MANIGLIE E SISTEMI DI CHIUSURA - Handles and locking systems SECONDA EDIZIONE 2020
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
MANIGLIE E SISTEMI DI CHIUSURA
Handles and locking systems
SECONDA EDIZIONE • 2020
Second edition • 2020
MANIGLIE E SISTEMI DI CHIUSURA
HANDLES AND LOCKING SYSTEMS
SERIE 972 • Series 972 Volantini maschio M.6 Ø21 • M6 male hand wheels 21mm
Volantini maschio M.6 realizzati in PE. Standard Altri disponibili/Other available
M6 male hand wheels made of PE.
FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Antracite Bianco Bianco ghiaccio
Finishing Black Light grey Dark grey Silver grey Anthracite White Ice white
09004 07035 07040 04251 07016 09016 09003
Ø 21 H
M.6
N EW
ARTICOLO
Item 972/615 972/620 972/630 972/645 972/650 972/670
H 15 18 29 43 49 69 7
PACK 1500 1500 1500 1500 1500 1250
SERIE 978 • Series 978 Volantini maschio M.6 Ø25 • M6 male hand wheels 25mm
Volantini maschio M.6 realizzati in nylon PA6. Standard Altri disponibili/Other available
M6 male hand wheels made of nylon PA6.
FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Antracite Bianco Bianco ghiaccio
Finishing Black Light grey Dark grey Silver grey Anthracite White Ice white
09004 07035 07040 04251 07016 09016 09003
Ø 25 H 5
ARTICOLO
M. 6
Item 978/610 978/615 978/620 978/630
H 10 15 20 28
PACK 1500 1500 1500 1500 10
SERIE 974 • Series 974 Volantini maschio Ø38 • Male hand wheels 38mm
Volantini maschio realizzati in nylon PA6. Standard Altri disponibili/Other available
Male hand wheels made of nylon PA6.
FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Antracite Bianco Bianco ghiaccio
Finishing Black Light grey Dark grey Silver grey Anthracite White Ice white
09004 07035 07040 04251 07016 09016 09003
Ø 38 H 10
D
15
ARTICOLO ARTICOLO
Item 974/610 974/615 974/620 974/630 Item 974/813 974/818 974/824 974/835 974/840
D M.6 M.6 M.6 M.6 D M.8 M.8 M.8 M.8 M.8
H 10 15 20 30 H 13 18 24 35 40
PACK 1000 1000 1000 1500 PACK 600 500 500 500 500
102
MANIGLIE E SISTEMI DI CHIUSURA
HANDLES AND LOCKING SYSTEMS
SERIE 971 • Series 971 Volantini maschio Ø50 • Male hand wheels 50mm
Volantini maschio M.8 realizzati in nylon PA6. Standard Altri disponibili/Other available
M8 male hand wheels made of nylon PA6.
FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Antracite Bianco Bianco ghiaccio
Finishing Black Light grey Dark grey Silver grey Anthracite White Ice white
09004 07035 07040 04251 07016 09016 09003
Ø 50 H 10
D
ARTICOLO
Item 971/813 971/824 971/835 971/840 971/850
D M.8 M.8 M.8 M.8 M.8
H 13 24 35 40 50
15
PACK 450 400 350 300 250
ARTICOLO 969 • Item 969 Tappo di contrasto per volantini M6 • Contrast cap for M6 male hand wheels
Tappo realizzato in Polietilene PE. Standard Altri disponibili/Other available
N EW
Cap made in Polyethylene PE. FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Bianco
8
6
Finishing Black Light grey Dark grey White
09004 07035 07040 09016
Ø6 B-B
1
7
8
6
ARTICOLO Ø6
Item 969
PACK 1000 1
7
SERIE 361 • Series 361 Maniglie orizzontali aperte • Opened horizontal handles
B-B( 1( :1 6: )6 )
Maniglie realizzate in ABS da inserire ad incasso su lamiera di vari
B-B
spessori. Impiegate solitamente per apertura di cassetti e/o ante in
Standard Altri disponibili/Other available
FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Antracite Bianco Bianco ghiaccio
lamiera. Finishing Black Light grey Dark grey Silver grey Anthracite White Ice white
Handles made of ABS to be interlocked on sheet of various thicknesses. 09004 07035 07040 04251 07016 09016 09003
Usually used for drawers and/or sheet metal doors opening.
224
BB S S 221 221
60 B B
56
56
ARTICOLO
BB 16 16 Dima di tranciatura
di tranciatura
DimaDima / Cutting
di tranciatura
Cutting template Template
/ Cutting Temp
B B
Item 361/08 361/10 361/15
S
Spessore lamiera 0,8 1 - 1,2 1,5
Sheet thick.
PACK 200 200 200
103
MANIGLIE E SISTEMI DI CHIUSURA
HANDLES AND LOCKING SYSTEMS
ARTICOLO 343 • Item 343 Maniglia orizzontale aperta • Opened horizontal handle
Maniglia realizzata in ABS da inserire ad incasso su
Standard Altri disponibili/Other available
lamiera dello spessore massimo di mm.1,0-1,2. Impiegata
FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Antracite Bianco Bianco ghiaccio
solitamente per apertura di cassetti e/o ante in lamiera Finishing Black Light grey Dark grey Silver grey Anthracite White Ice white
Handle made of ABS to be interlocked on sheet of
maximum thickness of 1,0-1,2 mm. Usually used for
09004
C-C ( 1:6 )
07035 07040 04251 07016 09016 09003
drawers and/or sheet metal doors opening.
S
C
208
13
4
34
C 51
20
C-C ( 1:6 )
3
S
C 13 71 58
Dima di tranciatur
ARTICOLO
4
6
Item 343
34
S
Spessore lamiera
Sheet thick.
C 1 - 1,2 20
3di tranciatura
Dima 200
PACK 350 Cutting template
SERIE 359 • Series 359 Maniglie orizzontali aperte • Opened horizontal handles
Dima di tranciatura / Cutting Template
Maniglie realizzate in Polistirolo antiurto PS da inserire Standard Altri disponibili/Other available
ad incasso su lamiera di vari spessori. Impiegate
FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Antracite Bianco Bianco ghiaccio
solitamente per apertura di cassetti e/o ante in lamiera. Finishing Black Light grey Dark grey Silver grey Anthracite White Ice white
Handles made of shockproof PS to be interlocked on 09004 07035 07040 04251 07016 09016 09003
sheet of various thicknesses. Usually used for drawers
and/or sheet metal doors opening.
D-D ( 1 : 4 )
S
104
D 45
50
D 2,5
18
D-D ( 1 : 4 )
S Dima di tranciatura / C
100
D ARTICOLO
45
Item 359/08 359/10 359/15 359/20 359/25
D S
Spessore lamiera
Sheet thick.
0,8 1 - 1,2 1,5 2 2,5 2,5
PACK 500 500 500 500 18
500
Dima di tranciatura
Cutting template
104
Dima di tranciatura / Cutting Template
MANIGLIE E SISTEMI DI CHIUSURA
HANDLES AND LOCKING SYSTEMS
ARTICOLO 330 • Item 330 Maniglia orizzontale chiusa • Closed horizontal handle
Maniglia realizzata in ABS da inserire ad incasso su lamiera Standard Altri disponibili/Other available
dello spessore massimo di mm.0,8 . Impiegata solitamente
FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Antracite Bianco Bianco ghiaccio
per apertura di cassetti e/o ante in lamiera. Finishing Black Light grey Dark grey Silver grey Anthracite White Ice white
Handle made of ABS to be interlocked on sheet of 09004 07035 07040 04251 07016 09016 09003
maximum thickness of 0,8 mm. Usually used for drawers E-E ( 1:5 )
and/or sheet metal doors opening.
S 142
150
E
29
38
E 18,5
2 Dima di tranciatura
E-E ( 1:5 )
S 142
E
ARTICOLO
29
Item 330
S
Spessore lamiera
Sheet thick.
E
1 - 1,2
18,5
2 Dima di tranciatura / Cutting Template
Dima di tranciatura
PACK 500 Cutting template
SERIE 350 • Series 350 Maniglie orizzontali chiuse • Closed horizontal handles
Maniglie realizzate in ABS da inserire ad Standard Altri disponibili/Other available
incasso su lamiera di vari spessori. Impiegate FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Argento Antracite Bianco Bianco ghiaccio
solitamente per apertura di cassetti e/o ante in Finishing Black Light grey Dark grey Silver grey Silver Anthracite White Ice white
lamiera. 09004 07035 07040 04251 09006 07016 09016 09003
Handles made of ABS to be interlocked on
sheet of various thicknesses. Usually used for F-F ( 1 : 4 )
drawers and/or sheet metal doors opening.
S
93
F 30,7
F 36 2,5
F-F ( 1 : 4 ) 17
Dima d
S
87,5
F
30,7
ARTICOLO
Item
S
F
350/08 350/10 350/12 350/15 350/20 350/25
2,5
Spessore lamiera 0,8 1 1,2 1,5 2 17 2,5
Sheet thick.
Dima di tranciatura / Cutting Template
Dima di tranciatura
PACK 500 500 500 500 500 500 Cutting template
105
MANIGLIE E SISTEMI DI CHIUSURA
HANDLES AND LOCKING SYSTEMS
SERIE 351 • Series 351 Maniglie orizzontali aperte • Opened horizontal handles
Maniglie realizzate in ABS da inserire ad Standard Altri disponibili/Other available
incasso su lamiera di vari spessori. Impiegate FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Argento Antracite Bianco Bianco ghiaccio
solitamente per apertura di cassetti e/o ante Finishing Black Light grey Dark grey Silver grey Silver Anthracite White Ice white
in lamiera. 09004 07035 07040 04251 09006 07016 09016 09003
Handles made of ABS to be interlocked on F-F ( 1 : 4 )
sheet of various thicknesses. Usually used for
drawers and/or sheet metal doors opening. S
93 F
30,7
F 36
2,5
15,2 Dima di tra
F-F ( 1 : 4 )
87,5
S
ARTICOLO
F
351/08 351/10 351/12 351/15 351/20 351/25
30,7
Item
S
Spessore lamiera
Sheet thick. F
0,8 1 1,2 1,5 2 2,5
2,5
Dima di tranciatura
PACK 500 500 500 500 500 500
15,2 Cutting template
Dima di tranciatura / Cutting Template
SERIE 355 • Series 355 Maniglie orizzontali chiuse • Closed horizontal handles
Maniglie realizzate in ABS da inserire ad Standard Altri disponibili/Other available
incasso su lamiera di vari spessori. Impiegate FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Argento Antracite Bianco Bianco ghiaccio
solitamente per apertura di cassetti e/o ante Finishing Black Light grey Dark grey Silver grey Silver Anthracite White Ice white
in lamiera. 09004 07035 07040 04251 09006 07016 09016 09003
Handles made of ABS to be interlocked on
sheet of various thicknesses. Usually used for
drawers and/or sheet metal doors opening.
G-G ( 1 : 4 )
S
138
G
G 36
3
16
G-G ( 1 : 4 ) Dima di tran
S 132
G
30,7
ARTICOLO
Item 355/08 355/10 355/12 355/15 355/20 355/25
S
Spessore lamiera
Sheet thick.
G 0,8 1 1,2 1,5 2
32,5
16 Dima di tranciatura
PACK 500 500 500 500 500 500
Dima di tranciatura / Cutting Template
Cutting template
106
MANIGLIE E SISTEMI DI CHIUSURA
HANDLES AND LOCKING SYSTEMS
SERIE 356 • Series 356 Maniglie orizzontali aperte • Opened horizontal handles
Maniglie realizzate in ABS da inserire ad Standard Altri disponibili/Other available
incasso su lamiera di vari spessori. Impiegate FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Argento Antracite Bianco Bianco ghiaccio
solitamente per apertura di cassetti e/o ante Finishing Black Light grey Dark grey Silver grey Silver Anthracite White Ice white
in lamiera. 09004 07035 07040 04251 09006 07016 09016 09003
Handles made of ABS to be interlocked
on sheet of various thicknesses. Usually
used for drawers and/or sheet metal doors G-G ( 1 : 4 )
opening.
S
138
G
36
G 14,5 3
Dima di tran
G-G ( 1 : 4 )
S 132
G
ARTICOLO
30,7
Item 356/08 356/10 356/12 356/15 356/20 356/25
S
Spessore lamiera
Sheet thick.
G 0,8 1 1,2 1,5
14,5
2 3
2,5
Dima di tranciatura
PACK 500 500 500 500 500 500 Dima di tranciatura / Cutting
Cutting template Template
ARTICOLO 530 • Item 530 Maniglie orizzontale aperta • Opened horizontal handle
Maniglia realizzata in ABS da inserire ad Standard Altri disponibili/Other available
incasso su lamiera dello spessore massimo FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Argento Antracite Bianco Bianco ghiaccio
di mm.0,8. Impiegata solitamente per Finishing Black Light grey Dark grey Silver grey Silver Anthracite White Ice white
apertura di cassetti e/o ante in lamiera. 09004 07035 07040 04251 09006 07016 09016 09003
Handle made of ABS to be interlocked on H-H ( 1 :5 )
sheet of maximum thickness of 0,8 mm.
Usually used for drawers and/or sheet metal S
H
doors opening.
240
H 8
45 11 Dima di tranciatu
H-H ( 1 :5 )
S 233
H
ARTICOLO
38
Item 530
S
H
Spessore lamiera
Sheet thick.
0,8
8 Dima di tranciatura
11 Dima di tranciatura / Cutting
Cutting template Template
PACK 500
107
MANIGLIE E SISTEMI DI CHIUSURA
HANDLES AND LOCKING SYSTEMS
ARTICOLO 531 • Item 531 Maniglia orizzontale aperta • Opened horizontal handle
Maniglia realizzata in ABS da inserire ad Standard Altri disponibili/Other available
incasso su lamiera dello spessore massimo FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Argento Antracite Bianco Bianco ghiaccio
di mm.0,8. Impiegata solitamente per Finishing Black Light grey Dark grey Silver grey Silver Anthracite White Ice white
apertura di cassetti e/o ante in lamiera. 09004 07035 07040 04251 09006 07016 09016 09003
Handle made of ABS to be interlocked on
sheet of maximum thickness of 0,8 mm. J-J ( 1 :5 )
Usually used for drawers and/or sheet metal
doors opening.
S
120
J
J 45 8
Dima di tr
11
J-J ( 1 :5 )
S 112
J
38
ARTICOLO
Item 531
J S
Spessore lamiera
Sheet thick.
0,8
8
Dima di tranciatura / Cutting Template
Dima di tranciatura
PACK 500 Cutting template
11
ARTICOLO 414 • Item 414 Maniglia orizzontale chiusa • Closed horizontal handle
Maniglia realizzata in Polistirolo antiurto Standard Altri disponibili/Other available
PS da inserire ad incasso su lamiera dello FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Argento Antracite Bianco Bianco ghiaccio
spessore massimo di mm.0,8. Impiegata
solitamente per apertura di cassetti e/o ante
Finishing Black
09004 07035
J-J ( 1 :5 )
Light grey Dark grey
07040
Silver grey
04251
Silver
09006
Anthracite
07016
White
09016
Ice white
09003
in lamiera.
Handle made of shockproof PS to be
interlocked on sheet of maximum thickness S
J
of 0,8 mm. Usually used for drawers and/or
sheet metal doors opening.
153
J 3,5
45
J-J ( 1 :5 ) 11 Dima di tranciat
S 143
J ARTICOLO
Item 414
36
S
J
Spessore lamiera
Sheet thick.
0,8
3,5 Dima di tranciatura
PACK 500 Cutting template
Dima di tranciatura / Cutting Template
11
108
MANIGLIE E SISTEMI DI CHIUSURA
HANDLES AND LOCKING SYSTEMS
ARTICOLO 352 • Item 352 Maniglie orizzontale aperta • Opened horizontal handle
Maniglia realizzata in ABS da inserire ad Standard Altri disponibili/Other available
incasso su lamiera dello spessore massimo FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Argento Antracite Bianco Bianco ghiaccio
di mm.0,8. Impiegata solitamente per Finishing Black Light grey Dark grey Silver grey Silver Anthracite White Ice white
apertura di cassetti e/o ante in lamiera. 09004 07035 07040 04251 09006 07016 09016 09003
Handle made of ABS to be interlocked on K-K ( 1 :5 )
K
sheet of maximum thickness of 0,8 mm.
Usually used for drawers and/or sheet
metal doors opening.
S
149
K 48
18,5 2
Dima di tranciatur
K-K ( 1 :5 )
K S 143
ARTICOLO
45
Item 352
S
K
Spessore lamiera 0,8
Sheet thick. 18,5 2
Dima di tranciaturaDima di tranciatura
/ Cutting Template
PACK 500 Cutting template
ARTICOLO 220 • Item 220 Maniglia verticale chiusa • Closed vertical handle
Maniglia realizzata in PS da inserire ad Standard Altri disponibili/Other available
incasso su lamiera dello spessore massimo di FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Argento Antracite Bianco Bianco ghiaccio
mm.0,8. Impiegate solitamente per apertura Finishing Black Light grey Dark grey Silver grey Silver Anthracite White Ice white
di antine o serrandine scorrevoli. 09004 07035 07040 04251 09006 07016 09016 09003
Handle made of PS to be interlocked on
sheet of maximum thickness of 0,8 mm.
Usually used for opening of hinged doors or
sliding shutters.
S 14
17,5 1
60
64
6
ARTICOLO
220 Dima di tranciatura
Item Cutting template
S
Spessore lamiera 0,8
Sheet thick.
PACK 1000
109
MANIGLIE E SISTEMI DI CHIUSURA
HANDLES AND LOCKING SYSTEMS
SERIE 219 • Series 219 Maniglie verticali chiuse a sezione quadra • Closed vertical handles with square section
Maniglie realizzate in Polistirolo antiurto Standard Altri disponibili/Other available
PS da inserire ad incasso su lamiera di vari FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Argento Antracite Bianco Bianco ghiaccio
spessori. Impiegate solitamente per apertura Finishing Black Light grey Dark grey Silver grey Silver Anthracite White Ice white
di antine o serrandine scorrevoli. 09004 07035 07040 04251 09006 07016 09016 09003
Handles made of shockproof PS to be
interlocked on sheet of various thicknesses. 2,5 S
Usually used for opening of hinged doors or
sliding shutters.
83
27 10
2,5 S 22
ARTICOLO Dima di tranciatura / Cutt
Item 219/08 219/10 219/12 219/15
83
Dima di tranciatura
74
S Cutting template
Spessore lamiera 0,8 1 1,2 1,5
Sheet thick.
PACK 500 500 500 500
27 10
SERIE 218 • Series 218 Maniglie verticali chiuse a sezione tonda • Closed vertical handles with rounded section
Maniglie realizzate in Polistirolo antiurto Standard Altri disponibili/Other available
PS da inserire ad incasso su lamiera di vari FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Argento Antracite Bianco Bianco ghiaccio
spessori. Impiegate solitamente per apertura Finishing Black Light grey Dima Darkdi
greytranciatura
Silver grey / Cutting
SilverTemplate
Anthracite White Ice white
di antine o serrandine scorrevoli. 09004 07035 07040 04251 09006 07016 09016 09003
Handles made of shockproof PS to be
interlocked on sheet of various thicknesses.
Usually used for opening of hinged doors or
2,5 S
sliding shutters.
83
27 10
Dima di tranciatura / Cu
2,5 S 22
ARTICOLO
Item 218/08 218/10 218/12 218/15 Dima di tranciatura
74
83
Cutting template
S
Spessore lamiera 0,8 1 1,2 1,5
Sheet thick.
PACK 500 500 500 500
27 10
110 Dima di tranciatura / Cutting TemplateMANIGLIE E SISTEMI DI CHIUSURA
HANDLES AND LOCKING SYSTEMS
SERIE 224 • Series 224 Maniglie verticali chiuse a sezione quadra • Closed vertical handles with square section
Maniglie realizzate in Polistirolo antiurto Standard Altri disponibili/Other available
PS da inserire ad incasso su lamiera di vari FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Argento Antracite Bianco Bianco ghiaccio
spessori. Impiegate solitamente per apertura Finishing Black Light grey Dark grey Silver grey Silver Anthracite White Ice white
di antine o serrandine scorrevoli. 09004 07035 07040 04251 09006 07016 09016 09003
Handles made of shockproof PS to be
interlocked on sheet of various thicknesses.
Usually used for opening of hinged doors or
sliding shutters.
24 3 S 17
127
120
12
Dima di tranciatura
Dima di tranciatura Cutting
/ Cutting Template
template
ARTICOLO
Item 224/08 224/10 224/12 224/15
S
Spessore lamiera 0,8 1 1,2 1,5
Sheet thick.
PACK 500 500 500 500
SERIE 225 • Series 225 Maniglie verticali chiuse a sezione tonda • Closed vertical handles with rounded section
Maniglie realizzate in Polistirolo antiurto Standard Altri disponibili/Other available
PS da inserire ad incasso su lamiera di vari FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Argento Antracite Bianco Bianco ghiaccio
spessori. Impiegate solitamente per apertura Finishing Black Light grey Dark grey Silver grey Silver Anthracite White Ice white
di antine o serrandine scorrevoli. 09004 07035 07040 04251 09006 07016 09016 09003
Handles made of shockproof PS to be
interlocked on sheet of various thicknesses.
Usually used for opening of hinged doors or
sliding shutters.
24 3 S 17
128
120
12
Dima di tranciatura
Dima di tranciatura / Cutting Template
ARTICOLO Cutting template
Item 225/08 225/10 225/12 225/15
S
Spessore lamiera 0,8 1 1,2 1,5
Sheet thick.
PACK 500 500 500 500
111MANIGLIE E SISTEMI DI CHIUSURA
HANDLES AND LOCKING SYSTEMS
SERIE 222 • Series 222 Maniglie verticali chiuse a sezione quadra • Closed vertical handles with square section
Maniglie realizzate in Polistirolo antiurto Standard Altri disponibili/Other available
PS da inserire ad incasso su lamiera dello FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Argento Antracite Bianco Bianco ghiaccio
spessore massimo di mm.0,8. Impiegate Finishing Black Light grey Dark grey Silver grey Silver Anthracite White Ice white
solitamente per apertura di antine scorrevoli. 09004 07035 07040 04251 09006 07016 09016 09003
Handles made of shockproof PS to be
interlocked on sheet of maximum thickness
of 0,8 mm. Usually used for opening of
sliding doors.
25 2 21,5
S
96 - 140
L
12
ARTICOLO Dima di tranciatura
222 285
Item Dima di tranciatura / Cutting Template
Cutting template
S
Spessore lamiera 0,8 0,8
Sheet thick.
L 102 150
PACK 1000 1000
ARTICOLO 223 • Item 223 Maniglie verticali chiuse a sezione tonda • Closed vertical handles with rounded section
Maniglia realizzata in Polistirolo antiurto Standard Altri disponibili/Other available
PS da inserire ad incasso su lamiera dello FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Argento Antracite Bianco Bianco ghiaccio
spessore massimo di mm.0,8. Impiegata Finishing Black Light grey Dark grey Silver grey Silver Anthracite White Ice white
solitamente per apertura di antine scorrevoli. 09004 07035 07040 04251 09006 07016 09016 09003
Handle made of shockproof PS to be
interlocked on sheet of maximum thickness
of 0,8 mm. Usually used for opening of
sliding doors.
25 2 S 21,5 96
120
Marchio 12 Dima di tranciatura
Marchio
personalizzabile
personalizzabilie
Dima di tranciatura / Cutting
Cutting template Template
Personalized brand
Personalized
ARTICOLO brand
Item 223
S
Spessore lamiera 0,8
Sheet thick.
PACK 1000
112MANIGLIE E SISTEMI DI CHIUSURA
HANDLES AND LOCKING SYSTEMS
I
SERIE 042 • Series 042 Maniglie esterne • External handles
Maniglie realizzate in ABS da fissare tramite Standard Altri disponibili/Other available
viti autofilettanti. FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Antracite Bianco Bianco ghiaccio
Handles made of ABS to be fastened with Finishing Black Light grey Dark grey Silver grey Anthracite White Ice white
self-tapping screws. 09004 07035 07040 04251 07016 09016 09003
I I
L
ARTICOLO Per viti autofilettanti Ø 5,5
042 043 For Ø 5,5 self-tapping screws
Item
I
20
20
Interasse 75 117
Interaxis
L 93 L 133 24 L 24
PACK 1000 1000
I
SERIE 376 • Series 376 Maniglie esterne • External handles
Maniglie realizzate in Polistirolo Antiurto FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Antracite Bianco Bianco ghiaccio
PS da fissare tramite viti autofilettanti. Finishing Black Light grey Dark grey Silver grey Anthracite White Ice white
Handles made of shockproof PS to be 09004 07035 07040 04251 07016 09016 09003
fastened with self-tapping screws.
I
I
27
L
ARTICOLO
376 377 Per viti autofilettanti Ø 5
Item
I For Ø 5 self-tapping screws
2727
Interasse 117 130
Interaxis
L 126 141
L
PACK 1000 1000 L
ARTICOLO 307 • Item 307 Pomello • Knob
Pomello realizzato in ABS fissaggio tramite Standard Altri disponibili/Other available
vite autofilettante. FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Antracite Bianco Bianco ghiaccio
Knob made of ABS to be fastened with self- Finishing Black Light grey Dark grey Silver grey Anthracite White Ice white
tapping screw. 09004 07035 07040 04251 07016 09016 09003
6
Ø2
15
Per viti autofilettanti Ø 4
ARTICOLO For Ø 4 self-tapping screws
Item 307
PACK 1000
113MANIGLIE E SISTEMI DI CHIUSURA
HANDLES AND LOCKING SYSTEMS
SERIE 155 • Series 155 Maniglie esterne • External handles
Maniglie in lamiera grezza dello spessore di 12/10 da puntare sulla struttura dell’arredo.
Handles in 12/10 rough steel sheet to be applied by spot-welding to the furnishing structure.
1,2
I
ARTICOLO
Item 155 262
19
I 98 70
L 128 97 L 19
PACK 1000 1000
SERIE 344 • Series 344 Maniglie esterne con portacartellino • External handles with label holder
Maniglie in lamiera grezza dello spessore di 8/10 da puntare sulla struttura dell’arredo.
Handles in 8/10 rough steel sheet to be applied by spot-welding to the furnishing structure.
0,8
I
20
55
ARTICOLO
Item 344 387
I 98 70 L 20
L 150 89
PACK 500 500
SERIE 058 • Series 058 Maniglie esterne • External handles
Maniglie in ferro grezzo da puntare sulla struttura dell’arredo.
Handles in crude iron to be applied by spot-welding to the furnishing structure.
150 1,5
20
25
Ø8
34
13
Art. 058
Art. 059 Item 058
Item 059
ARTICOLO
Item 058 059
DESCRIZIONE Maniglia Coppia fermi
Description Handle Pair of Stoppers
PACK 250 500
114MANIGLIE E SISTEMI DI CHIUSURA
HANDLES AND LOCKING SYSTEMS
ARTICOLO 037 • Item 037 Maniglia esterna • External handle
Maniglia in ferro nichelato da fissare per mezzo di dadi M.4
Handle in nickeled iron to be fixed with M4 nuts.
26
6
Ø6 M.4
ARTICOLO
I
Item 037/64
I
Interasse 64
Interaxis
PACK 500
ARTICOLO 036 • Item 036 Maniglia esterna con portacartellino • External handle with label holder
Maniglia in ferro nichelato complete di porta cartellino da fissare per mezzo di dadi M.4.
Handle in nickeled iron with label holder to be fixed with M4 nuts. L 0,6
30
Ø6
I
ARTICOLO
Item 036/64
I
Interasse 64
Interaxis
24
L 72
PACK 500
ARTICOLO 038 • Item 038 Porta cartellino • Label holder
Porta cartellino in lamiera nichelata.
Label holder in nickeled steel sheet.
I 0,6
18
30
5
ø 4,
12
ARTICOLO
Item 038/64 43
I
Interasse 64 L
Interaxis
L 72
PACK 500
115MANIGLIE E SISTEMI DI CHIUSURA
HANDLES AND LOCKING SYSTEMS
ARTICOLO 621 • Item 621 Porta cartellino • Label holder
Porta cartellino in Nylon PA6 da inserire ad Standard Altri disponibili/Other available
innesto in appositi fori. FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Argento Antracite Bianco Bianco ghiaccio
Interlocking label holder in nylon PA6 to be Finishing Black Light grey Dark grey Silver grey Silver Anthracite White Ice white
inserted in special holes. 09004 07035 07040 04251 09006 07016 09016 09003
Inserimento
Inserimentocartellino
cartellino
Labelinsertion
Label insertion
72
48
31
61
ø4
40
80 4
32
2
Disposizione dei fori
Disposizione dei fori
ø4per
Ø4 perapplicazione
applicazione
Ø 4ø4 holes
holes scheme
scheme for
application
for application
ARTICOLO
Item 621
PACK 1000
SERIE 183 • Series 183 Porta cartellini con cornice • Label holders with frame
Porta cartellini con piastra in lamiera grezza Standard Altri disponibili/Other available
e cornice in nylon PA6. Fissaggio con FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Argento Antracite Bianco Bianco ghiaccio
puntatura o con viti. Finishing Black Light grey Dark grey Silver grey Silver Anthracite White Ice white
Label holder with rough sheet metal plate 09004 07035 07040 04251 09006 07016 09016 09003
and nylon PA6 frame. Fixing with spot
welding or with screws.
L
I
30
Fissare
Fissareo opuntare sulla
puntare struttura
sulla struttura
Fix
Fixororweld
Weldover thisthis
over section
Section
ARTICOLO
Item 183 421 182 420
5
I
Interasse 44 65 44 65
Interaxis
L 81 100 81 100
Ø FORI
– – 5 5
Holes ø
PACK 1000 1000 1000 1000
116MANIGLIE E SISTEMI DI CHIUSURA
HANDLES AND LOCKING SYSTEMS
ARTICOLO 314 • Item 314 Porta cartellino • Label holder
Porta cartellino in lamiera grezza.
Label holder in rough steel sheet.
Inserimento
Inserimentocartellino
0,6
cartellino
Label insertion
Label insertion
52
26
13
68
ARTICOLO
Item 314
PACK 2000
SERIE 565 • Series 565 Porta cartellini con sede per chiusure • Label holders with locks seat
Porta cartellini realizzati in nylon PA6 con sede per Standard Altri disponibili/Other available
chiusura lucchettabile o serratura. FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Antracite Bianco Bianco ghiaccio
NYLON PA6 label holders suitable for padlockable Finishing Black Light grey Dark grey Silver grey Anthracite White Ice white
catches and for locks. 09004 07035 07040 04251 07016 09016 09003
4
Inserimento cartellino
16,6
Label insertion
19, 2
36
50
56
82
Art 565/19
Per chiusure lucchettabili
in zama Art.553 e per serrature
Item 565/19
Suitable for zamak padlockable
catches item 553 and for all locks
Art 565/555
Per chiusure lucchettabili in ABS
Item 565/555
Suitable for ABS padlockable catches
ARTICOLO
Item 565/555 565/19
PACK 250 250
117MANIGLIE E SISTEMI DI CHIUSURA
HANDLES AND LOCKING SYSTEMS
ARTICOLO 553 • Item 553 Chiusura lucchettabile • Padlockable catch
Chiusura lucchettabile realizzata in zama con finitura nichelata lucida. Il fissaggio sulla porta può essere eseguito tramite ghiera di fissaggio o forcella in lamiera zincata.
Padlockable catch in zamak with polished nickel finishing. Fastening on the door can be carried out by a fixing ring or a fork made of galvanized steel.
35
4
1
x
19
M.
53
10
22
17 16,2
Art. 553/070 22
Item 553/070
ATTENZIONE
19,2
Aggiungere Levetta e sistema di fissaggio
scegliendo fra le opzioni date 35
ATTENTION
1,5
32
Add lever and fastening system choosing
10
between given options
29
ARTICOLO ø4
Item 553
Art. 553/946 Dima di tranciatura
PACK 500 Item 553/946 Cutting template
ARTICOLO 555 • Item 555 Chiusura lucchettabile • Padlockable catch
Chiusura lucchettabile realizzata in ABS. Il Standard Altri disponibili/Other available
fissaggio sulla porta può essere eseguito FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Antracite Bianco Bianco ghiaccio
tramite ghiera di fissaggio o forcella in Finishing Black Light grey Dark grey Silver grey Anthracite White Ice white
lamiera zincata. 09004 07035 07040 04251 07016 09016 09003
Padlockable catch in ABS. Fastening on the
door can be carried out by a fixing ring or a
fork made of galvanized steel.
35
4
1
x
19
M.
53
22
10
Art. 553/070 17 16,2
,6
Item 553/070
22
R9
ATTENZIONE
Aggiungere Levetta e sistema di fissaggio
scegliendo fra le opzioni date 35
22
ATTENTION
1,5
Add lever and fastening system choosing
10
between given options
4
29
ARTICOLO
Item 555
Art. 553/946 Dima di tranciatura
PACK 500 Item 553/946 Cutting template
118MANIGLIE E SISTEMI DI CHIUSURA
HANDLES AND LOCKING SYSTEMS
SERIE 517 • Series 517 Levette e sistemi di fissaggio • Levers and fastening systems
Sistemi di fissaggio e levette da abbinare alle
chiusure lucchettabili serie 553 e 555.
Fastening systems and levers to be coupled with
padlockable catches series 553 and 555.
Art. 553 Art. 555
Item 553 Item 555
44
7,2
Sistemi di fissaggio in ottone o lamiera zincata • Brass or galvanized steel sheet fastening systems
15
35 7,2
4
1
x
19
1,5
M. 14
3
29
Art. 553/070 44
Art. 553/946
22
Item 553/070 44 Item 553/946
63
15
7,2 7,2
15
44
15
7,2
Levette in lamiera zincata dallo spessore di 2,5mm • Levers in galvanized steel sheet 63
15
15
7,2
15
12
44
14
63
5,5
12
3
315 15 315 3
14
7,2
4364
15
44
7,2
3
44 64
15
44
12 63
15
14
7,2
Art. 517/1
3 15
Art. 517/4
15
Art. 553/2
15
Item 517/1 Item 517/4 Item 553/2
7,2 64 14
44 1513
12 13 14 16 16
14 15 85,5
15
3 15
15 15 5,5 5,5
63
9,5
62
5,5
9,5
3
43
64 41
8
44
15
38,5
14 43 62 41
15
1515
38,5
15
5,515
12
15
5,5
15
15
15
Art. 552/1
62
Art. 552/4 Art. 552/2553/1
Item 552/1 43 Item 552/4 517/2
3
14 Item 552/2 553/1
1564 517/2
15
5,5 15
5,5
13,5
15
Sede rondella elasticaSede
DINrondella
6799
13 16 6213,5
elastica DIN 6799
DIN 6799 springDINwasher Sede rondella
seat
6799 spring
43 16 elastica DIN 6799
washer seat
DIN 6799 spring
11
washer seat
9,5
14
11
8
9,5
15
15
8
41 37
40
15
38,5 41
37
40
15
5,5
38,5
6
15
15
62
6
15
15
5,6
15
44
15
553/1 44 5,6
553/1 517/5
15
517/2 Art. 517/3 517/3
17/2 Art. 517/2 Art. 553/1 Art. 517/5
517/5 Item 517/3
Item 517/2 Item 553/1 Item 517/5
517/3
3,5 13,5 Sede rondella
Sede rondella
elastica DIN 6799
119
elastica DIN 6799 DIN 6799 springMANIGLIE E SISTEMI DI CHIUSURA
HANDLES AND LOCKING SYSTEMS
SERIE 385 • Series 385 Chiusura lucchettabile • Padlockable catch
Chiusure lucchettabili realizzate in ABS. Il fissaggio alla Standard Altri disponibili/Other available
porta avviene tramite forcella in lamiera zincata. FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Antracite Bianco Bianco ghiaccio
Padlockable catch in ABS. Fastening on the door can Finishing Black Light grey Dark grey Silver grey Anthracite White Ice white
be carried out by a fork made of galvanized steel. 09004 07035 07040 04251 07016 09016 09003
45
24
ø6
22 38
26
6
26
385 397 416
ARTICOLO Dima
Dima di tranciatura
Sinistra Destra Basso Cutting
CuttingTemplate
template
Item
Left Right Lower
PACK 500 500 500
ARTICOLO 221 • Item 221 Chiusura lucchettabile • Padlockable catch
Chiusura lucchettabile realizzata in ABS. Il Standard Altri disponibili/Other available
fissaggio alla porta avviene tramite Nr.2 viti FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Antracite Bianco Bianco ghiaccio
autofilettanti Ø4. Finishing Black Light grey Dark grey Silver grey Anthracite White Ice white
Padlockable catch in ABS. Fastening on the 09004 07035 07040 04251 07016 09016 09003
door can be carried out by Nr.2 Ø4 self-
tapping screws.
33 10
60
50
ø7
19 25
49
Fissaggio con viti autofilettanti Ø 4
Fissaggio
Fixing with Øcon viti autofilettanti
4 self-tapping screws Ø 4
fixing with Ø 4 self-tapping screws
ARTICOLO
Item 221
PACK 500
120MANIGLIE E SISTEMI DI CHIUSURA
HANDLES AND LOCKING SYSTEMS
ARTICOLO 625 • Item 625 Chiusura a cricchetto per cassetti • Ratchet lock for drawers
Chiusura realizzata in nylon PA6 da inserire ad incastro sulla parte Standard Altri disponibili/Other available
laterale destra del cassetto. Solitamente trova alloggiamento sulla FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Antracite Bianco
maniglia opportunamente dimensionata. Finishing Black Light grey Dark grey Silver grey Anthracite White
Lock made of nylon PA6 to be framed in the right side of 09004 07035 07040 04251 07016 09016
the drawer. Usually it finds housing on the handle suitably
dimensioned.
6 22
R3
5
5,8
29,5
10,4
26
6
9
45
6,5
32
12 2,5
Aperto Chiuso
Open Closed
Aperto Chiuso
Open Closed
ARTICOLO
Item 625
PACK 500
ARTICOLO 626 • Item 626 Coppia di tappi laterali di chiusura per cassetti • Pair of side closing plugs for drawers
COPPIA di Tappi realizzata in ABS. Solitamente trovano alloggiamento sulla Standard Altri disponibili/Other available
parte laterale della maniglia opportunamente dimensionata. FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Antracite Bianco
Pair of caps made of ABS. They usually find housing on the side of the Finishing Black Light grey Dark grey Silver grey Anthracite White
handle suitably dimensioned. 09004 07035 07040 04251 07016 09016
R3 22 45 2,5
5
29,5
20,7
10,4
15,7
5,8 26
ARTICOLO
Item 626
PACK 500
121MANIGLIE E SISTEMI DI CHIUSURA
HANDLES AND LOCKING SYSTEMS
ARTICOLO 345 • Item 345 Coppia di tappi laterali di chiusura per cassetti • Pair of side closing plugs for drawers
Coppia di tappi realizzata in Polietilene. Solitamente trovano alloggiamento Standard Altri disponibili/Other available
sulla maniglia opportunamente dimensionata. FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Antracite Bianco
Pair of caps made of polyethylene. Usually it finds housing on the handle Finishing Black Light grey Dark grey Silver grey Anthracite White
suitably dimensioned. 09004 07035 07040 04251 07016 09016
15 2,3
24
22 10
ARTICOLO
Item 345
PACK 1000
ARTICOLO 019 • Item 019 Occhiello in lamiera grezza da 20/10 • 20/10 rough steel sheet eyelet
Occhiello da saldare sulla struttura del mobile. Da accoppiare con art. 029.
Eyelet to be applied by spot-welding to the structure of the furniture. To be coupled with item 029.
6
28 25
Ø
2
14
37
ARTICOLO 56
Item 019
PACK 500
122MANIGLIE E SISTEMI DI CHIUSURA
HANDLES AND LOCKING SYSTEMS
ARTICOLO 029 • Item 029 Cerniera ad occhiello in lamiera grezza da 20/10 • 20/10 rough steel sheet hinge with eyelet
L’occhiello viene saldato sulla struttura e l’aletta più corta sulla parte da far ruotare. Il perno è fissato direttamente sulle ali della cerniera per permettere la rotazione completa.
The eyelet is welded on the structure and the shortest winglet on the side to be rotated. The pivot is fixed directly on the wings of the hinge to allow full rotation.
Ø 3,8
99 30
R11
16
2
30
28
38
ARTICOLO 67,5
Item 029 21
PACK 500
ARTICOLO 024 • Item 024 Cerniera in lamiera grezza da 20/10 • 20/10 rough steel sheet hinge
La cerniera viene saldata sulla struttura e sulla parte da far ruotare. Il perno è fissato direttamente sulle ali della cerniera per permettere la rotazione completa.
The hinge is welded on the structure as well as on the side to be rotated. The pivot is fixed directly on the wings of the hinge to allow full rotation.
Ø 3,4
28
2
16 30
94 30
38
9
R1
ARTICOLO
Item 024
PACK 500
123MANIGLIE E SISTEMI DI CHIUSURA
HANDLES AND LOCKING SYSTEMS
SERIE 628 • Series 628 Guide asta • Closing rod guides
Guide realizzate in nylon PA6 da applicare ad incastro sulla parte sia inferiore sia superiore Standard Altri disponibili/Other available
dell’antina per permettere lo scorrimento dell’asta di chiusura da Ø6. FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Argento
Guides made of nylon PA6 to be interlocked on the lower and upper part of the door to allow Finishing Black Light grey Dark grey Silver grey Silver
the sliding of the Ø6 closing rod. 09004 07035 07040 04251 09006
1
H
1
16
H
ARTICOLO
ø6
628/06 628/08 628/10
16
Item
12
SPESSORE MAX
LAMIERA DI APPLICAZIONE 0,6 0,7/1,0 1,2/1,5
16 Asola
Max steel sheet thick. 12
ø6 Hou
H 28,5 32 32
16
Asola d’incastro
12
PACK 1000 1000 1000 Housing slot
Asola di incastro
ARTICOLO 566 • Item 566 Guida asta • Closing rod guide
Housing slot
Guida realizzata in nylon PA6 da applicare ad incastro Standard Altri disponibili/Other available
nell’antina. Permette lo scorrimento di aste chiusura sia FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Antracite Bianco Trasparente
tonde da Ø6 sia rettangolari da 15x3mm. Finishing Black Light grey Dark grey Silver grey Anthracite White Transparent
Guide made of nylon PA6 to be interlocked in the door. 09004 07035 07040 04251 07016 09016
Allows the sliding of closing rods either ø6 round or
15x3mm rectangular.
20 12
Asta di chiusura
Closing rod
15,5
6
Ø
18
3,4
Fondo armadio
Cabinet’s bottom
10
15,7
Asola di incastro
Asola d’incastro
Housing slot
Housing slot
ARTICOLO
Item 566
PACK 1000
124MANIGLIE E SISTEMI DI CHIUSURA
HANDLES AND LOCKING SYSTEMS
ARTICOLO 266 • Item 266 Guida asta • Closing rod guide
Guida realizzata in nylon PA6 da applicare ad incastro. Standard Altri disponibili/Other available
Solitamente viene applicata sulla parte interna frontale FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Antracite Bianco Trasparente
della porta permettendo lo scorrimento di aste chiusura Finishing Black Light grey Dark grey Silver grey Anthracite White Transparent
sia tonde da Ø6 sia rettangolari da mm.10x3. Agevola an- 09004 07035 07040 04251 07016 09016
che la battuta della porta sul cielo dell’arredo.
Guide made of nylon PA6 to be applied interlocking it. It
is usually applied on the inside front of the door allowing
the sliding of closing rods both Ø6 round and rectangu-
lar of mm.10x3. It also facilitates the touch of the door on
the furnishing top.
30 1,3
11
13
10,5
30 1,3
4,5
7
11
6
Ø6
13 Aso
10,5
Ho
20
4,5
Asola d’incastro
ARTICOLO
7
266 Housing slot
Item
6
Ø6
PACK 1000
Asola di incastro
ARTICOLO 545 • Item 545 Guida asta e tacchetto di riferimento • Closing rod guide and reference barHousing slot
Guida realizzata in nylon PA6 da applicare ad incastro e Standard Altri disponibili/Other available
rotazione. Solitamente viene applicata sulla parte interna FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Antracite Bianco Trasparente
frontale della porta permettendo lo scorrimento dell’asta Finishing Black Light grey Dark grey Silver grey Anthracite White Transparent
chiusura rettangolare da mm 10x3. Può anche essere im- 09004 07035 07040 04251 07016 09016
piegata per l’incastro del tramezzo dell’armadio.
Guide made of nylon PA6 to be applied interlocking and
rotating it. It is usually applied on the inside front of the
door allowing the sliding of the rectangular closing rod of
mm 10x3. It can also be used for the interlocking of the
partition of the cabinet.
3,7
1
9,2
3,7
15
4
1
9,2
11
15
4
11
9,8
19,8
20
9,8
19,8
10
20
Asola
Asola d’incastro di incas
Housing slot
10
ARTICOLO Housing slo
Item 545
Asola di incastro
PACK 2000
Housing slot
125MANIGLIE E SISTEMI DI CHIUSURA
HANDLES AND LOCKING SYSTEMS
ARTICOLO 560 • Item 560 Battuta o chiusura magnetica • Stopper or magnetic closure
Battuta o chiusura realizzata in POLIETILENE da inserire ad incastro su apposita Standard Altri disponibili/Other available
asola. E’ dotata di 2 magneti che consentono una chiusura salda dell’antina FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Antracite Bianco
dell’armadio. Finishing Black Light grey Dark grey Silver grey Anthracite White
Stopper or closure made of POLYETHYLENE to be applied interlocking it on 09004 07035 07040 04251 07016 09016
a special slot. It is equipped with 2 magnets that allow a firm closure of the
cupboard door.
10
2,8
1
10,5 3,2
4,5
10
2,8
1
3,2
15
10,5 11,5
4,5
17
3
29
15
11,5
Asola di incas
6
17 Housing slo
3
29
ARTICOLO
Item 560 Asola Asola
di incastro
d’incastro
PACK 1000
Housing slot
Housing slot
ARTICOLO 383 • Item 383 Battuta antina • Door stopper
Battuta realizzata in ABS da applicare solitamente sul fondo dell’armadio Standard Altri disponibili/Other available
tramite viti consentendo il fermo della porta. FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Antracite Bianco
Door stopper made of ABS to be screwed usually on the bottom of the Finishing Black Light grey Dark grey Silver grey Anthracite White
cabinet allowing the door’s closure. 09004 07035 07040 04251 07016 09016
3,2
10
5
7, 16 5
6 3, Ø6
10
30
ARTICOLO
Item 383
PACK 1000
126MANIGLIE E SISTEMI DI CHIUSURA
HANDLES AND LOCKING SYSTEMS
ARTICOLO 301 • Item 301 Battuta antina • Door stopper
Battuta realizzata in nylon PA6 da incastrare e fissare con vite autofilettante da Standard Altri disponibili/Other available
Ø4 sulla porta dell’armadio. FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Antracite Bianco
Door stopper made of nylon PA6 to be framed and fixed with self-tapping Ø4 Finishing Black Light grey Dark grey Silver grey Anthracite White
screw on the cabinet door. 09004 07035 07040 04251 07016 09016
4
21
7,5
3,5
9
0,8
26
ARTICOLO
Item 301
PACK 1000
SERIE 995 • Series 995 Aste di chiusura • Closing rods
Aste di chiusura realizzate da barre trafilate e zincate. Vengono realizzate nelle misure personalizzate specificando la lunghezza necessaria.
Closing rods made from cold-drawn and galvanized bars. They are made in customized measurements specifying the required length.
11
5
6,
L=
10°
Ø6
La misura “L” è riferita alla quota dal centro del foro di ø6,5 alla
parte finale dell’asta di chiusura, con tolleranza +- 0,8 mm. Com-
pletare il codice 995/… indicando la quota occorrente.
ARTICOLO Measure “L” is referred to the quota from the center of the Ø 6,5
Item 995/...
hole up to the end of the closing rod, with tolerance of + - 0.8 mm.
PACK 500 Complete code 995/… with needed measure
127A
C
MANIGLIE E SISTEMI DI CHIUSURA
HANDLES AND LOCKING SYSTEMS B
SERIE 012 • Series 012 Arresti per cassetto • Drawers’ stoppers C ( 0,14 :
A ( 0,14
Arresto realizzato in lamiera grezza da applicare tramite puntatura : 1 dell’involucro
sulle fiancate ) B ( 0,14
della cassettiera. Il perno ripiegato permette l’arresto:del1cassetto
) alla sua estrazione totale.
Stop made of rough steel sheet to be applied by spot-welding on the sides of the chest of drawers. The bended pin allows the drawer to stop at its total extraction.
Puntatura
Spot welding
Cassetto
Cassetto chiuso
chiuso
Closed drawer
Closed drawer
Cassetto
Cassettoininfase
fasedidimontaggio
montaggio Cassetto
Cassetto completamente aperto
completamente aperto
Drawer
Drawerunder
underassembling
assembling Totally opened
Totally drawe
opened drawer
drawer
28
36,5
29
5,3
Art. 012 sinistro Art. 093 destro
Item012
Art.012 Item 012 Sinistro/Left
left Art.093 Item
Item093
093Destro/right
right
1
4
17
012 093
ARTICOLO
Sinistro Destro
Item
Left Right
PACK 1000 1000
ARTICOLO 509 • Item 509 Squadretta per asta chiusura • Bracket for closing rod
Realizzata in lamiera zincata permette il collegamento fra la serratura e il
perno dell’asta chiusura. Viene fissato all’asta chiusura tramite rivetto.
Made of galvanized steel sheet it allows the connection between the lock and 15 33 ,5
the pin of the closing rod. It is fastened to the closing rod by a rivet. 5
20
6
8
29
1
16
15
ARTICOLO
Item 509
PACK 2000
128MANIGLIE E SISTEMI DI CHIUSURA
HANDLES AND LOCKING SYSTEMS
ARTICOLO 162 • Item 162 Arresto per cassetto con molla • Drawer’s stopper with spring
Realizzato in lamiera grezza, viene applicato sul fianco del cassetto tramite puntatura permettendo, tramite asta di chiusura, il blocco del cassetto.
Made of raw steel sheet, it is applied on the side of the drawer by spot-welding allowing, through the closing rod, the drawer lock.
15
11
1
41
65
ARTICOLO
Item 162
PACK 1000
ARTICOLO 354 • Item 354 Arresto per cassetto • Drawer’s stopper
Realizzato in ABS, viene applicato sul fianco del cassetto tramite VITI Ø 3 Standard Altri disponibili/Other available
permettendo , tramite asta di chiusura, il blocco del cassetto. FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Antracite Bianco
Made of ABS, it is applied on the side of the drawer by Ø3 screws allowing, Finishing Black Light grey Dark grey Silver grey Anthracite White
through the closing rod, the drawer lock. 09004 07035 07040 04251 07016 09016
81 6,5
16
10
6
12,5
69,5 ,5
3
ARTICOLO
Item 354
PACK 2000
129MANIGLIE E SISTEMI DI CHIUSURA
HANDLES AND LOCKING SYSTEMS
ARTICOLO 516 • Item 516 Fermo per asta chiusura • Stop spring for closing rod
Realizzato in Nylon PA6, viene applicato sul fianco della cassettiera tramite viti. Standard Altri disponibili/Other available
Permette sia il fermo sia lo scorrimento dell’asta chiusura. FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Antracite Bianco
Made in Nylon PA6, it is screwed on the side of the chest of drawers. It allows Finishing Black Light grey Dark grey Silver grey Anthracite White
both the stop and the sliding of the closing rod. 09004 07035 07040 04251 07016 09016
3,3 4,2
ø3
16
24
32
40
3,3 4,2
ø3
16
24
ARTICOLO
Item 516
PACK 1000
32
40
ARTICOLO 506 • Item 506 Blocchetto antiribaltamento destro • Right anti-overturning block
Realizzato in nylonPA6 e fissato tramite viti sul fianco del cassetto. Consente Standard Altri disponibili/Other available
il fermo dell’asta di chiusura e, il movimento della stessa, permette il blocco FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Antracite Bianco
dei cassetti. Finishing Black Light grey Dark grey Silver grey Anthracite White
Made in nylon PA6 and screwed on the side of the drawer. It allows the stop 09004 07035 07040 04251 07016 09016
of the closing rod and, the movement of the same, permits the locking of the
drawers.
51
5 42
,5
ø2
35
8,5
10 59
ARTICOLO
Item 506
PACK 1000
130MANIGLIE E SISTEMI DI CHIUSURA
HANDLES AND LOCKING SYSTEMS
SERIE 511 • Series 511 Blocchetti antiribaltamento • Anti-overturning blocks
Realizzati in nylon PA6 e fissati tramite viti sul fianco del cassetto. Standard Altri disponibili/Other available
Consentono il fermo dell’asta di chiusura e, il movimento della stessa, FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Antracite Bianco
permette il blocco dei cassetti. Finishing Black Light grey Dark grey Silver grey Anthracite White
Made in nylonPA6 and screwed on the side of the drawer. They allow 09004 07035 07040 04251 07016 09016
the stop of the closing rod and, the movement of the same, permits the
locking of the drawers 10,5 10
Art. 511/5
Ø 3,9
7
Item 511/5
Art. 511
25
18
Item 511
3
76,5 45
9
,4
3,
Ø3
Ø
4
3,
29 Fori per viti all’interno Ø Art. 512
del cassetto
Item 512
Holes for screws inside
18
the drawer
9
3,
Ø
12
Fori di centraggio
45
Centring holes
Art. 511/5
Item 511/5
ARTICOLO
Item 511 512 511/5
Art. 511 Art. 512
PACK 1000 1000 1000 Item 511 Item 512
SERIE 508 • Series 508 Perni per asta chiusura • Pins for closing rod
Realizzati in acciaio ad alta velocità (AVP) con finitura zincata, vengono avvitati sull’asta di chiusura e permettono il fermo dei cassetti.
Made of high-speed steel (AVP) with galvanized finish, they are screwed onto the closing rod and allow the stop of the drawers.
16,5
Ø6
5,5
M.5
Art. 508 Art. 508 Item 508
Item 508
19
4 6
Ø
M.4
Art. 120
Item 120 Art. 120 Item 120
ARTICOLO
Item 508 120
PACK 2000 2000
131MANIGLIE E SISTEMI DI CHIUSURA
HANDLES AND LOCKING SYSTEMS
SERIE 311 • Series 311 Supporto ad incastro per divisorio • Dap fitted support for divider
Divisorio in plastica tipo PA6 da inserire all’interno del cassetto per suddividere gli spazi interni. Standard Altri disponibili/Other available
Da incastrare su apposita asola. FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Argento
PA6 plastic divider to be placed inside the drawer to divide the interior spaces. To insert Finishing Black Light grey Dark grey Silver
interlocking on slot. 09004 07035 07040 09006
Serie 311
Series 311
1.2
2
S
16
46
Da applicare su
asola rettangolare
da mm.20 x 4.
To be used on a
mm.20 x 4 rectan- 13,5 7
gular slot
Serie 312 1.2
Series 312
2
S
Possibilità di confezionamento
Possibility of packaging
16
46
ARTICOLO
311/10 311/12 311/15 312/10 312/12 312/15
Item
S 0,8 - 1 1,2 1,5 0,8 - 1 1,2 1,5
PACK 2000 2000 2000 2000 2000 2000 13,5 12
SERIE 311/3 • Series 311/3 Supporto per divisorio • Support for divider
Supporto in plastica tipo PA6 da inserire all’interno del cassetto per suddividere gli spazi interni.
Standard Altri disponibili/Other available
Da fissare tramite viti Ø4.
FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Argento
PA6 plastic support to be placed inside the drawer to divide the interior spaces. To be fixed with Finishing Black Light grey Dark grey Silver
Ø 4 screws. 09004 07035 07040 09006
I
1.2
17
7
L 20
ARTICOLO
311/53 311/93
Item
L 53 93
Possibilità di confezionamento
I 24 48 Possibility of packaging
PACK 1000 700
132MANIGLIE E SISTEMI DI CHIUSURA
HANDLES AND LOCKING SYSTEMS
SERIE 470 • Series 470 Kit assemblaggio cassetti per cassettiere • Drawer assembly kit for drawer units
Kit da impiegare per l’assemblaggio del cassetto, realizzato in lamiera grezza dello spessore di 7/10 per permettere la successiva verniciatura. E’ possibile ricavare tutte le sedi di maniglie ad incasso
o forature speciali per maniglie particolari. Il frontalino si accoppia alla relativa fodera ripiegando le alette. La fodera e il dorso solitamente vengono puntati all’involucro del cassetto.
Kit to be used for drawer’s assembling, made of 7/10 rough steel sheet to allow the subsequent painting. It is possible to get seats for all flush-fitted handles or make special holes for special
handles. The front panel is coupled to its lining by folding the fins. The lining and back are usually spot-welded at the drawer casing.
or 472
Dorso • Art.472 472
• Ite m 47 2 or
Back
81 or 482
Fodera • Art.4481 or 482
Lining • Item
inv ell o
sh
olu f th
cro e d
terna
Puntatura inwelding
ca raw
Internal spot
sse e
tto r
Su art. 470 e 473 si possono applicare
tutte le nostre maniglie ad incasso
Onto items 470 and 473 it is possible
to add all our flush-fitted handles
3
Art.470 or 47
Frontalino •• Item 470 or 473
Frontb oa rd
Frontalino • Frontboard Fodera • Lining Dorso • Back
ARTICOLO ARTICOLO ARTICOLO
Item 470 473 Item 481 482 Item 472 475
DIMENSIONI ExF ExF DIMENSIONI CxD ExF DIMENSIONI AxB AxB
Dimension 385 x 110 385 x 165 Dimension 383 x 108 383 x 163 Dimension 336 x 69 336 x 125
SERIE 476 • Series 476 Kit assemblaggio cassetti per classificatori • Drawer assembly kit for filing cabinets
Realizzati in lamiera grezza dello spessore di 8/10 permettono l’assemblaggio del cassetto e la successiva verniciatura. Vengono realizzate tutte le sedi di maniglie ad incasso o forature speciali per
maniglie particolari. Il frontalino si applica sulla fodera dello stesso ripiegando le alette. La fodera e il dorso solitamente vengono puntate all’involucro cassetto.
Kit to be used for drawer’s assembling, made of 8/10 rough steel sheet to allow the subsequent painting. It is possible to get seats for all flush-fitted handles or make special holes for special
handles. The front panel is coupled to its lining by folding the fins. The lining and back are usually spot-welded at the drawer casing.
395
Dorso • Art.478 – Back • Item 478
453
Fodera • Art.477 – Lining • Item 477
Su art. 476 si possono applicare tutte
le nostre maniglie ad incasso
Onto items 476 it is possible to add
all our flush-fitted handles
em 476
oard • It
rt.476 – Frontb
Frontalino • A
455
Frontalino • Frontboard Fodera • Lining Dorso • Back
ARTICOLO ARTICOLO ARTICOLO
Item 476 Item 477 Item 478
133MANIGLIE E SISTEMI DI CHIUSURA
HANDLES AND LOCKING SYSTEMS
ARTICOLO 302 • Item 302 Supporto per asta appendicartelle • Support for file hanger’s rod
Realizzato in nylon PA6, viene inserito a pressione sull’asta appendi cartelle Standard Altri disponibili/Other available
avente sezione da 10 x 3, permettendo un facile inserimento nelle asole o FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Antracite Bianco
nei telai porta aste per cartelle sospese. Finishing Black Light grey Dark grey Silver grey Anthracite White
Made of Nylon PA6, it is inserted with pressure on the file hanger rod 09004 07035 07040 04251 07016 09016
having section of mm 10x3, allowing an easy insertion into slots or frames
for hanging folders.
12 12
10
11
2,5
3
8,6
DaDa
innestare su trafilato
innestare da 10x3mm
su trafilato da 10x3
To be inserted onto a 10x3mm drawn bar
To be inserted onto a mm.10x3 drawn ba
ARTICOLO
Item 302
PACK 2500
ARTICOLO 310 • Item 310 Copritesta per divisori rigidi • Cover for rigid partitions
Realizzato in Polietilene, viene inserito a pressione sul divisorio rigido. Standard Altri disponibili/Other available
Made in Polyethylene, it is inserted with pressure on the rigid partition. FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Grigio Argentato Antracite Bianco
Finishing Black Light grey Dark grey Silver grey Anthracite White
09004 07035 07040 04251 07016 09016
2 15
20
13
9,5
ARTICOLO
Item 310
PACK 1000
134Puoi anche leggere
