LINEA BIANCHERIA BEBÈ BABY LINEN
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
LINEA BIANCHERIA BEBÈ BABY LINEN 1
Italbaby, i sogni si trasformano in realtà...
Cari genitori,
il marchio Italbaby nasce nel 1983 per volere della famiglia Tatoli, con il preciso
intento di trasmettere i propri valori e la propria cultura sartoriale attraverso il
messaggio dell’eccellenza dei suoi prodotti.
Le creazioni Italbaby sono totalmente “made in Italy” e rappresentano il meglio di
un’eredità artigianale con la garanzia di un prodotto pregiato, attento ai dettagli e
alla scelta dei materiali, sempre di elevatissima qualità, nel rispetto della sicurezza
e del benessere del bambino.
Lo stile e la creatività Italbaby si contraddistinguono per il gusto tradizionale e
classico, dove la qualità dei prodotti è il frutto della qualità interiore di chi lavora
in Italbaby. Mani esperte, maestri artigiani, abili mobilieri e la miglior sartoria
italiana per vestire le camerette dei vostri bambini.
La famiglia Tatoli si pone al centro dell’azienda, dove con la lunga esperienza
manifatturiera maturata negli anni, riesce a trasferire i propri valori ai prodotti,
unitamente ad un gruppo unito di lavoro dove ognuno ha un preciso ruolo da
svolgere, con l’intento comune di trasformare i sogni in realtà...
Italbaby, dreams come true...
Dear parents,
Italbaby brand was created in 1983 from the willing of Tatoli family, with the
specific intent to transmit and transfer their values and their tailoring culture
through the excellence of its products.
Italbaby creations are completely “made in Italy” and represent the best of artisan
heritage with the guarantee of a valuable product, careful to details and to the
choice of materials, always with the highest quality, in compliance with the safety
and welfare of the baby.
Italbaby style and creativity are characterized by the traditional and classic taste,
where the quality of the products is the result of the inner quality of people
working at Italbaby’s. Expert hands, artisans, skilled furniture producers and the
best Italian couture to dress the bedrooms of your children.
Tatoli family is the focus of the company and, with the long tailoring experience
gained over the years, they manage to transfer their values to the products. This
is also possible thanks to a harmonious working team where everyone has a role
to play, with the common intention of turning dreams into reality...
2
LEGENDA ICONE / ICONS LEGEND
Informazioni / Information Da zero mesi / From zero months
Italbaby
via Padre P. Meroni, 8
22031 Albavilla, Como . ITALY
t. +39 031 428 125 f. +39 031 428 100
info@italbaby.com
Lettino / Cot Fatto in Italia / Made in Italy BIANCHERIA BEBÈ
Baby Linen
Antiacaro Sanitized / Sanitized anti-mite
Carrozzina / Pram
LINEA ACCAPPATOI
LINEA TESSILE BEAR
Culla / Cradle Test sostanze nocive Öko-Test
Tested for harmful substances LINEA TESSILE LITTLE STAR
LINEA TESSILE FRIENDS
Sicurezza dei Prodotti schiumati ad Tessuto ricamato LINEA TESSILE MOON
acqua Flessibili Embroidered fabric
Seggiolone / High chair
Italbaby, i sogni
Safety of Foamed Products Flexible LINEA LENZUOLINI
PH T H ALATE LINEA COPERTINE
si trasformano in realtà...
Italbaby si riserva di apportare qualsiasi
NO
S
Senza ftalati / Without phthalates modifica, in qualsiasi momento e senza alcun LINEA PIUMINI INTERNI
preavviso ai prodotti illustrati nel presente
NO
IC
N-
TO ST
XIC PL A
Passeggino / Stroller CA R
catalogo (colori, misure, materiali, descrizioni RIDUTTORI LETTINO
IA e caratteristiche tecniche). PER GEMELLI
O
A NT
Tessuto antiacaro / Anti-mite fabric Italbaby declina ogni responsabilità per ogni
A NT
ITE
IM eventuale esaurimento della merce. LINEA RIDUTTORI
Le tinte riprodotte nel catalogo sono LETTINO
10
0 % C O T TO N
indicative.
Seggiolino auto / Car seat Fibra di cotone / Made in cotton Le immagini riprodotte sono di proprietà RIDUTTORI TESTA
dell’azienda.
R
LETTO E TESTA CULLA
TY
LI
P
EM
IUM QUA
BAMBOO
Italbaby reserves the right to make chan- PARACOLPI SINGOLI
Prodotto per la gravidanza Fibra di bamboo / Made in bamboo ges, at any time and without prior notice,
Product for pregnancy regarding all products presented in this COPRISEGGIOLONI PVC
R
catalogue (colors, sizes, materials, descrip-
TY
LI
P
EM
IUM QUA
tions and technical features). COVER SPUGNA
Italbaby also declines all responsibility as
Idea regalo / Gift idea Prodotto impermeabile / Waterproof to any stock depletion. COTONE E BAMBOO
Color shades shown in this catalogue are VELI E ZANZARIERE
indicative only.
LINEA GIOCO E ASILO
4 5
BIANCHERIA BEBÈ
BABY LINEN
Care Mamme,
la Linea Biancheria Bebè di Italbaby è la risposta giusta per la tranquillità del sonno e del benessere dei vostri bambini.
I nostri tessuti in fresco e morbido cotone sono perfetti per lenzuola, copertine, piumoni, paracolpi...
Il gusto ricercato ed elegante, un’ampia scelta dei migliori materiali cotonieri come il raso di cotone, il satin, il percalle
e una notevole possibilità di misure, garantiscono la soluzione per ogni esigenza e necessità.
Come le raffinate lenzuolina di ottima qualità, coordinate con i preziosi ricami delle collezioni Italbaby.
Tutte le lenzuolina sono realizzate in tessuto di cotone e sono composte da 3 pezzi: federa cuscino, lenzuolo inferiore
con angoli e lenzuolo superiore.
Il tutto disponibile nelle classiche tinte unite, in allegre fantasie stampate in esclusiva Italbaby e con pregiati e raffinati
ricami.
La Linea Biancheria Bebè comprende, lenzuola, coperte, copriseggioloni in spugna, zanzariere e tutto il necessario per
la cameretta e la vita del bambino.
Dear Mothers,
Italbaby Line of baby linen is the right choice for a peaceful sleep and the well-being of your children.
Our fresh and soft cotton fabrics are perfect for sheets, blankets, quilts, bumpers ... the refined and elegant taste, a
wide choice of the best materials such as cotton, cotton sateen, satin , gingham and large potential of special sizes,
guarantee the solution for every need and requirement. Everything is available in the classical solid colors, in nice
printed patterns and with precious and fine embroideries. 3-pcs. sheet set, made of pure cotton.
Includes a pillowcase, undersheet and a flat sheet .
This line includes sheets, blankets, terrycovers for highchair, mosquito nets and everything you need for the bedroom
and the child’s life
LE NOSTRE LINEE
LINEA COPERTINE INVERNALI
LINEA ACCAPPATOI LINEA COPERTINE ESTIVE
LINEA PAPPA LINEA SPUGNA COTONE
LINEA LENZUOLINI LINEA SPUGNA BAMBOO
Tutti i nostri prodotti sono rigorosamente ideati e realizzati in Italia, precisamente a Como, dalle
nostre maestranze esperte e da un lavoro artigianale ancora fatto a mano in modo professionale
e accurato. La qualità dei materiali e le elevate prestazioni manifatturiere, offrono una garanzia di
serietà ed un prodotto d'eccellenza. Italbaby, fatti con il cuore!
6 7
BAMBOO
QUADRATI IN SPUGNA QUADRATO SPUGNA 050.4100 - Tg.1 Quadrato+manopola, cm. 75x75 - Ricamato QUADRATI Accappatoi e quadrati spugna
TERRY TOWEL 050.4150 - Tg.2 Quadrato+manopola, cm. 100x100 R
TY
LI
P
EM
IUM QUA
DI COTONE 050.4100 - Tg.1 Quadrato+manopola,
IN SPUGNA TERRY BATHROBES AND TERRY TOWELS
COTONE
0 % C O T TO N
10
COTTON TERRY TOWELS Ricamato.
4 COLORI/. COLORS
Tg.1 Embroidered Terry Towel DI BAMBOO
R MISURA / SIZE Tg.1 cm. 75x75 BAMBOO TERRY TOWELS
TY
LINEA PELUCHE
I
P
EM L
IUM QUA
2 COLORI/. COLORS
CARATTERISTICHE FIBRA BAMBOO
Estremamente delicata
estremamente morbida e fresca
Altamente assorbente
Traspirante
Termoregolabile
antimicrobico naturale
antifungino naturale
050.4100-0076 050.4100-0072 050.4100-0071 050.4100-0075 Anti-UV, scherma sino al 98%
PELUCHE Avorio / Ivory PELUCHE Azzurro / Light Blue PELUCHE Rosa / Pink PELUCHE Bianco / White Biodegradabile
Basso impatto ambientale
LINEA LOVELY
CHARACTERISTICS BAMBOO FIBER
Extremely delicate
Extremely soft and fresh 050.4300 - 05
Highly absorbent Quadrato+manopola,
Breathable Bianco / White
Thermostatically MISURA / SIZE Tg.1 cm. 75x75
Natural antimicrobial
Mite Proof Bamboo
Anti-UV, fencing up to 98%
Biodegradable
Low environmental impact
050.4100-0010 050.4100-0012 050.4100-0011 050.4100-0013
LOVELY Avorio / Ivory LOVELY Azzurro / Light Blue LOVELY Rosa / Pink LOVELY Bianco / White
LINEA SWEET
BAMBOO
050.4300 - 06
Quadrato+manopola,
050.4100-0376 050.4100-0372 050.4100-0371 050.4100-0375 Avorio / Ivory
SWEET Avorio / Ivory SWEET Azzurro / Light Blue SWEET Rosa / Pink SWEET Bianco / White MISURA / SIZE Tg.1 cm. 75x75
8 9
ACCAPPATOI IN SPUGNA ACCAPPATOIO 050.4000 - Accappatoio, Tg. 0-6 Mesi - Ricamato Accappatoi neonato
TERRY BATHROBE 050.4050 - Accappatoio, Tg. 6-18 Mesi - Ricamato
DI COTONE 0 % C O T TO N 0 % C O T TO N
TERRY BATHROBES
COTONE 10 10 BAMBOO
COTTON TERRY BATHROBES
4 COLORI/. COLORS LINEA PELUCHE LINEA BAMBOO
LINEA LOVELY R R R
TY
TY
TY
LI LI LI
050.4200- Accappatoio Tg. 0-6 Mesi
P
P
P
EM EM EM
IUM QUA IUM QUA IUM QUA
050.4250- Accappatoio Tg. 6-18 Mesi
050.4050-0010 050.4050-0013 050.4050-0012 050.4050-0011 050.4050-0076 050.4050-0075 050.4250-05 BAMBOO
LOVELY Avorio / Ivory LOVELY Bianco / White LOVELY Azzurro / Light Blue LOVELY - Rosa / Pink PELUCHE Avorio / Ivory PELUCHE Bianco / White BAMBOO Bianco / White
LINEA SWEET
BAMBOO
050.4050-0072 050.4050-0071 050.4250-06
050.4050-0376 050.4050-0375 050.4050-0372 050.4050-0371
PELUCHE Azzurro / Light Blue PELUCHE - Rosa / Pink BAMBOO Avorio / Ivory
SWEET Avorio / Ivory SWEET Bianco / White SWEET Azzurro / Light Blue SWEET - Rosa /Pink
10 11
Linea tessile Bear Cod. 01 4 COLORI/. COLORS
01 - Rosa / Pink 06 - Avorio / Ivory
4 COLORI/. COLORS
01 - Rosa / Pink 06 - Avorio / Ivory
Linea tessile Little Star Cod. 02
02 - Azzurro / Light Blue 08 - Grigio / Grey 02 - Azzurro / Light Blue 08 - Grigio / Grey
015.2030- KIT 4 PZ. LETTINO. Composto da: 015.2030- KIT 4 PZ. LETTINO. Composto da:
Set Lenzuola 3 pz. + Copertina Piquè. Set Lenzuola 3 pz.+ Copertina Piquè.
Sheet set 3 pcs + Piquè blanket for cot. Sheet set 3 pcs + Piquè blanket for cot.
015.2040- KIT 4 PZ. LETTINO.Composto da: 015.2040- KIT 4 PZ. LETTINO. Composto da: 1 2 3 4
1 2 3 4 Set Lenzuola 3 pz.+ Copertina Pile.
Set Lenzuola 3 pz.+ Copertina Pile.
Sheet set 3 pcs + Fleece blanket for cot. Sheet set 3 pcs + Fleece blanket for cot.
SET LENZUOLO LETTINO 3 PZ. SET LENZUOLO CARROZZINA 3 PZ. SET LENZUOLO LETTINO 3 PZ. SET LENZUOLO CARROZZINA 3 PZ.
SHEET SET 3 PCS FOR COT SHEET SET 3 PCS FOR PRAM SHEET SET 3 PCS FOR COT SHEET SET 3 PCS FOR PRAM
1 - 015.2010-0102 - Azzurro / Light Blue 1 - 015.3010-0102 - Azzurro / Light Blue 1 - 015.2010-0202 - Azzurro / Light Blue 1 - 015.3010-0202 - Azzurro / Light Blue
2 - 015.2010-0101 - Rosa / Pink 2 - 015.3010-0101 - Rosa / Pink 2 - 015.2010-0201 - Rosa / Pink 2 - 015.3010-0201 - Rosa / Pink
3 - 015.2010-0106 - Avorio / Ivory 3 - 015.3010-0106 - Avorio / Ivory 3 - 015.2010-0206 - Avorio / Ivory 3 - 015.3010-0206 - Avorio / Ivory
4 - 015.2010-0108 - Grigio / Grey 4 - 015.3010-0108 - Grigio / Grey 4 - 015.2010-0208 - Grigio / Grey 4 - 015.3010-0208 - Grigio / Grey
015.5020- SET SPUGNA 3 PZ COMPOSTO DA: quadrato spugna, bavaglino, pettorina. 015.5020 - SET SPUGNA 3 PZ COMPOSTO DA: quadrato spugna, bavaglino, pettorina.
Terry cotton set 3 pcs composed by: terry towel set + 2 bibs Terry cotton set 3 pcs composed by: terry towel set + 2 bibs
12 13
Cod. 03
Linea tessile Friends Cod. 03 3 COLORI/. COLORS
01 - Rosa / Pink
3 COLORI/. COLORS
01 - Rosa / Pink 08 - Grigio / Grey
Linea tessile Moon Cod. 04
02 - Azzurro / Light Blue 02 - Azzurro / Light Blue
09 - Rosso / Red
015.2030- KIT 4 PZ. LETTINO. Composto da: 015.2030 - KIT 4 PZ. LETTINO. Composto da:
Set Lenzuola 3 pz.+ Copertina Piquè. Set Lenzuola 3 pz.+ Copertina Piquè.
Sheet set 3 pcs + Piquè blanket. for cot Sheet set 3 pcs + Piquè blanket for cot.
015.2040- KIT 4 PZ. LETTINO. Composto da: 015.2040- KIT 4 PZ. LETTINO. Composto da: 1 2 3
Set Lenzuola 3 pz.+ Copertina Pile. 1 2 3 Set Lenzuola 3 pz.+ Copertina Pile.
Sheet set 3 pcs + Fleece blanket for cot. Sheet set 3 pcs + Fleece blanket for cot.
SET LENZUOLO LETTINO 3 PZ. SET LENZUOLO CARROZZINA 3 PZ. SET LENZUOLO LETTINO 3 PZ. SET LENZUOLO CARROZZINA 3 PZ.
SHEET SET 3 PCS FOR COT SHEET SET 3 PCS FOR PRAM SHEET SET 3 PCS FOR COT SHEET SET 3 PCS FOR PRAM
1 - 015.2010-0301 - Rosa / Pink 1 - 015.3010-0301 - Rosa / Pink 1 - 015.2010-0402 - Azzurro / Light Blue 1 - 015.3010-0402 - Azzurro / Light Blue
2 - 015.2010-0302 - Azzurro / Light Blue 2 - 015.3010-0302 - Azzurro / Light Blue 2 - 015.2010-0401 - Rosa / Pink 2 - 015.3010-0401 - Rosa / Pink
3 - 015.2010-0309 - Grigio / Grey 3 - 015.3010-0309 - Grigio / Grey 3 - 015.2010-0408 - Grigio / Grey 3 - 015.3010-0408 - Grigio / Grey
015.5020- SET SPUGNA 3 PZ. COMPOSTO DA: quadrato spugna, bavaglino, pettorina. 015.5020- SET SPUGNA 3 PZ COMPOSTO DA: quadrato spugna, bavaglino, pettorina.
Terry cotton set 3 pcs composed by: terry towel set + 2 bibs Terry cotton set 3 pcs composed by: terry towel set + 2 bibs
14 15
LENZUOLA TINTA UNITA Completi lenzuola tinta unita
SHEET SETS SOLID COLORS
I completi lenzuolino sono prodotti in tela di puro cotone 100% di alta qualità.
SHEET SETS SOLID COLORS
Il Completo è composto da tre pezzi: federa cuscino, lenzuolo superiore e lenzuolo inferiore con angoli elasticizzati. Le 8 varianti colore
C O T TO
1 0 0% N
sono in Tinta Unita: Bianco, Grigio, Avorio, Tortora, Azzurro, Rosa, Verde, Arancio.
Sheet sets by Italbaby are entirely made from 100% cotton fabric, and come in a wide range of solid colors: White, Grey, Ivory, Dove Grey, Light R
TY
LI
P
EM
blue, Pink, Green, Orange. This assortment includes: pillowcase, upper sheet and undersheet (mattress cover)
IUM QUA
8 COLORI/. COLORS Il completo lenzuola è un articolo del corredino molto utilizzato
LINEA TINTA UNITA e sfruttato dai bambini, poiché il neonato passa la maggior parte
delle sue ore nella culla o lettino, visto che le ore di sonno sono
maggiori rispetto a quelle di veglia.
Infatti un neonato dorme circa 18 ore su 24 nel corso della giornata.
Le lenzuolina Italbaby, sono realizzate in tessuto 100% cotone di
ottima qualità.
I completi lenzuolino, possono essere preziosamente ricamati e
coordinati alle collezioni a catalogo, in cotone tinta unita o con
fantasie stampate.
I completi sono composti da 3 pezzi: federa cuscino, lenzuolo
inferiore con angoli e lenzuolo superiore.
Sheet set is a very useful and popular product, since the baby spends
most of the time in the cradle or in the cot, as the hours of sleeping are
more than those of waking.
Actually, a newborn sleeps about 18 hours out of 24 during the day.
Italbaby sheet sets are made of 100% cotton fabric of high quality.
They can be preciously embroidered and coordinated to the collections
Bianco/White Grigio/Grey Tortora/Dove Grey Avorio/Ivory Azzurro/Light blue Rosa/Pink Verde/Green Arancio/Orange of the catalogue, solid color or printed.
They include 3 pieces: pillowcase, upper sheet and under sheet with
elastics.
For ICONA COMPLETO LENZUOLA / SHEET SET
020.1010
Lenzuolo sopra cm
Letto / Cot
120x180
3 pz. / 3 pcs.
Sotto c/angoli cm 60x130
FEDERA A SACCHET TO PER GUANCIALE FEDERA / PILLOWCASE Federa cuscino cm 40x60
Realizzata in tela di cotone 100%.
Disponibile in tutti i colori, tinta unita, 020.0090 - Per Lettino / For Cot cm. 40x60
classici e moda a catalogo. 030.1010 Lenzuolo sopra cm 80x110
Chiusura “all’americana”con patella 030.0090 - Per Carrozzina / For Pram cm. 25x35 Carrozzina / Pram Sotto c/angoli cm 35x75
3 pz. / 3 pcs. Federa cuscino cm 25x35
040.0090 - Per culla Vimini / For Wicker Cradle cm. 25x35
PILLOWCASE
Made of 100% cotton fabric. Available in 040.0092 - Per Culla "For You" / For You Cradle cm. 30x40
040.1010 - VIMINI
many solid colors, classical and fashion. 040.0095 - per Cesta Nido / For Basket cm. 18x21 040.1012 - FOR
Lenzuolo sopra cm 80x110
YOU Culla / Cradle
Sotto c/angoli cm 53x84
3 pz. / 3 pcs.
Federa cuscino cm 30x40
16 17
0 % C O T TO N
Completi lenzuola Stelline Completi lenzuola Pois
10
R
TY
I
P
EM L
IUM QUA
SHEET SETS STELLINE
SHEET SETS POIS
LINEA STELLINE LINEA POIS
4 COLORI/. COLORS
ICONA COMPLETO LENZUOLA / SHEET SETS ICONA COMPLETO LENZUOLA / SHEET SETS
020.1007- Lenzuolo sopra cm 120x180 020.1005- Lenzuolo sopra cm 120x180
Letto / Cot Sotto c/angoli cm 60x130 Letto / Cot Sotto c/angoli cm 60x130
3 pz. / 3 pcs. Federa cuscino cm 40x60 3 pz. / 3 pcs. Federa cuscino cm 40x60
Lenzuolo sopra cm 80x110 030.1005- Lenzuolo sopra cm 80x110
030.1007-
Carrozzina / Pram Sotto c/angoli cm 35x75 Carrozzina / Pram Sotto c/angoli cm 35x75
3 pz. / 3 pcs. 3 pz. / 3 pcs. Federa cuscino cm 25x35
Federa cuscino cm 25x35
040.1008- VIMINI Lenzuolo sopra cm 80x110 040.1007- VIMINI Lenzuolo sopra cm 80x110
040.1004- FOR YOU 040.1005- FOR YOU
Sotto c/angoli cm 53x84 Sotto c/angoli cm 53x84
Culla / Cradle Culla / Cradle
Federa cuscino cm 30x40 3 pz. / 3 pcs. Federa cuscino cm 30x40
3 pz. / 3 pcs.
3 COLORI/. COLORS
04- STELLINE Grigio / Grey
03- STELLINE Menta / Mint
01 - POIS Rosa / Pink 02 - POIS Azzurro / Light blue
01- STELLINE Rosa / Pink
03 - POIS Tortora / Dove Grey 04 - POIS Grigio / Grey
CLASSE 2B - 2° RISCONTRO ATTIVITÀ DAD
18 190 % C O T TO N
Completi lenzuolo Zig Zag Completi lenzuola Fantasia
0 % C O T TO N 10
10
R
TY
I
P
R EM
TY
L
LI
P
EM IUM QUA
IUM QUA
SHEET SETS ZIG ZAG SHEET SETS FANTASY COLORS
LINEA ZIG ZAG
LINEA FANTASIA - TENEREZZA E ORSETTI
ICONA COMPLETO LENZUOLA / SHEET SETS
ICONA COMPLETO LENZUOLA / SHEET SETS
020.1006- Lenzuolo sopra cm 120x180
Letto / Cot Sotto c/angoli cm 60x130 020.1000- Lenzuolo sopra cm 120x180
3 pz. / 3 pcs. Federa cuscino cm 40x60 Letto / Cot Sotto c/angoli cm 60x130
3 pz. / 3 pcs. Federa cuscino cm 40x60
030.1006- Lenzuolo sopra cm 80x110
Carrozzina / Pram Sotto c/angoli cm 35x75 030.1000- Lenzuolo sopra cm 80x110
3 pz. / 3 pcs. Federa cuscino cm 25x35 Carrozzina / Pram Sotto c/angoli cm 35x75
3 pz. / 3 pcs. Federa cuscino cm 25x35
040.1009- VIMINI Lenzuolo sopra cm 80x110
040.1003- FOR YOU 040.1001- VIMINI
Sotto c/angoli cm 53x84 Lenzuolo sopra cm 80x110
Culla / Cradle 040.1000- FOR YOU
3 pz. / 3 pcs. Federa cuscino cm 30x40 Sotto c/angoli cm 53x84
Culla / Cradle
3 pz. / 3 pcs. Federa cuscino cm 30x40
3 COLORI/. COLORS 4 COLORI/. COLORS 2 COLORI/. COLORS
05- ZIG ZAG Grigio / Grey
06- TENEREZZA Grigio / Grey 03- TENEREZZA Rosa / Pink 01- ORSETTI Avorio / Ivory
03- ZIG ZAG Menta / Mint
04- ZIG ZAG Tortora / Dove Grey
05- TENEREZZA Tortora / Dove Grey 04- TENEREZZA Azzurro / Light blue 02- ORSETTI Grigio / Grey
20 210 % C O T TO N
Completi lenzuola Ricamati
10
COMPLETI LENZUOLA 3 PEZZI RICAMATO R
TY
I
P
EM L
IUM QUA
EMBROIDERED SHEET SETS
EMBROIDERED SHEET SET
PELUCHE - BIANCO / WHITE PELUCHE - TORTORA/DOVE GREY PELUCHE - AZZURRO / LIGHT BLUE PELUCHE - ROSA / PINK
020.1130-0075 - Lettino /Cot 020.1130-0076 - Lettino /Cot 020.1130-0072 - Lettino /Cot 020.1130-0071 - Lettino /Cot
030.1130-0075 - Carrozzina / Pram 030.1130-0076 - Carrozzina / Pram 030.1130-0072 - Carrozzina / Pram 030.1130-0071 - Carrozzina / Pram
040.1130-0075 - Culla / Cradle 040.1130-0076 - Culla / Cradle 040.1130-0072 - Culla / Cradle 040.1130-0071 - Culla / Cradle LOVELY BEARS - BIANCO / WHITE JOLIE - CHOCO / CHOCO JOLIE - GRIGIO/GREY
020.1130-0010 - Lettino /Cot 020.1130-0536- Lettino /Cot 020.1130-0535 - Lettino /Cot
030.1130-0010 - Carrozzina / Pram 030.1130-0536- Carrozzina / Pram 030.1130-0535 - Carrozzina / Pram
040.1130-0010 -Culla / Cradle 040.1130-0536- Culla / Cradle 040.1130-0535 - Culla / Cradle
AZZURRO /LIGHT BLUE ROSA /PINK
PELUCHE - GRIGIO/GREY GINA HAPPY FAMILY - BIANCO / WHITE SOGNI D'ORO - BIANCO / WHITE
020.1130-0078 - Lettino /Cot 020.1130-0680 - Lettino /Cot 020.1130-0545 - Lettino /Cot 020.1130-0235 - Lettino /Cot
030.1130-0078 - Carrozzina / Pram 030.1130-0680 - Carrozzina / Pram 030.1130-0545 - Carrozzina / Pram 030.1130-0235 - Carrozzina / Pram 040.1135- GEMMY Completo 3 pz. ricamato per riduttore gemellare.
040.1130-0078 - Culla / Cradle 040.1130-0680 - Culla / Cradle 040.1130-0545 - Culla / Cradle 040.1130-0235 - Culla / Cradle Sheet Sets 3-Pcs for Gemmy twins cot reducer
Disponibile anche AVORIO
Available Ivory colors Lenzuolina raffinate e di ottima qualità, coordinate con i preziosi ricami delle collezioni
Italbaby. Tutte le lenzuolina sono realizzate in tessuto 100% cotone e sono composte da 3
pezzi: federa cuscino, lenzuolo inferiore con angoli e lenzuolo superiore ricamato.
Sheet set 3-pcs., made of pure cotton, with embroidery. This set includes pillowcase,
undersheet and a upper sheet .
ICONA COMPLETO LENZUOLA / SHEET SETS
020.1130- Lenzuolo sopra cm 120x180
Letto / Cot Sotto c/angoli cm 60x130
3 pz. / 3 pcs. Federa cuscino cm 40x60
030.1130- Lenzuolo sopra cm 80x110
Carrozzina / Pram Sotto c/angoli cm 35x75
3 pz. / 3 pcs. Federa cuscino cm 25x35
SWEET STAR- AZZURRO /LIGHT BLUE SWEET STAR - ROSA /PINK SWEET STAR - TORTORA /DOVE GREY LOVE - BIANCO / WHITE
020.1130-0372 - Lettino /Cot 020.1130-0371 - Lettino /Cot 020.1130-0376 - Lettino /Cot 020.1130-0405- Lettino /Cot
030.1130-0372 - Carrozzina / Pram 030.1130-0371 - Carrozzina / Pram 030.1130-0376 - Carrozzina / Pram 030.1130-0405 - Carrozzina / Pram 040.1130- Lenzuolo sopra cm 80x110
040.1130-0372 - Culla / Cradle 040.1130-0371 - Culla / Cradle 040.1130-0376 - Culla / Cradle 040.1130-0405 - Culla / Cradle Culla / Cradle Sotto c/angoli cm 53x84
Disponibile anche AVORIO 3 pz. / 3 pcs. Federa cuscino cm 30x40
Available Ivory colors
22 232100
COPERTINE INVERNALI RICAMATE 020
Copertina Lettino
PILE cm. Copertine Ricamate
2000 110x150
Blanket for cot cm. 110x150 cm. 65x80
IN PILE COTONE
EMBROIDERED BLANKETS
EMBROIDERED FLEECE BLANKETS 2100
030
Copertina PILE cm. 65x80
Carrozzina 2000
Blanket for pram COTONE COPERTINE ESTIVE RICAMATE
PIQUÈ 100% COTONE Coperte Piquè disponibili in tutte
le collezioni ricamate.
Bianco Grigio Azzurro Rosa Tortora
White Grey Light Blue Pink Dove Grey
PELUCHE - BIANCO/ WHITE GINA LOVELY BEARS JOLIE - CHOCO/CHOCO LOVE- BIANCO/ WHITE
Coperta ricamata Pile /Emb. Fleece blanket Coperta ricamata Pile / Emb. Fleece blanket Coperta ric. Pile /Emb. Fleece blanket Coperta ricamata Pile /Emb. Fleece blanket Coperta ricamata Piquè /Emb. Pique blanket JOLIE - TORTORA/DOVE GREY
020.2100-0075 - Lettino / Cot cm. 110x150 020.2100-0680 - Lettino / Cot cm. 110x150 020.2100-0010 - Lettino / Cot cm. 110x150 020.2100-0536 - Lettino / Cot cm. 110x150 020.2000-0405 - Lettino / Cot cm. 110x150 Coperta ricamata Piquè /Emb. Pique blanket
030.2100-0075 - Carrozzina / Pram cm. 65x80 030.2100-0680 - Carrozzina / Pram cm. 65x80 030.2100-0010 - Carrozzina / Pram cm. 65x80 030.2100-0536 - Carrozzina / Pram cm. 65x80 030.2000-0405 - Carrozzina / Pram cm. 65x80 020.2000-0536 - Lettino / Cot cm. 110x150
030.2000-0536 - Carrozzina / Pram cm. 65x80
Azzurro Rosa Tortora
Light Blue Pink Dove Grey
SWEET STARS- TORTORA/DOVE GREY SOGNI D'ORO JOLIE - GRIGIO/GREY LOVE- AVORIO/IVORY JOLIE - GRIGIO/GREY
Coperta ric. Pile /Emb. Fleece blanket Coperta ric. Pile /Emb. Fleece blanket Coperta ricamata Pile / Emb. Fleece blanket Coperta ricamata Piquè /Embr. Pique blanket Coperta ricamata Piquè /Embr. Piquè blanket
020.2100-0376 - Lettino / Cot cm. 110x150 020.2100-0235 - Lettino / Cot cm. 110x150 Copertine Pile disponibili in tutte 020.2100-0535 - Lettino / Cot cm. 110x150 020.2000-0406- Lettino / Cot cm. 110x150 020.2000-0535 - Carrozzina / Pram cm. 65x80
030.2100-0376 - Carrozzina / Pram cm. 65x80 030.2100-0235 - Carrozzina / Pram cm. 65x80 le collezioni ricamate a catalogo. 030.2100-0535 - Carrozzina / Pram cm. 65x80 030.2000-0406 - Carrozzina / Pram cm. 65x80 030.2000-0535 - Carrozzina / Pram cm. 65x80
24 25COPERTINE TINTA UNITA Copertine Tinta Unita
SOLID COLOR BLANKETS cm. 110x150 cm. 65x80
SOLID COLOR BLANKETS
PIQUÈ / PIQUE PILE / FLEECE
COPERTA PIQUÈ TINTA UNITA COPERTA PILE TINTA UNITA Le coperte per lettino e carrozzina
Solid color Pique Blanket Solid color fleece Blanket Italbaby, possono essere in morbido
020.2050 - Lettino /cot 020.2150 - Lettino /cot e caldo pile per l'inverno oppure in
030.2050 - Carrozzina /pram 030.2150 - Carrozzina /pram fresco piquè di cotone per le stagioni
estive.
4 COLORI/. COLORS 4 COLORI/. COLORS
Bianco / White Avorio / Ivory
Bianco / White Avorio / Ivory
Azzurro /Light Blue Rosa / Pink Rosa / Pink Azzurro /Light Blue
26 27COPERTINE MORBIDINA Copertine Tinta Unita
MORBIDINA BLANKETS cm. 65x80
MORBIDINA SOFT BLANKET
“Morbidina” è la copertina in pura maglia “Morbidina” is the brand new cover,
di cotone naturale 100%, personalizzabile e 100% organic cotton, customizable
disponibile nei colori Rosa, Azzurro, Grigio e and available in pink, light blue, Grey PERSONALIZZA
Tortora. and dove Grey color. Made “exclusively LA SUA PRIMA
COPERTINA CON Tortora / Dove Grey
Realizzata “esclusivamente per il tuo for your baby”, “Morbidina” will be a
bambino, “Morbidina” sarà un ricordo unico e unique memory of an unforgettable
rappresentativo di un momento indimenticabile. moment. Name, date of birth, weight Nome
Nome, data, peso e lunghezza alla nascita and lenght of your baby are the Data di nascita
sono le personalizzazioni che verranno tessute information that will be woven directly Peso Grigio / Grey
direttamente nelle trame della copertina in the weave of the cover during its Lunghezza
durante la sua realizzazione. production.
“Morbidina” sarà un ricordo unico per tutta la “Morbidina” will be a unique memory
vita... lifelong...
4 COLORI/. COLORS
Azzurro / Light Blue
020.2400 - Copertina “MORBIDINA”
Morbidina Blanket
MISURA / SIZE: cm. 75x100
COLORI / COLORS
Azzurro / Light Blue
Rosa / Pink Rosa / Pink
Tortora / Dove Grey
Grigio / Grey
28 29Piumini interni
REFILL FIBER
PIUMINO FIBER 4 STAGIONI PIUMINO FIBER PER SFILABILE PIUMINO FIBER PER SFILABILE PONY,
TOG: GRADO DI CALORE DEGLI IMBOTTITI
PER SFILABILE MAXI E PONY MAXI MARSUPIO ZIP, CULLA E CARROZZINA
TEMPERAURA
CLIMA TOG
Trapuntatura a canali/ Rows of channel stitching
DOMESTICA
PERFECT
IMBOTTITURA
Peso leggero
1
PADDING 20 °C - 23 °C
Lightweight
Doppia imbottitura / Double weight
Piumino a sacchetto / Padded bag
SOFT Bordatura perimetrale / Edging
IMBOTTITURA 2 020.6005 - MAXI
Piumino Fiber per Sfilabile Maxi 4 STAGIONI cm. 105x130
020.6000 - MAXI
Piumino Fiber per Sfilabile Maxi cm. 105 x 130
020.6010 - PONY
Piumino Fiber per Sfilabile Pony cm. 75x130
Peso medio Fiber stuffing for Removable lining Maxi cms. 105 x 130 Fiber stuffing for Removable lining Pony cms. 75x130
PADDING 18 °C - 21 °C Fiber stuffing for Removable lining 4 seasons cms. 105x130
Middleweight
020.6020 - MARSUPIO ZIP
020.6015 - PONY Piumino Fiber per Sfilabile MARSUPIO ZIP cm. 80x105
Piumino Fiber per Sfilabile PONY 4 STAGIONI cm. 75x130 TOG: 1 Fiber stuffing for Removable lining Marsupio Zip cms. 80x105
Fiber stuffing for Removable lining 4 seasons cms. 75x130 Tessuto esterno: 100% puro cotone.
BASIC Imbottitura interna : 100% fibra di poliestere
termolegata anallergica.
020.6030 - CULLA “FOR YOU”
Piumino Fiber per piumotto Culla cm. 70x80
IMBOTTITURA 2,5 UNITE T0G 1 - SEPARATE TOG: 2,5
TOG: 1
Fiber stuffing for Cradle cms. 70x80
Peso doppio
PADDING 16 °C - 20 °C Tessuto esterno: 100% puro cotone.
Imbottitura interna : 100% puro cotone, doppia imbottitura Fiber stuffing for sfilabile Fabric 100% pure cotton. 020.6040 - CARROZZINA
Double weight Inside 100% polyester anallergic thermolinked fiber. Piumino Fiber per piumotto Carrozzina cm. 60x75
100% fibra di poliestere termolegata anallergica. Fiber stuffing for Pram cms. 60x75
L’imbottitura interna, non deve essere scelta in base alla TOG1 - TOG: 2,5
temperatura esterna, ma in funzione della temperatura TOG: 1
Fiber stuffing Fabric 100% pure cotton. Tessuto esterno 100% puro cotone,
della camereretta da letto del bambino e del potere
calorico del suo pigiamino. Inside 100% polyester anallergic thermolinked fiber. Imbottitura interna : 100% fibra di poliestere termolegata
La temperatura ambientale ideale è di 18-20 °C. Imbottiture di ricambio per tutti i anallergica.
tipi di piumoni disponibili in collezione. TOG: 1
Fiber stuffing should not be chosen based on the Dimensioni speciali a richiesta. Fiber stuffing for sfilabile Fabric 100% pure cotton,
temperature outdoors but according to the temperature Due imbottiture di peso medio si possono inside 100% polyester anallergic thermolinked fiber.
of baby’s bedroom and his sleepwear. The ideal room unire o dividere con i pratici bottoni automatici
perimetrali per crearne uno molto caldo per Refill fiber stuffing for all Italbaby’s sets.
temperature is 18-20 °C.
l’inverno o separarli per la mezza stagione, Special dimensions available on request.
primavera - autunno .
30 31VARIANTI DISPONIBILI / AVAILABLE COLORS:
Utilizzabili da 0 a 4 mesi.
Prodotto da posizionare direttamente sul Gemmy Riduttore gemellare
materasso del lettino. Tessuto esterno 100%
721.0027-6 Grigio/Grey cotone e imbottitura 100% fibra di poliestere TWINS BABY COT REDUCER GEMMY
termolegata.
ZIG ZAG 721.0027-3 Menta/Mint Prodotto composto da N.2 riduttori per
confezione.
721.0027-4 Tortora/DoveGrey E!
C
FA
GEMMY, riduttori lettino per gemelli. 721.0077-1 Rosa/Pink E 721.0088-02
Dotati di materassino. STELLINE BL GEMMY, Set 2 pz.
U
Dimensioni cm. 63x44x30h. 721.0077-3 Menta/Mint POIS Azzurro + Azzurro
DO
POIS Light Blue + Light Blue
GEMMY, cot reducer for twins. 721.0077-4 Grigio/Grey
Mattress included.
Dimensions cms. 63x44x30h.
GEMMY Completo lenzuola 3 pz. / 3 pcs sheet set
721.0088-03
GEMMY, Set 2 pz.
POIS Azzurro + Rosa
POIS Light Blue + Pink
040.1135-02 040.1135-01
Azzurro / Light Blue Rosa / Pink
721.0088-01
GEMMY, Set 2 pz.
POIS Rosa + Rosa
POIS Pink + Pink
I riduttori gemellari per lettino Gemmy, proteggono i neonati in uno spazio comodo
e ridotto, pratici e utili per i primi mesi dei gemelli. Si possono adattare a tutti i tipi di
lettino, posizionandoli direttamente sul materasso del lettino. Dotati di laccetti per
un perfetto ancoraggio alle sponde del lettino.
Compresi di materasso. Tessuti: Pois, Stelline, Zig Zag.
32 33Riduttore lettino Prima Nanna
0 % C O T TO N
10
RIDUTTORE PRIMA NANNA PRIMA NANNA
PRIMA NANNA COT REDUCER R CON 4 ZIP PRIMA NANNA COT REDUCER
TY
LI
P
EM
IUM QUA
COT REDUCER
PIQUÈ MILLERIGHE TINTA UNITA / COT TON PIQUE SOLID COLORS 725.0012
Riduttore “Prima Nanna” COD. RIDUTTORE LETTINO PRIMA NANNA
“Prima Nanna” Cot reducer
725.0077-1 Rosa/Pink
STELLINE
Riduttore lettino completo
di materassino, apertura con STELLINE 725.0077-3 Menta/Mint
quattro cerniere poste sugli angoli
725.0077-4 Grigio/Grey
che ne consentono l’apertura
totale, facendolo diventare un 725.0088-1 Rosa/Pink
simpatico tappeto giochi.
725.0088-2 Azzurro/LightBlue
POIS
14- Grigio / Grey 02- Azzurro / Light blue 13- Tortora / Dove Grey 725.0088-3 Tortora/DoveGrey
725.0088-4 Grigio/Grey
ACCESSORI DISPONIBILI PER RIDUTTORE
AVAILABLE ACCESSORIES FOR COT REDUCER 725.0027-6 Grigio/Grey
Menta / Mint
► Guanciale cm. 23x32 / Pillow ZIG ZAG 725.0027-3 Menta/Mint
► Set lenzuolo 3 pz. / 3 pcs. sheet set
725.0027-4 Tortora/DoveGrey
► Coperta Pile / Fleece blanket
► Coperta Piquet di cotone / Cotton blanket
05- Bianco / White 06- Avorio / Ivory ► Piumotto trapuntato/ Quilted duvet
► Traversa Biflan cm. 50x60 / Biflan
Tessuto piquè
millerighe
Azzurro / Light blue Rosa / Pink
POIS
01- Rosa/ Pink Tortora / Dove Grey Grigio/ Grey
Disponibile in tutte le collezioni a catalogo. 6 COLORI/. COLORS
Available in all collections of this catalogue.
34 35Riduttori per lettino Bebè Riduttore Testa letto e Testa culla
0 % C O T TO N
10
TINTA UNITA
R
SOLID COLORS
TY
LI
P
EM
IUM QUA
COT REDUCER COT REDUCER
6 COLORI/. COLORS
14- Grigio /Grey 06- Avorio / Ivory 13- Tortora /Dove Grey 01-Rosa /Pink
05- Bianco / White 06- Avorio / Ivory 13- Tortora / Dove Grey
02- Azzurro/Light blue 10- Verde /Green 11- Arancio /Orange 05-Bianco /White
02- Azzurro/ Light blue 01- Rosa / Pink 14- Grigio / Grey
TESTA LETTO TESTA CULLA
Il riduttore lettino "Bebè", protegge il neonato e lo accoglie 722.9999- 724.999-
TINTA UNITA in uno spazio comodo e ridotto, pratico e utile per i primi Riduttore “Testa Letto” Riduttore Testa culla
SOLID COLORS mesi del bambino. Si può adattare a tutti i tipi di lettino, “Testa Letto” reducer Cradle reducer
posizionandolo direttamente sul materasso del lettino.
728.9999 - Misura: cm. 15x175 ca. Misura: cm. 9x100 ca.
Dotato di laccetti perimetrali per un perfetto ancoraggio
RIDUTTORE “BEBÈ” TINTA UNITA al lettino.
Solid colors cot reducer Materasso incluso: tessuto 100% cotone e imbottitura Riduttore imbottito Riduttore imbottito
100% poliestere, disponibile in 6 colori Tinta Unita. che riduce lo spazio che riduce lo spazio
del lettino, evitando della culla, evitando
DISPONIBILE ANCHE / AVAILABLE ALSO Made with stuffed 100% cotton fabric, it is available in 6 movimenti e posizioni movimenti e posizioni
STELLINE solid colors. pericolose per il pericolose per il
neonato. neonato.
728.0077-01 Rosa/Pink
Disponibile in tutti i Disponibile in tutti i
728.0077-03 Menta/Mint ACCESSORI DISPONIBILI tessuti delle collezioni a tessuti stampati delle
AVAILABLE ACCESSORIES catalogo. collezioni a catalogo.
728.0077-04 Grigio/Grey
POIS ► Guanciale cm. 23x32 / Pillow
Available with all the Available with all the
► Set lenzuolo 3 pz. / 3 pcs. sheet set
728.0088-01 Rosa/Pink fabrics of the collections printed fabrics of the
► Coperta Pile / Fleece blanket of this catalogue. collections of this
728..0088-02 Azzurro/LightBlue ► Coperta Piquet di cotone / Cotton blanket catalogue.
728..0088-03 Tortora/DoveGrey ► Piumotto trapuntato/ Quilted duvet
728..0088-04 Grigio/Grey ► Traversa Biflan cm. 50x60 / Biflan
36 37Riduttore culla e lettino
0 % C O T TO N
10
RIDUTTORI TESTA LETTO E TESTA CULLA POIS
COT REDUCER AND CRADLE REDUCER R
POIS
TY
LI
P
EM
IUM QUA
COT AND CRADLE REDUCER
STELLINE 3 COLORI/. COLORS
4 COLORI/. COLORS
Riduttore TESTA CULLA imbottito che riduce lo spazio
della culla o carrozzina, evitando movimenti e posizioni
pericolose per il neonato. Sfoderabile.
Riduttore TESTA LETTO imbottito che riduce lo spazio del
lettino, evitando movimenti e posizioni pericolose per il
neonato. Sfoderabile.
Disponibile nelle varianti Tinta unita, Pois, Zig Zag e Stelline.
Stuffed cradle reducer, necessary for protecting the baby
from movements and dangerous positions while sleeping.
Removable cover.
Stuffed cot reducer, necessary for protecting the baby
from movements and dangerous positions while sleeping.
77-01 STELLINE 77-04 STELLINE 77-03 STELLINE Removable cover.
Rosa / Pink Grigio / Grey Menta / Mint 88-02 POIS 88-01 POIS
Available in Solid colour, Pois, Zig Zag and Stelline. Azzurro / Light blue Rosa / Pink
TESTA CULLA
Dimensione / Dimensions lunghezza cm. 120 x 9 diam.
TESTA LETTO
Dimensione / Dimensions lunghezza cm. 175x15 diam.
RIDUTTORE LETTINO TESTA LETTO E TESTA CULLA
RIDUTTORE TESTA CULLA
TESTA LETTO
722.0077- RID. LETTINO
STELLINE 724.0077- RID. CULLA
01 03 04
TESTA CULLA
722.0088- RID. LETTINO
POIS 724.0088- RID. CULLA
01 02 03 04
88-03 POIS 88-04 POIS
Tortora / Dove Grey Grigio / Grey
722.0027- RID. LETTINO
ZIG ZAG 724.0027- RID. CULLA
06 03 04
38 39Paracolpi lettino
0 % C O T TO N
10
PARACOLPI GIROLETTO
ALLAROUND BUMPER R
TY
LI
P
EM
IUM QUA
BUMPER FOR COT
PARACOLPI TRE LATI
Protegge il bambino dagli urti e rassicura il suo sonno.
Dotato di laccetti perimetrali per un perfetto ancoraggio al lettino.
Tessuto 100% cotone e imbottitura 100% poliestere, disponibile in 8 colori.
tinta unita e 3 fantasie : Stelline, Pois, Zig Zag.
Bumper 3 sections.
Made with stuffed 100% cotton fabric, it is available in 8 colors and available
fabrics: Stelline, Pois, Zig Zag.
14- Grigio / Grey 13-Tortora / Dove Grey
10- Verde /Green 14- Grigio/ Grey 01- Rosa / Pink
COD. 88
POIS
Protegge il bambino dagli urti su tutti 4 i lati
interni del lettino. Dotato di laccetti perimetrali per
un perfetto ancoraggio al lettino. COD. 77
STELLINE
Tessuto 100% cotone e imbottitura 100% poliestere,
disponibile in 7 colori.
01- Rosa / Pink 06- Avorio / Ivory
Bumper 4 sections. It protects the child from the 05- Bianco / White 02- Azzurro /Light blue
knocks against all the sections of the cot. Made with COD. 27
stuffed 100% cotton fabric, it is available in 7 colors. ZIG ZAG
225.9998 TINTA UNITA / SOLID COLOR
Paracolpi Giroletto 4 lati, h. 40 cm. 210.-
Allaround bumper 4 sides, h.40 cms. PARACOLPI 3 LATI, h. 40 cm.
Bumpers 3 sides , h. 40 cms.
06 Avorio / Ivory 10- Verde / Green
h. 40
h. 40
370 cm. 185 cm.
208.9998 -TINTA UNITA / SOLID COLOR 205.-
Paracolpi Giroletto 4 lati, h. 30 cm. PARACOLPI 3 LATI, h. 30 cm.
Allaround bumper 4 sides, h. 30 cms. Bumpers 3 sides, h. 30 cms.
h. 30
h. 30
370 cm. 02- Azzurro / Light blue 05- Bianco / White 185 cm. 13- Tortora / Dove Grey 11- Arancio /Orange
40 41Accessori seggiolone pappa
PH T H ALATE
NO
S
COPRISEGGIOLONE IN PVC UNIVERSALE IMPERMEABILE ANTIBATTERICO SOFFICE IGIENICO
UNIVERSAL HIGH CHAIR PVC COVER. WATERPROOF ANTIBACTERIAL SOFT HYGIENIC
NO
IC
N-
TO ST
XIC PL A
050.6040 - RIDUTTORE IN PVC UNIVERSALE PER SEGGIOLONE 5 COLORI/. COLORS ACCESSORIES FOR HIGH CHAIR
050.6040-06 050.6040-02 050.6040-01 050.6040-04 050. 6040-11
Avorio / Ivory Azzurro / Light Blue Rosa / Pink Verde / Green Arancio / Orange
050.6150-04 050.6150-02 050.6150-03 050.6150-06
BABY RE Tortora / Dove Grey BABY RE Rosa / Pink BABY RE Azzurro / Light blue LONDON Tortora / Dove Grey
050.6100-04 050.6100-11 050.6100-07
Verde / Green Arancio / Orange Tortora / Dove Grey
050.6100- TINTA
UNITA
COPRI SEGGIOLONE IN
PVC UNIVERSALE
UNIVERSAL HIGH CHAIR PVC COVER.
- SOLID COLOR
050.6150-05 050.6150-01 050.6150-07 050.6150-08
050.6150- FANTASIA KU KU Grigio / Grey AMICI Arancio / Orange JOLIE Grigio / Grey JOLIE Choco / Choco
COPRI SEGGIOLONE IN PVC
UNIVERSALE.
UNIVERSAL HIGH CHAIR PVC COVER -
050.6100-06 050.6100-02 050.6100-01 FANTASY
Avorio / Ivory Azzurro / Light Blue Rosa / Pink
Fodera per seggiolone in PVC universale.
Adattabile a tutti i modelli in commercio
grazie alla struttura avvolgente e
regolabile con un elastico nella parte
posteriore.
Disponibile nelle varianti tinta unita:
AVORIO, TORTORA, ROSA, AZZURRO,
VERDE, ARANCIO E FANTASIA
Adaptable to all the models thanks to the
enveloping shape and adjustable with
a rubber band on the back. Available
in solid color IVORY, DOVE GREY, PINK,
BLUE, GREEN, ORANGE AND FANTASY.
42 43Cover in spugna Bamboo
BAMBOO
BAMBOO
COVER IN SPUGNA 2 COLORI/. COLORS
R
TY
BAMBOO
LI
P
EM
IUM QUA
R
TY
I
P
EM AL
IUM QU
BAMBOO COVER
BAMBOO TERRY COVER
COVER DOUBLE
050.1040 - COPRISEGGIOLONE
BAMBOO TERRY COVER FOR HIGH CHAIR IN SPUGNA DI BAMBOO
BAMBOO
Realizzati in morbida spugna di bamboo con ricamo. 2 COLORI/. COLORS
Predisposto per passaggio cinture di sicurezza ad
asola verticale. Il Copriseggiolone aiuta a non far
sudare il bambino e a farlo riposare in un luogo 050.1035
accogliente e igienico. Facile da montare senza il DOUBLE BAMBOO, COPRISEDUTA SPUGNA / BAMBOO COVER SEAT
bisogno di smontare le cinture. Utilizzabile su: seggiolone, passeggino, seggiolino auto Gruppo1 e sulla
05- Bianco / White
Utilizzabile sulla maggior parte dei modelli di maggior parte dei modelli in commercio.
seggiolone in commercio.
Cover for high chair, stroller and car seat.
Terry cover for high chair. Available for most car seats on the market.
Adaptable to most models the market. 05- Bianco / White 06- Avorio / Ivory
Realizzato in double face, un lato in spugna bamboo con ricamo e dall’altro in
morbido nido d’ape 100% spugna bamboo.
Il Copriseduta aiuta a non far sudare il bambino, facile da montare senza il
bisogno di smontare le cinture.
050.1050-
COPRIPASSEGGINO E COPRISEGGIOLINO AUTO
BAMBOO COVER FOR STROLLER & CAR SEAT SERIE SPUGNA BAMBOO
050.4300 QUADRATO 75x75
Utilizzabile sia per passeggino sia per seggiolino
050.4500 QUADRATO 100x100 Tg.2
auto ed adattabile alla maggior parte dei modelli in
commercio. 050.1020 COPRIFASCIATOIO
Realizzato in morbida spugna 100% bamboo. 050.1035 COPRISEDUTA DOUBLE FACE
Assorbente e traspirante offre al bambino una seduta
fresca, accogliente ed igienica. 050.1040 COPRISEGGIOLONE
Posizionabile senza dover smontare le cinture di 050.1050 COPRIPASSEGGINO + SEGGIOLINO AUTO
sicurezza.
050.1060 COPRIOVETTO
050.1025 ROLLER PAD
050.1060- COPRIOVETTO 06- Avorio / Ivory
GRUPPO 0+ (0-13 MESI)
BAMBOO
COVER FOR CAR SEAT 0+
Spugna di Bamboo 100% .
Facile da lavare, igienico, traspirante e assorbente.
Asole per il passaggio delle cinture di sicurezza.
Grazie al bordo elastico si mette e si toglie facilmente
compatibile con la maggioranza dei modelli sul 2 COLORI/. COLORS 2 COLORI/. COLORS
mercato.
BAMBOO LAVABILE TRASPIRANTE ANTIBATTERICO IGIENICO BAMBOO LAVABILE TRASPIRANTE ANTIBATTERICO IGIENICO
BAMBOO WASHABLE BREATHABLE ANTIBACTERIAL HYGIENIC BAMBOO WASHABLE BREATHABLE ANTIBACTERIAL HYGIENIC
44 45COPRISEDUTA 10
0 % C O T TO N 4 COLORI/. COLORS Copriseduta in spugna di cotone
Copriseduta Double Face,
DOUBLE FACE R
un lato spugna ed uno in
nido d’ape. SET COVER
TY
LI
P
EM
IUM QUA
LAVABILE COTONE TRASPIRANTE IGIENICO
Adattabile per seggiolone
WASHABLE COTTON RANSPIRING HYGIENIC
RICAMATO pappa, passeggino e
seggiolino auto. 06- Avorio / Ivory 02- Azzurro / Light blue
UN LATO SPUGNA ED UNO IN NIDO D’APE Il copriseduta in spugna è il rivestimento ideale per
Cover for high chair, stroller seggioloni pappa, passeggini e seggiolini auto.
EMBROIDERED COVER SEAT IN COTTON TERRY Il copriseduta protegge lo schienale e la seduta
and car seat.
dal contatto diretto con i rivestimenti in plastica o
050.0035 - COPRISEDUTA DOUBLE RICAMATO poliestere, contrasta il sudore nei mesi caldi ma è
Dimensione / Dimensions cm. 34 x 73 estremamente utile durante tutto l'anno, perché
permette un maggior comfort ed una maggior
igiene.
COPRISEDUTA double, indicato per i mesi caldi, permette di mantenere la pelle del bambino sempre fresca e
asciutta. Grazie al potere naturale della spugna di cotone e al tessuto in nido d’ape, il copriseduta garantisce una Adattabile alla maggior parte dei modelli presenti
piacevole sensazione di asciutto e di fresco al corpo del bambino. sul mercato.
Facile da mettere e rimuovere grazie alle sua perfetta forma ergonomica e alle asole aperte . Available for most models on the market.
Tessuto superiore: spugna di cotone. - SEGGIOLONE / HIGH CHAIR
Tessuto inferiore: cotone con lavorazione a nido d’ape. - PASSEGGINO / STROLLER
Interno: fibra in poliestere. - SEGGIOLINO AUTO / CAR SEAT
01-
Rosa / Pink Copriseduta Double, morbida e traspirante, offre al
02- bambino una seduta fresca, accogliente e igienica.
Azzurro / Light blue
05- The seat cover adaptable to most models. Terry
100% cotton and perspirating, the baby can always
Bianco / White
sit in a fresh, comfortable and hygienic place.
06-
Avorio / Ivory
01- Rosa / Pink 05- Bianco / White
DOUBLE FACE
SPUGNA + NIDO D’APE
RICAMATO
NIDO D’APE
46 47Copriseduta Double Face COPRISEDUTA DOUBLE 10
0 % C O T TO N
Copriseggiolone in spugna di cotone
IN SPUGNA DI COTONE R
TY
LI
P
EM
IUM QUA
TERRY COTTON COVER SEAT COTTON SEAT COVER COVER FOR HIGH CHAIR
050.0040-
COPRISEGGIOLONE IN SPUGNA - UNIVERSALE / UNIVERSAL HIGH CHAIR TERRY COVER
06- Avorio / Ivory 05- Bianco / White
6 COLORI/. COLORS
11- Bianco-Arancio / White-Orange 06- Avorio / Ivory 10- Bianco-Lime / White-Lime 08- Bianco-Avio / White-Avio
050.0030- DOUBLE FACE
COPRISEDUTA IN SPUGNA E NIDO D’APE
Copriseduta utilizzabili per passeggino, seggiolone e per seggiolino auto.
Fabric cover for high chair, stroller and car seat.
Morbida e traspirante, offre al bambino una seduta fresca, accogliente ed igienica
durante il passeggio. Da un lato spugna 100% cotone antisudore per i periodi più
caldi, dall’altro Piquè 100% cotone.
Imbottitura interna 100% fibra di poliestere termolegata.
Soft and perspirating, the baby can always seat in a fresh, comfortable
and hygienic place during free time. On one side Terry 100% cotton for hot
seasons; on the other side honeycomb piqué 100% cotton.
Filling: 100% thermolinked polyester fibre.
- SEGGIOLONE / HIGH CHAIR
- PASSEGGINO / STROLLER
- SEGGIOLINO AUTO / CAR SEAT
LAVABILE
WASHABLE
COTONE
COTTON
TRASPIRANTE
RANSPIRING
IGIENICO
HYGIENIC Asole verticali universali per passaggio cinture.
Holes for safety belts.
Realizzata in spugna 100% cotone.
Made of terry 100% cotton.
07- Tortora / Dove Grey 14- Grigio / Grey 02- Azzurro / Light blue 01- Rosa / Pink
Tasca elasticizzata sul retro per fissaggio
fodera.
COPRISEGGIOLONE IN SPUGNA Back stretch slit that allows fixing.
Morbido e traspirante, offre
al bambino una seduta fresca,
accogliente ed igienica durante il
momento della pappa.
Realizzato in spugna 100% cotone. Comoda sagomatura per il passaggio della
cintura di sicurezza.
HIGH CHAIR TERRY COVER Comfortable shaping for the passage of the safety
Soft and perspirating, the baby can belt .
always seat in a fresh, comfortable
and hygienic place during feeding.
Made of terry 100% cotton.
10
0 % C O T TO N 4 COLORI/. COLORS
R
TY
LI
P
EM
IUM QUA
LAVABILE COTONE TRASPIRANTE IGIENICO
WASHABLE COTTON RANSPIRING HYGIENIC
48 490 % C O T TO N
Cover spugna passeggino e seggiolino
10
COPRIOVETTO UNIVERSALE R
TY
LI
P
EM
IUM QUA
IN SPUGNA LAVABILE
WASHABLE
COTONE
COTTON
TRASPIRANTE
RANSPIRING
IGIENICO
HYGIENIC TERRY COVER FOR STROLLER AND CAR SEAT
UNIVERSAL TERRY COVER FOR CAR SEAT GROUP 0+
050.0060 050.0050 - COPRIPASSEGGINO E COPRISEGGIOLINO AUTO 050.0050 -TERRY COVER FOR STROLLER AND CAR SEAT
COPRIOVET TO UNIVERSALE IN SPUGNA
UNIVERSAL TERRY COVER FOR CAR SEAT GROUP 0+ Doppia funzione, per un passeggino e un seggiolino sempre For a fresh and clean stroller and carseat.
freschi e puliti. Made with 100% cotton Terry. Universal, both for stroller and
Per un seggiolino auto 0+ sempre fresco e pulito. Realizzato in Spugna 100% cotone. for car seat and adaptable to all the models.
Realizzato in spugna 100% cotone. Modello Universale poiché utilizzabile sia per passeggino sia Soft and perspirating, the baby can always sit in a fresh,
Adattabile a tutti i modelli in commercio, gruppo 0+. per seggiolino auto ed adattabile alla maggior parte dei modelli comfortable and hygienic place. No need to unfasten seatbelts
Morbido e traspirante offre al bambino una seduta fresca, in commercio. to put the cover on.
accogliente ed igienica. Morbido e traspirante offre al bambino una seduta fresca,
Il copriovetto è semplicissimo da posizionare ed estrarre. accogliente ed igienica.
Applicabile senza dover smontare il seggiolino auto. Posizionabile senza dover smontare le cinture di sicurezza. 7 COLORI/. COLORS
Colori disponibili / Available colours
For a fresh and clean carseat (0-13 KG).
Made with 100% cotton terry. Adaptable to all the models.
Soft and perspirating, the baby can always sit in a fresh,
comfortable and hygienic place. No need to remove the car 01 02 05 06 07 08 09
seat to put the cover on. Rosa Azzurro Bianco Avorio Tortora Grigio Blu
Pink Light Blue White Ivory Dove Grey Grey Blue
2 in 1
per Passeggino
e Seggiolino auto
7 COLORI/. COLORS
05- Bianco 08- Grigio 06- Avorio 07- Tortora 02- Azzurro 01- Rosa 09- Blu
White Grey Ivory Dove Grey Light blue Pink Blue
50 51Rete anti zanzare e veli tulle
PH T H ALATE
NO
ZANZARIERA A CAPPUCCIO
S
IN TULLE ANTISTRAPPO
NO
IC
N-
TO ST
XIC PL A
TULLE VEILS & MOSQUITO NETS Con ricamo
TULLE MOSQUITO NET With embroidery
La ZANZARIERA UNIVERSALE ITALBABY, protegge il vostro bambino da insetti fastidiosi o VELI PER LETTINO COMPLETI DI ASTA COT VEIL INCLUDING VEIL HOLDER STAFF
pericolosi come come vespe, api, zanzare, mosche, formiche, e molti altri ancora.
Grazie ad un elastico, la rete anti-zanzare è facile da posizionare e da adattare al passeggino, Velo per lettino in tulle morbido e resistente Cot veil in soft, resistant and tear proof tulle.
alla carrozzina, alla culla e al lettino. La maglia fine e robusta del tessuto a rete, impedisce
anti strappo. Including veil holder staff, removable and
l’entrata anche agli insetti più piccoli. Grazie al colore chiaro, la rete facilita il naturale
allontanamento di api e vespe e facilita la visibilità di eventuali insetti, inoltre, si abbina ad Completo di asta metallica smontabile e adjustable lacquered shaft with universal quick
ogni colore di passeggino e carrozzina. regolabile, dotata di sistema di aggancio fastening system. Veil holder staff
Una volta ripiegata, la zanzariera è molto piccola, per cui può essere portata sempre con sé. rapido universale “Made in Italy”. Size: max - cms 160 h.
Il poliestere lavorato, garantisce una lunga durata. È lavabile a 30 gradi. Dimensioni asta reggivelo: max cm. 160 h.
Indicato per i mesi estivi e durante le vacanze: la zanzariera per ovetto è un accessorio Available models:
indispensabile da usare durante le vostre ferie, soprattutto in estate. Modelli disponibili: ALL AROUND VEIL to cover the cot completly
VELO GIRO LETTO: per avvolgere and protect the baby from direct sunlight and
Le zanzariere Italbaby sono interamente realizzate in tulle di poliestere anallergico bianco, completamente il lettino e riparare insects.
elasticizzato e antistrappo. Grazie proprio alla morbidezza dei materiali utilizzati, agli elastici il neonato dalla luce diretta e dagli insetti.
perimetrali e alla sua conformazione “a cappuccio” si adatta a tutte le misure dei prodotti in HEAD COT VEIL to make the cot prettier.
commercio. VELO TESTA LETTO: per decorare 800 - Velo GIRO LETTO di collezione con asta.
Facile da montare risulta essere un prodotto indispensabile per proteggere il bambino e rendere più grazioso il lettino.
durante ogni momento della giornata. Grazie alla particolare trama delle fibre è garantita la Tulle Canopy “side to side” w/stand of collections.
trasprabilità. Prodotto Made in Italy. 020.7050 - Zanzariera lettino
Mosquito net for cot 840 - Velo TESTA LETTO di collezione con asta.
Italbaby tulle mosquito nets. The ideal product to protect your children from the insects. Made in Tulle canopy with stend of collections.
Italy. 820.0000 860.0000
Velo GIRO LET TO Velo TESTA LETTO
in Tulle con asta . in Tulle con asta .
Colore Bianco, Avorio. Colore Bianco o Avorio .
Tulle Canopy “side to side” Tulle Canopy with stand.
with stand. White, Ivory color.
White, Ivory color.
RETE A TRAMA FITTA
THICK MESH
050.2020 - Zanzariera seggiolino auto 0+ 030.7050 - Zanzariera carrozzina 050.2010 - Zanzariera passeggino
Mosquito net for car seat Mosquito net for pram Mosquito net for stroller
52 53MATERASSINO PER BRANDINA
Disponibile nelle misure: Asilo e Linea Gioco
010.2000- cm. 52x104
010.2010- cm. 52x132 KINDERGARTEN LINE
Realizzato con tessuto ignifugo
e con elastici negli angoli per 090.0055- Sacchetti per asilo -cm. 40x50
ancorarlo alla brandina, data in Kindergarten bag
090.0055-
dotazione negli asili. Rosa / Pink 090.0055-
Azzurro / Light Blue
In dotazione la comoda
borsa per il trasporto del
set tessile.
657.0077-04 STELLINE Grigo /Grey 657.0088-03 POIS Tortora / Dove Grey 657.0027-06 ZIG ZAG Grigo / Grey
Sacco porta giochi / Toys basket Sacco porta giochi / Toys basket Sacco porta giochi / Toys basket
SET SOTTOSOPRA STELLINE
Disponibile nelle misure: 04- POIS
090.0052- cm. 52x104 Grigo / Grey
090.0053- cm. 52x132
03- STELLINE
Menta / Mint SET SOTTOSOPRA POIS
Disponibile nelle misure:
090.0052 - cm. 52x104
090.0053 - cm. 52x132
Completo composto da: MATERASSINO
copribrandina imbottito e trapuntato unito
a COPERTINA trapuntata.
Realizzato con elastici negli angoli per ancorarlo
alla brandina (in dotazione negli asili).
675.0077-03 STELLINE Menta / Mint 675.0088-01 POIS Rosa / Pink 675.9000-06 ZIG ZAG Grigo / Grey
Poltroncina Dritta / Baby armchair Poltroncina Dritta / Baby armchair Poltroncina Dritta / Baby armchair
Cod. 77- STELLINE Cod. 88- POIS
01 03 04 01 02 03 04 01 03 04 01 02 03 04 06 03 04
54 55IItalbaby
via Padre P. Meroni, 8
22031 Albavilla, Como . ITALY
t. +39 031 428 125 f. +39 031 428 100
info@italbaby.com
56Puoi anche leggere
