CASSANO MAGNAGO Cronache di vita comunale
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
C CASSANO MAGNAGO M
Periodico Comunale di
Cronache di vita comunale n. 2 - Luglio 2018
2 SANTA CROCE
FESTA PATRONALE DI SANTA CROCE
dina, come molti altri, tra la di colore della divisa.
folla numerosa. Liberatorio l’applauso
Dall’alto della scalinata ho quando “Gesù risorto” è
avuto modo di assistere allo sceso dal prato e ha solleva-
svolgersi della Passione nel to tra le braccia una bimba
Parco della Magana, tra le vestita di bianco; attorniato
croci e la tomba allestiti. poi da un gruppo di bambi-
I mezzi odierni hanno reso ni in candide vesti si è diret-
la manifestazione più com- to verso la scalinata.
pleta, attenta nell’attacco La scena fluiva, scorreva,
L
a “Festa patronale di quindi come rappresentante delle musiche e con mes- avvinceva aiutata dal sole
Santa Croce” nella della politica locale, in alto saggi e parole chiare, scan- che rendeva tutto più go-
Parrocchia di Santa sul sagrato vicino ai cele- dite su tutta la piazza dagli dibile.
Maria del Cerro ha segna- branti e alle comparse che altoparlanti. Si sono avvertiti nel dipa-
to diversi periodi della mia si immedesimavano nella La gente, tanta, seguiva con narsi della rappresentazio-
vita. L’ho scoperta come Sacra Rappresentazione, se- la testa i vari passaggi, gra- ne, tra la gente, l’emozione
spettatrice dopo qualche guivo lo svolgersi delle varie zie alle comparse che hanno e il sentirsi parte di una
anno che da sposata abi- scene sia in chiesa che per le saputo entrare nella parte e comunità che si prodiga
tavo a Cassano Magnago, vie della città. regalare a tutti noi presenti per offrire momenti vari di
poi come mamma quando E sempre ho avvertito uno delle emozioni. interesse e per tenere viva
partecipavo con l’aiuto e strano coinvolgimento, una La banda cittadina disposta ogni anno una tradizione
l’ardore dei miei figli, col dedizione forte come forte ordinata dietro la statua di sempre più consolidata.
vestito bianco della prima era l’appartenenza ad una San Cristoforo, dopo l’ulti- Grazie di cuore a tutti per il
Comunione, ai preparativi tradizione di antica data. mo suono, al termine della lavoro svolto e per la tanta
e alla processione. Quest’ anno la mia parteci- processione, era un corolla- disponibilità.
Infine come Assessore e pazione è stata come citta- rio alla festa con la macchia M.P.M.
Curiosità Nell'attuale Piazza Italia, un tempo centro vitale e
Santa Croce
nevralgico di Cassano Magnago, posta a metà tra le
due parrocchie,S. Maria e S. Giulio, alla confluenza
di cinque strade e cuore pulsante del paese
all' inizio del xx° secolo, si trova ancora un
importante pozzo, quello di Casa Mozzati.
Da parecchi anni tale pozzo era mancante
della parte in ferro sovrastante che serviva un
tempo a reggere i secchi per l'acqua.
Ora, se noterete, grazie all'interessamento di
un concittadino, Antonio Castiglioni, attento
osservatore dei segni lasciati dai nostri avi sul
territorio, è stato ritrovato, nascosto tra alte
erbe e detriti.
Con l'aiuto dell'Ufficio Tecnico e degli operai
del Comune è stato spostato e ben posizionato
al suo posto, sopra al pozzo.
La sapiente manualità di Silvano Todesco, fabbro e
cittadino di Cassano Magnago è riuscita a
ridare forma e a saldare la struttura che ora si erge
fiera a dominare non più carrozze e carretti
ma auto e moto del nostro tempo.
M.P.M.
IL SINDACO 3
C
ari Cassanesi, bi disabili. Un proget- a sottolineare il grande
è con una frase to che ha coinvolto gli investimento in termi-
di Nelson Man- uffici comunali ed ha ni di tempo ed energie
dela che tanto ci sta a costituito una continu- che Scuola e Comune
Cuore e corrisponde ità educativa di quanto hanno siglato con il
alla bussola quotidia- si fa e si investe duran- progetto di educazio-
na di come intendiamo te l’anno nella Scuola. A ne stradale. La nostra
amministrare la nostra tutti i giovani educatori Polizia Locale insieme
Cassano, che intendo e ai moltissimi volonta- all'ufficio tecnico e ai
aggiornarvi con questo ri, che si sono tanto im- docenti hanno stretto
editoriale sui progetti in pegnati in questa bella e un importante patto per
fase di realizzazione in calda estate, va il plau- diffondere una concreta
questo periodo dell’an- so dell’Amministrazio- cultura del rispetto del-
no: “L'educazione è ne comunale per essere le regole del codice della
l'arma più potente che stati positivi strumenti strada ma soprattutto
può cambiare il mon- di crescita cittadina… al rispetto delle perso-
do”. Grazie Mille! ne e della vita. Alla mia
presenza è stato bello
Al termine della scuola Nel periodo estivo, a riscontrare come, dopo
è abitudine dei genitori scuole chiuse, inizie- incontri teorici e pratici, pensazione ambientale
organizzare la gestione ranno importanti lavori bimbi e ragazzi si sono di Pedemontana e… le
preziosa del tempo dei con l'obiettivo di dare appassionati e si sono Scuole fornite di super
bambini e dei ragazzi. maggiore sicurezza e rivelati molto attenti e adsl. Nel prossimo edi-
Possiamo ritenerci for- sviluppo ai quartieri e predisposti… toriale avremo maggior
tunati visto che in Città che sinteticamente vi spazio per fornirvi più
vi è una ricca offerta descrivo: 1) rifacimen- L’attenzione massi- dettagli e informazioni
educativa, sostenuta to della Via Brunelle- ma verso gli ambienti utili.
culturalmente ed eco- schi e del contestuale scolastici e nello stesso
nomicamente dal Co- nuovo ingresso della tempo verso l’ambiente Auguro a tutti di tra-
mune, collaudata negli Scuola Rodari con la in cui viviamo, ci sta scorrere una bella esta-
anni e sempre pronta novità di un attraver- impegnando da diver- te, a casa o in vacanza
a innovarsi. Primi fra samento pedonale ri- se settimane in proget- ma sempre alla ricerca
tutti ci sono gli oratori: alzato; 2) asfaltatura ti per spendere meno, dello stare bene con le
veri e propri luoghi di di tratti stradali in Via meglio e attraverso una persone a noi care.
crescita, di confronto, Mazzel e in Via Marco- costante ricerca di fon-
di gioco e di intelligente ni; 3) interventi per la di extra comunali che, Sempre a Vostra dispo-
spensieratezza estiva. sicurezza pedonale in dopo il necessario iter sizione…
L’occasione di questo via De Amicis; 4) un burocratico, si trasfor-
articolo mi è gradita nuovo attraversamento meranno in azioni con- Il Vostro Sindaco
per ringraziare il nostro pedonale rialzato in Via crete. Tra i più impor- Nicola Poliseno
Il Sindaco
Parroco Don Gabrie- Gasparoli nei pressi del- tanti: la riqualificazio-
le e tutti i Preti per la la Scuola media Maino ne energetica di tutti
straordinaria collabora- e frutto di un interes- gli immobili comunali,
zione nel creare anche sante lavoro di parteci- la totale riqualificazio-
quest’anno un Orato- pazione e coinvolgimen- ne dell’illuminazione
rio estivo per tutti, con to degli studenti. stradale con luci led,
particolare attenzione Proprio su quest’ulti- il grande Parco di Cit-
alle fragilità e ai bim- mo intervento ci tengo tà come opera di com-
Comune di Cassano Magnago
Via Volta 4 - 21012 Cassano Magnago (VA)
Tel: 0331.283311 Fax: 0331.280411 e-mail: protocollo@cassano-magnago.it
PEC: protocollo.comune.cassanomagnago@pec.regione.lombardia.it
CF: 82007050121 P.IVA: 00329920128 - IBAN IT89T0521650110000000012000 - Fattura Elettronica UF5A6H
ASSESSORI 5
IL MIGLIOR ANTIFURTO
È IL VICINO DI CASA
CONTROLLO
DEL VICINATO L'Assessore alle Attività
economiche e produttive
Paola Saporiti
C
on questo slogan preposte è necessario che Il secondo, non meno im- la propria fede religiosa,
portiamo avanti il ogni cittadino si convinca portante è di far rivivere politica o calcistica, della
progetto del con- che il proprio stare bene i rapporti tra vicini, che razza, dell’età o del ceto
trollo di vicinato (cdv). passa dallo star bene di spesso non si conoscono, sociale.
chi ci è vicino e da una creare una sorta di picco-
Prima di affrontare l’ar- sensazione complessiva le comunità dove le per- Il buon esito di questo
gomento del cdv è impor- di sicurezza. sone si aiutano a vicenda. progetto dipende da Voi
tante chiarire il concetto cittadini, siete Voi gli at-
di sicurezza. Il nostro primo obbiet- Il controllo di vicinato tori e promotori principa-
tivo è di creare una rete NON significa impic- li, siete Voi che ci dovete
In questo termine non è i cui nodi sono gli enti ciarsi degli affari altrui, credere.
racchiuso solo il signifi- locali, le forze dell’ordi- l’intento dell’iniziativa
cato di un sostantivo ma ne - polizia, carabinie- è aumentare la soglia di Ad oggi abbiamo rice-
la vita di ciascuno di noi ri e, naturalmente la attenzione rispetto ad vuto circa 150 adesioni
cittadini che dobbiamo cittadinanza. Ciascu- eventi “anomali” nelle ed abbiamo iniziato il
confrontarci giornalmen- no, secondo le proprie aree da esso coinvolte. percorso di realizzazione
te con ciò che ci ha reso competenze, concorrerà È evidente che un vicino del cdv su due zone mag-
una comunità ovvero la alla difesa e al manteni- che riceve degli amici o giormente coperte grazie
capacità di far fronte alla mento della sicurezza. In dei nipoti ecc. NON rien- all’impegno della nostra
paura della delinquenza che modo? Al cittadino trano in situazioni degne Polizia Locale.
e della solitudine del più spettano la sorveglianza di nota a nessun livello,
debole e la certezza di del proprio territorio e tantomeno per le forze Per ulteriori informazioni
non essere mai abban- la comunicazione al refe- di polizia, né sono degne potete scrivere alla mail
donati. rente di gruppo di ciò che di nota eventuali segna- efranchin@cassano-magnago.it.
non va. Scatta poi la co- lazioni di mitomani e
Ma chi ha il dovere di tu- municazione dei compor- allarmisti vari. Il CdV è Assessore alla Sicurezza
telare noi e i nostri cari, tamenti sospetti alle forze un atteggiamento men- Paola Saporiti
le nostre proprietà e la dell’ordine che potranno tale, una scelta libera di
nostra integrità socia- intervenire. vicini che decidono di Consigliere Delegato
le? Oltre alle istituzioni essere uniti, al di là del- Edoardo Franchin
P.S. Ulteriori informazioni si possono trovare sulla home del sito del
Comune di Cassano Magnago: www.cassano-magnago.it cliccando
CONTROLLO DEL VICINATO
6 CULTURA
MOVINCANTO 2018
Seconda edizione
D
opo il succes- il GRAN CONCERTO
so della prima FINALE di MOVIN-
edizione con il CANTO. Il pubblico,
M. Basilio Astulez, per numerosissimo, ha tri-
il secondo anno conse- butato all’evento un
cutivo il Coro femmi- grande successo, a testi-
nile Sophia di Cassano monianza dell’altissimo
Magnago con la dire- valore artistico e forma-
zione artistica del Ma- tivo dell’iniziativa. La
estro Stefano Torresan compositrice basca ha
ha organizzato l'evento Valecia, il prestigioso i vari Atelier, osserva- conquistato tutti con la
corale MOVINCANTO Kodaly Institute, Euro- re nuove metodologie propria professionalità
2018, svoltosi dal 22 pa Cantat a tenere con- di lavoro e indagarne i e dolcezza e ha espresso
al 25 Febbraio tra le la speranza che le gene-
ferenze, masterclasses, risultati attraverso un
mura della suggestiva razioni future vedano
workshops e come giu- confronto diretto con il
ex Chiesa di San Giulio. fiorire più copiosamen-
rata a concorsi di com- M° Ugalde.
Il percorso si è svilup- te nel campo della di-
posizione. In Italia il canto corale
pato su quattro giorni rezione e composizione
Eva Ugalde ha lavora- sta subendo una for-
di studio e sperimenta- musicale la componente
to con il Coro Sophia, te ascesa, ci sono circa
zione di nuovi orizzonti femminile.
i 60 ragazzi del Coro di trecentomila persone
musicali affiancando Il Coro Femminile So-
il canto al movimento voci bianche Vocal Dre- che due o tre volte alla
phia è già al lavoro per
coreografico. In questa ams dell’Istituto Maria settimana escono alla
l’organizzazione della
edizione ci si è affidati Ausiliatrice di Castel- sera per dedicarsi allo
terza edizione diMo-
alla grande professio- lanza e nell’Atelier per studio della vocalità
vincanto. Occhi aperti,
nalità del Maestro Eva coro femminile over 18 e del repertorio e una
dunque!
Ugalde Alvarez, cori- formato da 60 coriste forte crescita la stanno
sta, direttrice e compo- provenienti da diverse avendo anche i cori gio-
Associazione
sitrice di fama interna- realtà corali tra le quali vanili. Il coro quindi è
Coro femminile Sophia
zionale, la cui musica è ricordiamo la presenza sempre più riconosciuto
Via Bellini 16/E
eseguita in tutto il mon- dei cori giovanili Enjoy anche in Italia come l'e-
Cassano Magnago
do (Usa, Canada, Giap- e Mius. spressione privilegiata
CF 91044750122
pone, Svezia, Italia) In- Anche quest’anno do- del fare musica assieme. corofemminilesophia@
vitata regolarmente da centi-uditori (direttori Domenica 25 febbra- gmail.com
prestigiosi istituti come di coro, docenti di mu- io 2018 la Chiesa di
Cultura
il conservatorio di Pam- sica, musicisti e coristi) Santa Maria del
plona, all’Università di hanno potuto seguire Cerro ha ospitato
TESTAMENTO BIOLOGICO 7
TESTAMENTO BIOLOGICO
Sono state pubblicate sul sito del Comune le informazioni relative alle Disposizioni Anticipate di Trattamento – DAT,
cioè le indicazioni che una persona, in previsione della eventuale futura incapacità di autodeterminarsi, può esprimere
in merito alla accettazione o al rifiuto di :
• Accertamenti diagnostici • Scelte terapeutiche • Singoli trattamenti sanitari
Ecco il link diretto: http://www.cassano-magnago.it/ccmwww/URP/Qry_procedureview.asp?key=DISPOSIZIONI+A
NTICIPATE+DI+TRATTAMENTO+-+DAT+%28testamento+biologico%29
PROCEDIMENTO DISPOSIZIONI ANTICIPATE DI TRATTAMENTO - DAT (testamento biologico)
Che cos'è, Dal 31 gennaio 2018 è in vigore la legge 22 dicembre 2017, n.219 avente per oggetto: Norme in materia di consenso informato
Testamento biologico
a cosa serve e disposizioni anticipate di trattamento.
La legge stabilisce che la persona interessata chiamata “disponente” possa esprimere le proprie “Disposizioni Anticipate di
Trattamento – DAT”.
Le DAT quindi sono delle disposizioni/indicazioni che la persona, in previsione della eventuale futura incapacità di
autodeterminarsi, può esprimere in merito alla accettazione o al rifiuto di :
- Accertamenti diagnostici
- Scelte terapeutiche (in generale)
- Singoli trattamenti sanitari (in particolare)
Il disponente può indicare una persona di fiducia, denominata fiduciario, maggiorenne e capace di intendere e volere, che lo
rappresenta in modo conforme alla volontà espresse nelle relazioni con il medico e con le strutture sanitarie nel momento in
cui il disponente non fosse più capace di confermare le proprie intenzioni consapevolmente.
L’accettazione della nomina da parte del fiduciario avviene attraverso la sottoscrizione della DAT o con atto successivo allegato
alla DAT.
Nel caso non sia possibile rendere una dichiarazione scritta, le DAT possono essere rese mediante videoregistrazione o altri
dispositivi che consentano alla persona di comunicare. Anche in questo caso dovrà essere consegnata una busta contenente
il supporto utilizzato per la memorizzazione.
Chi può fare Ogni persona maggiorenne e capace di intendere e di volere, residente nel Comune di Cassano Magnago
la richiesta L’interessato potrà esprimere le DAT nel modo che ritiene più opportuno, chiedendo consulenza al proprio medico di fiducia.
Se le DAT non contengono l’indicazione del fiduciario, o questi vi abbia rinunciato o sia deceduto o divenuto incapace,
mantengono efficacia in merito alle volontà del disponente. In caso di necessità il giudice tutelare provvede alla nomina di un
Amministratore di sostegno.
Quando fare Su appuntamento presso l’Ufficio di Stato Civile del Comune o presso un notaio di fiducia, a discrezione del richiedente.
la richiesta
Le informazioni relative alle DAT possono essere richieste anche al proprio medico curante. Inoltre la Società Varesina per la
Cremazione (SO.CREM) si rende disponibile, sia per i soci che per i non soci, a fornire informazioni, assistenza e modulistica
nei seguenti orari: dal lunedì al venerdì dalle ore 8.30 alle ore 12.00 presso la sede di Palazzo Comunale, Ufficio Cimiteriale, via
Sacco 5. Il lunedì pomeriggio dalle 14.30 alle 17.00 presso la sede di via Marcobi n. 10.
Cosa occorre Da parte del disponente:
- scrittura contenente le DAT consegnata personalmente all’ufficio dello Stato civile del Comune di residenza del disponente
e relativa fotocopia
- documento d’identità in corso di validità e una fotocopia dello stesso;
- tessera sanitaria in corso di validità e di una fotocopia della stessa.
Da parte del fiduciario:
- documento d’identità in corso di validità.
Le DAT possono essere redatte anche con atto pubblico notarile o scrittura privata autenticata dal notaio
Cosa fare Il disponente deve consegnare personalmente all’ufficio dello stato civile del Comune le Disposizioni Anticipate di Trattamento
(DAT) redatte in forma scritta, con data certa e sottoscritte con firma autografa.
Al momento della consegna, con l’assistenza di un operatore, verrà compilata e sottoscritta la “richiesta di deposito”.
Nel caso in cui le DAT non contengano la nomina di un fiduciario, il disponente può compilare e sottoscrivere la “nomina
fiduciario” (Mod.2) e a sua volta il fiduciario dovrà formalmente accettare la nomina tramite l’ “accettazione della nomina di
fiduciario”.
In tal caso il disponente e il fiduciario dovranno presentarsi contestualmente, muniti di un documento di identità valido, per
la compilazione e la sottoscrizione dei suddetti modelli. L’accettazione della nomina da parte del fiduciario, se non contenuta
nelle DAT, viene allegata, per costituirne parte integrante, assieme alle DAT.
Tempi Al momento della presentazione le DAT vengono depositate presso l’Ufficio di Stato Civile e viene rilasciata al richiedente la
relativa ricevuta di deposito
Validità Le DAT sono registrate e conservate dall’ufficio dello Stato Civile del Comune di residenza e possono essere modificate o revocate
dal disponente in qualsiasi momento.
Costo Il servizio è totalmente gratuito.
Dove andare STATO CIVILE - SPORTELLO POLIFUNZIONALE
Giorni ed orari Dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle 13.00, il martedì anche dalle ore 15.30 alle 17.30, il sabato dalle ore 9.00 alle 12.00
solo per denunce di morte
Contatti telefonici 0331/283304
Contatto Email protocollo@cassano-magnago.it
Norme di Legge 22 dicembre 2017, n.219 avente per oggetto: Norme in materia di consenso informato e disposizioni anticipate di
riferimento trattamento.
Circolare n. 1/2018 del 8 febbraio 2018 prot. n.15100.area3 a cura del Dipartimento per gli Affari Interni e Territoriali - Direzione
Centrale per i Servizi Demografici - del Ministero dell’Interno, con la quale vengono fornite le prime indicazioni operative sulla
applicazione della legge n. 219/2017.
CULTURA 11
che non si portava avanti, struggente affetto mentre passione per il teatro; tanto
ma dal fondo del Tempio siamo qui a piangere la tua da fare dell’Auditorio la tua
si metteva in colloquio con morte affrettata, che sembra seconda casa.
l’Onnipotente. impossibile per un corpo E facevi sempre il protagoni-
Anche in teatro avevi il tuo grande e grosso come il tuo. sta anche quando andavamo
posto fisso, dietro le quinte, a La passione per il teatro l’a- in gita: tu eri l’anima della
coordinare il lavoro degli at- vevi nel sangue fin dalla gio- compagnia, avevi la battuta
trezzisti delle tante compagnie ventù. Allora, sotto la guida di pronta e ci facevi ridere.
che si alternavano nel dar vita Don Enrico, venivano allestiti
Anche adesso, dove sei arriva-
agli spettacoli delle innumere- drammoni e commedie, ri-
to, cerca di farli ridere, i tuoi
voli Stagioni teatrali. gorosamente interpretati da
Caro grande Rinaldo, nuovi vicini.
Una volta all’anno ti pre- soli attori maschi, sulle po-
gli amici del Teatro Auditorio sentavi sul palcoscenico con vere tavole del piccolo palco E ogni tanto guarda giù, a vi-
vogliono rivolgerti l’estremo l’amico Plinio per offrire al dell’Asilo delle Suore di San gilare sulla tua famiglia, sugli
saluto in questa chiesa dove pubblico un cammeo di co- Giulio. amici e su tanta gente che è
oggi sei entrato per l’ultima micità all’interno degli spet- E tu ci mettevi passione a qui in chiesa e che ti vuole
volta. tacoli di beneficenza allestiti interpretare personaggi di bene: aiutaci a vivere con
Avevi il tuo posto fisso, qui dai Teatranti. forte carattere. dignità il tempo che ci resta e
in chiesa, giù in fondo, come Facevi ridere, eri proprio Da quegli anni lontani per a riempirlo di gesti di amore.
il pubblicano del Vangelo bravo; e lo ricordiamo con tutta la vita hai coltivato la Uno dei tanti amici
IL 5° CCRR: UNA PRESENZA ATTIVA
AGLI EVENTI ISTITUZIONALI
I
consiglieri junior della per la libertà del nostro ragazzi ha ricordato come strato le presenze all’in-
Città, seppur entrati paese è stato l’avvio del 70 anni fa l’Italia abbia gresso dei partecipanti…
in carica solo dal 13 discorso del neo sindaco scelto di diventare una re- E si sono goduti la festa,
febbraio, si sono subito del CCRR. Stella Cibin pubblica che ci ha affida- in attesa del “loro” Even-
dimostrati attivi e propo- ha sottolineato la volontà to un complesso insieme to di fine mandato!
sitivi nel loro incarico. dei ragazzi di mettersi in di diritti, doveri e valori; Il prossimo anno parte-
Durante le riunioni con- gioco, di proporre attività diritti, valori, doveri che ciperanno naturalmente
siliari e i ritrovi informali che aiutino e sostengano tramite le possibilità of- agli eventi istituzionali e
al Punto Giovane han- chi ha bisogno, di stimo- ferte dalla Rete possiamo civili in programma; ri-
no messo in tavola varie lare un senso di servizio approfondire, mantenere, proporranno l’iniziativa
proposte di progetti e verso la comunità in cui diffondere. per i bimbi delle Primarie
attività, destinati soprat- si abita, nel rispetto del Infine, hanno collaborato “sospesa” al 20 maggio
tutto ai più piccoli. Una in prossimo e nella diffusio- con i Comitati Genitori
in autunno, presumibil-
particolare era molto ben ne di ideali di pace e di dei due Istituti cittadini
mente durante i festeggia-
articolata e strutturata; si giustizia, di benevolenza per organizzare la festa
menti per San Maurizio;
sarebbe dovuta svolgere, e di pace. Altri ragaz- di fine anno per gli alun-
vorrebbero realizzare una
in collaborazione con Co- zi hanno poi parlato sul ni delle classi 3^ all’Area
mostra di filmati multi-
Cultura
palco, ed hanno sfilato feste di Sant’Anna, vener-
dess, durante la giornata mediali, accessibili trami-
insieme ai rappresentanti dì 8 giugno. I consiglieri
di Terra Arte Radici… la te QR code, nei quali rac-
della Resistenza per le vie hanno redatto l’invito, lo
pioggia e le temperature contare l’esperienza dei
hanno distribuito ai ra-
“non da maggio” l’hanno cittadine. 5 CCRR cassanesi, per il
gazzi di terza e ritirato
purtroppo fatta sospen- Il 2 Giugno il Sindaco dei decennale del progetto.
le autorizzazioni,
dere…ma non tutto è
hanno regi-
perduto!
Soprattutto i giovani con-
siglieri si sono distinti nel-
la partecipazione, attiva e
numerosa, alle cerimonie
per la Liberazione e la Fe-
sta della Repubblica.
Il 25 Aprile il ricordo
dei numerosi uomini e
donne che hanno lottato
12 DELIBERE
PRINCIPALI DELIBERE DELLA GIUNTA COMUNALE
DATA OGGETTO
25/01/18 n.3 CIMITERO COMUNALE: MODIFICA DELIBERAZIONE GC N. 1194 DEL 06/11/1997.
01/02/18 n.6 PIANO DELLE LOCALIZZAZIONI DEGLI IMPIANTI DI TELEFONIA CELLULARE ED OBIETTIVI DI QUALITÀ - ANNO 2018 -.
APPROVAZIONE AI SENSI DELL'ART. 109 DEL REGOLAMENTO EDILIZIO.
14/02/18 n.10 ATTO DI INDIRIZZO AI FINI DELLA CONCESSIONE DI AREA POSTA ALL’INTERNO DEL PARCO DELLA MAGANA PER IL
POSIZIONAMENTO DELLE SINGOLE ATTRAZIONI DELLO SPETTACOLO VIAGGIANTE DI CUI ALL'ARTICOLO 4 DELLA LEGGE
337/1968 E SS.MM.II - PERIODO STAGIONALE ANNI 2018 E 2019
14/02/18 n.11 RICOGNIZIONE IMMOBILI PROPRIETA’ COMUNALE NON STRUMENTALI ALL’ESERCIZIO DELLE PROPRIE FUNZIONI
ISTUITUZIONALI, SUSCETTIBILI DI VALORIZZAZIONE OVVERO DI DISMISSIONE AI SENSI DELL’ART. 58 DEL D.L. N. 112/2008
CONVERTITO DALLA L. N. 33/2008. - ANNO 2018
22/02/18 n.12 RIQUALIFICAZIONE E GESTIONE DELLA RETE COMUNALE DI PUBBLICA ILLUMINAZIONE – ATTO DI INDIRIZZO.
29/03/18 n.19 PIANO ATTUATIVO DENOMINATO “VIA MATTEOTTI”: APPROVAZIONE
29/03/18 n.20 RIFACIMENTO COPERTURA BLOCCO PALESTRA SCUOLA PRIMARIA PARINI – APPROVAZIONE PROGETTO DI FATTIBILITÀ
TECNICA ED ECONOMICA.
29/03/18 n.22 APPROVAZIONE SCHEMA DI RENDICONTO ESERCIZIO FINANZIARIO 2017.
29/03/18 n.23 DETERMINAZIONE TARIFFE, TRIBUTI E PROVENTI DEI BENI E SERVIZI COMUNALI PER L’ANNO 2018.
29/03/18 n.24 DESTINAZIONE PER L'ANNO 2018 DEI PROVENTI DERIVANTI DALLE SANZIONI AMMINISTRATIVE PECUNIARIE PER
VIOLAZIONI AL CODICE DELLA STRADA (ART. 208 C.D.S.).
29/03/18 n.25 APPROVAZIONE DELLA NOTA DI AGGIORNAMENTO DEL DUP 2018/2020 E DELLO SCHEMA BILANCIO DI PREVISIONE
2018/2020.
09/04/18 n.26 APPROVAZIONE DEL PIANO TRIENNALE DI PREVENZIONE DELLA CORRUZIONE (P.T.P.C.), COMPRENSIVO DEL PROGRAMMA
TRIENNALE PER LA TRASPARENZA E L’INTEGRITÀ (P.T.T.I.) PER IL TRIENNIO 2018 – 2020.
09/04/18 n.27 “APC 6 – REALIZZAZIONE MARCIAPIEDI IN FREGIO ALLE VIE PELLICO E BARACCA E PISTA CICLABILE IN FREGIO A VIA DE
GASPERI. - APPROVAZIONE PROGETTO DEFINITIVO-ESECUTIVO
PRINICPALI DELIBERE DEL CONSIGLIO COMUNALE DEL 28/03/2018
N° OGGETTO
N. 3 MODIFICA REGOLAMENTO AVENTE PER OGGETTO:"PIANO GENERALE DEGLI IMPIANTI PUBBLICITARI"
N. 4 MODIFICA DELIBERAZIONE N.63/2007 AVENTE PER OGGETTO: CRITERI DI PROGRAMMAZIONE E DISPOSIZIONI IN MATERIA
DI ORARI DEGLI ESERCIZI PUBBLICI DI SOMMINISTRAZIONE DI ALIMENTI E BEVANDE E DELLE ATTIVITA’ COMPLEMENTARI ED
AFFINI – DISPOSIZIONI ATTUATIVE ART. 39 DEL PIANO DELLE REGOLE. SOSTITUZIONE TAVOLA.
N. 6 AREA DI PREGIO DI VIA PARINI - APPROVAZIONE CONVENZIONE RIF. P.E. N. 2016/4
N. 7 AREA DI PREGIO DI VIA TRENTO APPROVAZIONE CONVENZIONE RIF. P.E. N. 2017/190
N. 8 AREA DI PREGIO DI VIA TRENTO APPROVAZIONE CONVENZIONE - RIF. P.E. N. 2017/232.
N. 9 AREA DI PREGIO DI VIA TRENTO - APPROVAZIONE CONVENZIONE RIF. P.E. N. 2018/033.
Delibere
PRINICPALI DELIBERE DEL CONSIGLIO COMUNALE DEL 03/05/2018
N° OGGETTO
N. 10 RENDICONTO ESERCIZIO FINANZIARIO 2017.
N. 11 IMPOSTA MUNICIPALE PROPRIA (IMU) – CONFERMA ALIQUOTE E DETRAZIONE PER L'ANNO 2018.
N. 12 TRIBUTO SUI SERVIZI INDIVISIBILI (TASI). CONFERMA ALIQUOTE- ANNO 2018.
N. 13 APPROVAZIONE DEL PIANO FINANZIARIO E DELLE TARIFFE PER LA TARIFFA SUI RIFIUTI -TARI- ANNO 2018.
N. 14 ESAME ED APPROVAZIONE DELLA NOTA DI AGGIORNAMENTO DEL DOCUMENTO UNICO DI PROGRAMMAZIONE
2018/2020, DEL BILANCIO DI PREVISIONE 2018/2020 E DEL PROGRAMMA TRIENNALE DEI LAVORI PUBBLICI 2018/2020 E
DELL'ELENCO ANNUALE PER IL 2018.
N. 15 RICONOSCIMENTO DEBITO FUORI BILANCIO AI SENSI DELL'ART 194, COMMA 1 LETTERA E), DEL D.LGS. 267/2000 E
CONTESTUALE VARIAZIONE DEL BILANCIO 2018/2020 CON APPLICAZIONE DELL'AVANZO DI AMMINISTRAZIONE 2017.
CULTURA-SPORT 13
LA BICICLETTA DELLA RESISTENZA
P
er approfondi- è stato suggerito proprio
re la conoscenza, da “Nini” perché la stella
le problematiche alpina – oltre a ricorda-
e l’effettiva realtà della re un aneddoto della sua
lotta partigiana e della storia personale - è “un
Resistenza, i ragazzi di 3° fiore bello, un fiore forte,
della scuola Maino hanno un fiore resistente”) – due
incontrato la signora Co- mostre fotografiche che
stanza Arbeja, partigiana offrono un taglio e degli
“Nini”, che ha raccontato attori particolari del-
loro il proprio vissuto per- la lotta partigiana: “Da
sonale come crocerossina, campioni del ciclismo a
staffetta e dirigente an- combattenti per la liber-
che in operazioni militari tà – La bicicletta della
nella zona della Valsesia. Resistenza” e “A colpi di
Giovedì 3 maggio l’incon- pedale. La straordinaria
tro è stato un momento di storia di Gino Bartali”.
apprendimento, di appro- Rappresentanti dell’Asso-
fondimento ma anche di ciazione sono intervenuti
nelle classi terze a spie-
divertimento, per i nume-
gare e commentare fatti e
rosi aneddoti raccontati e
racconti ai ragazzi, insie-
per la vivacità e lucidità
me alle docenti di Italiano
della signora, 92enne in
e Storia.
gambissima.
Le mostre erano inoltre
Dal 7 all’ 11 maggio, inol-
visitabili agli interessati
tre, nel corridoio del 1°
nei pomeriggi dal 14 al
piano sono state allestite 18 maggio.
- a cura dell’associazione (Prof.ssa Daniela Tonini)
Stella Alpina (il cui nome
ARGENTO ALLA COPPA EUROPA GIOVANILE DI
TIRO CON L’ARCO PER ELISA ESTER COEREZZA
S
i conclude con uno Una kermesse che ha vi- ranking, hanno visto Eli- biettivo di ottenere anche
splendido argento sto partecipare 243 arcie- sa eliminare in sequen- la carta olimpica peran-
per Elisa Ester Co- ri da tutta Europa per 37 za Madalina Amaistoaie dare ai Giochi in Argen-
erezza l’avventura alla nazioni rappresentate. (ROU) 6-4, l’ucraina tina il prossimo ottobre.
prima tappa della Europe- La gara di qualifica, utile Orysia Didych 6-2, l’ami-
an Youth Cup a Rovereto, per determinare gli ac- ca e compagna di squa-
tenutasi nella settimana coppiamenti negli scontri, dra Aiko Rolando nel
dal 13 al 20 maggio. si è tenuta con condizioni derby azzurro 7-1 e in
L’atleta, della Compagnia meteorologiche caratte- semifinale la britannica
Arcieri Monica di Galla- rizzate dalla pioggia, ma Heather Hughes per 6-4.
rate e studentessa del che non hanno impedito Un percorso di livello che
terzo anno al Liceo delle alla nostra atleta cassa- l’ha vista cedere solo nella
Scienze umane Leonardo nese di piazzarsi al quar- finale di sabato alla rus-
Da Vinci, ha conquistato to posto nella ranking sa Viktoria Kharitonova,
una medaglia importante round, con il punteggio che ha saputo mantenere,
per la spedizione italiana, di 645. durante tutta la gara, una
che conquista il secondo Gli scontri individuali, media punti elevatissima.
posto nel medagliere die- determinati dalla po- Prossimo appuntamento
tro alla Russia. sizione raggiunta nella a Patras in Grecia con l'o- Foto di Daniele Montigiani
14 CULTURA
IRENA SENDLER E I BARATTOLI
DELLA SPERANZA
I
l ricordo di una piccola, I “Giusti” sono tutti co- so nome presso famiglie, guida delle docenti di Arte
grande donna e i sogni loro che si sono distinti preti e conventi cristiani, riprendono lo stratagem-
e le speranze dei ragaz- per proteggere e salvare a rischio della vita pro- ma di questa piccola, ma
zi: ecco il cuore della mo- le persone perseguitate pria e degli ospitanti. Li umanamente grandissima
stra allestita dalla Scuola da regimi totalitari per nascondeva, dava loro signora, volta in positivo: i
secondaria di 1° grado G. ragioni religiose, razziali, nuove identità cristiane, ragazzi hanno discusso del
B. Maino nell’ex Chiesa di politiche – Armeni, Ebrei, ma desiderava che potes-
suo operato e hanno rea-
San Giulio a marzo. pulizia etnica in Bosnia- sero tornare alle famiglie
lizzato sulle latte (di riu-
La protagonista, Irena Erzegovina, vittime dei di origine una volta ter-
so) mille colori e disegni,
Sendler, era insieme nor- gulag; coloro che hanno minata la tempesta nazi-
male e speciale: normale agito in difesa dei diritti vivaci e positivi. Come
sta. Scriveva quindi i veri
perché era una donna non umani, senza atteggiarsi a nomi, su cartine di siga- manifestazione dei loro
molto alta e rotondetta che eroi, a rischio dell’incolu- retta – facili da distrugge- desideri, sogni, pensieri,
lavorava come assistente mità e della vita propria re – chiuse in barattoli di speranze, ma su metallo.
sociale, speciale perché e dei propri cari per so- marmellata sepolti quindi Barattoli dotati di altis-
usò il suo lavoro, i suoi stenere in primo luogo la sotto un albero di melo del simo valore simbolico: in
contatti, le sue capacità per dignità umana anche nelle giardino della sua staffetta inglese il termine è “jar”,
mettere in salvo migliaia situazioni estreme, l’aiuto più fidata, Jadwiga. che richiama fonicamente
di bambini perseguitati reciproco, l’interesse per Il nome di Irena è eterna- la “giara” ove anticamente
dall’oppressione nazista. l’altro, non l’indifferenza. to allo Yad Vashem di Ge- erano sepolti i bimbi mor-
E speciale è anche la gior- Tra di loro, nella Polonia rusalemme, nella Stanza ti, quasi utero materno da
nata scelta per l’inaugu- invasa dai nazisti, si in- dei nomi ma soprattutto cui si sperava potessero
razione: il 6 marzo, Gior- serisce Irena Sendler, che nel Giardino dei Giusti,
rinascere: dei semi protet-
nata europea dei Giusti grazie al suo lavoro, ai dove "C'è un albero per
ti dalle radici degli alberi,
tra le Nazioni, istituita il suoi collaboratori e alla ogni uomo che ha scelto
da cui lasciar sbocciare i
10 maggio 2012 dal Par- Zegota, l’organizzazione il Bene".
lamento Europeo e adot- loro sogni; sogni che au-
della resistenza polacca, Gli alberi presenti nella
tata, tra gli Stati membri, riesce a strappare al ghet- mostra richiamano sia il guriamo ai nostri ragazzi
per prima dall’Italia, con to e al successivo, tragico Giardino dei Giusti, sia il di poter realizzare, come
la legge predisposta dalla destino 2.500 bambi- melo sotto cui Irena sot- hanno potuto realizzarli i
Commissione Affari costi- ni ebrei. Li porta fuori terrava i nomi dei bimbi. bambini salvati da Irena.
tuzionali del Senato il 7 usando stratagemmi vari E i barattoli realizzati da-
dicembre 2017. e li nasconde sotto fal- gli studenti di 3° sotto la Prof.ssa Daniela Tonini16 CULTURA
UNITI DA UN FILO
U
n abbraccio a tut- colo gesto che può valere diversi dal nostro. Città di Cassano Magnago
to il mondo, un moltissimo. Uniti, vicini, Il cibo può essere un in- ha fortemente sostenuto
nodo che stringe insieme, si possono com- centivo efficace per cono- l’appello per la sua libe-
al cuore, un filo che colle- piere imprese grandiose, scere altre culture e altri razione e la fine dell’apar-
ga le persone. Un filo che come nel canto “Goccia paesi; ma cos’altro può re- theid in Sudafrica.
può essere sottilissimo e dopo goccia” eseguito dai starci da un viaggio, reale La serata, realizzata grazie
pesante. Fragile come ve- ragazzi di 5° Primaria. Le o immaginario, all’estero? al contributo dei ragazzi
tro e resistente come ac- suggestioni della musica, …per approfondire, i no- soprattutto, che si sono
ciaio. Che può legare e co- che può diventare un filo stri inviati di 2° dall’aero- messi in gioco, e di tante
stringere… o unire e colle- di conoscenza e collega- porto di Malpensa hanno insegnanti e professoresse –
gare. Lo si può spezzare, mento che attraversa tutto intervistato dei “viaggia- in particolare ricordiamo le
ma anche ri-connettere e il mondo, hanno vissuto e tori” di ritorno da vari maestre De Luca Immaco-
con esso, insieme a mille preso forza anche nei suo- Stati europei con valigie lata, Guerra Matilde, Cru-
altri, creare qualcosa di ni blues, jazz, afro eseguiti cariche di curiosità, luo- sca Laura, le prof.sse Dal
unico e bellissimo, come dai musicisti nostri ospiti. ghi da visitare, scoperte Toè, Sergi, Calloni e Tonini
un arazzo o l’abito di un Ma siamo davvero pronti inaspettate. – ha permesso agli spetta-
grande stilista. ad accogliere uno stranie- Dai loro bagagli sono usci- tori di viaggiare in un so-
E artisti si sono dimostrati ro tra noi? Conosciamo i ti tanti stimoli, tanti motivi gno di tante culture che si
anche i nostri ragazzi del- concetti base dell’intercul- per conoscere. Ma spunti intessono e si intrecciano
la Primaria e della Secon- tura e i loro opposti op- di curiosità possono ve- per generare un mondo
daria di 1° grado nell’in- positori? Come accoglie- nire anche da personaggi più colorato e accogliente.
trecciare i fili di tante remmo un alunno di un storici, presentati in video Come dice Susanna Tama-
attività per confezionare altro paese, magari molto Animoto o impersonati da- ro: “Ognuno di noi tiene in
la serata del 22 marzo al lontano? Che giochi po- gli alunni delle terze: i por- mano un filo; quel filo ci
teatro San Carlo dedicata tremmo fare insieme? Che tatori di pace nei cinque conduce alla nostra stella.
all’intercultura. cibi potremmo assaggia- continenti Martin Luther Ognuno di noi ha una stel-
Sono partiti dal video “La re? Ce lo hanno suggerito King, Mandela, Gandhi, la in cielo e il nostro desti-
fune” del regista Alessan- le classi 1° medie, che con Giovanni XXIII, Charles no è imparare a seguirla. Il
dro Leone, commentato movimentate e simpatiche Perkins. Si sono concen- nostro karma è scritto nella
da Imen Boulahrajane. È scenette hanno messo in trati soprattutto sulla figu- sua scia, se molliamo il filo
una storia di tutti i giorni, scena come potrebbe esse- ra di Nelson Mandela, per è tutto perduto, si formano
in cui basta poco per di- re accolta un’alunna stra- due motivi fondamentali: grovigli”.
ventare amici… o per su- niera, i giochi di tutto il quest’anno ricorre il cente-
perare le difficoltà; un pic- mondo, le ricette di Paesi nario della sua nascita, e la Prof.ssa Daniela Tonini
CulturaATTUALITÀ 17
Volontariato in provincia di Varese
PREMIATO MARIO MORONI
S
abato 19 maggio, ogni anno a persone che si Magnago, al quale ha ade- zione culturale.
nella fastosa cornice sono distinte per impegno rito nel 1960. Il premio gli è stato conse-
del salone d’onore e competenza nel volonta- Con competenza e capaci- gnato dal sindaco Nicola
nel Palazzo Estense di Va- riato. tà, senso civico e spiritua- Poliseno, (intervenuto in-
rese, Mario Moroni ha rice- Il riconoscimento ha pre- lità profonda, è animatore sieme all’assessore Anna
vuto il premio “Sole d’oro miato l’ampiezza, la du- e sollecitatore di iniziative Lodrini), il quale ha sotto-
2018” che il CSV Insubria rata, la costanza del suo formative e di presenza lineato il valore dell’impe-
(Centro Servizi per il Vo- impegno, che ne fanno an- socio-culturale nel territo- gno civico del volontariato
lontariato delle province di che la memoria storica del rio grazie alla sua ricchezza e della presenza delle ACLI
Varese e Como) conferisce Circolo ACLI di Cassano interiore e alla sua prepara- nella nostra comunità.
…AFFETTUOSI SALUTI …DEVOTI OSSEQUI…
CASSANO IN CARTOLINA
D
al 20 aprile al 6 e di alberi da frutto, di una con attenzione agli
maggio si è tenuta selva di boschi puliti…) e le angoli del nostro
nell’ex chiesa di S. ville ed i meravigliosi parchi piccolo mondo e ai
Giulio una mostra di carto- ben curati dei Della Rocca, cambiamenti che
line antiche dalla raccolta degli Oliva, dei Macchi, dei negli ultimi de-
di Fabrizio Poncato: una Rosnati, dei Calcaterra, del cenni sono inter-
collezione ricchissima e va- Castello, della Viscontea, venuti: guardare
stissima, di cui sono state delle Candie… che ne ador- per capire, amare,
esposte, contestualizzate navano la parte alta… rispettare e salvaguardare.
e commentate, immagini E il Rile, giallo e pauroso L’interesse e i riscontri dei
quasi tutte inviate e docu- subito dopo le "piene" ed i visitatori e le richieste e i
mentate tra la fine dell’Ot- temporali e poi limpido la- suggerimenti di molti fanno
tocento e la metà del Nove- vatoio per le massaie e re- pensare ad un nutrito ba-
cento: una testimonianza frigerio per i sempre scalzi gaglio storico “nascosto”, da prigionieri cecoslovacchi
anche di una vita con ritmi ragazzini…” privato, ma che merita ul- nel campo di prigionia al-
e modalità diverse nel corso Questo “panorama” (così teriori indagini e iniziative lestito tra Cassano e Busto
del tempo, quando era “… descritto in “Quatàr pass analoghe. che meriterebbero ulteriori
Il nostro paese, con le sue par Casaàn” di U. Puri- Ad esempio, in questo anno approfondimenti, così come
strette ed acciottolate vie, celli) è stato il tema del- centenario della fine della le lettere nell’archivio co-
la ridotta cerchia delle sue la mostra: un affettuoso Prima Guerra Mondiale si munale, presentate tempo
case vecchie e disadorne, “viaggio” nel nostro borgo pensi all’importanza della fa nella stessa ex chiesa: un
il suo modo di vivere in di oltre un secolo fa. Non corrispondenza tra fami- doveroso tributo ai tanti
mezzo al mare di verde che si è inteso esaurire un così liari e soldati al fronte o che hanno sofferto molto
lo circondava (un mare di ampio tema, ma sollecitare prigionieri: nella raccolta per una guerra non certo
prati, ma anche di campi ad approfondire e soprat- di Poncato sono presenti capita o scelta ma dura-
rigogliosi, popolati di gelsi tutto indurre a “guardare” numerose immagini scritte mente sopportata.20 GRUPPI CONSILIARI
“DETTO…
Nicola Poliseno Sindaco
Cassano dice NO al Bullismo con un evento
volto a sensibilizzare i nostri giovani verso
questa tematica che troppo spesso rovina la
vita dei nostri ragazzi.
Gli studenti cassanesi hanno partecipato ad
una serie di attività culturali e sportive, con
l’obiettivo di far capire l’importanza dello
stare insieme, del collaborare e della
solidarietà.
“Detto… Fatto”
Continua l’opera di messa in sicurezza delle
strade cittadine.
L’inserimento di due dossi artificiali in
prossimità dell’area mercato, obbliga gli
automobilisti a ridurre la velocità,
agevolando il passaggio di biciclette e
pedoni.
“Detto… Fatto”
Un enorme grazie al Consigliere Comunale
Massimo Zaupa per l’attenzione e la
passione che dimostra quotidianamente
verso il verde pubblico.
Continuiamo tutti insieme a rispettare il
verde che ci circonda così come fa Massimo :
“poche parole e tanti fatti”!
“Detto… Fatto”GRUPPI CONSILIARI 21
FATTO”
Nicola Poliseno Sindaco
Il nostro giovane Consigliere Comunale
Edoardo Franchin (detto “Dudi”) ha
ricevuto dal Sindaco la delega per occuparsi
del “Controllo del Vicinato”.
Un grande e sincero in “bocca al lupo” da
tutti noi per questa tua nuova esperienza.
Per aderire al “CdV” o per ottenere
informazioni in merito, potete scrivere al
seguente indirizzo mail:
efranchin@cassano-magnago.it
“Detto… Fatto”
La nostra Città, per il terzo anno consecutivo,
ha inaugurato l’estate con la con la “Street
Food Parade” nella fantastica cornice del
Parco della Magana!
Un evento di successo all’insegna del
divertimento, del buon cibo e della musica.
Un Grazie a chi ha reso possibile tutto ciò.
“Detto… Fatto”
Il cassanese Ivano Favero è stato autore di
una grande impresa.
Partendo da Mantova è arrivato a Trieste
navigando per fiumi (Mincio, Po, ecc…) e
fiumiciattoli a bordo di una zattera
sventolando a poppa la bandiera del nostro
comune.
Un’altra grande sfida vinta!
Un orgoglio per tutti noi cassanesi.
Il gruppo consiliare
Lista Nicola Poliseno Sindaco22 GRUPPI CONSILIARI
A PROPOSITO DI INVESTIMENTI
E DI AUTONOMIA…
Vogliamo iniziare questo articolo riportando alcuni dati nutenzione delle strade che versano in condizioni a volte
economici necessari, comunque, a far comprendere in qua- critiche, se non addirittura pericolose per chi usa le due
le difficoltà si trovino tutte le amministrazioni comunali ruote? 2 milioni di euro all’anno per cinque anni (10
indipendentemente dalle forze politiche o civiche che le milioni)
guidano. • Quanto costerebbe programmare la manutenzione del
Cominciamo quindi a parlare di residuo fiscale. Cos’è il verde sulle strade e nei parchi cittadini? 500 mila euro
residuo fiscale? Il residuo fiscale è la differenza tra le tasse all’anno per cinque anni (2,5 milioni)
pagate allo Stato dai cittadini e quanto lo Stato restituisce • Quanto costerebbe programmare la manutenzione degli
ai cittadini stessi attraverso altri enti (Regioni e Comuni). edifici scolastici? 2 milioni di euro all’anno per cinque
La tabella che segue indica in cifre quanto è il residuo fiscale anni (10 milioni)
della Lombardia e del nostro comune. • Quanto costerebbe mettere in sicurezza i nostri torrenti e
I dati si riferiscono all’anno 2016. fare manutenzione programmata degli alvei degli stessi
torrenti? 500 mila euro all’anno per cinque anni (2,5
Residuo Residuo milioni)
fiscale € fiscale € • Quanto costerebbe finire la tangenziale per deviare il traf-
Lombardia 54.000.000.000 Cassano 116.422.000 fico pesante fuori dal centro città? 5 milioni di euro per
Magnago la tangenziale più altri 3 milioni per la bonifica, acquisto,
Numero 10.019.000 Numero 21.641 esproprio dei terreni necessari (8 milioni)
abitanti abitanti
Residuo 5.390 Residuo 5.380 Naturalmente le cifre sono ipotetiche, ma sommiamo quan-
pro-capite pro-capite to sopra:
Lega Nord
Manutenzione delle strade per cinque anni € 10.000.000
Come potete vedere il dato di Cassano Magnago è per- Manutenzione del verde per cinque anni € 2.500.000
fettamente in linea con il dato regionale, ma la cosa più
sconcertante nel caso di Cassano Magnago, è che i trasfe- Manutenzione degli edifici scolastici per € 10.000.000
cinque anni
rimenti dallo stato si limitano ad una cifra che è pari ad
un centesimo di quanto ogni cittadino versa: 53,19 euro. Messa in sicurezza e manutenzione € 2.500.000
programmata torrenti per cinque anni
Ora, senza entrare nel merito di quanto ogni contribuente
debba versare per ottenere e garantire servizi essenziali Finire la tangenziale € 8.000.000
quali l’istruzione, la sanità, la sicurezza ecc. ecc. ecc., è TOTALE € 33.000.000
doveroso segnalare che il bilancio complessivo del nostro
comune è pari ad una cifra che negli ultimi anni oscilla tra Come potete facilmente constatare, il residuo fiscale dei
i 17.000.000 e i 18.000.000 di euro. Pensate quali potreb- cassanesi di un solo anno, sarebbe sufficiente a fare tutto
bero essere i vantaggi se, come avviene in altri Stati anche quanto qui sopra descritto e ce ne sarebbe d’avanzo. Ecco
vicinissimi a noi, le tasse venissero equamente distribuite perché è importante continuare a mantenere viva l’atten-
tra stato, regioni e comuni (un terzo ciascuno). zione sull’autonomia delle regioni. Confidiamo che il nuovo
Cosa potrebbe fare la nostra amministrazione con un terzo consiglio regionale, di concerto con il nuovo governo, porti
del nostro gettito fiscale (circa 39.000.000 di euro)? Quante avanti le istanze delle regioni che, attraverso i referendum
cose si potrebbero fare e programmare con una cifra che o attraverso altri canali istituzionali, hanno richiesto auto-
risulterebbe essere più del doppio di ciò che è il nostro at- nomia gestionale su molte delle competenze che oggi sono
tuale bilancio? gestite dallo Stato. Naturalmente tale autonomia gestionale,
Attualmente con oculate strategie di pianificazione si rie- dovrà necessariamente essere estesa anche alla gestione delle
scono a garantire servizi di cui non ci si può lamentare, ma risorse che dovrà essere volta a trattenere il gettito fiscale
avendo a disposizione adeguate risorse, si potrebbe complessivo della regione che lo ha prodotto, la quale prov-
fare molto di più. vederà, in seguito, ad effettuare trasferimenti allo Stato di
Quale vuol essere la morale di tutta questa fondi perequativi per la gestione delle competenze rimaste
serie di cifre e considerazioni enunciate in capo allo Stato stesso. Praticamente il contrario di ciò
come premessa? che avviene oggi.
É presto detto. Effettuiamo alcune ipotesi Buone vacanze a tutti!
in merito ad una programmazione quin-
quennale: LEGA NORD
• Quanto costerebbe programmare la ma- Cassano MagnagoGRUPPI CONSILIARI 23
ESTATE CASSANESE, LA
STAGIONE DEI TEMI CALDI
A metà anno 2018, è tempo di fare il punto sulle priorità discutano quanto prima nella commissione preposta e se
per la nostra Città. ne faccia buon uso!
Finalmente è partito il Controllo di Vicinato: si è avviato Allo stesso modo auspichiamo che si avvii – finalmente!-
con le primissime zone. Ma a nostro avviso occorre fare di quella revisione del PGT che da più parti si chiede e che
più: poiché molte persone non sono a conoscenza dell’i- auspichiamo si attui secondo quei criteri di positivo governo
niziativa, chiediamo all’amministrazione di pubblicizzare del territorio che l’esperienza di questi anni suggerisce.
maggiormente il progetto. La figura del consigliere delegato Con l’estate appena iniziata e memori dell’accaduto negli
(appena designato dal Sindaco) è un passo in avanti: ma scorsi anni, con il problema dei cattivi odori in via Con-
non basta! Noi siamo disponibili a collaborare con il consi- falonieri e limitrofi particolarmente accentuato soprattutto
gliere Franchin in merito al progetto, perché crediamo for- in questo periodo, auspichiamo una risoluzione definitiva di
temente che il CdV porterà senz’altro vantaggi e progressi. una situazione spiacevole e fastidiosa per i cittadini.
PD
In tema di prevenzione ambientale, una tematica impor- Infine, con l’estate ritorna la voglia di vivere la Città con
tante non è ancora risolta. Tempo fa, Regione Lombardia ha i suoi eventi e luoghi all’aperto: al Crotto del Borgorino
evidenziato incongruenze nel nostro Piano di Emergenza in via S.Anna è allestita la tradizionale Festa de L’Unità:
Comunale rispetto a quello regionale. Nel 2017, quando fino al 15 agosto, ogni sera di venerdì, sabato e domenica
il nostro Comune si dotò di questo importante strumento, sono attivi ristorazione e intrattenimento (la domenica il
in Consiglio Comunale votammo l’astensione: perché? Non ristorante è aperto anche a mezzogiorno) e, soprattutto,
ci siamo espressi a favore in primo luogo, per la mancanza si dibatteranno i temi di più scottante attualità,
di un protocollo per le emergenze (sarebbe stato necessario nazionale e locale: il calendario sarà sulla nostra
avere anzitutto delle linee-guida base), e soprattutto per il pagina Facebook.
fatto che avevamo già riscontrato quelle lacune che poi la
Regione ha rimarcato. Come circolo del Partito Democra- Tommaso Police
tico abbiamo presentato osservazioni al PEC: speriamo si Segretario cittadino
MUSICA DA CAMERA
In Movimento
La nostra città, essendo collocata tra Busto Arsizio e Gal- altresì, la nascita di una sorta di festival annuale di musica
larate vive una situazione di esclusione da quel circuito da camera. Sarà costituito un comitato esecutivo che prov-
culturale che potrebbe valorizzare il nostro territorio. Busto vederà ad organizzare tutti gli eventi.
Arsizio ha trovato un interessante spazio nel mondo del ci- La città avrebbe la possibilità di valorizzare il proprio cen-
nema e da molti anni propone il BAFF (Busto Arsizio Film tro storico e tutto ciò porterebbe valore aggiunto anche sul
Festival) offrendo interessanti incontri con i protagonisti del fronte economico per il commercio cassanese.
mondo cinematografico e non solo; Gallarate si propone ogni É nostra intenzione organizzare una serata di dibattito su
anno con 2000 libri organizzando simposi con scrittori di questo tema coinvolgendo: il Sindaco, le autorità comunali,
alto interesse letterario. La nostra città, ricca di associazioni le associazioni e tutti i cittadini per raccogliere proposte
e associati affinché si possa dare corso a questo nobile e
che propongono innumerevoli e interessanti iniziative, non
prestigioso progetto.
ha saputo trovare una propria identità culturale che possa
rappresentare un punto di riferimento, un fiore all’occhiello
per tutta la Comunità.
Vorremmo realizzare presso la ex Chiesa S. Giulio un centro
per la musica da camera che possa avere come obiettivo, sia
la valorizzazione dei musicisti cassanesi, sia la divulgazione Il gruppo consiliare
della musica cameristica. Il progetto dovrebbe prevedere Lista Civica In Movimento per CassanoFARMACIE
CASSANO MAGNAGO
FARMACIA COMUNALE 1 – Via Cav. Colombo, 34
Chiusa per ferie dal 23/06/18 al 01/07/18 (compresi)
riapre lunedì 02/07/18;
dal 18/08/18 al 02/09/18 (compresi) riapre lunedì 03/09/18
FARMACIA COMUNALE 2- Via Verdi, 40
NON CHIUDE PER IL PERIODO ESTIVO
FARMACIA COMUNALE 3 – Via San Pio X, 35
chiusa per ferie dal 30/06/18 al 15/07/18 (compresi)
riapre lunedì 16/07/18;
dal 01/09/18 al 09/09/18 (compresi) riapre lunedì 10/09/18
FARMACIA Crivelli – Via P. Nenni, 7
NON CHIUDE PER IL PERIODO ESTIVO
FARMACIA Sempio – Via San Giulio, 29
chiusa per ferie dal 11/08/18 al 26/08/18 (compresi)
riapre lunedì 27/08/18
CC M
Comune di Cassano Magnago
ASSANO MAGNAGO
Periodico Comunale di
Via Volta 4 - 21012 Cassano Magnago (VA)
Tel: 0331.283311
Cronache di vita comunale
Fax: 0331.280411
E-mail: protocollo@cassano-magnago.it Direttore Responsabile: Nicola Poliseno
Comitato di redazione: Elena Lualdi (Presidente); Alessandro Passuello (Assessore
PEC: protocollo.comune.cassanomagnago
alla Cultura); Manuela Vicenzoni (Lista Nicola Poliseno Sindaco); Elisa Vaser (Lega Nord);
@pec.regione.lombardia.it Luigia Puricelli (PD) Fabio Ciovati (Lista Civica in Movimento per Cassano)
Polizia Locale Tel: 0331.280809 Foto copertina: stampa: Realizzazione grafica:
EVENTI WingraFF Srls
P.IVA: 00329920128 CASSANESI Gerenzano (Va)
2018 tel. 02.96364255
IBAN: IT89T0521650110000000012000Puoi anche leggere
