                        di Pietro Voci

    Era una serata d’inverno come                Casa mia era pure piena di libri      queste completamente nude, vestite
tante altre, ma solo nell’apparenza,        appartenuti a zio Peppino, fratello di     di sola collana. Non erano per
poiché si è invece rivelata molto           mio padre, ex seminarista, e di quel-      niente volgari ma esitavo di parlarne
diversa da restare ben impressa nella       li, una metà li capivo perché scritti in   perché potevo passare per “guardo-
mia mente in tutti i suoi particolari.      italiano, ma tanti altri no perché in      ne” e forse lo ero perché mi piaceva
    A casa mia c’era il braciere acce-      latino. E devo dire che era un latino      vederle.
so, e per il freddo insistente si carica-   diverso da quello che si cantava in             Che non fosse una cosa illecita lo
va quella fonte di calore con carbone       chiesa. Se prendevo, per esempio, la       avevo capito perché mio padre non
in abbondanza. Vennero da noi zia           Litania della Beata Vergine, al posto      disse mai che quelle erano cose proi-
Lusilla e nonna Romeo per passare           del “consolate san Vittorio” cantata       bite, non le ha mai tenute chiuse a
una serata insieme, forse perché ave-       da sempre dalle nostre donne in            chiave o nascoste, e spesso le guarda-
vano capito che a me piaceva stare a        Chiesa, leggevo “consolatrix afflic-       vo con lui presente. Erano solo foto
sentire racconti di vita vissuta oppure                                                di belle miss africane nel loro nudo
di fantasia. Difficilmente c’erano dei                                                 seducente ma non volgare. Per capire
“vuoti” nel corso di quella mia                                                        quelle belle foto non c’era bisogno di
vita perché nelle pause dei racconti                                                   spiegazioni perché, grazie a Dio, il
leggevo o guardavo libri illustrati                                                    linguaggio degli occhi è universale.
che erano appartenuti a mio nonno                                                           Se devo dirla tutta, tra i vari
paterno, mandati dall’America.                                                         oggetti c’era qualcosa che mi doveva
    In quel caso non capivo niente di                                                  essere proibita: una medaglia di
quei libri perché scritti in inglese, ma                                               bronzo con inciso qualcosa che mi
le figure mi affascinavano. Imparavo                                                   scandalizzava, qualcosa che andava
da solo qualche parola straniera                                                       contro i dettami che venivano a galla
perché era troppo facile capire.                                                       frequentando l’Oratorio. Su quella
Quando si vede una carta geografica                                                    medaglia c’era inciso: “Molti nemici
dell’Italia e intorno alla penisola la                                                 molto onore”. Ma io compativo chi
scritta “mediterranean sea”, non ci                                                    non mi vietava di guardarla, perché
vuole una laurea per capire che “Sea”                                                  magari nessuno dei miei se ne era
vuol dire mare. Così, dove era un                                                      accorto di quell’esistenza. Mi ero pro-
fiume c’era scritto “River”, dov’era                                                   posto di chiedere spiegazioni a zio
un lago “lake” e via dicendo.                                                          perché stava tra le sue cose, ma lui
Insomma, il libro stesso era il mio               Foto di bellissime ragazze           abitava a Roma e la cosa finì così,
insegnante, che però non mi dava                      per niente volgari               senza che sapessi altro di quel bronzo.
i voti, non mi diceva se avevo                                                              Non so cosa facessero i miei
imparato bene, se pronunciavo bene          torum”. Sempre che, dicevo, non è          amici a quella giovanissima età, ma
le parole imparate.                         come l’inglese, che c’è scritto            so che io, quando era sera, non usci-
    E allora, la mia speranza era ripo-     Shakespeare e si pronuncia scekspir.       vo da casa, specialmente nel freddo
sta nel Buon Dio, che si compiacesse            Di questo, però, non fui illumina-     inverno, e stavo con i miei, in
di guidarmi verso quella che era la         to dal Buon Dio ma dagli amici. Tra        piacevole compagnia, avendo modo
giusta pronuncia, altrimenti c’era          le cose di zio Peppino non c’erano         di distrarmi come ho detto prima e in
sempre dietro l’angolo la probabilità       solo libri residui del seminario.          più, quando avevo voglia, attivando
di coprirmi di ridicolo. Infatti, quella    C’erano delle cose che zio aveva           il grammofono a corda con dischi di
era l’ipotesi più attendibile, perché       portato dall’Africa Orientale dov’era      fine guerra come “Lily Marlene”,
non potevo incolpare il Buon Dio se         stato per lavoro e poi prigioniero di      “Luna rossa” e le canzoni dei
non imparavo la pronuncia. Tuttavia,        guerra fino al 1946. C’erano le corna      primi festival di Sanremo. Quando
cacciavo lontano quei pensieri e            di una gazzella, un artiglio di leone      sentivo “sul bel Danubio azzurro” di
cercavo di imparare poco per                incastonato in una base di metallo a       Strauss, pensavo che, anche se in gio-
volta. Andando avanti di quel passo,        forma di ciondolo, un bel braccialetto     vane età, valesse la pena morire dopo
imparando una parola al giorno, avrei       fatto con monetine africane d’argento,     aver scritto una pagina come quel
potuto imparare da solo l’inglese, per      un piccolo cannocchiale con un’im-         valzer. Questa è una bestemmia, ma
dirla da presuntuoso. Una cosa non è        magine fissa da guardare: una bella        il fatto è che lo pensavo davvero.
mai così difficile se non c’è la nostra     ragazza completamente nuda, a                   Quella sera, faceva forse più
complicità a renderla tale, se non c’è      colori, accovacciata garbatamente e        freddo del solito perché a un certo
la ferma volontà, se ci lasciamo            per nulla volgare. C’era pure un bel       punto sentimmo il bisogno di riempi-
distrarre da altro, perché “volere è        numero di cartoline riproducenti           re bene il braciere con nuovo nero
potere”.                                    bellissime ragazze di colore, anche        carbone. Il colore del carbone era un
ELPIS                                                                                                                Pagina 5

                                          sotto, i musicanti arrivavano al finale    battenti alla giornata. In dieci minuti
                                          del pezzo d’Opera, quando tutti gli        stavamo tutti a letto, meno mio padre
                                          strumenti facevano a gara a chi            che stava di sotto a suonare con la sua
                                          riusciva a fare più “fracasso”.            bella tromba mandatagli da nonno
                                          Quando erano in funzione grancassa,        dall’America.
                                          tamburo, piatti, clarini, trombe e             Sentivo sempre più debole quel
                                          tromboni per il crescendo finale. In       suono finché sparì, finì perché, guar-
                                          quel mentre il pavimento di casa,          da caso, anche i musicanti avevano
                                          fatto con travi di legno, tremava, e se    deciso di smetterla per quella sera.
                                          c’era qualcosa di leggero sul tavolo,      Avevano capito che mi davano fasti-
                                          con quel tremolìo, quasi come              dio? Non lo chiesi mai ma mi piace
                                          terremoto, camminava da sola fino a        pensare che fosse così. Sentivo ovat-
                                          cadere per terra.                          tati il rumore dei passi di mio padre
                                              Sentivo Saverino Voci, direttore       che saliva le scale per tornare a casa.
 Una medaglia di bronzo con scritto
  qualcosa che mi scandalizzava           della banda musicale, battere con          Sentii aprire la porta e, sempre
                                          forza la bacchetta di legno sul            ovattata, la sua esclamazione: “Cos’è
                                          leggìo di ferro gridando: “No, No,         quest’odore? Non sentite che aria
“non colore” e non mi piaceva perché      comparuccio! Sono tre volte che            viziata si respira qui dentro?”. E
era identico al velo posto davanti allo   mi sbagliate l’attacco! Orecchio,          subito si diresse verso la finestra e la
specchio quando morì mio nonno            orecchio, state attento!”. Quando          spalancò, avendo lasciato spalancata
Pietro. Era come la veste di nonna        sentivo quella bacchetta sul leggio la     anche la porta. Poi continuò portando
Marianna quando morì suo figlio a         bella sinfonia veniva interrotta e a me
soli ventisette anni.                     dispiaceva ma per i musicanti voleva
    Un giorno vidi nonna che si           dire ripetere e imparare.
sbagliava quando in Chiesa, davanti           Quella particolare sera, non
all’Addolorata diceva: “Madonna           capivo perché, non ero attratto da
mia, chi mai ha provato dolore            quello che raccontavano nonna, zia
simile al Tuo?” Il nero, ancora, era      Lusilla e mia madre. Non avevo
come i paramenti dei Sacerdoti ai         voglia di sfogliare libri o sentire can-
funerali, quando cantavano, in latino,    zoni. Quasi mi dava fastidio sentire i
il “De profundis”, che non serviva        pezzi d’Opera che mi arrivavano
affatto per consolare i parenti del       insistenti da sotto casa. Mia sorella e
morto ma, forse, lo cantavano per         mio fratello giocavano attorno al
impietosire il Padreterno, poiché         braciere carico di nero carbone e
si esprimevano con: “Si iniquitates       dicevo che non era possibile pensare
observaveris, Domine: Domine, quis        sempre a giocare, anche a quell’ora.
sustinebit?”, parole che solo il Buon         Quasi mi si chiudevano gli occhi,
Dio poteva capire.                        e questo lo notò mia madre, che mi
    Nero, ancora, come il cielo su        disse se avevo sonno. Se dovevo
S. Andrea, quando di notte andava         dichiarare la verità, dovevo dire sì,
via l’illuminazione elettrica e ti tro-   avevo veramente sonno o comunque
vavi per strada, e volgendo gli occhi     nessuna cosa che mi accadeva                La mia casa negli Anni ‘50 con sotto
in su cercavi una stella ma non la tro-                                              la sala dove la Banda faceva le prove
                                          attorno mi sembrava così importante
vavi e ti sentivi perduto, perché in      da farmi restare sveglio. Mi compor-
quel “nero notte” non riuscivi a indi-    tavo, cioè, esattamente all’opposto di     il braciere fuori di casa e si avvicinò
viduare neanche il profilo delle case.    quello che ero. Non ero quello di          a ciascuno di noi, che stavamo nel
    Quella sera, mio padre, che face-     tutte le altre sere. Dissi di avere        letto, per assicurarsi che stessimo
va parte della Banda Musicale del         sonno, mi spogliai e mi misi a letto,      bene.
paese, uscì di casa e andò al piano di    che stava lì, a un metro di distanza.          Non eravamo nessuno dei quattro
sotto, perché proprio sotto casa mia      Fu quasi tutto inutile perché sentivo      in ottime condizioni, però, in quel
era situata la sala dove la Banda face-   tutto quello che accadeva dentro           momento respiravamo aria buona,
va le prove. Quello era un altro mio      la stanza e al piano di sotto, dove il     che veniva da fuori, quell’aria
diversivo perché ascoltavo pezzi          dolce suono diventava fracasso             frizzante, fresca, di pieno inverno,
d’Opera dei maggiori autori e mi sen-     assordante.                                che ci riportava a vita. E sentivo mia
tivo privilegiato. Diverse sere mi            L’incantesimo della serata fu          madre che diceva: “Pena mia, pena
mettevo a letto e mi addormentavo al      forse interrotto dalla mia richiesta di    mia, meno male che sei arrivato in
suono della “Cavalleria rusticana” o      andare a letto, o forse no. Comunque       tempo”. Poi, avvicinatosi a noi
della “Traviata”. Ecco perché non         sia, subito dopo, nonna e zia decisero     chiedeva se avessimo bisogno di
esageravo se mi sentivo privilegiato.     di andare via perché anch’esse ave-        qualcosa. Ma noi volevamo solo aria,
    Devo dire, però, che non era          vano sonno. Incredibile come quella        in quell’immediato momento non
facile mantenere il sonno quando da       sera si fece così subito a chiudere        c’era al mondo cosa più preziosa
Pagina 6                                                                                                            ELPIS

dell’aria pura, non contaminata           altrimenti sarebbero tornate indietro      sotto casa avessero deciso di
dall’ossido di carbonio.                  per avvisarci del pericolo.                continuare ancora per mezz’ora il
    Il mattino dopo, nonna e zia ci           Inutile dire che, da quella sera,      concerto.
dissero che quella sera, tornando a       non volli più vedere carbone nero                        Roma, 31 luglio 2009
casa, si sono dovute fermare e met-       nel braciere ma solo bello ardente,                       pietro.voci@libero.it
tersi sedute nel primo gradino della      magari un po’ consumato e coperto
scalinata della Chiesa Matrice per        da leggera cenere.                            *Racconto premiato la sera del
forte capogiro e per lo stimolo di            E mi viene un brivido al pensiero      13 agosto 2009 alla 10° edizione del
vomito. Non capivano il perché,           di cosa fosse successo se i musicanti      premio letterario “Sant’Andrea”.

                   IL MONUMENTO CANADESE
                                                    di Alfredo Varano

    Il 16 agosto di quest’anno è stato                                               dottrine più profondi, formati e
inaugurato il monumento canadese,                                                    appresi nei luoghi dell’infanzia.
voluto dal Social Club degli andreole-                                                   La struttura dell’opera è stata
si di Toronto, dedicato agli emigranti.                                              forgiata in tondino di ferro pieno,
    Si tratta di una pianta con                                                      tutto battuto a fuoco, poggiante su
dimorfismo fogliare (un’edera) a                                                     una spessa base in ferro zincato anco-
radici scoperte che penetrano nel ter-                                               rata sopra un rialzo di granito chiaro.
reno per stabilirsi in modo certo ed                                                     Le foglie sono concretizzate in
immutabile in un punto preciso.                                                      lamiera di ferro battuto a mano e finite
L’opera simboleggia il profondo                                                      con una laccatura policromata, mac-
vincolo affettivo e l’attaccamento                                                   chiate in colore verde e giallo pastello.
alla propria terra, al proprio paese                                                     Tutto il lavoro artistico è stato
natale; perché, secondo il pensiero di    Comunale e realizzato da un grande         finito con una tinta trasparente
chi l’ha voluta e sostenuta, il legame    artigiano del ferro, Bruno Stillo,         sintetica lucida.
con il proprio paese è indissolubile; è   nostro paesano residente a Roma,               Sulla parte superiore dell’opera
un cordone ombelicale che non si          che ha prodotto lavori di grande           emerge una pergamena in ottone
spezzerà mai; perché se si trascura       pregio artistico distribuiti ovunque,      brunito dove è stata incisa una prosa
questo vincolo ed il collante che lo      specialmente nel Lazio.                    del prof. Enrico Armogida, dedicata
lega (la memoria), tutto ciò che la           Bruno ha dato, anche in questa         all’emigrazione.
pianta rappresenta e vuol significare     occasione, il meglio di sé, sapendo            Erano presenti all’inaugurazione,
diverrà un’opera d’arte senz’anima,       trasmettere i più profondi e acuti stati   per il Social Club di Toronto:
un ammasso di ferraglia arrugginita.      emotivi che si sprigionano in un           Marcello Codispoti, Vincenzo Lijoi,
    Il monumento è stato collocato        artista quando racconta, attraverso i      la famiglia di Letizia Cosentino.
nel portico d’ingresso del Palazzo        propri lavori, i sentimenti e le                                   Settembre 2009
ELPIS                                                                                                                Pagina 7

TRENTASETTE ANNI DI “IDEE SEMPLICI”
       (intervista di Maurizio Naldini ad Aldo Nesticò per “QN – La Nazione” di mercoledì 3 giugno 2009)

    “Spero col mio lavoro di aver           esistono valori comuni di riferimento.   aiutarli. Se gli porgi la mano spesso
aiutato gli altri. Di aver seminato         I genitori non comunicano con i figli.   la mordono perché hanno paura”.
idee semplici, ma utili a creare un         E i problemi di coppia, di lavoro,            Allora, come agire?
rapporto fra persona e persona.             quelli economici, sono prevalenti su          “Abbiamo istituito nuove figure,
L’individuo, è sempre stato al centro       tutto. Molti genitori parlano dei        come quella del “mediatore cultura-
della mia attenzione”.                      figli come se fossero solamente un       le”. Servono per far capire quali
    Va in pensione, Aldo Nesticò,           problema. E i ragazzi ne soffrono”.      sostegni possono avere in Italia dalla
dopo 37 anni trascorsi come sostituto                                                legge”.
procuratore e poi procuratore al tribu-                                                   E i cinesi, i nordafricani?
nale dei minori della Toscana. E lascia
                                                                                          “I ragazzi cinesi hanno cominciato
un vuoto enorme, perché il suo ufficio
                                                                                     a delinquere negli ultimi tempi.
è sempre stato un luogo di proposte e
                                                                                     Seguono l’esempio delle bande crimi-
idee, un punto di riferimento per la
                                                                                     nali della loro comunità. I nordafrica-
cultura giuridica minorile italiana.
                                                                                     ni, invece pongono altri problemi”.
    “Sono nato a Firenze, per quattro
                                                                                          Un esempio?
anni pretore a Milano, ma col deside-
rio di tornare come giudice minorile.                                                     “Una ragazza di dodici anni
Ci riuscii nel 1972. L’attenzione verso                                              denuncia che il padre non vuole
i giovani è sempre stata il mio primo                                                frequenti altri ragazzi, ed è violento.
impegno. Avevo praticato lo sport,                                                   Noi l’accogliamo in comunità. Lei
come atleta e poi come dirigente della                                               scappa dopo tre mesi e torna dal
Cattolica Virtus e della Comunità San                                                padre. Dove abbiamo sbagliato?
Michele. Da don Mario Lucori, mio                                                    Credo che in certi casi non si debbano
maestro di vita e padre spirituale, ho                                               usare metodi definitivi. È un percorso,
estratto gli insegnamenti migliori”.                                                 dobbiamo aiutare il padre a capire.
                                                                                     L’accoglienza passa attraverso la
    Già, lo sport. Cosa ha a che fare
                                                                                     conoscenza della nostra cultura”.
con la procura minorile?
                                                Cosa consiglieresti a un genitore?        Sei un uomo di legge o un opera-
    “Molto. Perché è una forma di
aggregazione positiva. Assieme alla
                                                “A svolgere il proprio ruolo in      tore culturale?
                                            modo attivo. La sua è una responsabi-         “La legislazione minorile non è
cultura e al volontariato, aiuta ad
                                            lità e deve accettarne i rischi. Deve    fatta di regole assolute. Pone il ragaz-
evitare le forme di devianza”.
                                            saper dire di no, giudicare negativa-    zo al centro delle attenzioni, e dunque
    Sei stato anche responsabile del        mente un gesto che lo merita. È
settore giovanile della Fiorentina.                                                  lascia un vasto margine e molte
                                            assurdo lasciar correre con l’alibi di   responsabilità agli operatori”.
    “Sì, per due anni. Volevo dimo-         essere “amici” dei propri figli.
strare che l’attenzione per gli studi e                                                   Come immagini il futuro delle
                                            D’altra parte, è vero che le emozioni    nuove generazioni?
per la qualità della vita dei giovani       dei ragazzi ormai arrivano da un
calciatori è utile anche sotto il profilo                                                 “Difficile. Però in Toscana c’è
                                            mondo ben più vasto della famiglia.
agonistico”.                                                                         ancora, per fortuna, un tessuto
                                            Internet ne è un esempio”.
    Cosa hai trovato nel mondo                                                       sociale positivo”.
                                                Le tue battaglie in questi anni?
giovanile anni Settanta e cosa lasci                                                      Ventisette anni da sostituto,
                                                “Abbiamo vissuto varie stagioni.     dieci da procuratore, perché lasci
oggi?                                       La prima quando arrivarono i Rom,
    “Il mio lavoro è legato al contesto                                              oggi?
                                            negli anni Ottanta e ci fu un grave
sociale nel quale si agisce. E la                                                         “Perché una legge del 2007 impo-
                                            allarme nell’opinione pubblica. Poi
Toscana è privilegiata. Qui si ha un                                                 ne una rotazione negli uffici direttivi.
                                            con l’arrivo degli albanesi, che erano
omicidio commesso da un minore                                                       Potrei anche restare, per sei anni,
                                            più violenti. Le famiglie li mandavano
ogni due anni. Altrove si arriva a                                                   ma con disagio mio e, forse, della
                                            qua, ragazzi di quattordici e quindici
quattro al mese. E così anche per                                                    persona di valore che ha preso il mio
                                            anni, per farsi un futuro. Qualcuno ce
l’abbandono scolastico, o per le                                                     posto”.
                                            la faceva. Altri si aggregavano in
rapine, o le violenze”.                     bande. Però avevano ancora la fami-           Cosa farai adesso?
    Eppure?                                 glia, e la religione in molti casi. La        “Vorrei pensare a me stesso. Ma
    “Eppure la situazione si è andata       terza ondata, quella dei rumeni era ed   nello stesso tempo, se le mie esperien-
deteriorando negli anni, ed oggi è          è peggio. Non hanno famiglia né reli-    ze possono servire, sono lieto di
peggiore di 30 e 40 anni fa. Non            gione. Né capiscono che vorremmo         metterle a disposizione”.
Pagina 8                                                                                                                ELPIS

                                             CHI È DIO?*
                                                    di Salvatore Mongiardo

    Cari Amici,                              si costruivano in loro onore templi         sacerdoti sapendo che l’esercito di
    L’argomento di questa sera mi è          bellissimi e costosissimi. Alla morte gli   Alessandro era lì a due passi?
stato suggerito da Ernesto, che più          uomini scendevano però sottoterra                Con l’avvento del cristianesimo si
di una volta mi ha detto che aveva           nell’Ade, il regno di Plutone, buio,        diffondeva intanto nell’occidente la
cominciato a scrivere, ma era riuscito a     triste e sconsolato. Il filosofo Platone    conoscenza del Dio della Bibbia,
scrivere una sola parola: Dio, e non         non accetta quegli dèi e sviluppa il        Jhavè, creatore dal nulla di tutte le
era andato avanti. Io sono riuscito a        concetto di demiurgo, artefice e padre      cose, eterno, onnisciente, onnipotente,
scrivere un po’ di più, e sono felice di     dell’universo, forza ordinatrice, pla-      misericordioso e padre amante degli
darvi l’idea che mi sono fatta di Dio        smatrice, che trasforma, ma non crea.       uomini. Con questo Dio Padre si iden-
lungo tutto il corso della mia vita. Non                                                 tificò completamente Gesù: Chi ha
intendo obbligare o sollecitare nessuno                                                  visto me ha visto il Padre, chi conosce
a pensarla come me, né tantomeno                                                         me conosce il Padre. Ma Gesù va ben
convertire e nemmeno convincere.                                                         oltre l’identificazione col Padre: si
Semplicemente vi dico quello che a                                                       avventura nei territori della morte e
me, oggi, sembra la cosa più sensata                                                     torna risuscitato. A chi crede in lui
che si possa dire di Dio. E questo lo                                                    promette la vita eterna nel paradiso: Se
faccio con libertà di spirito e cuore                                                    credi in me, anche se sei morto, vivrai.
sincero.                                                                                 Gesù inventa così l’immortalità del
    Parlare di Dio vuol dire automati-                                                   corpo: quella dell’anima era già
camente parlare di filosofia e di religio-                                               prevista dalla Bibbia e da Pitagora.
ni, e perciò dobbiamo fare un percorso                                                        È da sottolineare a questo punto un
necessariamente veloce e sommario,                Arriva poi Aristotele, allievo di      contrasto molto forte. Per il mondo
per vedere come il problema di Dio è         Platone, che definisce Dio non come         orientale, induista e buddista, la vita è
stato affrontato nella storia.               persona, ma come motore immobile, o         male: non rinascere, non reincarnarsi è
    Il sesto secolo avanti Cristo viene      causa delle cause, puro atto e non          la grande aspirazione. Per il mondo
definito il secolo assiale, cioè l’asse      potenza, forma e non materia. Quando        occidentale, al contrario, vivere o
della storia, perché nacquero persona-       Cicerone fu raggiunto dai sicari di         risorgere è la massima aspirazione.
lità del calibro di Pitagora, Jain,          Marco Antonio, prima di venire decapi-      Siamo cioè all’opposto: per l’oriente
Zaratustra, Lao Tse, Confucio. E ai          tato invocò: Causa causarum, miserere       c’è la paura della vita, per l’occidente
piedi dell’Himalaya, a Lumbini, oggi         mei! Causa delle cause, abbi pietà di       la paura della morte.
Nepal, nacque un principe che fu             me. A noi, abituati all’idea di un Dio           Intorno al 200 dopo Cristo si affer-
bellissimo, grande atleta, genio della       persona, può sembrare strano morire         ma a Roma la dottrina di Plotino, il
matematica, formidabile tiratore con         invocando pietà in quel modo, eppure è      filosofo neoplatonico che esclude che
l’arco, Siddarta, erede al trono del         successo proprio così.                      Dio sia una persona e costruisce la sua
padre re Suddodana. Una notte Siddarta            Ci fu un grande uomo, Alessandro       cosmologia, impressionante ancora
si alza, lascia il palazzo, la bellissima    Magno, allievo di Aristotele e quindi a     oggi per la sua maestosità. Per Plotino
moglie Jasodara, il figlioletto Rahula,      conoscenza di tutte le sottigliezze della   esiste il cosmo che ha un ciclo eterno e
e se ne va nei boschi cercando la            filosofia, che evidentemente non era        immutabile, l’anno cosmico, sempre
liberazione. Quando sarà diventato il        molto convinto delle spiegazioni del        identico senza che nulla possa cambia-
Risvegliato, il Buddha, spiegherà ai         suo maestro. Alessandro era terribil-       re minimamente. Il ciclo finisce con
suoi monaci che è inutile porsi il           mente preso dal problema di Dio. La         l’ecpirosi, la conflagrazione universale
problema di Dio perché se si chiede chi      madre Olimpiade, figlia di un sacerdo-      nel fuoco; poi, con la palingenesi,
ha creato Dio, la risposta è: nessuno.       te, gli aveva raccontato che, prima che     ricomincia un nuovo ciclo identico ai
Allora, conclude Budda, vuol dire che        lui nascesse, aveva sognato di partorire    precedenti. Cioè io, la mia vita, il mio
il problema di Dio è un nonsenso che         un grande serpente che mangiava tutti       scrivere, l’incontro di questa sera, si
distrae l’uomo dal suo vero compito:         gli altri serpenti. Filippo, il padre,      ripetono per ogni anno cosmico esatta-
liberarsi dal dolore dell’esistenza.         aveva messo in dubbio la sua paternità      mente allo stesso modo con una fissità
    Per i greci invece, Giove era padre      e la madre lo rassicurava dicendogli        angosciante. Questa teoria deriva
degli dei e degli uomini e con gli altri     che lui era figlio di un dio. Alessandro    molto probabilmente dalla dottrina
dèi stava sull’Olimpo. Gli dèi erano         si rasserenò solo quando si recò al tem-    orientale del samsara, la ruota della
sempre giovani, belli e immortali, ave-      pio di Giove Ammone, nell’oasi di           vita che obbliga a tante penose reincar-
vano tutte le passioni degli uomini, ma      Siwa in Egitto, ed ebbe assicurazioni       nazioni. Plotino trova appassionati
erano indifferenti alle loro vicende.        ripetute dai sacerdoti che lui era figlio   seguaci, generalmente molto colti. Nel
Gradivano però i sacrifici e sulla terra     di Giove. Cosa altro potevano dire i        frattempo però avanza Gesù che ha
ELPIS                                                                                                                     Pagina 9

spezzato il ciclo del tempo ripetitivo.      Chiesa, che deteneva il monopolio          galassia; oggi, con le recenti scoperte,
La vita del credente ha inizio sulla terra   della verità, si sentì attaccata e con-    si parla di centinaia di miliardi di galas-
ma poi termina in lui per l’eternità: il     dannò Galileo. Si consumò allora il        sie, di buchi neri, di un universo in con-
tempo lineare dalla terra al cielo è la      divorzio tra scienza e fede cattolica,     tinua espansione, di scontri tra galassie
vera, grande rivoluzione culturale del       che dura ancora oggi e che non è           che nascono e muoiono. Una visione
cristianesimo.                               sanabile, perché la chiesa preferisce      esaltante, ma anche terrorizzante, per
     Facciamo un salto in avanti             un sistema di definizioni, mentre la       noi che abbiamo ancora in mente i
fino al Medioevo e a San Tommaso             scienza smantella tutte le definizioni     punti di riferimento tradizionali.
D’Aquino, che diede una sistemazione         con la verifica sperimentale: usano cioè        La scienza attuale ci dice una cosa
poderosa di tutta la problematica di         due metodi inconciliabili tra di loro.     che forse non viene considerata con la
Dio, legando assieme filosofia e teolo-          Nel 1924 l’americano Edwin             dovuta attenzione: gli atomi di tutto
gia, il motore immobile di Aristotele e      Hubble scopre che le nebulose non          l’universo derivano dal Big Bang, lo
il Dio della Bibbia che crea dal nulla.      erano nuvole interstellari ma galassie.    scoppio primordiale, teorizzato dal
Questo schema, che dura ancora oggi          Fino allora si conosceva solo la nostra    belga Georges Lemaitre, prete cattoli-
nella Chiesa cattolica, è proiettato sullo
sfondo del cosmo come lo aveva
sistemato Tolomeo, con la terra al
centro dell’universo, i pianeti e il sole
                                                      IL PAESE SMARRITO
che le girano attorno, e il decimo cielo
                                                  Un angolo di Vico 4° Regina Margherita che non
delle stelle fisse. San Tommaso però
aveva con Dio, con Gesù, un rapporto              c’è più. La scala quasi monumentale e le due abi-
fortissimo che gli fece comporre poesie           tazioni da esse servite hanno ceduto il posto a
d’amore ardente come il Pange lingua,             una piazzetta.
Ave verum, Lauda Sion. E spesso                                                       (Pietro Voci)
passava la notte pregando in chiesa
davanti al tabernacolo. San Tommaso è
forse il più bell’esempio di personalità
sdoppiata: da un lato, un dotto assetato
di conoscenza che non rinuncia alle
conquiste del sapere; dall’altro un
mistico capace di slanci così intensi
che lasciano ancora oggi stupiti.
     Questa ricostruzione del Dio attra-
verso la storia è molto sommaria e
grezza: su Dio si è dibattuto e scritto
come su nessun altro argomento.
Nessuno sa quanti libri sono stati
scritti e soprattutto quante menti,
semplici o preparate, si sono occupate
dell’argomento. Questo prova inconfu-
tabilmente che il problema di Dio è ben
lontano dall’essere risolto.
     Succede però l’imprevisto. Nel
Rinascimento, due tra i massimi geni
italiani, sfasciano la poderosa sistema-
zione di San Tommaso e del cosmo di
Tolomeo. Giordano Bruno scrive che
l’universo è popolato da mondi infiniti
di forma sferica, come i pitagorici
avevano insegnato, e che la Bibbia
racconta molte cose non credibili. La
chiesa gli regola il conto bruciandolo
vivo in Campo dei Fiori a Roma. Ma la
scoperta che non lascia dubbi viene da
Galileo e dal suo cannocchiale. Anche
se vedo con i miei occhi il sole girare
attorno alla terra, è la terra che gira
attorno al sole, afferma Galileo. La
Pagina 10                                                                                                                  ELPIS

co e fisico, al quale il pur grandissimo     guardiamo dal punto di vista emotivo.        lamento di tutte le emozioni e quindi si
Einstein mai volle credere, e si sba-        Mi spiego meglio. Budda aspira a             gira sempre attorno alle emozioni.
gliò. Senza ombra di dubbio la scienza       staccarsi dal desiderio per entrare nello         Questa teoria, che io chiamerei
afferma che gli atomi del nostro             stato di quiete, il nirvana: esprime cioè    Teoria Emozionale, consente di
corpo, quindi i capelli, il cuore, gli       il bisogno di eliminare l’emozione           ipotizzare che lo spirito di Dio, che
occhi, tutto quanto vediamo o toc-           dolore. Gesù promette la vita eterna:        vivifica l’universo, altro non è che
chiamo derivano da quell’esplosione          esprime il bisogno di eliminare l’emo-       l’umana carne. Anche il mistero
primordiale di circa 14 miliardi di          zione paura della morte. Maometto,           dell’incarnazione di Dio si comprende
anni fa. Sulla Terra poi, circa mezzo        promette un paradiso di acque e verdi        meglio alla luce di questa teoria. Dio,
milione di anni fa, dal mare sarebbero       piante: esprime il bisogno di refrigerio     prendendo umana carne, assume capa-
venute le prime forme di vita, un feno-                                                   cità emotiva, e le distanze tra noi e Lui
meno così unico che gli scienziati                                                        vengono colmate. Ma ci sono anche
definiscono la vita con la parola                                                         altri due problemi che da sempre
singularity, un fatto senza uguali.                                                       attanagliano l’uomo: la felicità e la
    Nella scala dei viventi gli uomini                                                    morte. Vediamo se possiamo capirli
hanno non solo la facoltà della ragione,                                                  meglio con l’indagine emotiva.
ma anche la capacità emotiva: reagi-                                                           La felicità è irraggiungibile, di
scono a fatti e situazioni con moti                                                       questo siamo tutti convinti, ma non ci
dell’animo, in una parola, le emozioni.                                                   sappiamo spiegare il perché; diamo la
Noi tutti conosciamo la paura, l’ango-                                                    colpa ora a noi stessi, ora agli altri, e
scia, l’odio, l’amore, la speranza, l’ira,                                                sprechiamo la vita in rimpianti.
il desiderio, lo scoraggiamento, le pas-                                                  Secondo la Teoria Emozionale la vita
sioni, tutto il corredo emotivo del quale                                                 non è fatta per la felicità, ma per avere
ognuno di noi è fornito in varia misura.                                                  le più varie esperienze emotive che
    Secondo me le emozioni non sono                                                       portano alla presa di coscienza. In una
state valutate finora come meritavano:                                                    parte del cielo c’è la fascia degli aste-
sono loro che determinano il comporta-                                                    roidi e l’attraversamento di questa
mento di ognuno di noi, e quindi la vita     dalle sabbie infuocate del deserto. I        fascia provoca attriti a non finire.
intera. Le emozioni avvolgono le fami-       fondatori delle grandi religioni, cioè,      Similmente, la vita è l’attraversamento
glie, le città, le nazioni con quella che    vogliono venire a capo dell’emozione         della patosfera e tutti gli impatti
ho già chiamato patosfera, da pathos o       collettiva che più pesa sui loro popoli.     emotivi, lieti o dolorosi, sono utili alla
passione. Tutta la storia del mondo si è     E per quello hanno avuto tanto seguito.      presa di coscienza.
svolta perché dominava una certa                 Manca però, secondo me, una                   La morte è forse la massima emo-
passione su altre: la sete di conquista      mappatura emotiva dei popoli nelle           zione negativa e da sempre spaventa
nelle guerre, il desiderio di conoscere      varie etnie e culture. Questa mappa          tutti. Né si vede come si possa supera-
per gli esploratori, la speranza di          potrebbe spiegare fenomeni ancora            re la morte. Nemmeno le religioni che
salvezza per gli eremiti, e così via.        incomprensibili. Un solo esempio, faci-      promettono l’immortalità evitano la
    A questo punto però dobbiamo             le da capire per noi cristiani: paradiso e   morte: prima bisogna morire. Ma forse
chiarire cosa hanno da vedere le emo-        inferno. Se il cristiano si comporta         è meglio che vi racconti la mia visita
zioni con il discorso iniziato su Dio. La    bene, va in paradiso dove non soffre         del tofet di Cartagine in Tunisia. Il tofet
mia risposta al quesito comincia con         più, ma c’è solo gioia. Se si comporta       è il cimitero dei bimbi, coperto di stele
l’affermazione che la parte più delica-      male, va all’inferno dove soffre terri-      di pietra; dietro ogni stele si poneva in
ta del cosmo sono le umane emozioni,         bilmente. Gioia e sofferenza però sono       un incavo una pentola di coccio con gli
queste miracolose increspature dell’a-       sempre e comunque due situazioni             ossicini dei bambini arsi vivi. Erano i
nima, che cambiano continuamente e           emotive. La Divina Commedia ci rap-          genitori, papà e mamma, a bruciare
che possono trasformarsi in un attimo        presenta, con il genio di Dante, le varie    vivi il primogenito in occasione di
da liete a tristi, da speranzose ad ango-    situazioni emotive: quelle brutte e sgra-    un’eclissi di sole. Offrivano al dio Baal
sciate, da amabili ad irose. In altre        devoli, vengono lasciate nell’Inferno,       quel terribile olocausto perché il sole
parole, le galassie nascono, vanno per       quelle così così vengono sistemate nel       tornasse a splendere. Oggi l’eclissi di
lo spazio e girano per produrre dentro       Purgatorio, quelle più belle, e soprat-      sole si ripete identica ad allora, ma noi
di noi un’emozione: di tutto l’universo      tutto l’amore, sono esaltate nel             la guardiamo senza alcuna paura. È
le emozioni sono il frutto più pregiato.     Paradiso. Il Dio di Dante, l’Amor che        questo il punto: non è finito il fenome-
Quindi, non è più l’uomo che guarda          move il sole e l’altre stelle, è un          no, ma è finita la paura del fenomeno.
nella sua piccolezza l’universo stermi-      dispensatore di emozioni gradevoli o         Così sarà per la morte, che ci sarà
nato, ma è l’universo che si rivela          cattive, ma di più non può fare. Se per      sempre, ma la paura della morte finirà
attraverso l’uomo e le sue emozioni.         un attimo volgiamo lo sguardo ad             quando saranno capiti i suoi meccani-
    Tutte le religioni, pur diverse tra      oriente, ci accorgiamo che lo stesso nir-    smi sui quali la scienza non ha
loro, vengono comprese meglio se le          vana di Budda altro non è che l’annul-       indagato a fondo.
ELPIS                                                                                                                     Pagina 11

     Dalle stelle ci viene come un invito
a guardare in questa direzione. Quando
nasce una supernova in realtà non è la
                                                          COSI’ DICEVANO...
nascita di una stella, come si era credu-        Il dialetto smarrito, ritrovato sul dizionario di Bruno Voci
to in passato, ma la sua morte che viene
accompagnata dal massimo splendore               vernìticu          d’inverno
prima del collassamento. Sembrerebbe             scumbogghiara scoperchiare, scoprire
che le stelle ci indichino che la morte è
il momento della massima luce quando             arramara           formarsi di verderame in vecchi utensili;
tutta la vita ci appare, alla fine del                              infilare rami secchi o canne tra piante rampicanti
percorso emotivo, come pura coscien-
za e conoscenza.
                                                 quarra             angolo, posto appartato
     Preziose indicazioni per chiarire il        bùssula            bussola di orientamento; porta interna tra stanze
problema di Dio vengono anche da un
ambito poco indagato: la poesia, la              càccamu            paiolo usato dai pecorai per fare formaggio e ricotte
grande poesia italiana. Prendiamo                ‘mpagghiata        fiasco impagliato
quello che a me sembra il più grande
italiano di tutti i tempi, Giacomo               rùmbulu            gomitolo
Leopardi. Incompreso, malato, pez-
zente quasi, non piegò mai il capo, vide         spica              spiga
tutto l’orrore della sua vita e seppe can-       patutu             sciupato, sofferente
tarla come nessun altro. Leopardi com-
pose il Canto notturno di un pastore             pastidda           castagne secche sbucciate da sfarinare; caldarroste;
errante dell’Asia, che comincia così:                               prima manifestazione di mammelle in sviluppo
     Che fai tu luna in ciel?dimmi, che
                                                 cunchiudira        conchiudere
fai, /silenziosa luna? /Sorgi la sera e vai,
/contemplando i deserti;/ indi ti posi.          manijata           maneggio, toccata; quantità di persone, cricca
     Leopardi, squassato da tempeste
emotive, non sa con chi parlare e si             ‘ntoppara          aggrumarsi, rapprendersi
rivolge alla luna che incombeva sul              rella              trave di ferro: putrella
palazzo di Recanati. Il poeta ha così
reso chiaro che la luna, e le stelle e tutti     dùappu             dopo, poi
gli astri del firmamento esistono, ma
                                                 grastìaddhu        semicerchio di legno con manico periferico usato
non lo sanno. Ma lui, il poeta sfortuna-
                                                                    per spingere le ulive sotto la macina del frantoio
to, lo sa e ne prende coscienza sotto la                            o per tirare le castagne dal forno; rastrello dentato
spinta emotiva. Nella chiusa del Canto                              per usi agricoli
notturno poi, Leopardi acquista piena
coscienza della sua vita sconsolata e            pitusu             puzzola, carnivolo sim. alla faìna
capisce che è umanamente impossibile
essere felici:
                                                 disiju             desìo, desiderio, voglia di q.c.
     Forse s’avess’io l’ale/da volar su          marruggiu          manico di arnesi
le nubi, /e noverar le stelle ad una ad
una /più felice sarei, dolce mia                 appattara          uguagliare, stare alla pari, competere
greggia, /più felice sarei, candida
                                                 dicrinatu          deperito, sciupato
luna. /O forse erra dal vero, /mirando
all’altrui sorte, il mio pensiero.               ‘mbrazza           in braccio, in grembo
     Ci fu un altro grande poeta italiano,
oggi non più di moda, che ebbe onori           presa di coscienza. Ed ha espresso il       da persone in buona fede e da intelletti
e gloria fino a diventare poeta alla           Dio che sta nella coscienza individuale     tra i migliori di ogni epoca. Questo
corte dell’imperatore d’Austria, Pietro        ancora più chiaramente con questi altri     sembra indicare che tutti gli approcci
Metastasio. Egli scrisse la famosa             semplici versi:                             furono rivolti, almeno in parte, nella
poesia:                                            Se vuoi vedere Iddio/guardalo in        direzione sbagliata. A questo si
     Ovunque il guardo io giro/                ogni oggetto/ cercalo nel tuo petto/ lo     aggiunge che spesso le religioni, con la
Immenso Iddio ti vedo/Nell’opre tue ti         troverai in te.                             pretesa di possedere la verità, hanno
ammiro/Ti riconosco in me.                         Guardando alla storia del problema      generato dal loro seno bestialità
     Metastasio guarda la volta celeste e      di Dio, si rimane mortificati di fronte     inaudite come la Santa Inquisizione,
ammira le stelle, ma riconosce Dio             all’incapacità di risolverlo in maniera     per limitarci a un solo esempio. Anche
dentro di sé, cioè nell’atto stesso di         convincente, nonostante gli sforzi fatti    se sono passati tanti secoli, mi sembra
Pagina 12                                                                                                                     ELPIS

doveroso elogiare la saggezza di             sfacente nell’ingiusta società di Israele,     mondo fuori dalle secche e per creare un
Simmaco, prefetto di Roma, che               è disgustato dalla sanguinaria religione       orizzonte alto che aiuti a vivere, senza
scrisse all’intollerante Sant’Ambrogio,      ebraica. Piuttosto che vivere in quel          rimanere schiacciati dalla vita reale.
a proposito di Dio: attraverso un unico      mondo, preferisce farsi ammazzare, e                Questa piccola Teoria Emozionale
percorso non si può pervenire a un           invita i suoi discepoli a imitarlo: tutti lo   suggerisce che, per raggiungere la divi-
mistero tanto grande.                        seguono ciecamente abbracciando il             nità, non è più necessario morire in
     Un’ottima pietra di paragone del        suo tragico destino. A me sembra che la        croce o rimanervi inchiodati. Mai come
problema di Dio è la sessualità, di          lettura emotiva della vita di Gesù             adesso mi sembra vicina una nuova
fronte alla quale tutte le religioni hanno   suggerisce, inoltre, che noi stessi ci         visione di Dio, che unisca dal profondo
fallito. La sessualità è grande dispensa-    siamo ridotti a dei poveri cristi in croce     tutti gli uomini al di là di razza e reli-
trice di emozioni, ma finora è stata         con la nostra incapacità a sviluppare e a      gione. Era proprio questo, alla fine, il
demonizzata, o vissuta solo come             vivere pienamente le nostre emozioni.          sogno di tutti i fondatori di religioni, dei
strumento di procreazione, o praticata           L’approccio emotivo può dare un            filosofi, dei santi, dei missionari, degli
in modo sconveniente. Liberare la            impulso verso i nuovi traguardi che            esploratori e delle persone di buona
persona umana vuol dire anche scopri-        attendono l’umanità che si sta globaliz-       volontà in ogni tempo. Dio è quel sogno
re le formidabili emozioni sessuali che      zando nella cultura. Io penso che la cul-      che diventa realtà e ognuno di noi, se
devono poter fluire invece di rimare         tura utopica italiana, con l’enorme patri-     crede, può aiutare a realizzarlo.
bloccate da paure e tabù. Le angosce         monio lasciatoci da Gioacchino da Fiore,       *Scritto per l’incontro tra amici in casa di
sessuali, assieme alle angosce religio-      Campanella, Telesio, Giordano Bruno e          Antonella e Renato Ali Seminara. Milano
                                             Galileo, possieda le risorse per tirare il     San Felice, 21 novembre 2009

                                              L’OROLOGIO DELLA TORRE
                                                                              di Laura Cosentino

                                                                            Scandivi il Tempo
                                                                           dall’alto della Torre.
                                                                            Grande, distante.
                                                                              Fermo nel tuo
                                                                           perenne movimento.

                                                                      Segnavi minuto per minuto
                                                                          la vita della gente.
                                                                           Superbo padrone
                                                                        della nostra esistenza.
se, sono le più terribili per ogni
persona. Le visite ai siti porno fatte via
internet in tutto il mondo si calcolano                                     Testimone discreto
in centinaia di milioni al giorno.                                          di mute sofferenze
Questo significa che la terra è diventa-
ta un pianeta psichiatrico percorso da                                       di lunghe attese
uragani sessuali. A questo proposito mi                                     di segreti incontri.
piace ricordare e ringraziare Freud,
che più di ogni altro ci ha aiutato.
    Siamo in vista del Natale e penso a                                     Assiduo compagno
Gesù che nasce in una grotta perché                                          di serate piovose
nessuno lo accoglie in casa. Quel                                         in un paese silenzioso.
bimbo senza dimora è il simbolo delle
emozioni che sorgono in noi e che nes-
suno accoglie per paura, egoismo, ma                                  Ti sentivo. Ti ammiravo.
forse più semplicemente perché non                                          E mi smarrivo
conosciamo l’arte del vivere, la vera
grande arte. Gesù cresce poi nel mondo                                  nel misterioso fascino
mediorientale, crudele allora come ora;                          dell’ incessante battito del tempo.
non trova uno sbocco emotivo soddi-
Puoi anche leggere