Catalogo novità 2019 - Termozeta
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
catalogo novità
2019
stiro
COMPACT
TECH
Manico in
3.5bar sughero
SPIA
pronto Caldaia 2000
vapore INOX Watt
CALDAIA COMPACT TECH
Cod. 74365 Ean. 8028153104460
• Macchina da stiro con ferro di tipo professionale con • Centro de planchado con plancha profesional y empuñadura en corcho
manico in sughero • Suela en aluminio
• Piastra in alluminio • Mando de regulación temperatura y botón de encendido/apagado
• Manopola per spegnimento/accensione ferro e regolazione de la plancha
temperatura • Botón vapor y botón para vapor continuo
• Tasto di erogazione vapore con funzione di vapore continuo • Caldera en acero separada (capacidad: 600 ml)
• Caldaia separata in acciaio (capacità: 600 ml) • Presión: 3,5 bar
• Pressione 3,5 bar • Tapón con dispositivo de seguridad
• Tappo antisvito con dispositivo di sicurezza • Botón ON/OFF caldera
• Tasto ON/OFF luminoso caldaia • Piloto luminoso de "vapor a punto"
• Spia luminosa “pronto vapore” • Soportes antideslizantes de apoyo plancha
• Barre appoggiaferro antiscivolo • Potencia total: 2000W
• Potenza totale 2000W
• lroning station with professional iron with cork handle
• Aluminium soleplate
• Iron ON/OFF and temperature adjustment knob
• Steam output button with continuous steam function
• Separated steel boiler (capacity: 600 ml)
• Pressure: 3,5 bar
• Anti-unscrewing safety cap
• Boiler ON/OFF button
• "Steam ready" indicator light
• Non-slip iron rest bars
• Total power: 2000W
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20” 40”
337x255x28 3,5 2 530x355x269 7,7 - 1.188 2.484
CALDAIA LED
pronto
inox vapore 2000W 3,5 bar
CALDAIA MILADY
Cod. 74358T Ean. 8028153099926
• Macchina da stiro con ferro di tipo • Centro de planchado con plancha
professionale con manico in sughero profesional y empuñadura en corcho
• Piastra in alluminio • Suela en aluminio
• Manopola per spegnimento/accensione ferro • Mando de regulación temperatura y botón
e regolazione temperatura de encendido/apagado de la plancha
• Tasto di erogazione vapore con funzione di • Botón vapor y botón para vapor continuo
vapore continuo • Caldera en acero separada
• Caldaia in acciaio separata ( capacità: 600 ml) (capacidad: 600 ml)
• Pressione: 3,5 bar • Presión: 3,5 bar
• Tappo antisvito con dispositivo di sicurezza • Tapón con dispositivo de seguridad
• Tasto ON/OFF caldaia • Botón ON/OFF caldera
• Spia luminosa "pronto vapore" • Piloto luminoso de "vapor a punto"
• Barre appoggiaferro antiscivolo • Soportes antideslizantes de apoyo plancha
• Potenza totale: 2000W • Potencia total: 2000W
• lroning station with professional iron with
cork handle
• Aluminium soleplate
• lron ON/OFF and temperature adjustment
knob
• Steam output button with continuous
steam function
• Separated steel boiler (capacity: 600 ml)
• Pressure: 3,5 bar
• Anti-unscrewing safety cap
• Boiler ON/OFF button
• "Steam ready" indicator light
• Non-slip iron rest bars
• Total power: 2000W
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20” 40”
240x340x250 3,55 2 490x350x270 7,7 60 1.204 2.512
VOLTE
PIÙ
VELOCE
STIRA * RAVVIVA * RINFRESCA
camicie, giacche, pantaloni, gonne...
Stiro express
Piastra vapore
Accessorio
spazzola con
setole
Accessorio
per stiratura
pantaloni
STIRO EXPRESS GRIGIO
Cod. 74342G Ean. 8001064 74342 3
∙ Generatore di vapore verticale
∙ Asta telescopica
∙ Minimo ingombro
∙ Appendiabiti regolabile per stiratura giacche, camicie, gonne, ecc.
∙ Piastra vapore completa di accessorio per stiratura pantaloni e
spazzola con setole
∙ Supporto per stiratura pantaloni
∙ Guanto
∙ Autonomia illimitata e serbatoio estraibile
∙ Capacità serbatoio estraibile: 1,5 litri
∙ Spia di funzionamento
∙ Potenza: 1580W
∙ Alimentazione: 230V-50Hz
∙ Vertical steam generator
∙ Telescopic shaft
∙ Minimum overall dimensions
∙ Adjustable clothes hanger to iron jackets, shirts, skirts etc…
∙ Steam soleplate complete with an accessory to iron trousers and a
bristle brush
∙ Support to iron trousers
∙ Glove
∙ Unlimited operating time and extractable tank
∙ Extractable tank capacity: 1,5 litres
∙ Operational pilot light
∙ Power: 1580W
∙ Power supply: 230V-50Hz
∙ Generador de vapor vertical
∙ Mango telescópico
∙ Tamaño reducido
∙ Percha regulable para planchar chaquetas, camisetas, faldas, ecc.
∙ Suela vapor equipada con accesorio para el planchado de pantalones
y cepillo de cerdas
∙ Soporte para planchar pantalones
∙ Guante
∙ Autonomía ilimitada y tanque extraíble
∙ Capacidad tanque extraíble: 1,5 litros
∙ Piloto luminoso de funcionamiento
∙ Potencia: 1580W
∙ Alimentación: 230V-50Hz
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’’ 40’’
476x315x305 5,75 2 320x650x480 12,6 12 534 1.110
*RIMUOVE
LE PIEGHE
PIÙ RESISTENTI
Micro particelle di vapore
funzione vapore
penetrano in profondità
IONICA attivata nelle fibre dei tessuti
TRADIZIONALE
watt
2400
MAXI
capacità
400 ml
IONO REVOLUTION
Cod. 73461N Ean. 8028153104439
• Ferro da stiro a vapore con FUNZIONE IONICA • Plancha de vapor con FUNCIÓN DE IONIZACIÓN
• Controllo della temperatura regolabile per tutti i diversi tessuti • Control de la temperatura regulable para todo tipo de tejido
• Piastra in acciaio inox • Base plancha de acero inoxidable
• Vapore regolabile • Vapor regulable
• Super vapore e vapore verticale • Super vapor y vapor vertical Piastra in
• Capacità serbatoio: 400 ml • Capacidad depósito: 400 ml Acciao Inox
• Dispositivo spray • Pulverizador
• Sistema anti-gocciolamento • Sistema de anti-goteo
• Dispositivo di auto-pulizia • Dispositivo de auto-limpieza
• Alloggiamento avvolgicavo • Alojamiento enrolla-cable
• Passacavo orientabile • Pasa-cable orientable
• Potenza: 2400W • Potencia: 2400W
• Steam iron with IONIZATION FUNCTION
• Adjustable temperature control for every kind of fabric
• Stainless steel soleplate
• Adjustable steam
• Super steam and vertical Steam
• Tank capacity: 400 ml
• Spray device
• Drip stop system
• Self-clean device
• Cord storage housing
• Rotating cord guide
• Power: 2400W
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20” 40”
312x136x158 1,75 6 418x322x330 10,5 72 2.644 5.622La piastra super scorrevole con rivestimento in ceramica
* DIFFUSIONE
OTTIMALE * ANTIGRAFFIO
DEL CALORE
* ANTICALCARE
* ELIMINA
EFFETTO
LUCIDO
* RIMUOVE
LE PIEGHE
PIÙ RESISTENTI
Micro particelle di vapore
funzione vapore
penetrano in profondità
IONICA attivata nelle fibre dei tessuti
TRADIZIONALEwatt
2400
MAXI
capacità
400 ml
IONO CERAMIC
Cod. 73466N Ean. 8028153104422
• Ferro da stiro a vapore con FUNZIONE IONICA • Plancha de vapor con FUNCIÓN DE IONIZACIÓN
• Piastra con rivestimento in CERAMICA • Plancha de revestimiento de CERAMICA
• Controllo della temperatura regolabile per tutti i diversi tessuti • Control de la temperatura regulable para todo tipo de tejido
• Vapore regolabile • Vapor regulable
• Super vapore e vapore verticale • Super vapor y vapor vertical Piastra con
• Capacità serbatoio: 400 ml • Capacidad depósito: 400 ml rivestimento
• Dispositivo spray • Pulverizador in Ceramica
• Sistema anti-gocciolamento • Sistema de anti-goteo
• Dispositivo di auto-pulizia • Dispositivo de auto-limpieza
• Alloggiamento avvolgicavo • Alojamiento enrolla-cable
• Passacavo orientabile • Pasa-cable orientable
• Potenza: 2400W • Potencia: 2400W
• Steam iron with IONIZATION FUNCTION
• CERAMIC coated soleplate
• Adjustable temperature control for every kind of fabric
• Adjustable steam
• Super steam and vertical Steam
• Tank capacity: 400 ml
• Spray device
• Drip stop system
• Self-clean device
• Cord storage housing
• Rotating cord guide
• Power: 2400W
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20” 40”
312x136x158 1,70 6 418x322x330 10,8 72 2.644 5.622pulizia
KOMODO PLUS
WET & DRY
rICARICABILE
CORDLESS
7.4V
LITHIUM
ASPIRA AUTONOMIA
20 MINUTI
solidi e liquidi
2 IN 1
ACCESSORISUPPORTO
PER FISSAGGIO
A PARETE
KOMODO PLUS
Cod. 72372 Ean. 8028153104392
• Aspira solidi e liquidi - Cordless • Aspira sólidos y líquidos - Sin cables
• Funzionamento con batteria al litio ricaricabile • Operación con batería de litio recargable
• Serbatoio polvere da 450 ml • Depósito de polvo de 450 ml
• Max capacità liquidi: 150 ml • Capacidad máxima de líquido: 150 ml
• Filtro lavabile • Filtro lavable
• Sistema di ricarica efficiente: il caricamento si arresta • Sistema de carga eficiente: la carga se detiene
automaticamente quando la batteria è carica automáticamente cuando se carga la batería
• Autonomia operativa 20 minuti • Autonomía de funcionamiento 20 minutos.
• In dotazione: bocchetta a lancia, bocchetta per liquidi • Suministrado con: boquilla para grietas, boquilla para
e supporto per fissaggio a parete líquidos y soporte para montaje en pared
• Potenza: 45W • Potencia: 45W
• Wet & dry pick up - Cordless
• Operation with rechargeable lithium battery
• 450 ml powder tank
• Max liquid capacity: 150 ml
• Washable filter
• Efficient charging system: charging stops
automatically when the battery is charged
• Operating autonomy 20 minutes
• Supplied with: crevice nozzle, nozzle for liquids
and support for wall mounting
• Power: 45W
FILTRO LAVABILE
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20” 40” 40” HQ
430x115x115 1,2 4 445x250x250 5,35 180 3688 7506 8750MYLIBERA
POTENTE E PRATICA
rICARICABILE
CORDLESS
25.9V
LITHIUM
Contenitore polvere
facile da svuotare
AUTONOMIA raggiungE gli
50 MINUTI* angoli più
difficili
* Misurata a potenza minima
SCOPA ELETTRICA
ASPIRABRICIOLE SUPPORTO A MURO
PIù accessoriO
2 IN 1
ULTRALEGGERA
SOLO 1.9 kg
NELL’ASSETTO TELESCOPICO
TECNOLOGIA
CICLONICASCOPA CORDLESS MYLIBERA
Cod. 72141B Ean. 8028153104507
• Scopa elettrica + aspirabriciole senza sacco polvere • Escoba eléctrica + aspiradora de polvo sin bolsa
• Ricaricabile - Cordless • Recargable - Inalámbrica
• 25.9V - Batteria al LITIO • 25.9V - Batería de LITIO
• Tecnologia ciclonica • Tecnología ciclónica
• Indicatore carica batterie led • Indicador Led de batería
• Contenitore polvere facile da svuotare e lavabile – Capacità 0,8 l • Contenedor de polvo fácil de vaciar y lavable - Capacidad 0.8 l
(Indicatore capacità Max: 0,25l) (Indicador de capacidad Máx.: 0,25l)
• Interruttore ON/OFF • Interruptor ON/OFF
• Regolazione elettronica della potenza • Regulación eléctrica de potencia
• 2 velocità • 2 velocidades
• Autonomia – potenza MIN 50 minuti • Autonomía – potencia MÍN. 50 minutos
• Autonomia – potenza MAX 30 minuti • Autonomía – potencia MÁX. 30 minutos
• Tempo di ricarica 4-5 ore • Tiempo de carga 4-5 horas
• Spazzola rotante motorizzata con luci a LED • Cepillo giratorio motorizado con luces LED
• Ruote gommate • Ruedas de caucho
• Supporto a muro, ti permette di riporre comodamente il prodotto • Soporte de pared, le permite almacenar convenientemente el producto
• Accessorio: 2 in 1 bocchetta per fessure e spazzola pennello • Accesorios: 2 en 1 boquilla para grietas y cepillo
• Sistema di filtrazione - lavabile • Sistema de filtración - lavable
• Potenza 150W • Potencia 150W
• Alimentazione: 25.9 Vdc • Alimentación: 25.9 Vdc
• Bagless stick vacuum cleaner + mini-vacuum
•
•
Rechargeable - Cordless
25.9V LITHIUM battery 90°
• Cyclone technology
• LED battery indicator
• Easily emptied, washable dust chamber – 0.8l capacity
(Max. capacity indicator: 0.25l)
• ON/OFF switch
• Electronic power regulation
• 2 speeds
180°
• Run time at MIN power: 50 minutes
• Run time at MAX power: 30 minutes LUCE LED
• Recharge time: 4-5 hours SPAZZOLA bocchetta per
• Rotating motorised brush with LED lights
• Rubber wheels ROTANTE fessure
• Wall support for easy storage of the product
• Accessories: 2-in-1 nozzle for crevices and brush head
• Washable filtration system GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
• Power: 150W Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20” 40” 40” HQ
• Voltage: 25.9Vdc 642x167x240 2,30 1 642x167x240 2,30 - 1252 2400 2760MYLIBERA
POTENTE E PRATICA
rICARICABILE
CORDLESS
25.9V
LITHIUM
Contenitore polvere
facile da svuotare
AUTONOMIA raggiungE gli
50 MIN* angoli più
difficili
* Misurata a potenza minima
SCOPA ELETTRICA
ASPIRABRICIOLE SUPPORTO A MURO
PIù accessoriO
2 IN 1
ULTRALEGGERA
SOLO 1.9 kg
NELL’ASSETTO TELESCOPICO
TECNOLOGIA
CICLONICASCOPA CORDLESS MYLIBERA
Cod. 72141V Ean. 8028153104521
• Scopa elettrica + aspirabriciole senza sacco polvere • Escoba eléctrica + aspiradora de polvo sin bolsa
• Ricaricabile - Cordless • Recargable - Inalámbrica
• 25.9V - Batteria al LITIO • 25.9V - Batería de LITIO
• Tecnologia ciclonica • Tecnología ciclónica
• Indicatore carica batterie led • Indicador Led de batería
• Contenitore polvere facile da svuotare e lavabile – Capacità 0,8 l • Contenedor de polvo fácil de vaciar y lavable - Capacidad 0.8 l
(Indicatore capacità Max: 0,25l) (Indicador de capacidad Máx.: 0,25l)
• Interruttore ON/OFF • Interruptor ON/OFF
• Regolazione elettronica della potenza • Regulación eléctrica de potencia
• 2 velocità • 2 velocidades
• Autonomia – potenza MIN 50 minuti • Autonomía – potencia MÍN. 50 minutos
• Autonomia – potenza MAX 30 minuti • Autonomía – potencia MÁX. 30 minutos
• Tempo di ricarica 4-5 ore • Tiempo de carga 4-5 horas
• Spazzola rotante motorizzata con luci a LED • Cepillo giratorio motorizado con luces LED
• Ruote gommate • Ruedas de caucho
• Supporto a muro, ti permette di riporre comodamente il prodotto • Soporte de pared, le permite almacenar convenientemente el producto
• Accessorio: 2 in 1 bocchetta per fessure e spazzola pennello • Accesorios: 2 en 1 boquilla para grietas y cepillo
• Sistema di filtrazione - lavabile • Sistema de filtración - lavable
• Potenza 150W • Potencia 150W
• Alimentazione: 25.9 Vdc • Alimentación: 25.9 Vdc
• Bagless stick vacuum cleaner + mini-vacuum
•
•
Rechargeable - Cordless
25.9V LITHIUM battery
90°
• Cyclone technology
• LED battery indicator
• Easily emptied, washable dust chamber – 0.8l capacity
(Max. capacity indicator: 0.25l)
• ON/OFF switch
• Electronic power regulation
• 2 speeds 180°
• Run time at MIN power: 50 minutes
• Run time at MAX power: 30 minutes
LUCE LED
• Recharge time: 4-5 hours SPAZZOLA bocchetta per
• Rotating motorised brush with LED lights
• Rubber wheels ROTANTE fessure
• Wall support for easy storage of the product
• Accessories: 2-in-1 nozzle for crevices and brush head
• Washable filtration system GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
• Power: 150W Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20” 40” 40” HQ
• Voltage: 25.9Vdc 642x167x240 2,30 1 642x167x240 2,30 - 1252 2400 2760MYLIBERA
POTENTE E PRATICA
rICARICABILE
CORDLESS
25.9V
LITHIUM
Contenitore polvere
facile da svuotare
AUTONOMIA raggiungE gli
50 MIN* angoli più
difficili
* Misurata a potenza minima
SCOPA ELETTRICA
ASPIRABRICIOLE SUPPORTO A MURO
PIù accessoriO
2 IN 1
ULTRALEGGERA
SOLO 1.9 kg
NELL’ASSETTO TELESCOPICO
TECNOLOGIA
CICLONICASCOPA CORDLESS MYLIBERA
Cod. 72141R Ean. 8028153104514
• Scopa elettrica + aspirabriciole senza sacco polvere • Escoba eléctrica + aspiradora de polvo sin bolsa
• Ricaricabile - Cordless • Recargable - Inalámbrica
• 25.9V - Batteria al LITIO • 25.9V - Batería de LITIO
• Tecnologia ciclonica • Tecnología ciclónica
• Indicatore carica batterie led • Indicador Led de batería
• Contenitore polvere facile da svuotare e lavabile – Capacità 0,8 l • Contenedor de polvo fácil de vaciar y lavable - Capacidad 0.8 l
(Indicatore capacità Max: 0,25l) (Indicador de capacidad Máx.: 0,25l)
• Interruttore ON/OFF • Interruptor ON/OFF
• Regolazione elettronica della potenza • Regulación eléctrica de potencia
• 2 velocità • 2 velocidades
• Autonomia – potenza MIN 50 minuti • Autonomía – potencia MÍN. 50 minutos
• Autonomia – potenza MAX 30 minuti • Autonomía – potencia MÁX. 30 minutos
• Tempo di ricarica 4-5 ore • Tiempo de carga 4-5 horas
• Spazzola rotante motorizzata con luci a LED • Cepillo giratorio motorizado con luces LED
• Ruote gommate • Ruedas de caucho
• Supporto a muro, ti permette di riporre comodamente il prodotto • Soporte de pared, le permite almacenar convenientemente el producto
• Accessorio: 2 in 1 bocchetta per fessure e spazzola pennello • Accesorios: 2 en 1 boquilla para grietas y cepillo
• Sistema di filtrazione - lavabile • Sistema de filtración - lavable
• Potenza 150W • Potencia 150W
• Alimentazione: 25.9 Vdc • Alimentación: 25.9 Vdc
• Bagless stick vacuum cleaner + mini-vacuum
• Rechargeable - Cordless
• 25.9V LITHIUM battery
• Cyclone technology
• LED battery indicator
• Easily emptied, washable dust chamber – 0.8l capacity
(Max. capacity indicator: 0.25l)
• ON/OFF switch
• Electronic power regulation
• 2 speeds 180°
• Run time at MIN power: 50 minutes
• Run time at MAX power: 30 minutes
LUCE LED
• Recharge time: 4-5 hours SPAZZOLA bocchetta per
• Rotating motorised brush with LED lights
• Rubber wheels
ROTANTE fessure
• Wall support for easy storage of the product
• Accessories: 2-in-1 nozzle for crevices and brush head
• Washable filtration system GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
• Power: 150W Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20” 40” 40” HQ
• Voltage: 25.9Vdc 642x167x240 2,30 1 642x167x240 2,30 - 1252 2400 2760MYLIBERA
POTENTE E PRATICA
rICARICABILE
CORDLESS
25.9V
LITHIUM
Contenitore polvere
facile da svuotare
AUTONOMIA raggiungE gli
50 MINUTI* angoli più
difficili
* Misurata a potenza minima
SCOPA ELETTRICA
ASPIRABRICIOLE SUPPORTO A MURO
PIù accessoriO
2 IN 1
ULTRALEGGERA
SOLO 1.9 kg
NELL’ASSETTO TELESCOPICO
TECNOLOGIA
CICLONICASCOPA CORDLESS MYLIBERA
Cod. 72141G Ean. 8028153105054
• Scopa elettrica + aspirabriciole senza sacco polvere • Escoba eléctrica + aspiradora de polvo sin bolsa
• Ricaricabile - Cordless • Recargable - Inalámbrica
• 25.9V - Batteria al LITIO • 25.9V - Batería de LITIO
• Tecnologia ciclonica • Tecnología ciclónica
• Indicatore carica batterie led • Indicador Led de batería
• Contenitore polvere facile da svuotare e lavabile – Capacità 0,8 l • Contenedor de polvo fácil de vaciar y lavable - Capacidad 0.8 l
(Indicatore capacità Max: 0,25l) (Indicador de capacidad Máx.: 0,25l)
• Interruttore ON/OFF • Interruptor ON/OFF
• Regolazione elettronica della potenza • Regulación eléctrica de potencia
• 2 velocità • 2 velocidades
• Autonomia – potenza MIN 50 minuti • Autonomía – potencia MÍN. 50 minutos
• Autonomia – potenza MAX 30 minuti • Autonomía – potencia MÁX. 30 minutos
• Tempo di ricarica 4-5 ore • Tiempo de carga 4-5 horas
• Spazzola rotante motorizzata con luci a LED • Cepillo giratorio motorizado con luces LED
• Ruote gommate • Ruedas de caucho
• Supporto a muro, ti permette di riporre comodamente il prodotto • Soporte de pared, le permite almacenar convenientemente el producto
• Accessorio: 2 in 1 bocchetta per fessure e spazzola pennello • Accesorios: 2 en 1 boquilla para grietas y cepillo
• Sistema di filtrazione - lavabile • Sistema de filtración - lavable
• Potenza 150W • Potencia 150W
• Alimentazione: 25.9 Vdc • Alimentación: 25.9 Vdc
• Bagless stick vacuum cleaner + mini-vacuum
• Rechargeable - Cordless 90°
• 25.9V LITHIUM battery
• Cyclone technology
• LED battery indicator
• Easily emptied, washable dust chamber – 0.8l capacity
(Max. capacity indicator: 0.25l)
• ON/OFF switch
• Electronic power regulation
• 2 speeds 180°
• Run time at MIN power: 50 minutes LUCE LED
• Run time at MAX power: 30 minutes
• Recharge time: 4-5 hours SPAZZOLA bocchetta per
• Rotating motorised brush with LED lights
• Rubber wheels
ROTANTE fessure
• Wall support for easy storage of the product
• Accessories: 2-in-1 nozzle for crevices and brush head
• Washable filtration system GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
• Power: 150W Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20” 40” 40” HQ
• Voltage: 25.9Vdc 642x167x240 2,30 1 642x167x240 2,30 - 1252 2400 2760cucina
sbattitore INOX
impastatore
emulsiona
impasta
miscela
sbatte
* CIOTOLA INOX * GIREVOLE *SBATTITORE IMPASTATORE INOX
Cod. 76019 Ean. 8028153096987
• Sbattitore dotato di supporto e ciotola • Batidor equipado con soporte y tazón
in ACCIAIO INOX girevole en acero inoxidable rotatorio
• Utilizzabile anche separatamente • También se puede usar por separado
• 5 velocità +TURBO • 5 velocidades + TURBO
• Capacità ciotola: 3 l • Capacidad del tazón: 3 l
• 2 fruste ad anello per sbattere, • Ring 2 anillos de latigazos para batir,
emulsionare, miscelare emulsionar, mezclar
• 2 fruste a spirale per impastare • 2 látigos espirales para amasar
• Tasto di espulsione delle fruste • Botón de expulsión de los batidores
• Potenza: 250-300W • Potencia: 250-300W
• Alimentazione: 220-240V-50/60Hz • Fuente de alimentación:
220-240V-50 / 60Hz
• Beater equipped with support and bowl
in rotating STAINLESS STEEL
• Can also be used separately
• 5 speeds + TURBO
• Bowl capacity: 3 l
• 2 ring whips to beat, emulsify, mix
• 2 spiral whips for kneading
• Whisks eject button
• Power: 250-300W
• Power supply: 220-240V-50 / 60Hz
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20” 40”
320x230x285 2,74 6 710x595x335 17,64 54 1192 2468multi mixer inox
2 velocità
potenza
500W
* CIOTOLA INOX * GIREVOLE *MULTI MIXER INOX
Cod. 76020 Ean. 80281530100028
• Frullatore ad immersione multifunzione • Batidora minipimer multifunción ideal parar
ideale per sbattere, tritare, sminuzzare e batir, picar, desmenuzar y mezclar
mescolare
• Botón de encendido a presión
• Pulsante di avviamento a pressione
• 2 velocità • 2 velocidades
• Accessorio mixer: con lame in acciaio inox • Accesorio batidora: con hojas de acero
e bicchiere graduato da 600 ml inoxidable y vaso graduado de 600 ml
• Gruppo lama removibile per facile pulizia • Grupo hoja removibile para una limpieza sencilla
• Accessorio sbattitore: frusta in acciaio inox • Accesorio batidor: batidor de acero
adatta per sbattere gli albumi, montare la inoxidable para batir claras, montar la nata…
panna…
• Picadora con con taza de 200 gr
• Tritatutto con tazza da 200 gr
• Montaje simple y rápido de todos los accesorios
• Montaggio semplice e veloce di tutti gli
accessori • Anilla para enganche
• Occhiello per aggancio • Potencia: 500W
• Potenza: 500W
• Multifunctional hand blender ideal for
whisking, chopping, shredding and mixing
• Start push button
• 2 speeds
• Hand blender with stainless steel blades
and 600 ml measuring jug
• Removable blade unit for easy cleaning
• Whisk accessory: stainless steel whisk
suitable for egg white beating, cream
whipping…
• Chopper with 200 g
• All the accessories can be easily and
quickly assembled
• Ring to hang the appliance
• Power: 500W
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20” 40”
240x230x142 1,6 6 440x255x480 9,6 - - -bilancina elite
indicatore
LIQUIDI 5kg capacità
maxBILANCINA ELITE
Cod. 85857M Ean. 8028153096949
• Bilancia da cucina elettronica • Balanza de cocina electrónica
• Display digitale • Pantalla digital
• Capacità massima: 5 kg/11 lb • Capacidad máxima: 5 kg / 11 lb
• Divisione: 1 g – 0,1 oz • División: 1 g - 0.1 oz
• Ciotola trasparente (capacità: 700 ml) • Recipiente tr ansparente (capacidad: 700 ml)
• Azzeramento e spegnimento automatici • Puesta a cero automática y apagado
• Funzione tara • Función tara
• Indicazione batteria scarica • Indicación de batería baja
• Salvaspazio: la bilancia può essere riposta • Ahorro de espacio: la balanza puede almacenarse
nella ciotola en el tazón
• Con indicatore liquidi (latte- acqua); • Con indicador líquido (agua con leche);
• Alimentazione: 2 pile AA (non incluse) • Fuente de alimentación: 2 pilas AA (no incluidas)
• Electronic kitchen scale
• Digital display
• Maximum capacity: 5 kg / 11 lb
• Division: 1 g - 0.1 oz
• Transparent bowl (capacity: 700 ml)
• Automatic zero sstting and switching off
• Tare function
• Low battery indication
• Space-saving: the scale can be stored in the bowl
• With liquid indicator (milk-water);
• Power supply: 2 AA batteries (not included)
Salvaspazio
La bilancia può essere GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
riposta nella ciotola Size (mm)
225x75x185
Kg
0,70
Pcs
6
Size (mm)
250x240x392
Kg
4
Pcs
240
20” 40”
5840 14480cottura
il fornotto 300 cv
VENTILATO
Capacità
30L LUCE INTERNA32
,5
32 50
IL FORNOTTO 300 CV
Cod. 75320 Ean. 8028153104361
• Forno elettrico ventilato ideale per cuocere, • Horno eléctrico ventilado ideal para cocinar, gratinar, calendar
gratinare, riscaldare • Capacidad: 30 l
• Capacità: 30l • Selector con 5 modos de cocción.
• Selettore con 5 modalità di cottura • Temperatura regulable de 100° a 220°
• Temperatura regolabile da 100°C a 220°C • Reloj de 60 minutos con apagado automático y señal acústica
• Timer da 60 minuti con spegnimento automatico e • Piloto luminoso de funcionamiento
segnale acustico fine cottura • Luz Interior
• Spia luminosa di funzionamento • Se incluye: rejilla, bandeja regulable en 3 niveles y
• Luce interna empuñadora para bandejas
• Accessori: griglia, vassoio regolabile su 3 livelli ed • Pies antideslizantes
impugnatura per griglia/teglia • Potencia: 1600W
• Piedini antiscivolo • Alimentación: 220-240 V; 50/60 Hz
• Potenza: 1600W
• Alimentazione: 220-240 V; 50/60 Hz
• Ventilated electric oven ideal for cooking,
gratinanting, reheating
• Capacity: 30 l
• Selector with 5 cooking modes
• Adjustable temperature from 100°C to 220°C
• 60 minute timer with automatic shut off
and acoustic signal
• Control lamp
• Internal light
• Accessories: grill, tray and tongs
• Non-slip feet
• Power: 1600W
• Power supply: 220-240 V; 50/60 Hz
Temperature superfici esterne in accordo ai nuovi limiti GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
imposti dalla DECISIONE DI ESECUZIONE Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20” 40”
(UE) 2017/1357 DELLA COMMISSIONE EUROPEA 538x442x365 - 1 538x442x365 - - 325 670barbecue 2000 area griglia max 38x22cm 2000W
BARBECUE 2000
Cod. 75319 Ean. 8028153104354
• Barbecue elettrico • Barbacoa eléctrica
• Area griglia:38x22 cm • Area de cocción: 38x22 cm
• Gambe di sostegno • Pies de sujeción
• Termostato per regolare la temperatura di cottura • Termostato para regular la temperatura de cocción
• Microinterruttore di sicurezza, gli elementi riscaldanti • Microinterrumptor de seguridad. Los elementos de calor
si spengono automaticamente se non inseriti correttamente se desc nectan automáticamente si no están bien
• Spia luminosa di funzionamento insertados.
• Griglia e resistenza estraibili per una facile pulizia • Piloto luminoso de funcionamiento
• Meno fumo e meno odori grazie all'uso della vaschetta • Parrilla y resistencia extraíbles para facilitar la limpieza
con acqua • Menos humo y menos olores gracias al uso de la cubeta
• Potenza: 2000W con agua
• Alimentazione: 220-240V~50Hz • Potencia: 2000W
• Alimentación: 220-240V~50Hz
• Electric barbecue
• Grill area: 38x22 cm
• Supporting legs
• Thermostat for cooking temperature adjustment
• Safety microswitch, heating elements automatically
switch off if not correctly inserted
• Operation indicator light
• Removable grill and resistence for easy cleaning
• Less smoke and less odours by using the basin
with water
• Power: 2000W
• Power supply: 220-240V~50Hz
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20” 40”
480x85x350 4,00 4 500x460x380 16,0 - 1552 3208cappuccione
il crema latte
Prepara:
latte caldo
crema di latte calda
crema di latte fredda
potenza 450W
pareti fredde
2 frullini
Versate il latte… … premete il … e una morbida
pulsante… crema è pronta
* AUTOMATICO * FACILE DA USARE *Frullino miscelatore
(es. latte caldo, cacao)
Frullino crema latte
CAPPUCCIONE (calda e fredda)
Cod. 75303 Ean. 8028153096970
• Funzioni: • Funciones:
- crema di latte calda - crema de leche caliente
- crema di latte montata a freddo - crema de leche batida en frío
- latte caldo - leche caliente
• Capacità riscaldamento: 200 ml • Capacidad de calefacción: 200 ml
• Capacità per crema di latte: 100 ml • Capacidad para crema de leche: 100 ml
• 2 differenti frullini • 2 diferentes batidoras
• Pulsante ON/OFF con spia di accensione • Botón ON/OFF con luz de encendido
• Spegnimento automatico • Apagado automático
• Pareti fredde • Paredes frías
• Coperchio trasparente • Cubierta transparente
• Rivestimento antiaderente facile da pulire • Recubrimiento antiadherente fácil de limpiar
• Potenza: 450W • Potencia: 450W
• Functions:
- hot milk cream
- cold-whipped milk cream
- warm milk
• Heating capacity: 200 ml
• Capacity for cream of milk: 100 ml
• 2 different whisks
• ON/OFF button with power-on light
• Automatic switch-off
• Cold walls
• Transparent cover
• Easy-to-clean non-stick coating
• Power: 450W
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20” 40”
170x143x186 1,025 4 364x324x214 4,10 - 5016 10320friggitrice inox
3L
capacità max
190°FRIGGITRICE INOX
Cod. 75209 Ean. 8028153098813
• Friggitrice elettrica • Freidora eléctrica
• Vasca amovibile antiaderente estremamente pratica da • Hot Bañera removible antiadherente extremadamente práctica para
pulire limpiar
• Serbatoio, cestello e coperchio lavabili in lavastoviglie • El tanque, la cesta y la tapa son aptos para lavavajillas
• Capacità olio: 3 l. • Capacidad del aceite: 3 l.
• Oblò per verificare la cottura • Ojo de buey para verificar la cocina
• Pareti fredde • Paredes frías
• Filtro sul coperchio assorbi odori • El filtro en la tapa absorbe los olores
• Timer di cottura regolabile da 0 a 30 minuti • Temporizador de cocción ajustable de 0 a 30 minutos
• Temperatura regolabile da 130° a 190° • Temperatura ajustable de 130 ° a 190 °
• Spia di raggiungimento della temperatura • Temperatura que alcanza la luz
• Potenza: 2000W • Potencia: 2000W
• Alimentazione: 220/240V-50Hz • Fuente de alimentación: 220 / 240V-50Hz
• Electric fryer
• Non-stick removable hot tub extremely practical to clean
• Tank, basket and lid dishwasher safe
• Oil capacity: 3 l.
• Porthole to check the cooking
• Cold walls
• Filter on the lid absorb odors
• Cooking timer adjustable from 0 to 30 minutes
• Temperature adjustable from 130 ° to 190 °
• Temperature reaching light
• Power: 2000W
• Power supply: 220 / 240V-50Hz
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20” 40”
480x260x340 3,35 2 487x471x338 7,30 36 742 1470tostiera inox watt Piastre 750 antiaderenti
TOSTIERA INOX
Cod. 73838 Ean. 8028153099698
• Ideale per la preparazione di toast, sandwich e • Ideal para preparar tostadas, sandwiches y apetitosos
golosi stuzzichini bocadillos
• Piastre antiaderenti per una facile pulizia • Plancha antiadherente para una fàcil limpieza
• Spia luminosa di funzionamento e di pronto all'uso • Piloto luminoso de funcionamiento y de pronto uso
• Temperatura regolata automaticamente da termostato • Temperatura regulable automaticamente por el
• Maniglia termoisolata termostato
• Gancio di chiusura piastre • Asa termo-aislante
• Potenza: 750W • Gancho de cierre de las placas
• Alimentazione: 220/240V - 50/60Hz • Potencia: 750W
• Alimentaciòn: 220/240V - 50/60Hz
• Ideal for preparing slices of toast, sandwiches and
greedy snacks
• Non-stick plates for easy cleaning
• In-use and ready to use indicator lights
• Automatically thermostat-adjusted temperature
• Cool-touch handle
• Plate closure hook
• Power: 750W
• Power supply: 220/240V - 50/60Hz
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20” 40”
255x110x259 1,51 6 345x273x538 9,10 - 3900 81901.5L capacità corpo in VETRO illuminazione LED
BOLLITORE GLASS
Cod. 75316 Ean. 8028153096956
• Bollitore cordless • Hervidor sin cables
• Corpo in vetro termoresistente • Cuerpo de vidrio resistente al calor
• Capacità: 1,5 l • Capacidad: 1.5 l
• Livello acqua visibile – Indicatore livello acqua • Nivel de agua visible - Indicador de nivel de agua
• Illuminazione interna con LED blu • Iluminación interior con LED azul
• Base con connessione 360° • Base giratoria de 360°
• Piastra di riscaldamento in acciaio inox • Placa de calentamiento de acero inoxidable
• Spegnimento automatico all’ebollizione • Apagado automático cuando llega al punto de ebullición
• Protezione contro surriscaldamento • Protección contra el sobrecalentamiento
• Avvolgicavo • Carrete de cable
• Interruttore ON/OFF • Interruptor ON/OFF
• Spia di funzionamento • Indicator de funcionamiento
• Potenza: 1850-2200W • Potencia: 1850-2200W
• Alimentazione: 220/240V-50Hz • Fuente de alimentación: 220 / 240V-50Hz
• Cordless kettle
• Heat-resistant glass body
• Capacity: 1.5 l
• Visible water level - Water level indicator
• Interior lighting with blue LED
• Base with 360° connection
• Stainless steel heating plate
• Automatic switch-off to boiling
• Protection against overheating protection
• Cable reel
• ON/OFF switch
• Operation lamp
• Power: 1850-2200W
• Power supply: 220 / 240V-50Hz
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20” 40”
205x175x245 1,36 6 550x220x510 8,8 - 3072 62161L capacità corpo INOX illuminazione LED
BOLLITORE INOX
Cod. 75317 Ean. 8028153096963
• Bollitore cordless • Hervidor sin cables
• Corpo in acciaio inossidabile. • Cuerpo de acero inoxidable.
• Capacità: 1 l • Capacidad: 1 l
• Livello acqua visibile – Indicatore livello acqua • Nivel de agua visible - Indicador de nivel de agua
• Base con connessione 360° • Base giratoria de 360 °
• Piastra di riscaldamento in acciaio inox • Placa calefactora de acero inoxidable
• Filtro del beccuccio removibile • Filtro de salida extraíble
• Spegnimento automatico all’ebollizione • Apagado automático cuando llega al punto de ebullición
• Protezione contro surriscaldamento • Protección contra el sobrecalentamiento
• Avvolgicavo • Carrete de cable
• Interruttore ON/OFF • Interruptor ON/OFF
• Spia di funzionamento • Indicador de funcionamento
• Potenza: 1370-1630W • Potencia: 1370-1630W
• Alimentazione: 220/240V-50Hz • Fuente de alimentación: 220 / 240V-50Hz
• Cordless kettle
• Stainless steel body.
• Capacity: 1 l
• Visible water level - Water level indicator
• Base with 360 ° connection
• Stainless steel heating plate
• Removable spout filter
• Automatic switch-off to boiling
• Protection against overheating
• Cable reel
• ON/OFF switch
• Operation indicator
• Power: 1370-1630W
• Power supply: 220 / 240V-50Hz
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20” 40”
220x157x205 1,06 8 450x315x430 8,5 - 3540 7368COFFIMOMENT spegnimento AUTOMATICO pressione 15 bar accessorio CAPPUCCINO
DOPPIO FUNZIONAMENTO
CAFFÈ IN POLVERE/CIALDE
COFFIMOMENT
Cod. 74754 Ean. 8028153099858
• Macchina espresso, con doppio sistema di • Maquina de café con doble sistema de
funzionamento con caffè in polvere/cialde funcionamiento para café en polvo/monodosis
• Autospegnimento • Autoapagado
• Vapore regolabile e beccuccio cappuccino • Vapor regulable y vaporizator orientable
orientabile para cappuccino
• Serbatoio estraibile da 1,8l • Deposito extrarble de 1,8 l
• Selezione: caffè/vapore/acqua bollente • Selección: café/vapor/agua caliente
• In dotazione: pressino e dosatore • Se incluye: prensador y dosificador
• Portafiltro per 1/2 tazze • Portafiltro para 1/2 tazas
• Vaschetta raccogli-gocce estraibile • Bandeja recoge gotas extrarble
• Pressione: 15 bar • Presión: 15 bar
• Tasti ON/OFF-caffè-vapore • Botón ON/OFF-café-vapor
• Spie luminose di accensione-apparecchio • Piloto luminoso de aparato de acción-encendido
pronto-pronto vapore apagado-vapor listo
• Beccuccio erogatore per 2 tazze • Boquilla para 2 tazas
• Potenza: 850W • Potencia: 850W
• Double operating coffee machine
with instant coffee/pods
• Auto shut-off
• Adjustable steam and steam nozzle
for cappuccino
• 1,8l removable water tank
• Espresso/steam/hot water selection
• Supplied components:
measuring spoon with presser
• Filter holder for 1/2 cups
• Removable drip tray
• Pressure: 15 bar
• ON / OFF switches-espresso-steam
• Control lamps-appliance ready-steam ready
• Nozzle for 2 cups
• Power: 850W GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20” 40”
280x280x330 4 2 586x298x358 8 48 988 20640.5raccolta
L SUCCO
2 velocità
+ PULSE
watt
450NATURAL JUICE 1000
Cod. 73917 Ean. 8001064739174
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20” 40”
330x225x365 3,3 4 685x470x380 14,6 48 960 2016persona
OCCHIELLO
PER
AGGANCIO
2000
max watt
IONO SILVER AIRPHON IONO SILVER AIR DIFFUSER
Cod. 73043 Ean. 8028153104385
• Asciugacapelli con Ionic-Technology e • Secador de pelo con Tecnologia Iónica y
funzione super velocità función super velocidad
• Dotato di concentratore d’aria e diffusore • Concentrador de aire y diffusor
• Combinazione: 2 velocità - 3 temperature • Combinación: 2 velocidades -
• Tasti colpo d’aria intensa e aria fredda 3 temperaturas
• Occhiello per aggancio • Botones impulso aire intenso y aire frío
• Potenza: 2000W • Gancho para colgar
• Potencia: 2000W
• Hairdryer with Ionic-Technology and
super-speed function
• Equipped with air concentrator and
diffuser
• Combination: 2 speeds - 3 temperatures
• Cold shot and intense shot push buttons
• Hanging loop
• Power: 2000W
EMITS negative ions which neutralize POSITIVE ions
LESS quantity of electrostatic charge
LESS dehydration
HAIRS MORE VITAL, shining and bright
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20” 40”
260x100x230 0,72 6 470x310x290 4,8 108 4.100 8.202DOPPIO
VOLTAGGIO
120/220-240
OCCHIELLO
PER
PHON DA AGGANCIO
VIAGGIO
PIEGHEVOLE
1600
max watt
AIR VOYAGE 2000Man
ico
Pi
eg
h e vo
le
PHON VIAGGIO AIR VOYAGE 2000
Cod. 73042 Ean. 8028153100004
• Asciugacapelli pratico e compatto • Hairdryer secador de pelo práctico y compacto
• DOPPIO VOLTAGGIO: 120/220-240V ~ 50/60Hz • DOBLE VOLTAJE: 120/220-240V ~ 50/60Hz
• Combinazione: 2 velocità - 2 temperature • Combinación: 2 velocidades - 2 temperaturas
• Manico pieghevole • Manija plegable
• Tasto colpo aria fredda • Blow Botón de soplado de aire frío
• Concentratore d’aria trasparente • Concentrador de aire transparente
• Occhiello per aggancio • Ojal para el accesorio
• Potenza: 1200/1400-1600W • Potencia: 1200/1400-1600W
• Practical and compact hairdryer
• DOUBLE VOLTAGE: 120/220-240V ~ 50/60Hz
• Combination: 2 speeds - 2 temperatures
• Folding handle
• Cold air blow button
• Transparent air concentrator
• Eyelet for attachment
• Power: 1200/1400-1600W
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20” 40”
125x200x85 0,56 8 355x265x215 4,5 - 11.074 26.895DISPLAY
LCD
PIASTRE IN
CERAMICA
TEMPERATURA
REGOLABILE
FINO A
210°
HAIR STYLE 2000HAIR STYLE 2000
Cod. 73266 Ean. 8028153099995
• Apparecchio per lisciare i capelli con piastre in ceramica • Plancha para el pelo con placas de cerámica
• Dimensioni piastre: 90x30 mm • Dimensiones de la placa: 90x30 mm
• Impostazione di temperatura: da 120°C a 210°C • Ajuste de temperatura: de 120 °C a 210 °C
• Display digitale per visualizzare le impostazioni di temperatura • Pantalla digital para ver la configuración de temperatura
• Piastre in temperatura in pochi secondi • Placas de temperatura en unos pocos segundos
• Cavo con connettore girevole a 360° • Cable con junta giratoria de 360°
• Interruttore ON/OFF • Interruptor de ENCENDIDO / APAGADO
• Occhiello per aggancio • Ojal para el accesorio
• Lunghezza cavo: 1,8 m • Longitud del cable: 1.8 m
• Potenza: 49W • Potencia: 49W
• Hair straightener with ceramic plates
• Plate dimensions: 90x30 mm
• Temperature setting: from 120 °C to 210 °C
• Digital display to view temperature settings
• Temperature plates in a few seconds
• Cable with 360° swivel joint
• ON/OFF switch
• Eyelet for attachment
• Cable length: 1.8 m
• Power: 49W
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20” 40”
330x85x53 0,50 6 340x175x185 3,0 - 15.262 37.065Puoi anche leggere
