Dieffebi Collection. Emotions and relationships for human work - PRICE LIST 2020 - ITA/EN/FR/DE
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Dieffebi Collection. Emotions and relationships for human work. PRICE LIST 2020 — ITA/EN/FR/DE
2 3 DIEFFEBI — LISTINO PREZZI — PRICE LIST — TARIF — PREISLISTE
DOT BOX
LEED® and WELL® LEED® and WELL®
GREENiTOP® GREENiTOP®
CO-WORKING
[IT] UN PARTNER PER IL BENESSERE E IL RISPETTO DELL’AMBIENTE [FR] UN PARTENAIRE POUR LE BIEN-ÊTRE ET LE RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT
Dieffebi è un partner affidabile e responsabile, perché mette la sua esperienza e la sua ricerca Dieffebi est un partenaire fiable et responsable, car il met son expérience et sa recherche
al servizio dei progettisti e dei clienti, per creare spazi di lavoro e ambienti collettivi au service des concepteurs et des clients, pour créer des espaces de travail et des environnements
tali da garantire comfort, benessere, sicurezza e quindi una maggiore qualità della vita e produttività collectifs qui assurent confort, bien-être, sécurité et donc une meilleure qualité de vie et de productivité
da parte degli utilizzatori. Questo concetto di sostenibilità riguarda anche il rispetto dell’ambiente aux utilisateurs. Ce concept de durabilité concerne également le respect de l’environnement
e la gestione intelligente delle fonti di energia e delle risorse naturali, in ogni fase del processo et la gestion intelligente des sources d’énergie et des ressources naturelles, à chaque étape du processus
e in tutti i prodotti: un impegno concreto e garantito dalle più evolute certificazioni internazionali. et dans tous les produits : un engagement concret et garanti par les certifications internationales
LEED® è il rating internazionale più accreditato sul livello di salute umana e ambientale les plus avancées. LEED® est la certification internationale la plus accréditée au niveau de la santé
degli edifici e di tutti gli elementi al loro interno, fra i quali anche gli arredi. humaine et environnementale des bâtiments et de tous les éléments qui les composent,
WELL® è il sistema di valutazione degli edifici basato sul livello di benessere delle persone, y compris le mobilier. WELL® est le système d’évaluation des bâtiments basé sur le niveau de bien-être
PRIMO
attraverso un percorso di misurazione di tutti gli aspetti che concorrono des personnes, à travers un parcours de mesure de tous les aspects qui contribuent à le déterminer,
a determinarlo, durante la progettazione, costruzione, arredo e gestione degli edifici. lors de la conception, la construction, l’aménagement et la gestion des bâtiments.
Dieffebi fa parte della community GREENiTOP®, il portale delle aziende italiane che sostengono Dieffebi fait partie de la communauté GREENiTOP®, le portail des entreprises italiennes qui soutiennent
il design “green” in accordo con gli standard LEED® e WELL® per progettare ed arredare ambienti la conception “verte” selon les normes LEED® et WELL® pour la conception et l’aménagement
ad alto contenuto di sostenibilità. d’environnements à fort contenu de durabilité.
PERSONAL STORAGE
Sul portale greenitop®, Sur le portail GREENITOP®,
alla pagina www.greenitop.com/products/ca4ef.htm, à la page www.greenitop.com/products/ca4ef.htm,
i prodotti Dieffebi mappati LEED®. les produits LEED® de Dieffebi.
[EN] A PARTNER FOR WELL-BEING AND RESPECT FOR THE ENVIRONMENT [DE] EIN PARTNER FÜR WOHLBEFINDEN UND UMWELTSCHUTZ
Dieffebi is a reliable and responsible partner, because it puts its experience and its research Dieffebi ist ein zuverlässiger und verantwortungsvoller Partner, denn das Unternehmen stellt seine
at the service of designers and customers, to create work spaces and collective environments that Erfahrung und seine Forschungsarbeit in den Dienst der Projektplaner und Kunden, um Arbeitsplätze
guarantee comfort, well-being, safety and therefore a greater quality of life and productivity by users. und kollektive Umgebungen zu schaffen, die Komfort, Wohlbefinden, Sicherheit und somit eine
This concept of sustainability also concerns respect for the environment and the smart management höhere Lebensqualität und Produktivität für die Nutzer garantieren. Dieses Konzept der Nachhaltigkeit
LOCKERS
of energy sources and natural resources at every stage of the process and in all products: beinhaltet auch den Umweltschutz sowie die intelligente Verwendung von Energiequellen und natürlichen
a solid commitment guaranteed by the most evolved international certifications. Ressourcen in jeder Prozessphase und in allen Produkten: Ein konkreter Einsatz, dessen Garantie die
LEED®, the most accredited international rating in terms of the human and environmental fortschrittlichsten internationalen Zertifizierungen sind. LEED®, das weltweit anerkannteste Rating
health of buildings and of all the elements within them, including the furnishings. betreffend die Förderung der menschlichen Gesundheit und die Umweltfreundlichkeit von Gebäuden
WELL®, the evaluation system of buildings based on the level of well-being of persons, und allen Elementen in ihrem Inneren, darunter auch Möbel. WELL®, ein Bewertungssystem für
through a path to measure all the aspects that contribute to determining it, during the planning, Gebäude beruhend auf dem Wohlbefinden des Menschen, das anhand der Messung aller Aspekte, die
construction, furnishing and management of buildings. das Wohlbefinden bestimmen, bei Planung, Bau, Einrichtung und Nutzung der Gebäude ermittelt wird.
Dieffebi is part of the GREENiTOP® community, the portal of Italian companies that support “green” Dieffebi gehört der Gemeinschaft GREENiTOP® an, dem Portal jener italienischen Unternehmen, die
design in accordance with the LEED® and WELL® standards to design and furnish environments „grünes“ Design in Übereinstimmung mit den Standards LEED® und WELL® unterstützen, um besonders
BOOKCASES
with high sustainability content. nachhaltige Räume zu entwerfen und einzurichten.
On the GREENITOP® portal, Sie finden die LEED®-Produkte
at www.greenitop.com/products/ca4ef.htm, von Dieffebi im GREENITOP® Portal:
LEED®-mapped Dieffebi products. www.greenitop.com/products/ca4ef.htm.
CLASSIC STORAGE
LOCKERS & COMPLEMENTARY
INDUSTRIAL AND SPORT
COLOUR CHART182 183 DIEFFEBI — LISTINO PREZZI — PRICE LIST — TARIF — PREISLISTE
Classic Storage
[IT] Gli armadi della serie Classic Storage sono stati studiati per soddisfare le esigenze di archiviazione
negli uffici sia pubblici che privati. Una solida costruzione garantisce una ottima funzionalità nel tempo.
[EN] Cabinets in the Classic Storage series have been designed to address filing requirements in both
public and private offices. Their solid construction guarantees outstanding functionality over time.
[FR] Les armoires de la série Classic Storage ont été étudiées pour satisfaire les exigences d’archivage
dans les bureaux publics ou privés. Une construction solide garantit une excellente fonctionnalité dans le
temps.
[DE] Die Schränke der Linie Classic Storage eignen sich sehr gut für die Organisation von Archiven in
öffentlichen und privaten Büros. Die robuste Bauweise garantiert eine sichere Funktion auf lange Zeit.
Index
184 Classic Sliding Door Cabinets
187 Classic Tempered Glass Sliding Door Cabinets
190 Classic Hinged Door Cabinets
192 Classic Filing Cabinets
CLASSIC STORAGE
[IT] I nostri prodotti possono essere personalizzati con una finitura selezionata
tra quelle da noi proposte nella cartella “Finiture, vernici e tessuti”.
[EN] Our products can be customized with a finish selected among the ones we proposed
in the “Finishes, paints and fabrics” folder.
[FR] Nos produits peuvent être personnalisés avec une finition à choisir parmi celles
qui vous sont proposées dans le fichier « Finitions, peintures et tissus ».
[DE] Unsere Produkte können mit einer ausgewählten Oberfläche personalisiert werden.
Die Auswahl an verfügbaren Oberflächen finden Sie im Ordner „Oberflächen, Lacke und Stoffe“.184 185 DIEFFEBI — LISTINO PREZZI — PRICE LIST — TARIF — PREISLISTE
Classic Sliding Door Cabinets Classic Sliding Door Cabinets
CLASSIC SLIDING DOOR CABINETS — ACCESSORI/ACCESSORIES/ACCESSOIRES/ZUBEHÖR
DESCRIZIONE/DESCRIPTION COLORI, FINITURE/COLOURS, FINISHES CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION COLORI, FINITURE/COLOURS, FINISHES CODICE/CODE
DESCRIPTION/BESCHREIBUNG COULEURS, FINITIONS/FARBEN, AUSFÜHRUNGEN CODE/ART.NR. DESCRIPTION/BESCHREIBUNG COULEURS, FINITIONS/FARBEN, AUSFÜHRUNGEN CODE/ART.NR.
Ripiano aggiuntivo per armadi ad anta
Armadio ad anta scorrevole con 1 ripiano V1 bianco/white/blanc/weiß/RAL 9010 2812K000C S711 scorrevole V1 bianco/white/blanc/weiß/RAL 9010 K28120020 S711
L 1200, H 880 mm (capacità ripiano:
13 dox/105 cartelline sospese) Additional shelf for sliding door cabinet
V3 grigio chiaro/light grey/gris clair/lichtgrau/RAL 7035 2812K000C 7035 V3 grigio chiaro/light grey/gris clair/lichtgrau/RAL 7035 K28120020 7035
Sliding door cabinet with 1 shelf Tablette supplémentaire pour armoires à
W 1200, H 880 mm (shelf capacity: portes coulissantes
13 binders/105 hanging file) Zusätzlicher Fachboden für
1143 Schiebetürschrank
Armoire à portes coulissantes avec
1 tablette, L 1200, H 880 mm (capacité 368 L/W/B 1200 - H 30 mm
tablette : 13 classeurs/105 dossiers
suspendus) Net kg 3,30
Schiebetürschrank mit 1 Fachboden, 2 ripiani aggiuntivi per armadi ad anta
B 1200 H 880 mm (Fachbodenkapazität: scorrevole V1 bianco/white/blanc/weiß/RAL 9010 K28180040 S711
13 Ordner/105 Hängemappen)
880 2 Additional shelves for sliding door cabinet
Senza top di finitura, da ordinare separatamente V3 grigio chiaro/light grey/gris clair/lichtgrau/RAL 7035 K28180040 7035
/Without finishing top, to be ordered separately Tablette supplémentaire pour
/Sans plateau de finition, à commander séparément armoires à portes coulissantes
/Ohne Abdeckplatte, separat zu bestellen
Zusätzlicher Fachboden für
1200 Fornito smontato/Delivered unassembled 855 Schiebetürschrank
450 /Livré démonté/Demontiert geliefert
368 L/W/B 1800 - H 30 mm
Net kg 38,50 Net kg 5,50
Armadio ad anta scorrevole con 4 ripiani V1 bianco/white/blanc/weiß/RAL 9010 2612K000C S711 Set piedini regolabili GCF876
L 1200, H 2000 mm (capacità ripiano: Set of adjsutable feet
13 dox/110 cartelline sospese) V3 grigio chiaro/light grey/gris clair/lichtgrau/RAL 7035 2612K000C 7035 Jeu pieds réglables
Sliding door cabinet with 4 shelves Satz verstellbare Füße
W 1200, H 2000 mm (shelf capacity:
13 binders/110 hanging files)
Armoire à portes coulissantes avec
4 tablettes, L 1200, H 2000 mm (capacité
tablette : 13 classeurs/110 dossiers Net kg 0,30
suspendus)
2000
Schiebetürschrank mit
4 Fachböden, B 1200, H 2000 mm Chiave master ASS072
(Fachbodenkapazität: 13 Ordner/110 Master key
Hängemappen) Clé master
Fornito smontato/Delivered unassembled Masterschlüssel
/Livré démonté/Demontiert geliefert
1200
450
Net kg 73,50 Net kg 0,01
Armadio ad anta scorrevole con 1+1 ripiani V1 bianco/white/blanc/weiß/RAL 9010 2818K000C S711 Chiave per estrazione cilindro ASS073
L 1800, H 880 mm (capacità ripiano: Cylinder extraction key
10 dox/85 cartelline sospese) V3 grigio chiaro/light grey/gris clair/lichtgrau/RAL 7035 2818K000C 7035 Clé pour extraction cylindre
Sliding door cabinet with 1+1 shelves Schlüssel für Auszugszylinder
W 1800, H 880 mm (shelf capacity: Ricambio/Spare/Pièce de rechange/Ersatz
10 binders/85 hanging files)
Armoire à portes coulissantes avec
1+1 tablettes, L 1800, H 880 mm (capacité
tablette : 10 classeurs/85 dossiers Net kg 0,01
suspendus)
Schiebetürschrank mit 1+1 Fachböden,
880 B 1800, H 880 mm (Fachbodenkapazität: Cilindro per serratura ASS074
10 Ordner/85 Hängemappen) Cylinder for keylock
Senza top di finitura, da ordinare separatamente Barilette pour serrure
/Without finishing top, to be ordered separately Schließzylinder
CLASSIC STORAGE
/Sans plateau de finition, à commander séparément
/Ohne Abdeckplatte, separat bestellen Ricambio/Spare/Pièce de rechange/Ersatz
1800 Fornito smontato/Delivered unassembled
450 /Livré démonté/Demontiert geliefert
Net kg 54,00 Net kg 0,03
Armadio ad anta scorrevole con 4+4 ripiani V1 bianco/white/blanc/weiß/RAL 9010 2718K000C S711 Top di finitura in metallo V1 bianco/white/blanc/weiß/RAL 9010 2812TOP00 S711
L 1800, H 2000 mm (capacità ripiano: Steel finishing top
10 dox/85 cartelline sospese) V3 grigio chiaro/light grey/gris clair/lichtgrau/RAL 7035 2718K000C 7035 Plateau de finition en métal V3 grigio chiaro/light grey/gris clair/lichtgrau/RAL 7035 2812TOP00 7035
Sliding door cabinet with 4+4 shelves Abdeckplatte aus Metall
W 1800, H 2000 mm (shelf capacity: Per armadio/For cabinet/Pour armoire/Für Schrank
10 binders/85 hanging files) L/W/B 1200 - H 18 mm
Armoire à portes coulissantes avec 1202
4+4 tablettes, L 1800, H 2000 mm 452
(capacité tablette : 10 classeurs Net kg 3,70
2000 /85 dossiers suspendus)
Schiebetürschrank mit
4+4 Fachböden, B 1800, H 2000 mm Top di finitura in metallo V1 bianco/white/blanc/weiß/RAL 9010 2818TOP00 S711
(Fachbodenkapazität: 10 Ordner Steel finishing top
/85 Hängemappen) Plateau de finition en métal V3 grigio chiaro/light grey/gris clair/lichtgrau/RAL 7035 2818TOP00 7035
Fornito smontato/Delivered unassembled Abdeckplatte aus Metall
/Livré démonté/Demontiert geliefert
Per armadio/For cabinet/Pour armoire/Für Schrank
1800 1802 L/W/B 1800 - H 18 mm
450 452
Net kg 106,30 Net kg 5,40186 187 DIEFFEBI — LISTINO PREZZI — PRICE LIST — TARIF — PREISLISTE
Classic Sliding Door Cabinets Classic Tempered Glass Sliding Door Cabinets
CLASSIC SLIDING DOOR CABINETS — ACCESSORI/ACCESSORIES/ACCESSOIRES/ZUBEHÖR
DESCRIZIONE/DESCRIPTION COLORI, FINITURE/COLOURS, FINISHES CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION COLORI, FINITURE/COLOURS, FINISHES CODICE/CODE
DESCRIPTION/BESCHREIBUNG COULEURS, FINITIONS/FARBEN, AUSFÜHRUNGEN CODE/ART.NR. DESCRIPTION/BESCHREIBUNG COULEURS, FINITIONS/FARBEN, AUSFÜHRUNGEN CODE/ART.NR.
Armadio ad anta scorrevole in vetro bianco/white/blanc/weiß/RAL 9010
Cartellina sospesa per ripiano armadio 231100000 0000 vetro trasparente/transparent glass/verre
Hanging file for cabinet shelf con 1 ripiano L 1200 H 880 mm (capacità V1 - GT1 transparent/Glas Transparent 2812KV00C S711
ripiano: 13 dox/110 cartelline sospese)
Dossier suspendu pour tablette grigio chiaro/light grey/gris clair/lichtgrau/RAL 7035
Hängemappe für Fachboden Glass sliding door cabinet with 1 shelf vetro trasparente/transparent glass/verre
280 W 1200 H 880 mm (shelf capacity: V3 - GT1 transparent/Glas Transparent 2812KV00C 7035
13 binders/110 hanging files)
Armoire à portes coulissantes en verre
330 avec 1 tablette, L 1200 H880 mm (capacité
tablette : 13 classeurs/110 dossiers
Net kg 0,10 suspendus)
Schrank mit Glasschiebetüren und
1 Fachboden, B 1200 H 880 mm
Scheda tecnica Materiale struttura: metallo riciclabile. Ripiani regolabili in metallo. Ripiani predisposti per cartelle sospese. (Fachbodenkapazität: 13 Ordner/110
Portata ripiani: 50 kg. Serratura centrale con 2 chiavi (fissa+pieghevole, cilindro estraibile, disponibile chiave master). Hängemappen)
Technical specifications Piedini regolabili opzionali. Forniti smontati. Verniciatura a polveri previo fosfosgrassaggio a caldo e fissaggio in forni a 180 °C. 880 Senza top di finitura, da ordinare separatamente
Fiche technique Vernici atossiche a zero emissioni. Spessore vernici: 80 micron. Colori personalizzabili su richiesta previa disponibilità e con sovrapprezzo. /Without finishing top, to be ordered separately
Technisches Datenblatt Ante scorrevoli in metallo perfettamente sovrapponibili. Meccanismo di scorrimento silenzioso. /Sans plateau de finition, à commander séparément
/Ohne Abdeckplatte, separat bestellen
Structure: recyclable metal. Adjustable metal shelves. Shelves equipped for hanging files. Shelf load capacity: 50 kg. 1200
Fornito smontato/Delivered unassembled
Keylock with 2 keys (fixed key+folding key, extractable barrel, master key available). Adjustable feet available as an option. 450 /Livré démonté/Demontiert geliefert
Delivered unassembled. Powder-coated after hot phospho-degreasing treatment and fixing at 180 °C. Non-toxic, zero-emission paints.
Net kg 41,30 Corpo/Cabinet body/Caisson/Korpus Anta/Door/Porte/Tür
Paint thickness: 80 micron. Customised colours available upon request with an extra charge. Completely overlapping metal sliding doors.
Silent sliding mechanism.
bianco/white/blanc/weiß/RAL 9010
Armadio ad anta scorrevole in vetro vetro trasparente/transparent glass/verre
Matériel structure : métal recyclable. Tablettes métalliques réglables. Tablettes prévues pour dossiers suspendus. con 4 ripiani L 1200 H 2000 mm (capacità V1 - GT1 transparent/Glas Transparent 2612KV00C S711
Charge maximale étagères : 50 kg. Serrure à 2 clés (clé fixe + clé pliable, cylindre extractible, clé master disponible). ripiano: 13 dox/110 cartelline sospese)
Pieds réglables en option. Livrés démontés. Verni à poudres après phosphodégraissage à chaud et fixation dans des fours à 180 °C. Vernis atoxiques grigio chiaro/light grey/gris clair/lichtgrau/RAL 7035
Glass sliding door cabinet with 4 shelves vetro trasparente/transparent glass/verre
à zéro émissions. Épaisseur couche vernis: 80 microns. Couleurs customisables sur demande en cas de disponibilité et avec un supplément de prix. W 1200 H 2000 mm (shelf capacity: V3 - GT1 transparent/Glas Transparent 2612KV00C 7035
Portes coulissantes en métal parfaitement superposables. Mécanisme de coulissement silencieux. 13 binders/110 hanging files)
Material: recycelbares Metall. Verstellbare Metallfachböden. Fachböden mit Vorkantungen für Hängemappen. Armoire à portes coulissantes en verre
Tragekapazität Fachböden: 50 kg. Schloss mit 2 Schlüsseln (fester Schlüssel + biegsamer Schlüssel, Auszugszylinder, Masterschlüssel erhältlich). avec 4 tablettes, L 1200 H 2000 mm
Verstellbare Füße als Extra erhältlich. Demontiert geliefert. Pulverlackierung nach heißer Phosphorentfettung, Ofenbrennung bei 180 °C.
(capacité tablette : 13 classeurs/105 dossiers
suspendus)
Ungiftige, emissionsfreie Lacke. Lackschicht: 80 Mikron. Farben auf Anfrage und gegen Aufpreis nach Absprache personalisierbar.
Metallschiebetüren, übereinandersetzbar. Geräuscharmes Gleitsystem. Schrank mit Glasschiebetüren und 4
Fachböden,
2000 B 1200 H 2000 mm (Fachbodenkapazität:
TEST: 13 Ordner/110 Hängemappen)
EN 14073-2/04, par 3.4 Fornito smontato/Delivered unassembled
EN 14073-3/04, par 5.2 /Livré démonté/Demontiert geliefert
EN 14073-3/04, par 5.3.1
EN 14073-3/04, par 5.3.2 1200
EN 14073-3/04, par 5.5 450
EN 14074/04, par 6.4.1
EN 14074/04, par 6.4.2 Net kg 85,50 Corpo/Cabinet body/Caisson/Korpus Anta/Door/Porte/Tür
EN 16122/12, par 6.1.4
bianco/white/blanc/weiß/RAL 9010
Armadio ad anta scorrevole in vetro vetro trasparente/transparent glass/verre
con 1+1 ripiani L 1800 H 880 mm (capacità V1 - GT1 transparent/Glas Transparent 2818KV00C S711
ripiano: 10 dox/85 cartelline sospese)
grigio chiaro/light grey/gris clair/lichtgrau/RAL 7035
Glass sliding door cabinet with 1+1 shelves vetro trasparente/transparent glass/verre
W 1800 H 880 mm (shelf capacity: V3 - GT1 transparent/Glas Transparent 2818KV00C 7035
10 binders/85 hanging files)
Armoire à portes coulissantes en verre
avec 1+1 tablettes, L 1800 H 880 mm (capacité
tablette : 10 classeurs/85 dossiers suspendus)
Schrank mit Glasschiebetüren und
1+1 Fachböden, B 1800 H880 mm
(Fachbodenkapazität:
10 Ordner/85 Hängemappen)
880
Senza top di finitura, da ordinare separatamente
/Without finishing top, to be ordered separately
CLASSIC STORAGE
/Sans plateau de finition, à commander séparément
/Ohne Abdeckplatte, separat bestellen
1800 Fornito smontato/Delivered unassembled
450 /Livré démonté/Demontiert geliefert
Net kg 61,00 Corpo/Cabinet body/Caisson/Korpus Anta/Door/Porte/Tür
bianco/white/blanc/weiß/RAL 9010
Armadio ad anta scorrevole in vetro vetro trasparente/transparent glass/verre
con 4+4 ripiani L 1800 H 2000 mm (capacità V1 - GT1 transparent/Glas Transparent 2718KV00C S711
ripiano: 10 dox/85 cartelline sospese)
grigio chiaro/light grey/gris clair/lichtgrau/RAL 7035
Glass sliding door cabinet with 4+4 shelves vetro trasparente/transparent glass/verre
W 1800 H 2000 mm (shelf capacity: V3 - GT1 transparent/Glas Transparent 2718KV00C 7035
10 binders/85 hanging files)
Armoire à portes coulissantes en verre
avec 4+4 tablettes, L 1800 H 2000 mm
(capacité tablette : 10 classeurs/85 dossiers
suspendus)
Schrank mit Glasschiebetüren und
2000 4+4 Fachböden, B 1800 H 2000 mm
(Fachbodenkapazität:
10 Ordner/85 Hängemappen)
Fornito smontato/Delivered unassembled
/Livré démonté/Demontiert geliefert
1800
450
Net kg 119,80 Corpo/Cabinet body/Caisson/Korpus Anta/Door/Porte/Tür188 189 DIEFFEBI — LISTINO PREZZI — PRICE LIST — TARIF — PREISLISTE
Classic Tempered Glass Sliding Door Cabinets Classic Tempered Glass Sliding Door Cabinets
CLASSIC TEMPERED GLASS SLIDING DOOR CABINETS — ACCESSORI/ACCESSORIES/ACCESSOIRES/ZUBEHÖR CLASSIC TEMPERED GLASS SLIDING DOOR CABINETS — ACCESSORI/ACCESSORIES/ACCESSOIRES/ZUBEHÖR
DESCRIZIONE/DESCRIPTION COLORI, FINITURE/COLOURS, FINISHES CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION COLORI, FINITURE/COLOURS, FINISHES CODICE/CODE
DESCRIPTION/BESCHREIBUNG COULEURS, FINITIONS/FARBEN, AUSFÜHRUNGEN CODE/ART.NR. DESCRIPTION/BESCHREIBUNG COULEURS, FINITIONS/FARBEN, AUSFÜHRUNGEN CODE/ART.NR.
Ripiano aggiuntivo per armadi ad anta
scorrevole V1 bianco/white/blanc/weiß/RAL 9010 K28120020 S711 Cartellina sospesa per ripiano armadio 231100000 0000
Hanging file for cabinet shelf
Additional shelf for sliding door cabinet
V3 grigio chiaro/light grey/gris clair/lichtgrau/RAL 7035 K28120020 7035 Dossier suspendu pour tablette
Tablette supplémentaire pour Hängemappe für Fachboden
armoires à portes coulissantes 280
Zusätzlicher Fachboden für
1143 Schiebetürschrank
368 L/W/B 1200 - H 30 mm 330
Net kg 3,30 Net kg 0,10
2 ripiani aggiuntivi per armadi ad anta V1 bianco/white/blanc/weiß/RAL 9010 K28180040 S711
scorrevole Scheda tecnica Materiale struttura: metallo riciclabile. Ripiani regolabili in metallo. Ripiani predisposti per cartelle sospese.
Portata ripiani: 50 kg. Serratura centrale con 2 chiavi (fissa+pieghevole, cilindro estraibile, disponibile chiave master). Piedini regolabili opzionali.
2 Additional shelves for sliding door cabinet V3 grigio chiaro/light grey/gris clair/lichtgrau/RAL 7035 K28180040 7035 Technical specifications Verniciatura a polveri previo fosfosgrassaggio a caldo e fissaggio in forni a 180 °C. Vernici atossiche a zero emissioni. Spessore vernici: 80 micron.
2 tablettes supplémentaires pour Fiche technique Colori personalizzabili su richiesta previa disponibilità e con sovrapprezzo. Ante scorrevoli in metallo e vetro perfettamente sovrapponibili.
armoires à portes coulissantes Technisches Datenblatt Vetro temprato. Meccanismo di scorrimento silenzioso. Forniti smontati.
855 2 zusätzliche Fachböden für Schiebetürschrank
Structure: recyclable metal. Adjustable metal shelves. Shelves equipped for hanging files. Shelf load capacity: 50 kg.
368 L/W/B 1800 - H 30 mm Keylock with 2 keys (fixed key+folding key, extractable barrel, master key available). Adjustable feet available as an option.
Net kg 5,50
Powder-coated after hot phospho-degreasing treatment and fixing at 180 °C. Non-toxic, zero-emission paints. Paint thickness: 80 micron.
Customised colours available upon request with an extra charge. Completely overlapping metal and glass sliding doors.
Tempered glass. Silent sliding mechanism. Delivered unassembled.
Set piedini regolabili GCF876
Set of adjsutable feet Matériel structure : métal recyclable. Tablettes métalliques réglables. Tablettes prévues pour dossiers suspendus.
Charge maximale étagères : 50 kg. Serrure à 2 clés (clé fixe + clé pliable, cylindre extractible, clé master disponible). Pieds réglables en option.
Jeu pieds réglables Verni à poudres après phosphodégraissage à chaud et fixation dans des fours à 180 °C. Vernis atoxiques à zéro émissions. Épaisseur couche vernis :
Set verstellbare Füße 80 microns. Couleurs customisables sur demande en cas de disponibilité et avec un supplément de prix. Portes coulissantes en métal et en verre
parfaitement superposables. Verre trempé. Mécanisme de coulissement silencieux. Livré démonté.
Material: recycelbares Metall. Verstellbare Metallfachböden. Fachböden mit Vorkantungen für Hängemappen.
Tragekapazität Fachböden: 50 kg. Schloss mit 2 Schlüsseln (fester Schlüssel + biegsamer Schlüssel, Auszugszylinder, Masterschlüssel erhältlich).
Net kg 0,30 Verstellbare Füße als Extra erhältlich. Pulverlackierung nach heißer Phosphorentfettung, Ofenbrennung bei 180 °C. Ungiftige, emissionsfreie Lacke.
Lackschicht: 80 Mikron. Farben auf Anfrage und gegen Aufpreis nach Absprache personalisierbar. Schiebetüren aus Metall und Sicherheitsglas,
überlappend. Gehärtetes Glas. Geräuscharmes Gleitsystem. Demontiert geliefert.
Chiave master ASS072
Master key
Clé master TEST:
Masterschlüssel EN 14073-2/04, par 3.4
EN 14073-3/04, par 5.2
EN 14073-3/04, par 5.3.1
EN 14073-3/04, par 5.3.2
EN 14073-3/04, par 5.5
EN 14074/04, par 6.4.1
Net kg 0,01 EN 14074/04, par 6.4.2
EN 16122/12, par 6.1.4
Chiave per estrazione cilindro ASS073
Cylinder extraction key
Clé pour extraction cylindre
Schlüssel für Auszugszylinder
Ricambio/Spare/Pièce de rechange/Ersatz
Net kg 0,01
Cilindro per serratura ASS074
Cylinder for keylock
Barilette pour serrure
Schließzylinder
CLASSIC STORAGE
Ricambio/Spare/Pièce de rechange/Ersatz
Net kg 0,03
Top di finitura in metallo V1 bianco/white/blanc/weiß/RAL 9010 2812TOP00 S711
Steel finishing top
Plateau de finition en métal V3 grigio chiaro/light grey/gris clair/lichtgrau/RAL 7035 2812TOP00 7035
Abdeckplatte aus Metall
Per armadio/For cabinet/Pour armoire/Für Schrank
L/W/B 1200 - H 18 mm
1202
452
Net kg 3,70
Top di finitura in metallo V1 bianco/white/blanc/weiß/RAL 9010 2818TOP00 S711
Steel finishing top
Plateau de finition en métal V3 grigio chiaro/light grey/gris clair/lichtgrau/RAL 7035 2818TOP00 7035
Abdeckplatte aus Metall
Per armadio/For cabinet/Pour armoire/Für Schrank
1802 L/W/B 1800 - H 18 mm
452
Net kg 5,40190 191 DIEFFEBI — LISTINO PREZZI — PRICE LIST — TARIF — PREISLISTE
Classic Hinged Door Cabinets Classic Hinged Door Cabinets
CLASSIC HINGED DOOR CABINETS — ACCESSORI/ACCESSORIES/ACCESSOIRES/ZUBEHÖR
DESCRIZIONE/DESCRIPTION COLORI, FINITURE/COLOURS, FINISHES CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION COLORI, FINITURE/COLOURS, FINISHES CODICE/CODE
DESCRIPTION/BESCHREIBUNG COULEURS, FINITIONS/FARBEN, AUSFÜHRUNGEN CODE/ART.NR. DESCRIPTION/BESCHREIBUNG COULEURS, FINITIONS/FARBEN, AUSFÜHRUNGEN CODE/ART.NR.
Armadio anta battente con 1 ripiano V1 bianco/white/blanc/weiß/RAL 9010 2810K000C S711 Chiave master ASS072
H 880 mm (capacità ripiano: Master key
10 dox/85 cartelline sospese) V3 grigio chiaro/light grey/gris clair/lichtgrau/RAL 7035 2810K000C 7035 Clé master
Hinged door cabinet with 1 shelf Masterschlüssel
H 880 mm (shelf capacity:
10 binders/85 hanging files)
Armoire à portes battantes
avec 1 tablette H 880 mm (capacité
tablette : 10 classeurs/85 dossiers
suspendus) Net kg 0,01
Flügeltürschrank mit 1 Einlegeboden
H 880 mm (Fachbodenkapazität: Chiave per estrazione cilindro ASS073
10 Ordner/85 Hängemappen) Cylinder extraction key
Senza top di finitura, da ordinare separatamente Clé pour extraction cylindre
/Without finishing top, to be ordered separately
880 /Sans plateau de finition, à commander séparément Schlüssel für Auszugszylinder
/Ohne Abdeckplatte, separat bestellen Ricambio/Spare/Pièce de rechange/Ersatz
Fornito smontato/Delivered unassembled
1000 /Livré démonté/Demontiert geliefert
450
Net kg 33,40 Net kg 0,01
Armadio anta scorrevole con 4 ripiani V1 bianco/white/blanc/weiß/RAL 9010 2510K000CS711 Cilindro per serratura ASS074
H 2000 mm (capacità ripiano: Cylinder for keylock
10 dox/85 cartelline sospese) V3 grigio chiaro/light grey/gris clair/lichtgrau/RAL 7035 2510K000C 7035 Barilette pour serrure
Hinged door cabinet with 4 shelves Schließzylinder
H 2000 mm (shelf capacity:
10 binders/85 hanging files) Ricambio/Spare/Pièce de rechange/Ersatz
Armoire à portes battantes avec
4 tablettes H 2000 mm (capacité tablette :
10 classeurs/85 dossiers suspendus)
Net kg 0,03
Flügeltürschrank mit
4 Fachböden H 2000 mm
(Fachbodenkapazität: 10 Ordner/85 Cartellina sospesa per ripiano armadio 231100000 0000
Hängemappen) Hanging files for under cabinet shelves
2000
Fornito smontato/Delivered unassembled Dossier suspendu pour tablette
/Livré démonté/Demontiert geliefert
Hängemappe für Fachboden
280
1000
450 330
Net kg 69,30 Net kg 0,10
Scheda tecnica Materiale struttura: metallo riciclabile. Anta battente in metallo. Ripiani regolabili in metallo.
Ripiani predisposti per cartelle sospese. Portata ripiani: 50 kg. Serratura centrale con 2 chiavi (fissa+pieghevole, cilindro estraibile, disponibile
Technical specifications chiave master). Piedini regolabili opzionali. Forniti smontati. Verniciatura a polveri previo fosfosgrassaggio a caldo e fissaggio in forni a 180 °C.
Fiche technique Vernici atossiche a zero emissioni. Spessore vernici: 80 micron. Colori personalizzabili su richiesta previa disponibilità e con sovrapprezzo.
Technisches Datenblatt Forniti smontati.
CLASSIC HINGED DOOR CABINETS — ACCESSORI/ACCESSORIES/ACCESSOIRES/ZUBEHÖR
Structure: recyclable metal. Metal hinged doors. Adjustable metal shelves. Shelves equipped for hanging files. Shelf load capacity:
50 kg. Keylock with 2 keys (fixed key+folding key, extractable barrel, master key available). Adjustable feet available as an option.
Delivered unassembled. Powder-coated after hot phospho-degreasing treatment and fixing at 180 °C. Non-toxic, zero-emission paints.
Paint thickness: 80 micron. Customised colours available upon request with an extra charge. Delivered unassembled.
Ripiano aggiuntivo V1 bianco/white/blanc/weiß/RAL 9010 K25100060 S711 Matériel structure : métal recyclable. Portes battantes en métal. Tablettes métalliques réglables. Tablettes prévues pour dossiers suspendus.
Charge maximale étagères : 50 kg. Serrure à 2 clés (clé fixe + clé pliable, cylindre extractible, clé master disponible). Pieds réglables en option.
Additional shelf
Livré démonté. Verni à poudres après phosphodégraissage à chaud et fixation dans des fours à 180 °C. Vernis atoxiques à zéro émissions. Épaisseur
Tablette supplémentaire V3 grigio chiaro/light grey/gris clair/lichtgrau/RAL 7035 K25100060 7035 couche vernis: 80 microns. Couleurs customisables sur demande en cas de disponibilité et avec un supplément de prix.
Zusätzlicher Fachboden
CLASSIC STORAGE
30 Livré démonté.
Per armadio/For cabinet/Pour armoire/Für Schrank
918 H 30 mm Material: recycelbares Metall. Flügeltüren aus Metall. Verstellbare Metallfachböden. Fachböden mit Vorkantungen für Hängemappen. Tragekapazität
Fachböden: 50 kg. Schloss mit 2 Schlüsseln (fester Schlüssel + biegsamer Schlüssel, Auszugszylinder, Masterschlüssel erhältlich). Verstellbare Füße
368 als Extra erhältlich. Demontiert geliefert. Pulverlackierung nach heißer Phosphorentfettung, Ofenbrennung bei 180 °C. Ungiftige, emissionsfreie
Net kg 2,70 Lacke. Lackschicht: 80 Mikron. Farben auf Anfrage und gegen Aufpreis nach Absprache personalisierbar. Demontiert geliefert.
Top di finitura in metallo V1 bianco/white/blanc/weiß/RAL 9010 2810TOP00 S711 TEST:
Steel finishing top EN 14073-2/04, par 3.4
Plateau de finition en métal V3 grigio chiaro/light grey/gris clair/lichtgrau/RAL 7035 2810TOP00 7035 EN 14073-3/04, par 5.2
Abdeckplatte aus Metall EN 14073-3/04, par 5.3.1
EN 14073-3/04, par 5.3.2
Per armadio/For cabinet/Pour armoire/Für Schrank EN 14073-3/04, par 5.5
H 880 mm
1002 EN 14074/04, par 6.3.1
452 EN 14074/04, par 6.3.2
EN 14074/04, par 6.3.3
Net kg 3,10 EN 16122/12, par 6.1.4
Set piedini regolabili GCF876
Set of adjsutable feet
Jeu pieds réglables
Set verstellbare Füße
Net kg 0,30192 193 DIEFFEBI — LISTINO PREZZI — PRICE LIST — TARIF — PREISLISTE
Classic Filing Cabinets Classic Filing Cabinets
CLASSIC FILING CABINETS — ACCESSORI/ACCESSORIES/ACCESSOIRES/ZUBEHÖR
DESCRIZIONE/DESCRIPTION COLORI, FINITURE/COLOURS, FINISHES CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION COLORI, FINITURE/COLOURS, FINISHES CODICE/CODE
DESCRIPTION/BESCHREIBUNG COULEURS, FINITIONS/FARBEN, AUSFÜHRUNGEN CODE/ART.NR. DESCRIPTION/BESCHREIBUNG COULEURS, FINITIONS/FARBEN, AUSFÜHRUNGEN CODE/ART.NR.
Classificatore a 3 cassetti V3 grigio chiaro/light grey/gris clair/lichtgrau/RAL 7035 23230000C 7035 Serratura con due chiavi 2324A0100 0000
3 drawers filing cabinet Keylock with 2 keys
Armoire de classement 3 tiroirs Serrure avec deux cles
Hängeregistraturschrank 3 Schubladen Schloss mit zwei Schlüsseln
Net kg 0,10
Chiave master 2324A0200 0000
Master key
Clé master
1016
Masterschlüssel
622 470
Net kg 36,00 Net kg 0,06
Classificatore a 4 cassetti V3 grigio chiaro/light grey/gris clair/lichtgrau/RAL 7035 23240000C 7035 Divisorio per cassetto classificatore V3 grigio chiaro/light grey/gris clair/lichtgrau/RAL 7035 2A24P0DV0 7035
4 drawers filing cabinet Drawer partition for filing drawer
Armoire de classement 4 tiroirs Diviseur pour tiroir-classeur
Hängeregistraturschrank 4 Schubladen Trennelement für Hängeregistraturschublade
255
558
382
Net kg 3,50
Separatore per cassetto classificatore V3 grigio chiaro/light grey/gris clair/lichtgrau/RAL 7035 2A2300SP0 7035
Separation for filing drawer
1321 Séparateur pour tiroir-classeur
Trennwand für Hängeregistraturschublade
279
622 470
197
Net kg 46,00 Net kg 0,50
Classificatore a 4 cassetti PLUS con guide V3 grigio chiaro/light grey/gris clair/lichtgrau/RAL 7035 2324P000C 7035 Cartellina sospesa 231000000 0000
ad elevata portata Hanging files
4 drawers filing cabinet PLUS with high Dossier suspendu
capacity ball-bearing runners Hängemappe
Armoire de classement 4 tiroirs PLUS avec 250 Per cassetto classificatore/For filing drawer
glissières à charge élevée /Pour classeur/Für Hängeregistraturschublade
Formato/Size/Format/Format - 390
Hängeregistraturschrank 4 Schubladen PLUS 390
mit Auszügen mit hoher Tragkraft
Net kg 0,10
Scheda tecnica Materiale: metallo riciclabile. Guide a sfera ad estrazione totale su tutti i cassetti. Portata: 36 kg. Guide a sfera ad estrazione
totale ad elevata portata su classificatore PLUS (45 kg). Serratura centrale con 2 chiavi (fissa+pieghevole). Sistema antiribaltamento.
1321 Technical specifications Verniciatura a polveri previo fosfosgrassaggio a caldo e fissaggio in forni a 180 °C. Vernici atossiche a zero emissioni.
CLASSIC STORAGE
Fiche technique Spessore vernici: 80 micron. Fornito montato.
Technisches Datenblatt
Material: made of first quality recycled steel. Full extension ball-bearing slides for all drawers.
622 470 Load capacity: 36 kg. Pull-out ball-bearing slides with high load capacity for file unit PLUS (45 kg).
Keylock with 2 keys (fixed key+folding key). Anti-tilt device. Powder-coated after hot phospho-degreasing treatment and fixing at 180 °C.
Net kg 53,00 Non-toxic, zero-emission paints. Paint thickness: 80 micron. Delivered assembled.
Matériel: métal recyclable. Glissières à billes à extraction totale sur tiroirs. Charge: 36 kg. Glissières a billes à extraction totale et charge
élevée sur classeur PLUS (45 kg). Serrure centrale à 2 clés (clé fixe + clé pliable). Système anti-basculement. Verni à poudres après
phosphodégraissage à chaud et fixation dans des fours à 180 °C. Vernis atoxiques à zéro émissions. Épaisseur couche vernis: 80 microns.
Livré monté.
Material: recycelbares Metall. Kugelführungen mit Vollauszug auf allen Schubladen. Tragkraft: 36 kg. Kugelführungen mit Vollauszug und hoher
Tragkraft beim Hängeregistraturschrank PLUS (45 kg). Schlüsselschloss (fester Schlüssel + biegsamer Schlüssel). Kippsicherung.
Pulverlackierung nach heißer Phosphorentfettung, Ofenbrennung bei 180 °C. Ungiftige, emissionsfreie Lacke.
Lackschicht: 80 Mikron. Montiert geliefert.
PLUS TEST
EN 14073-2/04, par 3.4
EN 14073-3/04, par 5.2
EN 14073-3/04, par 5.5
EN 14074/04, par 6.2.1
EN 14074/04, par 6.2.2
EN 14074/04, par 6.2.3
EN 14074/04, par 6.2.4238 239 DIEFFEBI — LISTINO PREZZI — PRICE LIST — TARIF — PREISLISTE
Finiture/Finishes/Finitions/Ausführungen Finiture/Finishes/Finitions/Ausführungen
VERNICI/VARNISH/VERNIS/LACKE SUGGESTIONS
Mainstream Tessuto cuscino
— T28
Cushion fabric
— T5
— T4
— T7
Tissus pour coussins
Stoff für Sitzkissen
Anta
— V24
— V10
— V18
— V11
— V1 — V4 — V3 — V7 — V13 — V19
S711 (RAL 9010) S708 (RAL 9010) 7035 (RAL 7035) S737 (RAL 7037) S123 (RAL 7016) S210 (RAL 7021)
Door
Pure white Pure white textured Light grey Dusty grey textured Anthracite grey Black grey Porte
finish finish Tür
Struttura
Body
Caisson
— V3
— V6
— V4
— V1
Korpus
— VN6 — V2 — VN3 — V10 — VN2 — VN1 Sporting Confortable Contemporary Glamorous
S132 7044 (RAL 7044) S098 S739 (RAL 7039) S130 (RAL 9007) S112
Otago Silk grey Gris 2800 Sablè Quartz grey textured Silver Steel Bronze
finish
— T10
— T4
— VN4
— VN2
— V31 — V16 — V32 — V26 — V22
S125 (RAL 7047) S051 S126 (RAL 7036) S885 (RAL 9005) S811 (RAL 9005)
Telegrey 4 Manganese Platinum grey Black opaco Jet black
— VN6
—VN5
Metropolitan Oceanic
— V12 — V6 — V9 — V14 — V11 — V8
Aisi 304 S380 (RAL 9006) S097 (RAL 9007) S024 (RAL 6018) S598 (RAL 6001) 6013 (RAL 6013)
Inox White aluminium Grey aluminium Yellow green Emerald green Reed green
— VN5 — V17 — V27 — V20 — VN4 — V23
S131 5024 (RAL 5024) (RAL 5010) S328 (RAL 5002) S329 S084 (RAL 5003)
Pompadour blue Pastel blue Blue Ultramarine blue Atlante Blue Sapphire blue
— V15 — V25 — V28 — V18 — V29
1021 (RAL 1021) S107 (RAL 1006) (RAL 1003) S029 (RAL 2008) (RAL 2004)
Rape yellow Yellow Yellow Bright red orange Orange
— V21 — V30 — V24 — V5
S293 (RAL 3020) (RAL 3001) 3005 (RAL 3005) S862 (RAL 8025)
Traffic red Red Wine red Pale brown
COLOUR CHART240 241 DIEFFEBI — LISTINO PREZZI — PRICE LIST — TARIF — PREISLISTE
Finiture/Finishes/Finitions/Ausführungen Finiture/Finishes/Finitions/Ausführungen
VERNICI/VARNISH/VERNIS/LACKE VERNICI/VARNISH/VERNIS/LACKE
DotBox Units DotBox Units Maniglie/Handles/Poignées/Griffe Coppia supporti terminali per pannello Lockers Echo Locker Digit, Echo Locker Crown Echo Locker Master Primo Locker 1000
Corpo/Cabinet body/Caisson/Korpus V19, V8, V17, V15, V24 acustico/Pair of end brackets for acoustic Corpo/Cabinet body/Caisson/Korpus Corpo/Cabinet body/Caisson/Korpus Corpo/Cabinet body/Caisson/Korpus
DotBox Desk V1, V2 fabric panel/Jeu de supports terminaux pour V31 V31 V1, V6
Meeting Table DotBox Desk panneau insonorisant/Set Endtragehaken für
Pannello interno in metallo colorato/Metal Struttura/Frame/Piétement/Gestell Schalldämpfungspaneel Anta/Door/Porte/Tür Anta/Door/Porte/Tür Trendline SIlver
coloured panel/Panneau en métal coloré V1, V16, V22 V1 V32 WL1 Corpo/Cabinet body/Caisson/Korpus
/Farbiges Paneel V1, VN3
V8, V17, V24, V15 Canala porta cavi/Cable duct/Goulotte pour Meeting Table
câblage/Kabelwanne Struttura/Frame/Piétement/Gestell Anta/Door/Porte/Tür
Pannello esterno in legno/External wooden V19 V1, V16, V22 V1, VN3, V22
panel/Panneau extérieur en bois/Außenpaneel
aus Holz
W2 Bookcase CWave Primo Cabinet 800/1000, Primo Modular Elements 800/1000
Struttura/Frame/Piétement/Gestell Primo Open Cabinets 800/1000 Corpo/Cabinet body/Caisson/Korpus
V1, V6, V22 Corpo/Cabinet body/Caisson/Korpus V1, V6, V17, V18
V1, V6, V22
Chiave di volta
Struttura/Frame/Piétement/Gestell
V1, V6, V19
T—Share T— Share Supporti terminali per pannello acustico Benci Classic Storage Classic Sliding Door Cabinets, Classic Tempered Glass Sliding Door Cabinets Classic Filing Cabinets
Struttura/Frame/Piétement/Gestell /End brackets for acoustic fabric panel Struttura/Frame/Piétement/Gestell Classic Hinged Door Cabinets Corpo/Cabinet body/Caisson/Korpus Corpo/Cabinet body/Caisson/Korpus
Benci V1, V16, V26 /Supports terminaux pour panneau V4, VN1, VN4, V16 Corpo/Cabinet body/Caisson/Korpus V1, V3 V3
insonorisant V1, V3
Canalina/Cable duct/Goulotte pour câblage/ /Endtragehaken für Schalldämpfungspaneel Carica device/Charging plug/Prise pour Anta/Door/Porte/Tür
Kabelwanne V1, V25, V26 chargeurs/Ladestecker GT1
V1, V25, V26 V4, VN1, VN4, V16
Primo Primo Cabinet 800/1000, Primo Sliding Doors, Primo Combi 1000, Primo Recycling, Kit predisposizione cartelle sospese sotto top Industrial and Monoplus, Monoplus Design, Duploplus, Combi Locker Per questa categoria solo Colori Standard
Primo Sliding Acoustic Doors, Primo Open Tambours /Kit for hanging files under top of cabinets Multiplus Design, Personal Lockers Corpo/Cabinet body/Caisson/Korpus /For this category only Standard Colors
Cabinet 800/1000, Primo Lateral 800/1000 Corpo/Cabinet body/Caisson/Korpus /Jeu de rails pour dossier suspendu sous
Sport Lockers & Corpo/Cabinet body/Caisson/Korpus V3 /Pour cette catégorie couleurs standard
Corpo/Cabinet body/Caisson/Korpus V1, V6 plateau/Set Hängemappenrahmen unter Platte Complementary V3 uniquement/Für diese Kategorie nur
V1, V6, V22 V1, V6 Anta/Door/Porte/Tür Standardfarben
Ripiano aggiuntivo in metallo/Additional metal Anta/Door/Porte/Tür V3, V27
Primo Melamine 1000, Primo Acoustic 1000 shelf/Tablette supplémentaire en métal/ Maniglie/Handle/Poignées/Griffe V3, V14, V27, V28, V29, V30
Corpo/Cabinet body/Caisson/Korpus Zusätzlicher Metallfachboden V19, V8, V17, V15, V24 Unassembled Benches
V1 V1, V6, V22 Locker HPL Door, Multiplus, Struttura/Frame/Piétement/Gestell
Set 3 divisori in metallo/Set of 3 metal Multiuse Cabinets, Modular Shelving, V3
Primo Modular Elements 800/1000 Appendiabiti/Clothes hanger/Tringle/ separators/Jeu 3 diviseurs en métal/Set 3 Bolted Shelving
Corpo/Cabinet body/Caisson/Korpus Kleiderstange Trennelemente aus Metall Corpo/Cabinet body/Caisson/Korpus Cafeteria
V1, V6, V17, V18 V1, V6, V22 V22 V3 Struttura/Frame/Piétement/Gestell
V22, V6
Zoccolo/Plinth/Socle/Sockel Convertitore lungo per cartelle/Metal Design Anta Inox
V19 separator for hanging file/Convertisseur pour Corpo/Cabinet body/Caisson/Korpus
dossiers/Querstange für Hängemappen V27
Telaio singolo/Single pullout frame/Cadre V6
extractible/Ausziehbarer Hängemappenrahmen Anta/Door/Porte/Tür
V6 Kit 2 tappetini porta CD/Kit of 2 CD mats/Jeu V12
2 logements pour CD/Kit 2 CD
Kit 2 telai estraibili/Set of 2 pullout frames/ V22
Jeu de 2 cadres extractibles/Set 2 ausziehbare
Hängemappenrahmen Ripiano in metallo per libreria modular
V6 element/Metal shelf for bookcase/Tablette en
métal pour bibliothèque/ Metallfachboden für
Bücherregal
V1, V2, V6, V17, V18
Personal Storage Mia Ped Universal Color Mobile 420 Bordino Ped, Vertical File
Applicazione alle Colori opzionali Couleurs optionnelles
Corpo/Cabinet body/Caisson/Korpus Corpo/Cabinet body/Caisson/Korpus Corpo/Cabinet body/Caisson/Korpus +10% per quantità minima 8 pcs. Tempo di +10% pour une quantité minimale de 8 pièces.
V1, V2 V1 V1 categorie di prodotto consegna: 6 settimane. Délais de livraison : 6 semaines
/Application to the In caso di richieste di colori opzionali inferiori Pour des demandes de couleurs optionnelles
Frontale e schiena/Fronts and backs/Façade Vano a giorno colorato/Open coloured Frontale/Drawer front/Façade tiroir
et panneau arrière/Front und Rückwand compartment/Compartiment ouvert en /Front product categories alla quantità minima ordinabile e per prodotti inférieures à la quantité minimale et pour les
bicolore (Suggestions), produits bicolores (Suggestions), le coût pour
V1, V2, V17, V18 couleur/Farbiges Offenfach V1 /Application aux oltre al 10% viene aggiunto il costo del cambio le changement de couleur (200 euros) est
V8, V14, V15, V17, V18, V24 catégories de produits tinta (euro 200). Escluso Industrial and Sport rajouté au 10 %. Armoires Industrial and Sport
Universal Mobile 320, Universal Quick CBox Lockers & Complementary. Lockers & Complementary exclues.
320/420, Universal Free Standing, Tidy Professional Corpo/Cabinet body/Caisson/Korpus /Anwendung auf
Corpo/Cabinet body/Caisson/Korpus Corpo/Cabinet body/Caisson/Korpus V1, V2, V6, V8, V14, V17, V18, V21, V22 Produktkategorien Optional Colours Optionale Farben
V1, V6 V1, V6, V22 Extra cost 10% for minimum quantity 8 pcs. + 10% bei Mindestbestellmenge 8 Stck.
Delivery terms 6 weeks. In case of optional Lieferzeit: 6 Wochen.
Universal Mobile 420 Nice Ped colours requests below the minimum Bei fakultativen Farben für Aufträge unter
Corpo/Cabinet body/Caisson/Korpus Corpo/Cabinet body/Caisson/Korpus order quantity and for two-tone products der Mindestbestellmenge und für zweifarbige
V1, V2, V6, V22 V1, V2, V6 (Suggestions), colour changing costs will be Produkte (Suggestions) werden zusätzlich
added (EUR 200,00). Excluding Industrial and zum Aufschlag von 10% die Kosten für den
Sport Lockers & Complementary. Farbwechsel (200 Euro) hinzugefügt. Spinde
Industrial and Sport Lockers & Complementary
ausgeschlossen.
COLOUR CHART242 243 DIEFFEBI — LISTINO PREZZI — PRICE LIST — TARIF — PREISLISTE
Finiture/Finishes/Finitions/Ausführungen Finiture/Finishes/Finitions/Ausführungen
FENIX, MDF PERFECT SENSE, MELAMINICO/FENIX, MDF PERFECT SENSE, MELAMINE LAMINATO, LEGNO, HPL, POLIPROPILENE/LAMINATE, WOOD, HPL, POLYPROPYLENE
/FENIX, MDF PERFECT SENSE, MÉLAMINÉ/FENIX, MDF PERFECT SENSE, MELAMIN /STRATIFIÉ, BOIS, HPL, POLYPROPYLÈNE/LAMINAT, HOLZ, HPL, POLYPROPYLEN
Fenix Laminato
Laminate
Stratifié
Laminat
— FX1 — FX2 — FX3
Bianco/White/Blanc Grigio/Grey/gris/Grau/ Grigio/Grey/gris/Grau/ — L1
/Weiß/Malè Efeso Londra Bianco/White/Blanc
/Weiß
MDF Perfect Sense Essenza
Wood
Bois
Holz
— D1 — D2 — D3 — L2
Bianco opaco/Matt Grigio caldo/Warm grey Nero opaco/Matt black Ciliegio/Cherry
White/Blanc mat /Gris chaud/Warmes /Noir mat/Mattschwarz /Cerisier/Kirschbaum
/Matt weiß Grau
Melaminico Opaco Legno Essenza
Matt Wood
Melamine Mat
Wood Bois
Mélaminé Matt Bois Holz
Melamin Holz
— M1 — M2 - W1 - W2
Bianco/White/Blanc Grigio chiaro/Light Pino giallo/Yellow-pine Castagno chiaro
/Weiß grey/Gris clair/Hellgrau /Pin jaune/Gelb-Kiefer /Light chestnut
/Châtaignier clair
/Kastanienholz hell
Essenza Laccato
Wood Lacquer
Bois Laqué
Holz Lackiert
— MW1 — WL1
Acero/Maple/Érable Grigio platino/Platinum
/Ahorn grey/Gris platine
/Platinagrau/RAL 7036
HPL
— H1 — H2
HPL HPL
Blu/Blue/Bleu/Blau Grigio/Grey/Gris/Grau
Polipropilene
Polypropylene
Polypropylène
Polypropylen
- P1 - P2
Grigio chiaro/Light Grigio/Grey/Gris/Grau
COLOUR CHART
grey/Gris clair/ /RAL 7015
Hellgrau244 245 DIEFFEBI — LISTINO PREZZI — PRICE LIST — TARIF — PREISLISTE
Finiture/Finishes/Finitions/Ausführungen Finiture/Finishes/Finitions/Ausführungen
TAMBOURS, VETRO, PANNELLO FONOASSORBENTE/TAMBOURS, GLASS, ACOUSTIC PANEL
/TAMBOURS, VERRE, PANNEAU INSONORISANT/TAMBOURS, GLAS, SCHALLDÄMPFUNGSPANEEL
Tambours Applicazione alle T—Share Locker HPL Door Armadio infermeria/Medical cabinet
FX1/FX2/FX3 H1/H2 Armoire médicale/Medikamentenschrank
categorie di prodotto Classic Tempered Glass Sliding Door Cabinets
/Application to the DotBox Desk, Meeting Table, Echo Locker Master - Con luci e carica device/ GT1
product categories T—Share, Primo Melamine Doors 1000, Primo With lighting and charging plug/Avec éclairage
Melamine Door and Back 1000, Bordino Ped, et prise pour chargeur/Mit Beleuchtung und Primo Sliding Doors Acoustic
/Application aux Vertical File, Primo Lockers 1000 Ladestecker F1/F2/F3
catégories de D1/D2/D3 WL1
— S1 — S2 produits Cafeteria
Bianco/White/Blanc Alluminio/Aluminium DotBox Desk, Meeting Table, Panche smontate, Sedia L1/L2
/Weiß /Alu/Aluminium /Anwendung auf T—Share, Primo Melamine Doors 1000, Primo /Unassembled benches, Chair P1/P2
Produktkategorien Melamine Door and Back 1000, Bordino Ped, /Unassembled benches, Chaise
Vertical File, Primo Lockers 1000 /Unassembled benches, Stuhl
M1/M2/MW1 W1/W2
Blocco mensa/Cafeteria cluster table Primo Tambours: Porte a serrandina/Tambours
Vetro Lucido /Bloc pour cafétéria/Kantinentischgruppe door/Porte à rideaux/Rollladentür
Polished
Glass Brillant
M1 S1/S2
Verre Glänzend
Glas
- G1
Bianco/White/Blanc
/Weiß
Temperato
Tempered
Trempé
Gehärtet
- GT1
Trasparente/Transparent
/Transparent/Transparent
Pannello
Fonoassorbente
Acoustic panel
Panneau insonorisant
Schalldämpfungspaneel
— F1 — F2 — F3
COLOUR CHART246 247 DIEFFEBI — LISTINO PREZZI — PRICE LIST — TARIF — PREISLISTE
Finiture/Finishes/Finitions/Ausführungen Finiture/Finishes/Finitions/Ausführungen
TESSUTI/FABRICS/TISSUS/STOFFE TESSUTI/FABRICS/TISSUS/STOFFE
Urban shades Tessuto per pannello
fonoassorbente
/ Fabric for sound-
absorbing panel
/ Tissu pour panneau
insonorisant
— T1 — T2 — T3 — T4 * — T5 * / Stoff für — TP1 — TP2 — TP3 — TP4 — TP5 — TP6
713 8001 8009 8033 166 426 651 629 386 231 53
Divina MD, Kvadrat Jet, Fidivi Jet, Fidivi Jet, Fidivi Hallingdal 65, Kvadrat Schalldämpfungspaneel Mirage, Pugi • PG Mirage, Pugi • PG Mirage, Pugi • PG Mirage, Pugi • PG Mirage, Pugi • PG Mirage, Pugi • PG
— T6 — T7 — T8 — T9 — T10 * — TP7 — TP8 — TP9
106 213 363 343 110 Caimi Caimi Caimi
Divina 3, Kvadrat Divina MD, Kvadrat Divina MD, Kvadrat Divina MD, Kvadrat Hallingdal 65, Kvadrat Bianco Ghiaccio 8002 Giallo 3008 Nero 8033
New classic Tessuto per anta
fonoassorbente
/ Fabric for
sound-absorbing door
/Tissu pour porte
insonorisante
— T11 — T12 — T13 — T14 — T15 — TA1 — TA2
457 7041 3030 481 4017
/Stoff für verde/green/vert/grün beige/beige/beige/beige
Hallingdal 65, Kvadrat Jet, Fidivi Jet, Fidivi Hero, Kvadrat Jet, Fidivi schallisolierende Tür
— T16 — T17 — T18 — T19 — T20
856 876 701 676 751
Divina 3, Kvadrat Divina 3, Kvadrat Hero, Kvadrat Divina 3, Kvadrat Hero, Kvadrat
Free spirit Tessuti/Fabrics DotBox CBox * Suggestions
Primo Lockers T2, T3, T4, T12, T13, T15,
/Tissus/Stoffe Nice Ped T24, T25, T26, T28, T30,
Universal Mobile 320/420, T31, T32
Applicazione alle Universal Plus 420,
Universal Color Pannello fonoassorbente
categorie di prodotto Mobile 420, /Sound-absorbing panel
/Application to the Universal Quick 320/420, /Panneau insonorisant
— T24 — T25 — T26 — T27 — T28 * Flex /Schalldämpfungspaneel
462 463 367 757 3090
product categories
Urban shades TP1, TP2, TP3, TP4, TP5, TP6, Benci
Mirage, Pugi • PG Mirage, Pugi • PG Mirage, Pugi • PG Divina Melange 3 Jet, Fidivi /Application aux New classic
Kvadrat catégories de produits Free spirit T—Share
/Anwendung auf TP7, TP8, TP9
Produktkategorien Primo 1000 Acoustic
Primo 1000 with acoustic doors
Primo 1000 avec portes insonorisantes
Primo 1000 mit schallisolierenden Türen
TA1/TA2
— T29 — T30 — T31 — T32 — T33
777 66 133 4027 620
Divina Melange 3, Mirage, Pugi • PG Mirage, Pugi • PG Jet, Fidivi Divina Melange 3
Kvadrat Kvadrat
COLOUR CHARTPuoi anche leggere
