ARIA PURA E SEMPLICE - Italexport
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
ARIA PURA
E SEMPLICE
2021
INDICE/ INDEX 2021
Black Libellula
4 Casablanca
6 Centottanta
8 CHL
10
Eos
12 Flat
14 Ghost
16 Libellula
18
ARIA PURA E SEMPLICE
Una buona circolazione dell’aria migliora e purifica la
tua vita. In estate, come d’inverno. I ventilatori Italexport
sono la sintesi del vento: equilibrati e funzionali, eleganti
Maestrale
20 Noos
22 Remida
24 Scirocco
26
e leggeri. Merito di un impegno progettuale attento a ogni
dettaglio: la qualità dei materiali, il bilanciamento delle
componenti, la semplicità d’installazione e il design. I
ventilatori Italexport spostano una quantità d’aria notevole,
anche a velocità minima e, invece di concentrarla, la
diffondono nell’ambiente. Italexport, aria pura e semplice.
Sfera
28 Soffio
30 Swing
32 Tondo
34
Optimal air circulation purifies and enhances your
being. Summer or winter, Italexport ventilation systems
provide just that in a light, elegant and functional
package. Constructed from the finest materials and
tuned to perfection, our streamlined and easy to install
systems provide high levels of air movement even at
Codici e colori 38
low speeds, ensuring the superlative diffusion of fresh,
life giving air. Italexport, fresh air, pure and simple.
Tremetri
36 Codes and colours 44
BLACK LIBELLULA
Libellula Nera Black Dragonfly
Lo spider dei ventilatori. Un The sports model among
design unico per eleganza e fan units. A design that is
leggerezza. unique in its elegance and
lightness.
CON LUCE WITH LIGHT SENZA LUCE WITHOUT LIGHT
48cm 48cm
127cm 127cm
Dati tecnici / Materiali
Technical data / Materials Codici e colori a pagina 38
Codes and colours on page 44
Struttura: metallo Led 17W Motore con invertitore
Structure: metal Motor with inverter
Pale: 3, metallo Alimentazione 230V (110V) Telecomando non incluso
Blades: 3, metal Power supply 230V (110V) Remote control not included
9.750 m3/h 29 dB
4 / 2021 5 / 2021
CASABLANCA/ ECO
Effetto Fusion Fusion Special Effects
Legno e metallo convivono Wood and metal live to-
in un design simbiotico, evo- gether in a symbolic design,
cativo, dal gusto classico. La a very suggestive classical
ventilazione è ottimale per taste. Just the right ventila-
gli ambienti più ampi. tion for wide spaces.
CON LUCE WITH LIGHT SENZA LUCE WITHOUT LIGHT
48cm 40cm
127cm 8cm 127cm
Dati tecnici / Materiali
Technical data / Materials Codici e colori a pagina 38
Codes and colours on page 44
Struttura: metallo Led R7s 12w Motore con invertitore
Structure: metal E27 Motor with inverter
Pale: 4, legno o metallo Alimentazione 230V (110V) Telecomando non incluso
Blades: 4, wood or metal Power supply 230V (110V) Remote control not included
10.200 m3/h 30 dB
6 / 2021 7 / 2021
CENTOTTANTA
Forme Eleganti Elegant Forms
Centottanta è la risposta Centottanta is the reply to
all’esigenza di ventilatori pro- the needs for fans in propor-
porzionati per spazi di medie tion for medium size spaces:
dimensioni: presenta un dia- its blade shave total diame-
metro complessivo di 180 cm. ter of 180 cm.
CON LUCE WITH LIGHT SENZA LUCE WITHOUT LIGHT
48cm 42cm
180cm 8cm 180cm
Dati tecnici / Materiali
Technical data / Materials Codici e colori a pagina 38
Codes and colours on page 44
Struttura: metallo e perspex Led R7s 12W Motore con invertitore
Structure: metal and perspex R7s max 150W Motor with inverter
Pale: 3, metallo o perspex Alimentazione 230V (110V) Telecomando non incluso
Blades: 3, metal or perspex Power supply 230V (110V) Remote control not included
17.400 m3/h 32 dB
8 / 2021 9 / 2021
CHL
Una sintesi perfetta A perfect Sythesis
Un design semplice, sobrio An easy design, for all who
per chi ama l’eleganza in- loves sobriety, classical taste
formale dal gusto classico. and informal elegance.
CON LUCE WITH LIGHT SENZA LUCE WITHOUT LIGHT
55cm 40cm
127cm 18,5cm 127cm
Dati tecnici / Materiali
Technical data / Materials Codici e colori a pagina 39
Codes and colours on page 45
Struttura: metallo Led R7s 12W Motore con invertitore
Structure: metal E27 Motor with inverter
Pale: 3, legno e perspex Alimentazione 230V (110V) Telecomando non incluso
Blades: 3, wood and perspex Power supply 230V (110V) Remote control not included
9.750 m3/h 30 dB
10 / 2021 11 / 2021
EOS/ ECO
Scelta di Classe A Classy Choice
Gusto classico ed elegante Classical and elegant style
per un modello dal design for a model with an unmi-
inconfondibile. stakable design.
CON LUCE WITH LIGHT
60cm
127cm 20cm
Dati tecnici / Materiali
Technical data / Materials Codici e colori a pagina 39
Codes and colours on page 45
Struttura: vetro e metallo Led R7s 12W Motore con invertitore
Structure: glass and metal E27 Motor with inverter
Pale: 3, metallo o perspex Alimentazione 230V (110V) Telecomando non incluso
Blades: 3, metal or perspex Power supply 230V (110V) Remote control not included
9.750 m3/h 30 dB
12 / 2021 13 / 2021
FLAT
Più Luce, più Aria More Light, More Air
Più luce e minori consumi More lighting and less con-
grazie al sistema illuminan- sumption thanks to its Led
te a LED, per arredare con system. For lovers of addi-
discrezione e funzionalità. tional features.
CON LUCE WITH LIGHT SENZA LUCE WITHOUT LIGHT
20cm 20cm
127cm 127cm
20 cm
26cm
127 cm
Dati tecnici / Materiali
Technical data / Materials Codici e colori a pagina 39
Codes and colours on page 45
Struttura: metallo Led 17W Motore con invertitore
Structure: metal Led R7s 12W Motor with inverter
Pale: 3, legno o perspex Alimentazione 230V (110V) Telecomando non incluso
Blades: 3, wood or perspex Power supply 230V (110V) Remote control not included
9.700 m3/h 29 dB
14 / 2021 15 / 2021
GHOST
Design Cristallino Crystal Clear Design
Impalpabile come l’essen- Intangible as the air, it is the
za dell’aria. Il risultato è un result of a rarefied design.
modello dal fascino rarefat- Perfect for spaces requiring
to, perfetto per gli ambienti an understated appearan-
che necessitano di una pre- ce model.
senza discreta.
CON LUCE WITH LIGHT SENZA LUCE WITHOUT LIGHT
48cm 40cm
127cm 8cm 127cm
Dati tecnici / Materiali
Technical data / Materials Codici e colori a pagina 39
Codes and colours on page 45
Struttura: vetro e metallo Led 17W Motore con invertitore
Structure: glass and metal Motor with inverter
Pale: 3, perspex Alimentazione 230V (110V) Telecomando non incluso
Blades: 3, perspex Power supply 230V (110V) Remote control not included
9.750 m3/h 29 dB
16 / 2021 17 / 2021
LIBELLULA
Miracolo Cromatico A Chromatic Miracle
Lo spider dei ventilatori. Un The sports model among
design unico per eleganza e fan units. A design that is
leggerezza. unique in its elegance and
lightness.
CON LUCE WITH LIGHT SENZA LUCE WITHOUT LIGHT
48cm 48cm
127 / 174cm 127cm
Dati tecnici / Materiali
Technical data / Materials Codici e colori a pagina 40
Codes and colours on page 46
Struttura: metallo Led 17W Alimentazione 230V (110V)
Structure: metal Power supply 230V (110V)
9.500 m3/h
Pale: 2/4, perspex 2 pale/blades 127cm Motore con invertitore
Blades: 2/4, perspex Motor with inverter
10.400 m3/h
4 pale/blades 127cm
30 dB Telecomando non incluso
10.100 m3/h Remote control not included
2 pale/blades 180 cm
18 / 2021 19 / 2021MAESTRALE
Il vento è Emozione The wind is Emotion
L’emozione di un design ele- The emotion of an elegant
gante e raffinato, abbinata and refined design, combi-
alla funzionalità di un’elet- ned with the functionality of
tronica perfetta. a perfect electronics
CON LUCE WITH LIGHT SENZA LUCE WITHOUT LIGHT
48cm 42cm
127cm 127cm
Dati tecnici / Materiali
Technical data / Materials Codici e colori a pagina 40
Codes and colours on page 46
Struttura: metallo Led R7s 12W Motore con invertitore
Structure: metal R7s max 150W Motor with inverter
Pale: 5, legno Alimentazione 230V (110V) Telecomando non incluso
Blades: 5, wood Power supply 230V (110V) Remote control not included
9.600 m3/h 32 dB
20 / 2021 21 / 2021NOOS
Una Sintesi Perfetta A Perfect Synthesis
Il gusto della sintesi e della The taste of the synthesis
sobrietà. and sobriety.
CON LUCE WITH LIGHT SENZA LUCE WITHOUT LIGHT
47cm 42cm
127cm 18cm 127cm 18cm
Dati tecnici / Materiali
Technical data / Materials Codici e colori a pagina 40
Codes and colours on page 46
Struttura: metallo Led R7s 12W Motore con invertitore
Structure: metal R7s max 150W Motor with inverter
Pale: 3, metallo Alimentazione 230V (110V) Telecomando non incluso
Blades: 3, metal Power supply 230V (110V) Remote control not included
9.750 m3/h 30 dB
22 / 2021 23 / 2021REMIDA
Un Tocco Prezioso A Treasured Touch
Seducente come l’oro, Re- As seductive as gold, Remi-
mida è il modello ideale da is the ideal model for tho-
per chi predilige un design se seeking a precious desi-
prezioso. Per gli amanti del gn. For lovers of luxury and
lusso, con gusto un po’ retrò. vintage style.
CON LUCE WITH LIGHT
46cm
127cm 8cm
Dati tecnici / Materiali
Technical data / Materials Codici e colori a pagina 41
Codes and colours on page 47
Struttura: metallo Led R7s 12W Motore con invertitore
Structure: metal R7s max 150W Motor with inverter
Pale: 3, perspex Alimentazione 230V (110V) Telecomando non incluso
Blades: 3, perspex Power supply 230V (110V) Remote control not included
9.750 m3/h 29 dB
24 / 2021 25 / 2021SCIROCCO
Freschezza di Design Freshness of Design
Un design fresco e A fresh and successful
accattivante per chi ama design, for who loves the
l’eleganza informale. informal elegance.
CON LUCE WITH LIGHT SENZA LUCE WITHOUT LIGHT
48cm 42cm
127cm 8cm 127cm
Dati tecnici / Materiali
Technical data / Materials Codici e colori a pagina 41
Codes and colours on page 47
Struttura: metallo Led R7s 12W Alimentazione 230V (110V)
Structure: metal R7s max 150W Power supply 230V (110V)
Pale: 3/4, metallo o legno 8.800 m3/h Motore con invertitore
Blades: 3/4 metal or wood 3 pale/blades Motor with inverter
9.500 m3/h
29 dB 4 pale/4 baldes Telecomando non incluso
Remote control not included
26 / 2021 27 / 2021SFERA
Effetti Speciali Special Effects
Originalità ed estro, per chi Original and outgoing, for
desidera qualcosa di diver- those looking for something
so, dal design unico ed in- different, with a unique no-
novativo. vel design.
CON LUCE WITH LIGHT
47cm
127cm 18cm
Dati tecnici / Materiali
Technical data / Materials Codici e colori a pagina 41
Codes and colours on page 47
Struttura: metallo Led R7s 12W Motore con invertitore
Structure: metal R7s max 150W Motor with inverter
Pale: 3, perspex Alimentazione 230V (110V) Telecomando non incluso
Blades: 3, perspex Power supply 230V (110V) Remote control not included
9.750 m3/h 29 dB
28 / 2021 29 / 2021SOFFIO/ ECO
Alchimie di Stile An Alchemy of Style
Un delicato equilibrio di A delicate equilibrium of
forme in un modello armo- shapes in a harmonic mo-
nico, dalle linee morbide e del, of soft and round lines.
tondeggianti.
CON LUCE WITH LIGHT SENZA LUCE WITHOUT LIGHT
63cm 40cm
48cm
100cm
100cm
40cm
48cm
100cm
Dati tecnici / Materiali
Technical data / Materials Codici e colori a pagina 42
Codes and colours on page 48
Struttura: metallo Led R7s 12W Motore con invertitore
Structure: metal E27 Motor with inverter
Pale: 4, policarbonato Alimentazione 230V (110V) Telecomando non incluso
Blades: 4, polycarbonate Power supply 230V (110V) Remote control not included
9.850 m3/h 30 dB
30 / 2021 31 / 2021SWING/ ECO/ METAL
Una Danza di Colori A Dance of Colours
Design giovane e fresco, di- Design young and fresh,
sponibile in quattro colori di available in five colors of
tendenza, per regalare un tendency, in order to give
tocco di interior design agli a touch of interior design to
ambienti. atmospheres.
CON LUCE WITH LIGHT
55cm
127cm 18,5cm
Dati tecnici / Materiali
Technical data / Materials Codici e colori a pagina 42
Codes and colours on page 48
Struttura: metallo e perspex Led R7s 12W Motore con invertitore
Structure: metal and perspex E27 Motor with inverter
Pale: 3, perspex Alimentazione 230V (110V) Telecomando non incluso
Blades: 3, perspex Power supply 230V (110V) Remote control not included
9.750 m3/h 29 dB
32 / 2021 33 / 2021TONDO
Geometrie perfette Absolute Geometries
L’emozione di un design ele- The emotion of an elegant
gante e raffinato, abbinata and refined design, combi-
alla funzionalità di un’elet- ned with the functionality of
tronica perfetta. a perfect electronics
SENZA LUCE WITHOUT LIGHT
47cm
127cm 18cm
Dati tecnici / Materiali
Technical data / Materials Codici e colori a pagina 43
Codes and colours on page 49
Struttura: metallo Motore con invertitore
Structure: metal Motor with inverter
Pale: 3, legno o perspex Alimentazione 230V (110V) Telecomando non incluso
Blades: 3, wood or perspex Power supply 230V (110V) Remote control not included
9.750 m3/h 29 dB
34 / 2021 35 / 2021TREMETRI
Contenuti Tecnologici Technological Content
Tremetri è il ventilatore pen- Tremetri is the fan designed
sato per i grandi spazi, sfrut- for large spaces, it exploits
ta il suo diametro per mi- its diameter to mix cold and
scelare aria calda e fredda, warm air, it avoids heat loss
evita dispersioni di calore e and makes the temperature
rende omogenea la tempe- homogeneous. Innovative
ratura. Pale ultraleggere in ultra-light blade in carbon
fibra di carbonio, con dia- fiber with a total diameter
metro complessivo di 3 m. of 3mt.
SENZA LUCE WITHOUT LIGHT
44cm
300cm 8cm
Dati tecnici / Materiali
Technical data / Materials Codici e colori a pagina 43
Codes and colours on page 49
Struttura: metallo e perspex Motore con invertitore
Structure: metal and perspex Motor with inverter
Pale: 3, fibra di carbonio Alimentazione 230V (110V) Telecomando non incluso
Blades: 3, carbon fiber Power supply 230V (110V) Remote control not included
30.500 m3/h 32 dB
36 / 2021 37 / 2021CHL
CODICI E COLORI 2021 CODICE
1263
1288
CON/SENZA LUCE
E27
led R7s
COLORE STRUTTURA
bianco
cromo
DIAMETRO
127
127
N. PALE
3
3
COLORE PALE
trasparente
legno
1264 senza luce bianco 127 3 trasparente
BLACK LIBELLULA
CODICE CON/SENZA LUCE COLORE STRUTTURA DIAMETRO N. PALE COLORE PALE
EOS ECO
CODICE CON/SENZA LUCE COLORE STRUTTURA DIAMETRO N. PALE COLORE PALE
5702 led nero 127 3 metallo nero
9001 E27 cromo vetro trasparente 127 3 trasparente
5701 senza luce nero 127 3 metallo nero
9003 E27 grigio vetro satinato 127 3 metallo grigio
EOS
CODICE CON/SENZA LUCE COLORE STRUTTURA DIAMETRO N. PALE COLORE PALE
CASABLANCA ECO 1231 led R7s cromo vetro trasparente 127 3 trasparente
CODICE CON/SENZA LUCE COLORE STRUTTURA DIAMETRO N. PALE COLORE PALE
1232 led R7s grigio vetro satinato 127 3 trasparente
4000 E27 bronzo spazzolato 127 4 legno
4002 E27 perla 127 4 metallo perla
CASABLANCA
CODICE CON/SENZA LUCE COLORE STRUTTURA DIAMETRO N. PALE COLORE PALE
FLAT
1233 led R7s bronzo spazzolato 127 4 legno CODICE CON/SENZA LUCE COLORE STRUTTURA DIAMETRO N. PALE COLORE PALE
legno o
1245 led nickel spazzolato 127 3
1234 led R7s perla 127 4 metallo perla trasparente
legno o
4001 senza luce bronzo spazzolato 127 4 legno 1244 led bianco satinato 127 3
trasparente
legno o
4003 senza luce perla 127 4 metallo perla 1246 led grigio 127 3
trasparente
legno o
1242 led perla 127 3
trasparente
legno o
2101 led R7s nickel spazzolato 127 3
trasparente
CENTOTTANTA 2102 led R7s bianco 127 3
legno o
trasparente
CODICE CON/SENZA LUCE COLORE STRUTTURA DIAMETRO N. PALE COLORE PALE legno o
2103 led R7s grigio 127 3
trasparente
1260 led R7s bianco calotta bianca 180 3 trasparente
legno o
2104 led R7s perla 127 3
trasparente
1262 led R7s grigio calotta grigia 180 3 metallo grigio
legno o
3102 senza luce nickel spazolato 127 3
1261 led R7s bianco calotta bianca 180 3 metallo bianco trasparente
legno o
3101 senza luce bianco 127 3
1228 led R7s grigio calotta trasparente 180 3 trasparente trasparente
legno o
1813 luce alogena bianco calotta bianca 180 3 metallo bianco 3103 senza luce grigio 127 3
trasparente
legno o
1812 luce alogena bianco calotta bianca 180 3 trasparente 3104 senza luce perla 127 3
trasparente
1815 luce alogena grigio calotta grigia 180 3 metallo grigio 3 pale in legno disponibili su richiesta
Colore struttura a richiesta: doratura galvanica, opaca o lucida, certificata
1814 luce alogena grigio calotta grigia 180 3 trasparente
1800 luce alogena grigio calotta trasparente 180 3 trasparente
1802 luce alogena grigio calotta trasparente 180 3 metallo grigio
1806 senza luce bianco calotta bianca 180 3 trasparente GHOST
1807 senza luce grigio calotta grigia 180 3 metallo CODICE CON/SENZA LUCE COLORE STRUTTURA DIAMETRO N. PALE COLORE PALE
1808 senza luce grigio calotta grigia 180 3 trasparente 1224 led bianco vetro satinato 127 3 trasparente
1803 senza luce grigio calotta trasparente 180 3 metallo grigio 1223 led grigio vetro satinato 127 3 trasparente
1801 senza luce grigio calotta trasparente 180 3 trasparente 1600 senza luce grigio vetro satinato 127 3 trasparente
38 / 2021 39 / 2021LIBELLULA REMIDA
CODICE CON/SENZA LUCE COLORE STRUTTURA DIAMETRO N. PALE COLORE PALE CODICE CON/SENZA LUCE COLORE STRUTTURA DIAMETRO N. PALE COLORE PALE
foglia argento
1215 led bianco 127 2 trasparente 1226 led R7s 127 3 trasparente
vetro satinato
1216 led bianco 174 2 trasparente foglia oro vetro
1225 led R7s 127 3 trasparente
satinato
1214 led bianco 127 4 trasparente foglia argento
1910 luce alogena 127 3 trasparente
vetro satinato
1208 led cromo 127 2 trasparente foglia oro vetro
1900 luce alogena 127 3 trasparente
satinato
1210 led cromo 174 2 trasparente
1209 led cromo 127 4 trasparente
1211 led grigio 127 2 trasparente
1213 led grigio 174 2 trasparente
SCIROCCO
1212 led grigio 127 4 trasparente
CODICE CON/SENZA LUCE COLORE STRUTTURA DIAMETRO N. PALE COLORE PALE
5500 senza luce cromo 127 2 trasparente
1259 led R7s bianco 122 3 bianco
5504 senza luce cromo 174 2 trasparente
1257 led R7s bronzo 122 3 ciliegio
5660 senza luce cromo 127 4 trasparente
1258 led R7s grigio 122 3 ciliegio
5505 senza luce grigio 174 2 trasparente
6052 luce alogena bianco 122 3 bianco
5501 senza luce grigio 127 2 trasparente
6000 luce alogena bronzo 122 3 ciliegio
5661 senza luce grigio 127 4 trasparente
6003 luce alogena grigio 122 3 ciliegio
6064 senza luce bianco 122 3 bianco
6012 senza luce bronzo 122 3 ciliegio
6015 senza luce grigio 122 3 ciliegio
MAESTRALE 1256 led R7s bianco 122 4 bianco
1254 led R7s bronzo 122 4 ciliegio
CODICE CON/SENZA LUCE COLORE STRUTTURA DIAMETRO N. PALE COLORE PALE
1202 led R7s bronzo 128 5 ciliegio 1255 led R7s grigio 122 4 ciliegio
1200 led R7s grigio 128 5 ciliegio 8458 luce alogena bianco 122 4 bianco
2741 luce alogena bronzo 128 5 ciliegio 8522 luce alogena bronzo 122 4 ciliegio
2733 luce alogena grigio 128 5 ciliegio 8450 luce alogena grigio 122 4 ciliegio
2743 senza luce bronzo 128 5 ciliegio 8459 senza luce bianco 122 4 bianco
2735 senza luce grigio 128 5 ciliegio 8523 senza luce bronzo 122 4 ciliegio
8451 senza luce grigio 122 4 ciliegio
Colore struttura a richiesta: doratura galvanica, opaca o lucida, certificata
NOOS SFERA
CODICE CON/SENZA LUCE COLORE STRUTTURA DIAMETRO N. PALE COLORE PALE CODICE CON/SENZA LUCE COLORE STRUTTURA DIAMETRO N. PALE COLORE PALE
1203 led R7s bianco 127 3 metallo bianco 1207 led R7s bianco 127 3 trasparente
1204 led R7s grigio 127 3 metallo grigio 1205 led R7s cromo 127 3 trasparente
4800 luce alogena bianco 127 3 metallo bianco 1206 led R7s grigio 127 3 trasparente
4801 luce alogena grigio 127 3 metallo grigio 5072 luce alogena bianco 127 3 trasparente
4900 senza luce bianco 127 3 metallo bianco 5000 luce alogena cromo 127 3 trasparente
4901 senza luce grigio 127 3 metallo grigio 5048 luce alogena grigio 127 3 trasparente
40 / 2021 41 / 2021SOFFIO ECO TONDO
CODICE CON/SENZA LUCE COLORE STRUTTURA DIAMETRO N. PALE COLORE PALE CODICE CON/SENZA LUCE COLORE STRUTTURA DIAMETRO N. PALE COLORE PALE
blu + rosso+ gialla 5703 senza luce bianco 127 3 trasparente
3241 E27 grigio 100 4
+ arancione
3240 E27 grigio 100 4 trasparente 5704 senza luce bianco 127 3 legno
3 Pale in legno disponibili su richiesta
SOFFIO
CODICE CON/SENZA LUCE COLORE STRUTTURA DIAMETRO N. PALE COLORE PALE
1236 led R7s grigio 100 4
blu + rosso+ gialla
+ arancione
TREMETRI
CODICE CON/SENZA LUCE COLORE STRUTTURA DIAMETRO N. PALE COLORE PALE
1235 led R7s grigio 100 4 satinate
blu + rosso+ gialla 3335 senza luce bianco calotta bianca 300 3 carbonio
3202 senza luce grigio 100 4
+ arancione
3334 senza luce grigio calotta grigia 300 3 carbonio
3200 senza luce grigio 100 4 trasparente
3333 senza luce grigio calotta trasparente 300 3 carbonio
SWING ECO
CODICE CON/SENZA LUCE COLORE STRUTTURA DIAMETRO N. PALE COLORE PALE
0020 ACCESSORI
0049
CODICE DESCRIZIONE
7031 E27 grigio calotta arancione 127 3 trasparente
0021 0022 Centralina a impulsi
7021 E27 grigio calotta blu 127 3 trasparente
0019 KIT 1 trasmettitore ad infrarossi + 1 ricevitore ad infrarossi
7011 E27 grigio calotta gialla 127 3 trasparente
0049 Regolatore da parete
7001 E27 grigio calotta rossa 127 3 trasparente 0019
0039 Regolatore rotativo da incasso (derivato da BT N4015)
7041 E27 grigio calotta trasparente 127 3 trasparente 0022
0021 Ricevitore ad infrarossi
cromato calotta
7026 E27 127 3 trasparente
trasparente 0020 Trasmettitore ad infrarossi
SWING
CODICE CON/SENZA LUCE COLORE STRUTTURA DIAMETRO N. PALE COLORE PALE
RICAMBI
CODICE DESCRIZIONE CODICE DESCRIZIONE
1250 led R7s 12W grigio calotta arancione 127 3 trasparente
Sfera in metacrilato bianco per modello Soffio eco/
0680 Calotta per modello Swing eco 1010
1249 led R7s 12W grigio calotta blu 127 3 trasparente Casablanca eco
0681 Calotta per modello Tremetri/Centottanta 1011 Sfera in metacrilato bianco per modello Zero eco
1248 led R7s 12W grigio calotta gialla 127 3 trasparente
0212 Pala colorata per modello Soffio 1000 Vetro satinato bianco per modello Noos/Sfera/Soffio
1247 led R7s 12W grigio calotta rossa 127 3 trasparente
1009 Vetro satinato bianco per modello Remida/Centottanta
1251 led R7s 12W grigio calotta trasparente 127 3 trasparente 0202 Pala legno con staffa
1006 Vetro satinato bianco per modello Swing
cromato calotta 0201 Pala legno curva
1265 led R7s 12W 127 3 trasparente
trasparente
1001 Vetro satinato bianco per modello Maestrale/ Scirocco
0209 Pala in perspex trasparente D= 45 cm
1005 Vetro satinato inf per modello Eos
0210 Pala in perspex trasparente D= 56 cm
SWING METAL ECO 1007 Vetro satinato inf per modello Ghost
0211 Pala in perspex trasparente D= 80 cm
CODICE CON/SENZA LUCE COLORE STRUTTURA DIAMETRO N. PALE COLORE PALE 1004 Vetro satinato sup per modello Eos
0217 Pala trasparente per modello Soffio
7053 E27 bianco calotta bianca 127 3 trasparente 1008 Vetro satinato sup per modello Ghost
7051 E27 grigio calotta grigia 127 3 trasparente 0030 Piastra Led 1003 Vetro trasp inf per modello Eos
0040 Led R7s 1002 Vetro trasp sup per modello Eos
SWING METAL
CODICE CON/SENZA LUCE COLORE STRUTTURA DIAMETRO N. PALE COLORE PALE INFORMAZIONI AGGIUNTIVE
1252 led R7s grigio calotta grigia 127 3 trasparente LED 17W / 1470 Lumen - 3000K / LAMPADA INCLUSA LUCE ALOGENA max 150W / R7s / 78mm LAMPADA NON INCLUSA
1253 led R7s bianco colotta bianca 127 3 trasparente LED 12W / R7s / 1400 Lumen - 3000K / LAMPADA INCLUSA
42 / 2021 43 / 2021CODES AND COLOURS 2021 CHL
CODE WITH/WITHOUT LIGHT STRUCTURE COLOUR DIAMETER BLADES BLADES COLOUR
1263 E27 white 127 3 transparent
1288 led R7s chrome 127 3 wood
1264 without light white 127 3 transparent
BLACK LIBELLULA
CODE WITH/WITHOUT LIGHT STRUCTURE COLOUR DIAMETER BLADES BLADES COLOUR
5702 led black 127 3 metal black
5701 without light black 127 3 metal black EOS ECO
CODE WITH/WITHOUT LIGHT STRUCTURE COLOUR DIAMETER BLADES BLADES COLOUR
9001 E27 chrome transparent glass 127 3 transparent
9003 E27 grey transparent glass 127 3 metal grey
CASABLANCA ECO
CODE WITH/WITHOUT LIGHT STRUCTURE COLOUR DIAMETER BLADES BLADES COLOUR
EOS
4000 E27 brushed bronze 127 4 wood CODE WITH/WITHOUT LIGHT STRUCTURE COLOUR DIAMETER BLADES BLADES COLOUR
1231 led R7s chrome transparent glass 127 3 transparent
4002 E27 pearl 127 4 metallo perla
1232 led R7s grey transparent glass 127 3 transparent
CASABLANCA
CODE WITH/WITHOUT LIGHT STRUCTURE COLOUR DIAMETER BLADES BLADES COLOUR
1233 led R7s brushed bronze 127 4 wood
FLAT
1234 led R7s pearl 127 4 pearl metal CODE WITH/WITHOUT LIGHT STRUCTURE COLOUR DIAMETER BLADES BLADES COLOUR
4001 without light brushed bronze 127 4 wood wood or
1245 led brushed nickel 127 3
transparent
4003 senza luce pearl 127 4 pearl metal wood or
1244 led satin white 127 3
transparent
wood or
1246 led grey 127 3
transparent
wood or
1242 led pearl 127 3
transparent
CENTOTTANTA 2101 led R7s brushed nickel 127 3
wood or
transparent
wood or
CODE WITH/WITHOUT LIGHT STRUCTURE COLOUR DIAMETER BLADES BLADES COLOUR 2102 led R7s white 127 3
transparent
1260 led R7s white, white cap 180 3 transparent wood or
2103 led R7s grey 127 3
transparent
1262 led R7s grey, grey cap 180 3 metal grey wood or
2104 led R7s pearl 127 3
transparent
1261 led R7s white, white cap 180 3 metallo bianco wood or
3102 without light brushed nickel 127 3
transparent
1228 led R7s grey, transparent cap 180 3 transparent
wood or
3101 without light white 127 3
transparent
1813 halogen light white, white cap 180 3 metal white
wood or
3103 without light grey 127 3
1812 halogen light white, white cap 180 3 transparent transparent
wood or
3104 without light pearl 127 3
1815 halogen light grey, grey cap 180 3 metal grey transparent
On request: 3 wooden blades available
1814 halogen light grey, grey cap 180 3 transparent
On request: matt or glossy certified galvanic gilding structure
1800 halogen light grey, transparent cap 180 3 transparent
1802 halogen light grey, transparent cap 180 3 metal grey
1806 without light white, white cap 180 3 transparent GHOST
1807 without light grey, grey cap 180 3 metallo CODE WITH/WITHOUT LIGHT STRUCTURE COLOUR DIAMETER BLADES BLADES COLOUR
1808 without light grey, grey cap 180 3 transparent 1224 led white frosted glass 127 3 transparent
1803 without light grey, transparent cap 180 3 metal grey 1223 led grey satin glass 127 3 transparent
1801 without light grey, transparent cap 180 3 transparent 1600 without light grey satin glass 127 3 transparent
44 / 2021 45 / 2021LIBELLULA REMIDA
CODE WITH/WITHOUT LIGHT STRUCTURE COLOUR DIAMETER BLADES BLADES COLOUR CODE WITH/WITHOUT LIGHT STRUCTURE COLOUR DIAMETER BLADES BLADES COLOUR
1215 led white 127 2 transparent silver leaf satin
1226 led R7s 127 3 transparent
glass
1216 led white 174 2 transparent golden leaf satin
1225 led R7s 127 3 transparent
glass
1214 led white 127 4 transparent golden leaf satin
1900 halogen light 127 3 transparent
glass
1208 led chrome 127 2 transparent silver leaf satin
1910 halogen light 127 3 transparent
glass
1210 led chrome 174 2 transparent
1209 led chrome 127 4 transparent
1211 led grey 127 2 transparent
1213 led grey 174 2 transparent
SCIROCCO
1212 led grey 127 4 transparent
CODE WITH/WITHOUT LIGHT STRUCTURE COLOUR DIAMETER BLADES BLADES COLOUR
5500 without light chrome 127 2 transparent
1259 led R7s white 122 3 white
5504 without light chrome 174 2 transparent
1257 led R7s bronze 122 3 cherry
5660 without light chrome 127 4 transparent
1258 led R7s grey 122 3 cherry
5505 without light grey 174 2 transparent
6052 halogen light white 122 3 white
5501 without light grey 127 2 transparent
6000 halogen light bronze 122 3 cherry
5661 without light grey 127 4 transparent
6003 halogen light grey 122 3 cherry
6064 without light white 122 3 white
6012 without light bronze 122 3 cherry
6015 without light grey 122 3 cherry
MAESTRALE 1256 led R7s white 122 4 white
CODE WITH/WITHOUT LIGHT STRUCTURE COLOUR DIAMETER BLADES BLADES COLOUR 1254 led R7s bronze 122 4 cherry
1202 led R7s bronze 128 5 cherry 1255 led R7s grey 122 4 cherry
1200 led R7s grey 128 5 cherry 8458 halogen light white 122 4 white
2741 halogen light bronze 128 5 cherry 8522 halogen light bronze 122 4 cherry
2733 halogen light grey 128 5 cherry 8450 halogen light grey 122 4 cherry
2743 without light bronze 128 5 cherry 8459 without light white 122 4 white
2735 without light grey 128 5 cherry 8523 without light bronze 122 4 cherry
8451 without light grey 122 4 cherry
On request: matt or glossy certified galvanic gilding structure
NOOS SFERA
CODE WITH/WITHOUT LIGHT STRUCTURE COLOUR DIAMETER BLADES BLADES COLOUR CODE WITH/WITHOUT LIGHT STRUCTURE COLOUR DIAMETER BLADES BLADES COLOUR
1203 led R7s white 127 3 metal white 1207 led R7s white 127 3 transparent
1204 led R7s grey 127 3 metal grey 1205 led R7s chrome 127 3 transparent
4800 halogen light white 127 3 metal white 1206 led R7s grey 127 3 transparent
4801 halogen light grey 127 3 metal grey 5072 halogen light white 127 3 transparent
4900 without light white 127 3 metal white 5000 halogen light chrome 127 3 transparent
4901 without light grey 127 3 metal grey 5048 halogen light grey 127 3 transparent
46 / 2021 47 / 2021SOFFIO ECO TONDO
CODE WITH/WITHOUT LIGHT STRUCTURE COLOUR DIAMETER BLADES BLADES COLOUR CODE WITH/WITHOUT LIGHT STRUCTURE COLOUR DIAMETER BLADES BLADES COLOUR
blue + red+ 5703 without light white 127 3 transparent
3241 E27 grey 100 4
yellow + orange
3240 E27 grey 100 4 transparent 5704 without light white 127 3 wood
On request: 3 wooden blades available
SOFFIO
CODE WITH/WITHOUT LIGHT STRUCTURE COLOUR DIAMETER BLADES BLADES COLOUR
1236 led R7s grey 100 4
blue + red+
yellow + orange TREMETRI
1235 led R7s grey 100 4 satin CODE WITH/WITHOUT LIGHT STRUCTURE COLOUR DIAMETER BLADES BLADES COLOUR
blue + red+ 3335 without light white, white cap 300 3 carbon fiber
3202 without light grey 100 4
yellow + orange
3334 without light grey, grey cap 300 3 carbon fiber
3200 without light grey 100 4 transparent
3333 without light grey transparent cap 300 3 carbon fiber
SWING ECO
CODE WITH/WITHOUT LIGHT STRUCTURE COLOUR DIAMETER BLADES BLADES COLOUR
0020 ACCESSORIES
0049
CODE DESCRIPTION
7031 E27 grey orange cap 127 3 trasparent
0021 0022 Pulse receiver
7021 E27 grey blue cap 127 3 trasparent
0019 Infrared radio transmitter + infrared radio receiver
7011 E27 grey yellow cap 127 3 trasparent
0049 Wall control
7001 E27 grey red cap 127 3 trasparent 0019
0039 Recessed rotating regulator (from BT N4015)
7041 E27 grey transparent cap 127 3 trasparent 0022
0021 Infrared radio receiver
chrome trasparent
7026 E27 127 3 trasparent
cap 0020 Infrared transmitter
SWING
CODE WITH/WITHOUT LIGHT STRUCTURE COLOUR DIAMETER BLADES BLADES COLOUR
PARTS
CODE DESCRIPTION CODE DESCRIPTION
1250 led R7s 12W grey orange cap 127 3 trasparent
Sphere in white methacrylate for the models
0680 Cap for the models Swing Metal Eco 1010
1249 led R7s 12W grey blue cap 127 3 trasparent Soffio Eco / Casablanca Eco
0681 Cap for the model Tremetri / Centottanta 1011 Sphere in white methacrylate for the models Zero eco
1248 led R7s 12W grey yellow cap 127 3 trasparent
0212 Coloured blade for the model Soffio 1000 White satin glass for the models Noos / Sfera / Soffio
1247 led R7s 12W grey red cap 127 3 trasparent
1009 White satin glass for the models Remida / Centottanta
1251 led R7s 12W grey transparent cap 127 3 trasparent 0202 Wooden blade with bracket
1006 White satin glass for the model Swing
chrome trasparent 0201 Wooden bladed blade
1265 led R7s 12W 127 3 trasparent
cap
1001 White satin glass for the models Maestrale / Scirocco
0209 Transparent perspex blade D=45cm
1005 White lower satin glass for the model Eos
0210 Transparent perspex blade D=56cm
SWING METAL ECO 1007 Lower satin glass for the model Ghost
0211 Transparent perspex blade D=80cm
CODE WITH/WITHOUT LIGHT STRUCTURE COLOUR DIAMETER BLADES BLADES COLOUR 1004 Higher satin glass for the model Eos
0217 Satin blade for the model Soffio
7053 E27 white, white cap 127 3 trasparent 1008 Higher satin glass for the model Ghost
7051 E27 grey, grey cap 127 3 trasparent 0030 Led Plate 1003 Transparent lower glass for the model Eos
0040 Led R7s 1002 Transparent higher glass for the model Eos
SWING METAL
CODE WITH/WITHOUT LIGHT STRUCTURE COLOUR DIAMETER BLADES BLADES COLOUR EXTRA INFO
1252 led R7s grey grey cap 127 3 trasparent LED 17W / 1470 Lumen - 3000K / INCLUDED HALOGEN LIGHT max 150W / R7s / 78mm NOT INCLUDED
1253 led R7s white white cap 127 3 trasparent LED 12W / R7s / 1400 Lumen - 3000K / INCLUDED
48 / 2021 49 / 2021CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
1. RECLAMI dall’azienda, non devono comunque intendersi come tassativi
Eventuali reclami dovranno essere fatti, per iscritto, entro otto giorni e vengono dati senza garanzia e salvo casi di forza maggiore o,
dal ricevimento della merce; trascorso tale termine le merci stesse ad ogni modo, indipendenti dalla nostra volontà, quali ritardi di
si considerano accettate. A discrezione di EDS S.r.l.s./ITALEXPORT consegna delle materie prime ed in generale quella complessità
si può avere restituzione del prodotto difettoso con rimborso del di accadimenti non imputabili a EDS S.r.l.s./ITALEXPORT per
prezzo o sostituzione semplice del prodotto difettoso, fermo restando dolo o colpa grave. Se è stabilito che la merce venga ritirata
che nessuna penalità in alcun caso è da EDS S.r.l.s./ITALEXPORT direttamente dal cliente presso lo stabilimento del venditore e non
dovuta in forma di risarcimento. La restituzione della merce può spedita per mezzo di vettore, EDS S.r.l.s./ITALEXPORT ha l’obbligo,
avvenire esclusivamente previa autorizzazione scritta di EDS S.r.l.s./ a merce pronta, di informare tramite telefono o telefax il cliente
ITALEXPORT, in mancanza della quale la merce sarà respinta al circa la disponibilità dei prodotti; se entro una settimana da tale
mittente. Nel caso in cui EDS S.r.l.s./ITALEXPORT autorizzi il cliente comunicazione il cliente non avesse provveduto al ritiro degli
a restituire la merce, al fine di una corretta valutazione economica articoli richiesti, oltre al prezzo pattuito per la fornitura sarà dovuto
del prodotto, farà testo la fattura di vendita. a EDS S.r.l.s./ITALEXPORT anche il compenso per il magazzinaggio,
da valutare volta per volta in proporzione alla volumetria globale
2. PAGAMENTI della merce in oggetto.
I pagamenti dovranno essere tassativamente effettuati alla nostra
sede; trascorsi i termini di pagamento pattuiti decorreranno gli 5. PREZZI
interessi commerciali, i quali saranno calcolati facendo riferimento Il valore unitario di ogni prodotto è riscontrabile sul Listino Prezzi
al tasso praticato dai maggiori istituti bancari maggiorato del 4%. EDS S.r.l.s./ITALEXPORT in vigore al momento deII’ordinazione di
Il mancato pagamento da parte del compratore autorizza EDS merce, al quale inderogabilmente si farà riferimento in fattura.
S.r.l.s./ITALEXPORT a sospendere ulteriori forniture. Lo ”sconto Onde evitare contrattempi, che comunque non daranno diritto
cassa” quando è previsto dagli accordi fra EDS S.r.l.s./ITALEXPORT alcuno, è facoltà del cliente chiedere in qualsiasi momento di essere
ed acquirente è rigorosamente subordinato al rispetto puntuale aggiornato su eventuali variazioni di Listino Prezzi. EDS S.r.l.s./
del termine di pagamento: oltre questi termini lo sconto cassa è ITALEXPORT, dal canto suo, informerà col mezzo ritenuto più idoneo
invalido e dovrà essere rimborsato. ogni cliente di eventuali cambiamenti di prezzo in corso. L’imballo
3. RISCHI viene ceduto gratuitamente, salvo patto contrario.
La merce viaggia a rischio e pericolo dell’acquirente anche se pattuito 6. DATI TECNICI E MODIFICHE E DEI PRODOTTI
il porto franco. L’acquirente, nel proprio interesse, dovrà verificare
Ogni prodotto originale EDS S.r.l.s./ITALEXPORT è costruito a
quantità e condizioni della merce prima del ritiro e provvedere, ove
regola d’arte in materia di sicurezza e, quando viene installato in
necessario, a fare opportuna riserva allo spedizioniere.
modo ortodosso da personale competente e sottoposto a regolare
4. CONSEGNE manutenzione, salvaguarda la sicurezza di persone, animali ed
La merce si intende resa franco fabbrica. Può aversi spedizione in ambiente circostante. Le indicazioni riportate sul presente listino
porto franco ogni qualvolta l’importo della fattura, al netto l.V.A. e riguardanti misure e disegni dei prodotti EDS S.r.l.s./ITALEXPORT
di eventuali spese accessorie, raggiunga o superi la somma di Euro hanno puro titolo informativo e, essendo possibile la loro modifica
600,00 (seicento Euro) (per il mercato italiano). L’azienda si riserva senza alcun preavviso, non sono vincolanti.EDS S.r.l.s./ITALEXPORT
di praticare questa agevolazione alla clientela ogni qualvolta lo si riserva, in qualunque momento e senza preavviso, di apportare
riterrà opportuno, ad esempio nel caso di prima campionatura tutte le modifiche tecniche che ritenesse convenienti per esigenze
di merce anche se non venisse raggiunto l’ammontare minimo produttive o, più in generale, per il miglioramento del prodotto, agli
monetario sopracitato. In tutti gli altri casi le spese di trasporto elementi presentati su questo listino.
saranno regolarmente addebitate in fattura. Non esiste un
7. CONTROVERSIE E FORO COMPETENTE
quantitativo minimo, in merce o in denaro, da ordinare affinché la
merce possa essere regolarmente approntata e spedita. I termini di Per qualsiasi azione o contestazione di indole legale sarà competente
consegna sono indicativi per cui qualsiasi ritardo non darà diritto a il foro di Varese ed il domicilio del cliente si intende eletto a Varese,
reclamare penalità o risarcimento danni né aIl’annullamento della senza possibilità di modifica. I contratti, anche se stipulati con
fornitura stessa. I termini di consegna, anche quando comunicati acquirenti stranieri, vengono regolati dalla legislazione italiana.
50 / 2021EDS S.r.l.s
Via Peschiera, 20
21100 Varese
-VA- Italy
T. +39 0332.335245
www.italexport.design
commercialeds001@gmail.com
amministrazioneds26@gmail.comPuoi anche leggere
