Icon Price list - eu - Encompass Furniture
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Icon Price list - eu
#Alabamacollection // ALU Design Marco Acerbis CARATTERISTICHE Tutti gli articoli sono caratterizzati da una struttura in alluminio verniciato a polvere disponibile in due diverse varianti di colore: bianco (A12) e grafite (A14). Sedute e schienali sono supportati da cinghie elastiche sintetiche coordinate al colore della struttura, grigio chiaro (B2) o grigio scuro (B1). Tessuto grigio (C83) per la struttura bianca, grigio scuro (C81) per la versione grafite. Listello in teak sul lato superiore della struttura dei braccioli e di schienale. Imbottitura in quick dry foam. Cuscineria sfoderabile, facile da lavare e resistente agli agenti atmosferici. Tavoli caffè con top in fibra di cemento di colore grigio scuro (S9). Per il piano in cemento eventuali imperfezioni legate a tonalità di colore, cavillature superficiali o porosità corrisponderanno allo standard e non saranno per tanto ritenute valide eccezioni in merito. USO E MANUTENZIONE Per una protezione supplementare si consiglia l’utilizzo delle apposite coperture nella stagione invernale, alla sera, o in caso di piogge frequenti. La cuscineria in dacron deve essere immediatamente protetta in caso di pioggia per evitare formazioni di muffa. Lavare la cuscineria in tessuto con un ciclo normale ad una temperatura massima di 40 °C. Non lavare a secco. Non asciugare il tessuto con apparecchi elettrici e non stirare. FEATURES All the items have a powder-coated aluminum frame in white (A12) or graphite (A14). Sofa and seats are supported by polyester belts coordinated to the frame colour: light grey (B2) or dark grey (B1) . Grey fabric (C83) for the white frame; dark grey (C81) for the graphite frame. Teak slat along the upper part of the frame (back and arms). Cushions with removable covers, easy to wash and weather resistant. Quick dry foam padding Coffee table with dark grey (S9) fiber cement top. USE AND MAINTENANCE For additional protection, we recommend the use of our covers in winter season or in the evening mainly in rainy periods. For dacron padding cushions in rainy conditions a dry area should be provided to prevent the formation of mold. You can safely launder both fabric in a washing machine. Initial water temperature should not exceed 40°C. Do not dry clean. Do not use electrical dryer and do not iron. 2
SOFA ALAALUDIV-B White-grey 1.920 ALAALUDIV-G Graphite-dark grey 27 kg ALADIVCOP Cover 225 80 1.19 mc 37 1 unit 40”HC - 58pcs 85 180 LIVING ARMCHAIR ALAALUPL White-grey 1.145 ALAALUPL Graphite-dark grey 17 kg ALAPLCOP Cover 150 80 0.57 mc 37 1 unit 40”HC - 117pcs 85 85 COFFEE TABLE ALAALUTC-B White 554 ALAALUTC-G Graphite 15 kg ALATCCOP Cover 120 0.23 mc 30 1 unit 40”HC - 368pcs 70 110 3
#Alabamacollection // IROKO Design Marco Acerbis CARATTERISTICHE Tutti gli articoli sono caratterizzati da una struttura in iroko (L6). Cuscineria in tessuto colore beige (C92), sfoderabile, facile da lavare e resistente agli agenti atmosferici. Imbottitura in quick dry foam. Seduta e schienale supportati da cinghie elastiche sintetiche (B1) specifiche per esterno. Tavolo caffè con piano in fibra di cemento spessore da 8 mm (S6). Per il piano in cemento eventuali imperfezioni legate a tonalità di colore, cavillature superficiali o porosità corrisponderanno allo standard e non saranno per tanto ritenute valide eccezioni in merito. USO E MANUTENZIONE Per una protezione supplementare si consiglia l’utilizzo delle apposite coperture nella stagione invernale, alla sera, o in caso di piogge frequenti. La cuscineria in dacron deve essere immediatamente protetta in caso di pioggia per evitare formazioni di muffa. Lavare la cuscineria in tessuto con un ciclo normale ad una temperatura massima di 40 °C. Non lavare a secco. Non asciugare il tessuto con apparecchi elettrici e non stirare. Per la manutenzione e la protezione del legno, si consiglia di utilizzare il nostro “Wood care kit”. Piccole macchie superficiali dovute a olio o altri prodotti alimen- tari devono essere rimosse tempestivamente, prima che il legno possa assorbirle in profondità. Trattandosi di un materiale naturale, si potrebbero osservare variazioni di colore o anche crepe dovute al grado di umidità e ai bruschi cambiamenti di temperatura. FEATURES All the items have an Iroko wood frame (L6). Cushions in beige fabric (C92), with removable covers, easy to wash and weather resistant. Quick dry foam padding. Sofa and seats are supported by polyester belts (B1) specifically formulated for outdoor use. Coffee table with 8mm fiber cement top (S6). USE AND MAINTENANCE For additional protection, we recommend the use of our covers in winter season or in the evening mainly in rainy periods. For dacron padding cushions in rainy conditions a dry area should be provided to prevent the formation of mold. You can safely launder both fabric in a washing machine. Initial water temperature should not exceed 40°C. Do not dry clean. Do not use electrical dryer and do not iron. Use our “Wood care kit” for cleaning and maintenance of wood surfaces. Small surface stains caused by oil or other foodstuffs must be removed immediately, before the wood absorbs them, by sanding the area concerned and polishing it with a hessian cloth. 4
SOFA ALADIV Iroko-beige 2.546 ALADIVCOP Cover 225 35 kg 80 1.44 mc 37 1 unit 40”HC - 58pcs 85 180 LIVING ARMCHAIR ALAPL Iroko-beige 1.580 ALAPLCOP Cover 150 21 kg 80 0.70 mc 37 1 unit 40”HC - 117pcs 85 85 COFFEE TABLE ALATC Iroko-cement 845 ALATCCOP Cover 120 19 kg 0.23 mc 30 1 unit 40”HC - 368pcs 70 110 5
#Breezcollection Design Karim Rashid CARATTERISTICHE Tutti gli articoli hanno una struttura in acciaio trattato in nanoceramica, cataforesi e verniciatura a polvere. Disponibile in due varinati di colore: bianco (M1) o tortora (M3). Cuscineria in tessuto bianco (C1), sfoderabile, facile da lavare e resistente agli agenti atmosferici. USO E MANUTENZIONE La cuscineria in dacron e poliuretano espanso deve essere immediatamente protetta in caso di pioggia per evitare formazioni di muffa. Lavare la cuscineria con un ciclo normale a una temperatura massima di 40 °C. Stirare con il ferro non caldo, temperatura massima di 110 °C, preferibilmente senza vapore. Non usare candeggina, ne derivati. Per la pulizia delle superfici in metallo verniciato utilizzare acqua fredda e detergenti liquidi non abrasivi e non aggressivi. Applicare con panno morbido per rivitalizzare le superfici. Durante il periodo di non utilizzo riporre i mobili in ambienti asciutti non soggetti alla condensa. Proteggere sempre i mobili dai ristagni continuativi d’acqua. FEATURES All the items have a steel frame treated with nano-ceramic cataphoresis and powder coating processes in white colour (M1) or dove (M3). Cushions in white fabric (C1), with removable covers, easy to wash and weather resistant. USE AND MAINTENANCE For dacron and expanded polyurethane padding cushions in rainy conditions a dry area should be provided to prevent the formation of mold. Cushion cover: Machine wash, warm 40°C, delicate cycle. Regular dry ironing may be performed at Low setting (110C, 230F) only. Do not bleach. Use only mild detergent or soap. Use cold water and gentle soap for cleaning metal painted surfaces. Keep the furniture in a dry place and protect it from water stagnation. 6
SUNBED BRLE-9003 White 1.143 BRLE-1035 Dove 37 kg CUTSE15BRELET Cuschion white 179 66 0.80 mc 35 1 unit 40”HC - 68pcs 170 64 COFFEE TABLE BRTAV-9003 White 458 BRTAV-1035 Dove 9 kg 0.08 mc 23 1 unit 40”HC - 700pcs 75 46 7
#Breez2.0collection Design Karim Rashid CARATTERISTICHE Lettino realizzato da una struttura in alluminio verniciata in colore grigio (A18). Rivestimento in microfeel colore bianco (C82), traspirante, facile da lavare e resistente agli agenti atmosferici. USO E MANUTENZIONE Per una protezione supplementare si consiglia l’utilizzo delle apposite coperture nella stagione invernale, alla sera, o in caso di piogge frequenti. Per la pulizia ordinaria del si può lavare la superficie servendosi semplicemente di un panno morbido e acqua saponata. Il tessuto, leggero e traspirante, si asciugherà in pochi minuti. FEATURES Sunbed made of grey powder coated aluminum frame (A18). White Microfeel coating (C82), breathable, easy to wash and weather resistant. USE AND MAINTENANCE For additional protection, we recommend the use of our covers in winter season or in the evening mainly in rainy periods. Use a soft and moist cloth and , if needed, water and mild soap. The fabric is breathable and dries quickly. 8
SUNBED BR2LET White 1.629 21 kg 70 0.91 mc 1 unit 40”HC - 68pcs 174 68 9
#Casildacollection Design Ramón Esteve CARATTERISTICHE Tutti gli articoli sono caratterizzati da una struttura in acciaio inox verniciato a polvere disponibile in tre diverse varianti di colore: mokka (I2),oro (I3), bianco (I4). Sedute e schienali supportati da cinghie elastiche sintetiche specifiche per esterno, colore (B6) mokka, (B7) nero e oro, (B2) grigio chiaro. Tessuto disponibile in tre varianti: mélange grey (C88) o tessuto bianco-beige (C89) per la versione mokka, tessuto bianco (C75) per la versione oro e mélange light grey (C36) per la versione bianca. Cuscineria sfoderabile, facile da lavare e resistente agli agenti atmosferici. Imbottitura in quick dry foam. Listelli disponibili in legno iroko (L8), travertino titanio (S7) e travertino silver (S1), abbinati secondo le specifiche di seguito indicate. Tavoli pranzo e tavoli caffè con top in iroko (L8) e travertino titanio (S7) per la versione mokka e bianca. Top in iroko (L8) e travertino silver (S1) per la versione oro. Tessuto spalmato con trattamento impermeabile. USO E MANUTENZIONE Per una protezione supplementare si consiglia l’utilizzo delle apposite coperture nella stagione invernale, alla sera, o in caso di piogge frequenti. Lavare la cuscineria in tessuto con un ciclo normale ad una temperatura massima di 40 °C. Non lavare a secco. Non asciugare il tessuto con apparecchi elettrici e non stirare. Per la manutenzione e la protezione del legno, si consiglia di utilizzare il nostro “Wood care kit”. Piccole macchie superficiali dovute a olio o altri prodotti alimentari devono essere rimosse tempestivamente, prima che il legno possa assorbirle in profondità. Trattandosi di un materiale naturale, si potrebbero osservare variazioni di colore o anche crepe dovute al grado di umidità e ai bruschi cambiamenti di temperatura. FEATURES All the items have a powder coating stainless steel frame available in three different colours: mokka (I2), gold (I3), white (I4). Seat and back are supported by polyester belts specifically formulated for outdoor use; available colours: mokka (B6), black and gold (B7) and light grey (B2). Three types of fabrics: mélange grey (C88) or white-beige (C89) for the mokka; white fabric (C75) for the gold frame; melange dark grey (C36) for the white frame. Cushions with removable covers, easy to wash and weather resistant. Quick dry foam padding. Slats available in iroko wood (L8), travertine titanium (S7) and travertine silver (S1), matching with frame and fabric colours as per the following technical sheet. Dining and coffee tables are available with Iroko wood (L8) and titanium travertine (S7) for the mokka (I2) and white frames. Iroko wood (L8) top and silver travertine (S1) for the gold frame. Coated fabric with waterproof treatment. USE AND MAINTENANCE For additional protection, we recommend the use of our covers in winter season or in the evening mainly in rainy periods. You can safely launder both fabric in a washing machine. Initial water temperature should not exceed 40°C. Do not dry clean. Do not use electrical dryer and do not iron. Use our “Wood care kit” for cleaning and maintenance of wood surfaces. Small surface stains caused by oil or other foodstuffs must be removed immediately, before the wood absorbs them, by sanding the area concerned and polishing it with a hessian cloth. As it is a natural material, changes in colour or cracks due to the level of humidity and sudden changes in temperature may be observed. 10
SOFA DX CASIDX-C36 White-grey light 2.622 CASIDX-C88 Mokka-grey mélange 25 kg CASIDX-C89 Mokka-white/beige CASIDX-C75 Gold-white 2.726 64 0.75 mc CASIDXSXCOP Cover 150 46 CASILISTDX-TT Titanium travertine 92 1 unit 40”HC - 66pcs 100 100 CASILISTDX-TS Silver travertine SOFA SX CASISX-C36 White-grey light 2.622 CASISX-C88 Mokka-grey mélange 25 kg CASISX-C89 Mokka-white/beige CASISX-C75 Gold-white 2.726 64 0.75 mc CASIDXSXCOP Cover 150 46 CASILISTSX-TT Titanium travertine 92 1 unit 40”HC - 66pcs 100 100 CASILISTSX-TS Silver travertine SOFA CX CASICX-C36 White-grey light 2.486 CASICX-C88 Mokka-grey mélange 22 kg CASICX-C89 Mokka-white/beige CASICX-C75 Gold-white 2.585 64 0.70 mc CASICXCOP Cover 150 46 1 unit 40”HC - 72pcs 100 95 SOFA CORNER CASIANG-C36 White-grey light 2.994 CASIANG-C88 Mokka-grey mélange 27 kg CASIANG-C89 Mokka-white/beige CASIANG-C75 Gold-white 3.139 64 0.75 mc CASIANGCOP Cover 150 46 1 unit 40”HC - 66pcs 100 100 LIVING ARMCHAIR CASIPL-C36 White-grey light 2.871 CASIPL-C88 Mokka-grey mélange 27 kg CASIPL-C89 Mokka-white/beige CASIPL-C75 Gold-white 2.986 64 0.70 mc CASIPLCOP Cover 150 46 CASILISTPL-TT Titanium travertine 184 1 unit 40”HC - 66pcs CASILISTPL-TS Silver travertine 100 105 POUF CASIPUF-C36 White-grey light 1.455 CASIPUF-C88 Mokka-grey mélange 17 kg CASIPUF-C89 Mokka-white/beige CASIPUF-C75 Gold-white 1.513 0.50 mc CASIPUFCOP Cover 150 46 1 unit 40”HC - 120pcs 100 95 11
SUNBED CASILET-C36 White-grey light 2.295 CASILET-C88 Mokka-grey mélange 38 kg CASILET-C89 Mokka-white/beige CASILET-C75 Gold-White 2.463 0.68mc CASILETTACC1 Iroko shelves 194 34 CASILETCOP Cover 255 1 unit 40”HC - 100pcs 202 78 DINING CHAIR CASISP-C36 White-grey light 568 CASISP-C88 Mokka-grey mélange 4 kg CASISP-C89 Mokka-white/beige CASISP-C75 Gold-white 602 79 0.32 mc 46 2 unit 40”HC - 512pcs 55 53 DINING ARMCHAIR CASIPP-C36 White-grey light 684 CASIPP-C88 Mokka-grey mélange 4.5 kg CASIPP-C89 Mokka-white/beige CASIPP-C75 Gold-white 719 79 64 0.39 mc 46 2 unit 40”HC - 400pcs 55 65 LAMP L CASILAMPL-I4 White 1.778 CASILAMPL-I2 Mokka 10 kg CASILAMPL-I3 Gold 1.865 175 0.10 mc 1 unit 20 23 LAMP S CASILAMPS-I4 White 917 CASILAMPS-I2 Mokka 5 kg CASILAMPS-I3 Gold 958 0.04 mc 30 1 unit 15 63 LAMP XS CASILAMPXS-I4 White 668 CASILAMPXS-I2 Mokka 2.5 kg CASILAMPXS-I3 Gold 697 0.02 mc 30 1 unit 15 20 12
COFFEE TABLE 100X100 CASITC100-I4 White 1.577 CASITC100-I2 Mokka 29 kg CASITC100-I3 Gold 1.638 CASITC100COP Cover 110 0.23 mc 17 1 unit 40”HC - 300pcs 100 100 COFFEE TABLE 140X70 CASITC70-I4 White 1.794 CASITC70-I2 Mokka 28 kg CASITC70-I3 Gold 2.063 CASITC70COP Grey 120 0.31 mc 28 1 unit 40”HC - 190pcs 140 70 COFFEE TABLE 140X140 CASITC140-I4 White 2.272 CASITC140-I2 Mokka 55 kg CASITC140-I3 Gold 2.363 CASITC140COP Grey 240 0.62 mc 28 1 unit 40”HC - 80pcs 140 140 DINING TABLE 200X100 CASITP200-I4 White 3.317 CASITP200-I2 Mokka 60 kg CASITP200-I3 Gold 3.408 CASITP200COP Cover 260 76 0.5 mc 1 unit 40”HC - 80pcs 100 200 DINING TABLE 260x100 CASITP260-I4 White 3.492 CASITP260-I2 Mokka 75 kg CASITP260-I3 Gold 3.564 CASITP260COP Cover 300 76 0.6 mc 1 unit 40”HC - 65pcs 100 260 DINING TABLE 150X150 CASITP150-I4 White 3.145 CASITP150-I2 Mokka 62 kg CASITP150-I3 Gold 3.198 CASITP150COP Cover 290 0.5 mc 76 1 unit 40”HC - 65pcs 150 150 13
#Cleocollection // ALU Design Marco Acerbis CARATTERISTICHE Tutti gli articoli sono caratterizzati da una struttura in alluminio verniciato a polvere disponibile in tre diverse varianti di colore: bianco (A12), tortora (A13) e grafite (A14). Tessuto grigio (C83) per la versione bianca, colore bianco (C84) per la versione tortora e grigio scuro (C81) per quella grafite. Cuscineria in tessuto, sfoderabile, facile da lavare, e resistente agli agenti atmosferici. Imbottitura in quick dry foam. Divano a baldacchino con tenda posteriore apribile ad impacchettamento. Tavoli pranzo e caffè con piani in fibra di cemento spessore 12mm: color grigio chiaro (S6) per la versione bianca e grigio scuro (S9) per quella grafite. Tavoli caffè con piano in teak spessore 20 mm (L1) per la versione tortora (A13). Per il piano in cemento eventuali imperfezioni legate a tonalità di colore, cavillature superficiali o porosità corrisponderanno allo standard e non saranno per tanto ritenute valide eccezioni in merito. USO E MANUTENZIONE Per una protezione supplementare si consiglia l’utilizzo delle apposite coperture nella stagione invernale, alla sera, o in caso di piogge frequenti. La cuscineria in dacron deve essere immediatamente protetta in caso di pioggia per evitare formazioni di muffa. Lavare la cuscineria in tessuto con un ciclo normale ad una temperatura massima di 40 °C. Non lavare a secco. Non asciugare il tessuto con apparecchi elettrici e non stirare. FEATURES All the items have a powder-coated aluminum frame available in three different colours: White (A12), Dove (A13) and graphite (A14). Three types of fabrics: grey (C83) for the white frame; white (C84) for the Dove frame; dark grey (C81) for the graphite frame. Cushions with removable covers, easy to wash and weather resistant. Quick dry foam padding. Sofa with canopy and roman blinds curtain. Dining and coffee tables with 12mm cement fiber top: light grey (S6) for the white frame; dark grey (S9) for the graphite frame. Coffee tables with a 20mm teak top (L1) for the Dove frame (A13). USE AND MAINTENANCE For additional protection, we recommend the use of our covers in winter season or in the evening mainly in rainy periods. For dacron padding cushions in rainy conditions a dry area should be provided to prevent the formation of mold. You can safely launder both fabric in a washing machine. Initial water temperature should not exceed 40°C. Do not dry clean. Do not use electrical dryer and do not iron. 14
SOFA CORNER CLEALUANG-BI White-grey 1.555 CLEALUANG-T Dove-white 19 kg CLEALUANG-G Graphite-dark grey CLEALUCOP Cover 150 65 0.70 mc 40 1 unit 40”HC - 90pcs 100 100 SOFA CLEALUCX-BI White-grey 1.260 CLEALUCX-T Dove-white 17 kg CLEALUCX-G Graphite-dark grey CLEALUCOP Cover 150 65 0.70 mc 40 1 unit 40”HC - 90pcs 100 100 LIVING ARMCHAIR CLEALUPLIV-BI White-grey 1.810 CLEALUPLIV-T Dove-white 22 kg CLEALUPLIV-G Graphite-dark grey CLEALUPLCOP Cover 150 65 0.70 mc 40 1 unit 40”HC - 85pcs 100 110 CANOPY SOFA CLEALUCANO-BI White-grey 4.190 CLEALUCANO-T Dove-white 59 kg CLEALUCANO-G Graphite-dark grey 200 2.04 mc 40 1+1 unit 40”HC - 30pcs 100 230 SOFA CLEALUDIV-B White-grey 2.983 CLEALUDIV-T Dove-white 40 kg CLEALUDIV-G Graphite-dark grey CLEALUDIVCOP Cover 250 1.58 mc 65 40 1 unit 40”HC - 30pcs 100 230 POUF LIVING CLEALUPUF-BI White-grey 1.005 CLEALUPUF-T Dove-white 15 kg CLEALUPUF-G Graphite-dark grey CLEALUPUFCOP Cover 120 0.42 mc 40 1 unit 40”HC - 145pcs 100 110 15
COFFEE TABLE D100 CLEALUTC1-BI White 778 CLEALUTC1-T Dove 12 kg CLEALUTC1-G Graphite CLETC1COP Cover 115 0.37 mc 30 1 unit 40”HC - 120pcs 100 COFFEE TABLE D75 CLEALUTC2-BI White 646 CLEALUTC2-T Dove 6 kg CLEALUTC2-G Graphite CLETC2COP Cover 110 0.27 mc 40 1 unit 40”HC - 200pcs 75 COFFEE TABLE D50 CLEALUTC3-BI White 545 CLEALUTC3-T Dove 5 kg CLEALUTC3-G Graphite CLETC3COP Cover 105 0.15 mc 50 1 unit 40”HC - 300pcs 50 DINING TABLE 220X100 CLEALUTP220-B White 3.054 CLEALUTP220-G Graphite 70 kg CLEALUTPCOP Cover 260 1.04 mc 75 1+1 unit 40”HC - 45pcs 100 220 DINING TABLE 150X150 CLEALUTP150-B White 2.939 CLEALUTP150-G Graphite 80 kg CLEALUTPCOP Cover 290 1.04 mc 75 1+1 unit 40”HC - 45pcs 150 150 PADDED TUB CHAIR CLEALUPPZ-G White-grey 445 CLEALUPPZ-V White-green 6 kg CLEALUPPZ-BL White-blue CLEALUPPZ-R White-red 76 0.29 mc CLEALUPPZ-GR Graphite-dark grey 45 1 unit 40”HC - 246pcs 55 60 16
ROCKING CHAIR CLEALUPD-G White-grey 1.256 CLEALUPD-V White-green 15 kg CLEALUPD-BL White-blue CLEALUPD-R White-red 73 0.62 mc CLEALUPD-BI Dove-white 35 CLEALUPD-GR Graphite-dark grey 1 unit 40”HC - 84pcs CLEPDCOP Cover 150 85 90 SOFA LOVE SEAT CLEALULOV-G White-grey 1.794 CLEALULOV-BI Dove-white 18 kg CLEALULOV-GR Graphite-dark grey CLELOVCOP Cover 210 75 1.08 mc 35 1 unit 40”HC - 45pcs 85 160 LOUNGE ARMCHAIR CLEALUPL-G White-grey 1.145 CLEALUPL-V White-green 12 kg CLEALUPL-BL White-blue CLEALUPL-R White-red 73 0.62 mc CLEALUPL-BI Dove-white 35 CLEALUPL-GR Graphite-dark grey 1 unit 40”HC - 84pcs CLEPLCOP Cover 150 80 90 POUF CLEALUPUF2-G White-grey 409 CLEALUPUF2-V White-green 6 kg CLEALUPUF2-BL White-blue CLEALUPUF2-R White-red 0.18 mc CLEALUPUF2-BI Dove-white 35 CLEALUPUF2-GR Graphite-dark grey 1 unit 40”HC - 360pcs CLEPUFCOP Cover 125 50 90 17
SUNBED CLEALULET-BI White-grey 1.145 CLEALULET-T Dove-white 20 kg CLEALULET-GR Graphite-dark grey CLEALULETCOP Cover 160 0.49 mc 27 1 unit 40”HC - 120pcs 214 81 FLOOR LAMP CLEALUL01-G White-grey 990 CLEALUL01-BL White-blue 11 kg CLEALUL01-B Dove-white 190 1.04 mc 1 unit 70 PILLOW CLEALUPIL-C81 Grey dark 50x50 82 CLEALUPIL-C83 Grey 50x50 82 CLEALUPIL-C84 White 50x50 82 CLEALUPIL-C85 Green 50x50 82 CLEALUPIL-C86 Blue 50x50 82 CLEALUPIL-C87 Red 50x50 82 18
#Cleocollection // TEAK Design Marco Acerbis CARATTERISTICHE Tutti gli articoli sono caratterizzati da una struttura in teak (L1). Divani con rinforzi strutturali in acciaio inox e sedute supportate da cinghie elastiche sintetiche specifiche per esterno. Tessuto disponibile in due varianti: ecrù light mèlange (C60) o bronzo mèlange (C61). Cuscineria in tessuto, sfoderabile, facile da lavare e resistente agli agenti atmosferici. Imbottitura in quick dry foam. Piedini in alluminio verniciati a polvere colore grigio stone (A16). Tavolo pranzo 220x100 cm con top in marmo bianco Carrara (S2) o travertino Silver (S1) o travertino Classico (S3). Tavolo pranzo disponibile nella versione 220x100cm e 260x120cm interamente in legno iroko. USO E MANUTENZIONE Per una protezione supplementare si consiglia l’utilizzo delle apposite coperture nella stagione invernale, alla sera, o in caso di piogge frequenti. Lavare la cuscineria in tessuto con un ciclo normale ad una temperatura massima di 40°C. Non lavare a secco. Non stirare. Per la manutenzione e la protezione del legno, si consiglia di utilizzare il nostro “Wood care kit”. Piccole macchie superficiali dovute a olio o altri prodotti alimen- tari devono essere rimosse tempestivamente, prima che il legno possa assorbirle in profondità. Trattandosi di un materiale naturale, si potrebbero osservare variazioni di colore o anche crepe dovute al grado di umidità e ai bruschi cambiamenti di temperatura. FEATURES All the items have a teak frame (L1). Sofas have a stainless steel reinforcing plates. Seats are supported by polyester belts specifically formulated for outdoor use. Two types of fabrics: Ecru light mélange (C60) or bronze mélange (C61). Cushions with removable covers, easy to wash and weather resistant. Quick dry foam padding. Stone-grey powder coated aluminium feet (A16). Dining table 220x100 cm available with Carrara marble top (S2), Silver travertine (S1) or Classic Travertine (S3). Dining tables entirely made of Iroko wood are available iin two sizes: 220x100cm and 260x120cm. USE AND MAINTENANCE For additional protection, we recommend the use of our covers in winter season or in the evening mainly in rainy periods. You can safely launder Sunbrella fabric in a washing machine Initial water temperature should not exceed 40°C. Do not dry clean. Do not iron. Use our “Wood care kit” for cleaning and maintenance of wood surfaces. Small surface stains caused by oil or other foodstuffs must be removed immediately, before the wood absorbs them, by sanding the area concerned and polishing it with a hessian cloth. 19
SOFA DX CLEDX-E Teak-ecru light mélange 4.582 CLEDX-BR Teak-bronze mélange 40 kg CLEDXCOP Cover 240 65 1.48 mc 40 1 unit 40”HC - 39pcs 100 200 SOFA SX CLESX-E Teak-ecru light mélange 4.582 CLESX-BR Teak-bronze mélange 40 kg CLESXCOP Cover 240 65 1.48 mc 40 1 unit 40”HC - 39pcs 100 200 SOFA LONGUE DX CLELONDX-E Teak-ecru light mélange 4.238 CLELONDX-BR Teak-bronze mélange 36 kg CLELONDXCOP Cover 240 65 1.48 mc 40 1 unit 40”HC - 39pcs 200 100 SOFA LONGUE SX CLELONSX-E Teak-ecru light mélange 4.238 CLELONSX-BR Teak-bronze mélange 36 kg CLELONSXCOP Cover 240 65 1.48 mc 40 1 unit 40”HC - 39pcs 200 100 SOFA CLEDIV-E Teak-ecru light mélange 4.984 CLEDIV-BR Teak-bronze mélange 40 kg CLEDIVCOP Cover 240 1.58 mc 65 40 1 unit 40”HC - 39pcs 100 230 SOFA LOVE SEAT CLELOV-E Teak-ecru light mélange 2.582 CLELOV-BR Teak-bronze mélange 35 kg CLELOVCOP Cover 210 75 1.1 mc 35 1 unit 40”HC - 45pcs 80 160 20
LONGUE ARMCHAIR CLEPL-E Teak-ecru light mélange 1.482 CLEPL-BR Teak-bronze mélange 20 kg CLEPLCOP Cover 150 73 0.62 mc 35 1 unit 40”HC - 84pcs 80 90 POUF CLEPUF-E Teak-ecru light mélange 573 CLEPUF-BR Teak-bronze mélange 7 kg CLEPUFCOP Cover 125 0.19 mc 35 1 unit 40”HC - 360pcs 50 90 ROCKING CHAIR CLEPD-E Teak-ecru light mélange 1.798 CLEPD-BR Teak-bronze mélange 20 kg CLEPDCOP Cover 150 0.62 mc 73 35 1 unit 40”HC - 84pcs 80 90 SWING CHAIR CLEALT-E Teak-ecru light mélange 2.294 CLEALT-BR Teak-bronze mélange 25 kg 0.58 mc 1 unit 40”HC - 120pcs 85 100 COFFEE TABLE D100 CLETC1-TS Teak-silver travertine 1.605 CLETC1-TC Teak-classic travertine 1.263 47 kg CLETC1-BC Teak-white marble 1.312 CLETC1COP Cover 115 0.29 mc 30 1+1 unit 40”HC - 120pcs 100 COFFEE TABLE D75 CLETC2-TS Teak-silver travertine 1.214 CLETC2-TC Teak-classic travertine 984 31 kg CLETC2-BC Teak-white marble 1.049 CLETC2COP Cover 110 0.20 mc 40 1+1 unit 40”HC - 200pcs 75 21
COFFEE TABLE D50 CLETC3-TS Teak-silver travertine 899 CLETC3-TC Teak-classic travertine 811 16 kg CLETC3-BC Teak-white marble 823 CLETC3COP Cover 105 0.11 mc 50 1+1 unit 40”HC - 300pcs 50 SIDE TABLE CLETC4 Teak 399 4 kg 0.05 mc 32 1 unit 40”HC - 900pcs 35 TABLE 220X100 CLETP-TS Teak-silver travertine 3.903 CLETP-TC Teak-classic travertine 3.103 165 kg CLETP-BC Teak-white marble 3.249 CLETPCOP Cover 260 0.7 mc 76 1+1 unit 40”HC - 45pcs 100 220 IROKO TABLE 220X100 CLETPOKO1 Iroko 3.106 CLETPOKO1COP Cover 260 115 kg 0.5 mc 76 1+1 unit 40”HC - 60pcs 100 220 IROKO TABLE 260X120 CLETPOK02 Iroko 3.962 CLETPOKO02COP Cover 300 145 kg 0.65 mc 76 1+1 unit 40”HC - 40pcs 120 260 PADDED TUB CHAIR CLEPPZ-E Teak-ecru light mélange 884 CLEPPZ-BR Teak-bronze mélange 9 kg 76 0.32 mc 45 1 unit 40”HC - 246pcs 55 60 22
SUNBED CLELET Teak 2.248 CLELETCUS-E ecru light mélange 545 32 kg CLELETCUS-BR bronze mélange CLELETCOP Cover 160 0.62 mc 27 20 1 unit 40”HC - 120pcs 206 90 POUF CLECAR Teak 1.087 15 kg 84 0.17 mc 1 unit 40”HC - 520pcs 50 91 ARC LAMP CLELARC Teak 2.528 50 kg 228 0.62 mc 1+1 unit 40”HC - 200pcs 50 LANTERN CLEL01-B White 455 CLEL01-G Graphite 9 kg CLEL01-T Dove 0.11 mc 66 1 unit 40”HC - 590pcs 35 35 PILLOW CLEPILC60 Ecrù light mèlange 45x45 82 CLEPILC61 Bronze 45x45 82 CLEPILC62 Mèlange dove 45x45 82 CLEPILC63 Yellow ring decorate 45x45 82 CLEPILC64 Antique green 45x45 98 CLEPILC65 Red 45x45 82 23
#Cottagecollection Design Ramón Esteve CARATTERISTICHE Tutti gli articoli sono caratterizzati da una struttura in alluminio verniciato a polvere disponibile in tre diverse varianti di colore: bianco (A12), grafite (A14), mokka (A15). Sedute e schienali sono supportati da cinghie elastiche sintetiche, colore (B2) grigio chiaro, (B1) grigio scuro, (B6) mokka, coordinate al colore della corda del bracciolo. Tessuto disponibile in quattro varianti: grigio chiaro (C16) per la versione bianca, grigio scuro (C17) o verde (C102) per la versione grafite, marrone scuro (C15) per quella mokka. Cuscineria sfoderabile, facile da lavare e resistente agli agenti atmosferici. Imbottitura in quick dry foam. Lettino con ruote impilabile. Tavoli caffè con top in iroko (L8). Tessuto con certificazione ignifuga classe I, con caratteristiche IMO. USO E MANUTENZIONE Per una protezione supplementare si consiglia l’utilizzo delle apposite coperture nella stagione invernale, alla sera, o in caso di piogge frequenti. Lavare la cuscineria in tessuto con un ciclo normale ad una temperatura massima di 40 °C. Non lavare a secco. Non asciugare il tessuto con apparecchi elettrici e non stirare. Per la manutenzione e la protezione del legno, si consiglia di utilizzare il nostro “Wood care kit”. Piccole macchie superficiali dovute a olio o altri prodotti alimentari devono essere rimosse tempestivamente, prima che il legno possa assorbirle in profondità. Trattandosi di un materiale naturale, si potrebbero osservare variazioni di colore o anche crepe dovute al grado di umidità e ai bruschi cambiamenti di temperatura. FEATURES All the items have a powder coating aluminium frame available in three different colours: white (A12), graphite (A14) and dark brown (A15). Sofa and seats are supported by polyester belts coordinated to the colour of the rope on the armrest; available colours: light grey (B6), dark grey (B1) and mokka (B6). Four different types of fabrics: light grey (C16) for the white frame; dark grey (C17) or green (C102) for the graphite frame; dark brown (C15) for the dark brown frame. Cushions with removable covers, easy to wash and weather resistant. Quick dry foam padding. Stackable sunbed with wheels. Coffee tables with iroko top (L8). Fabric with fire retardant certification class I, IMO features. USE AND MAINTENANCE For additional protection, we recommend the use of our covers in winter season or in the evening mainly in rainy periods. You can safely launder both fabric in a washing machine. Initial water temperature should not exceed 40°C. Do not dry clean. Do not use electrical dryer and do not iron. Use our “Wood care kit” for cleaning and maintenance of wood surfaces. Small surface stains caused by oil or other foodstuffs must be removed immediately, before the wood absorbs them, by sanding the area concerned and polishing it with a hessian cloth. As it is a natural material, changes in colour or cracks due to the level of humidity and sudden changes in temperature may be observed. 24
SOFA COTDIV-B White-light grey 2.844 COTDIV-G Graphite-dark grey 22 kg COTDIV-GV Graphite-green COTDIV-M Mokka-dark brown 89 57 1.21 mc COTDIVCOP Cover 210 46 1 unit 40”HC - 45pcs 87 150 LIVING ARMCHAIR COTPL-B White-light grey 1.713 COTPL-G Graphite-dark grey 11 kg COTPL-GV Graphite-green COTPL-M Mokka-dark brown 89 0.63 mc 150 57 COTPLCOP Cover 46 1 unit 40”HC - 90pcs 87 76 LOUNGE ARMCHAIR COTPLON-B White-light grey 1.937 COTPLON-G Graphite-dark grey 12 kg COTPLON-GV Graphite-green COTPLON-M Mokka-dark brown 104 0.75 mc COTPLONCOP Cover 57 180 46 1 unit 40”HC - 76pcs 87 76 POUF COTPUF-B White-light grey 913 COTPUF-G Graphite-dark grey 8 kg COTPUF-GV Graphite-green COTPUF-M Mokka-dark brown 0.28 mc COTPUFCOP Cover 120 46 1 unit 40”HC - 200pcs 76 76 25
SUNBED COTLET-B White-light grey 1.948 COTLET-G Graphite-dark grey 22 kg COTLET-GV Graphite-green COTLET-M Mokka-dark brown 0.65 mc COTLETCOP Cover 160 39 1 unit 40”HC - 90pcs 198 78 SIDE TABLE 60X60 COTTL-B White-iroko 754 COTTL-G Graphite-iroko 10 kg COTTL-M Mokka-iroko COTTLCOP Cover 105 0.18 mc 44 1 unit 40”HC - 350pcs 60 60 COFFEE TABLE 120X60 COTTC60-B White-iroko 969 COTTC60-G Graphite-iroko 16 kg COTTC60-M Mokka-iroko COTTC60-COP Cover 115 0.29 mc 34 1 unit 40”HC - 230pcs 60 120 COFFEE TABLE 120X120 COTTC120-B White-iroko 1.244 COTTC120-G Graphite-iroko 32 kg COTTC120-M Mokka-iroko COTTC120-COP Cover 125 0.56 mc 34 1 unit 40”HC - 121pcs 120 120 26
#Dominocollection Design Marco Acerbis CARATTERISTICHE Tutti gli articoli sono caratterizzati da una struttura in alluminio verniciato a polvere disponibile in due diverse varianti di colore: bianco (A12) e grafite (A14). Tessuto disponibile in due varianti: beige mélange (C38) per la versione bianca, grigio (C40) per quella grafite. Elementi di finitura in teak naturale (L9). Cuscineria sfoderabile, facile da lavare e resistente agli agenti atmosferici. Imbottitura in quick dry foam. Tavolo caffè tondo con top in marmo Santa fiora (S12) per la versione bianca, in marmo Basaltina (S13) per quella grafite. Tavolo caffè rettangolare con piano in teak naturale (L9). Tavoli pranzo allungabili con struttura in alluminio e piano in teak naturale (L9) disponibili in due dimensioni. Allunga opzionale di 60cm in alluminio bianco o grafite applicabile solo per il tavolo da 200x100.Il tavolo allungabile pranzo nella miisura da 320 potrebbe presentare una freccia in mezzeria fino a 8mm. Pertanto non saranno prese in considerazioni contenzioni legate a tale aspetto. Tessuto spalmato con trattamento impermeabile ed ingnifugo con certificazione BS EN 1021-1 e BS EN 1021-2. USO E MANUTENZIONE Per una protezione supplementare si consiglia l’utilizzo delle apposite coperture nella stagione invernale, alla sera, o in caso di piogge frequenti. Lavare la cuscineria in tessuto con un ciclo normale ad una temperatura massima di 40 °C. Non lavare a secco. Non asciugare il tessuto con apparecchi elettrici e non stirare. Per la manutenzione e la protezione del legno, si consiglia di utilizzare il nostro “Wood care kit”. Piccole macchie superficiali dovute a olio o altri prodotti alimentari devono essere rimosse tempestivamente, prima che il legno possa assorbirle in profondità. Trattandosi di un materiale naturale, si potrebbero osservare variazioni di colore o anche crepe dovute al grado di umidità e ai bruschi cambiamenti di temperatura. FEATURES All the items have a powder coating aluminium frame available in two different colours: White (A12), graphite (A14). Two types of fabrics: beige mélange (C38) for the white frame; grey (C40) for the graphite frame. Cushions with removable covers, easy to wash and weather resistant. Quick dry foam padding. Natural teak finishing elements (L9). Rounded coffee table with top in Santa fiora marble (S12) for the white frame; Basaltina marble (S13) for the graphite frame. Rectangular Coffee table with natural teak top (L9). Extensible dining tables with aluminum frame and natural teak top (L9) are available in two sizes. Optional 60cm aluminum extension leaf in white or graphite colours is available only for table in size 200x100cm. Coated fabric with waterproof treatment. Fire retardant certification BS EN 1021-1 - BS EN 1021-2. USE AND MAINTENANCE For additional protection, we recommend the use of our covers in winter season or in the evening mainly in rainy periods. You can safely launder both fabric in a washing machine. Initial water temperature should not exceed 40°C. Do not dry clean. Do not use electrical dryer and do not iron. Use our “Wood care kit” for cleaning and maintenance of wood surfaces. Small surface stains caused by oil or other foodstuffs must be removed immediately, before the wood absorbs them, by sanding the area concerned and polishing it with a hessian cloth. As it is a natural material, changes in colour or cracks due to the level of humidity and sudden changes in temperature may be observed. 27
SOFA DOMDIV-B White-beige mélange 4.938 DOMDIV-G Graphite-grey 39 kg DOMDIVCOP Cover 250 1.61 mc 66 37 1 unit 40”HC - 30pcs 93 225 LIVING ARMCHAIR DOMPL-B White-beige mélange 3.038 DOMPL-G Graphite-grey 22kg DOMPLCOP Cover 150 0.72 mc 66 37 1 unit 40”HC - 72pcs 93 100 DIRECTOR LOUNGE CHAIR DOMPLON-B White-beige mélange 1.294 DOMPLON-G Graphite-grey 7 kg DOMPLONCOP Cover 120 82 0.25 mc 60 45 1 unit 40”HC - 300pcs 68 78 ROUND COFFEE TABLE DOMTCT-B White-santafiora 2.592 DOMTCT-G Graphite-basaltina 58 kg 0.65 mc 31 1+1 unit 40”HC - 150pcs 120 RECTANGULAR COFFEE TABLE DOMTCR-B White-teak 1.528 DOMTCR-G Graphite-teak 13 kg DOMTCRCOP Cover 120 0.29 mc 31 1 unit 40”HC - 120pcs 68 118 28
DINING TABLE 160X95 DOMTP160-B White-teak 3.098 DOMTP160-G Graphite-teak 44 kg DOMTP160 Cover 240 76 0.51 mc 1 unit 40”HC - 78pcs 95 160/215 DINING TABLE 200X100 DOMTP200-B White-teak 4.359 DOMTP200-G Graphite-teak 55 kg DOMTP200 Cover 260 0.70 mc 76 1 unit 40”HC - 78pcs 100 200/260 EXTRA PANEL 60X100 Only for extending table 200x100 MLOEXT-BI White 401 MLOEXT-G Graphite 6 kg 0.06 mc 1 unit 40”HC - 108pcs 100 60 DIRECTOR CHAIR DOMPR-B White-beige mélange 977 DOMPR-G Graphite-grey 6 kg 80 0.18 mc 66 45 1 unit 40”HC - 320pcs 58 62 29
#Edencollection Design Marco Acerbis CARATTERISTICHE Tutti gli articoli sono caratterizzati da una struttura in alluminio verniciato a polvere disponibile in due diverse varianti di colore: bianco (A12) o grafite (A14). Tessuto disponibile in due varianti: natural mélange (C90) per la versione bianca o mélange bianco-grigio (C91) per la versione grafite. Cuscineria in tessuto, sfoderabile, facile da lavare e resistente agli agenti atmosferici. Imbottitura in quick dry foam. Capote daybed con sistema di apertura e chiusura a pistoni idraulici. Tavolo caffè ø120 cm in alluminio. Tavolo pranzo e tavoli caffè con piani in gres porcellanato da 6mm colore tortora (S8) per la versione bianca e in fibra di cemento grigio chiaro da 12mm (S6) per la versione grafite. Su tutti i sofa possono essere montate delle mensole opzionali sul lato del bracciolo e nel caso del sofa lounge anche sul lato frontale. Per il piano in cemento eventuali imperfezioni legate a tonalità di colore, cavillature superficiali o porosità corrisponderanno allo standard e non saranno per tanto ritenute valide eccezioni in merito. Tessuto spalmato con trattamento impermeabile. USO E MANUTENZIONE Per una protezione supplementare si consiglia l’utilizzo delle apposite coperture nella stagione invernale, alla sera, o in caso di piogge frequenti. La cuscineria in dacron deve essere immediatamente protetta in caso di pioggia per evitare formazioni di muffa. Lavare la cuscineria in tessuto con un ciclo normale ad una temperatura massima di 40 °C. Non lavare a secco. Non asciugare il tessuto con apparecchi elettrici e non stirare. FEATURES All the items have a powder-coated aluminum frame available in two different colours: white (A12) or graphite (A14). Two types of fabrics: natural mèlange (C90) for the white frame or white-grey mélange (C91) for the graphite frame. Cushions with removable covers, easy to wash and weather resistant. Quick dry foam padding. Daybed canopy with opening/closing hydraulic system. Coffee table ø120 made of aluminum. Dining and coffee tables with 6mm porcelain stoneware top in dove colour (S8) for the white frame; 12mm cement fiber top (S6) for the graphite frame. Optional shelves can be assembled on the armrest side of all sofas and also on the frontal side of the sofa lounges. Coated fabric with waterproof treatment. USE AND MAINTENANCE For additional protection, we recommend the use of our covers in winter season or in the evening mainly in rainy periods. For dacron padding cushions in rainy conditions a dry area should be provided to prevent the formation of mold. You can safely launder both fabric in a washing machine. Initial water temperature should not exceed 40°C. Do not dry clean. Do not use electrical dryer and do not iron. 30
SOFA DX EDNDX-C90 White-natural mélange 5.173 EDNDX-C91 Graphite-white/grey 4.679 72 kg EDNDXSXTOP-B Shelve white 250 EDNDXSXTOP-G Shelve graphite 1.40 mc EDNDXSXCOP Cover 240 65 40 1 unit 40”HC - 36pcs 90 200 SOFA SX EDNSX-C90 White-natural mélange 5.173 EDNSX-C91 Graphite-white/grey 4.679 72 kg EDNDXSXTOP-B Shelve white 250 EDNDXSXTOP-G Shelve graphite 1.40 mc EDNDXSXCOP Cover 240 65 40 1 unit 40”HC - 36pcs 90 200 SOFA LONGUE DX EDNLONDX-C90 White-natural mélange 4.558 EDNLONDX-C91 Graphite-white/grey 4.108 62 kg EDNLONTOP-B Shelve white 619 EDNLONTOP-G Shelve graphite 1.40 mc 65 EDNLONDXSXCOP Cover 240 40 1 unit 40”HC - 36pcs 200 90 SOFA LONGUE SX EDNLONSX-C90 White-natural mélange 4.558 EDNLONSX-C91 Graphite-white/grey 4.108 62 kg EDNLONTOP-B Shelve white 619 EDNLONTOP-G Shelve graphite 1.40 mc 65 EDNLONDXSXCOP Cover 240 40 1 unit 40”HC - 36pcs 200 90 SOFA EDNDIV-C90 White-natural mélange 6.309 EDNDIV-C91 Graphite-white/grey 5.749 81 kg EDNDIVTOP-B Shelve white 499 EDNDIVTOP-G Shelve graphite 65 1.54 mc EDNDIVCOP Cover 240 40 1 unit 40”HC - 36pcs 90 220 LOUNGE ARMCHAIR EDNPL-C90 White-natural mélange 1.945 EDNPL-C91 Graphite-white/grey 1.750 21 kg EDNPLCOP Cover 240 74 0.46 mc 39 1 unit 40”HC - 130pcs 76 85 31
DAYBED EDNBED-C90 White-natural mélange 10.328 EDNBED-C91 Graphite-white/grey 9.949 90 kg 160 2.49 mc 45 1 unit 40”HC - 28pcs 163 210 COFFEE TABLE D120 EDNTC120-BI White 970 EDNTC120-GR Graphite 22 kg EDNTC120COP Cover 125 0.51 mc 30 1 unit 40”HC - 120pcs 120 COFFEE TABLE D90 EDNTC90-BI White-gress 1.033 EDNTC90-GR Graphite-cement 784 13 kg EDNTC90COP Cover 115 0.38 mc 40 1 unit 40”HC - 150pcs 90 COFFEE TABLE TC60 EDNTC60-BI White-gress 685 EDNTC60-GR Graphite-cement 618 8 kg EDNTC60COP Cover 105 0.22 mc 50 1 unit 40”HC - 300pcs 60 32
DINING TABLE EDNTP220-BI White-gress 3.098 EDNTP220-GR Graphite-cement 2.796 56 kg EDNTP220COP Cover 260 0.51 mc 75 1+1 unit 40”HC - 150pcs 100 220 PADDED TUB CHAIR EDNPPZ-C90 White-natural mélange 775 EDNPPZ-C91 Graphite-white/grey 687 7 kg 76 0.27 mc 68 45 1 unit 40”HC - 240pcs 52 59 TABLE LAMP 01 EDNL01-BI White 490 EDNL01-GR Graphite 5 kg 60 0.15 mc 1 unit 44 44 FLOOR LAMP 02 EDNL02-BI White 790 EDNL02-GR Graphite 8 kg 120 0.28 mc 1 unit 44 44 PILLOW EDNPILC90-P Natural mélange 45x25 91 EDNPILC90-G Natural mélange 60x40 135 EDNPILC91-P White/grey 45x25 91 EDNPILC91-G White/grey 60x40 135 EDNPILC109-P Antique light blue 45x25 91 EDNPILC109-G Antique light blue 60x40 135 EDNPILC110-P White 45x25 91 EDNPILC110-G White 60x40 135 EDNPILC111-P Line silver blu 45x25 91 EDNPILC111-G Line silver blu 60x40 135 EDNPILC112-P Palmera silver 45x25 91 EDNPILC112-G Palmera silver 60x40 135 EDNPILC113-P Palmera dark 45x25 91 EDNPILC113-G Palmera dark 60x40 135 33
#Floatcollection Design Karim Rashid CARATTERISTICHE Tutti gli articoli hanno una struttura in acciaio trattato in nanoceramica, cataforesi e verniciatura a polvere. Disponibile in due varinati di colore: bianco (M1) o grafite (M2). Cuscineria in tessuto bianco (C1), sfoderabile, facile da lavare e resistente agli agenti atmosferici. USO E MANUTENZIONE La cuscineria in dacron e poliuretano espanso deve essere immediatamente protetta in caso di pioggia per evitare formazioni di muffa. Lavare la cuscineria con un ciclo normale a una temperatura massima di 40 °C. Stirare con il ferro non caldo, temperatura massima di 110 °C, preferibilmente senza vapore. Non usare candeggina, ne derivati. Per la pulizia delle superfici in metallo verniciato utilizzare acqua fredda e detergenti liquidi non abrasivi e non aggressivi. Applicare con panno morbido per rivitalizzare le superfici. Durante il periodo di non utilizzo riporre i mobili in ambienti asciutti non soggetti alla condensa. Proteggere sempre i mobili dai ristagni continuativi d’acqua. FEATURES All the items have a steel frame treated with nano-ceramic cataphoresis and powder coating processes in white colour (M1) or graphite (M2). Cushions in white fabric (C1), with removable covers, easy to wash and weather resistant. USE AND MAINTENANCE For dacron and expanded polyurethane padding cushions in rainy conditions a dry area should be provided to prevent the formation of mold. Cushion cover: Machine wash, warm 40°C, delicate cycle. Regular dry ironing may be performed at Low setting (110C, 230F) only. Do not bleach. Use only mild detergent or soap. Use cold water and gentle soap for cleaning metal painted surfaces. Keep the furniture in a dry place and protect it from water stagnation. 34
SOFA FLOAD2PIRO-9003 White 1.803 FLOAD2PIRO-GR Graphite 37 kg FLOAD2PIROCUS1 Seat cushion white 231 FLOAD2PIROCUS2 Back cushion white 219 73 1.30 mc 38 1 unit 40”HC - 54pcs 80 197 LIVING ARMCHAIR FLOAPLIRO-9003 White 1.299 FLOAPLIRO-GR Graphite 23 kg FLOAPLIROCUS1 Seat cushion white 118 FLOAPLIROCUS2 Back cushion white 106 0.85 mc 73 38 1 unit 40”HC - 87pcs 80 123 COFFEE TABLE FLOATCIRO-9003 White 453 FLOATCIRO-GR Graphite 9 kg 0.16 mc 29 1 unit 40”HC - 346pcs 61 85 35
#Kiracollection Design Studio Talenti CARATTERISTICHE Tutti gli articoli sono caratterizzati da una struttura in alluminio verniciata in colore grigio (A17) e rivestita con cinghie imbottite colore grigio (B8) per garantire un maggiore confort. Cuscineria in tessuto per esterno colore bianco (C93), sfoderabile, facile da lavare e resistente agli agenti atmosferici. Imbottitura in quick dry foam. Tavolo caffè con piano in vetro opaco serigrafato colore grigio. USO E MANUTENZIONE Per una protezione supplementare si consiglia l’utilizzo delle apposite coperture nella stagione invernale, alla sera, o in caso di piogge frequenti. Lavare la cuscineria in tessuto Sunproof con un ciclo normale a una temperatura massima di 40 °C. Stirare con il ferro non caldo, temperatura massima di 110 °C, preferibilmente senza vapore. Non lavare a secco. Per la pulizia delle fasce lavare la superficie servendosi semplicemente di un panno morbido e acqua saponata. Se necessario, strofinare molto delicatamente. Il tessuto, leggero e traspirante, si asciugherà in pochi minuti. FEATURES All the items have a grey powder coated aluminum frame (A17) with padded belts in grey colour (B8) for an extra comfort seating. One type of fabric: white colour (C93). Cushions with removable covers, easy to wash and weather resistant. Quick dry foam padding. Coffee table with matt tempered silk-screened glass top in grey colour. USE AND MAINTENANCE For additional protection, we recommend the use of our covers in winter season or in the evening mainly in rainy periods. You can safely launder Sunproof fabric in a washing machine. Initial water temperature should not exceed 40°C. Regular dry ironing at a low setting (110C,230F) only, without steam. Do not dry clean. Do not bleach. Clean stripes using a moist soft cloth with a small amount of mild soap, gently rub the surface, If needed. The fabric is breathable and dries quickly. 36
SOFA 3 SEATER KIRADIV3 Grey-white 3.769 KIRADIV3COP Cover 290 50 kg 1.69 mc 62 36 1 unit 40”HC - 32pcs 90 277 SOFA 2 SEATER KIRADIV2 Grey-white 2.494 KIRADIV2COP Cover 225 39 kg 1.20 mc 62 36 1 unit 40”HC - 51pcs 90 196 LIVING ARMCHAIR KIRAPL Grey-white 1.488 KIRAPLCOP Cover 170 26 kg 0.71 mc 62 36 1 unit 40”HC - 94pcs 90 115 COFFEE TABLE KIRATC Grey 514 KIRATCCOP Cover 120 10 kg 0.25 mc 30 1 unit 40”HC - 313pcs 80 110 DINING ARMCHAIR KIRAPP Grey-white 457 6 kg 62 0.23 mc 44 1 unit 40”HC - 240pcs 56 55 37
#Kotcollection Design Karim Rashid CARATTERISTICHE Tutti gli articoli sono caratterizzati da una struttura in alluminio verniciata in colore bianco (A12) o tortora (A13). Textilene disponibile in due varianti: Silver (T4) per la versione bianca (A12) e tortora (T5) per la versione tortora (A13). Cuscino poggia testa in tessuto grigio (C25) oppure in tessuto tortora (C26). Cuscineria sfoderabile, facile da lavare e resistente agli agenti atmosferici. USO E MANUTENZIONE Per la pulizia del tessuto Plastitex servirsi semplicemente di un panno di spugna con acqua saponata. Se necessario strofinare molto delicatamente. Il tessuto, leggero e traspirante, si asciugherà in pochi minuti. Lavare il cuscino poggiatesta con un ciclo normale a una temperatura massima di 40 °C. Stirare con il ferro non caldo, temperatura massima di 110 °C, preferibilmente senza vapore. Non usare candeggina, ne derivati, ovvero deve essere lavato solo con detersivo per colorati o per delicati. FEATURES All the items have a powder-coated aluminum frame in white (A12) or dove (A13). Two types of textilene: silver (T4) for the white frame (A12); dove (T5) for the dove frame (A13). Headrest cushion made of grey colour (C25) or in dove fabric (C26). Cushions with removable covers, easy to wash and weather resistant. USE AND MAINTENANCE Use a moist soft cloth with a small amount of a mild soap for cleaning Plastitex fabric and rub gently if needed. The fabric is breathable and dries quickly. Head pad cover: Machine wash, warm 40°C, delicate cycle. Regular dry ironing may be performed at Low setting (110C, 230F) only. Do not bleach. Use only mild detergent or soap. 38
SUNBED KOTLET-B White-grey 1.664 KOTLET-T Dove 12 kg 110 1.36 mc 1 unit 40”HC - 36pcs 188 65 39
#Lilycollection // TEAK Design Studio Talenti CARATTERISTICHE Tutti gli articoli sono caratterizzati da una struttura in alluminio verniciato a polvere disponibile in due diverse varianti di colore: bianco (A12) e grafite (A14). Tessuto bianco per la versione bianca (C93), grigio scuro (C81) per quella grafite. Imbottitura in quick dry foam. Cuscineria in tessuto, sfoderabile, facile da lavare, e resistente agli agenti atmosferici. Intreccio realizzato con listelli di teak. Tavolo caffè con piano in vetro opaco serigrafato di colore bianco per la versione bianca, di colore grigio scuro per quella grafite. USO E MANUTENZIONE Per una protezione supplementare si consiglia l’utilizzo delle apposite coperture nella stagione invernale, alla sera, o in caso di piogge frequenti. Lavare la cuscineria in tessuto Sunproof con un ciclo normale a una temperatura massima di 40 °C. Stirare con il ferro non caldo, temperatura massima di 110 °C, preferibilmente senza vapore. Non lavare a secco. Per la pulizia delle fasce lavare la superficie servendosi semplicemente di un panno morbido e acqua saponata. Se necessario, strofinare molto delicatamente. Il tessuto, leggero e traspirante, si asciugherà in pochi minuti. Per la manutenzione e la protezione del legno, si consiglia di utilizzare il nostro “Wood care kit”. Piccole macchie superficiali dovute a olio o altri prodotti alimen- tari devono essere rimosse tempestivamente, prima che il legno possa assorbirle in profondità. Trattandosi di un materiale naturale, si potrebbero osservare variazioni di colore o anche crepe dovute al grado di umidità e ai bruschi cambiamenti di temperatura. FEATURES All the items have a powder-coated aluminum frame available in two colours: white (A12) and graphite (A14). White fabric (C93) with white frame; dark grey fabric (C81) with graphite frame. Quick dry foam padding. Cushions with removable covers, easy to wash and weather resistant. Interlacement made of teak slats. The colour of the glass matches the furniture frame. USE AND MAINTENANCE For additional protection, we recommend the use of our covers in winter season or in the evening mainly in rainy periods. You can safely launder Sunproof fabric in a washing machine. Initial water temperature should not exceed 40°C. Regular dry ironing at a low setting (110C,230F) only, without steam. Do not dry clean. Do not bleach. Clean stripes using a moist soft cloth with a small amount of mild soap, gently rub the surface, If needed. The fabric is breathable and dries quickly. Use our “Wood care kit” for cleaning and maintenance of wood surfaces. Small surface stains caused by oil or other foodstuffs must be removed immediately, before the wood absorbs them, by sanding the area concerned and polishing it with a hessian cloth. 40
SOFA LILTEKDIV White-teak 2.355 LILTEKDIV-G Graphite-teak 42 kg LILDIVCOP Cover 225 1.24 mc 65 39 1 unit 40”HC - 51pcs 90 196 LIVING ARMCHAIR LILTEKPL White-teak 1.435 LILTEKPL-G Graphite-teak 26 kg LILPLCOP Cover 170 0.74 mc 65 39 1 unit 40”HC - 94pcs 90 115 COFFEE TABLE LILTC2 White 514 LILTC2-G Graphite 9 kg LILTCCOP Cover 120 0.23 mc 30 1 unit 40”HC - 313pcs 60 110 41
#Milocollection Design Marco Acerbis CARATTERISTICHE Tutti gli articoli sono caratterizzati da una struttura in alluminio verniciato a polvere disponibile in tre diverse varianti di colore: bianco (A12), tortora (A13) o grafite (A14), verniciata in tinta al colore del textilene. Set living con rivestimento e cuscineria disponibile in 2 varianti colore: textile bianco (T1) e tortora (T2) per la struttura bianca, o textilene tortora (T2) e caffe (T6) con struttura tortora. Cuscini sfoderabili, facili da lavare e resistenti agli agenti atmosferici. Imbottitura in quick dry foam. Poltrona pranzo impilabile con struttura in alluminio, rivestita in textilene. Cuscino opzionale in grigio chiaro (C83) o grigio scuro (C81). Lettino impilabile, reclinabile mediante appostito sistema di scorrimento di seduta e schienale, con parasole opzionale. Possibilità di allunga opzionale di 60 cm applicabile al tavolo Milo alluminio 200x100 nelle varianti di colore bianco (A12), tortora (A13) e grafite (A14). Possibilità di allunga opzionale di 60 cm applicabile al tavolo Milo ceramica 200x100 nelle varianti di colore bianco (S14) e grigio scuro (C81). USO E MANUTENZIONE Per una protezione supplementare si consiglia l’utilizzo delle apposite coperture nella stagione invernale, alla sera, o in caso di piogge frequenti. Per la pulizia ordinaria del textilene usare un panno di spugna umido con acqua saponata. Lavare la cuscineria in tessuto con un ciclo normale ad una temperatura massima di 40°C. Non lavare a secco. Non stirare. FEATURES All the items have a powder-coated aluminum frame available in three different colours: white (A12), dove (A13) and graphite (A14). The frame is painted in the same colour as the textilene. Set living upholstery and cushions are available in two colours: white textilene (T1) and dove textilene (T2) for the white frame; dove textilene (T2) and silver-black (T6) for the dove frame. Cushions with removable covers, easy to wash and weather resistant. Quick dry foam padding. Stackable dining chair with aluminium frame and textilene. Optional cushion in light grey (C83) or dark grey (C81). Stackable sunbed, reclining by seat and back sliding system. Optional parasol. Dining table Milo 200x100cm made of aluminum with 60cm optional extension leaf available in white (A12), dove (A13) or graphite (A14). Dining table Milo 200x100cm made of ceramic with 60cm optional extension leaf available in white (S14), and dark grey (C81). USE AND MAINTENANCE For additional protection, we recommend the use of our covers in winter season or in the evening mainly in rainy periods. Use a moist soft cloth with a small amount of mild soap for cleaning textilene and rub the surface gently if needed. 42
Puoi anche leggere