Catalogo 2016-2017 - I piccoli elettrodomestici che fanno grande la tua casa - WWW.RMELECTRIC.IT

Pagina creata da Mirko Negro
 
CONTINUA A LEGGERE
Catalogo 2016-2017 - I piccoli elettrodomestici che fanno grande la tua casa - WWW.RMELECTRIC.IT
I piccoli elettrodomestici
            che fanno grande la tua casa
WW
  W.
   RM
       EL
        EC
              TR
                   IC
                       .I
                            T

            Catalogo 2016-2017
Catalogo 2016-2017 - I piccoli elettrodomestici che fanno grande la tua casa - WWW.RMELECTRIC.IT
T
                 .I
              IC
            TR
         EC
       EL
    RM
  W.
WW
Catalogo 2016-2017 - I piccoli elettrodomestici che fanno grande la tua casa - WWW.RMELECTRIC.IT
WW
  W.
   RM
       EL
         EC

  Catalogo 2016-2017
            TR
               IC
                  .I
                       T
Catalogo 2016-2017 - I piccoli elettrodomestici che fanno grande la tua casa - WWW.RMELECTRIC.IT
INDICE
   WW

 4 Impastatrici professionali
   Professional stand mixers
     W.

   Impastatrici professionali - Impastatrici professionali multifunzione
                            RM
                                        EL

 8 Forni elettrici
   Electric ovens
                                                     EC

   Forni elettrici linea professional - Forni elettrici tradizionali
                                                                 TR

25 Preparazione cibo
                                                                           IC

   Cooking
   Frullatori - Mini chopper - Tritatutto - Mixer - Barbecue - Bistecchiere - Omelette maker - Bollitori - Spremiagrumi
                                                                                    .I

   Estrattore di succo - Vaporiera - Passapomodoro e tritacarne - Friggitrici - Grattugia - Tostapane e tosta sandwich
   Affilacoltelli - Mini affettatrice multifunzione - Macchine per sottovuoto - Scaldavivande - Fornelli elettrici - Fornelli a gas
                                                                                                T

50 Party time
   Macchine per pop corn - Macchina per zucchero filato - Macchine per crepes e piadine - Macchina per waffle - Macchina per muffin
   Piatti forno multifunzione - Gelatiera - Macchina per caramelle gommose
Catalogo 2016-2017 - I piccoli elettrodomestici che fanno grande la tua casa - WWW.RMELECTRIC.IT
57 Sistemi stiranti e ferri da stiro tradizionali
   Professional steam stations and steam irons
   Sistemi stiranti professionali con caldaia in pressione - Ferri da stiro professionali a vapore
    WW

62 Cura della persona
   Personal care
      W.

   Asciugacapelli professionali - Asciugacapelli da viaggio - Kit da viaggio - Set styler per capelli - Piastre per capelli
   Tagliacapelli professionali - Set manicure ricaricabili
                          RM
                                      EL

71 Bilance da cucina e pesapersona
   Kitchen and body scales
                                                  EC

   Bilance da cucina digitali - Bilance da cucina analogiche - Bilance pesapersona digitali - Bilance pesapersona analogiche
                                                              TR

79 Pulizia della casa
                                                                         IC

   Home cleaning
   Scopa elettrica - Aspirapolvere a carrello - Bidone in acciaio aspira liquidi e solidi - Aspiracenere
                                                                                     .I
                                                                                                 T

83 Grandi elettrodomestici
   White goods
   Cantinette per vino - Frigoriferi - Congelatore - Fabbricatore di ghiaccio - Lavatrice portatile con centrifuga
Catalogo 2016-2017 - I piccoli elettrodomestici che fanno grande la tua casa - WWW.RMELECTRIC.IT
WW
                               W.
                                               RM
                                                EL
                                                    EC
                                                     TR
                                                              IC
                                                                        .I
                                                                                  T

Impastatrici professionali                           Professional stand mixers
5   Impastatrici professionali                       5   Professional stand mixers
7   Impastatrici professionali multifunzione         7   Professional multifunctional stand mixers
Catalogo 2016-2017 - I piccoli elettrodomestici che fanno grande la tua casa - WWW.RMELECTRIC.IT
IMPASTATRICI PROFESSIONALI 5

                 IMP700 Impastatrice professionale con rotazione planetaria
                        Professional planetary stand mixer

WW
  W.
                        RM
                                    EL
                                                 EC
                                                               TR
                                                                             IC
                                                                                         .I
                                                                                                     T

    IT                                                             EN
·   Super potenza 1200 Watt max                                ·   Super power 1200 Watt max
·   6 velocità di rotazione                                    ·   6 speed settings
·   Funzione Pulse                                             ·   Pulse function
·   Grande ciotola in acciaio da 7 litri                       ·   7 liters big steel bowl with handles
·   Testa sollevabile                                          ·   Lift head
·   Coperchio paraschizzi                                      ·   Splash guard
·   Accessori: impastatore, sbattitore, frusta                 ·   Accessories: dough hook, beater, whisk

                                      m. box       dim. master box          pallet container 20GP container 40HQ
                                                 L/W    A/H          P/D
                                         1       44,9   44,4         26,9    32         650            1480
Catalogo 2016-2017 - I piccoli elettrodomestici che fanno grande la tua casa - WWW.RMELECTRIC.IT
6 IMPASTATRICI PROFESSIONALI

                          IMP550LUX Impastatrice professionale con rotazione planetaria
                                    Professional planetary stand mixer

             WW
               W.
                                     RM
                                                 EL
                                                              EC
                                                                            TR
                                                                                     IC
                                                                                                 .I

                 IT
             ·   Super potenza 1200 Watt max
             ·   5 velocità di rotazione
                                                                                                             T

             ·   Funzione Pulse
             ·   Ciotola in acciaio da 5.5 litri
             ·   Testa sollevabile
             ·   Coperchio paraschizzi
             ·   Accessori: impastatore, sbattitore, frusta

                 EN
             ·   Super power 1200 Watt max
             ·   5 speed settings
             ·   Pulse function
             ·   5.5 liters steel bowl
             ·   Lift head
             ·   Splashguard
             ·   Accessories: dough hook, beater, whisk

                                                   m. box       dim. master box     pallet container 20GP container 40HQ
                                                              L/W    A/H     P/D
                                                      2        54    46,5    40,2    45         754            1600
Catalogo 2016-2017 - I piccoli elettrodomestici che fanno grande la tua casa - WWW.RMELECTRIC.IT
IMPASTATRICI PROFESSIONALI 7

HIMP886FULL Impastatrice professionale multifunzione con rotazione planetaria
            Professional planetary multifunctional stand mixer

    IT
·   Super potenza 1200 Watt max
·   6 velocità di rotazione
·   Funzione Pulse
·   Frullatore professionale con bicchiere in vetro
·   Ciotola in acciaio da 5,5 litri con maniglie
·   Imbuto in acciaio inox
·   Testa sollevabile
·   Coperchio paraschizzi
·   Accessori: impastatore, sbattitore, frusta,
    tritacarne, accessori per preparare salsicce e
    4 formati di pasta

    EN
·   Super power 1200 Watt max
          WW

·   6 speed settings
·   Pulse function
·   Professional blender with glass jar
            W.

·   5,5 liters steel bowl with handles
·   Stainless steel funnel
·   Lift head
·   Splashguard
                                 RM

·   Accessories: dough hook, beater, whisk,
    meat grinder, sausage and 4 pasta moulds
                                              EL

                                     m. box     dim. master box      pallet container 20GP container 40HQ
                                              L/W     A/H     P/D
                                        1      62     54       27        18         331           890
                                                         EC
                                                                     TR

                          IMP500 Impastatrice professionale con rotazione planetaria
                                                                                   IC

                                 Professional planetary stand mixer
                                                                                               .I

                                                                         IT
                                                                     ·   Potenza 1000 Watt max
                                                                     ·   6 velocità di rotazione
                                                                                                            T

                                                                     ·   Funzione Pulse
                                                                     ·   Ciotola in acciaio da 5 litri
                                                                     ·   Testa sollevabile
                                                                     ·   Coperchio paraschizzi
                                                                     ·   Accessori: impastatore, sbattitore, frusta

                                                                         EN
                                                                     ·   Power: 1000 Watt max
                                                                     ·   6 speed settings
                                                                     ·   Pulse function
                                                                     ·   Steel bowl 5 liters
                                                                     ·   Lift head
                                                                     ·   Splashguard
                                                                     ·   Accessories: dough hook, beater, whisk

                                     m. box     dim. master box      pallet container 20GP container 40HQ
                                              L/W     A/H     P/D
                                        1     43,3    35,3   25,28       43         760           1720
Catalogo 2016-2017 - I piccoli elettrodomestici che fanno grande la tua casa - WWW.RMELECTRIC.IT
WW
                                  W.
                                     RM
                                       EL
                                          EC
                                            TR
                                                       IC
                                                                 .I
                                                                           T

Forni elettrici                             Electric ovens
10   Forni elettrici professionali          10   Professional electric ovens
14   Forni elettrici tradizionali           14   Traditional electric ovens
23   Tabella comparativa forni              23   Ovens comparison chart
24   Legenda icone forni elettrici          24   Icons key for electrical ovens
FORNI 9

                           Il giusto grado di cottura dei cibi è molto importante per
                           preparare piatti gustosi e salutari.
                           Alcune ricette per pizze, rustici, crostate e per molte
                           altre pietanze richiedono, per poter essere realizzate alla
                           perfezione, una temperatura di cottura superiore.
                           I forni free standing possono raggiungere una temperatura
            WW

                           massima di 220-230°.
              W.

                           I nuovi forni della linea professional HOWELL vanno oltre
                          RM

                           questo limite consentendo di cuocere a casa vostra ed
in maniera ottimale tantissime pietanze che, altrimenti, si potrebbero gustare con
                                 EL

questo grado di perfezione solo al ristorante o in pizzeria.
                                        EC

Fino a 320° di calore per mostrare a tutti di cosa siete capaci in cucina!
                                               TR
                                                       IC
                                                               .I
                                                                   T
10 FORNI ELETTRICI LINEA PROFESSIONAL

                                              FE5510L Forno elettrico professionale ventilato
                                                      Professional electric oven with convection

                                                                                                                                   55

                                                                                                                                                    ((
                                                                                                                                   LITRI

                                                                                                                                           ON-OFF   A13

                                                                                                                                                    1500W

                                                                                                                                           6
                                                                                                                                90 MIN
                          WW

          IT                                                         EN
                            W.

      ·   Capacità 55 litri                                     ·    Capacity: 55 liters
      ·   Ventilazione indipendente                             ·    Independent convection
                                                    RM

      ·   Temperatura max 320° C                                ·    Max temperature 320° C
      ·   Luce interna                                          ·    Inner lamp
      ·   2 grandi elementi riscaldanti in acciaio              ·    2 large steel heating elements
      ·   Dim. teglia cm 40,5 x 39,5                            ·    Tray size cm 40,5 x 39,5
                                                              EL

      ·   Dim. LxAxP cm 52 x 37,5 x 48,5                        ·    Item size WxHxD cm 52 x 37,5 x 48,5
                                                                            EC
                                                                                       TR
                                                                                                   IC
                                                                                                                 .I
                                                                                                                          T

   FE5500L                   IT                                                       FE5530L                      IT
                           · Stesse caratteristiche FE5510L                                                      · Stesse caratteristiche FE5510L
                           · Colore Silver                                                                       · Colore Bianco

                             EN                                                                                    EN
                           · Same features as FE5510L                                                            · Same features as FE5510L
                           · Silver colour                                                                       · White colour

      Silver FE5500L                                                                                                       Bianco/White FE5530L
                                             m. box     dim. master box         pallet container 20GP container 40HQ
                                                      L/W     A/H         P/D
                                                1     57.5    41,5         51    14         280            600
FORNI ELETTRICI LINEA PROFESSIONAL 11

                                          FE5010L Forno elettrico professionale ventilato
                                                  Professional electric oven with convection

      50
                       ((
      LITRI

              ON-OFF   A13

                       1500W

              6
 90 MIN
                        WW

       IT                                                          EN
                          W.

  ·   Capacità 50 litri                                       ·    Capacity: 50 liters
  ·   Ventilazione indipendente                               ·    Indipendent convection
                                                 RM

  ·   Temperatura max 320° C                                  ·    Max temperature 320° C
  ·   Luce interna                                            ·    Inner lamp
  ·   2 grandi elementi riscaldanti in acciaio                ·    2 big steel heating elements
  ·   Dim. teglia cm 40 x 39                                  ·    Tray size cm 40 x 39
                                                            EL

  ·   Dim. LxAxP cm 52 x 31,7 x 51                            ·    Item size WxHxD cm 52 x 31,7 x 51
                                                                           EC
                                                                                      TR
                                                                                                  IC
                                                                                                                .I
                                                                                                                         T

FE5000L                    IT                                                        FE5030L                      IT
                         · Stesse caratteristiche FE5010L                                                       · Stesse caratteristiche FE5010L
                         · Colore Silver                                                                        · Colore Bianco

                           EN                                                                                     EN
                         · Same features as FE5010L                                                             · Same features as FE5010L
                         · Silver colour                                                                        · White colour

  Silver FE5000L                                                                                                          Bianco/White FE5030L
                                          m. box      dim. master box          pallet container 20GP container 40HQ
                                                   L/W      A/H         P/D
                                             1      57      39,5        53,5    14         250            560
12 FORNI ELETTRICI LINEA PROFESSIONAL

                                              FE4510L Forno elettrico professionale ventilato
                                                      Professional electric oven with convection

                                                                                                                                   45

                                                                                                                                                    ((
                                                                                                                                   LITRI

                                                                                                                                           ON-OFF   A13

                                                                                                                                                    1500W

                                                                                                                                           6
                                                                                                                                90 MIN
                          WW
                            W.

          IT                                                         EN
      ·   Capacità 45 litri                                     ·    Capacity: 45 liters
                                                    RM

      ·   Ventilazione indipendente                             ·    Indipendent convection
      ·   Temperatura max 320° C                                ·    Max temperature 320° C
      ·   Luce interna                                          ·    Inner lamp
                                                              EL

      ·   2 grandi elementi riscaldanti in acciaio              ·    2 big steel heating elements
      ·   Dim. teglia cm 39 x 34                                ·    Tray size cm 39 x 34
      ·   Dim. LxAxP cm 52 x 31,7 x 43,5                        ·    Item size WxHxD cm 52 x 31,7 x 43,5
                                                                            EC
                                                                                       TR
                                                                                                   IC
                                                                                                                 .I
                                                                                                                          T

   FE4500L                   IT                                                       FE4530L                      IT
                           · Stesse caratteristiche FE4510L                                                      · Stesse caratteristiche FE4510L
                           · Colore Silver                                                                       · Colore Bianco

                             EN                                                                                    EN
                           · Same features as FE4510L                                                            · Same features as FE4510L
                           · Silver colour                                                                       · White colour

      Silver FE4500L                                                                                                       Bianco/White FE4530L
                                             m. box     dim. master box         pallet container 20GP container 40HQ
                                                      L/W     A/H         P/D
                                                1     58,5    38,5         44    17         350            730
FORNI ELETTRICI LINEA PROFESSIONAL 13

                                           FE3410L Forno elettrico professionale ventilato
                                                   Professional electric oven with convection

      34
                       ((
      LITRI

              ON-OFF   A13

                       1500W

              6
 90 MIN
                        WW
                          W.

       IT                                                        EN
  ·    Capacità 34 litri                                    ·    Capacity: 34 liters
                                                 RM

  ·    Ventilazione indipendente                            ·    Indipendent convection
  ·    Temperatura max 320° C                               ·    Max temperature 320° C
  ·    Luce interna                                         ·    Inner lamp
                                                           EL

  ·    2 grandi elementi riscaldanti in acciaio             ·    2 big steel heating elements
  ·    Dim. teglia cm 38 x 27                               ·    Tray size cm 38 x 27
  ·    Dim. LxAxP cm 48,5 x 35 x 31,5                       ·    Item size WxHxD cm 48,5 x 35 x 31,5
                                                                        EC
                                                                                   TR
                                                                                               IC
                                                                                                              .I
                                                                                                                       T

FE3400L                   IT                                                      FE3430L                       IT
                        · Stesse caratteristiche FE3410L                                                      · Stesse caratteristiche FE3410L
                        · Colore Silver                                                                       · Colore Bianco

                          EN                                                                                    EN
                        · Same features as FE3410L                                                            · Same features as FE3410L
                        · Silver colour                                                                       · White colour

  Silver FE3400L                                                                                                        Bianco/White FE3430L
                                          m. box     dim. master box        pallet container 20GP container 40HQ
                                                   L/W     A/H        P/D
                                             1     49,5    33         30     35         650            1500
14 FORNI ELETTRICI

                                                  FE1212S Forno  elettrico
                                                          Electric oven

                                                                                                                                   12

                                                                                                                                           ((
                                                                                                                                   LITRI

                                                                                                                                           A13      900W

                                                                                                                                           1
                                                                                                                               60 MIN

                   IT                                                              EN
              WW

              ·   Capacità 12 litri                                            ·   Capacity: 12 liters
              ·   2 elementi riscaldanti in acciaio                            ·   2 steel heating elements
              ·   Dim. teglia cm 23,8 x 21                                     ·   Tray size cm 23,8 x 21
                W.

              ·   Dim. LxAxP cm 38 x 21 x 32                                   ·   Item size WxHxD cm 38 x 21 x 32
                                      RM

                                                       m. box      dim. master box           pallet container 20GP container 40HQ
                                                                 L/W    A/H          P/D
                                                            4     63    43,5         49,5     52         900            2050
                                                  EL
                                                                 EC
                                                                                  TR

                                                  FE1814S Forno  elettrico
                                                          Electric oven

                                                                                                                                   18
                                                                                                                                           ((
                                                                                              IC

                                                                                                                                   LITRI

                                                                                                                                           A13

                                                                                                                                                    3
                                                                                                          .I

                                                                                                                               1200W       60 MIN
                                                                                                                      T

                  IT                                                               EN
              ·   Capacità 18 litri                                           ·    Capacity: 18 liters
              ·   4 elementi riscaldanti in acciaio                           ·    4 steel heating elements
              ·   Dim. teglia cm 27,5 x 20,5                                  ·    Tray size cm 27,5 x 20,5
              ·   Dim. LxAxP cm 40 x 26,5 x 30,5                              ·    Item size WxHxD cm 40 x 26,5 x 30,5

                                                      m. box      dim. master box           pallet container 20GP container 40HQ
                                                                L/W    A/H           P/D
                                                        1       45,2   30,7          34      36         620            1400
FORNI ELETTRICI 15

                                                 FE1814V Forno  elettrico ventilato
                                                         Electric oven with convection

    18

                    ((
    LITRI

                    A13

            1200W   60 MIN

3

                          IT                                                             EN
                     WW

                      ·   Capacità 18 litri                                          ·   Capacity: 18 liters
                      ·   Cottura ventilata                                          ·   Convection
                      ·   4 elementi riscaldanti in acciaio                          ·   4 steel heating elements
                       W.

                      ·   Dim. teglia cm 27,5 x 20,5                                 ·   Tray size cm 27,5 x 20,5
                      ·   Dim. LxAxP cm 40 x 26,5 x 30,5                             ·   Item size WxHxD cm 40 x 26,5 x 30,5
                                             RM

                                                              m. box     dim. master box         pallet container 20GP container 40HQ
                                                                       L/W    A/H          P/D
                                                                1      45,2   30,7         34     36         620            1400
                                                         EL
                                                                       EC
                                                                                     TR

                                                FE1834V Forno  elettrico ventilato
                                                        Electric oven with convection

    18
                    ((

                                                                                                  IC

    LITRI

                    A13
                                                                                                              .I

            1200W   60 MIN

3
                                                                                                                          T

                          IT                                                             EN
                      ·   Capacità 18 litri                                          ·   Capacity: 18 liters
                      ·   Cottura ventilata                                          ·   Convection
                      ·   4 elementi riscaldanti in acciaio                          ·   4 steel heating elements
                      ·   Dim. teglia cm 27,5 x 20,5                                 ·   Tray size cm 27,5 x 20,5
                      ·   Dim. LxAxP cm 40 x 26,5 x 30,5                             ·   Item size WxHxD cm 40 x 26,5 x 30,5

                                                              m. box     dim. master box         pallet container 20GP container 40HQ
                                                                       L/W    A/H          P/D
                                                                1      45,2   30,7         34     36         620            1400
16 FORNI ELETTRICI

                                        FE2014V Forno  elettrico ventilato
                                                Electric oven with convection

                                                                                                                               20

                                                                                                                                               ((
                                                                                                                               LITRI

                                                                                                                                               A13

                                                                                                                                       1300W   60 MIN

                                                                                                                           3
              WW

                  IT                                                            EN
              ·   Capacità 20 litri                                         ·   Capacity: 20 liters
                W.

              ·   Cottura ventilata                                         ·   Convection
              ·   4 elementi riscaldanti in acciaio                         ·   4 steel heating elements
              ·   Dim. teglia cm 32,5 x 22                                  ·   Tray size cm 32,5 x 22
              ·   Dim. LxAxP cm 44,5 x 25 x 29,5                            ·   Item size WxHxD cm 44,5 x 25 x 29,5
                                     RM

                                                      m. box     dim. master box        pallet container 20GP container 40HQ
                                                 EL

                                                               L/W    A/H        P/D
                                                        1      50,5   29         39,5    28         519             1181
                                                               EC
                                                                            TR

                                        FE2034V Forno  elettrico ventilato
                                                Electric oven with convection

                                                                                                                               20
                                                                                                                                               ((
                                                                                         IC

                                                                                                                               LITRI

                                                                                                                                               A13
                                                                                                     .I

                                                                                                                                       1300W   60 MIN

                                                                                                                           3
                                                                                                                 T

                  IT                                                            EN
              ·   Capacità 20 litri                                         ·   Capacity: 20 liters
              ·   Cottura ventilata                                         ·   Convection
              ·   4 elementi riscaldanti in acciaio                         ·   4 steel heating elements
              ·   Dim. teglia cm 32,5 x 22                                  ·   Tray size cm 32,5 x 22
              ·   Dim. LxAxP cm 44,5 x 25 x 29,5                            ·   Item size WxHxD cm 44,5 x 25 x 29,5

                                                      m. box     dim. master box        pallet container 20GP container 40HQ
                                                               L/W    A/H        P/D
                                                        1      50,5   29         39,5    28         519             1181
FORNI ELETTRICI 17

                                                  FE2416V Forno  elettrico ventilato
                                                          Electric oven with convection

    24

                     ((
    LITRI

            ON-OFF   A13

            1380W    60 MIN

6

                           IT                                                             EN
                      WW

                       ·   Capacità 24 litri                                          ·   Capacity: 24 liters
                       ·   Ventilazione indipendente                                  ·   Indipendent convection
                           4 elementi riscaldanti in acciaio                              4 steel heating elements
                        W.

                       ·                                                              ·
                       ·   Dim. teglia cm 32 x 25                                     ·   Tray size cm 32 x 25
                       ·   Dim LxAxP cm 46,3 x 26,8 x 32                              ·   Item size WxHxD cm 46,3 x 26,8 x 32
                                               RM

                                                               m. box     dim. master box         pallet container 20GP container 40HQ
                                                                        L/W    A/H         P/D
                                                                 1      49,7   32,8        38,5    30         600            1300
                                                          EL
                                                                        EC
                                                                                      TR

                                                 FE2436V Forno  elettrico ventilato
                                                         Electric oven with convection

    24
                     ((

                                                                                                   IC

    LITRI

            ON-OFF   A13
                                                                                                               .I

            1380W    60 MIN

6
                                                                                                                           T

                           IT                                                             EN
                       ·   Capacità 24 litri                                          ·   Capacity: 24 liters
                       ·   Ventilazione indipendente                                  ·   Indipendent convection
                       ·   4 elementi riscaldanti in acciaio                          ·   4 steel heating elements
                       ·   Dim. teglia cm 32 x 25                                     ·   Tray size cm 32 x 25
                       ·   Dim LxAxP cm 46,3 x 26,8 x 32                              ·   Item size WxHxD cm 46,3 x 26,8 x 32

                                                               m. box     dim. master box         pallet container 20GP container 40HQ
                                                                        L/W    A/H         P/D
                                                                 1      49,7   32,8        38,5    30         600            1300
18 FORNI ELETTRICI

                                        FE3016V Forno  elettrico ventilato
                                                Electric oven with convection

                                                                                                                           30

                                                                                                                                            ((
                                                                                                                           LITRI

                                                                                                                                   ON-OFF   A13

                                                                                                                                   1500W    60 MIN

                                                                                                                       6
              WW

                  IT                                                         EN
              ·   Capacità 30 litri                                      ·   Capacity: 30 liters
              ·   Ventilazione indipendente                              ·   Indipendent convection
                W.

              ·   4 elementi riscaldanti in acciaio                      ·   4 steel heating elements
              ·   Dim. teglia cm 33,5 x 26,5                             ·   Tray size cm 33,5 x 26,5
              ·   Dim. LxAxP cm 46,5 x 28,4 x 36,2                       ·   Item size WxHxD cm 46,5 x 28,4 x 36,2
                                     RM

                                                  m. box     dim. master box         pallet container 20GP container 40HQ
                                                           L/W    A/H          P/D
                                                EL

                                                      1    50,5   33,4         39     26         456            1040
                                                           EC
                                                                         TR

                                       FE3036V Forno  elettrico ventilato
                                               Electric oven with convection

                                                                                                                           30
                                                                                                                                            ((
                                                                                      IC

                                                                                                                           LITRI

                                                                                                                                   ON-OFF   A13
                                                                                                  .I

                                                                                                                                   1500W    60 MIN

                                                                                                                       6
                                                                                                              T

                  IT                                                         EN
              ·   Capacità 30 litri                                      ·   Capacity: 30 liters
              ·   Ventilazione indipendente                              ·   Indipendent convection
              ·   4 elementi riscaldanti in acciaio                      ·   4 steel heating elements
              ·   Dim. teglia cm 33,5 x 26,5                             ·   Tray size cm 33,5 x 26,5
              ·   Dim. LxAxP cm 46,5 x 28,4 x 36,2                       ·   Item size WxHxD cm 46,5 x 28,4 x 36,2

                                                  m. box     dim. master box         pallet container 20GP container 40HQ
                                                           L/W    A/H          P/D
                                                      1    50,5   33,4         39     26         456            1040
FORNI ELETTRICI 19

                                               FE3814L Forno  elettrico ventilato
                                                       Electric oven with convection

  38

                   ((
  LITRI

          ON-OFF   A13

                   1500W

          6
60 MIN

                        IT                                                             EN
                    WW

                    ·   Capacità 38 litri                                          ·   Capacity: 38 liters
                    ·   Ventilazione indipendente                                  ·   Indipendent convection
                    ·   Luce interna                                               ·   Inner lamp
                      W.

                    ·   4 elementi riscaldanti in acciaio                          ·   4 steel heating elements
                    ·   Dim. teglia cm 33,5 x 25                                   ·   Tray size cm 33,5 x 25
                    ·   Dim. LxAxP cm 50,5 x 32 x 39,5                             ·   Item size WxHxD cm 50,5 x 32 x 39,5
                                           RM

                                                            m. box     dim. master box         pallet container 20GP container 40HQ
                                                                     L/W    A/H         P/D
                                                       EL

                                                              1       55    37,5        46,6    20         320            770
                                                                     EC
                                                                                   TR

                                              FE3834L Forno  elettrico ventilato
                                                      Electric oven with convection

  38
                   ((

                                                                                                IC

  LITRI

          ON-OFF   A13
                                                                                                            .I

                   1500W

          6
60 MIN
                                                                                                                        T

                        IT                                                             EN
                    ·   Capacità 38 litri                                          ·   Capacity: 38 liters
                    ·   Ventilazione indipendente                                  ·   Indipendent convection
                    ·   Luce interna                                               ·   Inner lamp
                    ·   4 elementi riscaldanti in acciaio                          ·   4 steel heating elements
                    ·   Dim. teglia cm 33,5 x 25                                   ·   Tray size cm 33,5 x 25
                    ·   Dim. LxAxP cm 50,5 x 32 x 39,5                             ·   Item size WxHxD cm 50,5 x 32 x 39,5

                                                            m. box     dim. master box         pallet container 20GP container 40HQ
                                                                     L/W    A/H         P/D
                                                              1       55    37,5        46,6    20         320            770
20 FORNI ELETTRICI

                                        FE3804L Forno  elettrico ventilato
                                                Electric oven with convection

                                                                                                                            38

                                                                                                                                             ((
                                                                                                                            LITRI

                                                                                                                                    ON-OFF   A13

                                                                                                                                             1500W

                                                                                                                                    6
                                                                                                                          60 MIN

                  IT                                                             EN
              WW

              ·   Capacità 38 litri                                          ·   Capacity: 38 liters
              ·   Ventilazione indipendente                                  ·   Indipendent convection
                W.

              ·   Luce interna                                               ·   Inner lamp
              ·   4 elementi riscaldanti in acciaio                          ·   4 steel heating elements
              ·   Dim. teglia cm 33,5 x 25                                   ·   Tray size cm 33 x 25
              ·   Dim. LxAxP cm 50,5 x 33 x 39,5                             ·   Item size WxHxD cm 50,5 x 33,5 x 39,5
                                     RM

              ·   Colore Silver                                              ·   Silver colour
                                                 EL

                                                      m. box     dim. master box         pallet container 20GP container 40HQ
                                                               L/W    A/H         P/D
                                                        1       55    37,5        46,6    20         320            770
                                                               EC
                                                                             TR

                                         FE4512L Forno  elettrico ventilato
                                                 Electric oven with convection

                                                                                                                            45
                                                                                                                                             ((
                                                                                          IC

                                                                                                                            LITRI

                                                                                                                                    ON-OFF   A13
                                                                                                      .I

                                                                                                                                             1800W

                                                                                                                                    6
                                                                                                                          60 MIN
                                                                                                                  T

                  IT                                                             EN
              ·   Capacità 45 litri                                          ·   Capacity: 45 liters
              ·   Ventilazione indipendente                                  ·   Indipendent convection
              ·   Luce interna                                               ·   Inner lamp
              ·   4 elementi riscaldanti in acciaio                          ·   4 steel heating elements
              ·   Dim. teglia cm 41,5 x 36,6                                 ·   Tray size cm 41,5 x 36,6
              ·   Dim. LxAxP cm 57,4 x 35,2 x 41,5                           ·   Item size WxHxD cm 57,4 x 35,2 x 41,5

                                                      m. box     dim. master box         pallet container 20GP container 40HQ
                                                               L/W    A/H         P/D
                                                        1      62,8   40,6        43,6     15        285            665
FORNI ELETTRICI 21

                                                 FE4534L Forno  elettrico ventilato
                                                         Electric oven with convection

  45

                    ((
  LITRI

          ON-OFF    A13

                   1800W

          6
60 MIN

                           IT                                                          EN
                     WW

                       ·   Capacità 45 litri                                       ·   Capacity: 45 liters
                       ·   Ventilazione indipendente                               ·   Indipendent convection
                       W.

                       ·   Luce interna                                            ·   Inner lamp
                       ·   4 elementi riscaldanti in acciaio                       ·   4 steel heating elements
                       ·   Dim. teglia cm 41,5 x 36,6                              ·   Tray size cm 41,5 x 36,6
                       ·   Dim. LxAxP cm 57,4 x 35,2 x 41,5                        ·   Item size WxHxD cm 57,4 x 35,2 x 41,5
                                              RM

                                                           m. box      dim. master box          pallet container 20GP container 40HQ
                                                         EL

                                                                    L/W     A/H          P/D
                                                               1    62,8    40,6         43,6    15         285            665
                                                                    EC
                                                                                   TR

                                                 FE4502R Forno  elettrico ventilato
                                                         Electric oven with convection

  45
                    ((

                                                                                                 IC

  LITRI

          ON-OFF    A13
                                                                                                             .I

                   1800W

          6        
60 MIN             GIRARROSTO
                                                                                                                         T

                           IT                                                          EN
                      ·    Capacità 45 litri                                       ·   Capacity: 45 liters
                      ·    Ventilazione indipendente                               ·   Indipendent convection
                      ·    Luce interna                                            ·   Inner lamp
                      ·    4 elementi riscaldanti in acciaio                       ·   4 steel heating elements
                      ·    Dim. teglia cm 41,5 x 36,6                              ·   Tray size cm 41,5 x 36,6
                      ·    Dim. LxAxP cm 57,4 x 35,2 x 41,5                        ·   Item size WxHxD cm 57,4 x 35,2 x 41,5
                      ·    Colore Silver                                           ·   Silver colour

                                                           m. box     dim. master box           pallet container 20GP container 40HQ
                                                                    L/W     A/H         P/D
                                                               1    62,8    40,6        43,6     15         285            665
22 FORNI ELETTRICI

                                                 FE7016Z Forno  elettrico ventilato multifunzione
                                                         Multifunctional electric oven with convection

                                                                                                                                                     70

                                                                                                                                                                         ((
                                                                                                                                                     LITRI

                                                                                                                                                               ON-OFF    A13

                                                                                                                                                                        2280W

                                                                                                                                                                 6
                                                                                                                                                  60 MIN

                                                                                                                                                  
                                                                                                                                                  GIRARROSTO

     L’accessorio multicottura
   consente di cuocere fino a 4
  pietanze contemporaneamente:
   pizze, crostate, torte e altro.

                                            IT                                                                 EN
                            WW

                                        ·   Capacità 70 litri                                              ·   Capacity: 70 liters
                                        ·   Ventilazione indipendente                                      ·   Indipendent convection
                              W.

                                        ·   Luce interna                                                   ·   Inner lamp
                                        ·   4 elementi riscaldanti in acciaio                              ·   4 steel heating elements
                                        ·   Dimensioni teglia cm 49,6 x 34,4                               ·   Tray size cm 49,6 x 34,4
                                        ·   Dimensioni LxAxP cm 65,5 x 41,5 x 42                           ·   Item size WxHxD cm 65,5 x 41,5 x 42
                                                    RM

                                                                            m. box             dim. master box            pallet container 20GP container 40HQ
                                                               EL

                                                                                       L/W          A/H             P/D
                                                                                 1     71,7         46,4             47    12         192                  450
                                                                          EC
                                                                                           TR

                                                       FE7014R Forno  elettrico ventilato
                                                               Electric oven with convection

                                                                                                                                                     70
                                                                                                                                                                         ((
                                                                                                               IC

                                                                                                                                                     LITRI

                                                                                                                                                               ON-OFF    A13
                                                                                                                            .I

                                                                                                                                                                        2200W

                                                                                                                                                                 6      
                                                                                                                                                  60 MIN                GIRARROSTO
                                                                                                                                        T

                                 IT                                                            EN
                             ·   Capacità 70 litri                                         ·   Capacity: 70 liters
                             ·   Ventilazione indipendente                                 ·   Indipendent convection
                             ·   Luce interna                                              ·   Inner lamp
                             ·   4 elementi riscaldanti in acciaio                         ·   4 steel heating elements
                             ·   Dimensioni teglia cm 46,8 x 32,9                          ·   Tray size cm 46,8 x 32,9
                             ·   Dimensioni LxAxP cm 62,6 x 43,7 x 41,3                    ·   Item size WxHxD cm 62,6 x 43,7 x 41,3

                                                                 m. box     dim. master box                pallet container 20GP container 40HQ
                                                                          L/W        A/H         P/D
                                                                   1      66,5       47          45,1          12          230              510
Tray size                                                         Oven size                                                                                              Master box size
FORNI ELETTRICI 23

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               pcs on pallet (cm 80 x 120)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Multifunction accessories

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Master box lenght (cm)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Master box height (cm)
                                                                                                      Indipendent convection

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Pieces in a master box

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Master box depth (cm)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Container 20GP/40HQ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Oven lenght (cm)
                                                                                                                                  Heating elements

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Oven height (cm)
                                                                                                                                                         Heating functions

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Tray lenght (cm)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Oven depth (cm)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Tray depth (cm)
                                                                     Capacity (liters)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Barcode EAN 13
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Catalogue page
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Net weight (Kg)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Rack and tray
                                                                                                                                                                                                             Insulation A13
                                                                                                                                                                                              Double glass

                                                                                                                                                                                                                                        Crumbs tray
                                                                                                                                                                               Timer (min)
                                                                                         Convection

                                                                                                                                                                                                                                                                   Inner lamp

                                                                                                                                                                                                                                                                                                Power (W)
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Rotisserie

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Colour
                                                           FE5510l   55                  ■            ■                              2                      6                  90             ■              ■                                                     ■                           1500           ■                                              40,5                    39,5                     52                        37,5                 48,5                    Nero / Black           1                  57,5                        41,5                       51                      11,5              10                8053013730305                 14                             280/600
                                                           FE5500L   55                  ■            ■                              2                      6                  90             ■              ■                                                     ■                           1500           ■                                              40,5                    39,5                     52                        37,5                 48,5                        Silver             1                  57,5                        41,5                       51                      11,5              10                8053013730763                 14                             280/600
                                                           FE5530L   55                  ■            ■                              2                      6                  90             ■              ■                                                     ■                           1500           ■                                              40,5                    39,5                     52                        37,5                 48,5                    Bianco / White         1                  57,5                        41,5                       51                      11,5              10                8053013730756                 14                             280/600
                                                           FE5010L   50                  ■            ■                              2                      6                  90             ■              ■                                                     ■                           1500           ■                                              40                      39                       52                        31,7                  51                     Nero / Black
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   T        1                  57                          39,5                      53,5                     11,5                11              8053013730800                 14                             250/560
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     .I
                                                           FE5000L                       ■            ■                                                                                       ■              ■                                                     ■                                          ■
                     Tabella comparativa forni elettrici

                                                                     50                                                              2                      6                  90                                                                                                              1500                                                          40                      39                       52                        31,7                  51                         Silver             1                  57                          39,5                      53,5                     11,5                11              8053013730824                 14                             250/560
                                                           FE5030L   50                  ■            ■                              2                      6                  90             ■              ■                                                     ■                           1500           ■                                              40                      39                       52                        31,7                  51                     Bianco / White         1                  57                          39,5                      53,5                     11,5                11              8053013730817                 14                             250/560
                                                           FE4510L   45                  ■            ■                              2                      6                  90             ■              ■                                                     ■                           1500           ■                                              39                      34                       52                        31,7                 43,5                    Nero / Black           1                  58,5                        38,5                      44                       11,5              12                8053013730770                  17                            350/730
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           IC
                                                           FE4500L   45                  ■            ■                              2                      6                  90             ■              ■                                                     ■                           1500           ■                                              39                      34                       52                        31,7                 43,5                        Silver             1                  58,5                        38,5                      44                       11,5              12                8053013730794                  17                            350/730
                         Ovens comparison chart

                                                           FE4530L   45                  ■            ■                              2                      6                  90             ■              ■                                                     ■                           1500           ■                                              39                      34                       52                        31,7                 43,5                    Bianco / White         1                  58,5                        38,5                      44                       11,5              12                8053013730787                  17                            350/730
                                                           FE3410L   34                  ■            ■                              2                      6                  90             ■              ■                                                     ■                           1500           ■                                              38                      27                       48,5                      35                   31,5                    Nero / Black           1                  49,5                         33                       30                       11,5              13                8053013731067                35                              650/1500
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              TR
                                                           FE3400L   34                  ■            ■                              2                      6                  90             ■              ■                                                     ■                           1500           ■                                              38                      27                       48,5                      35                   31,5                        Silver             1                  49,5                         33                       30                       11,5              13                8053013731050                35                              650/1500
                                                           FE3430L   34                  ■            ■                              2                      6                  90             ■              ■                                                     ■                           1500           ■                                              38                      27                       48,5                      35                   31,5                    Bianco / White         1                  49,5                         33                       30                       11,5              13                8053013731371                35                              650/1500
                                                           FE1212S    12                                                             2                        1                60                            ■                          ■                                                      900            ■                                              23,8                     21                      38                         21                  32                      Nero / Black         4                    63                          43,5                      49,5                     2,9                14               8053013730343                52                              900/2050
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             EC
                                                           FE1814S    18                                                             4                      3                  60             ■              ■                                                                                 1200           ■                                              27,5                    20,5                     40                       26,5                  30,5                    Nero / Black           1                  45,2                        30,7                      34                         6               14                8018474523361                36                              620/1400
                                                           FE1814V   18                  ■                                           4                      3                  60             ■              ■                                                                                 1200           ■                                              27,5                    20,5                     40                       26,5                  30,5                    Nero / Black           1                  45,2                        30,7                      34                         6               15                8053013730022                36                              620/1400
                                                           FE1834V   18                  ■                                           4                      3                  60             ■              ■                                                                                 1200           ■                                              27,5                    20,5                     40                       26,5                  30,5                    Nero / Black           1                  45,2                        30,7                      34                       6,25              15                8018474523408                36                              620/1400
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              EL
                                                           FE2014V   20                  ■                                           4                      3                  60             ■              ■                                                                                 1300           ■                                              32,5                    22                       44,5                      25                   29,5                    Nero / Black           1                  50,5                         29                       39,5                     6,5               16                8018474523378                28                               519/1181
                                                           FE2034V   20                  ■                                           4                      3                  60             ■              ■                                                                                 1300           ■                                              32,5                    22                       44,5                      25                   29,5                    Nero / Black           1                  50,5                         29                       39,5                     6,5               16                8053013731173                28                               519/1181
                                                           FE2416V   24                  ■            ■                              4                      6                  60             ■              ■                          ■                                                      1380           ■                                              32                      25                       46,3                      31,8                 32                      Nero / Black           1                  49,7                        32,8                      38,5                     6,1               17                8018474519470                30                              600/1300
                                                                                                                                                                                                                                                                                  RM
                                                           FE2436V   24                  ■            ■                              4                      6                  60             ■              ■                          ■                                                      1380           ■                                              32                      25                       46,3                      31,8                 32                      Bianco / White         1                  49,7                        32,8                      38,5                     6,1                17               8018474521237                30                              600/1300
                                                           FE3016V   30                  ■            ■                              4                      6                  60             ■              ■                                                                                 1500           ■                                              33,5                    26,5                     46,5                     28,4                  36,2                    Nero / Black           1                  50,5                        33,4                      39                       8,5               18                8053013730190                26                              456/1040
                                                           FE3036V   30                  ■            ■                              4                      6                  60             ■              ■                                                                                 1500           ■                                              33,5                    26,5                     46,5                     28,4                  36,2                    Bianco / White         1                  50,5                        33,4                      39                       8,5               18                8053013730183                26                              456/1040
                                                                                                                                                                                 W.
                                                           FE3814L   38                  ■            ■                              4                      6                  60             ■              ■                                                     ■                           1500           ■                                              33,5                    25                       50,5                      32                   39,5                    Nero / Black           1                  55                          37,5                      46,6                     8,5               19                8018474523422                20                              320/770
                                                           FE3834L   38                  ■            ■                              4                      6                  60             ■              ■                                                     ■                           1500           ■                                              33,5                    25                       50,5                      32                   39,5                    Bianco / White         1                  55                          37,5                      46,6                     8,5               19                8018474523415                20                              320/770
                                                           FE3804L   38                  ■            ■                              4                      6                  60             ■              ■                                                     ■                           1500           ■                                              33,5                    25                       50,5                      33                   39,5                        Silver             1                  55                          37,5                      46,6                     8,5               20                8053013730695                20                              320/770
                                                                                                                                                                               WW
                                                           FE4512L   45                  ■            ■                              4                      6                  60             ■              ■                                                     ■                           1800           ■                                              41,5                    36,6                     57,4                     35,2                  41,5                    Nero / Black           1                  62,8                        40,6                      43,6                     9,9               20                8053013730336                 15                             285/665
                                                           FE4534L   45                  ■            ■                              4                      6                  60             ■              ■                                                     ■                           1800           ■                                              41,5                    36,6                     57,4                     35,2                  41,5                    Bianco / White         1                  62,8                        40,6                      43,6                     9,7               21                8018474520452                 15                             285/665
                                                           FE4502R   45                  ■            ■                              4                      6                  60             ■              ■                                                     ■              ■            1800           ■                                              41,5                    36,6                     57,4                     35,2                  41,5                    Bianco / White         1                  62,8                        40,6                      43,6                      9,7              21                8053013730701                 15                             285/665
                                                           FE7016Z   70                  ■            ■                              4                      6                  60             ■              ■                                                     ■              ■            2280           ■                  ■                           49,6                    34,4                     65,5                     41,5                  42                       Nero / Black          1                  71,7                        46,4                       47                      15,5              22                8018474521459                 12                             192/450
                                                           FE7014R   70                  ■            ■                              4                      6                  60             ■              ■                                                     ■              ■            2200           ■                                              46,8                    32,9                     62,6                     43,7                  41,3                    Nero / Black           1                  66,5                         47                       46,1                     15,5              22                8018474524375                 12                             230/510

                                                                     Capacità (litri)

                                                                                         Ventilato

                                                                                                      Ventilazione indipendente

                                                                                                                                  Elementi riscaldanti

                                                                                                                                                         Funzioni di cottura

                                                                                                                                                                               Timer minuti

                                                                                                                                                                                              Doppio vetro

                                                                                                                                                                                                             Isolamento normativa A13

                                                                                                                                                                                                                                        Vassoio raccoglibriciole

                                                                                                                                                                                                                                                                   Luce interna

                                                                                                                                                                                                                                                                                  Girarrosto

                                                                                                                                                                                                                                                                                                Potenza (W)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Griglia e teglia

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Accessori multicottura

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Larghezza teglia (cm)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Profondità teglia (cm)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Larghezza forno (cm)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Altezza forno (cm)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Profondità forno (cm)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Colore

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Pezzi in un master box

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Larghezza master (cm)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Altezza master (cm)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Profondità master (cm)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Peso (Kg)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Pagina catalogo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Codice a barre EAN 13

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Pezzi su pallet (cm 80 x 120)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Container 20GP/40GP/40HQ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Dim. teglia                                                            Dim. Forno                                                                                                         Dim. Master
24 FORNI

                                WW
                                  W.
                                                  RM
                                                        EL

                                                  LEGENDA ICONE FORNI ELETTRICI
                                                                      EC

                                                      ELECTRIC OVENS ICONS
                                                                                  TR

    28
    LITRI
            Capacità in litri                                     Cottura ventilata                 Cottura ventilata indipendente
            Liters capacity                                       Convection                        Indipendent convection
                                                                                      IC

                                                                                           ON-OFF

            Doppio vetro                                          Luce interna                      Potenza
            Double glass                                          Inner lamp                        Power
                                                                                       .I

                                                                                           1600W

            Isolamento termico delle pareti                       Timer                    4        Funzioni di cottura
   ((

            Side thermal insulation
                                                                                               T

   A13                                               60 MIN       Timer                             Heating functions

            Accessorio multicottura                   Girarrosto                                  Vassoio raccoglibriciole
            Multifunctional accessory                GIRARROSTO   Rotisserie                        Crumbs tray

            Accessori inclusi: griglia e teglia
            Included accessories: rack, tray
WW
                           W.
                                        RM
                                                   EL
                                                              EC
                                                               TR
                                                                         IC
                                                                                    .I
                                                                                     T

Preparazione cibo                                              Cooking
26 Frullatori            40 Friggitrici                        26 Blenders               40 Deep fryers
29 Minichopper           42 Passapomodoro e tritacarne         29 Mini chopper           42 Tomato juicer and meet grinder
   Tritatutto               Grattugia                             Mixer / grinder           Cheese grater
30 Mixer                 43 Tostapane e tosta sandwich         30 Mixers                 43 Toaster and sandwich makers
34 Barbecue              44 Affilacoltelli                     34 Barbecues              44 Electric knife sharpner
35 Bistecchiere             Mini affettatrice multifunzione    35 Grill makers              Multifunctional mini slicer
36 Omelette maker        45 Macchina per sottovuoto            36 Omelette maker         45 Vacuum sealer
37 Bollitori                Scaldavivande                      37 Water kettles             Electric lunch box
38 Spremiagrumi          46 Fornelli elettrici                 38 Juicers                46 Electric hot plates
39 Estrattore di succo   48 Fornelli a gas                     39 Slow juicer            48 Gas stoves
   Vaporiera                                                      Steam cooker
26 PREPARAZIONE CIBO

                                                                          HFM6000 Frullatore professionale 600W con bicchiere in vetro
                                                                                  Professional 600 Watt blender with glass jar

                                                                              IT
                                                                          ·   Lame in acciaio inox
                                                                          ·   Bicchiere in vetro con tacche di misurazione
                                                                          ·   Capacità 1,5 litri
                                                                          ·   2 velocità
                                                                          ·   Funzione Pulse
                                                                          ·   Piedini antiscivolo
                                                                          ·   Potenza 600 Watt

                                                                              EN
                                                                          ·   Stainless steel blades
                                                                          ·   Glass jar with measurement notches
                                                                          ·   Capacity: 1,5 liters
                                                                          ·   2 speed settings
                                                                          ·   Pulse function
             WW

                                                                          ·   Non-slip feet
                                                                          ·   Power: 600 Watt
               W.
                                      RM

                                                   m. box        dim. master box         pallet container 20GP container 40HQ
                                                             L/W      A/H       P/D
                                                      4       42      58,5      38        72         1284           2828
                                                 EL
                                                             EC
                                                                             TR

              HFM6001 Frullatore professionale 600W con bicchiere in vetro
                      Professional 600 Watt blender with glass jar
                                                                                          IC

                  IT
                                                                                                      .I

              ·   Lame in acciaio inox
              ·   Bicchiere in vetro con tacche di misurazione
              ·   Capacità 1,5 litri
                                                                                                                  T

              ·   2 velocità
              ·   Funzione Pulse
              ·   Piedini antiscivolo
              ·   Potenza 600 Watt

                  EN
              ·   Stainless steel blades
              ·   Glass jar with measurement notches
              ·   Capacity: 1,5 liters
              ·   2 speed settings
              ·   Pulse function
              ·   Non-slip feet
              ·   Power: 600 Watt

                                                    m. box       dim. master box         pallet container 20GP container 40HQ
                                                             L/W      A/H          P/D
                                                      4       42      58,5         38     72         1284           2828
PREPARAZIONE CIBO 27

                                             HFM1311 Frullatore con bicchiere in vetro
                                                     Blender with glass jar

                                                  IT
                                             ·    Lame in acciaio inox
                                             ·    Bicchiere in vetro con tacche di misurazione
                                             ·    Capacità 1,5 litri
                                             ·    3 velocità
                                             ·    Funzione Pulse
                                             ·    Potenza 400 Watt

                                                  EN
                                             ·    Stainless steel blades
                                             ·    Glass jar with measurement notches
                                             ·    Capacity: 1,5 liters
                                             ·    3 speed settings
                                             ·    Pulse function
                                                  Power: 400 Watt
WW

                                             ·
  W.
                       RM

                                   m. box     dim. master box        pallet container 20GP container 40HQ
                                            L/W        A/H    P/D
                                     6       60        40,5   41,7    96         1776            4086
                                 EL
                                            EC
                                                              TR

HFR479 Frullatore
       Blender
                                                                      IC

    IT
                                                                                  .I

·   Lame in acciaio inox
·   Bicchiere con tacche di misurazione
·   Capacità 1,5 litri
                                                                                              T

·   3 velocità
·   Funzione Pulse
·   Potenza 350 Watt

    EN
·   Stainless steel blades
·   Jar with measurement notches
·   Capacity: 1,5 liters
·   3 speed settings
·   Pulse function
·   Power: 350 Watt

                                   m. box     dim. master box        pallet container 20GP container 40HQ
                                            L/W        A/H    P/D
                                     6       39         41    55      114       2046             4722
28 PREPARAZIONE CIBO

                                                                       HFR485N Frullatore
                                                                               Blender

                                                                           IT
                                                                       ·   Lame in acciaio inox
                                                                       ·   Bicchiere con tacche di misurazione
                                                                       ·   Capacità 0,6 litri
                                                                       ·   Potenza max 250 Watt

                                                                           EN
                                                                       ·   Stainless steel blades
                                                                       ·   Jar with measurement notches
                                                                       ·   Capacity: 0,6 liters
                                                                       ·   Max power: 250 Watt
             WW
               W.

                                                 m. box     dim. master box        pallet container 20GP container 40HQ
                                     RM

                                                          L/W    A/H        P/D
                                                    8     30,5   66         30,5    224       3904            9120
                                                EL
                                                          EC
                                                                       TR

              HFR200 Frullatore con bottigliette take away
                     Blender with take away cups
                                                                                    IC

                  IT
              ·   Lame in acciaio inox
              ·   Bicchiere con tacche di misurazione
                                                                                                .I

              ·   Capacità 0,5 litri
              ·   Potenza max 200 Watt
              ·   Bottiglietta di ricambio inclusa
                                                                                                            T

                  EN
              ·   Stainless steel blades
              ·   Jar with measurement notches
              ·   Capacity: 0,5 liters
              ·   Max power: 200 Watt
              ·   Included spare cup

                                                 m. box     dim. master box        pallet container 20GP container 40HQ
                                                          L/W    A/H         P/D
                                                    8      40    45          22     344        752            1912
PREPARAZIONE CIBO 29

                                                            MCH150 Mini chopper
                                                                   Mini chopper

                                                                IT
                                                            ·   Utile per affettare carne, verdura, frutta e noci
                                                            ·   Lame in acciaio inox
                                                            ·   Capacità 1,5 litri
                                                            ·   Potenza 300 Watt
                                                            ·   Pulizia rapida e facile
                                                            ·   Dimensioni compatte cm 16 x 22 x 16

                                                                EN
                                                            ·   Useful for slicing meat, vegetables, fruits and walnuts
                                                            ·   Stainless steel blades
                                                            ·   Capacity: 1,5 liters
                                                            ·   Power: 300 Watt
                                                            ·   Fast and easy cleaning
WW

                                                            ·   Compact size: cm 16 x 22 x 16
  W.

                                   m. box          dim. master box           pallet container 20GP container 40HQ
                       RM

                                              L/W       A/H          P/D
                                       6       51        18           47      234          4032         9804
                                 EL
                                            EC
                                                            TR

HFR750PRO Tritatutto
          Mixer
                                                                            IC

    IT
·   Lame in acciaio inox
·   Capacità contenitore 300 g
                                                                                          .I

·   Piedini antiscivolo
·   Grande potenza 750 Watt
·   Dimensioni compatte
                                                                                                     T

    EN
·   Stainless steel blades
·   Bowl capacity: 300 g
·   Non-slip feet
·   Big power: 750 Watt
·   Compact size

                                                                                  2 lame di grandi dimensioni
                                                                                   per tritare veramente tutto

                                 m. box       dim. master box              pallet container 20GP container 40HQ
                                            L/W      A/H          P/D
                                   6        58,5     24,5         39,5      180         3174          7416
30 PREPARAZIONE CIBO

                                           MX555L Mixer con ciotola gigante
                                                  Mixer with big bowl

                                                                                                              GRANDE CIOTOLA
                                                                                                              4 LITRI
             WW

                  IT                                                            EN
              ·   6 velocità con funzione turbo                             ·   6 speed settings with turbo function
               W.

              ·   Maxi ciotola girevole da 4 litri                          ·   4 liters turnable maxi bowl
              ·   Set fruste e mixer                                        ·   Beater and whisk set
              ·   Mixer staccabile                                          ·   Removable mixer
              ·   Accessorio mixer ad immersione                            ·   Hand mixer accessory
                                     RM

              ·   Bicchiere da 500 ml                                       ·   Glass: 500 ml
              ·   Potenza max 350 Watt                                      ·   Max power: 350 Watt
                                                EL

                                                     m. box     dim. master box          pallet container 20GP container 40HQ
                                                              L/W    A/H          P/D
                                                       2       57    37           23      70         1236           2640
                                                              EC
                                                                            TR

                                                 MX551 Mixer con ciotola
                                                       Mixer with bowl
                                                                                          IC
                                                                                                      .I
                                                                                                                  T

                  IT                                                            EN
              ·   7 velocità                                                ·   7 speed settings
              ·   Capacità ciotola 2 litri                                  ·   Bowl capacity: 2 liters
              ·   4 fruste                                                  ·   4 whisks
              ·   Mixer staccabile                                          ·   Removable mixer
              ·   Base del mixer piatta da appoggio                         ·   Flat base for vertical storage
              ·   Potenza 200 Watt                                          ·   Power: 200 Watt

                                                     m. box     dim. master box          pallet container 20GP container 40HQ
                                                              L/W    A/H          P/D
                                                       6      28,6   42,2          54     156       2760            6444
PREPARAZIONE CIBO 31

MX3500PRO Mixer
          Mixer
                sbattitore

                                                         IT                                                                  EN
                                                     ·   5 velocità                                                      ·   5 speed settings
                                                     ·   4 fruste                                                        ·   4 whisks
                                                     ·   Base del mixer piatta da appoggio                               ·   Flat base for vertical storage
                                                     ·   Grande potenza 350 Watt                                         ·   Big power: 350 Watt

                                                                                                m. box       dim. master box          pallet container 20GP container 40HQ
                                                                                                           L/W    A/H          P/D
                                                                                                  12       40,5   33,5         28,5    528       9300           21720
                          WW
                            W.
                                                    RM

                                                                                                                             MX3510PRO Mixer
                                                                                                                                       Mixer
                                                                                                                                             sbattitore
                                                                 EL
                                                                               EC

    IT                                                         EN
                                                                                          TR

·   5 velocità                                             ·   5 speed settings
·   4 fruste                                               ·   4 whisks
·   Base del mixer piatta da appoggio                      ·   Flat base for vertical storage
                                                                                                         IC

·   Grande potenza 350 Watt                                ·   Big power: 350 Watt

                                   m. box      dim. master box          pallet container 20GP container 40HQ
                                                                                                                   .I

                                             L/W    A/H          P/D
                                        12   40,5   33,5         28,5    528       9300            21720
                                                                                                                                      T

          MX451 Mixer
                Mixer
                      sbattitore

                                                         IT                                                                  EN
                                                     ·   7 velocità                                                      ·   7 speed settings
                                                     ·   4 fruste                                                        ·   4 whisks
                                                     ·   Base del mixer piatta da appoggio                               ·   Flat base for vertical storage
                                                     ·   Potenza 200 Watt                                                ·   Power: 200 Watt

                                                                                                m. box       dim. master box          pallet container 20GP container 40HQ
                                                                                                           L/W    A/H          P/D
                                                                                                  12        27    32,3         39     600        10584          24696
32 PREPARAZIONE CIBO

                                                                           HMI400 Mixer ad immersione
                                                                                  Hand mixer

                                                                                IT
                                                                            ·   2 velocità
                                                                            ·   Braccio smontabile
                                                                            ·   Design elegante
                                                                            ·   Grande potenza 400 Watt max

                                                                                EN
                                                                           ·    2 speed settings
                                                                           ·    Removable shaft
                                                                           ·    Stylish design
                                                                           ·    Big power: 400 Watt max
             WW
               W.
                                     RM

                                                   m. box       dim. master box         pallet container 20GP container 40HQ
                                                            L/W      A/H          P/D
                                                 EL

                                                     12      39      30,8          24   720        12000          28680
                                                            EC
                                                                            TR

              HMIS410 Mixer-frullatore multifunzione
                      Multifunctional hand mixer
                                                                                         IC

                  IT
              ·   2 velocità
                                                                                                     .I

              ·   2 bracci intercambiabili con frusta e mixer
              ·   Tritatutto da 750 ml
              ·   Bicchiere da 750 ml
                                                                                                                 T

              ·   Design elegante
              ·   Facile da pulire
              ·   Grande potenza 400 Watt max

                  EN
              ·   2 speed settings
              ·   2 removable shafts with mixer and whisks
              ·   Mixer bow capacity: 750 ml
              ·   Glass capacity: 750 ml
              ·   Stylish design
              ·   Big power: 400 Watt max

                                                   m. box       dim. master box         pallet container 20GP container 40HQ
                                                            L/W      A/H          P/D
                                                     8      43,5     32           52     184       3040            7440
PREPARAZIONE CIBO 33

                                                              HMI195 Mixer ad immersione
                                                                     Hand mixer

                                                               IT
                                                              · 2 velocità
                                                              · Braccio smontabile
                                                              · Potenza 250 Watt

                                                               EN
                                                              · 2 speed settings
                                                              · Removable shaft
                                                              · Power: 250 Watt
WW
  W.
                       RM

                                     m. box       dim. master box       pallet container 20GP container 40HQ
                                              L/W      A/H       P/D
                                   EL

                                       12     38,2     30,8      23,8    732         12852        29139
                                              EC
                                                              TR

HMIS102N Mixer-frullatore multifunzione
         Multifunction hand mixer
                                                                         IC

    IT
·   2 velocità
                                                                                      .I

·   2 bracci intercambiabili con frusta e mixer
·   Tritatutto da 600 ml
·   Bicchiere da 600 ml
                                                                                                 T

·   Facile da pulire
·   Potenza 250 Watt

    EN
·   2 speed settings
·   2 removable shafts with mixer and whisk
·   Mixer bowl capacity: 600 ml
·   Glass capacity: 600 ml
·   Easy cleaning
·   Power: 250 Watt

                                     m. box       dim. master box       pallet container 20GP container 40HQ
                                              L/W      A/H        P/D
                                       6      44,5     46         46     198         3528          7998
34 PREPARAZIONE CIBO

                                                    HB622 Barbecue

                  IT                                                        EN
              · Non produce fumo                                        · No smoking system
             WW

              · Dimensione griglia cm 38,5 x 23,5                       · Rack size: cm 38,5 x 23,5
              · Griglia antiaderente in acciaio inox                    · No stick stainless steel rack
              · Griglia removibile per portare il cibo                  · Removable rack to place food on the table
               W.

                direttamente in tavola                                    directly
              · Interamente smontabile                                  · Totally detachable
              · Potenza 2000 Watt                                       · Power: 2000 Watt
                                    RM

                                                  m. box     dim. master box       pallet container 20GP container 40HQ
                                                           L/W    A/H        P/D
                                                EL

                                                     5      50    46         38     112        2012           4360
                                                           EC
                                                                        TR

                                                     HB648 Barbecue
                                                                                    IC
                                                                                                .I
                                                                                                            T

                  IT                                                        EN
              · Grande superficie di cottura                            · Big surface for cooking
              · Non produce fumo                                        · No smoking system
              · Dimensione griglia cm 58 x 36                           · Rack size: cm 58 x 36
              · Griglia antiaderente in acciaio inox                    · No stick stainless steel rack
              · Griglia removibile per portare il cibo                  · Removable rack to place food on the table
                direttamente in tavola                                    directly
              · Interamente smontabile                                  · Totally detachable
              · Ideale per grandi grigliate                             · Useful for big barbecues
              · Potenza 2200 Watt                                       · Power: 2200 Watt

                                                  m. box     dim. master box       pallet container 20GP container 40HQ
                                                           L/W    A/H        P/D
                                                     4     61,5   39          45    64         1168           2656
PREPARAZIONE CIBO 35

                             GR753N Bistecchiera multiuso
                                    Multifunction grill maker

    IT                                                           EN
WW

·   Pareti fredde                                            ·   Cool touch
·   Utilizzabile in 3 posizioni                              ·   3 steps use
·   Piastre antiaderenti staccabili                          ·   No stick removable plates
  W.

·   Termostato regolabile                                    ·   Adjustable thermostat
·   Dimensioni piastre cm 33 x 24                            ·   Plates size: cm 33 x 24
·   Potenza 1850 Watt                                        ·   Power: 1850 Watt
                       RM

                                      m. box     dim. master box         pallet container 20GP container 40HQ
                                               L/W    A/H         P/D
                                  EL

                                        4       57    42,5        35,5     80        1392           3100
                                               EC
                                                             TR

                          GR780 Bistecchiera in acciaio
                                Stainless steel grill maker
                                                                           IC
                                                                                      .I
                                                                                                  T

    IT                                                           EN
·   Pareti fredde                                            ·   Cool touch
·   Piastre antiaderenti cm 29,6 x 24                        ·   No stick plates cm 29,6 x 24
·   Maniglia termoisolata                                    ·   Cool touch handle
·   2 spie luminose                                          ·   2 indicator lights
·   Parte esterna in acciaio inox                            ·   Outer stainless steel surface
·   Potenza 2000 Watt                                        ·   Power: 2000 Watt

                                      m. box     dim. master box         pallet container 20GP container 40HQ
                                               L/W    A/H          P/D
                                        4      55,5   38           36      88        1580           3500
36 PREPARAZIONE CIBO

                                                         GR743 Bistecchiera gigante
                                                               Big grill maker

                                                             IT                                                              EN
                                                         ·   Pareti fredde                                               ·   Cool touch
                                                         ·   Piastre antiaderenti cm 26 x 22                             ·   No stick plates cm 26 x 22
                                                         ·   2 spie luminose                                             ·   2 indicator lights
                                                         ·   Alloggiamento verticale                                     ·   Self-standing storage
                                                         ·   Potenza 1200 Watt                                           ·   Power: 1200 Watt

                                                                                                m. box        dim. master box        pallet container 20GP container 40HQ
                                                                                                          L/W      A/H         P/D
                                                                                                  4       51,5     36           31    120        1780           4340
                           WW
                             W.

   GR675 Bistecchiera
                                                        RM

         Grill maker

     IT                                                           EN
                                                                  EL

   · Pareti fredde                                             · Cool touch
   · Piastre antiaderenti cm 22,5 x 13                         · No stick plates cm 22,5 x 13
   · Potenza 750 Watt                                          · Power: 750 Watt
                                                                                EC
                                                                                           TR

                                         m. box     dim. master box      pallet container 20GP container 40HQ
                                                  L/W    A/H      P/D
                                           6       30    48       25,5    270       4800              10878
                                                                                                         IC
                                                                                                                     .I
                                                                                                                                     T

                                                         OM700 Omelette maker
                                                               Omelette maker

                                                             IT                                                              EN
                                                         · Pareti fredde                                                 ·   Cool touch
                                                         · Utilizzabile sia come omelette maker che                      ·   Good as omelette maker and grill maker
                                                           come bistecchiera                                             ·   No stick plates cm 22,6 x 13,2
                                                         · Piastre antiaderenti cm 22,6 x 13,2                           ·   Indicator lights
                                                         · Spie luminose                                                 ·   No slip feet
                                                         · Piedini antiscivolo                                           ·   Self-standing storage
                                                         · Alloggiamento verticale                                       ·   Power: 700 Watt
                                                         · Potenza 700 Watt

                                                                                                m. box        dim. master box        pallet container 20GP container 40HQ
                                                                                                          L/W      A/H        P/D
                                                                                                  6       55,5     39         27,5    174        3198           7132
PREPARAZIONE CIBO 37

                                                      BE565 Bollitore
                                                            Water kettle

                                                          IT                                                                   EN
                                                      ·   Capacità 1,8 litri                                               ·   Capacity: 1,8 liters
                                                      ·   Base staccabile                                                  ·   Removable base
                                                      ·   Spegnimento automatico                                           ·   Automatic switch off
                                                      ·   Beccuccio con filtro                                             ·   Nozzle with filter
                                                      ·   Potenza 1500 Watt                                                ·   Power: 1500 Watt

                                                                                               m. box          dim. master box          pallet container 20GP container 40HQ
                                                                                                           L/W      A/H         P/D
                                                                                                  12       52,5     42,5        45,5     192       3300            8028
                           WW
                             W.

BE080 Bollitore da viaggio
      Travel water kettle
                                                     RM

    IT                                                             EN
                                                                    EL

·   Capacità 0,8 litri                                         ·   Capacity: 0,8 liters
·   Base staccabile                                            ·   Removable base
·   Spegnimento automatico                                     ·   Automatic switch off
                                                                                 EC

·   Di pratico utilizzo anche in viaggio                       ·   Travel friendly
·   Potenza 1000 Watt                                          ·   Power: 1000 Watt
                                                                                            TR

                                     m. box     dim. master box           pallet container 20GP container 40HQ
                                              L/W    A/H            P/D
                                       12     52,5   42,5            45    216       4780              11052
                                                                                                         IC
                                                                                                                       .I
                                                                                                                                        T

                                                     BEA590 Bollitore in acciaio inox
                                                            Stainless steel water kettle

                                                          IT                                                                   EN
                                                     ·    Capacità 1,5 litri                                               ·   Capacity: 1,5 liters
                                                     ·    Base staccabile                                                  ·   Removable base
                                                     ·    Spegnimento automatico                                           ·   Automatic switch off
                                                     ·    Beccuccio con filtro                                             ·   Nozzle with filter
                                                     ·    Potenza 1500 Watt                                                ·   Power: 1500 Watt

                                                                                               m. box          dim. master box          pallet container 20GP container 40HQ
                                                                                                           L/W      A/H          P/D
                                                                                                  8         38       41           37    232         4160           9712
38 PREPARAZIONE CIBO

                                               HSA110 Spremiagrumi
                                                      Juicer

                  IT                                                     EN
             WW

              ·   Capacità 1 litro                                   ·   Capacity: 1 liter
              ·   Doppio verso di rotazione                          ·   Double way rotation
               W.

              ·   Bicchiere removibile                               ·   Removable bowl
              ·   Separatore di polpa                                ·   Filter
              ·   Potenza 40 Watt max                                ·   Max power: 40 Watt
                                     RM

                                               m. box     dim. master box        pallet container 20GP container 40HQ
                                                        L/W    A/H         P/D
                                              EL

                                                 8       39    35          50     200          3500         7900
                                                        EC
                                                                     TR

                                              HSA506N Spremiagrumi
                                                      Juicer
                                                                                  IC
                                                                                                .I
                                                                                                          T

                  IT                                                     EN
              ·   Capacità 500 ml                                    ·   Capacity: 500 ml
              ·   Doppio verso di rotazione                          ·   Double way rotation
              ·   Bicchiere removibile                               ·   Removable bowl
              ·   Separatore di polpa                                ·   Filter
              ·   Potenza 35 Watt max                                ·   Max power: 35 Watt

                                               m. box     dim. master box        pallet container 20GP container 40HQ
                                                        L/W    A/H         P/D
                                                 8      317    45           37    216          3864         9016
PREPARAZIONE CIBO 39

                                                       SJ616 Estrattore
                                                             Slow juicer
                                                                        di succo

                                                            IT                                                                  EN
                                                        · Sistema di estrazione a bassa velocità                            ·   Low speed extraction system
                                                        · Velocita: 60 giri / minuto                                        ·   Speed: 60 rpm
                                                        · Elevata resa del succo grazie al filtro in                        ·   High juice yield with steel filter
                                                          acciaio                                                           ·   Nozzle with juice control valve
                                                        · Beccuccio con valvola salvagoccia                                 ·   Low vibration and noise
                                                        · Bassa vibrazione e bassa rumorosità                               ·   Easy cleaning
                                                        · Facile da pulire                                                  ·   Recipes included
                                                        · Ricettario incluso                                                ·   Power: 150 Watt
                                                        · Potenza 150 Watt

                                                                                                 m. box         dim. master box          pallet container 20GP container 40HQ
                            WW

                                                                                                           L/W       A/H          P/D
                                                                                                    1      36,5      32,5          31      47         815            1800
                              W.

                                      Assimilare frutta e verdura diventa sempre più importante per prevenire vari tipi di
                                      malattie e risolvere lo squilibrio nutrizionale poiché esse sono fonti di minerali, fibre e
                                                     RM

                                      vitamine. L’estrattore di succo ne facilita il consumo lasciandone inalterate le proprietà
                                      nutritive.
                                                                   EL

                                      Riesce ad estrarre il 30% in più di succo rispetto alla centrifuga e migliora la qualità
                                      della vita.
                                                                               EC
                                                                                            TR

VP800 Vaporiera
      Steam cooker
                                                                                                        IC

    IT                                                          EN
·   Capacità 8,4 litri                                      ·   Capacity: 8,4 liters
·   3 ripiani di cottura                                    ·   3 cooking shelves
                                                                                                                      .I

·   Infusore di aromi                                       ·   Herbs infuser
·   Timer 60 minuti                                         ·   Timer: 60 minutes
·   Indicazione livello dell’acqua                          ·   Water level indicator
                                                                                                                                        T

·   Facile da pulire                                        ·   Easy cleaning
·   Potenza 700 Watt max                                    ·   Max power: 700 Watt

                                     m. box     dim. master box          pallet container 20GP container 40HQ
                                              L/W    A/H          P/D
                                       4      56,4   52,5         28,7    64         1396           3192

    La cottura al vapore è un sistema sano e dietetico per rendere i piatti leggeri,
    gustosi ed altamente digeribili.
    I cibi conservano la maggior parte delle vitamine e dei minerali in essi contenuti,
    mantenendo nel contempo inalterati sapori ed aromi.
40 PREPARAZIONE CIBO

                                                                   FRA3501 Friggitrice professionale in acciaio inox con timer
                                                                           Professional Stainless steel deep fryer with timer

                                                                       IT
                                                                   ·   Capacità olio 3,5 litri
                                                                   ·   Pareti fredde
                                                                   ·   Termostato regolabile
                                                                   ·   Timer 30 minuti
                                                                   ·   Cestello estraibile
                                                                   ·   Finestra di controllo
                                                                   ·   Facile da pulire e completamente smontabile
                                                                   ·   Potenza 2300 Watt

                                                                       EN
                                                                   ·   Oil capacity: 3,5 liters
                                                                   ·   Cool touch
                                                                   ·   Adjustable thermostat
                                                                   ·   Timer: 30 minutes
             WW

                                                                   ·   Removable basket
                                                                   ·   Checking window
                                                                   ·   Easy to dismantle and clean
               W.

                                                                   ·   Power: 2300 Watt
                                       RM

                                                             m. box         dim. master box          pallet container 20GP container 40HQ
                                             EL

                                                                         L/W     A/H     P/D
                                                               2          44     33,5    56,5         40         720            1680
                                                      EC
                                                                   TR

              FRA866 Friggitrice in acciaio inox
                     Stainless steel deep fryer
                                                                                  IC

                  IT
                                                                                                .I

              ·   Capacità olio 1,5 litri
              ·   Pareti fredde
              ·   Termostato regolabile
                                                                                                              T

              ·   Filtro incorporato
              ·   Cestello estraibile
              ·   Finestra di controllo
              ·   Spia luminosa
              ·   Potenza 900 Watt

                  EN
              ·   Oil capacity: 1.5 liters
              ·   Cool touch
              ·   Adjustable thermostat
              ·   Built-in filter
              ·   Removable basket
              ·   Checking window
              ·   Indicator light
              ·   Power: 900 Watt

                                             m. box     dim. master box         pallet container 20GP container 40HQ
                                                      L/W    A/H         P/D
                                               4      52,5    51          27     92           1656             3432
PREPARAZIONE CIBO 41

                                                   FR2015 Friggitrice
                                                          Deep fryer

                                                       IT
                                                   ·   Capacità olio 2,5 litri
                                                   ·   Termostato regolabile
                                                   ·   Filtro incorporato
                                                   ·   Cestello estraibile con manico pieghevole
                                                   ·   Finestra di controllo
                                                   ·   Potenza 1600 Watt

                                                       EN
                                                   ·   Oil capacity: 2,5 liters
                                                   ·   Adjustable thermostat
                                                   ·   Built-in filter
                                                   ·   Removable basket with foldable handle
WW

                                                   ·   Checking window
                                                   ·   Power: 1600 Watt
  W.
                       RM

                            m. box     dim. master box          pallet container 20GP container 40HQ
                            EL

                                     L/W    A/H         P/D
                              4      69,5   66,5        35,5     40         808            1836
                                     EC
                                                   TR

FR601 Friggitrice
      Deep fryer
                                                                 IC

    IT
                                                                             .I

·   Capacità olio 1 litro
·   Termostato regolabile
·   Filtro incorporato
                                                                                         T

·   Cestello estraibile
·   Potenza 1000 Watt

    EN
·   Oil capacity: 1 liter
·   Adjustable thermostat
·   Built-in filter
·   Removable basket
·   Power: 1000 Watt

                            m. box     dim. master box          pallet container 20GP container 40HQ
                                     L/W    A/H          P/D
                              4       45    26           47,5    124       2046            4742
42 PREPARAZIONE CIBO

                                                                            HTP261PRO Passapomodoro   e tritacarne
                                                                                      Tomato juicer and meat grinder

                                                                              IT                                                        EN
                                                                            · Passapomodoro elettrico per preparare                   · Electrical juicer for tomato puree, sauce
                                                                              passate, salse e conserve di pomodoro                     and conserves
                                                                            · Speciale imbuto gigante in acciaio inox da              · Special stainless steel big funnel 2.5 liters
                                                                              2,5 litri                                               · Meat grinder tool with 3 dies included
                                                                            · Accessorio tritacarne con tre trafile in                · Sausage tool
                                                                              dotazione                                               · Useful to prepare also jams, conserves,
                                                                            · Accessorio insacca salsicce                               fruit and vegetables jelly
                                                                            · Facile da usare e veloce da pulire, utile               · Safety switch
                                                                              anche per preparare marmellate, conserve                · Reverse system to avoid any arrest
                                                                              e gelatine di frutta e verdura                          · More stable with anti-slip feet
                                                                            · Interruttore di sicurezza                               · Power: 800 Watt
                                                                            · Sistema “Reverse” per evitare blocchi
                                                                            · Maggiore stabilità grazie ai piedini a
                                    WW

                                                                              ventosa
                                                                            · Potenza 800 Watt
                                      W.
                                                            RM
                                                                        EL

                                                                                                              m. box       dim. master box       pallet container 20GP container 40HQ
                                                                                                                       L/W      A/H       P/D
                                                                                                                2       56      34        34      52         926            2108
                                                                                     EC
                                                                                                TR
                                                                                                             IC

GRE300 Grattugia ricaricabile
                                                                                                                       .I

       Rechargeable cheese grater
                                                                                                                                      T

  IT                                                         EN
· 2 rulli intercambiabili per grattugiato e                · 2 exchangeable rollers for grated and chip
  scagliette                                                 cheese
· Impugnatura gommata                                      · Rubber handle
· Riponibile in verticale                                  · Vertical storage
· Occupa pochissimo spazio in tavola                       · It takes up a very little space on the table
· Batterie ricaricabili                                    · Rechargeable batteries
· Caricabatterie                                           · Battery charger

Bianco/White GRE300B

Giallo/Yellow GRE300G
                                     m. box     dim. master box       pallet container 20GP container 40HQ
                                              L/W    A/H       P/D
                                       10     53,5   30        22,5   470          8300         19000
PREPARAZIONE CIBO 43

                                                                             HF481 Tostapane e tosta sandwich
                                                                                   Toaster and sandwich maker

                                                                                 IT                                                         EN
                                                                             · Ampie pinze in acciaio per cuocere                       ·   Big steel pliers for filled toast
                                                                               sandwich farciti                                         ·   Cool touch
                                                                             · Pareti fredde                                            ·   Heat-resistant handles
                                                                             · Impugnature termoresistenti                              ·   Adjustable heating level
                                                                             · Livello di cottura regolabile                            ·   Defrost function
                                                                             · Funzione scongelamento                                   ·   Crumbs tray
                                                                             · Vassoio raccoglibriciole                                 ·   Power: 750 Watt
                                                                             · Potenza 750 Watt

                                                                                                                 m. box     dim. master box          pallet container 20GP container 40HQ
                                                                                                                          L/W    A/H          P/D
                                                                                                                   6       66    30,5          41     120         2178          4920
                                  WW
                                    W.
                                                             RM

HF476 Tostapane
      Toaster
                                                                        EL

    IT                                                       EN
                                                                                        EC

·   Pareti fredde                                        ·   Cool touch
·   Timer 5 minuti                                       ·   Timer: 5 minutes
·   Pinze in acciaio cromato                             ·   Chrome steel pliers
                                                                                                   TR

·   Impugnature termoresistenti                          ·   Heat-resistant handles
·   Vassoio raccoglibriciole                             ·   Crumbs tray
·   Potenza 700 Watt                                     ·   Power: 700 Watt
                                                                                                              IC

                                  m. box     dim. master box         pallet container 20GP container 40HQ
                                           L/W    A/H         P/D
                                    6      39,5   67,5        32,5     114            2076         4740
                                                                                                                          .I
                                                                                                                                        T

                                                                             HF487 Tostapane  multitoast con pinze maxi per 4 fette
                                                                                   Multitoaster with 4 slices maxi pliers

                                                                                 IT                                                         EN
                                                                             ·   Pareti fredde                                          ·   Cool touch
                                                                             ·   Livello di cottura regolabile                          ·   Adjustable heating level
                                                                             ·   Pinze in acciaio cromato per 4 fette                   ·   Chrome steel pliers for 4 slices
                                                                             ·   Impugnature termoresistenti                            ·   Heat-resistant handles
                                                                             ·   Vassoio raccoglibriciole                               ·   Crumbs tray
                                                                             ·   Spegnimento automatico a fine cottura                  ·   Automatic switch off
                                                                             ·   Potenza 1300 Watt                                      ·   Power: 1300 Watt

                                                                                                                 m. box     dim. master box          pallet container 20GP container 40HQ
                                                                                                                          L/W    A/H          P/D
                                                                                                                   4      46,5   55,5         39,5     64         1176          2600
44 PREPARAZIONE CIBO

                                           AFC279N Affilacoltelli elettrico
                                                   Electric knife sharpener

                IT                                                                EN
             WW

              · Per coltelli lisci, seghettati,                                  · For smooth and jagged knives,
                forbici e cacciaviti                                               scissors and screwdrivers
               W.

              · Sistema di sicurezza                                             · Safety system
              · Potenza 20 Watt                                                  · Power: 20 Watt
                                     RM

                                                   m. box            dim. master box        pallet container 20GP container 40HQ
                                                               L/W        A/H       P/D
                                                  EL

                                                        10     33,5       18,5      20,5     1350       23610          55090
                                                               EC
                                                                                 TR

                             MAF301 Mini affettatrice multifunzione con 4 rulli in acciaio
                                    Multifunctional mini slicer with 4 steel rollers
                                                                                             IC
                                                                                                         .I
                                                                                                                     T

               IT                                                                EN
             · Affetta e grattugia direttamente nel piatto                     · Slice and grate directly in the plate
             · Perfetta per verdure, frutta, formaggi,                         · Perfect for vegetables, fruit, cheese,
               cioccolato, biscotti, pane secco, noci e                          chocolate, cookies, dry bread, walnuts and
               tanti altri cibit                                                 many other food
             · Funzione Pulse                                                  · Pulse function
             · 4 rulli in acciaio lavabili in lavastoviglie                    · 4 iron rollers ready for dishwasher
             · Potenza 250 Wat                                                 · Power: 250 Watt
             · Colori assortiti                                                · Assorted colours

                                                  m. box        dim. master box            pallet container 20GP container 40HQ
                                                              L/W       A/H        P/D
                                                    6         55,5      46,5       24,5     162        1800           4200
PREPARAZIONE CIBO 45

                    MSV9010B Macchina  professionale per sottovuoto
                             Professional vacuum sealer

    IT                                                              EN
· Aspirazione d’aria automatica: 11 litri/min                   · Automatic vacuum system: 11 liters/min
WW

· Doppia funzione: aspira e sigilla                             · Double function: vacuum and seal
· 2 rotoli per sacchetti:                                       · 2 bag reels:
  1 da 22 cm x 3 m                                                1 of 22 cm x 3 m
  W.

  1 da 28 cm x 3 m                                                1 of 28 cm x 3 m
· Potenza 110 Watt                                              · Power: 110 Watt
                        RM

                                      m. box        dim. master box         pallet container 20GP container 40HQ
                                                L/W      A/H         P/D
                                    EL

                                        2       38,4      19         26,6    176       3000            7000
                                                EC
                                                                TR

                                 LB401 Scaldavivande  elettrico
                                       Electric lunch box
                                                                             IC
                                                                                         .I
                                                                                                     T

    IT                                                              EN
·   Capacità 1 litro                                            ·   Capacity: 1 liter
·   Trasportabile e facile da utilizzare                        ·   Easy to use and carry
·   Elemento riscaldante in lega di alluminio PTC               ·   PTC heating element
·   Potenza 40 Watt                                             ·   Power: 40 Watt
·   Dim. LxAxP cm. 23 x 10 x 16,8                               ·   Item size. WxHxD cm. 23 x 10 x 16,8

                                      m. box        dim. master box         pallet container 20GP container 40HQ
                                                L/W      A/H          P/D
                                        12       68      25,5          37    312       5400           12936
46 PREPARAZIONE CIBO

                                            HPCE1501B Fornello elettrico vetroceramico
                                                      Pyroceram hot plate

                  IT                                                         EN
              ·   Piastra Ø 19 cm                                        ·   Plate Ø: 19 cm
              ·   Superficie di cottura in vetroceramica                 ·   Pyroceram hot surface
             WW

              ·   Termostato regolabile                                  ·   Adjustable thermostat
              ·   Spia di accensione                                     ·   Power-on light
              ·   Piedini in gomma antiscivolo                           ·   Non-slip rubber feet
              ·   Potenza 1500 Watt                                      ·   Power: 1500 Watt
               W.
                                     RM

                                                   m. box     dim. master box         pallet container 20GP container 40HQ
                                                            L/W    A/H         P/D
                                                 EL

                                                     4      35,5   29          44,5    148       3600            8632
                                                            EC
                                                                             TR

                                        HPCE2501B Fornello elettrico vetroceramico doppio
                                                  Pyroceram double hot plate
                                                                                       IC
                                                                                                   .I
                                                                                                               T

                  IT                                                         EN
              ·   Piastre Ø 19 cm                                        ·   Plates Ø: 19 cm
              ·   Superficie di cottura in vetroceramica                 ·   Pyroceram hot surfaces
              ·   2 termostati regolabili                                ·   2 adjustable thermostats
              ·   Doppia spia di accensione                              ·   Double power-on lights
              ·   Piedini in gomma antiscivolo                           ·   Non-slip rubber feet
              ·   Potenza 1200 + 1200 Watt                               ·   Power: 1200 + 1200 Watt

                                                   m. box     dim. master box         pallet container 20GP container 40HQ
                                                            L/W    A/H         P/D
                                                     3       58    28          33,5    93         1653           3498
PREPARAZIONE CIBO 47

                                                        HPX110 Fornello elettrico
                                                               Electric hot plate

                                                            IT                                                                EN
                                                        ·   Fornello Ø 10,5 cm                                            ·   Burner Ø: 10,5 cm
                                                        ·   Potenza 500 Watt                                              ·   Power: 500 Watt
                                                        ·   Termostato regolabile                                         ·   Adjustable thermostat
                                                        ·   Spia di accensione                                            ·   Power-on light
                                                        ·   Ideale per uso domestico, in ufficio, al                      ·   Ideal for household, office, vacations and
                                                            mare e in campeggio                                               camping use

                                                                                                 m. box       dim. master box          pallet container 20GP container 40HQ
                                                                                                            L/W    A/H          P/D
                                                                                                   12        38    17,5         40     768        13524          30672
                        WW
                          W.

HPX161 Fornello elettrico
       Electric hot plate
                                               RM

    IT                                                          EN
·   Fornello Ø 15,5 cm                                      ·   Burner Ø: 15,5 cm
·   Potenza 1000 Watt                                       ·   Power: 1000 Watt
                                                            EL

·   Termostato regolabile                                   ·   Adjustable thermostat
·   Spia di accensione                                      ·   Power-on light
·   Ideale per uso domestico, in ufficio, al                ·   Ideal for household, office, vacations and
                                                                         EC

    mare e in campeggio                                         camping use

                                      m. box     dim. master box         pallet container 20GP container 40HQ
                                                                                     TR

                                               L/W    A/H         P/D
                                        6       29    26          51,5   264        4632            10812
                                                                                                  IC
                                                                                                                  .I
                                                                                                                               T

                                                        HPX182 Fornello elettrico doppio
                                                               Double Electric hot plate

                                                            IT                                                                EN
                                                        ·   Fornelli Ø 15,5 cm                                            ·   Burners Ø: 15,5 cm
                                                        ·   Potenza 1000 + 1000 Watt                                      ·   Power: 1000 + 1000 Watt
                                                        ·   2 termostati regolabili                                       ·   2 adjustable thermostats
                                                        ·   Doppia spia di accensione                                     ·   Double power-on lights
                                                        ·   Ideale per uso domestico, in ufficio, al                      ·   Ideal for household, office, vacations and
                                                            mare e in campeggio                                               camping use

                                                                                                 m. box       dim. master box          pallet container 20GP container 40HQ
                                                                                                            L/W    A/H          P/D
                                                                                                   3         36     31          46      138        2427           5664
Puoi anche leggere