PERFORMANCE WEAR FOR SPORT AND LEISURE - Biotex Srl via Leonardo da Vinci 16 48018 Faenza ITALIA tel. +39 0546 622468 biotex.it

 
PERFORMANCE WEAR FOR SPORT AND LEISURE - Biotex Srl via Leonardo da Vinci 16 48018 Faenza ITALIA tel. +39 0546 622468 biotex.it
PERFORMANCE
Biotex Srl                 WEAR FOR SPORT
                              AND LEISURE
via Leonardo da Vinci 16
48018 Faenza ITALIA
tel. +39 0546 622468
info@biotex.it
biotex.it
PERFORMANCE WEAR FOR SPORT AND LEISURE - Biotex Srl via Leonardo da Vinci 16 48018 Faenza ITALIA tel. +39 0546 622468 biotex.it
BENVENUTO IN BIOTEX!
Per chi condivide la nostra passione
per lo sport e lo stile.

WELCOME TO BIOTEX!
For those who share our passion
for sport and style.
PERFORMANCE WEAR FOR SPORT AND LEISURE - Biotex Srl via Leonardo da Vinci 16 48018 Faenza ITALIA tel. +39 0546 622468 biotex.it
Migliorare le prestazioni
                         del corpo durante l’attività fisica
         HUMAN              Improve the performance
                       of the body during physical activity

                  Innovare attraverso la ricerca e lo sviluppo per
                              arrivare all’eccellenza
          TECH    Innovation through research and development
                            to achieve the excellence

                  Creare indumenti che rispettano la naturalità e
                              il benessere del corpo
       NATURAL           Create garments that respect
                      the nature and wellness of the body

                  Credere che il futuro inizi oggi e non domani ci
                       permette di agire consapevolmente

WAY OF THINKING   Believing that the future begins today and not
                       tomorrow allows us to act consciously
PERFORMANCE WEAR FOR SPORT AND LEISURE - Biotex Srl via Leonardo da Vinci 16 48018 Faenza ITALIA tel. +39 0546 622468 biotex.it
HUMAN

              EXPERIENCE
                QUALITY
BIOTEX è stata la prima azienda italiana a specializzarsi interamente
nello sviluppo e nella produzione di intimo tecnico per l’attività sportiva
e motoria in genere.
Può essere quindi definita un vero e proprio pioniere di questo settore.
L’esperienza infatti è il primo tra i valori aggiunti della collezione BIOTEX.
Un’esperienza costruita nel tempo, innovando e ricercando le perfette
soluzioni per migliorare le prestazioni del corpo durante l’attività fisica.

BIOTEX is the first Italian company to be entirely specialized in the
production and development of the performance Underwear for sports
activities. In fact it can be considered the real pioneer of this industry.
Experience is indeed the first added value of BIOTEX products.
An experience built up over time by innovating and researching the
perfect solutions to improve the performance of the body during physical
activity.
PERFORMANCE WEAR FOR SPORT AND LEISURE - Biotex Srl via Leonardo da Vinci 16 48018 Faenza ITALIA tel. +39 0546 622468 biotex.it
P O LY P RO P Y LE N E BTX   TRASPIRABILITÀ PERSPIRATION
                             Indice di espulsione del sudore
                             Moisture management coefficient
                             POLYPROPYLENE BTX                           100
                             PES                                          80
                             NYLON                                        79
                             COTONE
                             LANA
                                                                          67
                                                                          62
                                                                                                                                    TECH
                             DISPERSIONE DEL CALORE HEAT DISPERSION
                             Coefficente di trasmissione termica                                        POLYPROPYLENE BTX
                                                                                                         LA NOSTRA FIBRA
                             Thermal transition coefficient

                             POLYPROPYLENE BTX                             6
                             PES                                           7
                             NYLON                                        7,3
                             COTONE                                        11
                             LANA                                        17,5
                                                                                                        Il futuro di BIOTEX si fonda sulla ricerca continua. La sua storia è segnata
                                                                                                        dalla passione per lo sport e l’innovazione. Il risultato più avanzato
                             LEGGEREZZA LIGHT                                                           è l’utilizzo della fibra POLIPROPILENE BTX con specifiche tecniche di
                             Fibre tessili - Peso specifico in gr/cm 3                                  lavorazione.
                             Specif weight gr/cm 3
                                                                                                        Questa speciale fibra è stata individuata dai laboratori BIOTEX dopo
                                                                                                        anni di test e ricerche sul campo con sportivi internazionali e risulta la
                                                                                                        migliore soluzione per la produzione di capi tecnici per lo sport. Le sue
                                        0,91               1,35           1,14     1,32         1,54
                                                                                                        proprietà garantiscono la climatizzazione corporea, la traspirazione e
                              POLYPROPYLENE BTX             PES          NYLON     LANA        COTONE
                                                                                                        l’effetto asciutto, rispettando la naturalità del corpo.

                             ASSORBIMENTO UMIDITÀ MOISTURE ABSORPTION COEFFICIENT                       The future of BIOTEX is based on continue research. Its history is marked
                             Coefficiente di assorbiment o dei liquidi - Contenuto d'acqua espresso     by the passion for the sport and the innovation.
                             in percentuale del peso del manufatto secco.
                                                                                                        The most advanced result is the use of the POLYPROPYLENE BTX fiber
                               0,13
                                      POLYPROPYLENE BTX                                                 with specific manufacturing techniques. This particular fiber has been
                               0,72                                                                     identified by BIOTEX laboratories after years of testing and research in the
                                      PES
                               2,10                                                                     field, it results the best solution for the production of technical material
                                      NYLON
                               7,30                                                                     for sport. Its properties ensure air-conditioned body, transpiration and
                                      COTONE
                             13,90
                                      LANA
                                                                                                        dry effect, respecting the naturalness of the body.
PERFORMANCE WEAR FOR SPORT AND LEISURE - Biotex Srl via Leonardo da Vinci 16 48018 Faenza ITALIA tel. +39 0546 622468 biotex.it
NATURAL

               HANDMADE

BIOTEX può contare su un patrimonio unico: il know-how dell’artigianale
maglieria italiana, frutto di anni di esperienza nella selezione dei migliori
filati e nella cura del fatto-a-mano applicata su ogni prodotto.
“Siamo i primi utilizzatori dei nostri prodotti e sappiamo che l’intimo
tecnico è performante solo se rispetta la naturalità del corpo”.
I prodotti BIOTEX sono sviluppati per adattarsi, come se fossero una
seconda pelle, e per migliorare le prestazioni del corpo umano.

BIOTEX can count on a unique heritage: the Know-How of the Italian
artisanal Knitwear, as a result of years of experience in the selection of
the best yarns and in the care of the handmade, applied to each product.
“We are the first users of our products, and we know that the performance
underwear works only if it respects the naturalness of the body.”
The products BIOTEX are developed to adapt and improve the performance
of the human body, as a second skin.
PERFORMANCE WEAR FOR SPORT AND LEISURE - Biotex Srl via Leonardo da Vinci 16 48018 Faenza ITALIA tel. +39 0546 622468 biotex.it
WAY OF THINKING

                LONG LIFE

La qualità e la durata dei nostri prodotti sono frutto della ricerca
costante verso prodotti più efficienti anche grazie ad un utilizzo più
esteso nel tempo.
Chi ama lo sport ama la natura come parte integrante della sfida che
porta avanti ogni giorno.
BIOTEX lo sa e lo rispetta: la fibra in POLIPROPILENE BTX è eco-friendly
e i processi di produzione non causano nessun tipo di inquinamento.
In più è antibatterica e anallergica, perfetta quindi per le persone con
una pelle sensibile.

The quality and durability of our products are the result of the constant
research for more efficient products also thanks to long-lasting use.
People who love sports love nature as integral part of the challenge they
carry out every day.
BIOTEX knows and respects it: BTX POLYPROPYLENE fiber is eco-friendly
and its production processes do not cause any kind of pollution.
BTX fiber is antibacterial and non-allergenic, perfect for people with
sensitive skin.
PERFORMANCE WEAR FOR SPORT AND LEISURE - Biotex Srl via Leonardo da Vinci 16 48018 Faenza ITALIA tel. +39 0546 622468 biotex.it
CLIMA RANGE

                                                                                                                         Capi ultra leggeri da indossare con temperatura calde e torride.
                                                                                                   COOL +                Traspirano ed evitano il surriscaldamento corporeo

                                                                                         min + 10 > max +40°C            Ultra light garments to wear with warm and torrid temperatures.
                                                                                                                         Breathing they avoid body overheating

EFFICACI
                                                                                                                         Capi leggeri da indossare con temperature miti e calde.
                                                                                                                         Mantengono il giusto clima corporeo e garantiscono
                                                                                                        COOL             traspirazione e confort

E FUNZIONALI                                                                              min + 5 > max +30°C            Lightweight clothes to wear with mild and warm temperatures.
                                                                                                                         Maintain the right body climate and guarantee breathability

IN OGNI STAGIONE
                                                                                                                         and comfort

                                                                                                                         Capi da indossare con climi temperati e per sport indoor.
                                                                                                                         Garantiscono il miglior clima per la pelle e migliorano

PERFORMING                                                                                 EVERYDAY
                                                                                           min -25 > max +10°C
                                                                                                                         la prestazione sportive grazie alla traspirazione continua
                                                                                                                         Items to wear with temperate climates and during indoor
AND LEISURING                                                                                                            sports. They guarantee the best climate for the skin and
                                                                                                                         improve sport performances thanks to continuous transpiration

IN EVERY SEASON                                                                                                          Capi termici da indossare con temperature fredde ed umide.
                                                                                                                         Concepiti per chi pratica sport in inverno ed aiutano a
                                                                                                     WARM                mantenere il corpo caldo, isolato e protetto

                                                                                            min -5 > max +15°C           Thermal garments to wear in cold and wet temperatures.
                                                                                                                         They are designed for those who practice sport in winter
I capi tecnici di alta qualità BIOTEX sono realizzati per mantenere                                                      and help keeping the body warm and isolated
controllata la temperatura corporea in ogni stagione.
BIOTEX garantisce massima efficienza e massima performance dei
                                                                                                                         Capi ultra termici da indossare con temperature fredde e rigide.
propri capi durante l’attività fisica con ogni temperatura.
                                                                                                WARM +                   Sono ideali per muoversi e praticare attività sportiva liberamente

                                                                                           min -15 > max +10°C           Ultra thermal garments to wear in very cold and harsh climate.
                                                                                                                         They are ideal for moving and practicing sport freely
The BIOTEX high quality technical garments are designed to keep the
body temperature controlled in every season.
BIOTEX undertakes to ensure maximum efficiency and performance                                                           Capi antivento da indossare come protezione del corpo.
of their clothes during physical activities at any temperature.                        WINDBLOCK                         Ideal per chi pratica sport in climi ventosi e non troppo freddi
                                                                                            min -5 > max +10°C           Garments that guarantee protection from the wind.
                                                                                                                         Ideal for those who practice sport in windy and relatively cold
                                                                                                                         climates

                                                                      Il range di temperature è puramente indicativo e consiglia i limiti estremi d’utilizzo. È riferimento per soddisfare le proprie esigenze
                                                                      che variano in base allo sport, alle condizioni climatiche e soprattutto alla propria termoregolazione.
                                                                      The temperature range is just an indication and refers to the extreme limits of use. It is a reference to meet your needs which vary
                                                                      according to the sport, the climatic conditions and primarily your own thermoregulation.
PERFORMANCE WEAR FOR SPORT AND LEISURE - Biotex Srl via Leonardo da Vinci 16 48018 Faenza ITALIA tel. +39 0546 622468 biotex.it
OUTERWEAR                                                    OUTERWEAR                         max +40°C        COOL +
                                                  UNDERWEAR    SOFFIO COD. SF2
                                                     WOMAN
                                                        KIDS
                                                               MAGLIA SOFFIO
                                                               SOFFIO JERSEY SHORT SLEEVE
                                                 ACCESSORIES

                                                                         03       GRIGIO
                                                                                  GREY

                                                                         05       BLU ROYAL
                                                                                  ROYAL BLUE

                                                                         06       ROSSO
                                                                                  RED

                                                                         08       LIME
                                                                                  LIME

                                                                                                  DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                                  SPORT

                                                               L’evoluzione del jersey. Maglia manica corta con zip
                                                               camlock. Si indossa direttamente a contatto con la
                                                               pelle o anche sopra un capo intimo Biotex. Con 3 tasche
                                                               posteriori per piccoli oggetti.
                                                                                                                                                             VESTIBILITÀ > FITTING
                                                               Short sleeve jersey with zip camlock. Wear it directly on
                                                               your skin or with an inner Biotex baselayer. With 3 back          REGULAR              FIT                   ACTIVE

                                                               pockets for small objects.

                                                                                                                      PLUS                          COMPOSIZIONE > COMPOSITION

                                                                   LEGGERA E FRESCA COME UN SOFFIO                            80% POLYPROPYLENE • 15% POLYAMIDE • 5% ELASTANE
                                                                   LIGHT AND COOL AS A BREATH
                                                                                                                                                                        GR 110
                                                                   TRASPIRA COME UN INTIMO TECNICO
                                                                   IT WICKS MOISTURE AWAY AS A PERFORMANCE UNDERWEAR
                                                                   ULTRASOTTILE                                                                                        TAGLIE > SIZE
                                                                   ULTRA-SLIM
                                                                   SENSAZIONE COSTANTE DI FRESCHEZZA                                           I / XS-S     II / M-L     III / XL-XXL
SPORT ICONS                                                        DURABLE FEELING OF FRESHNESS

BIKING        RUNNING   WINTER SPORT   OUTDOOR
                                                                                                                                                            OUTERWEAR             15
PERFORMANCE WEAR FOR SPORT AND LEISURE - Biotex Srl via Leonardo da Vinci 16 48018 Faenza ITALIA tel. +39 0546 622468 biotex.it
max +40°C        COOL +                              OUTERWEAR                                                                                                                 OUTERWEAR                        max +40°C        COOL +
BELIKE COD. BL4                                                                                                               BELIKE COD. BL5

MAGLIA SMANICATA BELIKE LIGHT                                                                                                 MAGLIA BELIKE LIGHT
BELIKE LIGHT SLEEVELESS                                                                                                       BELIKE JERSEY

           04    NERO                                                                                                                   04    NERO
                 BLACK                                                                                                                        BLACK

            05   BLU ROYAL                                                                                                              05    BLU ROYAL
                 ROYAL BLUE                                                                                                                   ROYAL BLUE

            06   ROSSO                                                                                                                  06    ROSSO
                 RED                                                                                                                          RED

                                     DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                                      SPORT                                         DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                                 SPORT

Smanicato con zip camlock. Si indossa direttamente                                                                            Raglan manica corta con zip camlock. Si indossa
a contatto con la pelle o anche sopra un capo intimo                                                                          direttamente a contatto con la pelle o anche sopra un
Biotex. Con 3 tasche posteriori per piccoli oggetti.                                                                          capo intimo Biotex. Con 3 tasche posteriori per piccoli
                                                                                                                              oggetti.
Sleeveless totaly zip camlock. Wear it directly on your                                            VESTIBILITÀ > FITTING                                                                                                    VESTIBILITÀ > FITTING
skin or with an inner Biotex baselayer. With 3 back                                                                           Raglan sleeve with camlock zip. Wear it directly on your
pockets for small objects.                                         REGULAR                  FIT                   ACTIVE      skin or with an inner Biotex baselayer. With 3 back               REGULAR              FIT                   ACTIVE

                                                                                                                              pockets for small objects.

                                                         PLUS                         COMPOSIZIONE > COMPOSITION                                                                      PLUS                         COMPOSIZIONE > COMPOSITION

     COMPLETA LIBERTÀ DI MOVIMENTO                               53% POLYESTERE CATIONICO • 37% NY • 10% ELASTANE                 COMPLETA LIBERTÀ DI MOVIMENTO                               53% POLYESTERE CATIONICO • 37% NY • 10% ELASTANE
     FREEDOM OF MOVEMENT                                                                                                          FREEDOM OF MOVEMENT
                                                                                                            GR 125
     IL SUDORE È INCANALATO VERSO L’ESTERNO                                                                                       IL SUDORE È INCANALATO VERSO L’ESTERNO
     THE SWEAT IS CHANNELED TO THE OUTSIDE                                                                                        THE SWEAT IS CHANNELED TO THE OUTSIDE
     NESSUNA CUCITURA                                                                                        TAGLIE > SIZE        NESSUNA CUCITURA                                                                                    TAGLIE > SIZE
     TOTALLY SEAMLESS                                                                                                             TOTALLY SEAMLESS
     AERAZIONE AD EFFETTO RINFRESCANTE                                           I / XS-S         II / M-L     III / XL-XXL       AERAZIONE AD EFFETTO RINFRESCANTE                                           I / XS-S     II / M-L     III / XL-XXL
     COOLING EFFECT VENTILATION                                                                                                   COOLING EFFECT VENTILATION
     SI MODELLA ALLA CORPORATURA                                                                                                  SI MODELLA ALLA CORPORATURA
     MODELLED ON BODY SHAPE                                                                                                       MODELLED ON BODY SHAPE

16    OUTERWEAR                                                                                                                                                                                                            OUTERWEAR             17
max +30°C       COOL                                 OUTERWEAR                                                                                                                             OUTERWEAR                                max +30°C      COOL
       ULTRA COD. LT2                                                                                                                          ULTRA COD. LT5

       MAGLIA ULTRA                                                                                                                            MAGLIA ULTRA SMART
       ULTRA JERSEY SHORT SLEEVE                                                                                                               ULTRA SMART JERSEY SHORT SLEEVE
COORDINATO

                                                                                                                                        COORDINATO
                   28     BLU/LIME
                          BLUE/LIME

                    41    NERO/BIANCO
                          BLACK/WHITE

                   46     NERO/ROSSO                                                                                                                       04     NERO
                          BLACK/RED                                                                                                                               BLACK

                          LIME/AZZURRO                                                                                                                     08     LIME
                   85     LIME/LIGHT BLUE                                                                                                                         LIME

                                              DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                                       SPORT                                                   DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                                  SPORT

       La nuova maglia ULTRA vuole andare oltre e offrire la                                                                                   La nuova maglia ULTRA SMART vuole andare oltre e
       combinazione perfetta tra vestibilità e performance.                                                                                    offrire la combinazione perfetta tra performance ed
       Con 3 tasche per oggetti leggeri di cui una con zip.                                                                                    estetica. Con 3 tasche posteriori per piccoli oggetti.

       The new jersey ULTRA wants to go beyond and to offer                                                  VESTIBILITÀ > FITTING             The new jersey SMART ULTRA wants to go beyond and                                                 VESTIBILITÀ > FITTING
       the perfect combination between fit and performance.                                                                                    to offer the perfect combination between performance
       With 3 back pockets for small objects, one with zip.                  REGULAR                  FIT                   ACTIVE
                                                                                                                                               and fashion. With 3 back pockets for small objects.                   REGULAR             FIT                    ACTIVE

                                                                  PLUS                          COMPOSIZIONE > COMPOSITION                                                                                PLUS                         COMPOSIZIONE > COMPOSITION

             COMFORT E TRASPIRABILITÀ IN OGNI USCITA                      80% POLYPROPYLENE • 15% POLYAMIDE • 5% ELASTANE                            COMFORT E TRASPIRABILITÀ IN OGNI USCITA                      80% POLYPROPYLENE • 15% POLYAMIDE • 5% ELASTANE
             COMFORT AND BREATHABILITY AT EVERY RIDE                                                                                                 COMFORT AND BREATHABILITY AT EVERY RIDE
                                                                                                                    GR 125                                                                                                                 + 100% NYLON (MANICHE)
             INSERTI AIR MESH PER LA MASSIMA VENTILAZIONE                                                                                            INSERTI AIR MESH PER LA MASSIMA VENTILAZIONE
             AIR MESH INSERTS FOR MAXIMUM VENTILATION                                                                                                AIR MESH INSERTS FOR MAXIMUM VENTILATION
             COMBINAZIONE DI VESTIBILITÀ E QUALITÀ                                                                     TAGLIE > SIZE                 COMBINAZIONE DI VESTIBILITÀ E QUALITÀ                                                                 TAGLIE > SIZE
             MIX OF WEARABILITY AND QUALITY                                                                                                          MIX OF WEARABILITY AND QUALITY
             VESTIBILITÀ CONTROLLATA AFFINCHÉ IL TESSUTO                                   I / XS-S         II / M-L     III / XL-XXL                VESTIBILITÀ CONTROLLATA AFFINCHÉ IL TESSUTO                                  I / XS-S      II / M-L     III / XL-XXL
             NON SVOLAZZI PEDALANDO                                                                                                                  NON SVOLAZZI PEDALANDO
             ERGONOMIC FITTING TO AVOID FABRIC FLUTTERING                                                                                            ERGONOMIC FITTING TO AVOID FABRIC FLUTTERING

       18     OUTERWEAR                                                                                                                                                                                                                         OUTERWEAR             19
min 0°C     WARM                                       OUTERWEAR
       WIN COD. WN2

       MAGLIA WIN
       WIN LONG SLEEVE JERSEY
COORDINATO

                   04    NERO
                         BLACK

                                              DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                                      SPORT

       Maglia termica di peso medio con trame differenziate
       con zip camlock. Offre totale libertà di movimento ed un
       sistema di traspirazione per prevenire il surriscaldamento.
       Con 3 tasche per oggetti leggeri di cui una con zip.
                                                                                                            VESTIBILITÀ > FITTING
       Medium weight thermal with zip camlock. Total freedom
       of movement combined with the perspiration system                     REGULAR                 FIT                   ACTIVE

       to prevent overheating. With 3 back pockets for small
       objects, one with zip.
                                                                  PLUS                         COMPOSIZIONE > COMPOSITION

             SENSAZIONE COSTANTE DI TEPORE                                55% POLYPROPYLENE • 40% POLYAMIDE• 5% ELASTANE
             DURABLE FEELING OF WARMTH
             CONSISTENZA ED ELASTICITÀ
             CONSISTENCY & ELASTICITY
             COLLO ALTO PROTETTIVO                                                                                    TAGLIE > SIZE
             PROTECTIVE UP COLLAR
             MODELLATA SUL CORPO DEL CICLISTA                                             I / XS-S         II / M-L     III / XL-XXL
             MODELLED ON THE CYCLIST’S BODY

       20 OUTERWEAR
min +5°C   WINDBLOCK                                OUTERWEAR                                                                                                                              OUTERWEAR                   min -10°C      WINDBLOCK
WIN COD. WN3 WIND                                                                                                                      WIN COD. WN4

GILET WIN ANTIVENTO                                                                                                                    GIACCA WIN ANTIVENTO
WIN SLEEVEVEST WINDPROOF                                                                                                               WIN JACKET WINDPROOF

                                                                                                                                COORDINATO
           44   NERO
                BLACK

           48   NERO/LIME                                                                                                                          04    NERO
                BLACK/LIME                                                                                                                               BLACK

                                    DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                                         SPORT                                                   DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                                   SPORT

Gilet termico con protezione frontale antivento. Presenta                                                                              Giacca termica con protezione frontale antivento. Offre
un sistema di traspirazione posteriore per prevenire il                                                                                totale libertà di movimento. Presenta un sistema di
surriscaldamento. Con 3 tasche per oggetti leggeri di cui                                                                              traspirazione per prevenire il surriscaldamento. Con 3
una con zip.                                                                                                                           tasche per oggetti leggeri di cui una con zip.
                                                                                                     VESTIBILITÀ > FITTING                                                                                                                VESTIBILITÀ > FITTING
Thermal vest with wind front protection. It features a                                                                                 Great on its own in wind conditions. Total freedom of
back breathable system to prevent overheating. With 3                 REGULAR                 FIT                   ACTIVE
                                                                                                                                       movement combined with the perspiration system to                     REGULAR               FIT                   ACTIVE

back pockets for small objects, one with zip.                                                                                          prevent overheating. With 3 back pockets for small
                                                                                                                                       objects, one with zip.
                                                        PLUS                            COMPOSIZIONE > COMPOSITION                                                                                PLUS                          COMPOSIZIONE > COMPOSITION

   PROTEZIONE FRONTALE ANTIVENTO                                48% POLYPROPYLENE • 34% POLYESTERE • 15% POLYAMIDE                           PROTEZIONE FRONTALE ANTIVENTO                                55% POLYPROPYLENE • 40% POLYAMIDE• 5% ELASTANE
   WINDPROOF FRONTAL                                                                                                                         WINDPROOF FRONTAL
                                                                                                      • 3% ELASTANE                                                                                                + 100% POLYESTERE (ANTIVENTO FRONTALE)
   SENSAZIONE COSTANTE DI TEPORE                                                                                                             SENSAZIONE COSTANTE DI TEPORE
   DURABLE FEELING OF WARMTH                                                                                                                 DURABLE FEELING OF WARMTH
   CONSISTENZA ED ELASTICITÀ                                                                                   TAGLIE > SIZE                 CONSISTENZA ED ELASTICITÀ                                                                              TAGLIE > SIZE
   CONSISTENCY & ELASTICITY                                                                                                                  CONSISTENCY & ELASTICITY
   COLLO ALTO PROTETTIVO                                                           I / XS-S         II / M-L     III / XL-XXL                COLLO ALTO PROTETTIVO                                                         I / XS-S      II / M-L     III / XL-XXL
   PROTECTIVE UP COLLAR                                                                                                                      PROTECTIVE UP COLLAR
   MODELLATA SUL CORPO DEL CICLISTA                                                                                                          MODELLATA SUL CORPO DEL CICLISTA
   MODELLED ON THE CYCLIST’S BODY                                                                                                            MODELLED ON THE CYCLIST’S BODY

22 OUTERWEAR                                                                                                                                                                                                                             OUTERWEAR 23
min +10°C      WINDBLOCK                             OUTERWEAR                                                                                                         OUTERWEAR                min +5°C   WINDBLOCK
WINDJACKET COD. 135X                                                                                                 WINDJACKET COD. 136X

GILET ANTIVENTO                                                                                                      MANTELLINA ANTIVENTO
WINDPROOF GILET                                                                         ELEMENTI
                                                                                      RIFRANGENTI
                                                                                                        PACKABLE     WINDPROOF JACKET                                                                              ELEMENTI
                                                                                                                                                                                                                 RIFRANGENTI
                                                                                                                                                                                                                                   PACKABLE

          01    BIANCO
                WHITE

          04    NERO                                                                                                            01    BIANCO
                BLACK                                                                                                                 WHITE

          08    GIALLO FLUO                                                                                                     04    NERO
                NEON YELLOW                                                                                                           BLACK

          09    VERDE FLUO                                                                                                      08    GIALLO FLUO
                NEON GREEN                                                                                                            NEON YELLOW

          10    ARANCIO FLUO                                                                                                    10    ARANCIO FLUO
                NEON ORANGE                                                                                                           NEON ORANGE

                                    DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                                SPORT                                        DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                                     SPORT

Superleggero, si richiude in un pugno. Zona traspirante                                                              Superleggera, si richiude in un pugno. Tessuto antivento
posteriore.                                                                                                          e leggero antipioggia.

Superlight windproof gilet. With breathable zone on the                                                              Superlight windproof fabric. It folds into a handy bag
back. It folds into a handy bag easy to carry anywhere.                                  VESTIBILITÀ > FITTING       easy to carry anywhere.                                                                        VESTIBILITÀ > FITTING

                                                                 REGULAR        FIT                      ACTIVE                                                                       REGULAR              FIT                      ACTIVE

                                                        PLUS                COMPOSIZIONE > COMPOSITION                                                                        PLUS                     COMPOSIZIONE > COMPOSITION

   ANTIVENTO ULTRA                                                                           100% POLYESTERE             ANTIVENTO ULTRA                                                                                 100% POLYESTERE
   ULTRA WINDPROOF                                                                                                       ULTRA WINDPROOF
   LEGGERMENTE IMPERMEABILE                                                                                              LEGGERMENTE IMPERMEABILE
   LIGHTLY WATERPROOF                                                                                                    LIGHTLY WATERPROOF
   ESTREMAMENTE LEGGERO                                                                             TAGLIE > SIZE        ESTREMAMENTE LEGGERO                                                                                  TAGLIE > SIZE
   EXTREMELY LIGHT                                                                                                       EXTREMELY LIGHT
   INSERTI IN RETE PER LA TRASPIRABILITÀ                                   XS     S      M      L       XL    2XL        INSERTI IN RETE PER LA TRASPIRABILITÀ                                        XS     S       M         L   XL     2XL
   MESH INSERTS TO BREATHABILITY                                                                                         MESH INSERTS TO BREATHABILITY
   COSTRUZIONE ADERENTE PER EVITARE CHE IL TESSUTO                                                                       COSTRUZIONE ADERENTE PER EVITARE CHE IL TESSUTO
   SVOLAZZI IN USO                                                                                                       SVOLAZZI IN USO
   TIGHT CONSTRUCTION TO AVOID THAT THE FABRIC                                                                           TIGHT CONSTRUCTION TO AVOID THAT THE FABRIC
   FLUTTERS IN USE                                                                                                       FLUTTERS IN USE

24 OUTERWEAR                                                                                                                                                                                                      OUTERWEAR 25
+5 > +25°C      EVERYDAY                              OUTERWEAR                                                                                                        OUTERWEAR             0 > +20°C    EVERYDAY
WINDJACKET COD. 138                                                                                                WINDJACKET COD. 139

GIACCA NO RAIN                                                                                                     GIACCA BLOCK RAIN
NO RAIN JACKET                                                                        ELEMENTI
                                                                                    RIFRANGENTI
                                                                                                      PACKABLE     JACKET BLOCK RAIN

           04    NERO                                                                                                        04     NERO
                 BLACK                                                                                                              BLACK              TASCA CON ZIP
                                                                                                                                                         ZIP POCKET

                                   DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                               SPORT                                      DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                            SPORT

Giacca antipioggia. Si chiude in un pugno e leggermente                                                            Giacca con membrana antipioggia e cuciture termosaldate.
trasparente.                                                                                                       Confortevole e calibrata per un uso intensivo. Tasca mesh
                                                                                                                   frontale anticondensa e tasca posteriore entrambe con zip.
Rain jacket. It folds into a handy bag easy to carry
anywhere. Slightly transparent even for race use.                                      VESTIBILITÀ > FITTING       Jacket with waterproof membrane and taped seams.                                        VESTIBILITÀ > FITTING
                                                                                                                   Comfortable and calibrated for intensive use.
                                                                  REGULAR     FIT                      ACTIVE      Mouisture come out front mesh pocket and back pocket            REGULAR          FIT                 ACTIVE

                                                                                                                   both with zip.

                                                       PLUS                 COMPOSIZIONE > COMPOSITION                                                                    PLUS                    COMPOSIZIONE > COMPOSITION

    ANTOPIOGGIA ULTRA                                                                 100% POLIESTERE WP              ANTIPIOGGIA ULTRA+                                                                  100% POLIESTERE WP
    ULTRA WATERPROOF                                                                                                  ULTRA+ WATERPROOF
    LEGGERO E RICHIUDIBILE                                                                                            TASCA FRONTALE PER AREAZIONE
    LIGHT AND PACKABLE                                                                                                FRONT POCKET TO BREATHABILITY
    INSERTI AD ALTA VISIBILITÀ                                                                    TAGLIE > SIZE       ZIP WATERPROOF                                                                              TAGLIE > SIZE
    HIGH VISIBILITY INSERTS                                                                                           WATERPROOF ZIP
    COSTRUZIONE ADERENTE PER EVITARE CHE IL TESSUTO                                     S         M    L     XL       VESTIBILITÀ MORBIDA                                                             S    M     L    XL     2XL
    SVOLAZZI IN USO                                                                                                   LOW FITTING
    TIGHT CONSTRUCTION TO AVOID THAT THE FABRIC
    FLUTTERS IN USE

26 OUTERWEAR                                                                                                                                                                                              OUTERWEAR          27
min 0°C    WARM                                    OUTERWEAR                                                                                                         OUTERWEAR                      min -10°C    WARM +
WINDJACKET COD. WB1                                                                                                   WINDJACKET COD. WB6

GIACCA ANTIVENTO SOFT                                                                                                 GIACCA TERMICA WP
SOFT WINDPROOF JACKET                                                                                     ELEMENTI
                                                                                                        RIFRANGENTI
                                                                                                                      WINTER THERMAL JACKET                                                                                  ELEMENTI
                                                                                                                                                                                                                           RIFRANGENTI

                                                                                                                                 04     NERO
                                                                                                                                        BLACK

                                                                                                                                 46     NERO/CORALLO
                                                                                                                                        BLACK/CORAL

           04    NERO                                                                                                                   NERO/LIME
                 BLACK                                                                                                           48     BLACK/LIME

                                   DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                               SPORT                                        DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                               SPORT

Nella parte frontale e nelle spalle, tessuto con                                                                      Ideale per proteggere dal vento freddo e dalla pioggia
membrana antivento. Sul retro ampie zone di                                                                           leggera. Taglio raglan e tessuti plus elasticizzati per il
ventilazione e traspirazione per eliminare il calore                                                                  confort. Cerniera sulle braccia per arieggiare e indossare i
in eccesso. Con 3 tasche sul retro.                                                                                   guanti comodamente. Con 3 tasche sul retro.
                                                                                             VESTIBILITÀ > FITTING                                                                                              VESTIBILITÀ > FITTING
On the front and on the shoulders, fabric with windproof                                                              Built to protect against cold wind and rain. Raglan cut
membrane. On the back large areas of ventilation and           REGULAR             FIT                    ACTIVE      and bi-stretch fabrics for comfort during race. Arms zip to    REGULAR             FIT                 ACTIVE

breathability in order to eliminate the excess heat.                                                                  perspire and wear the gloves comfortably. With 3 pockets
With 3 pockets on the back.                                                                                           on the back.
                                                       PLUS                      COMPOSIZIONE > COMPOSITION                                                                 PLUS                       COMPOSIZIONE > COMPOSITION

    ANTIVENTO THERMAL                                          49% POLYESTERE • 36% POLYAMIDE• 14% ELASTANE               ANTIVENTO THERMAL                                          55% POLYESTERE • 29% POLYAMIDE • 11% ELASTANE
    THERMAL WINDPROOF                                                                                                     THERMAL WINDPROOF
                                                                                                  • 1% GLASS                                                                                          • 4% POLYURETHANE • 1% GLASS
    INSERTI AD ALTA VISIBILITÀ                                                                                            TESSUTO WATER RESISTANT
    SAFE GUARD REFLECTIVE PARTS                                                                                           WATER RESISTANT FABRIC
    ADERENTE E PERFORMANTE                                                                          TAGLIE > SIZE         INSERTI AD ALTA VISIBILITÀ                                                                   TAGLIE > SIZE
    CLOSE BUT NICE FITTING                                                                                                SAFE GUARD REFLECTIVE PARTS
    PROTEZIONE TOTALE                                                                    S   M      L    XL   2XL         ADERENTE E PERFORMANTE                                                           S    M     L    XL     2XL
    TOTAL PROTECTION                                                                                                      CLOSE BUT NICE FITTING
                                                                                                                          PROTEZIONE TOTALE
                                                                                                                          TOTAL PROTECTION

28 OUTERWEAR                                                                                                                                                                                                   OUTERWEAR 29
+10 > +40°C    EVERYDAY                              OUTERWEAR                                                                                                            OUTERWEAR                +10 > +40°C      EVERYDAY
SOFFIO COD. SF1                                                                                                         BELIKE COD. BL1

SALOPETTE SOFFIO                                                                                                        SALOPETTE BELIKE
SOFFIO BIBSHORT                                                                                                         BELIKE BIBSHORT

          02    BLU
                BLUE

          04    NERO                                                                                                               04    NERO
                BLACK                                                                                                                    BLACK

                                    DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                                 SPORT                                          DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                               SPORT

Si adatta al corpo grazie al tessuto Bielastico e                                                                       Salopette totalmente senza cuciture che si adatta
l’assenza di cuciture. Fondello integrato esterno.                                                                      perfettamente al corpo. Fondello plus integrato esterno.

It adapts to the body thanks to the bielastic fabric and                                                                Bib-short, totally seamless. Integrated pad plus.
the seamless technology. Integrated pad.                                                     VESTIBILITÀ > FITTING                                                                                                   VESTIBILITÀ > FITTING

                                                                 REGULAR              FIT                   ACTIVE                                                                       REGULAR              FIT                   ACTIVE
                    Fondello 4-6H                                                                                                           Fondello 6-8 H

                                                        PLUS                    COMPOSIZIONE > COMPOSITION                                                                       PLUS                       COMPOSIZIONE > COMPOSITION

    SI MODELLA SUL CORPO                                                       81% NYLON 6.6 • 19% EA/LYCRA                 BIELASTICA                                                                      81% NY 6.6 • 19% EA/LY LYCRA
    MODELLED ON BODY SHAPE                                                                                                  BIELASTIC
    AMPIE ZONE DI AERAZIONE                                                                                                 LIBERTÀ DI MOVIMENTO
    LARGE VENTILATION ZONES                                                                                                 FREEDOM OF MOVEMENT
    NESSUNA CUCITURA                                                                                   TAGLIE > SIZE        MIGLIORAMENTO DELLA PRESTAZIONE                                                                    TAGLIE > SIZE
    TOTALLY SEAMLESS                                                                                                        IMPROVED PERFORMANCE
    TERMOREGOLAZIONE                                                       I / XS-S         II / M-L     III / XL-XXL       NESSUNA CUCITURA                                                           I / XS-S     II / M-L     III / XL-XXL
    THERMOREGULATION                                                                                                        TOTALLY SEAMLESS
    LIBERTÀ DI MOVIMENTO                                                                                                    SI MODELLA ALLA CORPORATURA
    FREEDOM OF MOVEMENT                                                                                                     MODELLED ON BODY SHAPE

30 OUTERWEAR                                                                                                                                                                                                        OUTERWEAR             31
+10 > +30°C    EVERYDAY                             OUTERWEAR                                                                                                                OUTERWEAR                +10 > +40°C      EVERYDAY
ULTRA COD. LT1                                                                                                              SOFFIO COD. SF10M

SALOPETTE CORDURA ULTRA                                                                                                     PANTALONCINO SOFFIO
BIBSHORT CORDURA ULTRA                                                                                                      SOFFIO SHORT

          04    NERO                                                                                                                  04    NERO
                BLACK                                                                                                                       BLACK

                                    DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                                    SPORT                                          DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                                  SPORT

La composizione in Cordura e PP assicura una vestibilità                                                                    Si adatta al corpo grazie al tessuto Bielastico e
piacevolmente sostenuta che rimane sempre aderente.                                                                         all’assenza di cuciture. Fondello integrato esterno.

The composition in Cordura and PP ensures a nicely                                                                          It adapts to the body thanks to the bielastic fabric and
supported fitting also for MTB.                                                                  VESTIBILITÀ > FITTING      the seamless technology. Integrated pad.                                                    VESTIBILITÀ > FITTING

                                                                     REGULAR              FIT                   ACTIVE                                                                      REGULAR              FIT                     ACTIVE
                  Fondello 6-8 H                                                                                                                Fondello 4-6H

                                                        PLUS                            COMPOSIZIONE > COMPOSITION                                                                  PLUS                       COMPOSIZIONE > COMPOSITION

   TESSUTO ULTRA ELASTICI E RESISTENTE                          60% PA (CORDURA) • 35% POLYPROPYLENE • 5% ELASTANE              SI MODELLA SUL CORPO                                                          81% NYLON 6.6 • 19% EA/LYCRA
   ULTRA ELASTIC AND RESISTANT FABRICS                                                                                          MODELLED ON BODY SHAPE
   PERFETTO ADATTAMENTO ANATOMICO                                                                                               AMPIE ZONE DI AERAZIONE                                                                           100% ECO FRIENDLY
   PERFECT ADAPTATION TO THE BODY                                                                                               LARGE VENTILATION ZONES
   PARTE POSTERIORE TRAFORATA PER UNA MIGLIORE TRASPIRABILITÀ                                              TAGLIE > SIZE        NESSUNA CUCITURA                                                                                  TAGLIE > SIZE
   PERFORATED BACK PART FOR BETTER BREATHABILITY                                                                                TOTALLY SEAMLESS
   BORDO GAMBA ANTISCIVOLO                                                         I / XS-S     II / M-L     III / XL-XXL       TERMOREGOLAZIONE                                                          I / XS-S     II / M-L       III / XL-XXL
   NON SLIP LEG EDGE                                                                                                            THERMOREGULATION
                                                                                                                                LIBERTÀ DI MOVIMENTO
                                                                                                                                FREEDOM OF MOVEMENT

32 OUTERWEAR                                                                                                                                                                                                           OUTERWEAR 33
+0 > +40°C     EVERYDAY                              OUTERWEAR                                                                                                          OUTERWEAR                    +5 > +25°C       EVERYDAY
POWERFLEX COD. 156                                                                                                        BIOFLEX COD. 151

PANTALONCINO POWER RUN                                                                                                    PIRATA 5 KOMPRESSION
POWER RUN SHORT                                                                                                           5 KOMPRESSION PIRATA

                                                                                                                                                                   TASCA CON ZIP
                                                                                                                                                                     ZIP POCKET

          04    NERO                                                                                                                04   NERO
                BLACK                                                                                                                    BLACK

                                     DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                                 SPORT                                      DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                                    SPORT

Tight running ad elevata traspirazione. Si può indossare                                                                  Pirata pants ad elevata compressione, con tasca
da solo o come intimo con temperature più fredde come                                                                     sul retro. Senza cuciture.
scaldamuscolo. Confort senza limiti.
                                                                                                                          Strong compression pirata pants, with back pocket.
High breathability tight short. It can be worn alone or as                                     VESTIBILITÀ > FITTING      Seamless.                                                                                    VESTIBILITÀ > FITTING
a underwear with a cooler temperature as legwarmer.
Confort no limits.                                                 REGULAR              FIT                   ACTIVE                                                                       REGULAR              FIT                   ACTIVE

                                                         PLUS                         COMPOSIZIONE > COMPOSITION                                                                   PLUS                      COMPOSIZIONE > COMPOSITION

    TALMENTE CONFORTEVOLE CHE SEMBRA NON INDOSSARE NULLA         44% POLYPROPYLENE • 44% NYLON 6.6 • 12% EA LYCRA            SI MODELLA SUL CORPO                                         89% POLYAMIDE • 6% ELASTANE • 5% POLYPROPILENE
    SO COMFORTABLE THAT IT SEEMS TO WEAR NOTHING                                                                             MODELLED ON BODY SHAPE
    AMPIE ZONE DI AREAZIONE LATERALE                                                                                         MULTITRAMA ACTIVE ZONE
    WIDE LATERAL VENTILATION ZONES                                                                                           MULTI WEAVE ACTIVE ZONE
    MASSIMA PERFORMANCE                                                                                  TAGLIE > SIZE       ELASTICITÀ E CONSISTENZA                                                                            TAGLIE > SIZE
    HIGHEST PERFORMANCE                                                                                                      ELASTICITY E CONSISTENCY
    ESTREMAMENTE LEGGERO                                                         I / XS-S     II / M-L     III / XL-XXL      TERMOREGOLAZIONE                                                            I / XS-S     II / M-L     III / XL-XXL
    EXTREMELY LIGHT                                                                                                          THERMOREGULATION
                                                                                                                             LIBERTÀ DI MOVIMENTO
                                                                                                                             FREEDOM OF MOVEMENT

34 OUTERWEAR                                                                                                                                                                                                          OUTERWEAR 35
min 0°C     WARM                                      OUTERWEAR                                                                                                                      OUTERWEAR                             min +5°C         WARM
       WIN COD. WN1                                                                                                                      WIN COD. WN5

       SALOPETTE 3/4 WIN                                                                                                                 SALOPETTE WIN
       WIN BIB KNICKERS                                                                                                                  WIN BIBSHORT
COORDINATO

                                                                                                                                  COORDINATO
                    04    NERO                                                                                                                        04    NERO
                          BLACK                                                                                                                             BLACK

                                             DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                                 SPORT                                                   DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                                 SPORT

       Progettata per tenere il corpo termoregolato e asciutto                                                                           Progettata per tenere il corpo termoregolato e asciutto
       anche nelle giornate più fresche. Vestibilità slim.                                                                               anche nelle giornate più fresche. Vestibilità slim.

       Design to keep the body thermoregulated and dry even                                                                              Design to keep the body thermoregulated and dry even
       in cooler rider. Slim fit.                                                                      VESTIBILITÀ > FITTING             in cooler rider. Slim fit.                                                                      VESTIBILITÀ > FITTING

                                                                            REGULAR             FIT                   ACTIVE                                                                                  REGULAR             FIT                   ACTIVE
                            Fondello 5-6 H                                                                                                                   Fondello 5-6 H

                                                                 PLUS                         COMPOSIZIONE > COMPOSITION                                                                           PLUS                         COMPOSIZIONE > COMPOSITION

             SENSAZIONE COSTANTE DI TEPORE                               75% POLYPROPYLENE • 20% POLYAMIDE• 5% ELASTANE                        SENSAZIONE COSTANTE DI TEPORE                               75% POLYPROPYLENE • 20% POLYAMIDE• 5% ELASTANE
             DURABLE FEELING OF WARMTH                                                                                                         DURABLE FEELING OF WARMTH
             COSTRUZIONE ERGONOMICA                                                                                                            COSTRUZIONE ERGONOMICA
             ERGONOMIC SHAPE                                                                                                                   ERGONOMIC SHAPE
             TERMOREGOLAZIONE                                                                                    TAGLIE > SIZE                 TERMOREGOLAZIONE                                                                                    TAGLIE > SIZE
             THERMOREGULATION                                                                                                                  THERMOREGULATION
             SENZA INUTILI CUCITURE                                                      I / XS-S     II / M-L     III / XL-XXL                SENZA INUTILI CUCITURE                                                      I / XS-S     II / M-L     III / XL-XXL
             SEAMLESS                                                                                                                          SEAMLESS

       36 OUTERWEAR                                                                                                                                                                                                                     OUTERWEAR             37
OUTERWEAR
                                                  UNDERWEAR
                                                     WOMAN
                                                        KIDS
                                                 ACCESSORIES

                                                                        20   ANNI DI ESPERIENZA E INNOVAZIONE
                                                                             YEARS OF EXPERIENCE AND INNOVATION

                                                               -20° > +40° DIABSOLUTE
                                                                               ASSOLUTA TERMOREGOLAZIONE
                                                                                      THERMOREGULATION

                                                                    100% TRASPIRAZIONE  E CONTROLLO DELLA SUDORAZIONE
                                                                         TRANSPIRATION AND MOISTURE MANAGEMENT

                                                                     360° FREEDOM OF MOVEMENT AND “SECOND-SKIN” EFFECT
                                                                             LIBERTÀ DI MOVIMENTO E EFFETTO SECONDA PELLE

SPORT ICONS

BIKING        RUNNING   WINTER SPORT   OUTDOOR
                                                                                                                  UNDERWEAR 39
max +40°C      COOL +                                UNDERWEAR                                                                                                                  UNDERWEAR                         max +40°C        COOL +
BIOFLEX LIGHT COD. 141                                                                                                        BIOFLEX LIGHT COD. 140

CANOTTA RETE SUN                                                                                                              T-SHIRT RETE SUN
SUN MESH VEST                                                                                                                 SUN MESH T-SHIRT

          01    BIANCO                                                                                                                    01   BIANCO
                WHITE                                                                                                                          WHITE

          04    NERO                                                                                                                     04    NERO
                BLACK                                                                                                                          BLACK

                                     DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                                      SPORT                                           DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                                 SPORT

Smanicato a rete con zone di sostegno sul retro per                                                                           Manica corta a rete con zone di sostegno sul retro per
aderire perfettamente in qualsiasi movimento.                                                                                 aderire perfettamente in qualsiasi movimento.
Unisex e multiuso.                                                                                                            Unisex e multiuso.

Mesh vest with multiwave zone. Perfect fitting during                                              VESTIBILITÀ > FITTING      Mesh t-shirt with multiwave zone. Perfect fitting during                                        VESTIBILITÀ > FITTING
the ride. Multiuse and unisex.                                                                                                the ride. Multiuse and unisex.
                                                                    REGULAR                 FIT                   ACTIVE                                                                           REGULAR             FIT                   ACTIVE

                                                         PLUS                         COMPOSIZIONE > COMPOSITION                                                                        PLUS                         COMPOSIZIONE > COMPOSITION

   RETE ELASTICIZZATA LEGGERISSIMA                               75% POLYPROPYLENE • 20% POLYAMIDE • 5% ELASTANE                  RETE ELASTICIZZATA LEGGERISSIMA                               75% POLYPROPYLENE • 20% POLYAMIDE • 5% ELASTANE
   ELASTIC MESH ULTRA LIGHT                                                                                                       ELASTIC MESH ULTRA LIGHT
                                                                                                            GR 75                                                                                                                         GR 90
   MULTI-TRAMA ACTIVE ZONE                                                                                                        MULTI-TRAMA ACTIVE ZONE
   MULTI-WAVE ACTIVE ZONE                                                                                                         MULTI-WAVE ACTIVE ZONE
   SENZA CUCITURE                                                                                            TAGLIE > SIZE        SENZA CUCITURE                                                                                        TAGLIE > SIZE
   SEAMLESS                                                                                                                       SEAMLESS
   VESTIBILITÀ UNISEX                                                            I / XS-S         II / M-L     III / XL-XXL       VESTIBILITÀ UNISEX                                                            I / XS-S     II / M-L     III / XL-XXL
   UNISEX FITTING                                                                                                                 UNISEX FITTING

40 UNDERWEAR                                                                                                                                                                                                                 UNDERWEAR             41
max +40°C         COOL +                          UNDERWEAR                                                                                                          UNDERWEAR                          max +40°C       COOL +
POWERFLEX COD. 115                                                                                                      POWERFLEX COD. 116

CANOTTA SUMMERLIGHT                                                                                                     T-SHIRT SUMMERLIGHT
SUMMERLIGHT VEST                                                                                                        SUMMERLIGHT T-SHIRT

            01     BIANCO
                   WHITE

           02      BLU
                   BLUE

           04      NERO                                                                                                            01     BIANCO
                   BLACK                                                                                                                  WHITE

           08      GIALLO FLUO                                                                                                     04     NERO
                   NEON YELLOW                                                                                                            BLACK

                                  DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                                  SPORT                                       DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                                 SPORT

Smanicato rete trama larga. Elasticità bidirezionale,                                                                   Raglan manica corta a rete trama larga. Elasticità
si adatta al corpo piacevolmente. Totalmente senza                                                                      bidirezionale, si adatta al corpo piacevolmente.
cuciture. Traspirante, assicura un’efficace effetto                                                                     Totalmente senza cuciture. Traspirante, assicura
sweat-off.                                                                                                              un’efficace effetto sweat-off.
                                                                                              VESTIBILITÀ > FITTING                                                                                                 VESTIBILITÀ > FITTING
Sleeveless net. Two way elasticity, it adapts nicely to                                                                 Raglan short sleeve net. Two way elasticity, it adapts
the body. Totally seamless. Breathable it ensure the              REGULAR             FIT                   ACTIVE      to the body. Totally seamless. Breathable it ensure the         REGULAR             FIT                   ACTIVE

fast sweat-off effect.                                                                                                  fast sweat-off effect.

                                                        PLUS                        COMPOSIZIONE > COMPOSITION                                                               PLUS                         COMPOSIZIONE > COMPOSITION

    ESTREMAMENTE LEGGERA                                       44% POLYPROPYLENE • 44% NYLON 6.6 • 12% EA LYCRA             ESTREMAMENTE LEGGERA                                     44% POLYPROPYLENE • 44% NYLON 6.6 • 12% EA LYCRA
    EXTREMELY LIGHT                                                                                                         EXTREMELY LIGHT
                                                                                                           GR 75                                                                                                                 GR 85
    RETE MULTITRAMA BIELASTICA                                                                                              RETE MULTITRAMA BIELASTICA
    BIELASTIC MESH MULTIWAVE                                                                                                BIELASTIC MESH MULTIWAVE
    NESSUNA CUCITURA                                                                                   TAGLIE > SIZE        NESSUNA CUCITURA                                                                                 TAGLIE > SIZE
    TOTALLY SEAMLESS                                                                                                        TOTALLY SEAMLESS
    INIMITABILE                                                                             I / XS-M       II / L-XXL       INIMITABILE                                                                           I / XS-M       II / L-XXL
    LIMITLESS                                                                                                               LIMITLESS
    MASSIMA PERFORMANCE                                                                                                     MASSIMA PERFORMANCE
    HIGHEST PERFORMANCE                                                                                                     HIGHEST PERFORMANCE

42 UNDERWEAR                                                                                                                                                                                                      UNDERWEAR 43
max +40°C       COOL +                            UNDERWEAR                                                                                                         UNDERWEAR                         max +40°C        COOL +
BIOFLEX COD. 153                                                                                                       BIOFLEX COD. 152

CANOTTA IMPACT                                                                                                         T-SHIRT IMPACT
IMPACT SLEEVELESS                                                                                                      IMPACT T-SHIRT

           01    BIANCO                                                                                                           01   BIANCO
                 WHITE                                                                                                                 WHITE

           04    NERO                                                                                                            04    NERO
                 BLACK                                                                                                                 BLACK

                                  DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                                 SPORT                                       DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                                 SPORT

Smanicato extralight trasporta il calore verso l’esterno e                                                             Raglan extralight trasporta il calore verso l’esterno e
raffredda il corpo durante il movimento grazie al sistema                                                              raffredda il corpo durante il movimento grazie al sistema
di micro canali. Protezione salva pettorale e zone                                                                     di micro canali. Protezione salva pettorale e zone
puntospugna per raccogliere il sudore.                                                                                 puntospugna per raccogliere il sudore.
                                                                                            VESTIBILITÀ > FITTING                                                                                                 VESTIBILITÀ > FITTING
Sleeveless extralight transports heat to the outside and                                                               Raglan shirt extralight transports heat to the outside
cools the body during movement thanks to the micro               REGULAR             FIT                   ACTIVE      and cools the body during movement thanks to the                REGULAR             FIT                   ACTIVE

channel system. Breastplate protection band and sweat                                                                  micro channel system. Breastplate protection band and
absorb zone.                                                                                                           sweat absorb zone.
                                                      PLUS                         COMPOSIZIONE > COMPOSITION                                                               PLUS                         COMPOSIZIONE > COMPOSITION

    TRAMA LIGHT DIFFERENZIATA                                 80% POLYPROPYLENE • 15% POLYAMIDE • 5% ELASTANE              TRAMA LIGHT DIFFERENZIATA                                80% POLYPROPYLENE • 15% POLYAMIDE • 5% ELASTANE
    MAPPED LIGHT WAVE                                                                                                      MAPPED LIGHT WAVE
    MULTI-TRAMA ACTIVE ZONE                                                                                                MULTI-TRAMA ACTIVE ZONE
    MULTI-WEAVE ACTIVE ZONE                                                                                                MULTI-WEAVE ACTIVE ZONE
    MUSCOLATURA ENFATIZZATA                                                                           TAGLIE > SIZE        MUSCOLATURA ENFATIZZATA                                                                          TAGLIE > SIZE
    EMPHASIZED MUSCLE                                                                                                      EMPHASIZED MUSCLE
    LEGGERA E SOFFICE AL TATTO                                                I / XS-S     II / M-L     III / XL-XXL       LEGGERA E SOFFICE AL TATTO                                               I / XS-S     II / M-L     III / XL-XXL
    LIGHT & SOFT TOUCH                                                                                                     LIGHT & SOFT TOUCH
    EXTRA CONFORTEVOLE                                                                                                     EXTRA CONFORTEVOLE
    EXTRA COMFORT                                                                                                          EXTRA COMFORT

44 UNDERWEAR                                                                                                                                                                                                     UNDERWEAR 45
max +40°C    COOL +         UNDERWEAR                                           SEX
                                                                                                                                                   UNDERWEAR                    max +30°C         COOL
POWER COD. 110                                                                                BIOFLEX COD. 823

CANOTTA RETE CLASSICA                                                                         CANOTTA FRES&CO
CLASSIC MESH SLEEVELESS                                                                       FRES&CO VEST
                                                            DESCRIZIONE > DESCRIPTION

                                        Smanicato a rete traspirante. Cuciture
                                        piatte.

                                        Net sleeveless breathable. Flatlock seam.

                                                                                      SPORT

                                                                     VESTIBILITÀ > FITTING

                                            REGULAR            FIT                ACTIVE

                                                          COMPOSIZIONE > COMPOSITION

                                                          100% POLYPROPYLENE NODOR

                                                                            TAGLIE > SIZE
        01   BIANCO
             WHITE                                    2XS XS   S      M     L    XL 2XL
                                                                                                         15    BIANCO/AZZURRO
                                                                                                               WHITE/IGHT BLUE

max +40°C    COOL +
                                                                                                         18    BIANCO/LIME
                                                                                                               WHITE/LIME
POWER COD. 111

T-SHIRT RETE CLASSICA
SHORT SLEEVE CLASSIC MESH
                                                            DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                             DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                            SPORT

                                        Raglan a rete traspirante. Cuciture                   Leggera per una rapida asciugatura. Senza cuciture e
                                        piatte.                                               piacevolmente morbida. Capace di rispettare l’ambiente
                                                                                              lungo tutto il suo ciclo di vita.
                                        Raglan net breathable. Flatlock seam.
                                                                                              Light for quick drying. Without stitching and pleasantly                                 VESTIBILITÀ > FITTING

                                                                                      SPORT   soft. Able to respect the environment throughout its life
                                                                                              cycle.                                                           REGULAR          FIT                   ACTIVE

                                                                     VESTIBILITÀ > FITTING                                                            PLUS                    COMPOSIZIONE > COMPOSITION

                                                                                                  VERSATILE PER SPORT E ATTIVITÀ ALL’ARIA APERTA                            95% POLYAMIDE – 5 % ELASTANE
                                            REGULAR            FIT                ACTIVE          VERSATILE FOR ALL SPORTS AND OUTDOOR ACTIVITIES
                                                                                                  SI ADATTA AL CORPO PIACEVOLMENTE
                                                                                                  IT ADAPTS PLEASENTLY TO YOUR BODY
                                                          COMPOSIZIONE > COMPOSITION
                                                                                                  STRUTTURA APERTA PER UNA MIGLIORE AREAZIONE                                                    TAGLIE > SIZE
                                                          100% POLYPROPYLENE NODOR                OPEN STRUCTURE FOR BETTER VENTILATION
                                                                                                  SENZA CUCITURE                                                         I / XS-S     II / M-L     III / XL-XXL
                                                                                                  SEAMLESS
                                                                            TAGLIE > SIZE
        01   BIANCO
             WHITE                                    2XS XS   S      M     L    XL 2XL

46 UNDERWEAR                                                                                                                                                                          UNDERWEAR 47
max +30°C         COOL                             UNDERWEAR                                                                                                           UNDERWEAR                              max +30°C         COOL
POWERFLEX COD. 118                                                                                                      POWERFLEX COD. 119

CANOTTA ULTRALIGHT                                                                                                      T-SHIRT ULTRALIGHT
ULTRALIGHT VEST                                                                                                         ULTRALIGHT T-SHIRT

            01    BIANCO
                  WHITE

           08     GIALLO FLUO                                                                                                      01     BIANCO
                  NEON YELLOW                                                                                                             WHITE

                                  DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                                  SPORT                                        DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                                  SPORT

Smanicato micro rete. Elasticità bidirezionale, si adatta                                                               Raglan manica corta micro rete. Elasticità bidirezionale, si
al corpo. Assenza totale di cuciture. Traspirante, assicura                                                             adatta al corpo piacevolmente. Assenza totale di cuciture.
un’efficace effetto sweat-off.                                                                                          Traspirante, assicura un’efficace effetto sweat-off.

Sleeveless micro net. Two way elasticity, it adapts nicely                                    VESTIBILITÀ > FITTING     Raglan short sleeve micro net. Two way elasticity, it                                         VESTIBILITÀ > FITTING
to the body. Totally seamless. Breathable, ensure the                                                                   adapts nicely to the body. Totally seamless. Breathable,
fast sweat-off effect.                                            REGULAR             FIT                   ACTIVE      ensure the fast sweat-off effect.                                REGULAR              FIT                   ACTIVE

                                                      PLUS                          COMPOSIZIONE > COMPOSITION                                                                 PLUS                        COMPOSIZIONE > COMPOSITION

    RETE MULTITRAMA BIELASTICA                                 44% POLYPROPYLENE • 44% NYLON 6.6 • 12% EA LYCRA             RETE MULTITRAMA BIELASTICA                                 44% POLYPROPYLENE • 44% NYLON 6.6 • 12% EA LYCRA
    BIELASTIC MESH MULTIWAVE                                                                                                BIELASTIC MESH MULTIWAVE
                                                                                                           GR 70                                                                                                                  GR 80
    NESSUNA CUCITURA                                                                                                        NESSUNA CUCITURA
    TOTALLY SEAMLESS                                                                                                        TOTALLY SEAMLESS
    INIMITABILE                                                                                        TAGLIE > SIZE        INIMITABILE                                                                                        TAGLIE > SIZE
    LIMITLESS                                                                                                               LIMITLESS
    MASSIMA PERFORMANCE                                                                     I / XS-M       II / L-XXL       MASSIMA PERFORMANCE                                                                     I / XS-M       II / L-XXL
    HIGHEST PERFORMANCE                                                                                                     HIGHEST PERFORMANCE
    ERGONOMICA                                                                                                              ERGONOMICA
    ERGONOMIC                                                                                                               ERGONOMIC
    ESTREMAMENTE LEGGERA                                                                                                    ESTREMAMENTE LEGGERA
    EXTREMELY LIGHT                                                                                                         EXTREMELY LIGHT

48 UNDERWEAR                                                                                                                                                                                                        UNDERWEAR 49
max +30°C      COOL                               UNDERWEAR                                                                                                            UNDERWEAR                                 max +30°C          COOL
BIOFLEX COD. 143                                                                                                          BIOFLEX COD. 142

CANOTTA ULTRALIGHT SEAMLESS                                                                                               T-SHIRT SEAMLESS
SEAMLESS ULTRALIGHT VEST                                                                                                  SEAMLESS T-SHIRT

          01   BIANCO                                                                                                                01    BIANCO
               WHITE                                                                                                                       WHITE

          04   NERO                                                                                                                  04    NERO
               BLACK                                                                                                                       BLACK

                                DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                                      SPORT                                       DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                                     SPORT

Smanicato ultra leggero, ma coprente, senza cuciture.                                                                     Manica corta senza cuciture. Lavorazione differenziata
Microrete a elasticità differenziata.                                                                                     leggera ma coprente.

Streched micro-net. Lightweight and soft touch.                                                                           Light mapped compression. Streched micro-net.
                                                                                               VESTIBILITÀ > FITTING                                                                                                       VESTIBILITÀ > FITTING

                                                                REGULAR                FIT                   ACTIVE                                                                        REGULAR                FIT                   ACTIVE

                                                    PLUS                             COMPOSIZIONE > COMPOSITION                                                                PLUS                             COMPOSIZIONE > COMPOSITION

   COMPRESSIONE DIFFERENZIATA                               68% POLYPROPYLENE • 24% POLYAMIDE • 8% ELASTANE                   COMPRESSIONE DIFFERENZIATA                               68% POLYPROPYLENE • 24% POLYAMIDE • 8% ELASTANE
   MAPPED COMPRESSION                                                                                                         MAPPED COMPRESSION
   MULTI-TRAMA ACTIVE ZONE                                                                                                    MULTI-TRAMA ACTIVE ZONE
   MULTI-WEAVE ACTIVE ZONE                                                                                                    MULTI-WEAVE ACTIVE ZONE
   MUSCOLATURA ENFATIZZATA                                                                              TAGLIE > SIZE         MUSCOLATURA ENFATIZZATA                                                                              TAGLIE > SIZE
   EMPHASIZED MUSCLE                                                                                                          EMPHASIZED MUSCLE
   LEGGERA E SOFFICE AL TATTO                                             I / XS-S           II / M-L      III / XL-XXL       LEGGERA E SOFFICE AL TATTO                                             I / XS-S           II / M-L     III / XL-XXL
   LIGHT & SOFT TOUCH                                                                                                         LIGHT & SOFT TOUCH
   EXTRA CONFORTEVOLE                                                                                                         EXTRA CONFORTEVOLE
   EXTRA COMFORT                                                                                                              EXTRA COMFORT

50 UNDERWEAR                                                                                                                                                                                                            UNDERWEAR             51
max +30°C    COOL     UNDERWEAR                                       SEX
                                                                                                                                           UNDERWEAR                    +10 > +40°C     EVERYDAY
BIOLUX COD. 121                                                                              POWERFLEX COD. 112

T-SHIRT MICRORETE                                                                            CANOTTA REVERSE
MICRONET T-SHIRT                                                                            REVERSE VEST
                                                    DESCRIZIONE > DESCRIPTION

                                                                                     COORDINATO
                                  Raglan manica corta. Cuciture piatte.

                                  Raglan micro net. Flatlock seam.

                                                                            SPORT

                                                             VESTIBILITÀ > FITTING

                                      REGULAR          FIT                ACTIVE

                                                  COMPOSIZIONE > COMPOSITION
                                                                                                         03     GRIGIO
                                                   100% POLYPROPYLENE NODOR                                     GREY

                                                                    TAGLIE > SIZE
        01   BIANCO
             WHITE                                      XS      S   M     L    XL
                                                                                                         04     NERO
                                                                                                                BLACK

max +30°C    COOL
                                                                                                         09     VERDE
                                                                                                                GREEN
BIOLUX COD. 123

CANOTTA MICRORETE
MICRONET VEST
                                                    DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                                  DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                                 SPORT

                                  Canotta con spalla ridotta. Cuciture                      Unisex e a taglio vivo. Versatile, si può indossare con la
                                  piatte.                                                   scritta Biotex sul davanti oppure sul dietro.

                                  Net singlet. Flatlock seam.                               Unisex and sharp cut. Versatile, you can wear with
                                                                                            Biotex on the front or on the back.                                                           VESTIBILITÀ > FITTING

                                                                            SPORT
                                                                                                                                                              REGULAR             FIT                   ACTIVE

                                                             VESTIBILITÀ > FITTING                                                                 PLUS                         COMPOSIZIONE > COMPOSITION

                                                                                                  RETE MULTITRAMA BIELASTICA                               44% POLYPROPYLENE • 44% NYLON 6.6 • 12% EA LYCRA
                                      REGULAR          FIT                ACTIVE                  BIELASTIC MESH MULTIWAVE
                                                                                                                                                                                                       GR 70
                                                                                                  NESSUNA CUCITURA
                                                                                                  TOTALLY SEAMLESS
                                                  COMPOSIZIONE > COMPOSITION
                                                                                                  INIMITABILE                                                                                      TAGLIE > SIZE
                                                   100% POLYPROPYLENE NODOR                       LIMITLESS
                                                                                                  MASSIMA PERFORMANCE                                                                   I / XS-M       II / L-XXL
                                                                                                  HIGHEST PERFORMANCE
                                                                    TAGLIE > SIZE
             BIANCO                                                                               ERGONOMICA
        01   WHITE                                                                                ERGONOMIC
                                                        XS      S   M     L    XL
                                                                                                  ESTREMAMENTE LEGGERA
                                                                                                  EXTREMELY LIGHT

52 UNDERWEAR                                                                                                                                                                            UNDERWEAR 53
+5 > +30°C       EVERYDAY                             UNDERWEAR                                                                                                             UNDERWEAR               +5 > +25°C          EVERYDAY
BIOFLEX COD. 192                                                                                                           BIOFLEX COD. 191

CANOTTA +CARBON                                                                                                            T-SHIRT +CARBON
+CARBON SLEEVELESS                                                                                                         +CARBON T-SHIRT

           01     BIANCO
                  WHITE

          04      NERO
                  BLACK

          08      LIME                                                                                                                       NERO
                  LIME                                                                                                                04     BLACK

                                   DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                                     SPORT                                        DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                                  SPORT

Vestibilità più morbida, segue il corpo senza fasciare,                                                                    Vestibilità più morbida, segue il corpo senza fasciare,
adatta anche per attività aerobiche a bassa intensità.                                                                     adatta anche per attività aerobiche a bassa intensità.
Confort fit seamless. Anallergico e antibatterico.                                                                         Taglio raglan confort fit seamless. Anallergico e
                                                                                                                           antibatterico.
Regular fit follows the body without wrapping, also                                               VESTIBILITÀ > FITTING                                                                                                    VESTIBILITÀ > FITTING
suitable to low-intensity aerobic activities. Perfect                                                                      Regular fit follows the body without wrapping, also
seamless comfort. Antiallergenic and antibacterial.               REGULAR                FIT                   ACTIVE      suitable to low-intensity aerobic activities. Raglan           REGULAR                 FIT                   ACTIVE

                                                                                                                           sleeve cut, perfect seamless comfort. Antiallergenic and
                                                                                                                           antibacterial.
                                                        PLUS                           COMPOSIZIONE > COMPOSITION                                                                 PLUS                          COMPOSIZIONE > COMPOSITION

    INNOVAZIONE                                                                97% POLYPROPYLENE • 3% CARBON                   INNOVAZIONE                                                              97% POLYPROPYLENE • 3% CARBON
    INNOVATION                                                                                                                 INNOVATION
    VESTIBILITA MORBIDA                                                                                                        VESTIBILITA MORBIDA
    REGULAR FIT                                                                                                                REGULAR FIT
    97% POLIPROPILENE PER UNA TOTALE TRASPIRABILITÀ                                                       TAGLIE > SIZE        97% POLIPROPILENE PER UNA TOTALE TRASPIRABILITÀ                                                     TAGLIE > SIZE
    97% POLYPROPYLENE FOR TOTAL WICKING EFFECT                                                                                 97% POLYPROPYLENE FOR TOTAL WICKING EFFECT
    MULTI TRAMA ACTIVE ZONE                                                 I / XS-S           II / M-L     III / XL-XXL       MULTI TRAMA ACTIVE ZONE                                               I / XS-S           II / M-L     III / XL-XXL
    MULTI WEAVE ACTIVE ZONE                                                                                                    MULTI WEAVE ACTIVE ZONE

54 UNDERWEAR                                                                                                                                                                                                            UNDERWEAR 55
UNDERWEAR                        min +5°C          WARM
REFLEX PLUS COD. 173+                                        DESCRIZIONE > DESCRIPTION

CANOTTA SECOND SKIN
                                     Per qualsiasi attività fisica ma anche per uso
                                     quotidiano per assicurare il corpo asciutto.
SECOND SKIN VEST                     Ideal for all physical activities, but also
                                     suitable for daily use
                                                                                    SPORT

                                                                      VESTIBILITÀ > FITTING

                                           REGULAR              FIT                 ACTIVE

        01   BIANCO
             WHITE                                      COMPOSIZIONE > COMPOSITION
                                                 85% POLYPROPYLENE • 15% ELASTANE

             NERO                                                            TAGLIE > SIZE
        04   BLACK
                                                         S            M        L        XL

                                                          min +5°C          WARM
REFLEX PLUS COD. 172+                                        DESCRIZIONE > DESCRIPTION

T-SHIRT SECOND SKIN                  Per qualsiasi attività fisica ma anche per uso
                                     quotidiano per assicurare il corpo asciutto.
SECOND SKIN T-SHIRT                  Ideal for all physical activities, but also
                                     suitable for daily use
                                                                                    SPORT

        01   BIANCO
             WHITE
                                                                      VESTIBILITÀ > FITTING

                                           REGULAR              FIT                 ACTIVE

        02   BLU
             BLUE                                       COMPOSIZIONE > COMPOSITION
                                                 85% POLYPROPYLENE • 15% ELASTANE

        04   NERO                                                            TAGLIE > SIZE
             BLACK
                                                         S            M        L        XL

                                                          min +5°C          WARM
REFLEX PLUS COD. 174+                                        DESCRIZIONE > DESCRIPTION

LUPETTO SECOND SKIN
                                     Per qualsiasi attività fisica ma anche per uso
                                     quotidiano per assicurare il corpo asciutto.
SECOND SKIN TURTLENECK               Ideal for all physical activities, but also
                                     suitable for daily use
                                                                                    SPORT

        01   BIANCO
             WHITE                                                    VESTIBILITÀ > FITTING

                                           REGULAR              FIT                 ACTIVE

        02   BLU
             BLUE                                       COMPOSIZIONE > COMPOSITION
                                                 85% POLYPROPYLENE • 15% ELASTANE

             NERO                                                            TAGLIE > SIZE
        04   BLACK
                                                         S            M         L       XL

                                                                 UNDERWEAR              57
min 0°C   WARM                                      UNDERWEAR                                                                                                          UNDERWEAR                                 min -5°C         WARM
BIOFLEX COD. 181                                                                                                         BIOFLEX WARM COD. 180

T-SHIRT LIGHT TOUCH                                                                                                      MANICA LUNGA 3D
T-SHIRT LIGHT TOUCH                                                                                                      3D LONG SLEEVE

                BIANCO                                                                                                              03   GRIGIO
          01    WHITE                                                                                                                    GREY

                NERO                                                                                                               04    NERO
          04    BLACK                                                                                                                    BLACK

                ARANCIO                                                                                                             09   VERDE
          10    ORANGE                                                                                                                   GREEN

                                 DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                                    SPORT                                        DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                                    SPORT

Raglan manica corta elasticità differenziata e                                                                           Raglan manica lunga elasticità differenziata e
multitrama. Sul petto e dorsali lavorazione                                                                              multitrama. Sul petto e dorsali lavorazione
“effetto spugna “ per una perfetta traspirazione.                                                                        “effetto spugna “ per una perfetta traspirazione.

Seamless raglan sleeve multi-weave. Chest and back                                             VESTIBILITÀ > FITTING     Seamless raglan long sleeve multi-weave. Chest and                                               VESTIBILITÀ > FITTING
are made in “sponge effect” for total wicking.                                                                           back are made in “sponge effect” for total wicking.
                                                                REGULAR                FIT                   ACTIVE                                                                       REGULAR                FIT                   ACTIVE

                                                     PLUS                            COMPOSIZIONE > COMPOSITION                                                                PLUS                            COMPOSIZIONE > COMPOSITION

   ELASTICITÀ DIFFERENZIATA                                  80% POLYPROPYLENE • 15% POLYAMIDE • 5% ELASTANE                 COMPRESSIONE TERMICA DIFFERENZIATA                        80% POLYPROPYLENE • 15% POLYAMIDE • 5% ELASTANE
   MAPPED COMPRESSION                                                                                                        THERMAL MAPPED COMPRESSION
   MULTI-TRAMA ACTIVE ZONE                                                                                                   MULTI-TRAMA ACTIVE ZONE
   MULTI-WEAVE ACTIVE ZONE                                                                                                   MULTI-WEAVE ACTIVE ZONE
   MUSCOLATURA ENFATIZZATA                                                                              TAGLIE > SIZE        MUSCOLATURA ENFATIZZATA                                                                              TAGLIE > SIZE
   EMPHASIZED MUSCLE                                                                                                         EMPHASIZED MUSCLE
   LEGGERA E SOFFICE AL TATTO                                             I / XS-S           II / M-L     III / XL-XXL       EXTRA CONFORTEVOLE                                                     I / XS-S           II / M-L     III / XL-XXL
   LIGHT & SOFT TOUCH                                                                                                        EXTRA COMFORT
   EXTRA CONFORTEVOLE                                                                                                        SENZA CUCITURE
   EXTRA COMFORT                                                                                                             SEAMLESS
   ZONE CON PUNTO SPUGNA 3D                                                                                                  ZONE CON PUNTO SPUGNA 3D
   3D SPONGE ZONES                                                                                                           3D SPONGE ZONES

58 UNDERWEAR                                                                                                                                                                                                            UNDERWEAR 59
min -5°C   WARM                                  UNDERWEAR                                                                                                              UNDERWEAR                                 min -5°C         WARM
BIOFLEX WARM COD. 189                                                                                                    BIOFLEX WARM COD. 148

MANICA LUNGA CUBIC                                                                                                       LUPETTO WARM EFFECT
CUBIC LONG SLEEVE                                                                                                        WARM EFFECT TURTLENECK

           03   GRIGIO
                GREY

           04   NERO
                BLACK

           05   BLU ROYAL                                                                                                           04   NERO
                ROYAL BLUE                                                                                                               BLACK

                                 DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                                    SPORT                                         DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                                    SPORT

La più leggera tra le maniche lunghe. Traspirazione e                                                                    Collo alto manica lunga. Il più leggero tra i capi invernali
confort. Si distingue per il look moderno.                                                                               garantisce comunque una piacevole termicità. Seamless
                                                                                                                         elasticizzato con traspirazione mappata.
The lighest among the long sleeve. Wicking effect and
comfort. New design.                                                                            VESTIBILITÀ > FITTING    Long sleeve up collar. The lightest of the winter                                                VESTIBILITÀ > FITTING
                                                                                                                         garments however guarantees a pleasant warmth.
                                                                REGULAR                FIT                   ACTIVE      Stretch seamless with mapped breathability.                       REGULAR                FIT                   ACTIVE

                                                     PLUS                            COMPOSIZIONE > COMPOSITION                                                                 PLUS                            COMPOSIZIONE > COMPOSITION

   COMPRESSIONE TERMICA DIFFERENZIATA                        80% POLYPROPYLENE • 15% POLYAMIDE • 5% ELASTANE                 MULTI-TRAMA TERMICA DIFFERENZIATA                          80% POLYPROPYLENE • 15% POLYAMIDE • 5% ELASTANE
   THERMAL MAPPED COMPRESSION                                                                                                THERMAL MAPPED MULTI-WEAVE
   MULTI-TRAMA ACTIVE ZONE                                                                                                   MUSCOLATURA ENFATIZZATA
   MULTI-WEAVE ACTIVE ZONE                                                                                                   EMPHASIZED MUSCLE
   EXTRA CONFORTEVOLE                                                                                   TAGLIE > SIZE        EXTRA CONFORTEVOLE                                                                                    TAGLIE > SIZE
   EXTRA COMFORT                                                                                                             EXTRA COMFORT
   SENZA CUCITURE                                                         I / XS-S           II / M-L     III / XL-XXL       SENZA CUCITURE                                                          I / XS-S           II / M-L     III / XL-XXL
   SEAMLESS                                                                                                                  SEAMLESS
                                                                                                                             LAVORAZIONE 3D
                                                                                                                             3D ZONES

60 UNDERWEAR                                                                                                                                                                                                            UNDERWEAR            61
min -5°C   WARM                                   UNDERWEAR                                                                                                                      UNDERWEAR                                 min -5°C         WARM
         BIOFLEX WARM COD. 194                                                                                                              BIOFLEX WARM COD. 195

         LUPETTO 3D                                                                                                                         LUPETTO 3D ZIP
         TURTLENECK 3D                                                                                                                      ZIP TURTLENECK 3D
COORDINATO

                                                                                                                                   COORDINATO
                    02   BLU
                         BLUE

                    03   GRIGIO
                         GREY

                    04   NERO
                         BLACK

                    06   ROSSO                                                                                                                        03    GRIGIO
                         RED                                                                                                                                GREY

                    09   VERDE LIME                                                                                                                   04    NERO
                         LIME GREEN                                                                                                                         BLACK

                                           DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                                     SPORT                                                DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                                     SPORT

         L’uso di lavorazioni 3D interne ed esterne integrate con                                                                           L’uso di lavorazioni 3D interne ed esterne integrati con
         seamless technology ottimizzano la ventilazione e la                                                                               seamless technology ottimizzano la ventilazione e la
         gestione dell’umidità per un perfetto isolamento termico.                                                                          gestione dell’umidità per un perfetto isolamento termico.

         The use of seamless knitting technology and 3D effect,                                           VESTIBILITÀ > FITTING             The use of seamless knitting technology and 3D effect,                                           VESTIBILITÀ > FITTING
         inside and outside, optimize ventiliation and the moisture                                                                         inside and outside, optimize ventiliation and the moisture
         management with the perfecf thermal insulation.                  REGULAR                FIT                   ACTIVE               management with the perfecf thermal insulation.                  REGULAR                FIT                   ACTIVE

                                                               PLUS                            COMPOSIZIONE > COMPOSITION                                                                         PLUS                            COMPOSIZIONE > COMPOSITION

             LAVORAZIONE 3D TERMICA                                    85% POLYPROPYLENE • 10% POLYAMIDE • 5% ELASTANE                          LAVORAZIONE 3D TERMICA                                    85% POLYPROPYLENE • 10% POLYAMIDE • 5% ELASTANE
             KEEP WARM 3D ZONES                                                                                                                 KEEP WARM 3D ZONES
             COMPRESSIONE TERMICA DIFFERENZIATA                                                                                                 COMPRESSIONE TERMICA DIFFERENZIATA
             THERMAL MAPPED COMPRESSION                                                                                                         THERMAL MAPPED COMPRESSION
             MULTI-TRAMA ACTIVE ZONE                                                                              TAGLIE > SIZE                 MULTI-TRAMA ACTIVE ZONE                                                                              TAGLIE > SIZE
             MULTI-WEAVE ACTIVE ZONE                                                                                                            MULTI-WEAVE ACTIVE ZONE
             MUSCOLATURA ENFATIZZATA                                                I / XS-S           II / M-L     III / XL-XXL                MUSCOLATURA ENFATIZZATA                                                I / XS-S           II / M-L     III / XL-XXL
             EMPHASIZED MUSCLE                                                                                                                  EMPHASIZED MUSCLE
             EXTRA CONFORTEVOLE                                                                                                                 EXTRA CONFORTEVOLE
             EXTRA COMFORT                                                                                                                      EXTRA COMFORT
             SENZA CUCITURE                                                                                                                     SENZA CUCITURE
             SEAMLESS                                                                                                                           SEAMLESS

         62 UNDERWEAR                                                                                                                                                                                                                      UNDERWEAR 63
min -10°C    WARM                                     UNDERWEAR                                                                                                                          UNDERWEAR                                min -10°C         WARM
             BIOFLEX WARM WOOL COD. 187                                                                                                                BIOFLEX WARM WOOL COD. 188

             MANICA LUNGA CALORE                                                                                                                       LUPETTO CALORE
             CALORE LONGSLEEVE                                                                                                MERINO                   CALORE TURTLENECK                                                                                              MERINO
COORDINATO

                                                                                                                                          COORDINATO
                         02   BLU
                              BLUE

                         03   GRIGIO                                                                                                                              03   GRIGIO
                              GREY                                                                                                                                     GREY

                                                DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                                      SPORT                                                      DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                                    SPORT

             Esternamente soffice in lana merino extrafine                                                                                             Esternamente soffice in lana merino extrafine
             ed a contatto di pelle il Polipropilene Btx: calore                                                                                       ed a contatto di pelle il Polipropilene Btx: calore
             e traspirazione. Il connubio perfetto tra natura e                                                                                        e traspirazione. Il connubio perfetto tra natura e
             innovazione.                                                                                                                              innovazione.
                                                                                                                 VESTIBILITÀ > FITTING                                                                                                                  VESTIBILITÀ > FITTING
             Externally the soft extrafine merino wool and in                                                                                          Externally the soft extrafine merino wool and in
             contact with the skin the Polypropylene Btx. Heat and             REGULAR                  FIT                   ACTIVE                   contact with the skin the Polypropylene Btx. Heat and          REGULAR                   FIT                   ACTIVE

             perspiration. The perfect combination of nature and                                                                                       perspiration. The perfect combination of nature and
             innovation.                                                                                                                               innovation.
                                                                    PLUS                              COMPOSIZIONE > COMPOSITION                                                                              PLUS                            COMPOSIZIONE > COMPOSITION

                 INTIMO TECNICO MERINO                                                   65% MERINO WOOL • 25% POLYPROPYLENE                               INTIMO TECNICO MERINO                                                65% MERINO WOOL • 25% POLYPROPYLENE
                 MERINO WOOL BASE LAYER                                                                                                                    MERINO WOOL BASE LAYER
                                                                                                              • 10% POLYAMIDE                                                                                                                        • 10% POLYAMIDE
                 MULTI-TRAMA ACTIVE ZONE                                                                                                                   MULTI-TRAMA ACTIVE ZONE
                 MULTI-WEAVE ACTIVE ZONE                                                                                                                   MULTI-WEAVE ACTIVE ZONE
                 MUSCOLATURA ENFATIZZATA                                                                                 TAGLIE > SIZE                     MUSCOLATURA ENFATIZZATA                                                                               TAGLIE > SIZE
                 EMPHASIZED MUSCLE                                                                                                                         EMPHASIZED MUSCLE
                 ELASTICITÀ E CONSISTENZA                                                  I / XS-S           II / M-L     III / XL-XXL                    ELASTICITÀ E CONSISTENZA                                                I / XS-S           II / M-L     III / XL-XXL
                 ELASTICITY & CONSISTENCY                                                                                                                  ELASTICITY & CONSISTENCY
                 EXTRA CONFORTEVOLE                                                                                                                        EXTRA CONFORTEVOLE
                 EXTRA COMFORT                                                                                                                             EXTRA COMFORT
                 SENZA CUCITURE                                                                                                                            SENZA CUCITURE
                 SEAMLESS                                                                                                                                  SEAMLESS

             64 UNDERWEAR                                                                                                                                                                                                                             UNDERWEAR 65
min -10°C    WARM +                                    UNDERWEAR                                                                                                                   UNDERWEAR                         min -15°C         WARM +
BIOFLEX WARM COD. 149.1                                                                                                         BIOFLEX WARM COD. 149

T-SHIRT HIGHTECH                                                                                                                LUPETTO HIGHTECH
HIGHTECH T-SHIRT                                                                                                                HIGHTECH TURTLENECK

                 BIANCO                                                                                                                    03   GRIGIO
            01   WHITE                                                                                                                          GREY

           04    NERO                                                                                                                      04   NERO
                 BLACK                                                                                                                          BLACK

                                       DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                                    SPORT                                              DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                                    SPORT

Maglia a manica corta con 4 diverse zone di lavorazione                                                                         Maglia a manica lunga con 4 diverse zone di lavorazione
differenziate per ottener una compressione termica                                                                              differenziate per ottener una compressione termica
intelligente che permette di sentirsi avvolti e protetti ma                                                                     intelligente che permette di sentirsi avvolti e protetti ma
allo stesso tempo liberi di muoversi.                                                                                           allo stesso tempo liberi di muoversi.
                                                                                                     VESTIBILITÀ > FITTING                                                                                                           VESTIBILITÀ > FITTING
Short-sleeve with 4 different weaves areas differentiated                                                                       Long sleeve with 4 different weaves areas differentiated
to get an smart thermal compression that allows to feel               REGULAR                FIT                   ACTIVE       to get an smart thermal compression that allows to feel               REGULAR                FIT                   ACTIVE

wrapped and protected but at the same time free to                                                                              wrapped and protected but at the same time free to
move.                                                                                                                           move.
                                                           PLUS                            COMPOSIZIONE > COMPOSITION                                                                      PLUS                            COMPOSIZIONE > COMPOSITION

    ELESTICITÀ TERMICA DIFFERENZIATA                               80% POLYPROPYLENE • 16% POLYAMIDE • 4% ELASTANE                  ELESTICITÀ TERMICA DIFFERENZIATA                               80% POLYPROPYLENE • 16% POLYAMIDE • 4% ELASTANE
    THERMAL MAPPED COMPRESSION                                                                                                      THERMAL MAPPED COMPRESSION
    MULTI-TRAMA ACTIVE ZONE                                                                                                         MULTI-TRAMA ACTIVE ZONE
    MULTI-WEAVE ACTIVE ZONE                                                                                                         MULTI-WEAVE ACTIVE ZONE
    ELASTICITÀ E CONSISTENZA                                                                                  TAGLIE > SIZE         ELASTICITÀ E CONSISTENZA                                                                                  TAGLIE > SIZE
    ELASTICITY & CONSISTENCY                                                                                                        ELASTICITY & CONSISTENCY
    EXTRA CONFORTEVOLE                                                          I / XS-S           II / M-L     III
                                                                                                                 II // XL-XXL
                                                                                                                       XL-XXL       EXTRA CONFORTEVOLE                                                          I / XS-S           II / M-L     III
                                                                                                                                                                                                                                                 II // XL-XXL
                                                                                                                                                                                                                                                       XL-XXL
    EXTRA COMFORT                                                                                                                   EXTRA COMFORT
    SENZA CUCITURE                                                                                                                  SENZA CUCITURE
    SEAMLESS                                                                                                                        SEAMLESS

66 UNDERWEAR                                                                                                                                                                                                                       UNDERWEAR             67
min -15°C   WARM +                                     UNDERWEAR                                                                                                               UNDERWEAR                          min -15°C         WARM +
BIOFLEX WARM COD. 149.2                                                                                                        BIOFLEX WARM COD. 182

LUPETTO ZIP HIGHTECH                                                                                                           LUPETTO ICEBREAK
HIGHTECH ZIP TURTLENECK                                                                                                        ICEBREAK TURTLENECK

                                                                                                                                         43    NERO/GRIGIO
                                                                                                                                               BLACK/GREY

                                                                                                                                         45    NERO/AZZURRO
                                                                                                                                               BLACK/LIGHT BLUE

                                                                                                                                         46    NERO/ROSSO
                                                                                                                                               BLACK/RED

                                                                                                                                         48    NERO/GIALLO FLUO
                                                                                                                                               BLACK/NEON YELLOW

           04    NERO                                                                                                                   410    NERO/ARANCIO FLUO
                 BLACK                                                                                                                         BLACK/NEON ORANGE

                                       DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                                    SPORT                                          DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                                     SPORT

Collo alto con zip. 4 diverse zone di lavorazione                                                                              Collo alto senza cuciture. Multi zone a compressione
differenziate per ottener una compressione termica                                                                             termica 3D e ampie zone di areazione per evitare il
intelligente che permette di sentirsi avvolti e protetti ma                                                                    surriscaldamento.
allo stesso tempo liberi di muoversi.
                                                                                                     VESTIBILITÀ > FITTING     High collar seamless. Multi-zones with a 3D thermal                                                VESTIBILITÀ > FITTING
Up collar with wip. 4 different weaves areas                                                                                   compression and ventilation areas to prevent
differentiated to get an smart thermal compression that               REGULAR                FIT                   ACTIVE      overheating.                                                       REGULAR                 FIT                   ACTIVE

allows to feel wrapped and protected but at the same
time free to move.
                                                           PLUS                            COMPOSIZIONE > COMPOSITION                                                                  PLUS                             COMPOSIZIONE > COMPOSITION

    ELESTICITÀ TERMICA DIFFERENZIATA                               76% POLYPROPYLENE • 18% POLYAMIDE • 6% ELASTANE                 COMPRESSIONE TERMICA DIFFERENZIATA                          66% POLYPROPYLENE • 26% POLYAMIDE • 8% ELASTANE
    THERMAL MAPPED COMPRESSION                                                                                                     THERMAL MAPPED COMPRESSION
    MULTI-TRAMA ACTIVE ZONE                                                                                                        MULTI-TRAMA ACTIVE ZONE
    MULTI-WEAVE ACTIVE ZONE                                                                                                        MULTI-WEAVE ACTIVE ZONE
    ELASTICITÀ E CONSISTENZA                                                                                  TAGLIE > SIZE        MUSCOLATURA ENFATIZZATA                                                                                 TAGLIE > SIZE
    ELASTICITY & CONSISTENCY                                                                                                       EMPHASIZED MUSCLE
    EXTRA CONFORTEVOLE                                                          I / XS-S           II / M-L     III / XL-XXL       EXTRA CONFORTEVOLE                                                        I / XS-S           II / M-L     III / XL-XXL
    EXTRA COMFORT                                                                                                                  EXTRA COMFORT
    SENZA CUCITURE                                                                                                                 SENZA CUCITURE
    SEAMLESS                                                                                                                       SEAMLESS
                                                                                                                                   LAVORAZIONE 3D
                                                                                                                                   3D ZONES

68 UNDERWEAR                                                                                                                                                                                                                    UNDERWEAR 69
min -15°C   WARM +                                 UNDERWEAR                                                                                     UNDERWEAR                    min -15°C      WARM +
                                                                                                                                     TECHNOTRANS COD. 101                                      DESCRIZIONE > DESCRIPTION
             POWERFLEX WARM COD. 114                                                                                                                                      Raglan manica corta in tessuto spugna termico.

             LUPETTO LIMITLESS                                                                                                       T-SHIRT THERMO+                      Raglan short sleeve in thermal sponge fabric.
                                                                                                                                     T-SHIRT THERMO+
             TURTLENECK LIMITNESS                                                                                                                                                                                      SPORT
COORDINATO

                                                                                                                                                                                                         VESTIBILITÀ > FITTING

                                                                                                                                                                                REGULAR            FIT                 ACTIVE

                                                                                                                                             01   BIANCO
                                                                                                                                                  WHITE                                      COMPOSIZIONE > COMPOSITION
                                                                                                                                                                                                       100% POLYPROPYLENE

                                                                                                                                                  NERO                                                          TAGLIE > SIZE
                                                                                                                                            04    BLACK                                   2XS XS   S       M    L    XL 2XL

                                                                                                                                                                                           min -20°C      WARM +
                                                                                                                                     TECHNOTRANS COD. 104                                      DESCRIZIONE > DESCRIPTION

                                                                                                                                     LUPETTO THERMO+
                                                                                                                                                                          Raglan manica lunga in tessuto spugna termico.

                                                                                                                                                                          Raglan long sleeve in thermal sponge fabric.
                                                                                                                                     TURTLENECK THERMO+
                       04     NERO                                                                                                                                                                                     SPORT
                              BLACK

                                                                                                                                                                                                         VESTIBILITÀ > FITTING
                         10   ARANCIO
                              ORANGE                                                                                                                                            REGULAR            FIT                 ACTIVE

                                                                                                                                             01   BIANCO
                                                                                                                                                  WHITE                                      COMPOSIZIONE > COMPOSITION
                                                                                                                                                                                                       100% POLYPROPYLENE

                                                                                                                                            04    NERO                                                          TAGLIE > SIZE
                                                DESCRIZIONE > DESCRIPTION                                                 SPORT                   BLACK
                                                                                                                                                                                          2XS XS   S       M    L    XL 2XL
             Lupetto termico totalmente senza cuciture. Tessuto
             bielastico indemagliabile.
                                                                                                                                                                                           min -20°C      WARM +
             Thermal and seamless turtleneck, in bielastic and warp
             knitted fabric.                                                                               VESTIBILITÀ > FITTING     TECHNOTRANS COD. 102                                      DESCRIZIONE > DESCRIPTION

                                                                                                                                     LUPETTO ZIP THERMO+
                                                                                                                                                                          Raglan manica lunga in tessuto spugna termico.
                                                                              REGULAR              FIT                   ACTIVE

                                                                                                                                                                          Raglan long sleeve in thermal sponge fabric.
                                                                                                                                     TURTLENECK ZIP THERMO+
                                                                    PLUS                        COMPOSIZIONE > COMPOSITION                                                                                             SPORT

                PERSONALIZZABILE COLLO E MANICHE                            44% POLYPROPYLENE • 44% NYLON 6.6 • 12% EA LYCRA
                CUSTOMISABLE NECK AND SLEEVES
                MULTITRAMA TERMICA                                                                                                                                                                       VESTIBILITÀ > FITTING
                THERMAL MULTI -WEAVE
                TOTALMENTE SENZA CUCITURE                                                                                                                                       REGULAR            FIT                 ACTIVE
                                                                                                                    TAGLIE > SIZE
                TOTALLY SEAMLESS
                                                                                                                                             01   BIANCO
                ZONE DI TRASPIRAZIONE SULLA SCHIENA                                                      I / XS-M       II / L-XXL                WHITE                                      COMPOSIZIONE > COMPOSITION
                PERSPIRATION BACK ZONE
                SCUDO TERMICO                                                                                                                                                                          100% POLYPROPYLENE
                HEAT SHIELD
                                                                                                                                                  NERO                                                          TAGLIE > SIZE
                BIELASTICA MASSIMO COMFORT                                                                                                  04    BLACK
                MAX COMFORT BIELASTIC                                                                                                                                                     2XS XS   S       M    L    XL 2XL

             70 UNDERWEAR                                                                                                                                                                           UNDERWEAR              71
Puoi anche leggere
DIAPOSITIVE SUCCESSIVE ... Annulla