SAFE DESIGN Artikelliste - #CaimiSafeDesign
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
SAFE DESIGN
Artikelliste
#CaimiSafeDesign
2 MITESCO SAFETY design Michele De Lucchi
7MS086/1-TBO L. 75 Pannello Mitesco Safety in metacrilato trasparente con
Attacchi bianco opaco coppia staffe in acciaio verniciato con polveri epossidi-
cm
50 Mat white brackets che per fissaggio sopra il piano della scrivania tramite
0 /1
/ 10 Etriers blanc mat viti (non incluse).
75
L. 7MS086/1-TGA L. 75
Attacchi grigio argento Mitesco Safety screen partitions made by transparent
Silver grey brackets methacrylate with pair of brackets in powder-coated
Etriers gris argenté steel to be fixed on the desk top with screws (not in-
cluded).
7MS106/1-TBO L. 100 Panneau Mtesco Safety en méthacrylate transparent
Attacchi bianco opaco
59 cm
60 / 62 cm
avec paire d’étriers en acier peint époxy pour fixation
Mat white brackets sur le bureau par des vis (pas incluses).
Etriers blanc mat
7MS106/1-TGA L. 100
Attacchi grigio argento
Dettaglio attachi Silver grey brackets
Brackets detail Etriers gris argenté
7MS156/1-TBO L. 150
Attacchi bianco opaco
Mat white brackets
Etriers blanc mat
7MS156/1-TGA L. 150
4,5 Attacchi grigio argento
cm
Silver grey brackets
cm
2 Etriers gris argenté
7MS086/2-TBO L. 75 Pannello Mitesco Safety in metacrilato trasparente con
Attacchi bianco opaco staffe con morsetto in acciaio verniciato con polveri
cm epossidiche per fissaggio al piano della scrivania.
50 Mat white brackets
0 /1
/ 10 Etriers blanc mat
75 7MS086/2-TGA L. 75 Mitesco Safety screen partitions made by transparent
L.
Attacchi grigio argento methacrylate with pair of brackets with clamp in pow-
Silver grey brackets dercoated steel for connextion to the desk top.
Etriers gris argenté
Panneau Mtesco Safety en méthacrylate transparent
avec paire d’étriers avec étau en acier peint
7MS106/2-TBO L. 100 époxy pour fixation au bureau.
Attacchi bianco opaco
59 cm
60 / 62 cm
Mat white brackets
Etriers blanc mat
7MS106/2-TGA L. 100
Dettaglio attachi Attacchi grigio argento
Brackets detail Silver grey brackets
Etriers gris argenté
7MS156/2-TBO L. 150
Attacchi bianco opaco
Mat white brackets
Etriers blanc mat
L. 150
1 ÷ 4 cm
7MS156/2-TGA
Attacchi grigio argento
6 cm
Silver grey brackets
Etriers gris argenté
design Michele De Lucchi
MITESCO SAFETY 3
7MS086/3-TBO L. 75 Pannello Mitesco Safety in metacrilato trasparente con
Attacchi bianco opaco coppia staffe in acciaio verniciato con polveri epossidi-
cm
50 Mat white brackets che per fissaggio sotto il piano della scrivania tramite
0 /1
/ 10 Etriers blanc mat viti (non incluse).
75
L. 7MS086/3-TGA L. 75
Attacchi grigio argento Mitesco Safety screen partitions made by transparent
Silver grey brackets methacrylate with pair of brackets in powder-coated
Etriers gris argenté steel to be fixed under the desk top with screws (not
included).
7MS106/3-TBO L. 100 Panneau Mtesco Safety en méthacrylate transparent
59 cm
Attacchi bianco opaco avec paire d’étriers en acier peint époxy pour fixation
Mat white brackets au dessous du le bureau par des vis (pas incluses).
Etriers blanc mat
7MS106/3-TGA L. 100
Dettaglio attachi Attacchi grigio argento
Brackets detail Silver grey brackets
Etriers gris argenté
7MS156/3-TBO L. 150
Attacchi bianco opaco
Mat white brackets
Etriers blanc mat
cm 7MS156/3-TGA L. 150
2
Attacchi grigio argento
Fori ø 6 mm Silver grey brackets
5c
m
Holes ø 6 mm Etriers gris argenté
7MS086/4-TBO L. 75 Pannello Mitesco Safety in metacrilato trasparente con
Attacchi bianco opaco coppia staffe con base in acciaio verniciato con polveri
cm epossidiche per appoggio al piano della scrivania.
50 Mat white brackets
0 /1
/ 10 Etriers blanc mat
75 7MS086/4-TGA L. 75 Mitesco Safety screen partitions made by transparent
L.
Attacchi grigio argento methacrylate with pair of brackets with base in powder-
Silver grey brackets coated steel for desk top stand.
Etriers gris argenté
Panneau Mtesco Safety en méthacrylate transparent
avec paire d’étriers avec base en acier peint
7MS106/4-TBO L. 100 époxy à poser sur le dessus du bureau.
Attacchi bianco opaco
60 / 62 cm
59 cm
Mat white brackets
Etriers blanc mat
7MS106/4-TGA L. 100
Attacchi grigio argento
Dettaglio attachi Silver grey brackets
Brackets detail Etriers gris argenté
7MS156/4-TBO L. 150
Attacchi bianco opaco
Mat white brackets
Etriers blanc mat
7MS156/4-TGA L. 150
Attacchi grigio argento
24 Silver grey brackets
cm
cm Etriers gris argenté
4
4 MITESCO SAFETY design Michele De Lucchi
7MS086/5-TBO L. 75 Pannello Mitesco Safety in metacrilato trasparente con
Attacchi bianco opaco coppia staffe in acciaio verniciato con polveri epossi-
Mat white brackets diche per fissaggio sotto al piano fra due scrivanie (viti
m non incluse).
5 0c Etriers blanc mat
/1
100 7MS086/5-TGA L. 75
75/ Attacchi grigio argento Mitesco Safety screen partitions made by transparent
L. methacrylate with pair of brackets in powder-coated
Silver grey brackets
Etriers gris argenté steel to be fixed under the desk top between two desk
(screws not included).
7MS106/5-TBO L. 100 Panneau Mtesco Safety en méthacrylate transparent
Attacchi bianco opaco avec paire d’étriers en acier peint époxy pour fixation
Mat white brackets au dessous du plateau entre deux bureaux (vis pas
59 cm
60 / 62 cm
Etriers blanc mat incluses).
7MS106/5-TGA L. 100
Attacchi grigio argento
Silver grey brackets
Etriers gris argenté
7MS156/5-TBO L. 150
Attacchi bianco opaco
Dettaglio attachi
Mat white brackets
Brackets detail
Etriers blanc mat
Fori ø 6 mm 7MS156/5-TGA L. 150
Holes ø 6 mm Attacchi grigio argento
m 4,5 Silver grey brackets
2c cm Etriers gris argenté
2,5 cm
16
,5
cm
design Michele De Lucchi
MITESCO SAFETY 5
6 MITESCO SAFETY design Michele De Lucchi
7MSL106/1-TBO L. 100 Pannello Mitesco Safety in metacrilato trasparente con
Attacchi bianco opaco coppia staffe in acciaio verniciato con polveri epossidi-
m Mat white brackets che per fissaggio sopra il piano della scrivania tramite
c
1 00 Etriers blanc mat viti (non incluse).
L.
7MSL106/1-TGA L. 100 Mitesco Safety screen partitions made by transparent
Attacchi grigio argento
methacrylate with pair of brackets in powder-coated
Silver grey brackets
steel to be fixed on the desk top with screws (not in-
Etriers gris argenté
cluded).
Panneau Mtesco Safety en méthacrylate transparent
59 cm
60 / 62 cm
avec paire d’étriers en acier peint époxy pour fixation
sur le bureau par des vis (pas incluses).
Dettaglio attachi
Brackets detail
4,5
cm
cm
2
7MSL106/2-TBO L. 100 Pannello Mitesco Safety in metacrilato trasparente con
Attacchi bianco opaco staffe con morsetto in acciaio verniciato con polveri
Mat white brackets epossidiche per fissaggio al piano della scrivania.
m
0c
10 Etriers blanc mat
L. Mitesco Safety screen partitions made by transparent
7MSL106/2-TGA L. 100
methacrylate with pair of brackets with clamp in pow-
Attacchi grigio argento
dercoated steel for connextion to the desk top.
Silver grey brackets
Etriers gris argenté
Panneau Mtesco Safety en méthacrylate transparent
avec paire d’étriers avec étau en acier peint
époxy pour fixation au bureau.
59 cm
60 / 62 cm
Dettaglio attachi
Brackets detail
1 ÷ 4 cm
6 cm
design Michele De Lucchi
MITESCO SAFETY 7
7MSL106/3-TBO L. 100 Pannello Mitesco Safety in metacrilato trasparente con
Attacchi bianco opaco coppia staffe in acciaio verniciato con polveri epossidi-
cm Mat white brackets che per fissaggio sotto il piano della scrivania tramite
0 viti (non incluse).
10 Etriers blanc mat
L.
7MSL106/3-TGA L. 100
Attacchi grigio argento Mitesco Safety screen partitions made by transparent
Silver grey brackets methacrylate with pair of brackets in powder-coated
Etriers gris argenté steel to be fixed under the desk top with screws (not
included).
Panneau Mtesco Safety en méthacrylate transparent
59 cm
avec paire d’étriers en acier peint époxy pour fixation
au dessous du le bureau par des vis (pas incluses).
Dettaglio attachi
Brackets detail
cm
2
Fori ø 6 mm
m
5c Holes ø 6 mm
7MSL106/4-TBO L. 100 Pannello Mitesco Safety in metacrilato trasparente con
Attacchi bianco opaco coppia staffe con base in acciaio verniciato con polveri
Mat white brackets epossidiche per appoggio al piano della scrivania.
cm
1 00 Etriers blanc mat
L. 7MSL106/4-TGA L. 100 Mitesco Safety screen partitions made by transparent
Attacchi grigio argento methacrylate with pair of brackets with base in powder-
Silver grey brackets coated steel for desk top stand.
Etriers gris argenté
Panneau Mtesco Safety en méthacrylate transparent
avec paire d’étriers avec base en acier peint
époxy à poser sur le dessus du bureau.
60 / 62 cm
59 cm
Dettaglio attachi
Brackets detail
24
cm
cm
4
8 ARIANNA SAFETY design Caimi Lab
6371-T Agganci fissi Pannello in policarbonato trasparente, completo di
agganci fissi o magnetici.
Fixed connectors
In base alla tipologia di utenza si consiglia di apporre
Joints fixes idonei adesivi per evidenziare il pannello trasparente.
m Transparent polycarbonate panels, fixed or magnetic
0c
10 connectors included.
6371-TM Agganci magnetici
Depending on the type of use, it is advisable to apply
Magnetic connectors + suitable stickers to highlight the transparent panel.
Joints magnétiques
-
Panneaux en polycarbonate transparent, joints fixes
ou magnétiques inclus.
Par rapport aux différents usages il est recommandé
d’apposer des étiquetages pour mettre en évidence le
169,5 cm
panneau transparent.
6372-T Agganci fissi Pannello in policarbonato trasparente, completo di
Fixed connectors agganci fissi o magnetici.
In base alla tipologia di utenza si consiglia di apporre
Joints fixes
idonei adesivi per evidenziare il pannello trasparente.
m Transparent polycarbonate panels, fixed or magnetic
0c connectors included.
10 6372-TM Agganci magnetici
Magnetic connectors Depending on the type of use, it is advisable to apply
+
suitable stickers to highlight the transparent panel.
Joints magnétiques
-
52 cm 52 cm Panneaux en polycarbonate transparent, joints fixes
ou magnétiques inclus.
Par rapport aux différents usages il est recommandé
d’apposer des étiquetages pour mettre en évidence le
panneau transparent.
169,5 cm
20 cm
180 cm
180 cm
20 cm
100 cm
70,5 cm
design Caimi Lab
ARIANNA SAFETY 9
6373-T Agganci fissi Pannello in policarbonato trasparente, completo di
Fixed connectors agganci fissi o magnetici.
Joints fixes In base alla tipologia di utenza si consiglia di apporre
idonei adesivi per evidenziare il pannello trasparente.
m Transparent polycarbonate panels, fixed or magnetic
0c connectors included.
10 6373-TM Agganci magnetici
Magnetic connectors Depending on the type of use, it is advisable to apply
+
Joints magnétiques suitable stickers to highlight the transparent panel.
-
35 cm 35 cm Panneaux en polycarbonate transparent, joints fixes
ou magnétiques inclus.
Par rapport aux différents usages il est recommandé
d’apposer des étiquetages pour mettre en évidence le
panneau transparent
169,5 cm
12 cm
180 cm
180 cm
12 cm
108,5 cm
70,2 cm
6374-T Agganci fissi Pannello in policarbonato trasparente, completo di
Fixed connectors agganci fissi o magnetici.
In base alla tipologia di utenza si consiglia di apporre
Joints fixes
idonei adesivi per evidenziare il pannello trasparente.
Transparent polycarbonate panels, fixed or magnetic
m
0c Agganci magnetici connectors included.
10 6374-TM
Magnetic connectors Depending on the type of use, it is advisable to apply
+
suitable stickers to highlight the transparent panel.
Joints magnétiques
-
Panneaux en polycarbonate transparent, joints fixes
ou magnétiques inclus.
Par rapport aux différents usages il est recommandé
d’apposer des étiquetages pour mettre en évidence le
panneau transparent.
169,5 cm
10 ARIANNA SAFTY design Caimi Lab
6312 Agganci fissi Pannelli in policarbonato bianco traslucido satinato su
entrambi i lati, completi di attacchi fissi o magnetici.
Fixed connectors
Joints fixes Panels in translucent white polycarbonate satinized on
both sides, fixed or magnetic connectors included.
m
0c
10 Panneaux réalisés en polycarbonate blanc translucide
6312-M Agganci magnetici
satiné sur les deux côtés, joints fixes ou magnétiques
Magnetic connectors + inclus.
Joints magnétiques
-
169,5 cm
6315 Agganci fissi Pannelli in polipropilene traslucido satinato su en-
Fixed connectors trambi i lati, completi di agganci fissi o magnetici. Da
utilizzare preferibilmente per composizioni curve.
Joints fixes
m Panels in translucent polypropylene satinized on both
0c sides, fixed or magnetic connectors included. To be
10
Agganci magnetici used preferably with curved compositions.
6315-M
Magnetic connectors +
Panneaux en polypropylène translucide satiné sur les
Joints magnétiques deux côtés, joints fixes ou magnétiques inclus. A utili-
-
ser de préférence avec compositions courbes.
169,5 cmdesign Caimi Lab
ARIANNA SAFETY 11
6325 Agganci fissi Pannelli in policarbonato trasparente serigrafato, com-
Fixed connectors pleti di agganci fissi o magnetici.
Joints fixes
Transparent silkscreened polycarbonate panels, fixed
m or magnetic connectors included.
0c
10
Agganci magnetici Panneaux en polycarbonate transparent sérigraphié,
6325-M
Magnetic connectors joints fixes ou magnétiques inclus.
+
Joints magnétiques
-
169,5 cm12 ARIANNA SAFETY design Caimi Lab
6018-BO Montanti in tondino d’acciaio verniciato con polveri
Bianco opaco epossidiche con tappo superiore in tecnopolimero
Mat white traslucido. Completi di base.
Blanc mat
Uprights in powder-coated steel rod, upper cap in
translucent high-tech polymer. With base.
6018-GA
Grigio argento Montant en rond d’acier peint époxy, protection
Silver grey supérieure en technopolymère translucide. Avec base.
Gris argenté
180 cm
35 BO GA
cm cm Grigio argento.
35 Bianco opaco.
Mat white. Silver grey.
Blanc opaque. Gris argenté.
Blanco mate. Gris plata.
Mattweiss. Silbergrau.
6018-PBO Montanti in tondino d’acciaio verniciato con polveri
Bianco opaco epossidiche con tappo superiore in tecnopolimero
Mat white traslucido. Completi di attacchi e piedino in acciaio
Blanc mat cromato per fissaggio a parete.
Uprights in powder-coated steel rod with upper cap in
6018-PGA translucent high-tech polymer. With joints and foot in
Grigio argento chrome-plated steel for wall-fastening.
Silver grey
Montant en rond d’acier peint époxy avec protection
Gris argenté
supérieure en technopolymère translucide. Avec joints
et vérin en acier chromé pour fixation murale.
179,5 cm
BO GA
Grigio argento.
Bianco opaco.
Silver grey.
Mat white.
Gris argenté.
Blanc opaque.
Gris plata.
Blanco mate.
Silbergrau.
Mattweiss.design Caimi Lab
ARIANNA SAFETY 13
La flessibilità dei pannelli Arianna permette di ottenere configurazioni dritte o
curve semplicemente avvicinando o allontanando i montanti.
The suppleness of Arianna panels allows to obtain straight or curved
compositions, simply by moving the uprights closer or away.
La souplesse des panneaux Arianna permet d’obtenir des compositions droites
ou courbes par simple déplacement des montants.
I pannelli cod. 6310, 6310-M, 6312, 6312-M pos-
sono facilmente essere personalizzati
tramite stampa serigrafica o stampa digitale.
Poiché il pannello è semi-trasparente,
la stampa è possibile su un solo lato.
The panels codes 6310, 6310-M, 6312, 6312-M
can be easily customized through screen
printing or digital printing. Since the panels
are semitransparent,the printing is possible on
180 cm one side only.
Les panneaux réf. 6310, 6310-M, 6312, 6312-M
sont facilement personnalisables grâce à
l’impression sérigraphie ou numérique. Vu que
m le panneau est semi-transparent,
1c l’impression n’est possible que d’un seul côté.
10
m
7c
23
6 cm
13
35 m
cm
35c
35cm
136cm
237cm14 ARIANNA SAFETY design Caimi Lab
design Caimi Lab
ARIANNA SAFETY 1516 ARIANNA DESK SAFETY design Caimi Lab
6375-T Agganci fissi Pannello in tecnopolimero trasparente, completo di
agganci fissi o magnetici.
Fixed connectors
Joints fixes Transparent high-tech polymer panel, fixed or magne-
m tic connectors included.
0c
12
Panneau en technopolymère transparent, joints fixes
6375-TM Agganci magnetici
ou magnétiques inclus.
Magnetic connectors +
Joints magnétiques
-
cm
35
80 cm
12 cm
m
1c
12
m
2c
26
1 cm
14
20 cm 20 cm
6376-T Agganci fissi Pannello in tecnopolimero trasparente, completo di
agganci fissi o magnetici.
Fixed connectors
Joints fixes Transparent high-tech polymer panel, fixed or magne-
cm
60 tic connectors included.
Agganci magnetici Panneau en technopolymère transparent, joints fixes
6376-TM ou magnétiques inclus.
Magnetic connectors +
Joints magnétiques
-
80 cm
cm
61
cm m
81 2c
14
20 cm 20 cmdesign Caimi Lab
ARIANNA DESK SAFETY 17
6091-BO Montante in tondino d’acciaio verniciato con polveri
epossidiche con tappo superiore in tecnopolimero tra-
Bianco opaco
slucido. Base in acciaio verniciato con polveri epossidi-
Mat white
che. Si raccomanda il fissaggio al piano con biadesivo.
Blanc mat
Upright in powder-coated steel rod with upper cap in
translucent high-tech polymer. Base in powder-coated
steel. We recommend fixing to the top with double-si-
ded tape.
70 cm
Montant en rond d’acier peint époxy avec protection
supérieure en technopolymère translucide. Base en
acier peint époxy. Il est recommandé la fixation au pla-
teau avec du adhésif double face.
ø 20 cm18 ARCHIMEDE SAFE design Caimi Lab
5262 Coppia pannelli in policarbonato trasparente.
Per tutti gli accessori della linea Archimede (montanti, basi
2 pezzi e traverse) si prega di far riferimento al listino Projects
7c
m 2 pcs. DP286 pag. 182
7
Pair of panels in transparent polycarbonate.
For all accessories of the Archimede line (uprights, bases
and crossbeams) please refer to Projects DP286 price list
page 182
77 cm
Paire de panneaux en polycarbonate transparent
Pour tous les accessoires de la ligne Archimede (mon-
tants, bases et traverses), veuillez vous référer à la liste de
prix “Projects” DP286 page 182
77 cm
cm
77design Caimi Lab
SNOWSOUND SAFE 19
6090-T Sopralzo in metacrilato trasparente per tutti i pannelli della
linea Snowsound scrivania con L. > di 100 cm.
Per i pannelli fonoassorbenti della linea Snowsound si
prega di far riferimento al listino Snowsound DP294
m
0c
10
L. Transparent methacrylate top for all the panels of the
Snowsound line with L. > of 100 cm.
For sound abdesk sorbing panels Snowsound line please
refer to Snowsound DP294 price list
Dessus en méthacrylate transparent pour tous les panne-
aux de la ligne Snowsound bureau avec L. > de 100 cm.
25 cm
Pour les panneaux acoustiques de la ligne Snowsound
veuillez vous référer à la liste de prix Snowsound DP29420 BATTISTA TELI SAFE design Michele De Lucchi
Modulo Base BAT01-GAB Modulo Base (2 montanti, 2 basi e 2 traverse)
Start unit (2 side up-rights, 2 bases and 2 cros-
Start unit
sbars)
Telo in poliestere fonoassorbente Snowsound Fiber
Textiles 1 batteriostatico (Trevira CS BIOACTIVE con
ioni d’argento ad effetto antimicrobico permanente).
BAT01-GAAR Struttura in acciaio e ghisa verniciati, dettagli in allumi-
nio lucidato e acciaio cromato.
Tessuto asportabile e lavabile.
Snowsound Fiber Textiles 1 Bacteriostatic sound-ab-
sorbing polyester sheet (Trevira CS BIOACTIVE with
silver ions with a permanent antimicrobial effect).
Frame in powder-coated steel and cast iron, details in po-
180 cm
lished aluminium and chrome-plated steel.
Removable and washable fabric.
Toile en polyester phono-absorbant Snowsound Fiber
Textiles 1 Bactériostatique (Trevira CS BIOACTIVE
avec des ions d’argent à effet antimicrobien perma-
nent).
Estructure en acier et fonte peints, détails en alumi-
nium poli et acier chromé.
Tissu amovible et lavable.
Modulo Seguito BAT02-GAB Modulo Seguito (1 montante, 1 base e 2 traverse)
Add-on unit Add-on unit (1 side up-right, 1 base and 2 cros-
sbars)
Telo in poliestere fonoassorbente Snowsound Fiber
Textiles 1 batteriostatico (Trevira CS BIOACTIVE con
ioni d’argento ad effetto antimicrobico permanente).
BAT02-GAAR Struttura in acciaio e ghisa verniciati, dettagli in allumi-
nio lucidato e acciaio cromato.
Tessuto asportabile e lavabile.
Snowsound Fiber Textiles 1 Bacteriostatic sound-ab-
180 cm
sorbing polyester sheet (Trevira CS BIOACTIVE with
silver ions with a permanent antimicrobial effect).
Frame in powder-coated steel and cast iron, details in po-
lished aluminium and chrome-plated steel.
Removable and washable fabric.
Toile en polyester phono-absorbant Snowsound Fiber
Textiles 1 Bactériostatique (Trevira CS BIOACTIVE
avec des ions d’argent à effet antimicrobien perma-
nent).
Estructure en acier et fonte peints, détails en alumi-
nium poli et acier chromé.
Tissu amovible et lavable.design Michele De Lucchi
BATTISTA TELI SAFE 21
99 cm
180 cm
ø 32 cm
131 cm 99 cm22 SEPA’ ROLLS SAFE design Sezgin Aksu
7SEP/RCL-0001 Divisorio con struttura in acciaio cromato con ruote, telo fonoassor-
bente in poliestere Snowsound Fiber Textiles 1 batteriostatico
(Trevira CS BIOACTIVE con ioni d’argento ad effetto antimi-
m crobico permanente).
6c
13 Tessuto asportabile e lavabile.
Partition with chrome-plated steel frame on castors, Snow-
sound Fiber Textiles 1 Bacteriostatic sound absorbing fabric
(Trevira CS BIOACTIVE with silver ions with a permanent
antimicrobial effect).
Removable and washable fabric.
Paravent avec structure en acier chromé avec roulettes, toile
phono-absorbante Snowsound Fiber Textiles 1 Bactériostat-
160 cm
ique (Trevira CS BIOACTIVE avec des ions d’argent à effet
antimicrobien permanent).
Tissu amovible et lavable.
57
,5
cm
Snowsound-Fiber 3,9 m2design Sezgin Aksu
SEPA’ ROLLS SAFE 23#CaimiSafeDesign
CAIMI BREVETTI S.p.A. - Via Brodolini, 25/27 - 20834 Nova Milanese - MB - Italy - Tel. 0362 49101
Ufficio vendite Italia: Tel. 0362 491001 - Fax 0362 491060 - e-mail: vendite.italia@caimi.com
Export department: Tel. (+39) 0362 491002 - Fax (+39) 0362 491061 - e-mail: export.dept@caimi.com
www.caimi.comPuoi anche leggere
