Collection 2019 - home interier

Collection 2019 - home interier
Welcome

                                                     IN THE BONTEMPI CASA
                                                         DESIGN HOUSE




                                  COLLECTION 2019
                                                    COLLECTION
B 4 Living Spa
                                                       2019
Via Direttissima del Conero, 51
60021 Camerano (AN)

ITALY
Tel. +39.071.7300032
Fax +39.071.7300036

www.bontempi.it
info@bontempi.it
ordini@bontempi.it

EXPORT
Tel. +39.071.7304112
Fax +39.071.7300608

www.bontempicasa.com
info@bontempicasa.com

Copyright © B 4 Living Spa
Tutti i diretti riservati
All rights reserved

COD. 1CAT2F10219
Collection 2019 - home interier
WELCOME HOME IN THE
  BONTEMPI DESIGN
      HOUSE!
        01
Collection 2019 - home interier
INDICE / INDEX




 IMPERIAL             MAGNUM                UNIVERSE                RING        INES     LONG ISLAND               PUFFOSO                 PICA
  10 - 21              04 - 09               22 - 33               34 - 41     42 - 49     84 - 91                  76 - 83               50 - 63




 CHIC       PLANET                VANITY               DIAMANTE                CLOE         FUNKY        SOUL         SWING       STONE      POP
92 - 97     70 - 75               64 - 69              124 - 127             118 - 123     98 - 101    102 - 105     106 - 109   114 - 117 110 - 113




                                 02                                                                       03
Collection 2019 - home interier
MAGNUM
     design Studio Solido

     Una collezione di tavoli fissi dall’aspetto monolitico ma al contempo leggero
     e dinamico ottenuto dalla composizione di due elementi in cemento che si
     uniscono creando un'unica forma mutevole a seconda del punto di vista.
     Progetto destinato ad ambienti in cui la funzione non rinuncia all’aspetto
     emozionale dell’oggetto.

     A collection of fixed tables with monolithic and light, dynamic aspect obtained by the
     composition of two elements of concrete material joined together to create a single
     shape that changes according to where you see it .A project thought for environments
      where function does not give up the emotional aspect of the object.




04                                05
Collection 2019 - home interier
PAGINA PRECEDENTE / BEFORE PAGE                   MAGNUM TAVOLO / TABLE
MAGNUM TAVOLO / TABLE                             COD. 52.43
COD. 52.44                                        STRUTTURA
STRUTTURA                                         > PC003 CEMENTO ANTRACITE
> PC002 CEMENTO                                   PIANO
PIANO                                             > L009 ROVERE NATURALE IMPIALLACCIATO
> L038 LEGNO IMPIALLACCIATO ROVERE CARBONE        FRAME
FRAME                                             > PC003 ANTHRACITE CONCRETE
> PC002 CONCRETE                                  TOP
TOP                                               > L009 NATURAL OAK VENEER
> L038 CHARCOAL OAK VENEER
                                                  ALFA SEDIA / CHAIR
PENELOPE SEDIA / CHAIR                            COD. 40.55
COD. 34.04                                        STRUTTURA LEGNO MASSELLO
STRUTTURA METALLO                                 > L109 ROVERE NATURALE
> M326 ARGENTO NATURALE                           MONOSCOCCA
TESSUTO ANTERIORE                                 > L087 LEGNO LACCATO ANTRACITE
> TDE01 DECO' PERLA GRIGIO                        CUSCINO TRAPUNTATO
TESSUTO POSTERIORE                                > TL009 PURE VIRGIN WOOL ANTRACITE
> TR517T PELLE ECOLOGICA ANTRACITE                SOLID WOOD FRAME
BOTTONE                                           >L109 NATURAL OAK SOLID WOOD
> TN007 WATERPROOF NABUK GRIGIO ANTRACITE         SHELL
METAL FRAME                                       > L087 MATT ANTHRACITE LAQUERED WOOD
>M326 NATURAL SILVER                              QUILTED CUSHION
FRONT COVER                                       > TL009 PURE VIRGIN WOOL ANTHRACITE
> TDE01 DECO' PEARL GREY
BACK COVER                                        FUNKY LAMPADA / CEILING LIGHT
> TR517 ECO LEATHER ANTHRACITE                    COD. 56.11
BUTTON                                            STRUTTURA METALLO
> TN007 WATERPROOF NABUK ANTHRACITE               > M055 NERO OPACO
                                                  PARALUME VETRO
PENELOPE SEDIA / CHAIR                            > VB05 VETRO SOFFIATO BALATON FUMÈ
COD. 34.05                                        LAQUERED FRAME
STRUTTURA METALLO                                 > M055 BLACK
> M326 ARGENTO NATURALE                           GLASS LAMPSHADE
TESSUTO ANTERIORE                                 > VB05 FLOATING GLASS BALATON FUMÈ
> TDE01 DECÒ PERLA GRIGIO
TESSUTO POSTERIORE
> TR517 PELLE ECOLOGICA ANTRACITE
BOTTONE
> TN007 NABUK GRIGIO ANTRACITE
BRACCIOLI
> TN007 WATERPROOF NABUK GRIGIO ANTRACITE
METAL FRAME
> M326 NATURAL SILVER
FRONT COVER
> TDE01 DECÒ PEARL GREY
BACK COVER
> TR517 ECO LEATHER ANTHRACITE
BUTTON
> TN007 NABUK ANTHRACITE
ARMS
> TN007 WATERPROOF NABUK ANTHRACITE




                                             06                                           07
Collection 2019 - home interier
FINITURE | FINISHES | FINITIONS | AUSFÜHRUNGEN | ACABADOS | ВИДОВ

                                                      STRUTTURA | FRAME | STRUCTURE | GESTELL | ESTRUCTURA | СТРУКТУРА
                                                      CEMENTO | CONCRETE | BÉTON | ZEMENT | CEMENTO |




                                                      PC001          PC002           PC003
          MAGNUM                                      bianco         cemento         antracite
                                                      white          concrete        anthracite
                                 FISSO | FIX
                                                      PIANO | TOP | PLATEAU | PLATTE | SOBRE | СТОЛЕШНИЦА
                                 cod. 52.43
                                 cm ø150 x H75        LEGNO IMPIALLACCIATO | VENEER | BOIS PLAQUÉ | HOLZ FURNIERT | MADERA CHAPADA | ШПОН
                                 inch L59.1 x H29.5
                                 posti 6 | seats 6

                                 cod. 53.44
                                 cm ø180 x H75        L009           L002            L036          L038
                                 inch L70.9 x H29.5   rovere         rovere       noce             rovere
                                 posti 8 | seats 8
                                                      naturale       spessart     walnut           carbone
                                                      natural oak    spessart oak                  charcoal oak
                                                      CRISTALLO | GLASS | CRISTAL | GLAS | CRISTAL | СТЕКЛО




                                                      C150           C166            C193          C196           C152
                                                      extrawhite     grigio chiaro   tortora       antracite      nero lucido
                                                      lucido         lucido          lucido        lucido         glossy
                                                      gloss          glossy light    gloss dove    gloss          black
                                                      extrawhite     grey            grey          anthracite

                                                      CRISTALLO ANTIGRAFFIO | ANTI-SCRATCH GLASS | CRISTAL ANTI-RAYURES | KRATZFESTIG GLAS |
                                                      CRISTAL ANTI-ARAÑAZOS | СТЕКЛО, УСТОЙЧИВОЕ К ЦАРАПИНАМ




                                                      C180S          C186S           C181S         C183S          C185S
                                                      velvet         velvet grigio   velvet        velvet         velvet nero
                                                      bianco         chiaro opaco    tortora       antracite      opaco
                                                      opaco          velvet matt     opaco         opaco          black
                                                      white velvet   light grey      dove grey     anthracite     velvet matt
                                                      matt                           velvet matt   velvet matt

                                                      SUPERMARMO | SUPERMARBLE | SUPERMARBRE | SUPERMARMOR | SUPERMÁRMOL | СУПЕРМРАМОР




                                                      CM007          CM004           CM003         CM006          CM005
                                                      bianco         onice perla     arabescato    grigio      noir desir
                                                      statuario      lucido          lucido        venato      lucido
                                                      opaco          glossy onice    glossy        glossy grey glossy noir
                                                      matt white     perla           arabescato    veined      desir




     MAGNUM TAVOLO / TABLE
     COD. 52.43
     STRUTTURA
     > PC001 CEMENTO BIANCO
     PIANO
     > CM003 SUPER MARMO ARABESCATO LUCIDO
     FRAME
     > PC001 WHITE CONCRETE
     TOP
     > CM003 GLOSSY ARABESCATO SUPERMARBLE

     FREAK SEDIA / CHAIR
     COD. 34.02
     STRUTTURA METALLO
     > M325 ORO
     METAL FRAME
     > M325 GOLD

     CUSCINO SEDIA / CHAIR
     COD. 34.02CUS
     > TN001 WATERPROOF NABUK BIANCO
     > TN001 WATERPROOF WHITE NABUK

     CLOE LAMPADA/LAMP
     COD 56.19
     STRUTTURA BASE E ASTA
     > M326 ARGENTO NATURALE
     BRACCIO ORIENTABILE
     > M055 NERO
     PARALUME
     > TEN08 NERO (INTERNO BIANCO)
     BEAM AND BASE
     > M326 NATURAL SILVER
     ADJUSTABLE BEAM
     > M055 BLACK
     PARALUME
08   > TEN08 BLACK (WHITE INSIDE LAMPSHADE)                    09
Collection 2019 - home interier
IMPERIAL
     design Archirivolto Design

     Un programma di tavoli la cui base è composta da due bracciali preziosi.
     Un omaggio all’artigianalità utilizzata dai maestri orafi che abbiamo voluto riprodurre
     su questo progetto con la stessa cura dando la possibilità di personalizzare ogni
     singolo bracciale rendendo il vostro tavolo Imperial unico ed esclusivo.

     A table collection where the base is built by two precious bracelets.
     A tribute to the craftsmanship used by master goldsmiths that we wanted to reproduce with this
     project.
     The possibility to customize each bracelet will make your table Imperial unique and exclusive.




10                                11
Collection 2019 - home interier
PAGINA PRECEDENTE / BEFORE PAGE
IMPERIAL TAVOLO / TABLE
COD. 52.60
STRUTTURA
> M326 ARGENTO NATURALE (BRACCIALE SUPERIORE)
> M326 ARGENTO NATURALE (BRACCIALE INFERIORE)
PIANO
> CM006 SUPERMARMO GRIGIO VENATO BIANCO LUCIDO
FRAME
> M326 NATURAL SILVER (UPPER BRACELET FRAME)
> M326 NATURAL SILVER (LOWER BRACELET FRAME)
TOP
> CM006 GLOSSY GREY WHITE-VEINED SUPERMARBLE

INES SEDIA / CHAIR
COD. 34.55
STRUTTURA METALLO
> M326 ARGENTO NATURALE
METAL FRAME
> M326 NATURAL SILVER

CUSCINO CUSHION
COD. 34.55CUS
> PR14 FANGO PELLE PREMIUM
> PR14 MUD LEATHER PREMIUM


IMPERIAL TAVOLO / TABLE
COD. 52.63
STRUTTURA
> M328 OTTONE ANTICATO (BRACCIALE SUPERIORE)
> M325 ORO (BRACCIALE INFERIORE)
TELAIO
> M028 OTTONE SCURO
PIANO
> MAB4 MARMO BIANCO DOLOMITE
FRAME
> M328 AGED BRASS (UPPER BRACELET FRAME)
> M325 GOLD (BRACCIALE INFERIORE)
FRAME
> M028 DARK BRASS
TOP
> MAB4 WHITE MARBLE DOLOMITE

CLARA SEDIA / CHAIR
COD. 40.90
STRUTTURA METALLO
> M328 OTTONE ANTICATO
RIVESTIMENTO
> TMA02 TESSUTO MAMBO GHIACCIO
METAL FRAME
> M328 AGED BRASS
COVER
> TMA02 FABRIC MAMBO ICE

PICA MADIA / SIDEBOARD
COD. 15.61 LD
FIANCHE E ANTE
> L095 LEGNO LACCATO GRIGIO CHIARO
PIANO
> CM006 SUPERMARMO GRIGIO VENATO BIANCO
FRONTAL E SIDE PANELS
> L095 MATT LIGHT GREY LAQUERED WOOD
TOP
> CM006 GLOSSY GREY WHITE-VEINED SUPERMARBLE

PUFFOSO POUFF
COD. PFF000101
STRUTTURA
> M325 ORO
RIVESTIMENTO
> PR18 PELLE PREMIUM VERDE OLIVA
FRAME
> M325 GOLD
COVER
> PR18 PREMIUM NAPPA LEATHER OLIV GREEN

DIAMANTE SPECCHIO / MIRROR
COD. 09.44

POP LAMPADA / LAMP
COD. 56.18
STRUTTURA
> M327 NERO LUCIDO
FRAME                                            12   13
> M327 GLOSSY BLACK
Collection 2019 - home interier
IMPERIAL TAVOLO / TABLE
COD. 52.63
STRUTTURA
> M327 NERO LUCIDO (BRACCIALE SUPERIORE)
> M055 NERO OPACO (BRACCIALE INFERIORE)
TELAIO
> M055 NERO OPACO
PIANO
> L002 LEGNO IMPIALLACCIATO ROVERE SPESSART
FRAME
> M327 GLOSSY BLACK (UPPER BRACELET FRAME)
> M055 MATT BLACK (LOWER BRACELET FRAME)
FRAME
> M055 MATT BLACK
TOP
> L002 SPESSART OAK VENEER

SALLY SEDIA / CHAIR
COD. 34.49
STRUTTURA METALLO
> M055 NERO OPACO
RIVESTIMENTO
> Q437 CUOIO FANGO
METAL FRAME
> M055 MATT BLACK
COVER
> Q437 HIDE LEATHER MUD

PUFFOSO POUFF
COD. PFF000101
STRUTTURA
> M328 OTTONE ANTICATO
RIVESTIMENTO
> TVE15 VELLUTO ANTRACITE
FRAME
> M328 AGED BRASS
COVER
> TVE15 ANTHRACITE VELVET

OLIMPIA LAMPADA / LAMP
COD. 56.15
STRUTTURA
> M055 NERO OPACO
FRAME
> M055 MATT BLACK




                                              14   15
Collection 2019 - home interier
IMPERIAL TAVOLO / TABLE                             IMPERIAL TAVOLO / TABLE
COD. 52.60                                          COD. 52.60
STRUTTURA ACCIAIO                                   STRUTTURA
> M328 OTTONE ANTICATO (BRACCIALE SUPERIORE)        > M328 OTTONE ANTICATO (BRACCIALE SUPERIORE)
> M055 NERO OPACO (BRACCIALE INFERIORE)             > M055 NERO OPACO (BRACCIALE INFERIORE)
PIANO                                               PIANO
> C157 CRISTALLO TRASPARENTE EXTRA CHIARO           > CM004 SUPERMARMO ONICE PERLA
FRAME                                               FRAME
> M328 AGES BRASS (UPPER BRACELET FRAME)            > M328 AGES BRASS (UPPER BRACELET FRAME)
> M055 MATT BLACK (LOWER BRACELET FRAME)            > M055 MATT BLACK (LOWER BRACELET FRAME)
TOP                                                 TOP
> C157 TRASPARENT EXTRA-CLEAR GLASS                 > CM004 GLOSSY ONICE PERLA SUPERMARBLE

                                                    TAI SEDIA / CHAIR
                                                    COD. 40.12
                                                    STRUTTURA
                                                    > M328 OTTONE ANTICATO
                                                    RIVESTIMENTO
                                                    > PR01 PELLE PREMIUM BIANCO
                                                    FRAME
                                                    > M328 AGED BRASS
                                                    COVER
                                                    > PR01 PREMIUM LEATHER WHITE

                                                    STREGA LAMPADA / LAMP
                                                    COD. 56.05
                                                    STRUTTURA
                                                    > M055 NERO OPACO
                                                    PARALUME
                                                    > TEN01 NERO (INTERNO ORO)
                                                    FRAME
                                                    > M055 MATT BLACK
                                                    LAMPSHADE
                                                    > TEN01 BLACK (GOLD INSIDE LAMPSHADE)




                                               16                                                  17
IMPERIAL TAVOLO / TABLE                       PUFFOSO POUF
COD. 52.69                                    COD. PFF000101
STRUTTURA                                     STRUTTURA
> M312 SABBIA (BRACCIALE SUPERIORE)           > M325 ORO
> M097 GRIGIO CHIARO (LOWER BRACELET FRAME)   RIVESTIMENTO
PIANO                                         > PR18 PELLE PREMIUM OLIVA
> C180S CRISTALLO VELVET BIANCO OPACO         FRAME
FRAME                                         > M325 GOLD
> M312 SAND (BRACCIALE SUPERIORE)             COVER
> M097 LIGHT GREY (LOWER BRACELET FRAME)      > PR18 PREMIUM NAPPA LEATHER OLIVE GREEN
TOP
> C180S VELVET MATT ANTI-SCRATCH WHITE        PANDORA LAMPADA / LAMP
  LACQUERED GLASS                             COD. 56.08
                                              STRUTTURA METALLO
MALIK SEDIA / CHAIR                           > M312 SABBIA
COD. 40.07                                    METAL FRAME
RIVESTIMENTO                                  > M312 SAND
> TLU03 TESSUTO LULÙ SALT&PEPPER
COVER
> TLU03 LULÙ FABRIC SALT&PEPPER                                                 18       19
FINITURE | FINISHES | FINITIONS | AUSFÜHRUNGEN | ACABADOS | ВИДОВ                                                  FINITURE | FINISHES | FINITIONS | AUSFÜHRUNGEN | ACABADOS | ВИДОВ

                                                   TAVOLI FISSI | FIXED TABLE | TABLE FIXE | MESA FIJO | FEST TISCH | НЕРАСКЛАДНОЙ CТОЛ                               TAVOLO ALLUNGABILE | EXTENDIBLE TABLE | TABLE EXTENSIBLE | MESA EXTENSIBLE | AUSZIEHBARER TISCH |
                                                                                                                                                                      РАЗДВИЖНОЙ СТОЛ
                                                   STRUTTURA | FRAME | STRUCTURE | GESTELL | ESTRUCTURA | СТРУКТУРА
                                                                                                                                                                      PIANO E PROLUNGHE | PLATEAU ET ALLONGES | SOBRE Y PROLONGACIONES | PLATTE UND
                                                   BRACCIALE SUPERIORE-INFERIORE | UPPER- LOWER BRACELET FRAME | BRACELET SUPÉRIEUR INFÉRIEUR |
                                                   PULSERA SUPERIEUR INFERIEUR | ARMBAND OBERES UNTERES | ВЕРХНЯЯ И НИЖНЯЯ МАНЖЕТА                                    EINLEGEPLATTEN | РАСШИРЕНИЕ СТОЛА
                                                                                                                                                                      LEGNO IMPIALLACCIATO | VENEER | BOIS PLAQUÉ | HOLZ FURNIERT | MADERA CHAPADA | ШПОН
IMPERIAL

           FISSO | FIX
                                                   M326            M325            M328          M028            M306          M327            M097          M312
                                                   argento         oro             ottone        ottone          bianco        nero            grigio        sabbia
                                                                                                                                                                      L009          L008            L036           L002          L038
           cod. 52.62                              naturale        gold            anticato      scuro           white         profondo        chiaro        sand
                                                                                                                                                                      rovere        olmo            noce           rovere        rovere
           cm L200 x P106 x H75                    natural                         aged          dark brass                    glossy          light grey
           inch L78.7 x W41.7 x H29.5                                                                                                                                 naturale      elm             walnut         spessart      carbone
                                                   silver                          brass                                       black
           posti 8 | seats 8                                                                                                                                          natural oak                                  spessart      charcoal oak
                                                                                                                                                                                                                   oak
           cod. 52.63
           cm L250 x P116 x H75                                                                                                                                       CRISTALLO | GLASS | CRISTAL | GLAS | CRISTAL | СТЕКЛО
           inch L98.4 x W45.7 x H29.5
           posti 10 | seats 10                     M307            M310            M055
           cod. 52.37                              testa di moro   antracite       nero
           cm L200 x P116 x H75                    dark brown      anthracite      opaco
                                                                                   black                                                                              C150          C166            C193           C192          C196           C152
           inch L78.7 x W45.7 x H29.5
           posti 8 | seats 8                                                                                                                                          extrawhite    grigio chiaro   tortora        testa di      antracite      nero lucido
                                                                                                                                                                      lucido        lucido          lucido         moro lucido   lucido         glossy
           cod. 52.38                              PIANO | TOP | PLATEAU | PLATTE | SOBRE | СТОЛЕШНИЦА                                                                gloss         glossy light    gloss dove     gloss         gloss          black
           cm L250 x P120 x H75                                                                                                                                       extrawhite    grey            grey           dark brown    anthracite
           inch L98.4 x W47.2 x H29.5              LEGNO IMPIALLACCIATO | VENEER | BOIS PLAQUÉ | HOLZ FURNIERT | MADERA CHAPADA | ШПОН
           posti 10 | seats 10                                                                                                                                        CRISTALLO VELVET ANTIGRAFFIO OPACO | MATT VELVET ANTI-SCRATCH GLASS |
                                                                                                                                                                      VERRE VELVET ANTI-RAYURES OPAQUE GLAS VELVET KRATZFESTIG MATT | CRISTAL VELVET ANTI-ARAÑAZOS OPACO |
           cod. 52.73                                                                                                                                                 СТЕКЛО, УСТОЙЧИВОЕ К ЦАРАПИНАМ
           cm ø150 x H75
           inch L59.1 x H29.5                      L009            L036            L002          L038
           posti 6| seats 6                        rovere          noce            rovere        rovere
           cod. 52.74
                                                   naturale        walnut          spessart      carbone
           cm ø180 x H75                           natural oak                     spessart      charcoal oak                                                         C180S         C186S           C181S          C183S         C185S          C182S
           inch L70.9 x H29.5                                                      oak                                                                                velvet        velvet grigio   velvet         velvet        velvet nero    velvet testa
           posti 8 | seats 8
                                                   LEGNO MASSELLATO | VENEER WITH EDGE IN SOLID WOOD | PLAQUÉ AVEC BORDS EN BOIS MASSIF | FURNIERT MIT                bianco        chiaro opaco    tortora        antracite     opaco          di moro
                                                   MASSIV HOLZRAND | MADERA CHAPADA CON BORDES EN MACIZO | ШПОН С КРАЯМИ ИЗ МАССИВА ДЕРЕВА                            opaco         velvet matt     opaco          opaco         velvet matt    velvet matt
           cod. 52.60                                                                                                                                                               light grey      velvet matt    velvet matt   black          dark brown
           cm ø150 x H75                                                                                                                                              velvet matt
           inch L59.1 x H29.5                                                                                                                                         white                         dove grey      anthracite
           posti 6 | seats 6
                                                                                                                                                                      SUPERCERAMICA
           cod. 52.61                              L209            L206
           cm ø180 x H75                           rovere          noce
           inch L70.9 x H29.5                      naturale        walnut
           posti 8 | seats 8                       natural oak                                                                                                        CR003A        CR001A          CR002A
           cod. 52.64                                                                                                                                                 bianco        sabbia          antracite
                                                   LEGNO MASSELLO | SOLID WOOD | BOIS MASSIF | MASSIVHOLZ | MADERA MACIZA | МАССИВНАЯ ДОСКА
           cm L200 x P100 x H75                                                                                                                                       white         sand            anthracite
           inch L78.7 x W39.4 x H29.5
           posti 8 | seats 8                                                                                                                                          SUPERMARMO | SUPERMARBLE | SUPERMARBRE | SUPERMARMOR | SUPERMÁRMOL | СУПЕРМРАМОР

           cod. 52.65
           cm L200 x P106 x H75                    L109            L006
           inch L78.7 x W41.7 x H29.5              rovere          noce
           posti 8 | seats 8                       naturale        walnut                                                                                             CM007A        CM002A          CM004A         CM003A        CM006A         CM005A
                                                   natural                                                                                                            bianco        grigio serena   onice perla    arabescato    grigio      noir desir
           cod. 52.66                              oak
           cm L250 x P100 x H75                                                                                                                                       statuario     grey            lucido         lucido        venato      lucido
           inch L98.4 x W39.4 x H29.5              LEGNO MASSELLO SCORTECCIATO SECOLARE | HERITAGE WALNUT SOLID WOOD | BOIS MASSIF CENTENAIR                          opaco                         glossy onice   glossy        glossy grey glossy noir
           posti 8 | seats 8                       AVEC BORDS NATURELS | WELTLICHEN MASSIVHOLZ | MADERA CENTENARIA MACIZA CON CANTOS NATURALES |                      matt                          perla          arabescato    veined      desir
                                                   MАССИВА МНОГОВЕКОВОЙ ОКОРЕННОЙ ДРЕВЕСИНЫ                                                                           white
           cod. 52.67
           cm L250 x P106 x H75                                                                                                                                       SUPERCEMENTO | SUPERCONCRETE | SUPERBÉTON | SUPERZEMENT | SUPERCEMENTO | СТЕКЛО, СУПЕРЦЕМЕНТ
           inch L98.4 x W41.7 x H29.5
           posti 8 | seats 8
                                                   L116
                                                   noce
                                                   secolare                                                                                                           CC001A        CC002A
                                                   heritage                                                                                                           ghiaccio      piombo
           ALLUNGABILE | EXTENDIBLE                                                                                                                                   ice           gunmetal
                                                   walnut
           cod. 52.68                                                                                                                                                               grey
           cm L170/210/250 x P106 x H75            CRISTALLO | GLASS | CRISTAL | GLAS | CRISTAL | СТЕКЛО
           inch L66.9/82.7/98.4 x W41.7 x H29.5
           posti 10 | seats 10

           cod. 52.69
           cm L200/250/300 x P106 x H75            C157            C158            C150          C166            C193          C196            C152
           inch L78.7/98.4/118.1 x W41.7 x H29.5                                                 grigio chiaro
           posti 12 | seats 12                     trasparente     trasparente     extrawhite                    tortora       antracite       nero lucido
                                                   su extrawhite   fumè            lucido        lucido          lucido        lucido          glossy
           cod. 52.70                              transparent     smoke grey      gloss         glossy light    gloss dove    gloss           black
           cm L160/200/240 x P90 x H75             extra clear     transparent     extrawhite    grey            grey          anthracite
           inch L63/78.7/94.5 x W35.4 x H29.5
           posti 10 | seats 10                     CRISTALLO VELVET ANTIGRAFFIO OPACO | MATT VELVET ANTI-SCRATCH GLASS |
                                                   VERRE VELVET ANTI-RAYURES OPAQUE GLAS VELVET KRATZFESTIG MATT | CRISTAL VELVET ANTI-ARAÑAZOS OPACO |
           cod. 52.71                              СТЕКЛО, УСТОЙЧИВОЕ К ЦАРАПИНАМ
           cm L190/240/290 x P100 x H75
           inch L74.8/94.5/114.2 x W39.4 x H29.5
           posti 12 | seats 12

           cod. 52.72
           cm L190/240/290 x P106 x H75            C180S           C186S           C181S         C183S           C185S
           inch L74.8/94.5/114.2 x W41.7 x H29.5   velvet          velvet grigio   velvet        velvet          velvet nero
           posti 12 | seats 12                     bianco          chiaro opaco    tortora       antracite       opaco
                                                   opaco           velvet matt     opaco         opaco           velvet matt
                                                   velvet matt     light grey      velvet matt   velvet matt     black
                                                   white                           dove grey     anthracite
                                                   SUPERMARMO | SUPERMARBLE | SUPERMARBRE | SUPERMARMOR | SUPERMÁRMOL | СУПЕРМРАМОР




                                                   CM007           CM004           CM003         CM006           CM005         CM002
                                                   bianco          onice perla     arabescato    grigio      noir desir        grigio serena
                                                   statuario       lucido          lucido        venato      lucido            grey
                                                   opaco           glossy onice    glossy        glossy grey glossy noir
                                                   matt white      perla           arabescato    veined      desir



                                                           20                                                                                                                  21
UNIVERSE
     design Bernhardt&Vella

     Linee che richiamano gli anni passati caratterizzano il programma Universe.
     La struttura in metallo sagomato e curvato che crea un continuo, si sposa
     perfettamente con un piano di minimo spessore per un effetto leggero, dinamico
     ed elegante.

     Lines that recall the past years are the characteristics of Universe table collection.
     The metal shaped and curved creates seamlessness ,it fits perfectly with a top of minimum
     thickness for a light, dynamic and elegant effect.




22                                23
PAGINA PRECEDENTE / BEFORE PAGE
UNIVERSE TAVOLO / TABLE
COD. 52.76
STRUTTURA
> M327 NERO LUCIDO
DETTAGLI DECORATIVI
> M325 ORO
PIANO
> L038 LEGNO IMPIALLACCIATO ROVERE CARBONE
FRAME
> M327 GLOSSY BLACK
DECORATIVE DETAILS
> M325 GOLD
TOP
> L038 CHARCOAL OAK VENEER

LAZY SUSAN
COD. 07.95
STRUTTURA
> L038 LEGNO IMPIALLACCIATO ROVERE CARBONE
FRAME
> L038 CHARCOAL OAK VENEER

CLARA SEDIA / CHAIR
COD. 40.11
STRUTTURA
> PR02 PELLE PREMIUM AVORIO
FRAME
> PR02 PREMIUM NAPPA LEATHER IVORY

STREGA LAMPADA / LAMP
COD. 56.05
STRUTTURA
> M055 NERO OPACO
PARALUME
> TEN06 GRIGIO CHIARO (INTERNO PARALUME ORO)
FRAME
> M055 MATT BLACK
LAMPSHADE
> TEN06 LIGHT GREY (GOLD INSIDE LAMPSHADE)




                                               24   25
PAGINA PRECEDENTE / BEFORE PAGE
UNIVERSE TAVOLO / TABLE
COD. 52.48
STRUTTURA
> M327 NERO LUCIDO
DETTAGLI DECORATIVI
> M325 ORO
PIANO RING
> L038 LEGNO IMPIALLACCIATO ROVERE CARBONE
PIANO CENTRALE GIREVOLE INCASSATO
> C159 CRISTALLO TRASPARENTE BRONZO
STEEL FRAME
> M327 GLOSSY BLACK
DECORATIVE DETAILS
> M325 GOLD
TOP
> L038 CHARCOAL OAK VEENER
SWIVEL TRAY BUILT INTO TABLE TOP
> C159 TRASPARENT BRONZE GLASS

SOFIA SEDIA / CHAIR
COD. 04.06
RIVESTIMENTO
> TN002 TESSUTO WATERPROOF NABUK SABBIA
COVER
> TN002 WATERPROOF NABUK FABRIC SAND

CHIC PORTAVIVANDE / TROLLEY
COD. 08.40
STRUTTURA
> M326 ARGENTO NATURALE
PIANO
> C158 CRISTALLO FUME'
FRAME
> M326 NATURAL SILVER
TOOP
> C158 TRASPARENT SMOKE GREY GLASS

PICA MADIA / SIDEBOARD
COD. 15.62 LD
STRUTTURA / PIEDI
> M310 ANTRACITE
ANTE, FIANCHI, VANO A GIORNO
> L087 LEGNO LACCATO ANTRACITE
PIANO
> CM006 SUPERMARMO GRIGIO VENATO BIANCO
FRAME / FEET
> M310 ANTRACITE
DOORS, SIDEPANELS, OPEN SPACE
> L087 WOOD LAQUERED ANTHRACITE
TOP
> CM006 GLOSSY GREY WHITE VEINED SUPERMARBLE

STONE LAMPADA / LAMP
COD. 56.17
STRUTTURA
> M326 ARGENTO NATURALE
FRAME
> M326 NATURAL SILVER




                                               26   27
UNIVERSE TAVOLO / TABLE
COD. 52.79
STRUTTURA
> M306 BIANCO
DETTAGLI DECORATIVI
> M325 ORO
PIANO
> MAB4 MARMO BIANCO DOLOMITE
FRAME
> M306 WHITE
DECORATIVE DETAILS
> M325 GOLD
TOP
> MAB4 WHITE DOLOMITE MARBLE

PENELOPE SEDIA / CHAIR
COD. 34.04
STRUTTURA METALLO
> M328 OTTONE ANTICATO
TESSUTO ANTERIORE
> TNS08 NABUK STAMPATO PIED DE POULE SALE&PEPE
TESSUTO POSTERIORE, BRACCIOLI, BOTTONE
> TR505T PELLE ECOLOGICA BIANCA
METAL FRAME
> M328 AGED BRASS
FRONT COVER
> TNS08 PRINTED NABUK PIED DE POULE SALT&PEPPER
BACK COVER, ARMS, BOTTON
> TR505T WHITE ECO LEATHER

PANDORA LAMPADA / LAMP
COD. 56.09
STRUTTURA
> M097 GRIGIO CHIARO
FRAME
> M097 LIGHT GREY




                                                  28   29
UNIVERSE TAVOLO / TABLE
          COD. 52.84
          STRUTTURA
          > M028 OTTONE SCURO
          DETTAGLI DECORATIVI
          > M325 ORO
          PIANO
          > C158 CRISTALLO TRASPARENTE FUME'
          FRAME
          > M028 DARK BRASS
          DECORATIVE DETAILS
          > M325 GOLD
          TOP
          > C158 TRASPARENT SMOKE GREY GLASS

          MOOD SEDIA / CHAIR
          COD. 34.09R
          STRUTTURA METALLO
          > M028 OTTONE SCURO
          SCOCCA POLIPROPILENE
          > Z029 SABBIA
          RIVESTIMENTO
          > TN001 WATERPROOF NABUK BIANCO
          METAL FRAME
          > M028 DARK BRASS
          POLYPROPYLENE SHELL
          > Z029 SAND
          COVER
          > TN001 WATERPROOF WHITE NABUK




30   31
FINITURE | FINISHES | FINITIONS | AUSFÜHRUNGEN | ACABADOS | ВИДОВ
UNIVERSE TAVOLO / TABLE
                                                                                STRUTTURA E DETTAGLI DECORATIVI | FRAME AND DECORATIVE DETAILS |
COD. 52.79                                                                      STRUCTURE ET DÉTAILS DÉCORATIFSE | ESTRUCTURA Y DETALLES DECORATIVOS |
STRUTTURA                                                                       GESTELL UND DEKOREINSÄTZE | СТРУКТУРА И ДЕКОРАТИВНЫЕ ДЕТАЛИ
> M028 OTTONE SCURO
                                                                                ACCIAIO | METAL | MÉTAL | STAHL | ACERO | СТАЛЬ
DETTAGLI DECORATIVI
> M028 OTTONE SCURO
PIANO
> CM005 SUPERMARMO NOIR DESIR          UNIVERSE
                                                                                M326            M325            M328          M028            M306          M327         M097          M312
FRAME                                             FISSO | FIX                   argento         oro             ottone        ottone          bianco        nero         grigio        sabbia
                                                                                naturale        gold            anticato      scuro           white         profondo     chiaro        sand
> M028 DARK BRASS                                 cod. 52.78                    natural                         aged brass    dark brass                    glossy       light grey
DECORATIVE DETAILS                                cm L200 x P106 x H75          silver                                                                      black
> M028 DARK BRASS                                 inch L78.7 x W41.7 x H29.5
                                                  posti 8 | seats 8
TOP
> CM005 GLOSSY NOIR DESIR                         cod. 52.79
                                                  cm L250 x P116 x H75          M307            M310            M055
  SUPERMARBLE                                     inch L98.4 x W45.7 x H29.5    testa di moro antracite         nero opaco
                                                  posti 10 | seats 10           dark brown anthracite           black
MOOD SEDIA / CHAIR
                                                  cod. 52.84                    PIANO | TOP | PLATEAU | PLATTE | SOBRE | СТОЛЕШНИЦА
COD. 34.09R                                       cm L200 x P116 x H75
STRUTTURA METALLO                                 inch L78.7 x W45.7 x H29.5    LEGNO IMPIALLACCIATO | VENEER | BOIS PLAQUÉ | HOLZ FURNIERT | MADERA CHAPADA | ШПОН
> M028 OTTONE SCURO                               posti 8 | seats 8
SCOCCA POLIPROPILENE                              cod. 52.85
> Z029 SABBIA                                     cm L250 x P120 x H75
                                                  inch L98.4 x W47.2 x H29.5    L009            L008            L036          L002            L038
RIVESTIMENTO                                      posti 10 | seats 10           rovere          olmo            noce          rovere       rovere
> TN001 WATERPROOF NABUK BIANCO                                                 naturale        elm             walnut        spessart     carbone
                                                  cod. 52.47
METAL FRAME                                       cm ø150 x H75                 natural oak                                   spessart oak charcoal oak
> M028 DARK BRASS                                 inch L59.1 x H29.5
                                                  posti 6 | seats 6             LEGNO MASSELLATO | VENEER WITH EDGE IN SOLID WOOD | PLAQUÉ AVEC BORDS EN BOIS MASSIF | FURNIERT MIT
POLYPROPYLENE SHELL                                                             MASSIV HOLZRAND | MADERA CHAPADA CON BORDES EN MACIZO | ШПОН С КРАЯМИ ИЗ МАССИВА ДЕРЕВА
> Z029 SAND                                       cod. 52.48
                                                  cm ø180 x H75
COVER                                             inch L70.9 x H29.5
> TN001 WATERPROOF WHITE NABUK                    posti 8 | seats 8
                                                                                L209            L206
                                                  cod. 52.75                    rovere          noce
                                                  cm ø130 x H75
                                                  inch L51.2 x H29.5            naturale        walnut
                                                  posti 6 | seats 6             natural oak

                                                  cod. 52.76                    LEGNO MASSELLO | SOLID WOOD | BOIS MASSIF | MASSIVHOLZ | MADERA MACIZA | МАССИВНАЯ ДОСКА
                                                  cm ø150 x H75
                                                  inch L59.1 x H29.5
                                                  posti 6 | seats 6

                                                  cod. 52.77                    L109            L006
                                                  cm ø180 x H75                 rovere          noce
                                                  inch L70.9 x H29.5            naturale        walnut
                                                  posti 8 | seats 8
                                                                                natural oak
                                                  cod. 52.80                    LEGNO MASSELLO SCORTECCIATO SECOLARE | HERITAGE WALNUT SOLID WOOD | BOIS MASSIF CENTENAIR
                                                  cm L200 x P100 x H75          AVEC BORDS NATURELS | WELTLICHEN MASSIVHOLZ | MADERA CENTENARIA MACIZA CON CANTOS NATURALES |
                                                  inch L78.7 x W39.4 x H29.5
                                                  posti 8 | seats 8             MАССИВА МНОГОВЕКОВОЙ ОКОРЕННОЙ ДРЕВЕСИНЫ

                                                  cod. 52.81
                                                  cm L200 x P106 x H75
                                                  inch L78.7 x W41.7 x H29.5
                                                  posti 8 | seats 8             L116
                                                                                noce secolare
                                                  cod. 52.82                    heritage
                                                  cm L250 x P100 x H75          walnut
                                                  inch L98.4 x W39.4 x H29.5
                                                  posti 10 | seats 10           MARMO NATURALE | NATURAL MARBLE | MARBRE NATUREL | MARMOR NATUR | MÁRMOL NATURAL |
                                                  cod. 52.83                    НАТУРАЛЬНЫЙ МРАМОР
                                                  cm L250 x P106 x H75
                                                  inch L98.4 x W41.7 x H29.5
                                                  posti 10 | seats 10

                                                  cod. 52.51                    MAB4            MAM1            MAN3
                                                  cm L250 x P106 x H75          bianco          dark            marquina
                                                  inch L98.4 x W41.7 x H29.5    dolomite        emperador       nero
                                                  posti 10 | seats 10           white           dark            marquina
                                                                                Dolomite        emperador
                                                  cod. 52.52
                                                  cm L300 x P120 x H75
                                                  inch L118.1 x W47.2 x H29.5   CRISTALLO | GLASS | CRISTAL | GLAS | CRISTAL | СТЕКЛО
                                                  posti 12 | seats 12



                                                                                C157            C158            C150          C166            C193          C196         C152
                                                                                trasparente     trasparente     extrawhite    grigio chiaro   tortora       antracite    nero lucido
                                                                                su extrawhite   fumè            lucido        lucido          lucido        lucido       glossy
                                                                                transparent     smoke grey      gloss         glossy light    gloss dove    gloss        black
                                                                                extra clear     transparent     extrawhite    grey            grey          anthracite

                                                                                CRISTALLO VELVET ANTIGRAFFIO OPACO | MATT VELVET ANTI-SCRATCH GLASS |
                                                                                VERRE VELVET ANTI-RAYURES OPAQUE GLAS VELVET KRATZFESTIG MATT | CRISTAL VELVET ANTI-ARAÑAZOS OPACO |
                                                                                СТЕКЛО, УСТОЙЧИВОЕ К ЦАРАПИНАМ




                                                                                C180S           C186S           C181S         C183S           C185S
                                                                                velvet          velvet grigio   velvet        velvet          velvet nero
                                                                                bianco          chiaro opaco    tortora       antracite       opaco
                                                                                opaco           velvet matt     opaco         opaco           velvet matt
                                                                                velvet matt     light grey      velvet matt   velvet matt     black
                                                                                white                           dove grey     anthracite

                                                                                SUPERMARMO | SUPERMARBLE | SUPERMARBRE | SUPERMARMOR | SUPERMÁRMOL | СУПЕРМРАМОР



                                                                                CM007           CM002           CM004         CM003           CM006         CM005
                                                                                bianco          grigio serena onice perla     arabescato      grigio      noir desir
                                                                                statuario       opaco         lucido          lucido          venato      lucido
                                  32                                            opaco 33        matt grey     glossy onice    glossy          glossy grey glossy noir
                                                                                matt white                    perla           arabescato      veined      desir
RING
     Ring è la nuova collezione di piani rotondi in legno che si contraddistingue
     per il particolare vassoio girevole incassato a filo top. Come per ogni altro
     prodotto ed accessorio della collezione Bontempi le finiture dedicate a
     questo progetto sono tantissime per riuscire a creare il tuo tavolo versione
     Ring personalizzato..

     Ring is the new collection of round wooden tops identified by the unusual rotating tray
     built in the table top. Like any other product and accessory of Bontempi collection,
     the finishes dedicated to this project are various so that you can create your own ring
     table.




34                                35
BARONE RING TAVOLO / TABLE
     COD. 20.74
     STRUTTURA
     > MC01 (BIANCO,SABBIA,FANGO,TESTA DI MORO)
     PIANO RING
     > L002 ROVERE SPESSART
     PIANO CENTRALE GIREVOLE INCASSATO
     > C158 CRISTALLO TRASPARENTE FUME'
     FRAME
     > MC01 (WHITE,SUND,MUD,DARK BROWN)
     RING TOP
     > L002 SPESSART OAK
     SWIVEL TRAY BUILT INTO TABLE TOP
     > C158 TRASPARENT SMOKE GREY GLASS

     NATA SEDIA / CHAIR
     COD. 40.14
     RIVESTIMENTO
     > TR516 ECO PELLE GRIGIO CHIARO
     COVER
     > TR516 ECO LEATHER LIGHT GREY




36                                                37
MILLENNIUM RING TAVOLO / TABLE
COD. 20.91
STRUTTURA
> 326 ARGENTO NATURALE
PIANO RING
> L038 ROVERE CARBONE
PIANO CENTRALE GIREVOLE INCASSATO
> CM003 SUPERMARMO ARABESCATO LUCIDO
FRAME
> 326 NATURAL SILVER
RING TOP
> L038 CHARCOAL OAK VENEER
SWIVEL TRAY BUILT INTO TABLE TOP
> CM003 GLOSSY ARABESCATO SUPERMARBLE

MARGOT SEDIA / CHAIR
COD. 40.65
STRUTTURA
> L110 ROVERE CARBONE
SCOCCA
> PR08 PELLE PREMIUM GHIACCIO
FRAME
> L110 CHARCOAL OAK
SHALL
> PR08 PREMIUM LEATHER ICE

MARGOT SEDIA CON BRACCIOLI / CHAIR WITH ARMS
COD. 40.45
STRUTTURA
> L110 ROVERE CARBONE
SCOCCA
> PR08 PELLE PREMIUM GHIACCIO
FRAME
> L110 CHARCOAL OAK
SHALL
> PR08 PREMIUM LEATHER ICE

STREGA LAMPADA / LAMP
COD. 56.05
> TEN06 GRIGIO CHIARO (INTERNO ORO)
> TEN06 LIGHT GREY (GOLD INSIDE)




                                               38   39
FINITURE PIANO CENTRALE GIREVOLE INCASSATO | FINISH SWIVEL TRAY BUILT INTO TABLE TOP |
FUSION RING TAVOLO/TABLE               MEDISON SUPERIOR MADIA / SIDEBOARD              CLOE LAMPADA / LAMP                                                  FINITION PLATEAU PIVOTANT CENTRAL | AUSFÜHRUNG ZENTRALE INNENDREHPLATTE | ACABADOS
COD. 52.23                             COD. 15.51                                      COD. 56.19                                                           CENTRAL GIRATORIO | EMPOTRADO EN LA PARTE SUPERIOR | ОТДЕЛКА ЦЕНТРАЛЬНАЯ ВРАЩАЮЩАЯСЯ
STRUTTURA                              TELAIO DI STRUTTURA                             STRUTTURA BASE E ASTA                                                СТОЛЕШНИЦА
> 326 ARGENTO NATURALE                 > M326 ARGENTO NATURALE                         > M326 ARGENTO NATURALE
PIANO RING                             PIEDINI DECORATIVI                              BRACCIO ORIENTABILE                                                  BARONE RING E UNIVERSE RING DISPONIBILI ANCHE CON FINITURA CRISTALLO TRASPARENTE |
                                                                                                                                                            BARONE RING AND UNIVERSE RING AVAILABLE ALSO IN TRANSPARENT EXTRA-CLEAR GLASS |   
> L038 ROVERE CARBONE                  > M097 GRIGIO CHIARO                            > M055 NERO
                                                                                                                                                            BARONE RING ET UNIVERSE RING AUSSI DISPONIBLES EN VERRE TRANSPARENT EXTRA-CLAIR |
PIANO CENTRALE GIREVOLE INCASSATO      TOP, FIANCHI E ANTE                             PARALUME
                                                                                                                                RING                        BARONE RING Y UNIVERSE RING DISPONIBLES TAMBIÉN EN EL ACABADO CRISTAL TRANSPARENTE |
> C183S CRISTALLO VELVET ANTIGRAFFIO   > CM006A SUPERMARMO GRIGIO VENATO LUCIDO        > TEN08 NERO (INTERNO BIANCO)                                        BARONE RING UND UNIVERSE RING AUCH AUS DURCHSCHEINENDEM GLAS VERFÜGBAR |
  ANTRACITE OPACO                      METAL FRAME                                     BEAM AND BASE                                   BARONE RING          BARONE RING И UNIVERSE RING ДОСТУПНЫЕ ИЗ ПРОЗРАЧНОГО СТЕКЛА ТОЖЕ
FRAME                                  > 326 NATURAL SILVER                            > M326 NATURAL SILVER
                                                                                       ADJUSTABLE BEAM                                 cod. 20.74
> 326 NATURAL SILVER                   DECORATIVE FEETS                                                                                cm ø150 x H77        CRISTALLO | GLASS | VERRE | CRISTAL | GLAS | СТЕКЛО
RING TOP                               > M097 LIGHT GREY                               > M055 BLACK                                    inch L59.1 x H30.3
                                                                                       LAMPSHADE                                       posti 8 | seats 8
> L038 CHARCOAL OAK VENEER             TOP, DOORS AND SIDE PANELS
SWIVEL TRAY BUILT INTO TABLE TOP       > CM006A GLOSSY GREY WHITE-VEINED SUPERMARBLE   > TEN08 BLACK (WHITE INSIDE LAMPSHADE)
> C183S VELVET MATT ANTI-SCRATCH
                                                                                                                                       FUSION RING
 ANTHRACITE
                                                                                                                                       cod. 52.23
                                                                                                                                       cm ø150 x H76
ALICE SEDIA / CHAIR                                                                                                                    inch L59.1 x H29.9
COD. 40.18                                                                                                                             posti 8 | seats 8
> Q239 CUOIO AVORIO
> Q239 BLACK STITCHING IVORY                                                                                                           cod. 52.24
                                                                                                                                       cm ø180 x H76
                                                                                                                                       inch L70.9 x H29.9   C157                        C158                       C159
                                                                                                                                       posti 8 | seats 8    trasparente su extrawhite   trasparente fumè           trasparente bronzo
                                                                                                                                                            transparent extra clear     smoke grey transparent     bronze transparent
                                                                                                                                       GLAMOUR RING

                                                                                                                                       cod. 52.23           CRISTALLO | GLASS | CRISTAL | GLAS | CRISTAL | СТЕКЛО
                                                                                                                                       cm ø150 x H76
                                                                                                                                       inch L59.1 x H29.9
                                                                                                                                       posti 8 | seats 8



                                                                                                                                       IMPERIAL RING

                                                                                                                                       cod. 52.73
                                                                                                                                       cm ø150 x H75
                                                                                                                                       inch L59.1 x H29.5
                                                                                                                                       posti 8 | seats 8

                                                                                                                                                            C150                        C166                       C193                    C196                     C152
                                                                                                                                       cod. 52.74                                                                  tortora lucido          antracite lucido         nero lucido
                                                                                                                                       cm ø180 x H75        extrawhite lucido           grigio chiaro lucido
                                                                                                                                       inch L70.9 x H29.5   gloss extrawhite            glossy light grey          gloss dove grey         glossy anthracite        glossy black
                                                                                                                                       posti 8 | seats 8


                                                                                                                                       MILLENNIUM RING      CRISTALLO ANTIGRAFFIO | ANTI-SCRATCH GLASS | CRISTAL ANTI-RAYURES | KRATZFESTIG GLAS |
                                                                                                                                                            CRISTAL ANTI-ARAÑAZOS | СТЕКЛО, УСТОЙЧИВОЕ К ЦАРАПИНАМ
                                                                                                                                       cod. 20.91
                                                                                                                                       cm ø150 x H76
                                                                                                                                       inch L59.1 x H29.9
                                                                                                                                       posti 8 | seats 8



                                                                                                                                       UNIVERSE RING

                                                                                                                                       cod. 52.47
                                                                                                                                       cm ø150 x H75
                                                                                                                                       inch L59.1 x H29.5
                                                                                                                                       posti 8 | seats 8
                                                                                                                                                            C180S                       C186S                      C181S                   C183S                    C185S
                                                                                                                                       cod. 52.48           velvet bianco opaco         velvet grigio chiaro opaco velvet tortora opaco    velvet antracite opaco   velvet nero opaco
                                                                                                                                       cm ø180 x H75        white velvet matt           velvet matt light grey     dove grey velvet matt   anthracite velvet matt   black velvet matt
                                                                                                                                       inch L70.9 x H29.5
                                                                                                                                       posti 8 | seats 8

                                                                                                                                                            SUPERMARMO | SUPERMARBLE | SUPERMARBRE | SUPERMARMOR | SUPERMÁRMOL | СУПЕРМРАМОР




                                                                                                                                                            CM007                       CM004                      CM003                   CM006                    CM005
                                                                                                                                                            bianco statuario opaco      onice perla lucido         arabescato lucido       grigio venato            noir desir lucido
                                                                                                                                                            matt white                  glossy onice perla         glossy arabescato       glossy                   glossy noir desir
                                                                                                                                                                                                                                           grey veined




                                                                              40                                                                                                          41
INES
     design Archirivolto Design

     Linee pulite e una forma avvolgente caratterizzano questa seduta leggera ed
     estremamente confortevole adatta sia per ambienti esterni che interni.
     La sua struttura è in acciaio e la seduta una soffice rete stirata che può essere rivestita
     da un confortevole cuscino removibile.

     Clean lines and a wrapping shape characterize this light and extremely comfortable seat suitable
     for both indoor and outdoor environments. The frame is in steel and the seat is soft stretch mesh,
     which can be covered with a comfortable removable cushion.




42                                43
PAGINA PRECEDENTE / BEFORE PAGE   INES SEDIA / CHAIR
INES SEDIA/CHAIR                  COD. 34.55
COD. 34.55                        STRUTTURA ACCIAIO
STRUTTURA ACCIAIO                 > M097 GRIGIO CHIARO
> M326 ARGENTO NATURALE           STEEL FRAME
STEEL FRAME                       > M097 LIGHT GREY
> M326 NATURAL SILVER
                                  CUSCINO CUSHION
INES SEDIA/CHAIR                  COD. 34.55CUS
COD. 34.55                        > TOU04 TESSUTO OUTDOOR
STRUTTURA ACCIAIO                  GRIGIO MELANGE
> M328 OTTONE ANTICATO            > TOU04 FABRIC OUTDOOR
STEEL FRAME                        MELANGE GREY
> M328 AGED BRASS
                                  ALTER TAVOLO / TABLE
INES CUSCINO/CUSHION              COD. 01.76
COD. 34.55CUS                     STRUTTURA ACCIAIO LACCATO
> PR14 PELLE PREMIUM FANGO        > M310 ANTRACITE
> PR14 PREMIUM LEATHER MUD        PIANO
                                  > P23 STRATIFICATO
                                  > PL01 ROVERE GRIGIO BORDO MARRONE
                                  LAQUERED STELL FRAME
                                  > M310 ANTHRACITE
                                  TOP
                                  > P23 LAMINATED WOOD
                                  > PL01 GREY OAK BROWN EDGE




                                                                       44   45
INES SEDIA / CHAIR
COD. 34.55
STRUTTURA
> M326 ARGENTO NATURALE
FRAME
> M326 NATURAL SILVER




                          46   47
FINITURE | FINISHES | FINITIONS | AUSFÜHRUNGEN | ACABADOS | ВИДОВ

                                         STRUTTURA | FRAME | STRUCTURE | GESTELL | ESTRUCTURA | СТРУКТУРА
                                         ACCIAIO | METALS | ACIER | STAHL | ACERO | СТАЛЬ                                                                              PURE VIRGIN WOOL | PURE VIRGIN WOOL | PURE VIRGIN WOOL | REINE SCHNURWOLLE |
                                                                                                                                                                       PURE VIRGIN WOOL | PURE VIRGIN WOOL



                                         M306            M097            M312            M317         M318             M319            M314            M315
INES                                     bianco          grigio          sabbia          cipria       azzurro          verde           giallo          rosso           TL001            TN002          TL011           TL003         TL004               TL012       TL010                 TL006
                                         white           chiaro          sand            old rose     light blue       chiaro          yellow          red             naturale         sabbia         melone          testa di moro verde bosco         acquamarina polvere               cielo
       INTERNO                                           light grey                                                    light green                                     natural          sand           melon           dark brown green forest           aquamarine powder                 light blue
       cod. 34.55
       cm L54 x P58 x H76/46
       inch L21.3 x W22.8 x H29.9/18.1
                                         M316            M028            M307            M310         M055             M326            M325            M328            TL013            TL008         TL009
       cod. 34.55CUS
       cm L44 x P41 x H35                blu             ottone          testa di moro antracite      nero             argento         oro             ottone          blue navy        grigio chiaro antracite
       inch L17.3 x W16.1 x H13.8/0      bkue            scuro           dark brown anthracite        opaco            naturale        gold            anticato        navy blue        light grey    anthracite
                                                         dark brass                                   black            natural                         aged
                                                                                                                       silver                          brass           VELLUTO | VELVET | VELOURS | SAMT | TERCIOPELO | БАРХАТ
       ESTERNO | OUTDOOR

       cod. 34.55OUT
       cm L54 x P58 x H76/46             M327
       inch L21.3 x W22.8 x H29.9/18.1   nero profondo
                                         lucido                                                                                                                        TVE13           TVE02         TVE16          TVE03           TVE18          TVE04               TVE06           TVE07
       cod. 34.55CUS                     glossy black                                                                                                                                                                                                                                  senape
       cm L44 x P41 x H35                                                                                                                                              cipria          tortora   testa di moro      prugna          rosso porpora rosso vino           terracotta
       inch L17.3 x W16.1 x H13.8/0                                                                                                                                    old rose        dove grey dark               prune           purple        wine red             terracotta      mustard
                                         ACCIAIO | METALS | ACIER | STAHL | ACERO | СТАЛЬ




                                         M306X           M097X           M312X           M028X        M310                                                             TVE08           TVE20         TVE10          TVE11          TVE12              TVE19            TVE14           TVE17
                                         bianco          grigio          sabbia                                                                                        giallo          verdone    petrolio          blu pavone   blu notte            celeste          grigio chiaro   nero
                                                                                         ottone       verde
                                         white           chiaro          sand                                                                                          yellow          dark green petroleum         peacock blue night blue           light blue       light           black
                                                                                         scuro        chiaro
                                                         light grey                                                                                                                                                                                                    grey
                                                                                         dark brass   light green

                                         CUSCINO OPTIONAL | OPTIONAL CUSHION | COUSSIN OPTIONEL | OPTIONAL KISSEN | COJÍN                                              TESSUTO DECÒ | FABRIC DECÒ | TISSU DECÒ | STOFF DECÒ | TEJIDO DECÓ | ТКАНЬ DECÒ
                                         OPCIONAL | ОПЦИОНАЛЬНАЯ ПОДУШКА
                                         RIVESTIMENTO | RIVESTIMENTO | REVÊTEMENT | BEZUG | FUNDA | ОБИВКА
                                         PELLE ECOLOGICA | ECOLEATHER | PEAU ÉCOLOGIQUE | KUNSTLEDER | ECOPIEL | ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ
                                                                                                                                                                       TD01
                                                                                                                                                                       perla grigio
                                                                                                                                                                       grey perl

                                         TR505           TR500           TR501           TR518        TR519            TR523           TR510           TR503
                                         bianco          avorio          beige           sabbia       fango            nocciola        marrone         testa di moro   TESSUTO                 FIELD |               FIELD FABRIC |                 FIELD TISSU | STOFF                     FIELD |
                                         white           ivory           beige           sand         mud              hazelnut        brown           dark brown      TEJIDO               FIELD | TКАНЬ                FIELD




                                         TR502           TR509           TR525           TR522        TR521            TR524           TR514           TR515
                                         rosso           bordeaux        giallo          cipria       verde chiaro     verdone         blu             blu cobalto     TKF01            TKF02          TKF03            TKF04            TKF05             TKF06
                                         red             bordeaux        yellow          old rose     light green      dark green      blue            cobalt blue     sale & pepe sabbia              verde            giallo           bruciato    blu indaco
                                                                                                                                                                       salt & pepper sand              green            yellow           burnt brown indigo blue

                                                                                                                                                                       RIVESTIMENTO | COVER | REVÊTEMENT | BEZUG | RECUBRIMIENTO | ОБИВКА
                                         TR516           TR517           TR504                                                                                         TESSUTO                CODA |                 CODA FABRIC |                  CODA TISSU | STOFF                      CODA |
                                         grigio chiaro antracite         nero                                                                                          TEJIDO               CODA | TКАНЬ                CODA
                                         light grey    anthracite        black

                                         TESSUTO MAMBO | MAMBO FABRIC | TISSU MAMBO | STOFF MAMBO | TEJIDO MAMBO | TКАНЬ MAMBO
                                                                                                                                                                       TKC01            TKC02          TKC03            TKC04            TKC05             TKC06            TKC04
                                                                                                                                                                       mandorla         giallo         celeste          salmone          verde salvia      denim            talpa
                                                                                                                                                                       almond           senape         light blue       salmon           sage green        denim            grey
                                         TMA02           TMA03           TMA04           TMA05        TMA06            TMA11           TMA10           TMA08                            mustard
                                         ghiaccio        grigio chiaro   tortora         senape       corallo oro      nero oro        testa di moro   turchese
                                         ice             light grey      dove grey       mustard      coral gold       black gold      dark brown      turquoise
                                                                                                                                                                       PELLE PREMIUM | LEATHER PREMIUM | PREMIUM PEAU | LEDER PREMIUM | PIEL PREMIUM |
                                                                                                                                                                       КОЖА PREMIUM



                                         TMA09           TMA12
                                         blu di prussia antracite                                                                                                      PR01             PR02           PR03             PR04             PR05              PR07             PR06              PR08
                                         prussian blue anthracite                                                                                                      bianco           avorio         beige            sabbia           grigio chiaro     cipria bianco    verde chiaro      ghiaccio
                                                                                                                                                                       white            ivory          beige            sand             light grey        old rose         light green       ice
                                         TESSUTO LULÙ | LULÙ FABRIC | TISSU LULÙ | STOFF LULÙ | TEJIDO LULÙ | TКАНЬ LULÙ



                                                                                                                                                                       PR09             PR10           PR11             PR12             PR13              PR14             PR15             PR16
                                         TLU02            TLU03          TLU04            TLU05        TLU06            TLU07          TLU08            TLU09          talpa            antracite      nero             avio             blu               tango            nocciola         cioccolato
                                         tortora          sale&pepe      testa di moro    senape       arancio viola    viola grigio   azzurro          petrolio       grey             anthracite     black            air force blue   blue              mud              hazelnut         chocolate
                                         dove grey        salt&pepper    dark brown       mustard      orange violet    violet grey    polvere          petroleum
                                                                                                                                       powder blue
                                         WATERPROOF NABUK | WATERPROOF NABUK | WATERPROOF NABUK | WASSERDICHT NABUK |
                                         WATERPROOF NABUK | WATERPROOF NABUK
                                                                                                                                                                       PR17             PR18           PR19             PR20             PR21             PR22              PR24             PR23
                                                                                                                                                                       testa di moro    verde oliva    verdone          giallo           rosso            rosso antico      amaranto         rosa antico
                                                                                                                                                                       dark brown       olive green    dark green       yellow           red              oxide red         amaranth         dark pink

                                         TN002           TN010           TN003           TN004        TN009             TN005          TN006           TN007
                                                                                                                                       blu Bondi       antracite       TESSUTO OUTDOOR | OUTDOOR FABRIC | TISSU D’EXTERIEUR | OUTDOOR STOFF | TEJIDO DE EXTERIOR |
                                         sabbia          biscotto        tortora         visone       testa di moro     cielo                                          TКАНЬ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВНЕ
                                         sand            biscuit         dove grey       mink         dark brown        light blue     Bondi blue      anthracite

                                         WATERPROOF NABUK STAMPATO | WATERPROOF PRINTED NABUK | WATERPROOF NABUK IMPRIMÉ |
                                         WASSERDICHT NABUK | WATERPROOF NABUK IMPRESO | ВОДОНЕПРОНИЦАЕМЫ НУБУК
                                                                                                                                                                       TOU01            TOU02          TOU03            TOU04            TOU05             TOU06
                                                                                                                                                                       vaniglia         sabbia         castagna         grigio           antracite         azzurro
                                                                                                                                                                       vanilla          sand           chestnut         melange          anthracite        polvere
                                         TNS08           TNS09                                                                                                                                         brown            mélange                            blue grey
                                         pied de poule   anelli                                                                                                                                                         grey
                                         sale&pepe       sale&pepe
                                         pied de poule   rings                                                                                                                             49
                                         salt&pepper     salt&pepper
PICA
     design E-ggs Studio

     Piccoli dettagli come un angolo sfaccettato e la particolare geometria delle
     gambe dal sapore Déco, sono il cuore della collezione di madie Pica.
     I diversi materiali, la decorazione dei pannelli laccati, i diversi accessori
     inseribili sul top, così come i vani a giorno in contrasto cromatico, rendono
     questa collezione estremamente contemporanea e versatile.

     Small details such as cut corners and the particular geometry of the legs with a Déco
     taste , are the principal aspects of Pica sideboard collection.
     The different materials, the decoration of the lacquered panels, the different accessories
     that can be inserted on the top, as well as the open space in contrasting colors, make this
     collection extremely contemporary and versatile.




                                DETTAGLIO




50                                 51
PAGINA PRECEDENTE / BEFORE PAGE
PICA MADIA / SIDEBOARD
COD. 15.63EL
FIANCHI E ANTE
> L038 LEGNO IMPIALLACCIATO ROVERE CARBONE
PIANO
> CM003 SUPERMARMO ARABESCATO
ZOCCOLO ACCIAIO
> M055 NERO OPACO
FRONTAL&SIDE PANEL
> L038 CHARCOAL OAK VENEER
TOP
> CM003 GLOSSY ARABESCATO SUPERMARBLE
METAL BASE
> M055 MATT BLACK

PICA VASSOIO / TRY
COD. 15.82
STRUTTURA METALLO
> M328 OTTONE ANTICATO
METAL FRAME
> M328 AGED BRASS

POP LAMPADA / LAMP
COD. 56.13
STRUTTURA
> M325 ORO
FRAME
> M325 GOLD                                       PAGINA A FIANCO / NEXT PAGE
                                                  PICA MADIA / SIDEBOARD
DIAMANTE SPECCHIO / MIRROR                        COD. 15.65 EL
COD. 09.44                                        FIANCHI E ANTE
                                                  > L009 ROVERE NATURALE
                                                  PIANO
                                                  > CM005 NOIR DESIR SUPERMARMO
                                                  VANO A GIORNO
                                                  > L087 ANTRACITE
                                                  ZOCCOLO
                                                  > M055 NERO OPACO
                                                  FRONTAL&SIDE PANEL
                                                  > L009 NATURAL OAK
                                                  TOP
                                                  > CM005 GLOSSY NOIR DESIR SUPERMARBLE
                                                  OPEN STORAGE
                                                  > L087 ANTHRACITE
                                                  METAL BASE
                                                  > M055 BLACK MATT
                                                  COD 15.80

                                                  > CASSETTI INTERNI CON FRONTALI SPECCHIO
                                                  > INSIDE DRAWER WITH MIRROR FRONTAL

                                                  PICA VASSOIO / TRY
                                                  COD. 15.82
                                                  STRUTTURA
                                                  > M328 OTTONE ANTICATO
                                                  FRAME
                                                  > M328 AGED BRASS

                                                  PUFFOSO POUF
                                                  COD. PFF000101
                                                  STRUTTURA
                                                  > M097 ACCIAIO LACCATO GRIGIO CHIARO
                                                  RIVESTIMENTO
                                                  > TLU03 TESSUTO LULÙ SALE&PEPE
                                                  FRAME
                                                  > M097 LAQUERED METAL FRAME LIGHT GREY
                                                  COVER
                                             52   > TLU03 LULÙ TEXTILE SALT&PEPPER           53
PICA MADIA/SIDEBOARD
COD. 15.72 LD
STRUTTURA TELAIO CON PIEDINI
> M310 ANTRACITE
FIANCHI&ANTE
> L087 LEGNO LACCATO ANTRACITE
TOP
> CM006 SUPERMARMO GRIGIO VENATO
BIANCO LUCIDO
FRAME SIDEBOARD WITH BASE
> M310 ANTHRACITE
FRONTAL&SIDE PANEL
> L087 MATT ANTHRACITE
LACQUERED WOOD
TOP
> CM006 GLOSSY GREY WHITE VEINED
SUPERMARBLE

PICA VASSOIO / TRY
COD. 15.82
STRUTTURA
> M328 OTTONE ANTICATO
FRAME
> M328 AGED BRASS

STONE LAMPADA/LAMP
COD. 55.17
STRUTTURA
> M326 ARGENTO NATURALE
FRAME
> M326 NATURAL SILVER




                                   54   55
PICA MADIA / SIDEBOARD
     COD 15.66 EL
     FIANCHI&ANTE
     > L036 LEGNO IMPIALLACCIATO NOCE
     ZOCCOLO ACCIAIO
     > M055 NERO OPACO
     FRONTAL&SIDE PANELS
     > L036 WALNUT VENEER WOOD
     METAL BASE
     > M055 BLACK MATT

     PICA VASSOIO / TRY
     COD. 15.82
     STRUTTURA
     > M328 OTTONE ANTICATO
     FRAME
     > M328 AGED BRASS

     STONE LAMPADA / LAMP
     COD. 56.17
     STRUTTURA
     > M328 OTTONE ANTICATO
     FRAME
     > M328 AGED BRASS




56                                      57
PICA MADIA/SIDEBOARD
COD. 15.61LD
FIANCHI&ANTE
> L095 LEGNO LACCATO GRIGIO CHIARO
PIANO
> CM006 SUPERMARMO GRIGIO VENATO BIANCO
ZOCCOLO ACCIAIO
> M097 GRIGIO CHIARO
COD. 15.81
> 3 CASSETTI INTERNI CON FRONTALE SPECCHIO
FRONTAL&SIDE PANELS
> L095 MATT LIGHT GREY LAQUERED WOOD
TOP
> CM006 GLOSSY GREY WHITE-VEINED SUPERMARBLE
METAL BASE
> M097 LIGHT GREY
COD. 15.81
> 3 INSIDE DRAWERS WITH MIRROR FRONTAL

DIAMANTE SPECCHIO/MIRROR
COD. 09.44




                                               58   59
FINITURE | FINISHES | FINITIONS | AUSFÜHRUNGEN | ACABADOS | ВИДОВ
PICA MADIA / SIDEBOARD
COD. 15.66 LD                                                                              STRUTTURA | FRAME | STRUCTURE | GESTELL | ESTRUCTURA | СТРУКТУРА
FIANCHI&ANTE LEGNO LACCATO BURGUNDY
                                                                                           LEGNO LACCATO DECORATO | LACQUERED WOOD DECORATED | BOIS LAQUE' DECORE’ | MADERA LACADA
RIF. NCS S 4050-R20B                                                                       DECORADA | HOLZ LACKIERT DEKORIERT | ЛАКИРОВАННОЕ ДЕКОРИРОВАННОЕ ДЕРЕВО
ZOCCOLO ACCIAIO
RIF. NCS S 4050-R20B                                                                       FIANCHI, ANTE E PIANO | SIDE PANELS, DOORS AND TOP | FLANCS, PORTES ET PLATEAU | SEITEN TÜRE UND PLATTE |
PIANO                                                                                      PANELES LATERALES PUERTASPLATTE Y SOBRE | БОКОВИНЫ ДВЕРЦЫ И СТОЛЕШНИЦА
> CM003 SUPERMARMO ARABESCATO                PICA

FRONTAL&SIDE PANEL LACQUERED WOOD
BURGUNDY REF. NCS S 4050-R20B                       STRUTTURA MADIA CON ZOCCOLO |          L079          L087            L095           RAL/NCS
                                                    FRAME SIDEBOARD WITH BASE              bianco        antracite       grigio         colore a richiesta
METAL BASE
                                                    cod. 15.60LD                           white         anthracite      chiaro         available on
RIF. NCS S 4050-R20B
                                                    cm L136 x P52 x H69                                                  light grey     request
TOP                                                 inch L53.0 x W20.5 x H27.2
> CM003 GLOSSY ARABESCATO SUPERMARBLE                                                      LEGNO IMPIALLACCIATO | VENEER | BOIS PLAQUÉ | HOLZ FURNIERT | MADERA CHAPADA | ШПОН


PUFFOSO POUF                                        cod. 15.61LD
COD. PFF000101                                      cm L202 x P52 x H69
STRUTTURA                                           inch L79.5 x W20.5 x H27.2             L009          L036            L038
                                                                                           rovere        noce            rovere
> M328 OTTONE ANTICATO                                                                     naturale      walnut          carbone
RIVESTIMENTO                                                                               natural oak                   charcoal oak
                                                    cod. 15.62LD
> TVE15 VELLUTO ANTRACITE                           cm L202 x P52 x H69
                                                    inch L79.5 x W20.5 x H27.2             CRISTALLO LUCIDO | GLOSSY GLASS | VERRE BRILLANT | HOCH GLANZEND GLAS | CRISTAL BRILLO |
FRAME                                                                                      ГЛЯНЦЕВОЕ СТЕКЛО
> M328 AGED BRASS
COVER
> TVE15 ANTHRACITE VELVET                           cod. 15.63LD
                                                    cm L268 x P52 x H69                    C150          C166            C193           C196            C152
                                                    inch L105.5 x W20.5 x H27.2            extrawhite    grigio chiaro   tortora        antracite       nero
POP LAMPADA / LAMP                                                                         lucido        lucido          lucido         lucido          lucido
COD. 56.18                                                                                 glossy        glossy light    glossy         glossy          glossy black
STRUTTURA                                                                                  extrawhite    grey            dove grey      anthracite
                                                    cod. 15.64LD
> M327 NERO LUCIDO                                  cm L268 x P52 x H69                    CRISTALLO VELVET ANTIGRAFFIO OPACO | MATT VELVET ANTI-SCRATCH GLASS |
                                                    inch L105.5 x W20.5 x H27.2
FRAME                                                                                      VERRE VELVET ANTI-RAYURES OPAQUE GLAS VELVET KRATZFESTIG MATT | CRISTAL VELVET ANTI-ARAÑAZOS OPACO |
> M327 AGED BRASS                                                                          СТЕКЛО, УСТОЙЧИВОЕ К ЦАРАПИНАМ

                                                    cod. 15.65LD
                                                    cm L268 x P52 x H69
                                                    inch L105.5 x W20.5 x H27.2
                                                                                           C180S         C186S           C181S          C183S           C185S
                                                                                           velvet        velvet grigio   velvet         velvet          velvet nero
                                                                                           bianco        chiaro opaco    tortora        antracite       opaco
                                                                                           opaco         velvet matt     opaco          opaco           velvet matt
                                                    cod. 15.66LD                           velvet matt   light grey      velvet matt    velvet matt     black
                                                    cm L136 x P52 x H135
                                                    inch L53.5 x W20.5 x H53.1             white                         dove grey      anthracite
                                                                                           SUPERMARMO | SUPERMARBLE | SUPERMARBRE | SUPERMARMOR | SUPERMÁRMOL | СУПЕРМРАМОР




                                                                                           CM007         CM002           CM004          CM003           CM006          CM005
                                                                                           bianco        grigio serena onice perla      arabescato      grigio      noir desir
                                                                                           statuario     opaco         lucido           lucido          venato      lucido
                                                                                           opaco         matt grey     glossy onice     glossy          glossy grey glossy noir
                                                                                           matt white                  perla            arabescato      veined      desir
                                                                                           SUPERCEMENTO | SUPERCONCRETE | SUPERBÉTON | SUPERZEMENT | SUPERCEMENTO | СТЕКЛО, СУПЕРЦЕМЕНТ
                                                    STRUTTURA MADIA TELAIO CON PIEDINI |
                                                    FRAME SIDEBOARD WITH FEET


                                                    cod. 15.70LD                           CC001         CC002
                                                    cm L136 x P52 x H86                    ghiaccio      piombo
                                                    inch L53.5 x W20.5 x H33.9
                                                                                           ice           gunmetal
                                                                                                         grey
                                                                                           ZOCCOLO | BASE | SOCLE | SOCKEL | BASE | ЦОКОЛЬ
                                                    cod. 15.71LD
                                                                                           ACCIAIO | METALS | ACIER | STAHL | ACERO | СТАЛЬ
                                                    cm L202 x P52 x H86
                                                    inch L79.5 x W20.5 x H33.9


                                                                                           M306          M097            M028           M310            M055
                                                                                           bianco        grigio          ottone         antracite       nero
                                                    cod. 15.72LD
                                                    cm L202 x P52 x H86                    white         chiaro          scuro          anthracite      opacp
                                                    inch L79.5 x W20.5 x H33.9                           light grey      dark brass                     black
                                                                                           TELAIO E PIEDINI | FRAME&FEET | STRUCTURE ET PIEDS | GESTELL&FÜSSE | ESTRUCTURA&PATAS |
                                                                                           РАМА&НОШКИ

                                                    cod. 15.73LD
                                                    cm L268 x P52 x H86
                                                    inch L105.5 x W20.5 x H33.9
                                                                                           M326          M325            M328           M327
                                                                                           argento       oro             ottone         nero profondo
                                                                                           naturale      gold            anticato       lucido
                                                                                           natural                       aged           glossy black
                                                    cod. 15.74LD
                                                    cm L268 x P52 x H86                    silver                        brass
                                                    inch L105.5 x W20.5 x H33.9




                                                    cod. 15.75LD
                                                    cm L268 x P52 x H86
                                                    inch L105.5 x W20.5 x H33.9




                                                    cod. 15.76LD
                                                    cm L136 x P52 x H152
                                                    inch L53.5 x W20.5 x H59.8



                                        60                                                          61
FINITURE | FINISHES | FINITIONS | AUSFÜHRUNGEN | ACABADOS | ВИДОВ                                                                          FINITURE | FINISHES | FINITIONS | AUSFÜHRUNGEN | ACABADOS | ВИДОВ

                                        STRUTTURA | FRAME | STRUCTURE | GESTELL | ESTRUCTURA | СТРУКТУРА                                                                           STRUTTURA VASSOIO | FRAME TRAY | STRUCTURE PLATEAU POUR TABLE BASSE | GESTELL
                                        LEGNO LACCATO IMPIALLACCIATO | LACQUERED WOOD VENEER | BOIS LAQUÉ PLAQUÉ | HOLZ FURNIERT                                                   TABLETT   | ESTRUCTURA BANDEJA | СТРУКТУРА ПОДНОС
                                        LACKIERT | MADERA LACADA CHAPADA | ЛАКИРОВАННЫЙ ШПОН ДЕРЕВА

                                        FIANCHI, ANTE E PIANO | SIDE PANELS, DOORS AND TOP | FLANCS, PORTES ET PLATEAU | SEITEN TÜRE UND PLATTE |
                                        PANELES LATERALES PUERTASPLATTE Y SOBRE | БОКОВИНЫ ДВЕРЦЫ И СТОЛЕШНИЦА
                                                                                                                                                                                   L009
                                                                                                                                                                                   rovere
STRUTTURA MADIA CON ZOCCOLO |                                                                                                                       ACCESSORI MADIA |              naturale
FRAME SIDEBOARD WITH BASE                                                                                                                           SIDEBOARD ACCESSORIES          natural oak
                                        L009          L036            L038           RAL/NCS
                                                                                                                                                    cod. 15.80                     ACCIAIO | METALS | ACIER | STAHL | ACERO | СТАЛЬ
cod. 15.60EL                            rovere        noce            rovere         colore a richiesta                                             cm L62 x P41 x H20
cm L136 x P52 x H69                     naturale      walnut          carbone        available on                                                   inch L24.4 x W16.1 x H7.9
inch L53.0 x W20.5 x H27.2              natural oak                   charcoal oak   request
                                                                                                                                                    FRONTALE SPECCHIO |
                                        LEGNO IMPIALLACCIATO | VENEER | BOIS PLAQUÉ | HOLZ FURNIERT | MADERA CHAPADA | ШПОН                         DRAWER WITH FRONT MIRROR       M306          M097         M312         M317       M318         M319         M314
                                                                                                                                                                                   bianco        grigio       sabbia       cipria     celeste      verde        giallo
cod. 15.61EL                                                                                                                                                                                                               old rose   light blue   chiaro       yellow
cm L202 x P52 x H69                                                                                                                                                                white         chiaro       sand
inch L79.5 x W20.5 x H27.2                                                                                                                          cod. 15.81                                   light grey                                        light
                                        L009          L036            L038                                                                          cm L62 x P41 x H58                                                                             green
                                        rovere        noce            rovere                                                                        inch L24.4 x W16.1 x H22.8
cod. 15.62EL                            naturale      walnut          carbone                                                                       FRONTALE SPECCHIO |
cm L202 x P52 x H69                     natural oak                   charcoal oak                                                                  DRAWER WITH FRONT MIRROR
inch L79.5 x W20.5 x H27.2
                                        CRISTALLO LUCIDO | GLOSSY GLASS | VERRE BRILLANT | HOCH GLANZEND GLAS | CRISTAL BRILLO |
                                        ГЛЯНЦЕВОЕ СТЕКЛО                                                                                                                           M315          M316         M028         M307       M310         M055
                                                                                                                                                                                   rosso         blu          ottone       testa di   antracite    nero opaco
cod. 15.63EL                                                                                                                                        cod. 15.82                     red           blue         scuro        moro       anthracite   black
cm L268 x P52 x H69                                                                                                                                 cm L47.8 x P33 x H6                                       dark brass   dark
inch L105.5 x W20.5 x H27.2                                                                                                                         inch L18.8 x W13 x H2.4                                                brown
                                        C150          C166            C193           C196            C152
                                        extrawhite    grigio chiaro   tortora        antracite       nero
                                        lucido        lucido          lucido         lucido          lucido
cod. 15.64EL                            glossy        glossy light    glossy         glossy          glossy black
cm L268 x P52 x H69                     extrawhite    grey            dove grey      anthracite
inch L105.5 x W20.5 x H27.2
                                                                                                                                                    ACCESSORIO RICARICA WIRELESS
                                        CRISTALLO VELVET ANTIGRAFFIO OPACO | MATT VELVET ANTI-SCRATCH GLASS |
                                                                                                                                                    WIRELESS CHARGING ACCESSORY
                                        VERRE VELVET ANTI-RAYURES OPAQUE GLAS VELVET KRATZFESTIG MATT | CRISTAL VELVET ANTI-ARAÑAZOS OPACO |
cod. 15.65EL                            СТЕКЛО, УСТОЙЧИВОЕ К ЦАРАПИНАМ
cm L268 x P52 x H69
inch L105.5 x W20.5 x H27.2

                                        C180S         C186S           C181S          C183S           C185S
cod. 15.66EL                            velvet        velvet grigio   velvet         velvet          velvet nero
cm L136 x P52 x H135                    bianco        chiaro opaco    tortora        antracite       opaco
inch L53.5 x W20.5 x H53.1              opaco         velvet matt     opaco          opaco           velvet matt
                                        velvet matt   light grey      velvet matt    velvet matt     black
                                        white                         dove grey      anthracite
                                                                                                                                                    ACCESSORIO PASSACAVI
                                        SUPERMARMO | SUPERMARBLE | SUPERMARBRE | SUPERMARMOR | SUPERMÁRMOL | СУПЕРМРАМОР                            CABLE TRAY ACCESSORY



                                        CM007         CM002           CM004          CM003           CM006          CM005
                                        bianco        grigio serena onice perla      arabescato      grigio      noir desir
                                        statuario     opaco         lucido           lucido          venato      lucido
 STRUTTURA MADIA TELAIO CON PIEDINI |   opaco         matt grey     glossy onice     glossy          glossy grey glossy noir
 FRAME SIDEBOARD WITH FEET              matt white                  perla            arabescato      veined      desir

 cod. 15.70EL                           SUPERCEMENTO | SUPERCONCRETE | SUPERBÉTON | SUPERZEMENT | SUPERCEMENTO | СТЕКЛО, СУПЕРЦЕМЕНТ
 cm L136 x P52 x H86
 inch L53.5 x W20.5 x H33.9

                                        CC001         CC002
                                        ghiaccio      piombo
 cod. 15.71EL                           ice           gunmetal
 cm L202 x P52 x H86                                  grey
 inch L79.5 x W20.5 x H33.9
                                        ZOCCOLO | BASE | SOCLE | SOCKEL | BASE | ЦОКОЛЬ
                                        ACCIAIO | METALS | ACIER | STAHL | ACERO | СТАЛЬ

 cod. 15.72EL
 cm L202 x P52 x H86
 inch L79.5 x W20.5 x H33.9
                                        M306          M097            M028           M310            M055
                                        bianco        grigio          ottone         antracite       nero
                                        white         chiaro          scuro          anthracite      opacp
                                                      light grey      dark brass                     black
 cod. 15.73EL                           TELAIO PIEDINI | FRAME FEET | STRUCTURE PIEDS | RAHMEN FÜSSE | MARCO PATAS | РАМА НОШКИ
 cm L268 x P52 x H86
 inch L105.5 x W20.5 x H33.9


                                        M326          M325            M328           M327
                                        argento       oro             ottone         nero profondo
 cod. 15.74EL                           naturale      gold            anticato       lucido
 cm L268 x P52 x H86                    natural                       aged           glossy black
 inch L105.5 x W20.5 x H33.9            silver                        brass



 cod. 15.75EL
 cm L268 x P52 x H86
 inch L105.5 x W20.5 x H33.9




 cod. 15.76EL
 cm L136 x P52 x H152
 inch L53.5 x W20.5 x H59.8



                                                 62                                                                                                                                         63
VANITY
     design Studio Solido

     Contemporanea interpretazione di uno degli oggetti più desiderati dal pubblico
     femminile, la consolle da trucco. Le sue funzioni fondamentali vengono arricchite
     con originali accessori come specchi e lampade che la impreziosiscono.
     E’possibile scegliere tra molteplici finiture e materiali pregiati come metalli preziosi,
     essenze legno e marmo. Vanity diventa anche scrivania scrittoio, moderna
     postazione da lavoro domestica a seconda delle varie configurazioni possibili.

     Contemporary interpretation of one of the most women’s desired item, a make-up console.
     Its basic functions are enriched with original accessories such as mirrors and lamps that
     decorate it. It is possible to choose among many finishing and selected materials such as
     precious metals, woods and marbles. Vanity may also become a desk, a modern home work
     station according to the different configurations.




64                                65
PAGINA PRECEDENTE / BEFORE PAGE
VANITY SCRITTOIO / DESK
COD. 06.45
STRUTTURA ACCIAIO
> M055 LACCATO NERO OPACO
DETTAGLI DECORATIVI (PIEDINI)
> M325 ORO
PIANO
> CM003 SUPERMARMO ARABESCATO LUCIDO
CASSETTO E SUPPORTO PIANO
> L092 LEGNO LACCATO OPACO RUGGINE
STEEL FRAME
> M055 MATT BLACK
DECORATIVE
> M325 GOLD
TOP
> CM003 GLOSSY ARABESCATO SUPERMARBLE
DRAWER AND TOP SUPPORT
> L092 MATT LAQUERED WOOD RUST

PUFFOSO POUF
COD. PFF000101
STRUTTURA
> M325 ORO
RIVESTIMENTO
> TVE14 GRIGIO CHIARO VELLUTO
FRAME
> M325 GOLD
COVER
> TVE14 VELVET LIGHT GREY


VANITY SCRITTOIO /DESK
COD 06.46
STRUTTURA ACCIAIO
> M306 BIANCO
PIANO E CASSETTO
> L054 MELAMINICO NATURALE
  CEMENTO NATURALE
DETTAGLI DECORATIVI
> M325 ORO
STEEL FRAME
> M306 WHITE
TOP&DRAWER
> L054 MELAMINE NATURAL CONCRETE
DECORATIVE DETAILS
> M325 GOLD

MOOD SEDIA/CHAIR
COD 34.09 R
STRUTTURA METALLO
> M028 OTTONE SCURO
SCOCCA POLIPROPILENE
> Z006 GRIGIO CHIARO
IMBOTTITA E RIVESTITA
> TN001 WATERPROOF NABUK BIANCO
METAL FRAME
> M028 DARK BRASS
POLYPROPYLENE SHELL
> Z006 LIGHT GREY
COVER
> TN001 WATERPROOF WHITE NABUK

SWING LAMPADA/LAMP
COD 56.10
STRUTTURA
> M055 NERO OPACO
PARALUME VETRO
> V005 FUMÈ
FRAME
> M055 BLACK MATT
GLASS LAMPSHADE
> V005 FUMÈ




                                        66   67
FINITURE | FINISHES | FINITIONS | AUSFÜHRUNGEN | ACABADOS | ВИДОВ

                                                                   STRUTTURA | FRAME | STRUCTURE | GESTELL | ESTRUCTURA | СТРУКТУРА
                                                                   ACCIAIO | METAL | MÉTAL | STAHL | ACERO | СТАЛЬ




                                                                   M306           M097         M312         M028         M307         M310         M055         M326
          VANITY                                                   bianco         grigio       sabbia       ottone       testa di moro antracite   nero         argento
                                                                   white          chiaro       sand         scuro        dark brown anthracite     opaco        naturale
                                 FISSO | FIX                                      light grey                dark brass                             black        natural
                                 cod. 06.44                                                                                                                     silver
                                 cm L125 x P60 x H76/143
                                 inch L49.2 x W23.6 x H29.9/56.3

                                                                   M325           M328         M327
                                                                   oro            ottone       nero
                                                                   gold           anticato     profondo
                                 cod. 06.45
                                 cm L125 x P60 x H76/143                          aged         glossy
                                 inch L49.2 x W23.6 x H29.5/56.3                  brass        black

                                                                   DETTAGLI DECORATIVI | DECORATIVE DETAILS | DETALLES DECORATIVOS | DEKOREINSÄTZE |
                                                                   DETALLES DECORATIVOS | ДЕКОРАТИВНЫЕ ДЕТАЛИ

                                 cod. 06.46
                                 cm L125 x P60 x H76/143
                                 inch L49.2 x W23.6 x H29.9/56.3
                                                                   M326           M325         M328         M028         M327         M306         M097         M312
                                                                   argento        oro          ottone       ottone       nero         bianco       grigio       sabbia
                                                                   naturale       gold         anticato     scuro        profondo     white        chiaro       sand
                                 cod. 06.47                        natural                     aged         dark brass   glossy                    light grey
                                 cm L125 x P60 x H76/143           silver                      brass                     black
                                 inch L49.2 x W23.6 x H29.5/56.3



                                                                   M307           M310         M055        M318          M314         M316         M317         M319
                                 cod. 06.48                        testa di moro antracite     nero        azzurro       giallo       blu          cipria       verde
                                 cm L125 x P60 x H76/83            dark brown anthracite       opaco       light blue    yellow       bkue         old rose     chiaro
                                 inch L49.2 x W23.6 x H29.9/32.7                               black                                                            light green

                                                                   PIANO E CASSETTO | TOP AND DRAWER | PLATEAU ET TIROIR | PLATTE UND SCHUBLADE |
                                                                   SOBRE Y CAJÓN | СТОЛЕШНИЦА И ЯЩИК
                                 cod. 06.49
                                 cm L125 x P60 x H76/83            MELAMINICO | MELAMINE | MÉLAMINE | MELAMIN | MELAMINADO | МЕЛАМИН
                                 inch L49.2 x W23.6 x H29.9/32.7


                                                                   L054           L055         L044        L045
                                                                   cemento        canion oak   sabbia      antracite
                                                                   naturale                    sand        anthracite

                                                                   PIANO | TOP | PLATEAU | PLATTE | SOBRE | СТОЛЕШНИЦА
                                                                   SUPERMARMO | SUPERMARBLE | SUPERMARBRE | SUPERMARMOR | SUPERMÁRMOL | СУПЕРМРАМОР




                                                                   CM004          CM003        CM006        CM005
                                                                   onice perla    arabescato   grigio      noir desir
                                                                   lucido         lucido       venato      lucido
                                                                   glossy onice   glossy       glossy grey glossy noir
                                                                   perla          arabescato   veined      desir
                                                                   SUPPORTO PIANO E CASSETTO | DRAWER&TOP SUPPORT/TIROIR ET SUPPORTS PLATEAU |
                                                                   SCHUBLADE UND PLATTENHALTER | CAYÓN Y SOPORTE SOBRE | ОПОРА ДЛЯ СТОЛЕШНИЦЫ&ЯЩИК
                                                                   LEGNO LACCATO | LACQUERED WOOD | BOIS LAQUÉ | LACKIERTES HOLZ | MADERA LACADA |
                                                                   ЛАКИРОВАННОЕ ДЕРЕВО



     VANITY SCRITTOIO /DESK
     COD 06.49                                                     L079           L084         L092         L093         L087         L090
                                                                   bianco         sabbia       ruggine      smeraldo     antracite    nero
     STRUTTURA ACCIAIO                                             white          sand         rust         emerald      anthracite   black
     > M327 NERO LUCIDO
     PIANO
     > CM005 SUPERMARMO NOIR DESIR
     SUPPORTO PIANO E CASSETTO
     > L090 LEGNO LACCATO NERO OPACO
     DETTAGLI DECORATIVI
     > M325 ORO
     STEEL FRAME
     > M327 GLOSSY BLACK
     TOP
     > CM005 GLOSSY NOIR DESIR SUPERMARBLE
     TOP & DRAWER
     > L090 MATT LAQUERED WOOD BLACK
     DECORATIVE DETAILS
     > M325 GOLD

     PUFFOSO POUF
     COD. PFF000101
     STRUTTURA
     > M325 ORO
     RIVESTIMENTO
     > TVE14 VELLUTO GRIGIO CHIARO
     FRAME
     > M325 GOLD
     COVER
68   > TVE14 VELVET LIGHT GREY                                              69
PLANET
     design Studio Solido

     Low coffee table per ambienti giorno e notte d’ispirazione retrò. Molteplici
     finiture ed inserti in metalli pregiati arricchiscono il prodotto e consentono
     combinazioni cromatiche e materiche che lo rendono perfettamente
     adattabile ad ogni spazio abitativo.

     Low coffee table for day and night environments of retro inspiration. Different finishing
     and inserts in precious metals enrich the product and allow combinations of colors and
     materials that make it perfectly adaptable to any living space.




70                                 71
PAGINA PRECEDENTE / BEFORE PAGE
PLANET TAVOLINO / COFFE TABLE
COD. 08.42
STRUTTURA METALLO
> M327 NERO LUCIDO
DETTAGLI
> M325 ORO
PIANO
> CM004 SUPERMARMO ONICE PERLA
METAL FRAME
> M327 GLOSSY BLACK
DECORATIVE DETAILS
> M325 GOLD
TOP
> CM004 GLOSSY ONICE PEARLSUPERMARBLE

PLANET TAVOLINO / COFFE TABLE
COD. 08.42
STRUTTURA METALLO
> M306 BIANCO
DETTAGLI DECORATIVI
> M325 ORO
PIANO
> C180S CRISTALLO
 VELVET BIANCO OPACO
METAL FRAME
> M306 WHITE
DECORATIVE DETAILS
> M325 GOLD
TOP
> M325 GOLD
TOP
> C180S VELVET MATT
  ANTI-SCRATCH WHITE
  LAQUERED GLASS




                                        72   73
FINITURE | FINISHES | FINITIONS | AUSFÜHRUNGEN | ACABADOS | ВИДОВ

                                                                 STRUTTURA | FRAME | STRUCTURE | GESTELL | ESTRUCTURA | СТРУКТУРА
                                                                 ACCIAIO | METAL | MÉTAL | STAHL | ACERO | СТАЛЬ




                                                                 M306           M097            M312          M028          M307          M310         M055
          PLANET                                                 bianco         grigio          sabbia                      testa di moro antracite
                                                                                                              ottone                                   nero
                                                                 white          chiaro          sand          scuro         dark brown anthracite      opaco
                                    FISSO | FIX                                 light grey                    dark brass                               black
                                    cod. 08.42
                                    cm L82 x P82 x H60/29
                                    inch L32.3 x W32.3 x H23.6

                                                                 M326           M325            M328          M327
                                                                 argento        oro             ottone        nero
                                                                 naturale       gold            anticato      profondo
                                                                 natural                        aged          glossy
                                                                 silver                         brass         black

                                                                 PIEDINI E CORNICI PIANI | FEET&TOP FRAME | PIEDS ET CADRE DE PLATEAUX | PATAS MARCO DEL
                                                                 SOBRE | FÜSE RAHMEN DER PLATEN | РАМА&НОШКИ
                                                                 ACCIAIO | METAL | MÉTAL | STAHL | ACERO | СТАЛЬ




                                                                 M306           M097            M312          M028          M307          M310         M055
                                                                 bianco         grigio          sabbia        ottone        testa di moro antracite    nero
                                                                 white          chiaro          sand          scuro         dark brown anthracite      opaco
                                                                                light grey                    dark brass                               black




                                                                 M326           M325            M328          M327          M314          M318         M316
                                                                 argento        oro             ottone        nero          giallo        azzurro      blu
                                                                 naturale       gold            anticato      profondo      yellow        light blue   blue
                                                                 natural                        aged          glossy
                                                                 silver                         brass         black




                                                                 M317           M319
                                                                 cipria         verde
                                                                 old rose       chiaro
                                                                                light green

                                                                 PIANO SUPERIORE E INFERORE | ADJUSTABLE UPPER AND LOWER TOP | PLATEAU INFÉRIEUR ET
                                                                 SUPÉRIEUR | SOBRE INFERIEUR Y SOBRE SUPERIEUR | UNTERE PLATTE UND OBER PLATTE |
                                                                 ВЕРХНЯЯ И НИЗКАЯ СТОЛЕШНИЦА
                                                                 CRISTALLO | GLASS | CRISTAL | GLAS | CRISTAL | СТЕКЛО




                                                                 C150           C166            C193          C196          C152
                                                                 extrawhite     grigio chiaro   tortora       antracite     nero lucido
                                                                 lucido         lucido          lucido        lucido        glossy
                                                                 gloss          glossy light    gloss dove    gloss         black
                                                                 extrawhite     grey            grey          anthracite
                                                                 CRISTALLO ANTIGRAFFIO | ANTI-SCRATCH GLASS | CRISTAL ANTI-RAYURES | KRATZFESTIG GLAS |
     LONG ISLAND POLTRONA/ARMCHAIR                               CRISTAL ANTI-ARAÑAZOS | СТЕКЛО, УСТОЙЧИВОЕ К ЦАРАПИНАМ
     COD LNG000102
     STRUTTURA ACCIAIO
     > M327 NERO PROFONDO
                                                                 C180S          C186S           C181S         C183S         C185S
     SCOCCA                                                      velvet                         velvet        velvet        velvet nero
     > PR11 PELLE PREMIUM NERO                                                  velvet grigio
                                                                 bianco         chiaro opaco    tortora       antracite     opaco
     METAL FRAME                                                 opaco          velvet matt     opaco         opaco         velvet matt
                                                                 velvet matt    light grey      velvet matt   velvet matt   black
     > M327 GLOSSY BLACK                                         white                          dove grey     anthracite
     SHELL
     > PR11 PREMIUM LEATHER BLACK                                SUPERMARMO | SUPERMARBLE | SUPERMARBRE | SUPERMARMOR | SUPERMÁRMOL | СУПЕРМРАМОР


     PLANET TAVOLINO/ TABLE
     COD. 08.42
                                                                 CM004          CM003           CM006         CM005
     STRUTTURA METALLO                                           onice perla    arabescato      grigio      noir desir
     > M327 NERO PROFONDO                                        lucido         lucido          venato      lucido
     PIANO INFERIORE E SUPERIORE ORIENTABILI                     glossy onice   glossy          glossy grey glossy noir
     > CM004 ONICE PERLA LUCIDO                                  pearl          arabescato      veined      desir
     DETTAGLI DECORATIVI
     > M325 ORO
     METAL FRAME
     > M327 DEEP BLACK
     ADJUSTABLE UPPER AND LOWER TOP
     > CM004 GLOSSY ONICE PEARL
     DECORATIVE DETAILS
     > M325 GOLD

     STONE LAMPADA/LAMP
     COD. 56.17
     STRUTTURA
     > M327 NERO PROFONDO
     FRAME
74   > M327 DEEP BLACK                                                    75
Parte successiva ... Annulla