Schede Tecniche Technical Book - ABC Prato
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Schede Tecniche
Technical Book
C.B.C. srl | www.abcprato.it 1
IT - Questo manuale è destinato al personale tecnico ed ha l'obiettivo di
guidare i singoli utilizzatori nelle scelte più appropriate. Legenda - Legend
Tutti i prodotti del brand ABC Equipment & Technology sono progettati in
collaborazione con i propri clienti per soddisfare al meglio ogni singola IT EN
richiesta.
Nelle schede tecniche si trovano delle sigle che riepiloghiamo in legenda. NC Numero di cassetti Number of drawers
É importante ricordarsi sempre che ogni nostro prodotto si deve inserire nel
processo produttivo del cliente. D Capacità di deposito Capicity of deposit
E' il cliente con il suo modo di operare che deve guidare le scelte.
Code Codice articolo Item code
Int Interno cassetto Interior of drawer
L Lunghezza Length
EN - This technical book is designed for the technical operator and it helps P Profondità Depth
users to choose the best solution.
All products of brand ABC Equipment & Technology have been developed in H Altezza Height
co-operation with our customers.
All items have to be placed into the customer’s production process.
Into each data sheet there are some abbreviation.
The legend resumes acronym definitions related to the measurements used.
C.B.C. srl | www.abcprato.it 2
Index
Legend
Legenda Page 2
Cassettiera orizzontale per fustelle &
Code C18_3 Horizontal cabinet for cutting-dies & accessories Page 4
accessori
Code CF 18 Cassettiera verticale per fustelle Vertical cabinet for cutting-dies Page 18
Code PP Carrello porta pelli Leather horse cart Page 13
Belts horse cart
Code PC Carrello porta cinture Page 15
Bags holder cart
Code PB Carrello porta borse Page 17
Work cart
Code CL Carrello da lavoro Page 19
Code TL Tavolo da lavoro Workbench Page 21
C.B.C. srl | www.abcprato.it 3
C18_3
Cassettiera orizzontale per fustelle & accessori
Horizontal cabinet for cutting-dies & accessories
L D H Int
Code NC
cm in m² ft² cm in cm in
C18 04 N3 20 39 15" ½ 2,5 27 95 37" ½ 25 10"
C18 07 N3 20 64 25" ¼ 4,5 54 95 37" ½ 51 20"
C18 09 N3 20 90 35" ½ 7,5 81 95 37" ½ 76 30"
C18 12 N3 20 115 45" ¼ 10 108 95 37" ½ 102 40"
C18 15 N3 20 148 58" ¼ 13,1 140 95 37" ½ 135 53"
C18 04 M3 30 39 15" ½ 3,7 40 135 53" 25 10"
C18 07 M3 30 64 25" ¼ 7,5 81 135 53" 51 20"
C18 09 M3 30 90 35" ½ 11,2 121 135 53" 76 30"
C18 12 M3 30 115 45" ¼ 15 161 135 53" 102 40"
C18 15 M3 30 148 58" ¼ 19,6 210 135 53" 135 53"
C.B.C. srl | www.abcprato.it 4
C18_3
Cassettiera orizzontale per fustelle & accessori
Horizontal cabinet for cutting-dies & accessories
Le cassettiere orizzontali C18_3 The C18_3 horizontal cabinets
hanno l’obbiettivo di organizzare have the aim to organize at best
al meglio non solo le fustelle ma not only cutting-dies but also the
anche l’infinità di attrezzature e unlimited equipments and
componenti presenti in components at the factory.
laboratorio. Their various accessories,
I suoi numerosi accessori, developed in co-operation with
sviluppati in collaborazione con i our customers, allow to set up
nostri clienti, danno l’opportunità and manage spaces in an
di allestire e gestire gli spazi in increasingly organized manner.
modo sempre più organizzato.
C.B.C. srl | www.abcprato.it 5
C18_3
Cassettiera orizzontale per fustelle & accessori
Horizontal cabinet for cutting-dies & accessories
Optional: Optional:
1. Si possono avere cassetti di altezza diversa 1. You can get drawers with different height
2. C PR – Piedini registrabili 2. C PR – Adjustable feet
3. C18 S&G – Sistema Stop&Go 3. C18 S&G – Stop&Go system
(per aprire un solo cassetto per volta) (to open one drawer at time)
4. C18 DV – Divisorio verticale 4. C18 DV – Vertical divider
5. C18 DO – Divisorio orizzontale 5. C18 DO – Horizontal divider
6. C18 PS – Porta spolette 6. C18 PS – Little spools holder
7. C18 PR – Porta rocche 7. C18 PR – Spools holder
8. C18 PL – Porta lame 8. C18 PL – Cutting-blades holder
9. C18 VP/VG – Vaschetta piccola o grande 9. C18 VP / VG – Little or big plastic tube
10. C18 PT – Porta timbri 10. C18 PT – Stamping holder
4. & 5. 9a. 9b. 10.
C.B.C. srl | www.abcprato.it 6
C18_3
Cassettiera orizzontale per fustelle & accessori
Horizontal cabinet for cutting-dies & accessories
6.
7.
8.
C.B.C. srl | www.abcprato.it 7
CF 18
Cassettiera verticale per fustelle
Vertical cabinet for cutting-dies
H fustella
D
Code NC H cutting-die
m² ft² mm in
CF 18 80 10 12 129 80 3"
CF 18 32 10 24 258 32 1" ¼
CF 18 19 20 48 517 19 ¾
C.B.C. srl | www.abcprato.it 8
CF 18
Cassettiera verticale per fustelle
Vertical cabinet for cutting-dies
Note: Notes:
• Struttura in acciaio zincato • Galvanized steel structure
• Estensione cassetto 100% • Drawer’s extension 100%
• Portata cassetto 50 kg • Drawer’s max. load 50 kg
• Corredo 400 ganci • No. 400 hooks provided
• Articolo fornito assemblato • Item provided assembled
Optional: Optional:
• CF G – Gancio aggiuntivo • CF G – Additional hook
• CF SFL – Supporto per fustelle lunghe • CF SFL – Support for long cutting-dies
• CF R – Ruota di supporto per cassetto • CF R – Support wheel for drawer
CF 18 32 Best Seller
C.B.C. srl | www.abcprato.it 9
CF 18
Cassettiera verticale per fustelle
Vertical cabinet for cutting-dies
La cassettiera verticale per The vertical cabinet for cutting-dies
fustelle della serie CF 18 permette of CF 18 series allows to keep
di conservare in modo ordinato e cutting-dies in a tidy and organized
razionale le fustelle, evitando manner, avoiding unintentional
danneggiamenti involontari. damage. Its vertical disposition and
Grazie alla sua disposizione its wide capacity allow to better
verticale e all’ampia capienza è manage the space into your factory
possibile gestire al meglio lo saving time with dies localization.
spazio in laboratorio e ridurre al
minimo i tempi di gestione delle
fustelle.
C.B.C. srl | www.abcprato.it 10CF 18
Cassettiera verticale per fustelle
Vertical cabinet for cutting-dies
1
1 3
2
CF G – 5-8 cm CF G – R
3
2 4
4
CF G – 1,9 cm
CF G – 3,2 cm Tipologie di ganci per fustelle – Kind of hooks for cutting-dies
C.B.C. srl | www.abcprato.it 11CF 18
Cassettiera verticale per fustelle
Vertical cabinet for cutting-dies
CF R
Ruota di supporto per cassetto
Support wheel for drawer
CF SFL
Supporto per fustelle lunghe
Support for long cuttig-dies
C.B.C. srl | www.abcprato.it 12PP
Carrello porta pelli
Leather horse cart
Carrello in acciaio zincato
destinato al trasporto delle
pelli in laboratorio. Si
differenzia dagli altri
carrelli per la sua struttura
ergonomica: è dotato di
un piano di deposito in
basso ed un piano di
deposito ad altezza bacino
con accesso laterale.
Cart in galvanized steel
structure for leather
handling in the factory. It
Max. differs from the others
L P H
Code Load trolleys for its ergonomic
cm in cm in cm in kg structure: it is equipped
with a lower storage shelf
PP PN1 100 39” 40 16” 130 51” 200 and a deposit shelf at
waist height with side
PP PG1 140 55” 50 20” 160 63” 200 access.
PP SP ……. ….. ….. ….. ……. ……. …….
Notes
C.B.C. srl | www.abcprato.it 13PP
Carrello porta pelli
Leather horse cart
Note:
• Struttura in acciaio zincato
• Articolo fornito in kit montaggio
Optional:
• Articoli PP su misura
• P TD – Tasca porta documenti
Notes:
• Galvanized steel structure
• Item supplied in assembly kit
Optional:
• Custom-made PP item
• P TD – Document pocket
C.B.C. srl | www.abcprato.it 14PC
Carrello porta cinture
Belts horse cart
Carrello porta cinture in acciaio zincato ideale per la movimentazione delle cinture.
Questo carrello è anche utile per la movimentazione delle tracolle.
Belts horse cart in galvanized steel structure for belts handling.
This carts can easily be used for shoulder straps handling.
Max.
L P H
Code Load
cm in cm in cm in kg
PC 60 24” 60 24” 70 28” 200
PC-2018 60 24” 60 24” 90 35” 200
PC SP ……. ….. ….. ……. ……. ……. …….
Notes
C.B.C. srl | www.abcprato.it 15PC
Carrello porta cinture
Belts horse cart
Note: Notes:
• Struttura in acciaio zincato • Galvanized steel structure
• Articolo fornito in kit montaggio • Item supplied in assembly kit
Optional: Optional:
• Articolo PC su misura • Custom-made PC item
• PC DC – Divisori • PC DC – Dividers
• P TD – Tasca porta documenti • P TD – Document pocket
C.B.C. srl | www.abcprato.it 16PB
Carrello porta borse
Bags holder cart
Carrello in acciaio zincato indicato per lo stoccaggio e la movimentazione delle borse.
Dotato di 12 bracci completamente regolabili in altezza e distanza, con appoggio
salva-manico.
Bag holder cart in galvanized steel structure, developed to storage and handling your
leather bags. It has 12 arms entirely adjustable in height and in distance. It is provided
with handlesaver support.
C.B.C. srl | www.abcprato.it 17PB
Carrello porta borse
Bags holder cart
Note: Notes:
• Struttura in acciaio zincato • Galvanized steel structure
• Articolo fornito in kit montaggio • Item supplied in assembly kit
Optional: Optional:
• PB BA – Braccio aggiuntivo • PB BA – Additional arm
C.B.C. srl | www.abcprato.it 18CL
Carrello da lavoro
Work cart
L P H
Code Description Work Cart Descrizione Carrello da lavoro
cm in cm in cm in
Cart in galvanized steel equipped with Leather Goods – Pelletteria
various shelves according to the fields: CL MC3 86 34" 52 20" 56 22" Short with 2 shelves, 3 sides Corto 2 piani, 3 sponde
leather goods, belts or footwear. This cart is CL MC4 86 34" 52 20" 56 22" Short with 2 shelves, 4 sides Corto 2 piani, 4 sponde
specific for semi-finished products used CL BC3 86 34" 52 20" 116 46" Short with 3 shelves, 3 sides Corto 3 piani, 3 sponde
during the production process. CL BC4 86 34" 52 20" 116 46" Short with 3 shelves, 4 sides Corto 3 piani, 4 sponde
CL MN3 118 46" 52 20" 56 22" Normal with 2 shelves,3 sides Normale 2 piani, 3 sponde
Carrello da lavoro in acciaio zincato dotato di CL MN4 118 46" 52 20" 56 22" Normal with 2 shelves, 4 sides Normale 2 piani, 4 sponde
vari ripiani in base al tipo di applicazione: CL BN3 118 46" 52 20" 116 46" Normal with 3 shelves, 3 sides Normale 3 piani, 3 sponde
pelletteria, cinturificio e calzaturificio. CL BN4 118 46" 52 20" 116 46" Normal with 3 shelves, 3 sides Normale 3 piani, 4 sponde
Questo carrello è specifico per la CL BX3 118 46" 52 20" 150 59" Normal with 3 shelves, 4 sides Normale 4 piani, 3 sponde
movimentazione dei semilavorati nelle varie Belts / Shoulder Straps – Cinture / Tracolle
fasi di produzione. CL MN2 132 52" 52 20" 56 22" Normal with 2 shelves, 2 sides Normale 2 piani, 3 sponde
CL BN2 132 52" 52 20" 116 46" Normal with 3 shelves, 2 sides Normale 3 piani, 3 sponde
Footwear - Calzatura
CL BN3S 118 46" 33 13" 110 43" Normal with 3 shelves, 3 sides Lungo 3 piani, 3 sponde
CL BC3S 86 34" 33 13" 110 43" Short with 3 shelves, 3 sides Corto 3 piani, 3 sponde
CL BX3S 118 46" 33 13" 150 59" Normal with 3 shelves, 4 sides Normale 4 piani, 3 sponde
C.B.C. srl | www.abcprato.it 19CL
Carrello da lavoro
Work cart
Note: Notes:
• Struttura in acciaio zincato • Galvanized steel structure
• Articolo fornito in kit montaggio • Item supplied in assembly kit
Optional: Optional:
• Articolo CL su misura • Custom-made CL item
C.B.C. srl | www.abcprato.it 20TL
Tavolo da lavoro
Work bench
TL M
H
Code
cm in Tavolo da lavoro con piani in nobilitato, Workbench with shelves in melamine. It is
ideale per le varie fasi di lavoro in useful for various steps of the
TL XS 72 28’’ laboratorio. manufacturing process.
TL S 80 31’’
Note: Notes:
TL M 90 35’’
TL L 100 39’’ • Struttura in acciaio zincato • Galvanized steel structure
• Piani in nobilitato • Shelves in melamine
TL XL 110 43’’ • Articolo fornito in kit montaggio • Item supplied in assembly kit
Optional: Optional:
• Articolo TL su misura • Custom-made TL item
• TL CN – Cassetto dim. 32x51xH9cm • TL CN – Drawer dim. 32x51xH9cm
C.B.C. srl | www.abcprato.it 21Puoi anche leggere
