ANNO INTERNAZIONALE DELL'ASTRONOMIA - 2009 n 1 2009
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Grande Nebulosa di Orione
Autorizzazione
DRT/PTB/VA/UMI9204/PROMOPOSTA/03/2007
valida dal 13/9/2007
n°1
2009
2009
ANNO INTERNAZIONALE
DELL’ASTRONOMIA
www.comune.saronno.va.it
Periodico di informazione Anno XLIII
dell’Amministrazione Comunale Febbraio/Marzo 2009
2198_6
www.remax.it/star Star
TEL. 02 960.94.30 SARONNO (VA) - Italia
E-Mail: star@remax.it Via S. Giuseppe, 12
7. Saronno: zona 14. Saronno:
LE NOSTRE PROPOSTE IMMOBILIARI Piscina, piano alto, ap- zona Piscina, appar-
partamento di mq 120 tamento posto al se-
1. Saronno: composto da tre locali sto ed ultimo piano,
zona centro, posto più doppi servizi, due mq 115 composto da
al quarto ed ulti- balconi, ripostiglio. tre locali più doppi
mo piano, mono- Box e cantina. Servito servizi, due balconi
locale più servizi. da ascensore. € 225.000,00 www.remax.it/20141001-259 oltre piano mansarda-
Te r m o a u t o n o m o . 8. Saronno: vi- to con terrazzo di 80 mq. Box e cantina. € 370.000,00
Disponibilità imme- cinanze Posta Nuo- www.remax.it/20141001-250
diata. € 85.000,00 va, appartamento 15. Saronno:
www.remax.it/20141001-268 mq 100 composto zona mercato, splen-
2. Ceriano La- da tre locali più dop- dido appartamento di
ghetto: zona pi servizi, due balco- mq 130 ca composto
centro, appartamen- ni. Box e cantina. € da quattro locali più
to ristrutturato posto 239.000,00 www.remax.it/20141001-247 doppi servizi, balconi.
al terzo ed ultimo 9. Saronno: Completo di ricercato
piano, mq 65 com- zona centro, ap- arredo. Impianto al-
posto da due locali partamento di mq larme. Box doppio e cantina.
più servizi, balcone. 90 composto da tre www.remax.it/20141001-271
Box e cantina. € 130.000,00 locali più doppi ser- 16. MISINTO:
www.remax.it/20141002-175 vizi. Giardino mq 45. Zona C.na Nuova,
3. Rovello Box doppio e canti- porzione di casa
Porro (Co): na. € 260.000,00 www.remax.it/20141001-270 semindipendente di-
sposta su due livelli
zona centro, in cor- 10. Saronno:
abitativi oltre man-
te, appartamento zona centro, ap-
sarda. Box.
ristrutturato dispo- partamento mq 90 € 110.000,00
sto su due livelli composto da tre
abitativi, mq 90 ca, locali più doppi ser- www.remax.it/20141002-188
composto da tre lo- vizi, terrazzo mq
cali più servizi. Disponibilità immediata. € 140.000,00 21. Box e cantina. €
www.remax.it/20141001-248 299.000,00 www.remax.it/20141001-263
4. Saronno: 11. Saronno: Nuove costruzioni
zona mercato, quar- zona semicentro,
to ed ultimo piano, piano alto, appar-
appartamento di mq tamento di mq 130 18. Saronno:
100 composto da composto da quat- zona Cascina Ferra-
tre locali più servi- tro locali più doppi ra, residenza “Trento”
zi. Box e cantina. € servizi, due balconi. nuova iniziativa, pre-
170.000,00 Box, cantina e so- notiamo appartamen-
www.remax.it/20141001-272 laio. Disponibilità immediata.€ 215.000,00 ti di due, tre e quattro
5. Saronno: www.remax.it/20141001-246 locali. Possibilità box.
zona C.na Ferrara, 12. Saronno: www.remax.it/20141001-84
posto al quarto ed zona Prealpi, in 19. Saronno: Via
ultimo piano, ap- palazzina recente- Volta, in complesso
partamento 90 mq, mente ristrutturata, residenziale, preno-
composto da tre appartamento di tiamo appartamenti
locali più servizi, mq 140 composto di varie metrature e
ripostiglio, due bal- da quattro locali più tipologie con terrazzo
coni. Termoautonomo. Servito da ascensore. Box e doppi servizi, due balconi. Cantina. Servito da ascen- e giardino. Boxes sin-
cantina. www.remax.it/20141001-262 sore. € 240.000,00 www.remax.it/20141002-174 goli o doppi. Possibilità di scelta capitolato. Consegna
6. Saronno: 13. Saronno: 2010. www.remax.it/20141001-201
zona centro, piano zona Prealpi, piano 20. GERENZANO:
alto, appartamento alto, appartamento confine Saronno, in
mq 110 composto mq 160 composto contesto di nuova
da tre locali più ser- da quattro locali più costruzione apparta-
vizi, due balconi. doppi servizi, la- menti di varie metra-
Box e cantina. Di- vanderia/stireria, tre ture e tipologie. Pos-
sibilità box e cantina.
sponibilità immedia- balconi. Box e can-
Pronta consegna
ta. € 230.000,00 www.remax.it/20141002-169 tina. www.remax.it/20141001-238
www.remax.it/20141002-185
PER GLI AGENTI C ERC H I MAGGIORE GU AD AGNO? ENTRA ANCHE TU
C ERC H I MAGGIORE IMMAGINE?
IMMOBILIARI C ERC H I MAGGIORE PROFESSIONALITA’? NEL TEAM RE/MAX
tipografia zaffaroni snc - mozzate co
SOMMARIO
IN QUESTO NUMERO
In primo piano
La parola al Sindaco 4
Rotatorie, adesso il traffico è più snello 6
I servizi on-line del Comune di Saronno 8
CRONACA SARONNESE
Ciao, Nuccia! 12
Comitato Tutela Bambino in Ospedale 13
Un calendario con la polizia locale 14
e le scuole
Un “mosaico” per i giovani 15
Cultura
Le sorelle Lucini 18
Premio Nevera 2009 18
Il Teatro alla Scala per i Saronnesi 20
Marzo musicale 21
2009: Anno internazionale dell’astronomia 22
Premio Pieve: città del diario 24
Informagiovani 25
POLITICA
I gruppi consiliari 28
Sport
Rari Nantes Saronno 34
Giornata del Tai Chi Chuan 2009 36
Corso di introduzione alla speleologia 37
Nuovi brevetti per il Controcorrente
Sub Saronno 38
Direttore responsabile: L’Editore dichiara che questa Le lettere, dattiloscritte, devono Periodico d’informazione
Giovanni Stirati pubblicazione viene stampata in recare nome, cognome ed indirizzo, dell’Amministrazione Comunale di
16.300 copie ed inviata gratuitamen- e possibilmente non superare le 15 Saronno (VA)
Ufficio di Gabinetto del Sindaco: te a tutte le famiglie del Comune di righe da 60 battute. In caso contrario
Il Capo di Gabinetto Saronno non verrano prese in considerazione. Anno XLIII - n° 1
Rag. Lino Russo
Lettere: Inserzioni pubblicitarie: Registrazione al Tribunale di Busto
Impaginazione e stampa: Per ogni forma di intervento, i lettori La raccolta pubblicitaria si svolge Arsizio n. 2/67 del 10/2/1967
Tipografia Zaffaroni snc sono pregati di inviare i dattiloscritti e all’Ufficio Gabinetto del Sindaco del
Via al Corbè, 21 le fotografie all’Ufficio Relazioni Ester- Comune di Saronno, Piazza Repubbli- Fotografie:
22076 Mozzate ne, Piazza della Repubblica, 7 ca, 7 21047 - Saronno (VA) Archivio comunale
Tel. 0331 833164 21047 - Saronno (VA) Tel. 02.967.10.276 - 02.967.10.315
Fax 0331 688453 Tel. 02.967.10.276 - 02.967.10.315 Fax 02.967.10.398 Comitato politico:
Fax 02.967.10.398 Carlo Mazzola, Ciro Scognamiglio,
Raffaele Fagioli
Prezzo di copertina: E 0,52
IN PRIMO PIANO La parola al Sindaco Comune e Regione alleati per la semplificazione - I “Tempi della Città” danno buoni frutti Meno traffico grazie al “piedi-bus” - Più tempo li- bero coi servizi on line Il 12 aprile 2007, presentai così al rese ad avere ottenuto entrambi i Consiglio Comunale il Piano Terri- finanziamenti previsti dai bandi re- toriale degli Orari: “esso costitui- gionali) per il progetto denominato sce un elemento di notevole novi- “Accessibilità agli Istituti Scolasti- tà nel nostro panorama cittadino e ci del Quartiere Santuario”, che se riuscirà ad avere con il tempo l’Amministrazione ha individuato il successo che si può auspicare, come prioritario per tutta la città potrà arrivare ad incidere in modo e non solo per il comparto urba- molto significativo sulla vita quoti- no del Quartiere Santuario, con la diana di finalità di migliorare l’accessibi- tutti noi, a partire dalla cose più lità alle scuole del quartiere e la semplici per arrivare anche a quel- vivibilità dei luoghi in cui queste le più complesse. Nel 2005 la sono collocate, sia per gli abitanti Regione Lombardia ha emesso tempi della città ha la finalità di residenti sia per gli abitanti tem- un bando di finanziamento per pro- promuovere progetti per i cambia- poraneamente presenti (studenti getti finalizzati a dare attuazione menti degli orari per migliorare in- e personale), con attenzione alle alla legge nazionale ed alla legge nanzitutto la qualità della vita dei connessioni con i Comuni conter- regionale sui tempi delle città, per cittadini e contemporaneamente il mini e gravitanti su Saronno (in- la conciliazione dei tempi stessi funzionamento della città. fatti, è noto che in questa limitata con i bisogni dei cittadini. Il Comu- Banalmente, credo che ognuno di porzione di Saronno sono inse- ne di Saronno ha presentato il pro- noi si renda conto nella sua vita diate quasi tutte le scuole medie prio progetto che è stato accolto quotidiana che ci sono dei momen- superiori, con quasi 5.300 iscritti, e finanziato. Con questi fondi, si è ti in cui è davvero difficile vivere, i di cui l’80% proveniente da fuori incominciato cosiddetti momenti topici a un cer- città). a lavorare e siamo ormai pronti to orario alla mattina o a mezzo- L’area è stata individuata a par- per partecipare ad una seconda giorno o alla sera quando diventa tire dal riscontro del problema di fase, dopo avere visto già qualche addirittura impossibile muoversi, a circolazione veicolare e della sicu- piccolo, timido, ma significativo ri- volte anche a piedi, che si alterna- rezza, per quanto riguarda pedoni sultato. La scorsa settimana c’è no a momenti invece di maggiore e ciclisti, in occasione dell’entrata stata infatti sottoscrizione di un fruibilità della città”. e dell’uscita da scuola degli stu- protocollo d’intesa tra il Comune denti, in alcune strade e in alcuni ed alcuni enti ed associazioni che QUARTIERE SANTUARIO, SCUOLE nodi viari. si impegnano per la Giornata del ED ACCESSIBILITÀ Nel progetto sono coinvolte, oltre cittadino, cioè una giornata in cui Dopo l’approvazione del Piano a diversi settori del Comune, tut- gli orari vengono modulati mag- Territoriale degli Orari da parte te le scuole di ogni ordine e gra- giormente, secondo la richiesta del Consiglio Comunale, con una do presenti nel quartiere (14), i del pubblico senza soluzioni di inconsueta unanimità, ricognitiva rappresentanti dei genitori e degli continuità durante il giorno, sicché della bontà intrinseca dell’azione, studenti, i rappresentanti del per- anche durante l’intervallo del pa- il Comune di Saronno ha ottenu- sonale scolastico, le associazioni sto sarà possibile, prossimamen- to il secondo finanziamento dalla sindacali di categoria, le aziende te, trovare alcuni esercizi aperti, Regione Lombardia (il nostro è il di trasporto pubblico, altri enti uffici pubblici in primis. Il Piano dei solo Comune della Provincia di Va- pubblici e privati presenti nel quar-
IN PRIMO PIANO
tiere (Poste Italiane, ASL, Teatro, dal Piano Territoriale degli Orari, te predisposte le icone.
Biblioteca Civica, Università). la Giornata del Cittadino prosegue L’accesso a questi servizi del Co-
Si sono già tenuti alcuni incontri la sua apprezzata attività, ossia mune, grazie anche ad un accor-
per l’armonizzazione dei calendari l’apertura di tutti gli uffici comuna- do con Regione Lombardia, potrà
e degli orari scolastici con le scuo- li ogni giovedì nella fascia oraria avvenire con la Carta Regionale
le ed i residenti del quartiere, da dalle ore 12.00 alle ore 16.00 os- dei Servizi, strumento creato dalla
cui scaturiscono una verifica sul sia un orario continuato dalle 9,00 Regione Lombardia per facilitare il
campo delle criticità e si formula- alle 18,00. rapporto tra cittadino e pubblica
no ipotesi di soluzione, attraverso Anche altri uffici pubblici e privati amministrazione. La CRS permet-
un dibattito vivace e costruttivo, (Poste Italiane, Saronno Servizi, te, sempre da casa e con l’utilizzo
che non si nasconde le difficoltà C.U.P. dell’Ospedale) si sono impe- di un apposito lettore, di accedere
derivanti da abitudini consolidate gnati in tal senso, riscuotendo un più velocemente ai servizi offerti
e da naturali ostacoli logistici. grande interesse, dimostrato dal da Regione Lombardia: pagamen-
considerevole afflusso di utenti to bollo auto, richiesta di dote
UN BEL RISULTATO: IL SISTEMA in quella fascia oraria che in pre- scuola, domande di patrocinio e di
PIEDI BUS PER LA CITTÀ cedenza era destinata alla pausa finanziamento, servizi del portale
Una primo, significativo risultato è pranzo (circa 150 persone ogni dei tributi.
la realizzazione di un Sistema Piedi giovedì solo negli Uffici Comunali).
Bus, che coinvolge tre scuole pri- Dall’esame di questionari distri- SARONNO CITTÀ AL TEMPO!
marie (“Vittorino da Feltre”, “San buiti tra gli utenti, è emerso che Con questa novità, l’Amministra-
Giovanni Bosco” e “Pizzigoni”) in la maggioranza in questa fascia zione ritiene di avere fatto un pas-
diversi quartieri cittadini, tramite oraria ha meno di 40 anni; che so avanti di notevole valore e di la-
cinque linee di percorsi pedonali maschi e femmine si pareggiano; sciare un’ottima eredità sia per la
assistiti per circa cento bambini. che il 69% degli utenti è residente semplificazione dei rapporti tra P.A.
Il Piedi Bus è una specie di auto- a Saronno e proviene in gran parte ed utenti, sia per la facilitazione
bus umano, formato da un gruppo dal luogo di lavoro. ad ottenere comodamente servizi,
di bambini in movimento, dotati di per i quali, sinora, è necessario
kit di riconoscimento composto da CERTIFICAZIONI E PAGAMENTI ON rivolgersi agli sportelli comunali e
cappellino, ombrellino e pettorina LINE: BASTA CODE AGLI SPORTEL- pubblici, con dispendio di tempo
di vari colori (azzurro, rosso, giallo, LI e spostamenti (quasi sempre in
arancione, ciascuno identificativo Già da tempo la società comunale auto).
di una linea di percorso specifica), Saronno Servizi s.p.a. ha istituito L’Amministrazione confida che i
accompagnati da adulti, con capo- il servizio di pagamento tramite in- cittadini apprezzeranno dal vivo
linea e fermate segnalati, orari ed ternet di alcune tasse ed imposte questa modernizzazione, che non
un percorso sicuro già verificato comunali; prossimamente, anche consiste soltanto in nuove proce-
e stabilito: i bambini si recano a il Comune, grazie all’avanzamento dure, ma che è chiamata ad inci-
scuola a piedi e i genitori lasciano del progetto “Certificazioni e paga- dere positivamente sulla qualità
a casa l’automobile. Il nuovo pro- menti on line”, darà la possibilità della vita e sul risparmio di tempo,
getto è anche on line sul sito del ai cittadini di usufruire, direttamen- da usare per sé stessi, anziché in
Comune. te da casa propria, di una serie di noiose code.
Effetto non trascurabile del Piedi servizi on line sul Portale Web del Iniziativa, peraltro, apprezzata an-
Bus la socializzazione e la cono- Comune: la richiesta ed il rilascio che dal Ministero della Funzione
scenza della città tra i bambini e di certificazioni, il pagamento delle Pubblica, che ha ammesso il no-
la valorizzazione del volontariato di multe, così come di alcune tariffe stro Comune, tra pochi in Italia,
genitori ed accompagnatori. comunali (per es. quelle relative alla fase finale di un concorso per
al servizio di pre e postscuola, i migliori risultati nella semplifica-
CONTINUA CON SUCCESSO LA mensa scolastica, lampade votive, zione amministrativa.
“GIORNATA DEL CITTADINO” ecc.). A tal fine, sulla home-page Finalmente possiamo incomincia-
Primo esperimento organizzato del sito istituzionale sono già sta- re a dire: Saronno, città al tempo!
IN PRIMO PIANO
Rotatorie, adesso il traffico è più snello
Tempi di percorrenza dimezzati e
traffico decisamente più fluido: an-
cora una promozione per le nuove
rotonde allo svincolo autostradale
che hanno già conquistato i pen-
dolari saronnesi.
Il ritorno del traffico a pieno regi-
me, con la riapertura delle scuole
e la fine dell’emergenza neve, ha
segnato ancora un ottimo risultato
per le nuove rotatorie che hanno
sostituto la temutissima interse-
zione semaforica tra via Novara e
via Lazzaroni, dove fino a prima di
Natale code e rallentamenti bloc-
cavano la circolazione durante gli
orari di punta con conseguenze
sull’intera viabilità saronnese.
Nella notte tra il 22 e il 23 dicem-
bre operai specializzati con la col-
laborazione dei tecnici comunali
e di 6 agenti della polizia locale
guidati dal comandante Giuseppe
Sala avevano dapprima spento e
rimosso i semafori e poi avevano
disegnato con grossi newjersey
di cemento prima la rotonda al-
l’uscita dell’autostrada lungo via
Lazzaroni e poi quella nettamente
più grande all’intersezione con via
Novara.
Nonostante siano ancora provvi-
sorie sono leggermente più picco-
le di quelle definitive, quella di via
Novara ha una forma leggermente
ovale che nella sua forma defini-
tiva non avrà. Le rotonde hanno
avuto subito effetti positivi sulla
viabilità saronnese, decisamente
snellita.
Lo snodo dello svincolo autostra-
dale è uno dei più importanti cro-
cevia cittadini dove code, rallenta-
menti sono all’ordine del giorno:
non a caso, infatti, la realizzazio-
ne delle rotonde, una all’altezza
dello svincolo autostradale, una
IN PRIMO PIANO
che sostituisce il semaforo tra via re. Certamente un grande passo In realtà l’intervento aveva subito
Novara e via Lazzaroni, un’altra al avanti per il miglioramento della dei rallentamenti a causa di alcuni
confine con Uboldo e l’ultima dei circolazione e delle condizioni di delicati interventi che sono stati
pressi dell’incrocio tra viale Euro- vita quotidiana degli automobilisti realizzati a livello di sottoservizi:
pa e via Padre Giuliani, rappresen- e di tutta la zona circostante. la circolazione comunque non è
ta una panacea attesa da tutti gli Il cantiere era stato aperto nel mai stata bloccata anche se in al-
automobilisti. I lavori sono finan- mese di agosto nella speranza di cune occasioni è stata necessaria
ziati da Esselunga, in cambio del- riuscire a ultimare le opere più in- la presenza di alcuni agenti della
l’ampliamento del vicino supersto- vasive nel giro di qualche mese. polizia locale.
Ricerca di sponsor per la gestione e manuten-
zione delle aree verdi pubbliche esistenti nel
Comune di Saronno
Questa Amministrazione intende informativi da installare sulle dalla loro sottoscrizione.
conseguire un risparmio di spesa aiuole sponsorizzate secondo Le proposte pervenute verranno
nella cura del verde pubblico e mi- la tipologia decisa dall’Ammini- valutate da una commissione ap-
gliorare lo standard estetico delle strazione. positamente costituita sulla base
aree verdi più rappresentative del- I cartelli informativi potranno, a dei criteri stabiliti nell’avviso, che
la città. richiesta dello sponsor: riguardano la qualità tecnico-arti-
A questo scopo è stato pubblicato c. essere realizzati direttamente, stica di eventuali proposte di mi-
un avviso pubblico per la ricerca su modello approvato dall’Am- glioria, la convenienza economi-
di sponsor quali Aziende, Società, ministrazione ca, la maggiore durata del periodo
Enti, Associazioni ed altri soggetti d. o in alternativa, essere forniti e di manutenzione offerto (fino al
privati, cui affidare la manutenzio- messi in opera dall’Ente, a fron- massimo di sei anni).
ne di piccole aree verdi, aiuole e te di un rimborso delle spese. In caso di parità di punteggio, si
rotatorie, tramite contratti di spon- Resta comunque a carico dello procederà con una estrazione a
sorizzazione. sponsor la scritta del proprio logo sorte.
L’ avviso non è vincolante per l’Am- sui cartelli. L’Amministrazione si riserva al-
ministrazione, ma è destinato a Le aree oggetto dei contratti di tresì la facoltà di non accettare
verificare la disponibilità esisten- sponsorizzazione manterranno to- proposte di sponsorizzazione, che
te da parte di soggetti pubblici e talmente la funzione ad uso pub- ritenga non adeguate, a proprio in-
privati a offrirsi come sponsor. blico e la medesima destinazione sindacabile giudizio.
La prestazione dello sponsor può d’uso, in base alle vigenti disposi-
essere eseguita con le seguenti zioni urbanistiche. Le opere di ar- Per ulteriori informazioni: Servi-
modalità alternative: redo presenti nell’aiuola sono di zio Verde del Comune di Saronno,
a. esecuzione diretta delle opere di esclusiva proprietà del Comune di P.zza della Repubblica n.7
manutenzione delle aree verdi, Saronno e alla scadenza del con- Orari di apertura al pubblico:
b. versamento di una somma in tratto di sponsorizzazione l’Ente - dal lunedì al venerdì:
denaro al Comune. Il Comune potrà disporne secondo le proprie dalle ore 9,00 alle ore 12,00
di Saronno provvederà dunque, necessità e volontà. - giovedì:
con proprie ditte, alla gestione I singoli contratti avranno la dura- dalle ore 9,00 alle ore 18,00
e manutenzione dell’area spon- ta offerta dallo sponsor, da un mi- telefono n° 02/96710.270
sorizzata. nimo di tre anni ad un massimo fax 02.96701 389
Verranno realizzati i cartelli di sei, rinnovabili, con decorrenza e-mail verde@comune.saronno.va.it
IN PRIMO PIANO
I servizi on-line del Comune di Saronno
Con la finalità di agevolare il cit- Per i pagamenti non è necessario www.comune.saronno.va.it
tadino rendendo interattivi alcuni essere utenti registrati ma è suffi- www.comunesaronno.eu
servizi, il Comune di Saronno ha ciente una carta di credito.
attivato un’area sul proprio sito
web per la richiesta di certifica-
zioni e per l’effettuazione di paga-
menti on line.
Il Comune di Saronno finalista del concorso
L’accesso all’area riservata può “Premiamo i risultati”
avvenire tramite username e pas-
sword (da richiedere all’Ufficio A settembre 2008, in tutt’Italia, a partire da gennaio 2009.
Relazioni con il Pubblico) oppure 725 amministrazioni (statali, loca- In Lombardia sono stati ammessi
tramite la Carta Regionale dei li, universitarle, scolastiche) han- solo 19 Comuni: di questi, solo 3
Servizi della Regione Lombardia no risposto all’invito del Ministro Comuni in Provincia di Varese, tra
(abilitata dall’A.S.L). per la Pubblica Amministrazione cui il Comune di Saronno (gli altri
Collegandoti a quest’area puoi ri- e rinnovazione, Brunetta, ad im- sono i Comuni di Cardano al Cam-
chiedere circa 40 tra certificazio- pegnarsi in interventi per miglio- po e Samarate).
ni anagrafiche, di stato civile ed rare i servizi ai cittadini, ridurre i Questo I’iter del concorso “Pre-
elettorali, controllare i tuoi dati costi, migliorare le gestione delle miamo i risultati”, che ha portato
anagrafici e quelli dei tuoi familia- risorse umane e le relazioni con all’ammissione degli enti pubblici
ri nonché compilare autocertifica- gli Stakeholders. Le amministra- alla fase finale e che prevede un
zioni e dichiarazioni sostitutive. zioni ammesse alla fase succes- monitoraggio dei progetti concor-
Sul sito puoi trovare l’elenco di siva hanno iniziato la fase di pro- renti nel corso dell’anno 2009.
tutti i certificati disponibili e potrai gettazione esecutiva del piano di Il risultato del Comune di Saronno
chiedere che il certificato ti venga miglioramento gestionale, con la è stato raggiunto a seguito della
recapitato direttamente a casa. predisposizione e la presentazione presentazione del progetto “At-
Inoltre è possibile effettuare pa- del documento di partecipazione. tivazione servizi on line” redatto
gamenti di multe, tassa sui rifiuti, La valutazione dei piani da parte e coordinato dalla Direzione Ge-
I.C,I., rette asili nido, rette per i del Ministero ha portato all’ammis- nerale, Ufficio Tempi della Città e
servizi pre e post scuola, canoni sione di 478 amministrazioni alla previsto dal Piano Territoriale de-
lampade votive, affitto sale comu- fase finale, che saranno impegna- gli Orari approvato dal Consiglio
nali. te nella realizzazione degli stessi Comunale.
Tel./fax 02.9605113 laboratorio ed esposizione
Cell. 334.3362605 via Filippo Reina, 97-99
SASSI hi . fi. 21047 SARONNO (VA)
è IMPIANTI ANTENNA
Ferrè Maurizio
falegnameria
singoli e centralizzati
satellitari e terrestri riparazioni di falegnameria - manutenzioni
di stabili - servizio di posa in opera in ge-
nere - porte, porte blindate - serramenti
legno, legno-alluminio e PVC - boiseries
SARONNO - Via P. L. Monti, 18 - Tel. 02.962.20.92 - arredamenti - scale
IN PRIMO PIANO
Progetto “Accessibilità agli Istituti Scolastici
del Quartiere Santuario”: ora è anche on-line
Finalità del progetto è quella di mi- tale dell’Amministrazione Comuna- Per accedere al sito l’indirizzo è il
gliorare l’accessibilità alle scuole le consente ai cittadini di accedere seguente:
del quartiere e la vivibilità dei luo- a tutte le informazioni relative ai http://www.saronnoprogettosan-
ghi in cui queste sono collocate, servizi e alle iniziative adottate nel- tuario.com/TempiCitta/index.zul
sia per gli abitanti residenti sia per l’ambito del progetto.
gli abitanti temporaneamente pre- In particolare le informazioni ri-
senti (in primo luogo gli stessi stu- guardano:
denti ed il personale della scuola). • Gli orari di apertura dei servizi
Il progetto pone l’attenzione anche presenti all’interno del quartiere
su problematiche che concernono • I percorsi, le fermate e gli orari
molti Comuni limitrofi; in questo degli autobus urbani
Quartiere sono infatti localizzati • La localizzazione, la tipologia e
quasi tutti gli Istituti Scolastici se- gli orari dei parcheggi
condari di 2° grado presenti a Sa- • Gli orari dei treni
ronno e gli Studenti iscritti proven- • I percorsi ciclo - pedonali protetti
gono per l’80 % da altri Comuni. • Le linee del Sistema Piedi Bus
Ora il nuovo progetto è anche on- attivate per i bambini delle scuo-
line: un apposito sito web sul por- le primarie
via xxv aprile n.6 SARONNO
tel. 02.960.20.01 cell. 333.66.29.568
Casa Funeraria via Morandi 22/b
La permanenza presso la Casa Funeraria è completamente gratuita.
IN PRIMO PIANO
Presentazione domande per l’anno 2009 assegno
ai nuclei familiari numerosi e assegno di maternità
(legge 23/12/1998, n. 448 - articoli 65 e 66 e legge 23/12/1999, n. 488)
1) ASSEGNO AI NUCLEI FAMILIARI 2) ASSEGNO DI MATERNITÀ e l’aggiornamento viene reso
noto a fine febbraio di ogni anno.
a) Definizione: a) Definizione:
• contributi a favore di nuclei fa- • contributi a favore delle madri Per ottenere l’assegno di mater-
miliari con almeno n. 3 figli in per i figli neonati o per ogni mi- nità è necessario presentare la
età inferiore a 18 anni; nore adottato o in affidamen- domanda entro sei mesi dalla
to preadottivo dal 1° gennaio data del parto.
b) Requisiti per accedere al be- 2009;
neficio “Assegno ai nuclei fami- b) Requisiti per accedere al bene- • Rilascio della Dichiarazione So-
liari”: ficio “Assegno di maternità ”: stitutiva Unica (dichiarazione
• cittadinanza italiana o di un • cittadinanza italiana e residen- I.S.E./I.S.E.E):
paese appartenente all’Unione za a Saronno. L’assegno viene Presso l’ufficio U.R.P. del Comu-
Europea e residenza a Saronno erogato anche a favore delle ne di Saronno nei seguenti orari
• nucleo familiare con almeno 3 donne straniere residenti, citta- di apertura al pubblico:
figli in età inferiore a 18 anni; dine comunitarie o in possesso Lunedì – martedì- mercoledì-
• I.S.E. (Indicatore della Situazio- di permesso di soggiorno CE per venerdì: dalle ore 8:30 alle ore
ne Economica) uguale o inferio- soggiornanti di lungo periodo 12:00
re a € 22.105,12 annui per nu- (Carta di soggiorno per cittadini Giovedì: dalle ore 9:00 alle ore
clei familiari con 5 componenti stranieri) che non beneficiano 18:00 (orario continuato)
(aumentando il numero dei com- di tutela economica della ma- Sabato: dalle ore 8:45 alle ore
ponenti del nucleo familiare l’I. ternità o che ne beneficiano per 12:00
S.E. viene adeguato secondo un valore inferiore a € 294,52
l’apposita scala parametrale); mensili; • Presentazione delle domande:
• L’assegno ai nuclei familiari è • I.S.E (Indicatore della Situazio- Per ottenere l’Assegno Nucleo
corrisposto in misura dipenden- ne Economica) uguale o inferio- Familiari Numerosi o l’Assegno
te dall’I.S.E. dichiarato fino ad re a € 30.701,58 annui per nu- di Maternità occorre presentare
un massimo di € 122,80 men- clei familiari con 3 componenti la domanda, completa di ISE,
sili per n. 13 mensilità, corri- (aumentando il numero dei com- presso il Settore Servizi alla
spondente ad €. 1.596,40 an- ponenti del nucleo familiare l’I. Persona, Casa e Volontariato
nue. S.E. viene adeguato secondo Sociale nei seguenti orari di
l’apposita scala parametrale); apertura al pubblico:
Per ottenere l’assegno per l’anno • L’assegno di maternità ammon- da Lunedì a Venerdì dalle ore
2009 occorre presentare doman- ta a € 294,52 mensili per un 9:00 alle ore 12:00
da presso il Settore Servizi alla massimo di cinque mensilità Giovedì: dalle ore 9:00 alle ore
Persona Casa e Volontariato So- per i nati sino al 31/12/2008, 18:00 (orario continuato)
ciale entro il 31.01.2010 per ogni figlio nato o per ogni
minore adottato o in affidamen- • Per ulteriori informazioni:
Gli importi dell’assegno e la so- to preadottivo. Ufficio Servizi alla Persona
glia I.S.E. vengono rivalutati al 1° Casa e Volontariato Sociale
gennaio di ogni anno sulla base Gli importi dell’assegno e la so- del Comune di Saronno, tel.
della variazione dell’indice ISTAT glia I.S.E vengono rivalutati al 1° 02/967.10.234- 235-403
e l’aggiornamento viene reso gennaio di ogni anno sulla base
noto a fine febbraio di ogni anno. della variazione dell’indice ISTAT
10IN PRIMO PIANO
Nuovo volto per Piazza Aviatori d’Italia: un
nuovo impulso anche per il commercio
Dare un nuovo impulso al commercio sa-
ronnese regalando un volto più elegante e
tecnologico al centro città: è questo l’ob-
biettivo del piano per il Distretto Urbano
del Commercio improntato dall’Ammini-
strazione per concorrere ad un bando in-
detto dalla Regione.
“Ancora una volta – spiega l’assessore
alle attività produttive Paolo Strano - ab-
biamo puntato ad una forte collaborazione
tra pubblico e privato per realizzare l’ambi-
zioso obbiettivo di valorizzare il commercio
potenziando, anche con eventi ed iniziati-
ve, la vivibilità del centro storico”. Il pro-
getto è stato presentato a Regione Lom-
bardia che dovrà decidere se partecipare
con un contributo di 300 mila euro a cui
si aggiungeranno i 150 mila stanziati dal-
l’Amministrazione comunale e i 150 mila
finanziati dai commercianti e dall’Ascom
cittadina. Una parte consistente del pro-
getto riguarda la realizzazione di opere
di riqualificazione di attività commerciali: piazza Aviatori d’Italia:”E’ uno dei princi- Già perché il Distretto Urbano del Com-
sono già una decina gli esercenti che han- pali accessi alla zona a traffico limitato mercio punta anche su un calendario
no presento progetti per la ristrutturazione – spiega l’assessore alla viabilità Fabio d’eventi per animare il centro storico. “Si
di facciate e vetrine per dare un nuovo vol- Mitrano – gli daremo un volto nuovo grazie tratta di iniziative che l’Amministrazione
ta alla città:”Siamo in un periodo di crisi alla pavimentazione realizzata in materiali studia da molto tempo – conclude l’as-
e decadimento – spiegano Antonio Renol- nobili, ad una nuova viabilità e ad un to- sessore Strano - alcune, come la riqualifi-
di e Mario Nazzeri presidente e direttore tem luminoso”. L’altra novità sono proprio cazione di piazza Aviatori d’Italia, saranno
Ascom – la gente ha voglia di novità e per i 5 display di 2 metri che, sparsi per tutto realizzati a prescindere dall’approvazione
questo il rinnovo del centro avrà una rica- il centro, informeranno in tempo reale i cit- regionale, ma un contributo del Pirellone
duta positiva sugli affari”. Anche l’Ammini- tadini sulle ultime ordinanze e sugli eventi ci consentirebbe di liberare risorse per al-
strazione farà la sua parte riqualificando in programma. tre proposte”.
11CRONACA SARONNESE Ciao, Nuccia! Ora sei nella pace per cui hai lottato All’inizio di questo 2009, ci fronzoli, da partecipante di- ha lasciati, dopo una malat- retta, la sua testimonianza tia difficile, Nuccia Pagani, sull’attività partigiana, rivol- già Presidente dell’A.N.P.I. ta particolarmente ai giovani, cittadina e staffetta partigia- della cui indifferenza e non na durante la Resistenza; la conoscenza della storia era notizia mi rattrista moltissi- angustiata. mo, perché – con Lei – vie- Di Nuccia, grande donna, ne meno sia un’altra lumi- semplice, solida, di dolcezza nosa figura di resistente, materna, ricorderò sempre sia un’amica gentile, che ho il sorriso ed il buonumore; imparato ad apprezzare negli sapeva mantenere la calma ultimi dieci anni per il buon anche in qualche momento senso, la determinazione, di tensione; era conscia di la bonomia, la capacità di essere una maestra di vita, ascolto, la testimonianza di di amore per la democrazia, democrazia. della pace, dell’Italia, lei don- Ero ormai abituato ad aver- na – anzi: ragazzina – che, la al mio fianco il 25 aprile, sfidando pregiudizi e paura, quando – mentre percorreva- a suo modo, da umile staffet- mo le strade di Saronno con ta, aveva scritto alcune righe il corteo della Liberazione nel libro della nostra storia – non mancava mai di rac- comune. contarmi gli episodi significa- Ora, terminate le sue soffe- tivi della sua partecipazione renze, godrà della pace infini- alla lotta partigiana; anche ta, quella pace per la quale, con umorismo, descrivendo- con sacrificio, ha tanto lot- mi la bicicletta traballante tato negli anni più bui della con cui correva da una par- manifestazione con il bastone; le nostra nazione, rispondendo te all’altra a portare messaggi, le diedi il braccio, durante il percorso d’impeto ad una chiamata impe- calze sfilacciate, le malizie per non verso il monumento ai Caduti per gnativa e rischiosa. svelare alla famiglia il suo essere la Liberazione; nel nostro dialet- Non sarà dimenticata; in questi staffetta, le botte (così le chiama- to, che usavamo spontaneamente anni distratti e senza valori abbia- va, ridendoci sopra) ricevute dalla nelle conversazioni private, mi rac- mo bisogno di esempi come il suo, mamma una volta “scoperta”, sop- contò dei suoi problemi di salute, da cui si capisce come si possa e portate con pazienza. della fatica di riprendersi dopo un si debba dare il proprio contributo Ma, dietro questa simpatia conta- intervento, di un altro brutto ac- alla comunità ed essere buoni cit- giosa, stava il suo spirito indomito ciacco, che affrontava con consa- tadini, all’ombra del Tricolore che di ribelle, i ribelli della preghiera pevolezza e forza. unisce tutti gli Italiani di buona vo- di Teresio Olivelli, che leggeva con Però, al momento della deposizio- lontà, come lei, che lo portava al orgoglio al termine della S. Messa ne dei fiori presso il monumento, collo. del 25 aprile, in cui ricordava con abbandonò il provvisorio aiuto e Buon viaggio, Nuccia, accompagna- religiosa pietà – come fratelli e figli se ne restò compunta e fiera, sugli ta dal grato ricordo dei Saronnesi - i tanti, troppi compagni morti gio- attenti, insieme a me, in una silen- e dal mio affetto personale! vani nella lotta. ziosa e raccolta preghiera, per poi L’anno scorso si presentò alla ripetere con parole chiare e senza Avv. Pierluigi Gilli, Sindaco 12
CRONACA SARONNESE
Comitato Tutela Bambino in Ospedale
Il Comitato Tutela Bambino in Ospe- Sono anni che la Regione ritiene che e condiviso dal mondo del volonta-
dale è un’associazione nata 16 anni a Varese debba essere realizzato un riato provinciale e, naturalmente, da
fa con lo scopo di rendere a misura ospedale materno infantile, di rile- tutto il mondo politico.
di bambino i reparti pediatrici. Oltre vanza nazionale e che sia un forte Abbiamo costituito un Comitato di
350 volontari, ogni giorno, aiutano riferimento per tutto il nostro ter- Garanti, con funzioni di controllo e
i bambini ricoverati nelle pediatrie ritorio, creando “rete” tra le pedia- gestione dei fondi, a garanzia che
della nostra Provincia, a guarire gio- trie delle altre Aziende Ospedaliere. ogni centesimo raccolto, venga spe-
cando e si occupano dei piccolissimi La Regione ha, quindi, stabilito che so per “II Ponte del Sorriso”. Ne fan-
della Terapia Intensiva Neonatale di l’Ospedale del Ponte deve diventare no parte alcuni tra i più noti nomi
Varese, garantendo accoglienza e l’ospedale della mamma e del bam- della nostra Provincia, come il dr.
sostegno alle famiglie. bino, ossia uno dei tre poli materno Antonio Bulgheroni, e Monsignor Gil-
L’articolo 3 della Convenzione ONU infantili delle regionali. Questo in berto Donnini.
sui Diritti dell’Infanzia, richiama il linea con i Piani Sanitari Nazionali Aiutare la realizzazione del Ponte del
“superiore interesse dei bambini” 2003/2005 e 2006/2008, nei quali Sorriso non significa fare beneficenza
nelle scelte politiche ed economi- vengono poste in evidenza le pecu- ad un’associazione, ma partecipare
che. liari necessità del neonato, del bam- ad un grande progetto che riguarda
Eppure i problemi dei bambini rico- bino e dell’adolescente per quanto tutti, perché rivolto alla salute ed al
verati, purtroppo non sono conside- riguarda l’assistenza ospedaliera. benessere dei nostri bambini.
rati prioritari e poche sono le risor- Per renderlo adeguato allo scopo, Per il successo del progetto, fonda-
se economiche a loro destinate. Gli l’Ospedale del Ponte va completa- mentale è il consenso del territorio.
ospedali sono realizzati per gli adulti; mente ristrutturato. Il grosso scoglio E protagonisti in prima persona di
i bambini, infatti, rappresentano una rimane quello finanziario. Se voglia- questo progetto, devono essere i
piccola parte nei grandi numeri dei mo dare ai nostri bambini ammalati Sindaci, quali responsabili sanitari e
ricoveri. Ragione per cui su di loro la possibilità di avere un ospedale difensori dei diritti dei bambini.
non si investe abbastanza. efficiente per la salute, ma anche at- Abbiamo, pertanto, pensato di chie-
In Italia esistono solo nove ospedali tento alle esigenze dei minori. L’uni- dere a tutti i Comuni della Provincia
che si possano definire veramente ca via d’uscita è cercare contributi di aderire al Ponte del Sorriso, ver-
a misura di bambino. In tutta la no- economici presso aziende e privati sando un contributo, anche simboli-
stra Provincia, non esistono un pron- che, insieme ai fondi pubblici, pos- co. Questo garantirà ad ogni Comune
to soccorso pediatrico, la chirurgia sano realmente portare alla creazio- il ruolo di co-finanziatore e, quindi, di
pediatrica, la rianimazione pediatri- ne di strutture pediatriche. sentirsi coinvolto a pieno titolo nella
ca e la neuropsichiatria infantile è La nostra associazione ha lancia- concreta realizzazione. E darà al pro-
solo day-hospital, senza posti letto. to una raccolta fondi che abbiamo getto un grandissimo significato.
Questo comporta il fatto che, troppo chiamato “Il Ponte del Sorriso”, quel II Comune di Varese ha deciso di
spesso, i piccoli finiscano in came- ponte che i bambini devono attraver- aderire a questa “sottoscrizione”.
ra con gli adulti, dandosi reciproco sare per raggiungere la guarigione. Noi possiamo dirvi grazie, ma il gra-
disturbo, esclusi dalle attività ludi- Molti sono i soggetti che si sono già zie più bello sarà il sorriso dei bam-
che per affrontare la malattia e la impegnati o si stanno impegnando a bini. E sarà un grazie grande così,
sofferenza (nel 2007, nella nostra sostenere il progetto. Possiamo in- con le braccia aperte, proprio come
Provincia, sono stati ben 2616, cir- dicare la Fondazione Cariplo, che lo fanno i bambini.
ca il 30%, i bambini che sono stati ha ritenuto progetto emblematico e Il Presidente Emanuela Crivellare
ricoverati in reparti non pediatrici). prioritario per la Provincia di Varese, Via Al Ronco 3B - 21020 Barasso
Oppure, sono costretti ad essere tra- la Fondazione BPU/UBI Banche, la (VA) - tel./fax 0332 742403 - ctbo.
sferiti lontano, con gravi disagi per la Paul & Shark, il Credito Bergamasco, onlus@tin.it - C.F. 92006240128
famiglia. Potendo avere a disposizio- la Miniliner, la Bticino, ed altre azien- C/C 500181 BancaIntesaSanpaolo
ne una struttura moderna e dedica- de. Inoltre l’UNIVA, l’ASCOM, l’API, Barasse ABI 03069 CAB 82000 CiN
ta al bambino, sarà invece possibile l’Associazione Panificatori, l’Asso- G IBAN IT54G0306982000000000
far venire, anche per i casi più gravi, ciazione Artigiani. Ma anche tantis- 500181 Iscrizione Registro Regiona-
lo specialista, invece di spostare il simi privati. Il progetto è fortemente le del Volontariato Decreto n. 2143
piccolo. appoggiato dalla comunità cristiana del 13/05/98, progressivo n. 1932
13CRONACA SARONNESE
Un calendario con la Polizia locale e le scuole
Un maxi calendario colorato con tutte
le foto dei piccoli partecipanti all’inizia-
tiva “Adotta un vigile” è il regalo che il
comando della polizia locale ha fatto a
tutte le scuole materne cittadine. “Al-
l’inizio dell’anno scolastico – spiega il
comandate Giuseppe Sala – abbiamo
avviato il progetto di educazione stra-
dale con i piccoli di 5 anni, regalando
ad ogni istituto i cappellini e le pettori-
ne che i bambini utilizzeranno durante
l’anno per le iniziative nel parco e in cit-
tà”. Ad ogni scuola è stato assegnato
un diverso colore, in modo che i più pic-
coli siano immediatamente riconoscibi-
li, anche nel caso in cui si incontrino
diversi istituti. Proprio per continuare
il progetto iniziato a settembre, i vigili
hanno realizzato un calendario dove i
piccoli potranno segnare gli incontri e
le diverse iniziative da realizzare con gli
agenti. I calendari sono stati appesi,
in corridoio e in sala mensa, in tutte
le sedi delle scuole materne cittadine.
Una copia del calendario, dove sono
ben visibili le foto dei più piccoli con i
vigili, è stata donata anche al primo cit-
tadino Pierluigi Gilli che però, essendo
in scadenza di mandato, ha preferito
regalarlo all’ufficio scuola, dove è stato
affisso in un corridoio in modo da mo-
strare agli utenti, genitori e agli stessi
bambini, la partecipazione e l’entusia-
smo dei più piccoli per le iniziative di
educazione stradale.
Regolarmente iscritto
SASSI hi . fi.
all’albo degli Psicologi
della Lombardia
iscr. n.° 9322 del
VENDITA
14/02/2002
STUDIO DI PSICOLOGIA E PSICOTERAPIA è
audio - video - tvc
DERNI Dott. LORIS
Consulente di coppia - Consulenze famigliari
Consulenze psicologiche - Consulenze e perizie per
la valutazione del danno da Mobbing hifi - elettrodomestici
Si riceve previo appuntamento in
Caronno Pertusella (VA)
Corso Italia, 995 (Zona Stazione FNME)
Tel. 02 96 45 82 00 - derniloris@libero.it SARONNO - Via P. L. Monti, 18 - Tel. 02.962.20.92
14CRONACA SARONNESE
Un “mosaico” per i giovani
Lo scorso mese di Aprile l’Ammini- nanziato dalla Regione. coinvolgimento ideativo, progettuale
strazione Comunale, tramite l’Asses- La sua realizzazione prevede la crea- e gestionale dei giovani sarà concre-
sorato alla Educazione scolastica, zione di uno spazio dedicato alle at- to e centrale, privilegiando idee e de-
Cultura, Politiche Giovanili, ha parte- tività sociali e culturali promosse dai sideri condivisi.
cipato ad un bando di concorso riferi- giovani saronnesi ed il raggiungimen- L’Amministrazione Comunale espri-
to alla promozione di iniziative rivolte to degli obbiettivi sarà perseguito me viva soddisfazione per la positiva
al mondo giovanile indetto dalla Re- dando vita ad un lavoro di confronto evoluzione del progetto la cui realiz-
gione Lombardia. tra le numerose componenti del mon- zazione non potrà non essere attratti-
Il progetto, denominato “Mosaico”, do giovanile e l’Amministrazione Co- va per i giovani concittadini chiamati
presentato insieme alla Provincia di munale. a sostenerne lo sviluppo.
Varese ad alcuni comuni ed associa- Le istanze espressive e le esigenze
zioni della provincia stessa è stato di convivenza potranno così trovare Per L’Amministrazione Comunale
favorevolmente giudicato e sarà cofì- una prima importante risposta ed il L’Assessore Massimo Beneggi
Elezione dei membri del Parla-
In ricordo di don Zerbi mento Europeo spettanti all’Italia
Da quasi mezzo secolo lontano da Saronno, di tanto
da parte dei cittadini dell’Unione
in tanto riesco a catturare il bollettino. Ho appreso la Europea residenti in Italia
notizia della scomparsa di Don Piero Zerbi - mi piace
ricordarlo così come l’avevo conosciuto - al quale per In occasione della prossima elezione del Parlamento euro-
motivi familiari e penso nati mi sentivo legato, ancor peo, fissata tra il 4 e il 7 giugno 2009, anche i cittadini de-
prima che frequentassi la Cattolica. Figura di estrema gli altri Paesi dell’Unione Europea potranno votare in Italia
rilevanza culturale, per me ha rappresentato il primo per i membri del Parlamento europeo spettanti all’Italia,
ancoraggio di umanità nella Saronno dell’immediato inoltrando apposita domanda al Sindaco del comune di
dopoguerra. Una perdita che profondamente, intima- residenza. La domanda - il cui modello è disponibile sia
mente mi addolora, soprattutto nel ricordo di allora. presso l’Ufficio Elettorale del Comune che sul sito inter-
Purtroppo non so a chi, della famiglia, partecipare il net del Ministero dell’Interno all’indirizzo: http://elezioni.
mio lutto. Se possibile fatelo voi a nome mio. Ve ne interno.it - dovrà essere presentata agli uffici comunali o
sarò riconoscente. spedita mediante raccomandata entro il 9 marzo 2009.
Giovanni Volpi Per informazioni rivolgersi all’UFFICIO ELETTORALE - P.zza
Repubblica, 7 Saronno -Tel. 0296710305/303
SASSI hi . fi.
Arte Funeraria - Marmi & Graniti
Tombe di Famiglia - Monumenti - Colombari
è RIPARAZIONI
Statue - Accessori Bronzo e Marmo - Restauri tv - vcr - hifi
con servizio di presa e consegna
Pavimenti - Scale - Rivestimenti Interno e Esterno
SARONNO - Tel. 02.960.05.52 SARONNO - Via P. L. Monti, 18 - Tel. 02.962.20.92
15CRONACA SARONNESE
Una pattinata per la vita
Il cinque aprile, la Città di Saronno, sarà varie tipologie di disagiati che non aven- ospiti, mangeremo insieme, formando
protagonista di un evento speciale, che do più forza per provvedere alle proprie una grande famiglia, ben felici quando
vedrà l’Umanitaria Noi di Gesù - Onlus, necessità ogni tanto procurano disastri, uno di loro ci lascerà, perché vorrà dire
scendere in campo, per salutare e sup- come spesso sentiamo, soprattutto in che ha vinto la sua battaglia di emargi-
portare un simpatizzante delle proprie inverno, dalle cronache nazionali e lo- nazione e si sentirà nuovo e libero di vi-
finalità statutarie, che partirà da Sa- cali. Questo progetto sarà coadiuvato e vere. Noi siamo già felici avendo davanti
ronno, città di residenza, con un mezzo portato avanti dalle forze finanziarie per- a noi questa immagine. Il loro sorriso
speciale: pattini a rotelle tipo quad (i sonali di alcuni soci fondatori, mentre ritrovato sarà il nostro unico compenso.
tradizionali otto ruote) per raggiungere medici specialisti volontari valuteran- Non ci sentiamo importanti, ma viviamo
in Sicilia, Monreale, sua città natale, no ogni ospite, inquadrandone il disagio, la nostra vita sereni quando possiamo
a pochi chilometri da Palermo. Questo aiutandolo ad affrontare il suo problema tendere le nostre mani e stringere for-
fantasista, armato di coraggio ed amore di emarginazione circondandolo di ogni te quelle di chi si trova nel baratro per
verso il prossimo sconosciuto,si chiama cura ed affetto fino a reinserirlo nella aiutarlo ad uscire dal tunnel. Infatti Giu-
Giuseppe Vaglica, ed ha 56 anni, un’età società con un lavoro, supportandolo seppe Vaglica, partirà e andrà lontano
niente male per affrontare uno sforzo fi- anche nelle immediate future necessi- unicamente per raccogliere fondi da de-
sico non indifferente. Come associazio- tà materiali, fino al suo completo rista- stinare a questo progetto. Salutiamolo
ne siamo commossi ed incoraggiati da bilimento ed equilibrio. Qualcuno ha insieme, riuniamoci intorno a lui come
questo gesto che mira non a dimostrare detto che questo progetto è ambizioso, città per non farlo sentire solo lungo la
il proprio coraggio, ma ad andare avanti noi rispondiamo che è semplicemente sua corsa solitaria. Vi aspettiamo il 5
con fiducia per aiutare a realizzare il pro- umanitario ed umile, poiché molti sono aprile alle ore 10 davanti al Comune di
getto associativo: realizzare nell’hinter- coloro che cadono, ma pochi quelli che Saronno.
land saronnese un centro di accoglienza trovano una mano tesa per raccoglierli, Il presidente
temporanea ed a progetto, a favore di senza giudicarli. Noi vivremo con i nostri Giuseppina Palermini D’Annunzio
restelli srl
ONORANZE FUNEBRI
tel. 02.9605064 - reperibilità continuata
via Manzoni 47 SARONNO
perché tutto sia più semplice in un momento difficile….
16CRONACA SARONNESE
L’identità di un carnevale
Nel 2006 la Proloco Saronno dette alle sco Londonio, aveva il personaggio del ...”la parola Menechino ...designa cosa
stampe una volumetto “Carnevalon Beltrame (Baltram) di Gaggiano, inter- tutta e notoriamente milanese”. Quindi:
Carnevalin”, lavoro dell’indimenticabi- pretato dal Londonio stesso, con abito una maschera è estremamente rappre-
le Vittorio Pini. Tale fascicolo, di cui vi dipinto ed a capo della combriccola in sentativa di un ambito e contesto terri-
sono ancora delle copie presso la sede divisa gallonata. toriale!
della Proloco, oltre ad esporre una disa- Ed in tale sodalizio, ben burlone con E quando non vi è storia teatrale a fare
mina circa la durata del Carnevale nel matterìe tipo le lanterne magiche a lumi- codifica di un personaggio può soccor-
Rito ambrosiano (il c.d. “Carnevalone”) ni e trasparenti ed altre strane trovate, rervi una tipicità a caratterizzare una
è uno dei testi, se non l’unico, che abbia vi concorrevano spesso gli allievi di ce- Realtà. Così nel carnevale canturino vi è
trattato in modo approfondito la temati- lebri artisti, quali il Cerano, il Legnanino il regno di Re Truciolo, emblema di una
ca del carnevale con specifico riferimen- od il Del Cairo, onde lasciamo immagi- città mobilierà; per Verbania, Re Chiodo
to alla Realtà del saronnese. nare quale sfoggio potessero avere le ricorda la metallurgia; per Novara, Re
Così, ne consegue, che tale significa- loro acconciature. Splendori messi a re- Biscottino rappresenta la Città, appunto
tivo studio (anche per la memoria del pentaglio, però, dai coriandoli o confetti dei biscottini di una nota ditta. Dunque,
vissuto sociale della nostra Collettività), di gesso e terra, allora in uso, che veni- magari anche Saronno può essere nota
diviene fattore di riscontro per un’anali- vano tirati dai balconi, anche con forza per una sua dolce specialità e tale pecu-
si circa le usanze locali in materia di fe- e distanza per mezzo di strumenti simili liarità potrebbe divenirne elemento rap-
steggiamenti carnascialeschi. Elemento ad elastici, sulle sfilate carnevalesche, presentativo anche in tema di carneva-
caratterizzante che se ne ricava è che peraltro mal protette dalle “ombrelle del le. Di tale riflessione, come Proloco, ne
la comunità di Saronno non ha espres- sabato grasso” che presto si stracciava- abbiamo parlato con ad alcuni docenti e
so, fino ad ora, una propria maschera no o bucavano. studenti dell’Istituto Prealpi di Saronno,
cittadina, ma ha tuttalpiù avuto dei ca- Eccessi riservati alla grande città? Non tenendo conto degli Indirizzi per il turi-
muffamenti goliardici che tentavano di pare, anche a Saronno, a metà ottocen- smo e l’alberghiero colà esistenti.
rammentare sagome dei sempliciotti to, addirittura “fu tanta la pazzia che lo L’idea di un Re Amaretto accompagnato
contadini del contado ambrosiano che stesso [Imperial Regio] Commissario ne dalla sua fedele ed inseparabile Regina
avevano parti nell’arcaico teatro dialet- riportò ...”. Così ne tratta compiutamen- Granella (decorazione zuccherina che
tale milanese, anche prima del famoso te il Pini, nel menzionato libretto, cui distingue da sempre, ben oltre un seco-
Meneghino. rimandiamo per il gusto dell’approfon- lo, il pasticcino saronnese) è sembrata
Cosi fu per il Baltramm de la Gippa, mi- dimento. logica e convincente per tutti, anche per-
lanese “arioso” perché proveniente da Sfogo sociale, quello del tempo di car- ché Elementi notoriamente individuativi
Gaggiano nel magentino, e la di lui, però nevale, in cui alla disciplina istituzionale della Città di Saronno. Allora si è posta
smaliziata, consorte: Baltramina, peral- subentra un abbandono istintuale che l’esigenza di: un marchio identificativo
tro milanese effettiva di Porta Ticinese. abbisogna di un mascheramento per dell’evento culturale “carnevale saron-
Quindi, volenterose figurazioni in cui si potersi esprimere e... cautelarsi. Allora nese”, che concorra alla rappresenta-
mescolavano reminiscenze colte, tratte la gente ha trovato nelle maschere un vi- tività del territorio nonché allo sviluppo
dalle Opere del grande commediografo cinanza affettiva tanto da identificarsi in economico e di promozione turistica per
Carlo Maria Maggi, a personalissime ed esse nei rovesciamenti dei rapporti ge- un Area che parteciperà al progetto con-
immaginarie interpretazioni, senza una rarchici nella temporanea illusione del- nesso all’Expo 2015 circa le più famo-
precisa disciplina del costume per il per- lo spirito del carnevale. Però il fascino se Realtà dolciarie italiane. Immediata
sonaggio rappresentato. sentimentale non era effimero e quindi ed efficace la soluzione elaborata dai
Certo, era impensabile per il borgo di il popolo di Milano si sentiva prima me- giovani studenti, che verrà presentata
Saronno il poter disporre di un contesto neghino che ambrosiano. pubblicamente nel pomeriggio del 21
sociale che annoverasse aristocratici e Cioè un gusto più intimo ed umile ri- febbraio 2009 presso Villa Gianetti. In
grandi possidenti in numero tale da po- spetto al solennizzato ed austero ar- tale occasione vi sarà una merenda, di
ter allestire cortei carnevaleschi, come chetipo. Così, nel Meneghino vi è una introduzione alla settimana grassa, con
i grandiosi eventi in quel di Milano. Lì comune identità radicata e propria di assaggio di dolci di carnevale ... sotto lo
operavano associazioni di artisti e let- una comunità locale, tale da esserne, sguardo compiacente delle storielle ma-
terati, quindi i costumi delle maschere nel 1900, il motivo di studio di Achille schere della commedia dell’arte italia-
erano filologicamente curati. Ratti, di sangue saronnese, allora dot- na, ... presenti in riproduzioni di celebri
Così, la Compagnia dei Foghetti, voluta, tore dell’Ambrosiana e poi papa Pio XI. raffigurazioni d’epoca.
nel XVIII secolo, dal noto pittore France- Il Quale pervenne a queste conclusioni:
PROLOCO SARONNO
17Puoi anche leggere
