2021 2022 cucina - www.termozeta.com

Pagina creata da Davide Amato
 
CONTINUA A LEGGERE
2021 2022 cucina - www.termozeta.com
cucina
2021
2022

       www.termozeta.com
2021 2022 cucina - www.termozeta.com
2021 2022 cucina - www.termozeta.com
www.termozeta.com                                                                                                             CUCINA            45

  FACCIOIO                                                                 PALL BOX 32 pcs
  Cod. 76011                 Ean. 8001064 76011 6
         • Frullatore ad immersione multifunzione ideale per sbattere,               • Batidora minipimer multifunción parar batir, picar,
           tritare, sminuzzare e mescolare                                             desmenuzar y mezclar
 • Pulsante di avviamento a pressione                                         • Botón de encendido a presión
 • 2 velocità                                                                 • 2 velocidades
 • Accessorio mixer: con lame in acciaio inox e bicchiere graduato            • Batidora con hojas de acero inoxidable y vaso graduado
    da 600 ml                                                                    de 600 ml
 • Gruppo lama removibile per facile pulizia                                  • Grupo hoja removibile para una limpieza sencilla
 • Accessorio sbattitore: frusta in acciaio inox adatta per sbattere          • Batidor de acero inoxidable para batir claras, montar la
    gli albumi, montare la panna ...                                            nata ... Picadora con con taza de 200 gr, provista de tapa
 • Tritatutto con tazza da 200 gr, dotata di coperchio e base                   y base antideslizante
   antiscivolo                                                                • Montaje simple y rapido de todos los accesorios
 • Montaggio semplice e veloce di tutti gli accessori                         • Accesorios lavables aptos para lavavajillas
 • Accessori lavabili in lavastoviglie                                        • Empunadura ergonomica de caucho
 • Impugnatura ergonomica in gomma                                            • Ani Ila para enganche
 • Occhiello per aggancio                                                     • Potencia: 500W
 • Potenza: 500W                                                              • Alimentación: 230V-50/60Hz
 • Alimentazione: 230V-50/60Hz

         • Multifunctional hand blender ideai for whisking, chopping,
                                                                              Cod. 76011M                   Ean. 8028153 09136 4
         shredding and mixing
 • Start push button
 • 2 speeds
 • Hand blender with stainless steel blades and 600 ml
   measuring jug
 • Removable biade unit for easy cleaning
 • Whisk accessory: stainless steel whisk suitable far egg white
   beating, cream whipping ...
 • Chopper with 200 g container with cover and nonslip base
 • AII the accessories can be easily and quickly assembled
   Dishwasher-safe accessories
 • Rubber ergonomic handgrip
 • Ring to hang the appliance
 • Power: 500W
 • Power supply: 230V-50/60Hz

     GIFT BOX                MASTER CARTON          PALLET   CONTAINER              GIFT BOX                MASTER CARTON          PALLET   CONTAINER
  Size (mm)     Kg     Pcs      Size (mm)     Kg     Pcs     20”    40”          Size (mm)     Kg     Pcs      Size (mm)     Kg     Pcs     20”    40”
140x245x220     1.42   6      260x440x460    8.95    108     3.006 6.408      140x245x220      1.42   6      260x440x460    6.05    108     3.006 6.408
2021 2022 cucina - www.termozeta.com
46               Tritatutto - Frullatore

 TRITO IO                                                                       IL FRULLATORE
 Cod. 76035                   Ean. 8028153 11130 7                              Cod. 73954              Ean. 8001064 73954 9
        • Tritatutto compatto per tritare qualsiasi alimento                      • Frullatore con bicchiere graduato da 1 l
        • Lama in acciaio removibile                                              • Sistema di sicurezza che blocca il funzionamento se la
 • Capacità ciotola: 300 ml                                                 caraffa non è ben posizionata
 • Facile messa in funzione: basta una semplice pressione                   • Manopola per la selezione di 2 velocità + funzione “Pulse”
   sull’apparecchio                                                         • Lame in acciaio inox removibili per una perfetta pulizia
 • Sistema di sicurezza: il prodotto non entra in funzione                  • Coperchio della caraffa con foro per introdurre gli alimenti
   senza la ciotola                                                         • Tappo dosatore estraibile
 • Ciotola graduata trasparente per una facile supervisone                  • Piedini antiscivolo
   del contenuto                                                            • Potenza: 300/400W
 • Potenza: 260W                                                            • Alimentazione: 220/240V-50Hz
 • Alimentazione: 230V-50Hz
                                                                                     • Blender with 1 l measuring jar
        • Compact chopper to mince any food                                          • Safety system which stops the operation if the jar is not
        • Removable steel blade                                                 well positioned
 • Bowl capacity: 300 ml                                                    •   Knob to select 2 speeds + “Pulse” function
 • Easy commissioning: just a simple press on the                           •   Stainless steel blade removable for a perfect cleaning
   appliance                                                                •   Jar lid with hole to insert food
 • Safety system: the product does not start working                        •   Removable measuring cap
   without the bowl                                                         •   Anti-slip feet
 • Transparent graduated bowl for easy supervision                          •   Power: 300/400W
   of the contents                                                          •   Supply voltage: 220/240V-50Hz
 • Power: 260W
                                                                                     • Batidora con vaso graduado de 1 l
 • Power supply: 230V-50Hz
                                                                                     • Sistema de seguridad que bloquea el funcionamiento
        • Picador compacto para picar cualquier alimento.                       si el vaso no está bien colocado
        • hoja de acero extraíble                                           •   Pomo para la selección de 2 velocidades + función “Pulse”
 • Capacidad del recipiente: 300 ml                                         •   Cuchillas en acero inox removibles para una limpieza perfecta
 • Fácil puesta en marcha: solo tiene que presionar el aparato              •   Tapa del vaso con orificio para introducir los alimentos
 • Sistema de seguridad: el producto no comienza a funcionar                •   Cubilete dosificador extraible
   sin la taza                                                              •   Pies antideslizantes
 • Recipiente transparente graduado para una fácil supervisión              •   Potencia: 300/400W
   de los contenidos                                                        •   Alimentación: 220/240V-50Hz
 • Potencia: 260W
 • Alimentación: 230V-50Hz

        GIFT BOX                MASTER CARTON        PALLET   CONTAINER                 GIFT BOX               MASTER CARTON        PALLET    CONTAINER
     Size (mm)       Kg   Pcs      Size (mm)    Kg    Pcs     20”   40HQ”            Size (mm)     Kg    Pcs      Size (mm)    Kg    Pcs      20”     40”
 124x124x218          1   6      390x140x460    6     240     6510 15960           200x200x370x    1.6    6     410x610x400    10    80      1.848   3.816
2021 2022 cucina - www.termozeta.com
www.termozeta.com                                                                                                             CUCINA             47

  FRULLATORE GLASS                                                               MIXER 500 INOX
  Cod. 73955                 Ean. 8001064 73955 6                                Cod. 76017               Ean. 8001064 76017 8
          • Frullatore con bicchiere in vetro graduato da 1 litro                    • Frullatore ad immersione ideale per sbattere, tritare,
          • Sistema di sicurezza che blocca il funzionamento se                        sminuzzare e mescolare
      la caraffa non è ben posizionata                                       •   Pulsante di avviamento a pressione
  •   Manopola per la selezione di 2 velocità + funzione "Pulse"             •   2 velocità
  •   Lame in acciaio inox removibili per una perfetta pulizia               •   Lama in acciaio inox
  •   Coperchio della caraffa con foro per introdurre gli alimenti           •   Gruppo lama removibile per facile pulizia
  •   Tappo dosatore estraibile                                              •   Accessorio lavabile in lavastoviglie
  •   Piedini antiscivolo                                                    •   Impugnatura ergonomica in gomma Occhiello per aggancio
  •   Potenza: 300/400W                                                      •   Potenza: 500W
  •   Alimentazione: 220/240V-50Hz                                           •   Alimentazione: 220/240V-50/60Hz
                                                                                     • Hannd blender ideai for whisking, chopping, shredding
           • Blender with 1 I measuring glass jar                                       and mixing
           • Safety system which stops the operation if the                  •   Start push button
      tjar is not well positioned                                            •   2 speeds
  •   Knob to select 2 speeds + "Pulse" function                             •   Stainless steel biade
  •   Stainless steel biade removable for a perfect cleaning                 •   Removable biade unit for easy cleaning
  •   Jar lid with hole to insert food                                       •   Dishwasher-safe accessory
  •   Removable measuring cap                                                •   Rubber ergonomic handgrip
  •   Anti-slip feet                                                         •   Ring to hang the appliance
  •   Power: 300/400W                                                        •   Power: 500W
  •   Supply voltage: 220/240V-50Hz                                          •   Supply voltage: 220/240V-50/60Hz
                                                                                      • Batidora minipimer ideai parar batir, picar,
        • Batidora con vaso graduado de 1 I                                             desmenuzar y mezclar
        • Sistema de seguridad que bloquea el                                •   Botón de encendido a presión
    funcionamiento si el vaso no esta bien colocado                          •   2 velocidades
  • Pomo para la selección de 2 velocidades + función "Pulse"                •   Hojas de acero inoxidable
  • Cuchillas en acero inox removibles para una limpieza perfecta            •   Grupo hoja removibile para una limpieza sencilla
  • Tapa del vaso con orificio para introducir los alimentos                  •   Montaje simple y rapido de todos los accesorios
  • Cubilete dosificador extrafble                                            •   Accesorio lavable aptos para lavavajillas
  • Pies antideslizantes                                                     •   Empunadura ergonomica de caucho
  • Potencia: 300/400W                                                       •   Anilla para enganche
  • Alimentación: 220/240V-50Hz                                              •   Potencia: 500W
                                                                             •   Alimentación: 220/240V-50/60Hz

      GIFT BOX               MASTER CARTON          PALLET    CONTAINER                 GIFT BOX                MASTER CARTON        PALLET    CONTAINER
 Size (mm)       Kg    Pcs      Size (mm)     Kg     Pcs      20”     40”            Size (mm)     Kg     Pcs      Size (mm)    Kg    Pcs      20”    40”
200x200x370x     2.5   4      800x210x390    10.4    80      1.800   3.652           80x80x390     0.85    8     190x290x400    7     368     10.400 21.840
2021 2022 cucina - www.termozeta.com
48               Sbattitore & Impastatore

     SBATTITORE IMPASTATORE INOX                                                     SBATTITORE - IMPASTATORE
     Cod. 76019                   Ean. 8028153 09698 7                               Cod. 76001A               Ean. 8001064 76001 7
               • Sbattitore dotato di supporto e ciotola in ACCIAIO INOX                  • Sbattitore dotato di supporto e ciotola girevole
                 girevole                                                                 • Utilizzabile anche separatamente
     •   Utilizzabile anche separatamente                                        •   5 velocità
     •   5 velocità + TURBO                                                      •   Capacità ciotola: 2,6 I
     •   Capacità ciotola: 3 l                                                   •   2 fruste ad anello per sbattere, emulsionare, miscelare
     •   2 fruste ad anello per sbattere, emulsionare, miscelare                 •   2 fruste a spirale per impastare
     •   2 fruste a spirale per impastare                                        •   Tasto di espulsione delle fruste
     •   Tasto di espulsione delle fruste                                        •   Potenza: 200W
     •   Potenza: 250-300W                                                       •   Alimentazione: 230V-50Hz
     •   Alimentazione: 220-240V-50/60Hz                                                  • Beater supplied with stand and revolving bowl
                                                                                          • Can be used alone as well
              • Beater equipped with support and bowl in rotating                •   5 speeds
                STAINLESS STEEL                                                  •   Bowl capacity: 2,6 I
     •   Can also be used separately                                             •   2 ring whisks for beating, emulsifying, mixing
     •   5 speeds + TURBO                                                        •   2 spirai whisks for kneading
     •   Bowl capacity: 3 l                                                      •   Whisk eject button
     •   2 ring whips to beat, emulsify, mix                                     •   Power: 200W
     •   2 spiral whips for kneading                                             •   Power supply: 230V-50Hz
     •   Whisks eject button
                                                                                         • Batidora con soporte y recipiente giratorio
     •   Power: 250-300W
                                                                                         • Utilizable por separado
     •   Power supply: 220-240V-50/60Hz
                                                                                 •   5 velocidades
                                                                                 •   Capacidad del recipiente: 2,6 I
              • Batidor equipado con soporte y tazón en acero                    •   2 varillas batidoras para batir, emulsionar y mezclar
                inoxidable rotatorio                                             •   2 varillas amasadoras
     •   También se puede usar por separado                                      •   Botón de expulsión de las varillas
     •   5 velocidades + TURBO                                                   •   Potencia: 200W
     •   Capacidad del tazón: 3 l                                                •   Alimentación: 230V-50Hz
     •   Ring 2 anillos de latigazos para batir, emulsionar, mezclar
     •   2 látigos espirales para amasar
     •   Botón de expulsión de los batidores
     •   Potencia: 250-300W
     •   Alimentación: 220-240V-50/60Hz

          GIFT BOX                MASTER CARTON           PALLET   CONTAINER                GIFT BOX                MASTER CARTON           PALLET   CONTAINER
     Size (mm)       Kg     Pcs      Size (mm)     Kg      Pcs     20”    40”            Size (mm)     Kg     Pcs      Size (mm)     Kg      Pcs     20”    40”
 320x230x285         2.74   6      710x595x335    17.64    48      1.192 2.468         225x300x220     1.85   6      680x320x450    11.95    54      1.780 3.636
2021 2022 cucina - www.termozeta.com
www.termozeta.com                                                                                                           CUCINA                49

    LA GELATIERA                                                                 BILANCINA
    Cod. 75104               Ean. 8001064 75104 6                                Cod. 85854B                 Ean. 8001064 85854 7
        • Macchina per il gelato con sistema ad accumulo                                  • Bilancia da cucina elettronica
        • Produce gelato e sorbetti                                                       • Display digitale
•   Miscelatore con motore elettrico                                             •   Capacità massima: 5 kg/11 lb
•   Capacità del cestello di 1,2 I per una produzione di gelato di               •   Divisione: 1 g - 0,1 oz
    circa 0,6 kg                                                                 •   Ciotola trasparente
•   Coperchio trasparente con apertura per l'inserimento degli                   •   Capacità ciotola: 1 I
    ingredienti                                                                  •   Azzeramento e spegnimento automatici
•   Motore, pala e coperchio smontabili, per una facile pulizia                  •   Funzione tara
•   Potenza del motore: 12W                                                      •   Funzione Hold
•   Alimentazione: 220/240V-50Hz                                                 •   Indicazione batteria scarica
                                                                                 •   Alimentazione: 1x 3V d.c. batteria al litio CR2032 (non inclusa)
        • Ice cream maker with accumulation system
        • Makes ice cream and sorbet                                                      • Electronic kitchen scales
•   Mixer with electric motor                                                             • Digitai display
•   Basket capacity of 1,2 I for making about 0,6 kg of ice cream                •   Maximum capacity: 5 kg/11 lb
•   Transparent lid with opening to add ingredients                              •   Division: 1 g - 0,1 oz
•   Removable motor, biade and lid for easy cleaning                             •   Transparent bowl
•   Motor power: 12W                                                             •   Bowl capacity: 1 I
•   Power supply: 220/240V-50Hz                                                  •   Automatic zero setting and switching off
                                                                                 •   Tare function
        • Maquina para hacer helados con sistema de acumulación                  •   Hold function
        • Produce helados y sorbetes                                             •   Low battery indication
•   Mezcladora con motor eléctrico                                               •   Power supply: 1x 3V d.c. lithium battery CR2032 (not included)
•   Capacidad 1 ,2 I para una producción de helado de
    aproximadamente 0,6 I                                                                 • Bascula electrónica de cocina
•   Cubierta transparente con apertura para introducción de los                           • Pantalla digital
    ingredientes                                                                 •   Capacidad maxima: 5 kg/11 lb
•   Motor, pala y tapa desmontables para facilitar la limpieza                   •   Graduación: 1 g - 0,1 oz
•   Potencia del motor: 12W                                                      •   Contenedor transparente
•   Alimentación: 220/240V-50Hz                                                  •   Capacidad bol: 1 I
                                                                                 •   Puesta a cero y auto apagado
                                                                                 •   Función tara
                                                                                 •   Función Hold
                                                                                 •   lndicación bateria agotada
                                                                                 •   Alimentaciòn: 1x 3V d.c. bateria de litio CR2032 (no incluida)

           GIFT BOX                MASTER CARTON          PALLET   CONTAINER          GIFT BOX               MASTER CARTON         PALLET    CONTAINER
        Size (mm)     Kg     Pcs      Size (mm)     Kg     Pcs     20”    40”     Size (mm)      Kg    Pcs      Size (mm)    Kg     Pcs      20”   40”
      215x215x270     2.36    6     640x440x290    15.5    96      2.154 4.314   220x220x60      0.5   6      230x390x220    3.3    222     9.000 18.360
2021 2022 cucina - www.termozeta.com
41

                         Bottiglia
      Bilance

                 caldo - freddo

CHIUSURA ERMETICA             ECOSOSTENIBILE

           18/
           10

     ACCIAIO INOX              CALDO/FREDDO

       SICURO                  DOPPIA PARETE

      CAPACITA’                PERSONALIZZA
       500 ML                    con lettere
                                   adesive
                                 iridescenti
2021 2022 cucina - www.termozeta.com
www.termozeta.com                                                                                          CUCINA           51

                           PERSONALIZZA LA TUA
                           TERMO BOTTIGLIA
                           con lettere adesive
                           iridescenti.

    TERMO BOTTIGLIA
    Cod. 76031M                 Ean. 8028153109526
       • Bottiglia termica a doppia parete in acciaio inossidabile
       • Acqua e bevande calde fino a 12ore
• Acqua e bevande fredde fino a 24ore
• Capacità 500 ml
• Doppia parete anticondensa
• Chiusura ermetica
• Prodotto riutilizzabile – scelta ecosostenibile
• Compatta, leggera facile da trasportare: in ufficio,
  in palestra a scuola e in viaggio
• Dimensione bottiglia 6,6cm x 25,4cm

      • Double-walled thermal bottle in stainless steel
      • Water and hot drinks up to 12 hours
• Water and cold drinks up to 24 hours
• 500 ml capacity
• Double anti-condensation wall
• Ermetic closure
• Reusable product - eco-sustainable choice
• Compact, light easy to carry: in the office, in the
  gym at school and on travel
• Bottle size 6.6cm x 25.4cm
        • Botella térmica de doble pared en acero inoxidable.
        • Agua y bebidas calientes hasta 12 horas.
•   Agua y bebidas frías hasta 24 horas.
•   500 ml de capacidad
•   Doble pared anticondensación
•   Cierre hermético
•   Producto reutilizable: elección eco sostenible
•   Compacto, liviano y fácil de transportar: en la oficina,
    en el gimnasio de la escuela y mientras viaja
•   Tamaño de botella 6.6cm x 25.4cm

                                                                              ESPOSITORE DA TERRA
                                                                              • 24 bottiglie su ogni ripiano
        GIFT BOX                MASTER CARTON        PALLET    CONTAINER
     Size (mm)     Kg     Pcs      Size (mm)    Kg    Pcs      20”    40”                        Cod.             Size (mm)
     78x78x275     0.28   12     237x310x284    4     660     12.000 30.000    72 pcs          76031MPB          315x550x1265
2021 2022 cucina - www.termozeta.com
www.termozeta.com                                                                                                                    CUCINA               53

TRTTY                                                                            SBATTITORE
Cod. 76006                 Ean. 8001064 76006 2                                  Cod. 76007A                 Ean. 8001064 76007 9
        • Tritatutto multifunzione                                                        • Sbattitore dall'impugnatura ergonomica
        • Capacità recipiente· 200 ml                                                     • 5 velocità
•   Funzione ad impulsi                                                          •   2 fruste ad anelli per sbattere, miscelare, emulsionare
•   Ciotola removibile per una facile pulizia Lama in acciaio inox               •   2 fruste a spirale per impastare
•   Coperchio con dispositivo di sicurezza Potenza: 100W                         •   Tasto di espulsione delle fruste
•   Alimentazione: 230V-50Hz                                                     •   Potenza: 150W
                                                                                 •   Alimentazione: 230V-50Hz
        • Multifunction chopper
        • Bowl capacity: 200 ml                                                           • Hand mixer with ergonomic handle
•   Pulse function                                                                        • 5 speeds
•   Removable bowl for easy cleaning Stainless steel biade                       •   2 ring beaters for beating, mixing, whipping
•   Lid with safety device                                                       •   2 dough hooks for kneading
•   Power: 100W                                                                  •   Whisk release button
•   Power supply: 230V-50Hz                                                      •   Power: 150W
                                                                                 •   Power supply: 230V-50Hz
        • Trituradora multifuncion
        • Capacidad recipiente: 200 ml                                                 • Batidora con empuiìadura ergonomica
•   Funcionamiento por impulsos                                                        • 5 Velocidades
•   Recipiente extraible para facilitar la limpieza                              • 2 Varillas en anilla para batir,
•   Cuchilla de acero inoxidable                                                 mezclar y emulsionar
•   Tapa con dispositivo de                                                      • 2 Varillas en espirai para amasar
    seguridad                                                                    • Tecla de expulsion de las varillas
•   Potencia: 100W                                                               • Potencia: 150W
•   Alimentaciòn: 230V-50Hz                                                      • Alimentaciòn: 230V-50Hz

         GIFT BOX                MASTER CARTON          PALLET    CONTAINER               GIFT BOX                MASTER CARTON          PALLET    CONTAINER
      Size (mm)      Kg    Pcs      Size (mm)     Kg     Pcs      20”    40”           Size (mm)     Kg     Pcs      Size (mm)     Kg     Pcs      20”   40”
     210x120x130     1     12     490x230x390    12.6    168     8.208 16.176         200x100x150    1.1     6     410x330x180    6.85    504     7.536 15.600

MIXER                                                                            SPREMIAGRUMI
Cod. 76009                 Ean. 8001064 76009 3                                  Cod. 76008                 Ean. 8001064 76008 6
        • Frullatore ad immersione ideale per sbattere, sminuzzare                        • Funzionamento automatico a pressione
          e mescolare                                                                     • Capacità: 1,2 I
•   Impugnatura ergonomica                                                       •   Coperchio antipolvere
•   Pulsante di avviamento a pressione + pulsante velocità turbo                 •   Doppio cono per spremere agrumi di diverse dimensioni
•   Bicchiere graduato da 500 ml                                                 •   Filtro polpa regolabile
•   Gruppo lame estraibile per facile pulizia                                    •   Vano raccoglicavo
•   Potenza: 200W                                                                •   Potenza: 40W
•   Alimentazione: 230V-50/60Hz                                                  •   Alimentazione: 230V-50Hz

        • lmmersion blender ideai for whipping, mincing and mixing                       • Automatically operateci after pressure
        • Ergonomic handle                                                               • 1,2 I capacity
•   Start push button + turbo speed button                                       •   Anti-dust lid
•   500 ml measuring jar                                                         •   Dual eone to squeeze fruits of different sizes
•   Removable biade unit for easy cleaning                                       •   Adjustable pulp filter
•   Power: 200W                                                                  •   Lead storage compartment
•   Power supply: 230V-50/60Hz                                                   •   Power: 40W
                                                                                 •   Power supply: 230V-50Hz
      • Batidora especial para batir, desmenuzar y mezclar
      • Empuiìadura ergonomica                                                            • Funcionamiento automatico a presion
• Pulsador rapido + pulsador                                                              • Capacidad: 1,2 I
  de velocidad turbo                                                             •   Tapa antipolvo
• Recipiente graduado de 500 ml                                                  •   Doble cono para exprimir
• Grupo de cuchillas extrafble                                                       citricos rentes dimensiones
  para facilitar la limpieza                                                     •   Filtro pulpa ajustable
• Potencia: 200W                                                                 •   Compartimento recogecable
• Alimentaciòn: 230V-50/60Hz                                                     •   Potencia: 40W
                                                                                 •   Alimentaciòn: 230V-50Hz

         GIFT BOX                MASTER CARTON          PALLET    CONTAINER               GIFT BOX                MASTER CARTON          PALLET    CONTAINER
      Size (mm)      Kg    Pcs      Size (mm)     Kg     Pcs      20”    40”           Size (mm)     Kg     Pcs      Size (mm)     Kg     Pcs      20”   40”
     110x230x150    0.56   6      320x350x250    5.7     144     10.880 21.760        240x180x190    1.14    6     560x380x250    7.44    120     3.708 7.584
linea BLACK INOX
www.termozeta.com                                                                                                             CUCINA                55

FRULLATORE INOX                                                              SBATTITORE INOX
Cod. 76033                 Ean. 8028153 11069 0                              Cod. 76032                Ean. 8028153 11068 3
        • Frullatore con bicchiere in vetro graduato da 1,5 litro                     • Sbattitore dall’impugnatura ergonomica
        • Sistema di sicurezza che blocca il funzionamento se la                      • 5 velocità
    caraffa non è ben posizionata                                            •   Funzione turbo
•   Manopola per la selezione di 2 velocità + funzione “Pulse”               •   2 fruste ad anelli per sbattere, miscelare, emulsionare
•   Lame in acciaio inox removibili per una perfetta pulizia                 •   2 fruste a spirale per impastare
•   Coperchio della caraffa con foro per introdurre gli alimenti
                                                                             •   Tasto di espulsione delle fruste
•   Tappo dosatore estraibile
                                                                             •   Potenza: 350W
•   Piedini antiscivolo
                                                                             •   Alimentazione: 220-240V~ 50/60Hz
•   Potenza: 500W
•   Alimentazione: 220-240V~ 50/60Hz                                                  • Ergonomic handle beater
       • Blender with 1.5 liter graduated glass beaker                                • 5 speeds
       • Safety system that blocks operation if the carafe is not            •   Turbo function
   well positioned                                                           •   2 ring whips for whipping, mixing, emulsifying
• Knob for selecting 2 speeds + "Pulse" function                             •   2 spiral whisk for kneading
• Removable stainless steel blades for perfect cleaning                      •   Whisk eject button
• Lid of the carafe with hole for introducing food                           •   Power: 350W
• Removable dosing cap                                                       •   Power supply: 220-240V~ 50/60Hz
• Non-slip feet
• Power: 500W                                                                         • Batidor ergonómico
• Power supply: 220-240V~ 50/60Hz                                                     • 5 velocidades
       • Licuadora con vaso de vidrio graduado                               •   función Turbo
       de 1,5 litros                                                         •   2 látigos de anillo para batir, mezclar, emulsionar
• Sistema de seguridad que bloquea la                                        •   2 batidor espiral para amasar
   operación si la jarra no está bien posicionada                            •   Botón de expulsión del batidor
• Perilla para seleccionar 2 velocidades + función                           •   Potencia: 350W
  "Pulse"                                                                    •   Alimentaciòn: 220-240V~ 50/60Hz
• Hojas de acero inoxidable extraíbles para una
   limpieza perfecta
• Tapa de la jarra con orificio para introducir
  alimentos
• Tapa dosificadora extraíble
• Pies antideslizantes
• Potencia: 500W
• Alimentaciòn: 220-240V~ 50/60Hz

         GIFT BOX                MASTER CARTON        PALLET   CONTAINER              GIFT BOX               MASTER CARTON         PALLET    CONTAINER
      Size (mm)     Kg     Pcs      Size (mm)    Kg    Pcs     20”    40”          Size (mm)     Kg    Pcs      Size (mm)    Kg     Pcs      20”   40”
     208x208x430    3.75   4      431x431x454    15    48      1.300 2.700       200x100x173     1.2   6      316x213x370    7.1    504     7.002 14.220
56               Sbattitore & Multimixer

     SBATTITORE IMPASTATORE INOX                                                 MULTI MIXER INOX
     Cod. 76019B                   Ean. 8028153 11796 5                          Cod. 76020               Ean. 80281530 10002 8
               • Sbattitore dotato di supporto e ciotola in ACCIAIO INOX                 • Frullatore ad immersione multifunzione ideale per sbattere,
                 girevole                                                                  tritare, sminuzzare e mescolare
     •   Utilizzabile anche separatamente                                        • Pulsante di avviamento a pressione
                                                                                 • 2 velocità
     •   5 velocità + TURBO
                                                                                 • Accessorio mixer: con lame in acciaio inox e bicchiere graduato
     •   Capacità ciotola: 3 l                                                      da 600 ml
     •   2 fruste ad anello per sbattere, emulsionare, miscelare                  • Gruppo lama removibile per facile pulizia
     •   2 fruste a spirale per impastare                                         • Accessorio sbattitore: frusta in acciaio inox adatta per sbattere
     •   Tasto di espulsione delle fruste                                           gli albumi, montare la panna…
                                                                                 • Tritatutto con tazza da 200 gr
     •   Potenza: 250-300W                                                       • Montaggio semplice e veloce di tutti gli accessori
     •   Alimentazione: 220-240V-50/60Hz                                         • Occhiello per aggancio
                                                                                 • Potenza: 500W
              • Beater equipped with support and bowl in rotating
                STAINLESS STEEL                                                           • Multifunctional hand blender ideal for whisking, chopping,
                                                                                            shredding and mixing
     •   Can also be used separately                                             •   Start push button
     •   5 speeds + TURBO                                                        •   2 speeds
     •   Bowl capacity: 3 l                                                      •   Hand blender with stainless steel blades and 600 ml measuring jug
     •   2 ring whips to beat, emulsify, mix                                     •   Removable blade unit for easy cleaning
                                                                                 •   Whisk accessory: stainless steel whisk suitable for egg white
     •   2 spiral whips for kneading
                                                                                     beating, cream whipping…
     •   Whisks eject button                                                     •   Chopper with 200 gr
     •   Power: 250-300W                                                         •   All the accessories can be easily and quickly assembled
     •   Power supply: 220-240V-50/60Hz                                          •   Ring to hang the appliance
                                                                                 •   Power: 500W
              • Batidor equipado con soporte y tazón en acero
                                                                                        • Batidora minipimer multifunción ideal parar batir, picar,
                inoxidable rotatorio                                                    desmenuzar y mezclar
     •   También se puede usar por separado                                      • Botón de encendido a presión
     •   5 velocidades + TURBO                                                   • 2 velocidades
     •   Capacidad del tazón: 3 l                                                • Accesorio batidora: con hojas de acero
                                                                                   inoxidable y vaso graduado de 600 ml
     •   Ring 2 anillos de latigazos para batir, emulsionar, mezclar             • Grupo hoja removibile para una limpieza sencilla
     •   2 látigos espirales para amasar                                         • Accesorio batidor: batidor de acero
     •   Botón de expulsión de los batidores                                       inoxidable para batir claras, montar la nata…
     •   Potencia: 250-300W                                                      • Picadora con con taza de 200 gr
                                                                                 • Montaje simple y rápido de todos los accesorios
     •   Alimentación: 220-240V-50/60Hz
                                                                                 • Anilla para enganche
                                                                                 • Potencia: 500W
          GIFT BOX                MASTER CARTON           PALLET   CONTAINER             GIFT BOX               MASTER CARTON         PALLET   CONTAINER
     Size (mm)       Kg     Pcs      Size (mm)     Kg      Pcs     20”    40”         Size (mm)     Kg    Pcs      Size (mm)    Kg     Pcs     20”    40”
 320x230x285         2.74   6      710x595x335    17.64    48      1.192 2.468       240x230x142    1.6   6      440x255x480    9.6    108     3.006 6.408
www.termozeta.com                                                                                                               CUCINA                  57

                                                                                INNOVAZIONE
                                                                                RUOTA E PESA
                                                                                SENZA PILE

                                                                                Funziona grazie all’energia
                                                                                CINETICA. Un giro di
                                                                                manopola per caricare e
                                                                                attivare la bilancia.

SPREMIAGRUMI INOX                                                               BILANCIA
Cod. 76008B                 Ean. 8028153 11797 2                                Cod. 76025CM                    Ean. 8028153 10515 3
         • Funzionamento automatico a pressione                                        • Bilancia da cucina sempre pronta all’uso grazie alla
         • Capacità: 1,2 I                                                               tecnologia CINETICA: ruotando la manopola solo per un
•   Coperchio antipolvere                                                         giro, si genera energia per più di 2 minuti
•   Doppio cono per spremere agrumi di diverse dimensioni                       • L’energia cinetica (cioè di movimento) viene convertita in
•   Filtro polpa regolabile                                                       energia elettrica che attiva l’operatività della bilancia
•   Vano raccoglicavo                                                           • Unità di misura: grammi, millilitri (acqua e latte), once
•   Potenza: 40W                                                                • Piano in acciaio di alta qualità
•   Alimentazione: 230V-50Hz                                                    • Capacità massima: 5 kg
        • Automatically operateci after pressure                                • Funzione tara
        • 1,2 I capacity
                                                                                        • Kitchen scale always ready to use thanks to KINETIC
•   Anti-dust lid
                                                                                          technology: turning the knob only for one turn generates
•   Dual eone to squeeze fruits of different sizes
                                                                                    energy for more than 2 minutes
•   Adjustable pulp filter
                                                                                •   The kinetic energy (ie movement) is converted into electrical
•   Lead storage compartment
                                                                                    energy that activates the operation of the scale
•   Power: 40W
                                                                                •   Unit of measure: grams, milliliters (water and milk), ounces
•   Supply voltage: 230V-50Hz
                                                                                •   High quality steel top
         • Funcionamiento automatico a presion                                  •   Maximum capacity: 5 kg
         • Capacidad: 1,2 I                                                     •   Tare function
•   Tapa antipolvo
                                                                                       • Scale La báscula de cocina está siempre lista para usar
•   Doble cono para exprimir
                                                                                         gracias a la tecnología KINETIC: girando la perilla solo una
    citricos rentes dimensiones
                                                                                   vuelta se genera energía durante más de 2 minutos
•   Filtro pulpa ajustable
                                                                                • La energía cinética (es decir, el movimiento) se convierte en
•   Compartimento recogecable
                                                                                  energía eléctrica que activa el funcionamiento de la bàscula
•   Potencia: 40W
                                                                                • Unidad de medida: gramos, mililitros (agua y leche), onzas
•   Alimentación: 230V-50Hz
                                                                                • Tapa de acero de alta calidad
                                                                                • Capacidad máxima: 5 kg
                                                                                • Función tara

          GIFT BOX                MASTER CARTON          PALLET   CONTAINER             GIFT BOX               MASTER CARTON          PALLET    CONTAINER
       Size (mm)     Kg     Pcs      Size (mm)     Kg     Pcs     20”    40”         Size (mm)     Kg    Pcs      Size (mm)     Kg     Pcs      20”     40”
     240x180x190     1.14   6      560x380x250    7.44    120     3.708 7.584       255x200x42     0.6   6      272x270x218    4.05    360     10.488    -
Puoi anche leggere