CATA-LOGUE #01 - SOLOMON GROUP
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
CATA- LOGUE #01
LA MIA LUCE È ... is ...
LA MIA LUCE
LA TUA
LUCE
your light
La Mia Luce è la tua luce. La Mia Luce is your light.
I prodotti LA MIA LUCE sono selezionati LA MIA LUCE products are selected
per rispondere a diverse personalità e to respond to several personality and
modi di vivere la casa. ways of living our home.
Nasce dopo un lockdown forzato It was born after a forced lockdown
dove tutti abbiamo capito che vivere where we all understood that living
in spazi confortevoli è importante e in comfortable spaces is important and
che la luce, vicina a te, illumina la casa that the light illuminates our home and
e quindi la vita. therefore our life.
Si tratta di una prima selezione di This is a first selection of very different
prodotti molto diversi tra loro: nella products: in shape and materials, over
forma e nei materiali, nel tempo e time and belonging space, without
nello spazio di appartenenza, senza age or era but with attention to the
età né epoca ma con attenzione alle most current trends.
tendenze di arredo oggi. It aims to be a journey through images
Vuole essere un viaggio per immagini in exploring trends and discovering
dove esplorare tendenze e scoprire which style looks like you the most.
quale stile ti somiglia di più. Dal metallo From metal to glass, passing through
al vetro, passando per la pelle e il the leather and methacrylate, the
metacrilato, i materiali si mescolano materials are mixed to give a new
per dare una nuova luce alla tua casa, light to your home, to your life!
alla tua vita!
2
catalogue #01
3
LA MIA LUCE
IL TUO
STILE
your style
4
CATALOGUE #01
STYLES
INDEX
vintage/chic
GLICINE TRIS FIORDALISO ASTON DOCK
6-7 8-9 10-11 12-13 14-15
contemporary
IBIZA ANGELICA ANEMONE TUCSON TRANI SORRENTO
16-17 18-19 20-21 28-29 30 31
classic
NAXAR MOMO ASTROS KYMI
22-23 24-25 26 27
5
LA MIA LUCE
GLICINE
Struttura in metallo.
Metal frame.
Monture en métal.
Metall.
Ø 130
3581-40-101
Nero - Black
Noir - Schwarz
H 2000 MAX
3581-40-102
H 280
Bianco - White
Blanc - Weiß
Ø 400
3581-40-225
Oro opaco - Gold matt
Or mat - Gold edelmatt
E27
1X60W
6
CATALOGUE #01
GLICINE
Struttura in metallo.
Metal frame.
Monture en métal.
Metall.
L 80 x 400
3581-45-101
Nero - Black
Noir - Schwarz
H 2000 MAX
3581-45-102
H 280
Bianco - White
Blanc - Weiß
L 700 x 300
3581-45-225
Oro opaco - Gold matt
Or mat - Gold edelmatt
E27
2X60W
7
LA MIA LUCE
TRIS
Struttura in metallo e vetro borosilicato.
Metal frame and borosilicate glass.
Monture en métal et verre borosilicaté.
Metall und Borsilicatglas.
Ø 130
3582-40-125
Ambra - Amber
Ambre - Amber
H 2000 MAX
3582-40-126
H 380
Fumé - Transparent grey
Gris transparent
Grau transparent
Ø 200
3582-40-241
Trasparente - Transparent
Transparent - Transparent
E27
1X40W
Ø 500
3582-47-125
Ambra - Amber
Ambre - Amber
H 2000 MAX
3582-47-126
Fumé - Transparent grey
H 380
Gris transparent
Grau transparent
3582-47-241 Ø 520
Trasparente - Transparent
Transparent - Transparent
E27
3X40W
8
CATALOGUE #01
9la mia luce 10
CATALOGUE #01
FIORDALISO
Struttura in metallo e vetro soffiato.
Metal frame and blown glass.
Monture en métal et verre soufflé.
Metall und geblasenes Glas.
Ø 130
3583-40-125
Ambra - Amber
Ambre - Amber
H 2000 MAX
3583-40-126
Fumé - Transparent grey
Gris transparent
H 165
Grau transparent
E27 Ø 300
1X40W
11LA MIA LUCE
ASTON
Struttura in metallo e vetro soffiato.
Metal frame and blown glass.
Monture en métal et verre soufflé.
Metall und geblasenes Glas.
Ø 130
3585-40-125
Ambra - Amber
Ambre - Amber
H 2000 MAX
3585-40-126
Fumé - Transparent grey
Gris transparent
Grau transparent
H 200
E27 Ø 140
1X40W
12CATALOGUE #01
13LA MIA LUCE
DOCK
Struttura in metallo e vetro soffiato.
Metal frame and blown glass.
Monture en métal et verre soufflé.
Metall und geblasenes Glas.
Ø 130
3584-40-125
Ambra - Amber
Ambre - Amber
H 2000 MAX
3584-40-126
Fumé - Transparent grey
Gris transparent
Grau transparent
H 180
E27 Ø 200
1X40W
14CATALOGUE #01
15la mia luce 16
CATALOGUE #01
IBIZA
Struttura in metallo e metacrilato.
Metal and methacrylate frame.
Monture en métal et métachrylate.
Metall- und Methacrylat.
Ø 140
3589-45-102
Bianco - White
H 2000 MAX
Blanc - Weiß
Led warm white
32W - 3000 lm
L 500 x 500
Dimmerabile - Dimmable
Dimmable - Dimmbar
Ø 220
3589-65-102
H 130
Bianco - White
Blanc - Weiß L 500 x 500
Led warm white
32W - 3000 lm
Dimmerabile - Dimmable
Dimmable - Dimmbar
17LA MIA LUCE 18
CATALOGUE #01
ANGELICA
Struttura in metallo e metacrilato.
Metal and methacrylate frame.
Monture en métal et métachrylate.
Metall- und Methacrylat.
Ø 140
3592-45-102
Bianco - White
Blanc - Weiß
H 2000 MAX
Led warm white
32W- 3000 lm
Ø 500
Dimmerabile - Dimmable
Dimmable - Dimmbar
Ø 220
3592-65-102 P7
0
Bianco - White
Blanc - Weiß
Ø 500
Led warm white
32W - 3000 lm
Dimmerabile - Dimmable
Dimmable - Dimmbar
19LA MIA LUCE
ANEMONE
Struttura in metallo e metacrilato.
Metal and methacrylate frame.
Monture en métal et métachrylate.
Metall- und Methacrylat.
Ø 130
3590-45-102
Bianco - White
Blanc - Weiß
H 2000 MAX
Led warm white
18W - 1500 lm
Ø 450
Dimmerabile - Dimmable
Dimmable - Dimmbar
Ø 130
3590-65-102
0
P7
Bianco - White
Blanc - Weiß
Ø 450
Led warm white
18W - 1500 lm
Dimmerabile - Dimmable
Dimmable - Dimmbar
20catalogue #01
21LA MIA LUCE 22
CATALOGUE #01
NAXAR
Struttura in metallo e vetro in lastra.
Metal frame and plate glass.
Monture en métal et verre plat.
Metall und Glas.
3238-21-102
H 150
Bianco - White L 300
Blanc - Weiß
E27
1X60W
3238-61-102
Bianco - White
Blanc - Weiß
L 300 x 300
E27
2X60W
3238-65-102
Bianco - White
Blanc - Weiß
E27 L 400 x 400
2X60W
23LA MIA LUCE
MOMO
Struttura in metallo e vetro in lastra.
Metal frame and plate glass.
Monture en métal et verre plat.
Metall und Glas.
0
3334-61-102 P9
Bianco - White
Blanc - Weiß
Ø 300
Led warm white
12W - 1150 lm
3334-62-102
Bianco - White
Blanc - Weiß
Led natural white
12W - 1200 lm
00
3334-65-102 P1
Bianco - White
Blanc - Weiß
Ø 400
Led warm white
21W - 1960 lm
3334-66-102
Bianco - White
Blanc - Weiß
Led natural white
21W - 2060 lm
24CATALOGUE #01
25LA MIA LUCE
ASTROS
Struttura in metallo e vetro in lastra.
Metal frame and plate glass.
Monture en métal et verre plat.
Metall und Glas.
00
P1
3286-61-102
Bianco - White
Blanc - Weiß
Led natural white Ø 300
12W - 1200 lm
3286-62-102
Bianco - White
Blanc - Weiß
Led warm white
12W - 1150 lm
10
3286-65-102 P1
Bianco - White
Blanc - Weiß
Led natural white
18W - 2060 lm Ø 400
3286-66-102
Bianco - White
Blanc - Weiß
Led warm white
18W - 1960 lm
26CATALOGUE #01
KYMI
Struttura in metallo e vetro in lastra.
Metal frame and plate glass.
Monture en métal et verre plat.
Metall und Glas.
10
P1
3287-61-102
Bianco - White
Blanc - Weiß
Led natural white L 300 x 300
12W - 1200 lm
3287-62-102
Bianco - White
Blanc - Weiß
Led warm white
12W - 1150 lm
20
P1
3287-65-102
Bianco - White
Blanc - Weiß
Led natural white
18W - 2060 lm L 400 x 400
3287-66-102
Bianco - White
Blanc - Weiß
Led warm white
18W - 1960 lm
27LA MIA LUCE
TUCSON
Struttura in metallo.
Metal frame.
Monture en métal.
Metall.
L 135x75
2937-80-178
Nichel satinato
Satined nickel
Nickel satiné L 700
Nickel satiniert
GU10
4X50W
Senza interruttore - Without switch
Sans interrupteur - Zonder Schalter
Lampadina esclusa - Bulb excluded
Ampoule exclue - Leuchtmittel nicht inklusiv
28CATALOGUE #01
TUCSON
Struttura in metallo.
Metal frame.
Monture en métal.
Metall.
2937-82-178 L 135x75
Nichel satinato
Satined nickel
Nickel satiné L 310
Nickel satiniert
GU10
2X50W
Con doppio interruttore - With double lighting
Avec double allumage - Getrennt schaltbar
Lampadina esclusa - Bulb excluded
Ampoule exclue - Leuchtmittel nicht inklusiv
2937-81-178
H 135
Nichel satinato
Satined nickel
Nickel satiné L 75
Nickel satiniert
GU10
1X50W
Con interruttore - With switch
Avec interrupteur - Mit Schalter
Lampadina esclusa - Bulb excluded
Ampoule exclue - Leuchtmittel nicht inklusiv
29LA MIA LUCE
TRANI
Struttura in plastica e pelle.
Plastic frame and leather.
Monture en plastique et cuir.
Kunststoff und Leder.
3380-30-101
H 500 MAX
Nero - Black
Noir - Schwarz
Led Daylight white
5W - 300 lm L 290 MAX
Regolazione luce al tocco - Touch dimmer
Variateur sensitif - Touchdimmer
30CATALOGUE #01
SORRENTO
Struttura in plastica e gomma.
Plastic frame and rubber.
Monture en plastique et caoutchouc.
Kunststoff und Kautschuk.
3379-30-102
H 470 MAX
Bianco - White
Blanc - Weiß
Led Daylight white L 380 MAX
+ RGB 5W - 300 lm
Regolazione luce al tocco - Touch dimmer
Variateur sensitif - Touchdimmer
31SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI / SYMBOLS EXPLANATION / LEGENDE DES SYMBOLES / ZEICHENERKLÄRUNGEN
• Tutti i prodotti FABAS LUCE che rientrano • Lampada la cui protezione contro la scarica • Il simbolo indica la non idoneità degli
nell’ambito di applicazione della direttiva elettrica non si basa solo sull’ isolamento di base apparecchi al montaggio diretto su superfici
europea compatibilità elettromagnetica E.M.C. dell’ apparecchio, ma su un ulteriore sistema normalmente infiammabili. ATTENZIONE:
2014/30/UE e successive modifiche e/o della di sicurezza che consiste nel collegamento l’apparecchio non puo’ essere installato su
direttiva europea bassa tensione B.T. 2014/35/ dei componenti conduttivi accessibili ad un superfici in legno o rivestite con tappezzeria. Se
UE e successive modifiche, soddisfano i requisiti conduttore di sicurezza (messa a terra) facente vengono installate lampadine LED o fluorescenza
richiesti e recano la marcatura “CE”. parte dell’impianto elettrico. con potenza pari o inferiore a 20W l’apparecchio
• All FABAS LUCE products fall within the range • Luminaire in which protection against electrical è da considerarsi IDONEO a essere installato su
of application of the European electromagnetic shocks is not just based on the basic insulation superfici normalmente infiammabili.
compatibility E.M.C.directive 2014/30/UE and but also on an additional safety precautions • The symbol indicates that the fixture is not
subsequent amendment and/or the European consisting of connecting the accessible suitable for assembly directly on normally
low voltage directive B.T. 2014/35/UE and conductive parts to a safety conductor (earth), inflammable surfaces. WARNING: the fixture
subsequent, meet the required specifications that is included in the electrical system. can not be fixed on wall in wood or covered by
and bear “CE” labelling. • L’appareil d’éclairage dans lequel la wallpaper. If they are equipped with LED or
• Tous les produits FABAS LUCE appartenant au protection contre des chocs électriques n’est fluorescent bulbs with power equal to or less
champ d’application de la directive européenne pas simplement basée sur l’isolation principale than 20W the fixture is considered SUITABLE to
compatibilité électromagnétique E.M.C. 2014/30/ mais également sur des mesures de sécurité be installed on flammable surfaces.
UE et modifications successives et/ou de la additionnelles en consistent à relier les parties • Le symbole indique que cet Appareil ne doit
directive européenne basse tension B.T. 2014/35/ conductrices accessible à un conducteur de pas être monté directement sur des surfaces
UE et modification successive remplissent les sûreté (la terre), celui inclus dans le système normalement inflammables. ATTENTION:
conditions prévues et portent le marquage “CE”. électrique. l’appareil ne doit pas etre monté sur les surfaces
• Alle Produkte von FABAS LUCE, die unter das •Leuchten in denen der Schutz gegen revêtu de bois ou de tapisserie (surfaces
Anwendungsgebiet der europäischen Richtlinien Stromschläge nicht nur auf der grundlegenden normalement inflammables). S’il est équipé avec
der elektromagnetischen Kompatibilität E.M.C. Isolierung basiert ist, sondern auch auf einer des ampoules LED ou fluorescents avec une
2014/30/UE und nachfolgende Änderungen zusätzlichen Sicherheitsvorkehrung, bestehend puissance inférieure à ou égale à 20W l’appareil
und/oder der europäischen Richtlinie der aus den Anschluss der berührbaren leitfähigen est considéré adapté pour être installé sur les
Niederspannung B.T. 2014/35/UE und Teile zu einem Schutzleiter (Erde),der in surfaces inflammables.
nachfolgende Änderung fallen, entsprechen elektrischem System enhalten ist. • Die Leuchte ist nicht dazu geeignet, direkt auf
den erforderlichen Eigenschaften und tragen normal entflammbaren Oberflächen installiert
das “CE” -Kennzeichen. zu werden. ACHTUNG: das gerät kann nicht
auf holz- oder mit tapetenpapier belegten
oberflächen montiert werden. Bei Bestückung
• Apparecchio omologato in classe II, con der Leuchte mit LED- oder Fluoreszenz-
cablaggio a doppio isolamento. Durante Leuchtmitteln mit einer Leistung von maximal
• Apparecchio in cui la protezione contro la l’installazione, tagliare il cavo di terra. 20 Watt kann das Gerät an entflammbaren
scossa elettrica si basa sull’ alimentazione a • Class II certified equipment, with double Oberflächen montiert werden.
bassissima tensione di sicurezza (SELV) e in cui insulated wiring. During installation,
non si producono tensioni superiori alla stessa. cut earth wire.
• A luminaire in which protection against electric • Appareil homologué en Classe II, avec
shock relies on supply at safety extra-low voltage câblage à double isolation. Pendant • In caso di sostituzione della lampadina,
(SELV) and in which voltages higher than those l’installation,couper le cable de terre. utilizzarne una auto-protetta, che non
of SELV are not generated. • In Klasse II zugelassene Apparate mit necessita di schermo di protezione.
• Un appareil d’éclairage dans lequel la doppelt isolierter Verkabelung. Während • In case of bulb replacement, use the
protection contre la décharge électrique se fonde der Montage schneiden sie das Erdekabel. auto-protected one, which doesn’t
sur l’approvisionnement à la très-basse tension need any other protection glass.
de sûreté (SELV) et dans quelles tensions plus • Dans le cas du remplacement de l’ampoule,
haut que ceux de SELV ne sont pas produits. utiliser l’une auto-protégée, laquelle
• Eine Beleuchtung, in der Schutz gegen n’a pas besoin de autre verre de protection.
Elektroschock auf Versorgungsmaterial an der • Sollte die Birne ersetzt werden, die
sehr-niedrigen Spannung der Sicherheit (SELV) selbstbeschützende Birne benutzen,
beruht und in in welchen Spannungen höher, die kein weiteres Schutzglas braucht.
als die von SELV werden nicht erzeugt.
IP20 IP40 IP41 IP44 IP54 IP65
• Protetto contro • Protetto contro • Protetto contro corpi • Protetto contro corpi • Protetto contro • Totalmente protetto
corpi solidi maggiori corpi solidi maggiori solidi maggiori di 1 mm solidi maggiori di 1 mm la polvere e contro contro la polvere e i getti.
di 12 mm. di 1 mm. e contro lo stillicidio. e contro gli spruzzi. gli spruzzi. • Fully protected
• Protected against • Protected against • Protected against • Protected against • Protected against against dust and
solid objects solid objects solid objects greater solid objects greater dust and splashing water jets.
greater than 12 mm. greater than 1 mm. than 1 mm and than 1 mm and water. • Totalement protégé
• Protégé contre • Protégé contre dripping water. splashing water. • Protégé contre contre la poussière
les corps solides les corps solides • Protégé contre les • Protégé contre les la poussière et et jets d’eau.
supérieur à 12 mm. supérieur à 1 mm. corps solides supérieurs corps solides supérieur à de giclées d’eau. • Komplett staubdicht
• Schutz vor dem • Schutz vor dem à 1 mm et contre 1 mm et de giclées d’eau. • Geschützt gegen und geschützt gegen
Eindringen von Eindringen von les chutes verticales • Schutz vor dem Staub und Spritzwasser. Strahlwasser.
Stoffen mit einem Stoffen mit einem de gouttes d’eau Eindringen von Stoffen
Durchmesser von Durchmesser von (condensation). mit einem Durchmesser
mehr als 12 mm. mehr als 1 mm. • Schutz vor dem von mehr als 1 mm
Eindringen von Stoffen und vor dem Eindringen
mit einem Durchmesser von Spritzwasser.
von mehr als 1 mm
und vor dem Eindringen
von Tropfen.© DITRE IDEAS MAKERS
graphic artwork & photo editing
Ditre.com
photo
Quasarfoto.com
printed in Italy
October 2020
È VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE
PARZIALE DI QUESTO CATALOGO.
IT IS FORBIDDEN TO REPRODUCE
ANY PART OF THIS CATALOGUE.
THE NEW BRAND
OF FABAS LUCE
www.lamialuce.eu
certificati / certificates
FABAS LUCE S.p.A.
Sede
Via Luigi Talamoni, 75 IT - 84134 Sistema Gestione Qualità Certificato
20861 Brugherio (MB) Italy UNI EN ISO 9001 N°9105.FBSL
Tel. 0039 039 890 69 1
0039 039 214 22 06
Fax 0039 039 214 22 08
www.fabasluce.it
info@fabasluce.it
salesdept@fabasluce.it
FABAS LUCE GmbH
Westring, 5
D-59759 Arnsberg Germany
Tel. 0049 29 32 / 8 90 16 60
Fax 0049 29 32 / 8 90 16 62
vertrieb@fabasluce.com© DITRE IDEAS MAKERS Ditre.com
www.lamialuce.eu
CAF2020-56
8 019282 530206Puoi anche leggere
