CHI L'HA DETTO CHE I SI USANO SOLO D'ESTATE?

 
 
CHI L'HA DETTO CHE I SI USANO SOLO D'ESTATE?
SOLO
                             CHI L’HA


SI USANO
D’ESTATE?
                             DETTO CHE I




       2 01 9 VE N T I L ATO R I cE I L I N G FAN S
CHI L'HA DETTO CHE I SI USANO SOLO D'ESTATE?
CHI L'HA DETTO CHE I SI USANO SOLO D'ESTATE?
CHI L’HA DET TO                             WHO SAID
CHE I VENTILATORI                           THAT FANS ARE
SI USANO                                    ONLY USED
SOLO D’ESTATE?                              DURING SUMMER?

È SEMPRE LA STAGIONE                        It is always the
GIUSTA PER UN                               right season for
VENTILATORE PERENZ.                         a Perenz fan.



Primavera, estate, autunno, inverno.        Spring, summer, autumn or winter.
La stagione non conta, perché la            Whatever the season, the revolution
rivoluzione dei ventilatori Perenz          created by Perenz fans lasts 365 days
dura 365 giorni l’anno. Lo sapevi?          a year. Did you know that? A ceiling
Un ventilatore da soffitto è un oggetto     fan is an aesthetic and multifunctional
estetico e multifunzionale.                 object.

Abbassa la temperatura d’estate             It lowers the temperature in summer
D’estate un ventilatore da soffitto         In summer a ceiling fan lowers the
abbassa la temperatura fino a 5             temperature up to 5 degrees creating
gradi creando una piacevole brezza          a pleasant breeze and making the
e rendendo l’ambiente fresco e              environment cool and comfortable.
confortevole.
                                            It makes hot air recirculate in winter
Ricircola l’aria calda d’inverno            In winter, thanks to the reversibility of
D’inverno, grazie alla reversibilità        the rotation direction, the fan brings
del senso di rotazione, il ventilatore      the warmer air near the ceiling
ricircola l’aria calda vicino al soffitto   back down redistributing it in the
e la ridistribuisce nell’ambiente.          environment.

È un oggetto di arredo                      It is a furnishing object
Ogni ventilatore propone un design          Each fan proposes a design with a
con un’estetica precisa per rispondere      precise aesthetic to meet the most
ai gusti più diversi: classico, moderno,    diverse tastes: classic, modern, and
contemporaneo.                              contemporary.

Può essere un corpo illuminante             It can be a light fitting
Molti modelli includono un corpo            Many models include a light fitting:
illuminante: un unico oggetto raffresca,    a single object that can cool, make
ricircola l’aria, arreda e illumina         air recirculate, decorate and illuminate
l’ambiente.                                 the environment.

Non inquina e preserva la tua salute        It does not pollute and
L’aria viene spostata per mezzo di          preserves your health
un’azione meccanica. Il ventilatore         The air is moved by means of a
è quindi amico dell’ambiente e della        mechanical action. The fan is
salute.                                     thus eco-friendly and healthy.

Genera risparmio tutto l’anno               It generates savings
In qualsiasi stagione consente un           throughout the year
risparmio di energia: è quindi un valido    In any season it saves energy:
investimento in termini di risparmio.       it is therefore a good investment
                                            in terms of savings.
CHI L'HA DETTO CHE I SI USANO SOLO D'ESTATE?
2




                                               MAGGIOR FLUSSO D’ARIA.
2 01 9 VE N T I L ATO R I cE I L I N G FAN S




                                               INNOVAZIONE CONTINUA.
                                               GREATER AIR FLOW.
                                               CONTINUOUS INNOVATION.
CHI L'HA DETTO CHE I SI USANO SOLO D'ESTATE?
3




PERCHÉ SCEGLIERE UN VENTILATORE
DA SOFFITTO A CORRENTE CONTINUA?
WHY CHOOSE A DC CEILING FAN?


I nuovi modelli con motore a risparmio energetico DC a corrente
continua utilizzano meno energia di un ventilatore da soffitto a
corrente alternata e producono un maggior flusso d’aria grazie
al telecomando a 5 velocità incluso.
The new models featuring an energy saving DC motor use less
energy than an AC ceiling fan and produce a greater air flow thanks
to the remote control with 5 speeds included as standard.




 RISPARMIO                               FUNZIONAMENTO                          BASSA                                MAGGIOR NUMERO
 ENERGETICO                              ESTREMAMENTE                           TEMPERATURA DI                       DI VELOCITÀ
                                         SILENZIOSO                             FUNZIONAMENTO                        DI ROTAZIONE
 ENERGY SAVING                           EXTREMELY                              LOW TEMPERATURE                      GREATER
                                         QUIET OPERATION                        OPERATION                            ROTATIONAL SPEED


 Il motore a corrente continua è         Questa nuova tecnologia di motori      L’alimentazione a corrente           I nuovi modelli a corrente continua
 la tecnologia più innovativa nella      per ventilatori sono programmati       continua abbassa la temperatura di   sono dotati di un telecomando a 5
 progettazione di ventilatori. Il suo    con una corrente stabilizzata che      funzionamento del motore a meno      velocità che permette di azionare
 motore consente di risparmiare          riduce in maniera efficiente il        di 50 gradi: il motore si riscalda   l’inversione di rotazione anche
 più del 65% d’energia rispetto ai       rumore del motore.                     molto meno aumentando durata         direttamente dal telecomando.
 ventilatori da soffitto tradizionali.   This new fan motor technology          ed efficienza nel tempo.             The new DC models are equipped
 The DC motor is the most                is programmed with a stabilized        The DC power supply lowers           with a remote control with 5
 innovative technology in the fan        voltage that reduces in an efficient   the operating temperature of the     speeds allowing the reverse
 design. Its motor saves more than       manner the motor noise.                motor to less than 50 degrees: the   rotation function directly from the
 65% of energy with respect to                                                  motor gets much less hot while       remote control itself.
 traditional ceiling fans.                                                      increasing duration and efficiency
                                                                                over time.
CHI L'HA DETTO CHE I SI USANO SOLO D'ESTATE?
4




                                               NUOVO CATALOGO                             NEW 2019
2 01 9 VE N T I L ATO R I cE I L I N G FAN S




                                               VENTILATORI 2019                           FAN CATALOGUE.

                                               SE IL MONDO CAMBIA,                        IF THE WORLD CHANGES,
                                               NOI CAMBIAMO CON LUI.                      WE CHANGE WITH IT.




                                               Questo catalogo è il risultato di          This catalogue is the result of a careful
                                               un’attenta analisi che mette insieme       analysis that brings together on-going
                                               prodotti di continuità, già apprezzati e   products - already widely appreciated
                                               consolidati sul mercato e articoli nuovi   and consolidated in the market - and
                                               che incontrano il gusto di un pubblico     new articles that meet the taste of a
                                               sempre più differenziato, anche negli      public that is increasingly differentiated
                                               stili di vita: dalle forme classiche a     also in the styles of life: from classical
                                               quelle più moderne fino alle soluzioni     shapes to more modern ones up to
                                               più contemporanee.                         more contemporary solutions.

                                               Perenz ringrazia tutti coloro che con      Perenz would like to thank all the
                                               il loro lavoro attento e costante hanno    people who with their attentive and
                                               collaborato alla realizzazione di questa   constant work have collaborated on
                                               selezione.                                 this selection.
CHI L'HA DETTO CHE I SI USANO SOLO D'ESTATE?
5




LEGENDA KEY




                                          Questa icona indica le                                   Questa icona indica i livelli
                                          dimensioni del ventilatore.                              di velocità del ventilatore.
                                          This symbol indicates                                    This symbol indicates
                                          the size of the fan.                                     the speed levels of the fan.




                                          Questa icona indica la potenza                           Questa icona indica la quantità d’aria
                                          motore in WATT del ventilatore.                          movimentata al minuto in metri cubi.
                                          This symbol indicates the power                          This symbol indicates the quantity of air
                                          of the fan engine in Watts.                              being moved per minute in cubic metres.




                                                                                                   Questa icona indica il grado di
                                          Questa icona indica il                                   inclinazione massimo per l’installazione
                                          voltaggio del ventilatore.                               del ventilatore su un soffitto inclinato.
                motori a                  This symbol indicates                                    This symbol indicates the maximum
             vi                           the voltage of the fan.                                  degree of inclination for installation
   o




                            ri
 nu




                              psa




                                                                                                   of the fan on a tilted ceiling.
                                 rmio
     C




                                      e




                                                                                                   Questa icona indica la possibilità di invertire
             n
              er
                getico D
                                          Questa icona indica i giri massimi per                   il senso di rotazione delle pale.
                                          minuto del ventilatore alla massima velocità.            Durante l’inverno, grazie alla reversibilità del senso
                                          This symbol indicates the maximum revolutions            di rotazione, il ventilatore ricircola l’aria calda
                                          per minute of the fan at its maximum speed.              vicina al soffitto e la ridistribuisce nell’ambiente
                                                                                                   risparmiando il consumo del riscaldamento.
                                                                                                   Durante l’estate il ventilatore abbassa la
                                                                                                   temperatura fino a 5 gradi, creando una piacevole
                motori a                                                                           brezza. Se usato insieme ad un condizionatore il
             vi
                                          Questa icona indica che il ventilatore è                 ventilatore da soffitto permette di risparmiare fino
  o




                            ri
nu




                              psa io e




                                          dotato di un motore a corrente continua                  al 40% del consumo del condizionatore.
                                          DC (risparmio energetico).
                                 rm




                                                                                                   This symbol indicates the reversibility.
                                          This symbol indicates that the fan is                    During the winter, thanks to the reversibility of the
     C
    D




             ne
               rgetico                    provided with a DC motor (energy saving).                direction of rotation, the fan recirculates the warm
                                                                                                   air close to the ceiling and redistributes it into the
                                                                                                   environment while saving heating consumption.
                                                                                                   During the summer the ceiling fan lowers the
                r   atura                                                                          temperature up to 5 degrees, creating a pleasant
             pe             c
                                          Questa icona indica la possibilità di variare la         breeze. If used in conjunction with an air
le - T e m




                            ol




                                          temperatura colore luce direttamente dal telecomando     conditioner, the ceiling fan can save up to 40%
                              ore luc




                                          (variazione in sequenza 3000/4000/6500K).                of the consumption of the air conditioner.
                                          This symbol indicates that the light color temperature
     i
  ab




                       se
                            e             is selectable directly from the remote control itself
             lezion
                                          (variation in sequence 3000/4000/6500K).




                                          Questa icona indica che il ventilatore
                                          è dotato di un kit luce con led integrato.
                                          This symbol indicates that the fan is
                                          equipped with a light kit with integrated LED.
CHI L'HA DETTO CHE I SI USANO SOLO D'ESTATE?
2 01 9 VE N T I L ATO R I cE I L I N G FAN S   6
CHI L'HA DETTO CHE I SI USANO SOLO D'ESTATE?
r   atura                        motori a            7
                                                                                                          pe             c                 vi




                                                                                                                                       o




                                                                                                                                                     ri
                                                                                             le - T e m




                                                                                                                         ol
GALILEO




                                                                                                                                     nu




                                                                                                                                                       psa io e
                                                                                                                           ore luc




                                                                                                                                                          rm
                                                                                                  i




                                                                                                                                       C
                                                                                               ab




                                                                                                                                      D
                                                                                                                         e                 ne
                                                                                                                    se
                                                                                                          lezion                             rgetico




 7154 B                                        7154 A                                                            Telecomando
 Ventilatore in metallo verniciato bianco      Ventilatore in metallo verniciato grigio                          a onde radio
 3 pale acrilico bianco - diffusore in vetro   3 pale acrilico grigio - diffusore in vetro                       incluso
 White painted metal ceiling fan               Grey painted metal ceiling fan                                    Radio waves
 3 white acrylic blades - glass diffuser       3 grey acrylic blades - glass diffuser                            remote control
                                                                                                                 included
 LED      18W 1620LM 3000/4000/6500K           LED    18W 1620LM 3000/4000/6500K




 Ø 130       35W      110-240V    MAX 191       5       250 m3        45°         SÌ
H 40 CM     MOTORE    50-60HZ
              DC
CHI L'HA DETTO CHE I SI USANO SOLO D'ESTATE?
8                                                                                                                                r   atura                        motori a
                                                                                                                                  pe             c                 vi




                                                                                                                                                               o




                                                                                                                                                                             ri
                                                                                                                     le - T e m




                                                                                                                                                 ol


                                                                                                                                                             nu




                                                                                                                                                                               psa io e
                                                                                                                                                   ore luc




                                                                                                                                                                                  rm
                                   VIT TORIA




                                                                                                                          i




                                                                                                                                                               C
                                                                                                                       ab




                                                                                                                                                              D
                                                                                                                                                 e                 ne
                                                                                                                                            se
                                                                                                                                  lezion                             rgetico
2 01 9 VE N T I L ATO R I cE I L I N G FAN S




                                               7156 B                                                                                    Telecomando
                                               Ventilatore in metallo verniciato bianco                                                  a onde radio
                                               3 pale acrilico bianco - diffusore in vetro                                               incluso
                                               White painted metal ceiling fan                                                           Radio waves
                                               3 white acrylic blades - glass diffuser                                                   remote control
                                                                                                                                         included
                                               LED       12W 1080LM 3000/4000/6500K




                                                Ø 140       32W     110-240V   MAX 186       5   243 m3   45°   SÌ
                                               H 35 CM     MOTORE   50-60HZ
                                                             DC
9
2 01 9 VE N T I L ATO R I cE I L I N G FAN S   10
motori a            11
                                                                                    vi




                                                                                o




                                                                                              ri
HORIZON




                                                                              nu




                                                                                                psa io e
                                                                                                   rm
                                                                                C
                                                                               D
                                                                                    ne
                                                                                      rgetico




 7158 N                                                            Telecomando
 Ventilatore in metallo verniciato nero                            a onde radio
 3 pale legno                                                      incluso
 Black painted metal ceiling fan                                   Radio waves
 3 wood blades                                                     remote control
                                                                   included




 Ø 130     26W       110-240V    MAX 208   5   258 m3   45°   SÌ
H 32 CM   MOTORE     50-60HZ
            DC
12




                                                                                                                         KEPLERO
2 01 9 VE N T I L ATO R I cE I L I N G FAN S




                                               7142 CR                                 7142 CL                                Telecomando a
                                               Ventilatore in metallo finitura         Ventilatore in metallo finitura        infrarossi incluso
                                               cromo spazzolato - 3 pale legno         cromo lucido - 3 pale legno            Infrared remote
                                               Brushed chrome metal                    Polished chrome metal                  control included
                                               ceiling fan - 3 wood blades             ceiling fan - 3 wood blades




                                                Ø 130     63W     220-240V   MAX 185    3        243 m3       16°        SÌ
                                               H 34 CM   MOTORE     50HZ
                                                           AC
13
14



                                   CASSINI
2 01 9 VE N T I L ATO R I cE I L I N G FAN S




                                               7152 B                                        7152 A                                        Telecomando
                                               Ventilatore in metallo verniciato bianco      Ventilatore in metallo verniciato grigio      a onde radio
                                               3 pale acrilico bianco - diffusore in vetro   3 pale acrilico grigio - diffusore in vetro   incluso
                                               White painted metal ceiling fan               Grey painted metal ceiling fan                Radio waves
                                               3 white acrylic blades - glass diffuser       3 grey acrylic blades - glass diffuser        remote control
                                                                                                                                           included
                                               LED       15W 1500LM 4000K                    LED    15W 1500LM 4000K




                                                Ø 130       54W     220-240V   MAX 180        3       247 m3        24°         NO
                                               H 38 CM     MOTORE     50HZ
                                                             AC
15
16




                                                                                                                                       PLANET
2 01 9 VE N T I L ATO R I cE I L I N G FAN S




                                                7150 B                                               7150 CR                                            Telecomando
                                                Ventilatore in metallo verniciato bianco             Ventilatore in metallo finitura cromo spazzolato   a onde radio
                                                3 pale acrilico bianco - diffusore acrilico bianco   3 pale acrilico nero - diffusore acrilico bianco   incluso
                                                White painted metal ceiling fan                      Brushed chrome metal ceiling fan                   Radio waves
                                                3 white acrylic blades - white acrylic diffuser      3 black acrylic blades - white acrylic diffuser    remote control
                                                                                                                                                        included
                                                LED      24W 1920LM 3000K                            LED   24W 1920LM 3000K




                                                Ø 130       67W     220-240V    MAX 195        3      255 m3      21°        NO
                                               H 43 CM     MOTORE     50HZ
                                                             AC
17
2 01 9 VE N T I L ATO R I cE I L I N G FAN S   18
19




ORACLE




7148 B                                            7148 CR                                            Telecomando
Ventilatore in metallo verniciato bianco          Ventilatore in metallo finitura cromo spazzolato   a onde radio
3 pale acrilico bianco - diffusore in vetro       3 pale acrilico grigio - diffusore in vetro        incluso
White painted metal ceiling fan                   Brushed chrome metal ceiling fan                   Radio waves
3 white acrylic blades - glass diffuser           3 grey acrylic blades - glass diffuser             remote control
                                                                                                     included
LED       17W 1550LM 3000K                        LED   17W 1550LM 3000K




 Ø 110       44W     220-240V   MAX 170       3    234 m3      21°         SÌ
H 38 CM     MOTORE     50HZ
              AC
2 01 9 VE N T I L ATO R I cE I L I N G FAN S   20
21




ORBIT




 7101 B                                         7101 CL                                        Telecomando
 Ventilatore in metallo verniciato bianco       Ventilatore in metallo finitura cromo lucido   a onde radio
 3 pale legno - diffusore in vetro              3 pale legno - diffusore in vetro              incluso
 White painted metal ceiling fan                Polished chrome metal ceiling fan              Radio waves
 3 wood blades - glass diffuser                 3 wood blades - glass diffuser                 remote control
                                                                                               included
 2XE27      MAX 40W                             2XE27      MAX 40W




 Ø 130     47W       220-240V    MAX 175    3    243 m3       21°        SÌ
H 50 CM   MOTORE       50HZ
            AC
2 01 9 VE N T I L ATO R I cE I L I N G FAN S   22



ANDROMEDA
23




7130 B                                                               Telecomando      Pale
Ventilatore in metallo verniciato bianco                             a onde radio     bicolore
3 pale legno - diffusore in vetro                                    incluso          Double
White painted metal ceiling fan                                      Radio waves      face blades
3 wood blades - glass diffuser                                       remote control
                                                                     included
2XE27      MAX 20W




 Ø 130     46W      220-240V    MAX 180       3    247 m3   -   SÌ
H 35 CM   MOTORE      50HZ
            AC




7130 CR                                                              Telecomando      Pale
Ventilatore in metallo finitura cromo spazzolato                     a onde radio     bicolore
3 pale legno - diffusore in vetro                                    incluso          Double
Brushed chrome metal ceiling fan                                     Radio waves      face blades
3 wood blades - glass diffuser                                       remote control
                                                                     included
2XE27      MAX 20W




 Ø 130     46W      220-240V    MAX 180       3    247 m3   -   SÌ
H 35 CM   MOTORE      50HZ
            AC
2 01 9 VE N T I L ATO R I cE I L I N G FAN S   24



     B O LT
25




 7132 CR                                                                Telecomando a        Pale
 Ventilatore in metallo finitura cromo spazzolato                       onde radio incluso   bicolore
 4 pale legno - diffusore in vetro                                      Radio waves remote   Double
 Brushed chrome metal ceiling fan                                       control included     face blades
 4 wood blades - glass diffuser

 2XE27      MAX 60W




 Ø 130     48W       220-240V    MAX 165       3    235 m3   21°   SÌ
H 42 CM   MOTORE       50HZ
            AC




 7132 B                                                                 Telecomando a        Pale
 Ventilatore in metallo verniciato bianco                               onde radio incluso   bicolore
 4 pale legno - diffusore in vetro                                      Radio waves remote   Double
 White painted metal ceiling fan                                        control included     face blades
 4 wood blades - glass diffuser

 2XE27      MAX 60W




 Ø 130     48W       220-240V    MAX 165       3    235 m3   21°   SÌ
H 42 CM   MOTORE       50HZ
            AC
26




                                                                                                                  MARGARET
2 01 9 VE N T I L ATO R I cE I L I N G FAN S




                                                7085 B                                         7085 CR
                                                Ventilatore in metallo verniciato bianco       Ventilatore in metallo finitura cromo spazzolato
                                                6 pale legno - diffusore in vetro              6 pale legno - diffusore in vetro
                                                White painted metal ceiling fan                Brushed chrome metal ceiling fan
                                                6 wood blades - glass diffuser                 6 wood blades - glass diffuser

                                                1XE27      MAX 40W                             1XE27      MAX 40W




                                                 Ø 76     43W       220-240V   MAX 235     3    150 m3      21°         SÌ
                                               H 40 CM   MOTORE       50HZ
                                                           AC
27
28




                                                                                                                                      GLOBE
2 01 9 VE N T I L ATO R I cE I L I N G FAN S




                                                7138 B                                                                  Telecomando a        Pale
                                                Ventilatore in metallo verniciato bianco                                onde radio incluso   bicolore
                                                3 pale legno - diffusore acrilico bianco                                Radio waves remote   Double
                                                White painted metal ceiling fan                                         control included     face blades
                                                3 wood blades - white acrylic diffuser

                                                2XE27       MAX 20W




                                                Ø 105      42W       220-240V    MAX 185        3   156 m3   16°   SÌ
                                               H 54 CM    MOTORE       50HZ
                                                            AC




                                                                                                                        COCOON




                                                7128 CL                                                                                      Telecomando
                                                Ventilatore in metallo finitura cromo lucido                                                 a onde radio
                                                3 pale acrilico satinato - diffusore in vetro                                                incluso
                                                Polished chrome metal ceiling fan                                                            Radio waves
                                                3 wood blades - satin acrylic diffuser                                                       remote control
                                                                                                                                             included
                                                1XE27      MAX 60W




                                                Ø 110      50W       220-240V   MAX 215         3   160 m3   12°   SÌ
                                               H 45 CM    MOTORE       50HZ
                                                            AC
29




ATHENA




7030 B                                                             Variatore a
Ventilatore in metallo verniciato bianco                           muro incluso
3 pale metallo                                                     Wall-mounted
White painted metal ceiling fan                                    switch included
3 metal blades




 Ø 140     65W      220-240V   MAX 280     3   250 m3   15°   SÌ
H 37 CM   MOTORE      50HZ
            AC
30
2 01 9 VE N T I L ATO R I cE I L I N G FAN S



                                   FLUX




                                                  7066 OB                                                                                                                                                     Pale
                                                  Ventilatore in metallo finitura ottone brunito                                                                                                              bicolore
                                                  5 pale legno - diffusori in vetro                                                                                                                           Double
                                                  Burnished brass metal ceiling fan                                                                                                                           face blades
                                                  5 wood blades - glass diffusers

                                                  5XE27         MAX 60W




                                                 Ø 130         65W         220-240V       MAX 185           3          240 m3         20°            SÌ
                                                H 52 CM       MOTORE         50HZ
                                                                AC
                                               Per questo ventilatore è possibile acquistare a parte uno dei kit luce proposti a pag. 39 For this ceiling fan you can buy one of our light kits showed on p. 39
31




   7066 B
   Ventilatore in metallo verniciato bianco
   5 pale legno - diffusori in vetro
   White painted metal ceiling fan
   5 wood blades - glass diffusers

   3XE27         MAX 60W




  Ø 130         65W         220-240V       MAX 185           3          240 m3         20°            SÌ
 H 52 CM       MOTORE         50HZ
                 AC
Per questo ventilatore è possibile acquistare a parte uno dei kit luce proposti a pag. 39 For this ceiling fan you can buy one of our light kits showed on p. 39




   7066 OL                                                                                                                                                     Pale
   Ventilatore in metallo finitura ottone lucido                                                                                                               bicolore
   5 pale legno - diffusori in vetro                                                                                                                           Double
   Polished brass metal ceiling fan                                                                                                                            face blades
   5 wood blades - glass diffusers

   5XE27         MAX 60W




  Ø 130         65W         220-240V       MAX 185           3          240 m3         20°            SÌ
 H 52 CM       MOTORE         50HZ
                 AC
Per questo ventilatore è possibile acquistare a parte uno dei kit luce proposti a pag. 39 For this ceiling fan you can buy one of our light kits showed on p. 39
32




                                                                                                                                                                         GEMINI
2 01 9 VE N T I L ATO R I cE I L I N G FAN S




                                                7064 B
                                                Ventilatore in metallo verniciato bianco
                                                4 pale legno - diffusore in vetro
                                                White painted metal ceiling fan
                                                4 wood blades - glass diffuser

                                                1XE27       MAX 60W




                                                Ø 105      50W   220 - 240V MAX 185                     3          160 m3         20°            SÌ
                                               H 42 CM    MOTORE   50HZ
                                                            AC
                                           Per questo ventilatore è possibile acquistare a parte uno dei kit luce proposti a pag. 39 For this ceiling fan you can buy one of our light kits showed on p. 39
33




   7064 OB                                                                                                                                                     Pale
   Ventilatore in metallo finitura ottone brunito                                                                                                              bicolore
   4 pale legno - diffusore in vetro                                                                                                                           Double
   Burnished brass metal ceiling fan                                                                                                                           face blades
   4 wood blades - glass diffuser

   1XE27         MAX 60W




  Ø 105         50W   220 - 240V MAX 185                     3          160 m3         20°            SÌ
 H 42 CM       MOTORE   50HZ
                 AC
Per questo ventilatore è possibile acquistare a parte uno dei kit luce proposti a pag. 39 For this ceiling fan you can buy one of our light kits showed on p. 39




   7064 CR                                                                                                                                                     Pale
   Ventilatore in metallo finitura cromo spazzolato                                                                                                            bicolore
   4 pale legno - diffusore in vetro                                                                                                                           Double
   Brushed chrome metal ceiling fan                                                                                                                            face blades
   4 wood blades - glass diffuser

   1XE27         MAX 60W




  Ø 105         50W   220 - 240V MAX 185                     3          160 m3          20°           SÌ
 H 42 CM       MOTORE   50HZ
                 AC
Per questo ventilatore è possibile acquistare a parte uno dei kit luce proposti a pag. 39 For this ceiling fan you can buy one of our light kits showed on p. 39
34




                                                                                                                                                                       AP OLLO
2 01 9 VE N T I L ATO R I cE I L I N G FAN S




                                                  7062 B
                                                  Ventilatore in metallo verniciato bianco
                                                  4 pale legno - diffusore in vetro
                                                  White painted metal ceiling fan
                                                  4 wood blades - glass diffuser

                                                  1XE27         MAX 60W




                                                 Ø 105         60W         220-240V       MAX 185           3          160 m3         20°            SÌ
                                                H 42 CM       MOTORE         50HZ
                                                                AC
                                               Per questo ventilatore è possibile acquistare a parte uno dei kit luce proposti a pag. 39 For this ceiling fan you can buy one of our light kits showed on p. 39
35




BOUQUET



   7060 B                                                                                                                                                      Pale
   Ventilatore in metallo verniciato bianco                                                                                                                    bicolore
   4 pale legno - diffusori in vetro                                                                                                                           Double
   White painted metal ceiling fan                                                                                                                             face blades
   4 wood blades - glass diffusers

   3XE27         MAX 60W




  Ø 105         60W         220-240V       MAX 185           3          160 m3          20°           SÌ
 H 43 CM       MOTORE         50HZ
                 AC
Per questo ventilatore è possibile acquistare a parte uno dei kit luce proposti a pag. 39 For this ceiling fan you can buy one of our light kits showed on p. 39




   7060 OL                                                                                                                                                     Pale
   Ventilatore in metallo finitura ottone lucido                                                                                                               bicolore
   4 pale legno - diffusori in vetro                                                                                                                           Double
   Polished brass metal ceiling fan                                                                                                                            face blades
   4 wood blades - glass diffusers

   3XE27         MAX 60W




  Ø 105         60W         220-240V       MAX 185           3          160 m3         20°            SÌ
 H 43 CM       MOTORE         50HZ
                 AC
Per questo ventilatore è possibile acquistare a parte uno dei kit luce proposti a pag. 39 For this ceiling fan you can buy one of our light kits showed on p. 39
36




                                                                                                                                                 NASA
2 01 9 VE N T I L ATO R I cE I L I N G FAN S




                                                7010 RM                                 7010 CL                               7010 N
                                                Ventilatore da tavolo in metallo        Ventilatore da tavolo in metallo      Ventilatore da tavolo in metallo
                                                finitura rame antico - 3 velocità       finitura cromo lucido - 3 velocità    finitura nero opaco - 3 velocità
                                                Table fan made of antique               Table fan made of polished            Table fan made of black
                                                copper metal - 3 speed                  chrome metal - 3 speed                painted metal - 3 speed




                                                 Ø 35      35W      220-240V MAX 1250    3          -          -         NO
                                               H 42 CM    MOTORE      50HZ
                                                            AC
37




STEMY




                                                                    7009 CL
                                     Ventilatore a piantana in metallo finitura
                              cromo lucido - 3 velocità - regolabile in altezza
                                             Stand floor fan made of polished
                                  chrome metal - 3 speed - adjustable height




 Ø 45     50W     220-240V MAX 1250      3           -          -         NO
 H 86/   MOTORE     50HZ
125 CM     AC
38




                                               ACCESSORI
2 01 9 VE N T I L ATO R I cE I L I N G FAN S




                                               accessories


                                               SUPPORTO PER FISSAGGIO A SOFFITTO
                                               CEILING ATTACHMENT SUPPORT


                                                                                                                                                           CENTRALINA RICEVENTE
                                                                                                                                                                   RECEIVER UNIT




                                                                                                                                                                         ROSONE
                                                                                                                                                                   CEILING COVER




                                               ESEMPIO DI UTILIZZO
                                               ART. 7097-7099
                                               EXAMPLE OF THE USE
                                               OF REMOTE CONTROL
                                               ART. 7097-7099




                                                 7096                            7097 A                                  7097 B                                     7099
                                                                                 CON DIMMER LUCE                         SENZA DIMMER LUCE
                                                                                 WITH DIMMER LIGHT                       WITHOUT DIMMER LIGHT




                                               Interruttore a muro con         Telecomando universale a                Telecomando universale a onde              Telecomando universale a onde
                                               variatore di velocità e         onde radio, display a cristalli         radio, display a cristalli liquidi         radio, completo di centralina, 3
                                               interruttore luce.              liquidi con memoria della               con memoria della luce. Funzioni:          velocità, luce on/off con memoria
                                               Funzioni: accensione e          luce. Funzioni: accensione,             accensione e spegnimento della             luce. Funzioni: accensione
                                               spegnimento della luce;         spegnimento e regolazione della         luce; accensione, spegnimento              e spegnimento della luce;
                                               accensione, spegnimento e       luce; accensione, spegnimento           e regolazione del ventilatore.             accensione, spegnimento
                                               regolazione del ventilatore.    e regolazione del ventilatore.          Indicatore batteria scarica. Timer         e regolazione del ventilatore.
                                               Wall switch with speed          Indicatore batteria scarica.            di spegnimento ritardato. Questo           Attenzione: questo telecomando
                                               variator and light switch.      Timer di spegnimento ritardato.         telecomando è particolarmente              permette al massimo 16
                                               Functions: switches the light   Attenzione: questo telecomando          indicato per l’utilizzo di lampadine       configurazioni di frequenza.
                                               on and off; switches on, off    permette al massimo 16                  a fluerescenza. Attenzione: questo         Universal radio-wave remote
                                               and regulates the fan.          configurazioni di frequenza.            telecomando permette al massimo            control with receiver. 3 speeds,
                                                                               Universal, radio-wave remote            16 configurazioni di frequenza.            light on/off and light memory.
                                                                               ­control, liquid crystal display with   Universal, radio-wave remote               Functions: switches the light
                                                                                light memory. Functions: dimmer        ­control, liquid crystal display with      on and off, switches on/off and
                                                                                and switches the light on and off;      light memory. Functions: switches         regulates the motor.
                                                                                switches on, off and regulates          the light on and off; switches on, off    Attention: this remote control
                                                                                the fan. Dead-battery indicator.        and regulates the fan. Dead-battery       allows the maximum frequency
                                                                                Attention: this remote control          indicator. This remote control is         of 16 configurations.
                                                                                allows the maximum frequency of         particularly suitable for the use of
                                                                                16 configurations.                      fluorescence bulbs. Attention: this
                                                                                                                        remote control allows the maximum
                                                                                                                        frequency of 16 configurations.
39




ACCESSORI
accessories




7055                         7056                         7052                         7053                         7031                7032                7033

Kit luce in vetro bianco     Kit luce in vetro bianco     Kit luce in vetro bianco     Kit luce in vetro bianco     Asta sostitutiva    Asta sostitutiva    Asta sostitutiva
con portalampada             con portalampada             con portalampada             con portalampada             Additional          Additional          Additional
Light kit with white glass   Light kit with white glass   Light kit with white glass   Light kit with white glass   extension rod       extension rod       extension rod
and E27 lampholder           and E27 lampholder           and E27 lampholder           and E27 lampholder

1XE27     MAX 100W           1XE27     MAX 100W           1XE27     MAX 100W           1XE27     MAX 100W
Ø 25 X H 13 CM              Ø 35 X H 16 CM              Ø 25 X H 27 CM              Ø 20 X H 22 CM              L 30 CM            L 45 CM            L 60 CM




_                            _                            _                            _                            A argento           A argento           A argento
                                                                                                                      silver              silver              silver


B bianco                     B bianco                     B bianco                     B bianco                     B bianco            B bianco            B bianco
  white                        white                        white                        white                        white               white               white


CL cromo lucido              CL cromo lucido              CL cromo lucido              CL cromo lucido              CL cromo lucido     CL cromo lucido     CL cromo lucido
   polished cromo               polished cromo               polished cromo               polished cromo               polished cromo      polished cromo      polished cromo


_                            _                            _                            _                            CR cromo spazz.   CR cromo spazz.   CR cromo spazz.
                                                                                                                       brushed chrome    brushed chrome    brushed chrome


OB ottone brunito            OB ottone brunito            OB ottone brunito            OB ottone brunito            OB ottone brunito OB ottone brunito OB ottone brunito
  burnished brass              burnished brass              burnished brass              burnished brass              burnished brass   burnished brass   burnished brass


OL ottone lucido             OL ottone lucido             OL ottone lucido             OL ottone lucido             OL ottone lucido    OL ottone lucido    OL ottone lucido
   polished brass               polished brass               polished brass               polished brass               polished brass      polished brass      polished brass
PERENZ srl
via Feltrina, 4
32038 Quero Vas
Belluno - Italy

T.
office
+39 0439 78.70.26 r.a.
T.
showroom
+39 0439 78.84.44

F.
+39 0439 78.71.25

perenz@perenz.it
www.perenz.it




                                   Materiale pubblicitario non soggetto a cessione.
                                       La società Perenz srl si riserva la facoltà di
                                         modificare, in qualsiasi momento e senza
                                  preavviso, le caratteristiche tecniche dei modelli
                                          illustrati nel presente catalogo. I colori si
                                   intendono indicativi. Tutti i nostri prodotti sono
                                   realizzati secondo le vigenti normative europee
                                  e certificati     . Vietato l’utilizzo e la vendita dei
                                      nostri prodotti on-line senza autorizzazione.
©DITRE IDEAS MAKERS                     Vietata la riproduzione totale o parziale del
                                                                      presente catalogo.
graphic artwork & photo editing
Ditre.com                               The advertising material is the property of
                                    Perenz srl. The company reserves the right to
photo                                  change the technical features of the models
Quasarfoto.com                           featured in this catalogue at any time and
Archivio Perenz                      without any prior notice. The colours are for
content
                                    indication purposes only. All our products are
Marta Zacchigna                     manufactured in conformity with the stringent
                                        EU standards and       certified. It is strictly
printed in Italy by                   forbidden to use or sell our products on-line
Grafichegemma.it                     without prior authorisation. To copy any part
February 2019                                of this catalogue is strictly forbidden.
Perenz.it
Parte successiva ... Annulla