Amazzonia in fiamme, un crimine contro l'umanità - Anno XXXV - Numero 5, Settembre - Ottobre 2019

Pagina creata da Irene Filippini
 
CONTINUA A LEGGERE
Amazzonia in fiamme, un crimine contro l'umanità - Anno XXXV - Numero 5, Settembre - Ottobre 2019
Anno XXXV – Numero 5, Settembre – Ottobre 2019

     Amazzonia in fiamme,
un crimine contro l'umanità
Amazzonia in fiamme, un crimine contro l'umanità - Anno XXXV - Numero 5, Settembre - Ottobre 2019
QUEENSLAND COASTAL
          CRUISES

                                               VISITING
           THE SPECTACULAR GREAT BARRIER REEF ,
           CAIRNS, TOWNVILLE AND AIRLIE BEACH.

                                           Departing Brisbane
           07 September 2019              From AUD 1298.00 per person, twin share.
           05 October 2019                From AUD 1298.00 per person, twin share.
           25 October 2019                From AUD 1298.00 per person, twin share.
           16 November 2019               From AUD 1075.00 per person, twin share.
           29 November 2019               From AUD 798.00 per person, twin share.

                       Many more cruises available year round, to choose from!
Contact:

Canale Travel Service Pty Ltd
Retail 2 / 19 Lowerson Street
Lutwyche QLD 4030
Phone 07 33576444
sales@canaletravel.com.au

2               35˚ anniversario   Settembre – Ottobre 2019
Amazzonia in fiamme, un crimine contro l'umanità - Anno XXXV - Numero 5, Settembre - Ottobre 2019
NOTIZIE DAL REDATTORE

                                                 Anno XXXV – Numero 5, Settembre – Ottobre 2019
                                                                                                  Cari lettori,

                                                                                                  Se mancasse l’acqua?
                                                                                                  Limpida era l’acqua che scorreva dalla pompa nel cortile della vecchia casa
                                                                                                  ricordo lontano di un’era passata,
                                                                                                  sogno dei popoli che vivono in terre aride,
                                                                                                  goccia miracolosa se arriva a bagnar le labbra in un deserto infuocato
                                                                                                                     Questa terra ha sete!
                                                                                                                     A questa goccia i Governi dovevano pensarci Long Time
                                                                                                                     Ago....
                                                                                                                     Vi auguro una lettura meravigliosa da Dino, dal tuo editore
                                                                                                                     e dal team Rintocchi.

                                                                                                  Dino Varricchio

Rintocchi è una pubblicazione indipendente                                                          Pagina di copertina anteriore:
sotto il patrocinio di "Un apostolato dei
Missionari Scalabriniani e della Federazione                                                                                       Ci rivolgiamo agli italiani e australiani come ‘cittadini
Cattolica Italiana - Sezione di Nord di                                                                                            del mondo’ capaci di far sentire la propria voce contro
Brisbane"                                                                                                                          questo disastro che vede tra le cause principali azioni
Tiratura: 1500 copie                                                                                                               umane di rapina del suolo e di incapacità di gestione
Per comunicazioni ed invio di materiale nei                                                                                        sostenibile. La Terra non può essere considerata
prossimi mesi usare i seguenti contatti:                                                                                           un ‘oggetto legale non identificato’, ma un nostro
Direzione e Amministrazione di Rintocchi:                                                                                          diritto internazionale come bene collettivo di cui
                                                                                                    prenderci cura con la massima attenzione, una prospettiva ecologica che richiama
Direttore – Redattore: Dino Varricchio
                                                                                                    anche l’enciclica ‘Laudato sì’ di Papa Francesco in cui esorta a preservare la nostra
Articolista: Franco Bottaz                                                                         ‘casa comune’. Abbiamo inoltre il dovere morale di sostenere le comunità locali,
              Padre Angelo Cagna CS                                                                 veri custodi di questo patrimonio. L’inferno di fuoco che sta vivendo l’Amazzonia
Amministratore / Finanza: Dino Varricchio                                                           può diventare quella ‘miccia’ emotiva per spingere le persone a combattere lo
Email: fcirintocchi@gmail.com                                                                       sfruttamento incontrollato, insostenibile e spesso illegale delle risorse naturali del
Telefono mobile: 0422 302 049 (Dino)                                                               pianeta”
                    0419 714 919 (Franco)
Corrispondenza:
Rintocchi , P.O. Box 245 Lutwyche Qld 4030                                                        Would you like to make a donation to Rintocchi.
Grafica e Stampa:
Elio Morabito 0434 133 005                                                                        For details refer to Page 55 on making a
Distinctive Consultancy Pty Ltd
19 Corvette Street                                                                                donation for future editions!!
Bracken Ridge, Qld 4017

Deadline for next edition of Rintocchi:

                                                                                                      Fr Angelo Cagna, CS
Edition No. 6 – November / December 2019.
Scadenza per la prossima edizione di Rintocchi:
Edizione n. 6 – Novembre / Dicembre 2019.
                                                                                                      Scalabrinian Missionary
Please submit your stories/articles and photos by
email to Rintocchi by Close of Business                                                               Italian Chaplain
- Monday, 4 November 2019
Si prega di inviare le vostre storie/articoli e le foto                                               M: 0423 648 736
via email a Rintocchi dalla chiusura delle attività                                                   E: acagna45@gmail.com
- Lunedì, 4 Novembre 2019
Date of release for Rintocchi -                                                                       Holy Spirit Church
Edition No. 6 – November / December 2019                                                              16 Villiers Street, New Farm Q4005
Friday, 29 November 2019
Data di uscita per Rintocchi -
Edizione n. 6 – Novembre / Dicembre 2019                                                               “Walk humbly with your God”
Venerdì, 29 Novembre 2019                                                                                                                      (Micah 6:8)

                                                                                                                                      35˚ anniversario       Settembre – Ottobre 2019          3
Amazzonia in fiamme, un crimine contro l'umanità - Anno XXXV - Numero 5, Settembre - Ottobre 2019
SULLA PUNTA DELLA LINGUA

I pionieri della canna
Mi è capitata sott’occhio la fotografia di un vecchio             giovinetti che battagliavano già dal 1892 in quella specie
Pub di Ingham (Queensland), conosciuto come il Day                di foresta fatta di canna da zucchero. È da questa data
Dawn Hotel (Lees Hotel), legato un pochino al General             che il Nord ha aperto le porte al flusso emigratorio e gli
MacArthur con i suoi soldati ed un simpatico australiano.         Italiani ne sono parte integrante.
La storiella va indietro agli ultimi tempi di guerra...           La canna, immobile sotto il sole spietato, aspettava la
L’Australiano difatti era entrato al Pub per dissetarsi data la   lama del tagliatore per stenderla a terra, e lui era lì, giovine
                                                                                            e forte.......
                                                                                             Ogni uomo che ha usato il
                                                                                             famoso coltello (conosciuto
                                                                                             anche come coltello dei Kanaka)
                                                                                             in pantaloncini e camicia a
                                                                                             maniche corte col cappellaccio
                                                                                             di paglia in testa per ripararsi dal
                                                                                             sole di fuoco, ha una sua storia da
                                                                                             raccontare. Dall’alba al tramonto
                                                                                             - dicono - sembravano tutte
                                                                                             giornate senza fine. Caldo e sete
                                                                                             andavano a braccetto, e l’acqua
                                                                                             usciva calda dal beccuccio dai
                                                                                             sacchi di tela. Era lontana la sera
                                                                                             per un goccio di birra! Sotto il
                                                                                             cielo di fuoco un mare di verde,
                                                                                             e strisce metalliche per terra
                                                                                             dove scivolavano i vagoncini
                                                                                             sui quali si scaricavano dalle
                                                                                             spalle le tonnellate giornaliere
                                                                                             di canna tagliata. Curvi, sporchi,

calura della giornata, e si sente
dire dal locandiere: Sorry mate,
gli americani han bevuto tutta
la birra... e quest’uomo che si
chiama Danny Sheahan, senza
scomporsi, a bocca asciutta ha
cominciato a giocherellare con
la sua chitarra ed ecco nata la
famosa canzone “The Pub with
no beer!”.
Dal Nord migliaia ci son le
storie di tempi lontani legate
a svariatissimi eventi e questo
può davvero essere un
racconto avventuroso perchè
parla di migliaia di connazionali
che hanno vissuto gli anni più
duri sotto il massacrante sole
del Nord! Da una favolosa
serie di fotografie conservate
grazie a Mario Torrisi, sotto gli
occhi rivivono uomini, donne e

4                   35˚ anniversario   Settembre – Ottobre 2019
Amazzonia in fiamme, un crimine contro l'umanità - Anno XXXV - Numero 5, Settembre - Ottobre 2019
SULLA PUNTA DELLA LINGUA

neri come diavoli
si raggiungeva
la baracca per
il pasto serale,
con gli occhi
quasi      spenti,
mentalmente si
facevano i conti
della giornata…
ogni bracciata
uno scellino....
per domani….
L’indomani       si
ricominciava,
anche      allegri,
con la voglia
di stuzzicarci, e
quando fra la
canna, saltava
fuori ogni tanto
una specie di
coniglio ch’era
poi un Topone
bruciacchiato
e puzzolente lo si calciava come fosse un pallone. Il           Queste fotografie - dice Mario “mostrano gioventù nel fior
fuoco delle notti faceva le sue vittime e tra i fasci della     degli anni, a guardarli fra il mare di canna neri e scuri come
canna quando la si metteva in spalla per buttarla sui           spazzacamini, coi cappellacci in testa e coltello fra le mani,
vagoncini, dondolavano code e teste di mostruosi rettili,       sorridono tutti sognando giorni migliori, momenti più calmi
carbonizzati ma non morti e sempre micidiali...... Dure le      e un’allegra famigliola” … Per tanti i sogni si son realizzati.
settimane con giornate che sembrava non finissero mai,          Mario Torrisi con i membri della comunità agricola della
ma alla fine poi, arrivava il venerdì e da ogni piantagione     canna da zucchero Ingham davanti alla statua - (Da
gli uomini si riversavano fra villaggi e paesetti in cerca di   sinistra a destra) - Andrea Spampinato, Mario Torrisi,
sfogo e allegria.                                               Adam Douglas, Ramon Jayo, Peter Sheedy, Bob Britton,
                                                                                        Colin Dallavanzi, Fay Morris,
                                                                                        Mark Spina, e Pay Lynch.
                                                                                              Un ringraziamento a Mario
                                                                                              Torrisi (Ingham, Queensland)
                                                                                              per la sua fotografie.

                                                                           35˚ anniversario    Settembre – Ottobre 2019      5
Amazzonia in fiamme, un crimine contro l'umanità - Anno XXXV - Numero 5, Settembre - Ottobre 2019
ECOLOGIA: NUOVA FRONTIERA DEL BENESSERE O MALESSERE.
Dal Corrispondente dall’Italia,
Padre Antonio Paganoni (Scalabriniano)

                                                                   milioni di anni conosciuto i suoi alti e bassi nelle stagioni
                                                                   del nostro pianeta. Scherzando su tutte queste angolature
                                                                   diverse, specialmente quello della creazione cristiana, un
                                                                   professore di università si è azzardato ad affermare che
L’ ecologia studia, analizza e, con un po' di fortuna, vigila      il mondo uscito dal Creatore è caduto in mani sbagliate:
sul rapporto esistente fra organismi viventi e l’ambiente          quelle dell’uomo!
circostante. L’ espressione con un po' di fortuna ha
bisogno di una spiegazione: nonostante i progressi della           Evidentemente, i problemi non mancano, acutizzati dalla
tecnologia moderna rivolta al monitoraggio dell’aria che           tecnologia e dalla mentalità di società avanzate, sempre più
ci circonda ogni secondo della nostra esistenza e con noi,         attente ed impaurite dalle trasformazioni in atto. La paura
esseri umani, anche le tante coltivazioni (alberi, piante,         non è mai stata una buona consigliera. Siamo sempre di
verdura, frutta, erba…) che servono a mantenerci in vita,          più abituati a temere i temporali, il cattivo tempo, che a
persistono, a detta degli scienziati, ombre e penombre su          sognare il bel sole!
alcuni equilibri, in bilico, del pianeta terrestre.                Forse è utile, nel momento presente, ragionare anche
Son sotto gli occhi di tutti le enormi falde di ghiacciai che      sul clima: impresa non facile, soprattutto per quello che
aggredite da un clima, molto più mite che in passato, si           riguarda le tanto desiderate previsioni, per metterci al
sfaldano e cadono nell’oceano, nella Groenlandia e nella           riparo da sorprese non piacevoli. Alcuni brevi suggerimenti:
regione antartica. Come la desertificazione di ampie zone            1.    Non ritengo che la cosmologia moderna abbia
del pianeta: la mancanza di piogge incide sulla tenuta delle         scoperto tutti i segreti del nostro universo: pianeta terra
coltivazioni, obbligando le popolazioni del luogo a cercare          che fa parte di altri universi, non tutti identificati. Vedi il
la loro fortuna altrove. Non sempre possibile.                       cosiddetto buco nero;
Con il clima sotto pressione (riscaldamento globale),                2.    È vero che il nostro globo è almeno in parte
ballano anche tante altre convivenze (insetti, volatili,             malaticcio. Ma questo continuo raffreddore non è
pesci…) che abitano il nostro pianeta. Quel che arriva sui           solo il risultato di grosse compagnie che sfruttano
nostri piatti, risale e risente, anche se in maniera invisibile,     irresponsabilmente le risorse del pianeta terra, “madre
di un dissesto ambientale che in varie forme e livelli di            comune”, ma anche della nostra indifferenza e paura
intensità, mina alla base l’integrità dei prodotti consumati.        di comprometterci, abbandonando il nostro ruolo di
Non è mia intenzione sollevare dubbi e paure infondate.              servitori di quest’opera incantevole che è il creato.
Ma le organizzazioni mondiali e nazionali non lasciano               Servitori della sua integrità per la nostra e future
spazio a opinioni diverse.                                           generazioni, non padroni;
Di fronte ad una situazione mondiale che scivola                     3.     E, ancora più importante: se emigrati e cioè ORA
inesorabilmente verso un peggioramento irreversibile,                dimoranti su un territorio che non è, per così dire, il
alcuni enti e persone potrebbero accontentarsi del detto             “nostro”, non rimanere schiavo del suggerimento errato
che il mondo esiste da tanto tempo. Resistente, quindi,              che il territorio appartiene ad altri, arrivati prima di noi.
ad ogni avversità. O, se religiosi e cristiani, che il Creatore      Il “tocca a loro” è quanto mai deleterio e falsificante:
Onnipotente non rimarrà a mani incrociate di fronte allo             montagne, colline, laghi, boschi ecc… sono stati l’opera
sfacelo finale e completo dell’opera uscita dalle Sue mani.          voluta, ammirata e apprezzata da tante altre generazioni,
O che il fenomeno dell’evoluzione che ha da milioni e                formate da flussi emigratori, in passato come oggi.

6                   35˚ anniversario   Settembre – Ottobre 2019
Amazzonia in fiamme, un crimine contro l'umanità - Anno XXXV - Numero 5, Settembre - Ottobre 2019
AMAZZONIA, PATRIMONIO DELL’UMANITÀ
                                       Dal Corrispondente dall’Italia,
                               Padre Antonio Paganoni (Scalabriniano)
                                                                                     Perché insistere a dismisura, secondo alcuni, su
                                                                                     questa regione del Sud America, racchiusa da
                                                                                     ben 9 stati: Brasile, Bolivia, Colombia, Ecuador,
                                                                                     Guyana, Guyana francese, Perù, Suriname e
                                                                                     Venezuela? E nonostante la sua ampiezza
                                                                                     (6,7 milioni di Km quadrati), poco esplorata,
                                                                                     soprattutto nelle sue zone interne, abitata da
                                                                                     tempo immemore da tribù indigene, racchiuse
                                                                                     da questa immensa distesa di piante visibili solo
                                                                                     dall’alto.
                                                                              Questa regione è chiamata il più grosso
                                                                              polmone del sistema “terra”, con la presenza
                                                                              di un terzo delle riserve forestali primarie del
nostro pianeta. La regione amazzonica custodisce la più grande foresta pluviale al mondo e il più ricco sistema fluviale:
il rio delle Amazzoni raccoglie il 20% di acqua dolce sulla terra. La foresta (gli scienziati non hanno dubbi!) condiziona il
clima dell’intero pianeta. Gli stessi scienziati calcolano che circa l’80% della foresta amazzonica è ancora ben conservato,
ma quasi il 20% è già andato distrutto. I vasti interessi economici, legati allo sfruttamento per l’estrazione di minerali e
al disboscamento per incrementare monoculture stanno lasciando il loro segno. Oltre ai danni ambientali, producono
problemi sociali con popolazioni che sono costrette a spostarsi e popolare le periferie delle città, vivendo in condizioni di
sfruttamento e di miseria. Lontano dal loro habitat naturale!
La comunità cattolica ha voluto puntare il suo cannocchiale su questa regione. Desiderando di onorare diversi missionari
uccisi da sicari e bande armate, senza scrupoli, al soldo di alcuni fazendeiros decisi a tutto pur di impossessarsi del territorio.
E soprattutto con il desiderio di affiancare le popolazioni indigene che si battono per la difesa dei loro diritti.
Un particolare impulso, in questa direzione,
è stato dato dalla convocazione, da parte
di Papa Francesco, del sinodo dei vescovi a
beneficio dell’Amazonia. La sua mossa era
stata preceduta dal cosiddetto documento di
Aparecida, approvato dai vescovi di tutte le
nazioni del Sud-America, in cui si dichiarava
che la Chiesa deve
ricercare un modello di sviluppo alternativo,
integrale e solidale, fondato su un’etica attenta
alla responsabilità per un’autentica ecologia
naturale e umana, che sia radicata nel
Vangelo della giustizia, nella solidarietà e nella
destinazione universale dei beni; che superi la
logica utilitarista ed individualista, che rifiuta di sottoporre ai criteri etici i poteri economici e tecnologici.
Si tratta di essere convinti e di agire di conseguenza, a mio parere, su tre sfide o questioni in gioco:
   1. Il primo rischio è l’attacco indiscriminato e irresponsabile con danni enormi a un ecosistema di fondamentale
       importanza per tutto il genere umano;
   2. Il secondo rischio è quello di ingrossare le fila di coloro che popolano in condizioni disagiate le periferie urbane;
   3. Il terzo rischio è rappresentato dalle forze esigue della Chiesa presenti sul territorio, dove le immense distese
       territoriali e la grande varietà di popoli e lingue usate sono ostacoli notevoli agli sforzi rivolti all’ evangelizzazione
       dell’Amazzonia.
Ci auguriamo che il sinodo della Chiesa Cattolica possa (Ottobre 2019) aiuti governanti e gruppi impegnati ad affrontare
con coraggio le sfide attuali della foresta amazzonica e delle loro popolazioni. Anche se ignorata dalle grosse testate
o agenzie che promuovono, a parole, la comunicazione ed il rispetto delle risorse naturali del pianeta terra, la Chiesa
testimonia con i fatti e con il martirio una fedeltà all’ integrità di tutto il creato. Anche in zone poco conosciute, come
l’Amazzonia.
                                                                                    35˚ anniversario    Settembre – Ottobre 2019    7
Amazzonia in fiamme, un crimine contro l'umanità - Anno XXXV - Numero 5, Settembre - Ottobre 2019
UN WEEKEND IN SPAGNA

Con Anna De Peron che racconta….
                                                                  meravigliosa citta dell’Andalusia. La prima cosa che li ha
                                                                  colpiti era l’aria límpida e spumeggiante e i colori brillanti
                                                                  che formavano un contrasto tra il bianco delle case, le
                                                                  viuzze strette, il vede cupo delle palme e il cielo indaco.
                                                                  Come sempre, Gerard si era preparato con tanto di guida
                                                                  e mappe e aveva già fatto nota dei punti di interesse che
                                                                  avrebbero visitato.
                                                                  Prima tappa, la cattedrale di Siviglia, la piu grande
                                                                  cattedrale gótica del mondo. L’edificio che risale al 1172,
                                                                  era originalmente la grande moschea di Siviglia costruita
                                                                  dal califfo Abu Yusuf. Dopo la ‘reconquista’ da parte dei
                                                                  re cattolici Fernando e Isabella, fu rasa al suolo nel 1401
                                                                  e una nuova cattedrale è stata costruita per dimostarre
                                                                  la ricchezza e il potere della citta di Siviglia. L’única parte
                                                                  rimasta della antica moschea sono la torre della Giralda,
                                                                  il minareto originale, il Patio degli aranci e la Porta del
                                                                  Perdon Nella cattedrale riposa Cristoforo Colombo in un
                                                                  magnifico sarcófago di marmo.
                                                                  Albarosa e Gerard hanno fatto la coda per entrare nella
                                                                  cattedrale strapiena di turisti. Mentre aspettavano, una
                                                                  zíngara si è avvicinata ad Albarosa, porgendogli un
                                                                  rametto di lavanda e timo e gli lesse la mano.
                                                                  “Sei una donna molto inteligente e indipendente. Hai le idee
                                                                  originali e farai molti viaggi. Avrai una vita lunga e sei molto
Ammaliati dalla Spagna, questa volta Albarosa e Gerard            fortunata perchè c’è un uomo che ti vuole molto bene.”
puntarono per Siviglia. Una volta arrivati all’aereoporto         Albarosa compiaciuta ha pensato, “Forse Gerard fa sul serio!”
di San Pablo, hanno preso un taxi per la zona di Santa            Dopo parecchie ore passate ammirando la maestosa
Cruz, l’antico quartiere ebreo nel centro storico di Siviglia.    cattedrale, Gerard ha suggerito, “Dai, saliamo in cima alla
Li, avevano prenotato un piccolo apartamento che                  torre della Giralda. Di li si vedrà un panorama mozzafiato
avrebbe fatto da base per le loro esplorazioni di questa          della città.”
                                                                                       Infatti a 101 metri di alteza, la veduta di
                                                                                       Siviglia era spettacolare. Si vedevano
                                                                                       i viali, i vicoli medievali, i giardini, gli
                                                                                       edifici storici, il fiume Guadalquivir e
                                                                                       le persone come formiche mentre
                                                                                       passeggiavano nelle piazze tra le
                                                                                       fontane. Tutto il panorama incorniciato
                                                                                       da un cielo terso e da palme secolari.
                                                                                       Seconda tappa, l’Alcazar, il palazzo
                                                                                       reale costruito dai mori durante
                                                                                       l’occupazione araba della Spagna.
                                                                                       Patrimonio dell UNESCO, è la reggia
                                                                                       dove ancora soggiornano i reali di
                                                                                       Spagna quando visitano la citta.
                                                                                       Passavano     da   sala    in   sala
                                                                                       meravigliandosi    agli    esemplari
                                                                                       dell architettura Mujadar, cioe, un
                                                                                       miscuglio di arabo e occidentale

8                   35˚ anniversario   Settembre – Ottobre 2019
Amazzonia in fiamme, un crimine contro l'umanità - Anno XXXV - Numero 5, Settembre - Ottobre 2019
UN WEEKEND IN SPAGNA

che con arabesche,
cortili,    fontane
interne e vaste
volute sembrava di
essere entrati nel
paesaggio fiabesco
delle mille e una
notte.
I      giardini     che
circondano il palazzo
sono un esempio
perfetto dei classici
giardini profumati
árabi con gelsomino,
fiori di arancio e rosé,
il tutto punteggiato
dal tintinnio delle
fontane.
All’indomani dopo
un’abbondante
colazione, si sono
avviati a piedi per                                               Allora si è messa una bella camicia bianca ornata di
andare oltre il fiume Guadalquivir attraversando il ponte         pizzo San Gallo, i jeans più eleganti, i sandali che aveva
di Isabella Seconda per esplorare il distretto di Triana, il      comprato quel pomeriggio e aveva raccolto i capelli sulla
“barrio” dove è nato il flamenco.                                 nuca e messo i suoi due cerchi di oro alle orecchie.
Strada facendo, si sono fermati al Museo de las Bellas            “Mica male Albarosa. Alle volte mi sorprendi!”
Artes per vedere le famose Madonne di Murillo, i barocchi         “Ma dimmi dove andiamo?”
Velasquez e Zurbaran e il più moderno Sorolla.
                                                                  “Pazienza. Tra poco vedrai.”
Ai tempi, Triana era un piccolo insediamento di pescatori
e costrutturi di barche sulle sponde del fiume. Benchè            Dopo venti minuti di camino, Albarosa vide che erano
Siviglia non sia sul mare, era il porto piu importante della      sul piazzale davanti all Alcazar dove c’era la solita coda
Spagna perchè tutta la merce che veniva dalle Americhe,           di gente che aspettava per entrare attraverso i grandi
oro, tabacco, cioccolato e altri prodotti, venivano               portoni.
trasportati per 120 chilometri lungo il fiume e scaricati a       “Vedi, noi non dobbiamo fare la fila. Oggi pomeriggio
Siviglia per evitare i pirati in agguato sulla costa di Cadice.   mentre tu dormivi sono venuto qui e ho comprato i biglietti
Ora Triana è diventata un pò il centro folcloristico allá         per lo spettacolo.”
moda con molti local che esibiscono il flamenco e con             “Spettacolo?”
vari ristoranti tipici dove si possono gustare ottime tapas.      “Si. Un concerto di chitarra classica spagnola nei giardini
I nostri due viaggiatori dopo una lunga e faticosa mattinata      dell’Alcazar!”
si sono soffermati al Perro Viejo – uno dei tapas bar piu         Il concerto iniziava alle 22, ma oramai si erano abituati agli
vecchi di Triana – per un paio di ore, e assaporarono i           orari spagnoli, tutto iniziava tardi e finiva tardi.
deliziosi bocconcini innaffiati con sangria!
                                                                  Si sono seduti sulle poltroncine sotto le stelle, e tra i
Le sera seguente, Gerard disse ad Albarosa, “Mettiti              profumi degli aranci e dei gelsomii e lo zampillare delle
qualcosa di carino perchè ho organizzato una sorpresa.”           fontane, furono trasportati dalla musica di De Falla e
Albarosa cercava di indovinare. Una serata all’opera? Uno         Rodriguez in un mondo irreale di suoni magici.
show di flamenco? Una commedia al teatro? Forse una
cenetta romántica in riva al fiume?

                                                                            35˚ anniversario     Settembre – Ottobre 2019     9
Amazzonia in fiamme, un crimine contro l'umanità - Anno XXXV - Numero 5, Settembre - Ottobre 2019
DALL'ANGOLETTO DELLE TROVATE

Il canto del gallo
                                                                    Cari miei
                                                                    Gli anni sono corsi di volata
                                                                    e ci accorgiamo adesso che la vita è una
                                                                    fregata.
                                                                    Non si gustano più le aromatiche
                                                                    ciambelle
                                                                    grazie alle tasse volate alle
                                                                    stelle
                                                                    e non val la pena passar da madre
                                                                    chiesa
                                                                    sperando di riempire la borsa della
                                                                    spesa.
                                                                    Oggi l’occhio casca sui governi che adorano le
                                                                    masse
                                                                    I quali si divertono a sparare sempre nuove
                                                                    tasse.
                                                                    Noi – imploriamo l’aumento di
                                                                    pensione
                                                                    e loro ci cantano la solita
                                                                    canzone.....
                                                                    ....Ca – non cè sta nissiuno....!

                                                                                                        COMMUNITY CARE WORKERS
                                                                                                        NEEDED - IMMEDIATE START
               Brisbane’s Original
       Artisan Gelato Factory Since 1968
                                                                     Co.As.It. Community Services is seeking casual workers to join their team in providing direct care
                                                                     services in the client’s home for people residing in the Brisbane Metropolitan area and surrounding
                                                                     suburbs. Flexible rosters can be organised to suit the applicant’s availability.

                                                                     Successful applicants will have a genuine caring nature and compassion to assist people who
                                                                     need support but still live independently in the community.

                                                                     Duties may include:

                                                                              Assisting with domestic duties
                                                                              Assisting with personal hygiene
                                                                              Assisting with aspects of daily living
                                                                              Assisting with shopping and paying bills
                                                                              Providing social and emotional support
                                                                              Assisting clients to attend medical appointments
                                                                              Meal preparation

                                                                     Requirements:

                                                                              Australian Federal Police (Canberra) criminal history check
                                                                              Certificate III or IV in Aged Care/Individual Support (ageing)
                                                                              Experience in aged care/community work
                                                                              Understanding of cultural diversity
                                                                              Current Driver’s licence, comprehensive vehicle insurance and a reliable vehicle
                                                                              Ability to communicate in another language is highly regarded but not essential. (Italian,
                                                                               German, Russian, Spanish, Cantonese or Mandarin)
     30 Virginia Street, Geebung Qld 4034                            Working Holiday Visa holders are not eligible to apply.

            (a soli 10 minuti da Westfield Chermside)                For more information on our organisation go to: www.coasit.asn.au

                                                                     Interested applicants may submit their CV to: care@coasit.asn.au
     Orari di apertura: 8:30am - 4:30pm da Lunedì a Venerdì

              Free Delivery per ordini più di $100
          Per altre informazioni si prega di contattare:
                     Marisa a 07 3865 2553
                      www.delizia.com.au

10                 35˚ anniversario      Settembre – Ottobre 2019
DALL'ANGOLETTO DELLE TROVATE

                                                         Il piacere di vivere sulla terra
Abbiamo tutto: splendidi fiumi, fantastici
mari, oceani immensi, foreste favolose,
ghiacciai eterni montagne che mozzano il
fiato!
Abbiamo Vulcani in eruzione, ghiacciai che
si sciolgono, inondazioni paurose siccità
spaventose.
Noi nel mezzo, in continuo aumento
spogliamo boschi e foreste in cerca di spazio.
Con l’aumento della popolazione mondiale,
l’accetta e la ruspa son da anni che spogliano
le foreste del Brasile, Africa, Asia, e Australia.
Questa immensa corona di verde che
abbellisce il pianeta, è il polmone vitale che
tiene l’uomo in vita.
Animali sono in via d’estinzione, l’uomo è
sullo stesso corridoio.
Nel sonno la mente
galoppa come un
puledro smarrito in
cerca di cose che non
troverà mai!

                                 Siamo a vostra disposizione fin dal 1972
                              Nei nostril negozi troverete il regalo adatto per tutte le occasioni
                  Sconti
                 Speciali
                                                          ♦Catenine                  ♦Collane disegnate dai
                30%                                                                  migliori orafi D’europa
                                                         ♦Braccialetti
                                                                                     ♦Articoli Religiosi per
                                              ♦Anelli di Fidanzamento                Battesimi e Comunioni
                 9CT & 18CT
                  Orechini

                                     Nelle nostre vetrine, le ultime creazioni per l’abbellimento della casa
                   Our master jeweller creates exquisite masterpieces for your special moment

                                                                                                    Chermside:
                                                                                Shop 108 Westfield Shopping Centre Tel: 3350 5399
            Shop 82a ASPLEY Hypermarket Tel: 3263 7177                                               Carindale:
                                                                               Shop 1232 Westfield Shopping Centre Tel: 3395 0140
                              White Diamond specialist                                            Indooroopilly:
                                    GIA Certified                             Shop 1013 Indooroopilly Shopping Centre Tel: 3878 9737

                                                                                   35˚ anniversario     Settembre – Ottobre 2019       11
LA GUERRIERA CHE SORRIDE

La storia di Rina Louise dal cengio
Stefano Girola è l'autore della biografia (scritta in italiano) di Rina Louise Dal Cengio,
donna di origine veneta e aborigena.
                                                                                      ‘Un giorno una discendente del popolo
                                                                                      dei Gubbi Gubbi, uno dei gruppi
                                                                                      aborigeni originari della costa a nord
                                                                                      di Brisbane, nel sud del Queensland,
                                                                                      incontrò un giovane emigrato dal
                                                                                      Veneto e la mia vita ebbe inizio'.
                                                                                      Inizia così La guerriera che sorride: La
                                                                                      storia di Rina Louise Dal Cengio titolo
                                                                                      del nuovo libro di Stefano Girola.
                                                                                      "Nel 2012 mi trovavo a Trento per un
                                                                                      convegno. All’epoca stavo presentando
                                                                                      un libro di storia australiana, e tra
                                                                                      gli interventi c’è stato quello di una
                                                                                      donna che mi ha colpito molto, anzi ha
                                                                                      colpito tutte le persone presenti", ricorda
                                                                                      Girola ai microfoni di SBS Italian. "Ha
                                                                                      raccontato brevemente la sua storia
                                                                                      di abusi, subiti nel Queensland, da
                                                                                      bambina e da ragazzina, e anche un
                                                                                      po’ della sua identità a cavallo tra la
                                                                                      cultura italiana da parte di padre e la
                                                                                      sua identità aborigena, tenuta viva dal
                                                                                      legame mai cessato con la sua famiglia
                                                                                      nel Queensland".
                                                                                      Da quel primo incontro è nata presto
                                                                                      l'idea di scrivere un libro: "lei mi ha
                                                                                      detto subito che le sarebbe piaciuto
                                                                                      se qualcuno avesse raccontato la sua
                                                                                      storia e io mi sono reso disponibile".
                                                                                  In una serie di interviste condotte di
                                                                                  persona e attraverso una successiva
                                                                                  corrispondenza, Stefano ha raccolto
                                                                                  i ricordi di Rina, presentati poi in
                                                                                  prima persona nel libro in modo
                                                                                  chiaro e avvincente. Stefano aveva già
                                                                                  raccontato parte di questa storia in un
articolo che destò molta curiosità in Italia, tanto che Rina venne anche invitata ad un programma televisivo della RAI.
Rina è nata a Mareeba (del nord Qu nel 1962, da un emigrato veneto e da una donna aborigena. La sua vita, dopo che
i genitori si sono separati, è stata segnata da anni difficili, durante i quali lei e le sorelle, prima istituzionalizzate e poi
date in affidamento ad una famiglia, subirono abusi e violenze.
Quand'era ormai ragazza il padre, gravemente malato, la riportò in Veneto, la sua regione di origine, dove Rina vive
tuttora. All'epoca Rina non parlava una parola di italiano e non aveva mai vissuto in una zona dal clima freddo: la
nebbia all'arrivo a Venezia la spaventò non poco, come si racconta nel libro.
Nel libro Rina fa riferimento a esperienze dolorose, ma con pudore, e esplicitando l'intenzione di glissare su alcune
pagine particolarmente dolorose della sua vicenda biografica. Si tratta di un desiderio di privacy che Girola non ha
esitato a rispettare pienamente: "un autore vorrebbe sapere tutto, e forse anche il pubblico, però il rispetto della
volontà di Rina ha prevalso”.

12                  35˚ anniversario   Settembre – Ottobre 2019
LA GUERRIERA CHE SORRIDE

                                                                                    Attraverso la vita di Rina, Girola
                                                                                    racconta anche alcuni aspetti forse
                                                                                    poco noti al grande pubblico, sia a
                                                                                    riguardo dell'immigrazione italiana sia
                                                                                    dell'esperienza indigena: "io mi sono
                                                                                    occupato come studioso, ricercatore,
                                                                                    sia di storie di immigrazione italiana
                                                                                    nel Queensland, sia del rapporto tra
                                                                                    la cultura dominante, in particolare la
                                                                                    Chiesa Cattolica, e gli aborigeni (…) In
                                                                                    lei confluiscono questi due filoni di cui mi
                                                                                    occupo da tempo come studioso”.
                                                                                    Fondamentale nel persuadere Rina
                                                                                    Louise Dal Cengio a condividere la sua
                                                                                    storia è stato il suo incontro con Jackie
                                                                                    Huggins, attivista, storica e scrittrice
                                                                                    aborigena, molto nota in Australia per
                                                                                    il suo ruolo prominente nella comunità
                                                                                    australiana e in organizzazioni come
                                                                                    Reconciliation Australia e il National
                                                                                    Council for Aboriginal Reconciliation.

Il Console Salvatore Napolitano (Console italiano nel
Queensland e NT) con Stefano Girola, Rosalia Miglioli (Società
Dante Alighieri Brisbane) e Mariangela Stagnitti (Presidente,
COMITES Queensland e NT)

Nel libro Rina racconta così il suo incontro con Jackie
Huggins:
"Abbiamo avuto una sintonia immediata, come se ci
conoscessimo da sempre. Lei mi ha fatto ripensare al
nostro popolo e mi ha spronata a mettere per iscritto la
mia storia. Abbiamo subito l’espropriazione dalle terre
ancestrali, violenze di ogni tipo e abbiamo perso anche             133-137 Redcliffe Pde, Shop 5 Cominos Arcade, Redcliffe Q4020
la nostra cultura e le nostre lingue. Ma siamo ancora vivi,                                  Flori and Carla Biacchessi
abbiamo resistito ostinatamente e adesso ci sono persone
                                                                                             have created an ever-
come Jackie, rispettate in tutta l’Australia".
                                                                                             changing menu, meaning
Il lancio ufficiale del libro si è tenuto venerdì 23 agosto                                  every sitting is a fresh
2019 presso la Società Dante Alighieri di Brisbane.
                                                                                             experience; think buglione
Il libro si può ordinare dal sito online di Amazon                                           Toscano. The Private Dining
(www.amazon.com.au), oppure contattando l’autore:                                            Room and Bar is excellent for
stefanogirola@hotmail.com
                                                                                             small private functions with
                                                                                             their own “birra alla spina”
                                                                                             and Italian wine selection to
                                                                                             match their delicious food.

                                                                                           CONTACT US:
                                                                     P: 07 3283 4433 M: 0417 903 272 E: carlabg1960@gmail.com

                                                                             35˚ anniversario   Settembre – Ottobre 2019       13
L'ANNUNCIO DEL PAPA ALL'ANGELUS DOMENICA 1° SETTEMBRE 2019

Concistoro 5 ottobre - 13 nuovi cardinali

Ripreso dal sito Vaticano                                        quindi, ma non è la prima volta (era già successo anche
Papa Francesco non ama lasciare troppi posti liberi tra i        nei pontificati precedenti ma non con Paolo VI), il limite
cardinali elettori per lungo tempo. Così ha annunciato           di 120 fissato da papa Montini nel 1973. E per la prima
che il 5 ottobre, vigilia dell’apertura del Sinodo per           volta i cardinali creati da Papa Francesco, 67, saranno la
l’Amazzonia, creerà 13 nuovi cardinali di cui 10 votanti e       maggioranza assoluta. C’è da tenere presente comunque
3 con più di ottanta anni. Con questo nuovo concistoro,          che entro il 15 ottobre 4 cardinali compiranno 80 anni
il sesto in sei anni di pontificato, il numero dei cardinali     (l’africano Monsengwo, il curiale polacco Grocholewski,
elettori di nomina bergogliana supererà la maggioranza           l’italiano Menichelli e l’indiano Toppo), mentre altri 4 lo
assoluta e nel Sacro Collegio tornerà un porporato               faranno tra il febbraio e il novembre 2019 (il libanese Rai,
“romano di Roma” (l’ultimo è stato il compianto Fiorenzo         l’italiano Vallini con il connazionale curiale Baldisseri, lo
Angelini scomparso a 98 anni nel 2014).                          statunitense Wuerl). Già dieci giorni dopo il Concistoro
                                                                 dunque il numero dei cardinali elettori scenderà a 124 (66
Rodriguez, 71 anni, dal 2016 arcivescovo di San Cristobal        creati da Bergoglio, 42 da Benedetto XVI e 16 da Giovanni
de La Habana; il cappuccino africano Fridolin Ambongo            Paolo II), mentre bisognerà attendere un ulteriore anno
Besungu, 59 anni, dal 2018 arcivescovo di Kinshasa nella         per rientrare nel limite canonico di 120 (65+39+16).
Repubblica democratica del Congo; il gesuita Jean-Claude
Hollerich, 61 anni, dal 2011 arcivescovo di Lussemburgo
e dal 2018 presidente della Comece; il guatemalteco
Alvaro L. Ramazzini Imeri, 72 anni, dal 2012 vescovo
di Huehuetenamgo; l’italiano Matteo Zuppi, 64 anni,
dal 2015 arcivescovo di Bologna; il salesiano spagnolo
Cristobal Lopez Romero, 67 anni, dal 2017 arcivescovo di
Rabat in Marocco dopo aver lavorato in Paraguay dal 1986
al 2011; e il gesuita slovacco-canadese Michael Czerny, 73
anni, dal 2016 sottosegretario della Sezione Migranti del
Dicastero per il servizio dello sviluppo umano integrale.
Attualmente i porporati sono 215, di cui 118 elettori. Il
prossimo 5 ottobre diventeranno 228 di cui 128 con
diritto di voto in un eventuale conclave. Verrà superato
14                 35˚ anniversario   Settembre – Ottobre 2019
IL MIRACOLO DELLA LAVA
                Ricordiamo
             3 Novembre 1928,
        quando il paese di Sant’Alfio
       fu salvato dal fuoco dell’Etna.

                                VIVA
                               I TRE
                               SANTI
                                                               S. MESSA DI RINGRAZIAMENTO
                                                                 Domenica 3 Novembre 2019
                                                                nella chiesa di Holy Cross, Wooloowin
                                                                      celebrata alle ore 08:00am
                                                                 da P. Angelo Cagna c.s., cantata dal
                                                              Coro S. Alfio insieme al Coro Santa Croce.

                                                                    TUTTI BENVENUTI

                                                                       SEGUIRÀ UN RINFRESCO

Sera’s Artisan Pantry
Welcome to Sera’s Artisan
Pantry who are dedicated
to making authentic Italian
biscuits and sweets. We go
to great lengths to source the
finest ingredients available
so that we can provide
you with the most delicious
tasting sweets. All our
products are preservative        WE OFFER A DELICIOUS RANGE OF BISCUITS CONVENIENTLY
free and are freshly made to     PACKAGED FOR EVERY OCCASION.
order baked in the old-world     Some of my homemade products include:
tradition.
                                 • Almond Bread; Pistachio Bread; Lemon Biscuits;        • Random Harvest Gourmet Products
We also make a range of             Cantucci; Almond Meringues; Crostoli; Cannoli         • Hum Honey Products
Gluten Free biscuits.               Shells; Caramel Fudge; Nougat and Turkish Delight
                                                                                          • Italian Jams
                                 • Gluten Free: Pistachio Biscuits; Hazelnut Biscuits;
Cannoli’s are made to order.        Pasta Di Mandorli; Marmalade Cherry & Nut             • Italian Condiments and Relishes / Mustards
                                    Biscuits, Coconut Biscuits                            • Bialetti Stovetop Coffee Makers
Orders for our delicious
                                 • Romano Coffee Roasters Speciality Coffee Beans        • New York's Harney & Sons Teas
homemade biscuits can be
placed through Facebook          • Yarra Valley Gourmet Salad Splashs, Relishes,         • Hand made Gift Cards
                                    Mustards and Jams
or Email:                                                                                 • Handmade Goat Milk Soaps and Muscle Balms
                                 • Nicholson Fine Food Products
seraspantry@gmail.com                                                                     • Gift Packs

                                Visit my permanent Market Stall                Please feel free to contact us on 0403 833 852
                          Shop 14, 1768 Sandgate Rd Virginia Q 4014            Email: seraspantry@gmail.com
                                   Open 8:00 AM to 4:00 PM                     Please like us on Facebook or follow us on
                                         7 days a week                         Instagram.

                                                                                 35˚ anniversario       Settembre – Ottobre 2019          15
THE PIEMONTESI ASSOCIATION OF QUEENSLAND. INC.

Piemonte in fiore                                                                                                     THE
Con una goccia di Barolo o del Barbera, la mente vi trasporta
                                                                                                                      OF
subito tra le collinette del Piemonte dove l’uva abbonda!
È una meraviglia passeggiare di mattina presto quando le nubi son
basse e accarezzano i grappoli in attesa del sole…cosi vi dicono i
Piemontesi quando parlano della loro regione, e poi menzionano                                                        Piem
alberi da frutto e boschi dove si trovano i Tartufi che son richiesti
in tutto il mondo: Ci tengono a farlo sapere! e aggiungono
anche quelle famose noccioline
che si raccolgono in autunno e
son parte del famoso Gianduia                                                       Con una goccia di Barolo o del Barber
e naturalmente della Nutella,
e non tralasciano i vini famosi,                                                    Piemonte dove l’uva abbonda!
oltre al Barolo e Barbera, anche
il Nebbiolo, il Moscato bianco e
via via per chilometri di parole,                                                   È una meraviglia passeggiare di matti
e tutte queste cosette, saltano
fuori durante il raduno annuale                                                     grappoli in attesa del sole…cosi vi dico
che i Piemontesi organizzano                                                        poi menzionano alberi da frutto e bos
preparando per l’occasione il
piatto famoso conosciuto come                                                       mondo: Ci tengono a farlo sapere! e
“bagna càuda“ un sughetto fatto
con acciughe, aglio, burro e olio!                                                  raccolgono in autunno e son parte de
Questi Piemontesi si son riuniti                                                    tralasciano i vini famosi, oltre al Barol
all’Abruzzi Club di Carina, erano
parecchi, il cuoco Michele ha                                                       via per chilometri di parole, e tutte qu
fatto un ottimo lavoro e l’allegria                                                 che i Piemontesi organizzano prepara
ha preso il via con il trio dei
De Pasquale. Alla festa hanno                                                       “bagna
                                          Barry Walters, Aurelio Ciccotelli, Gino Cornaccia,        càuda“ un sughetto fatto con
                                                                                             Sergio Cecchini
partecipato pure rappresentanti
delle     Associazioni: Toscana,
Siciliana e Trevisana.                                                              Questi Piemontesi si son riuniti all’Ab
Per la cronaca, il Comitato
dell’Associazione Piemontese è
                                                                                    ha fatto un ottimo lavoro e l’allegria h
così composto: Anna De Pasquale,                                                    hanno partecipato pure rappresentan
John Isoardi, Anna Pavia, Dante
Ballarino, Peter Pavia, Franca
Accornero, Luigi Accornero,
Deanna Isoardi.
                                                                                    Per la cronaca, il Comitato dell’Associ
Le foto danno un’idea della                                                         Pasquale, John Isoardi, Anna Pavia, D
riuscitissima     giornata    e
questi visi sorridenti vi danno
                                                                                    Accornero, Deanna Isoardi.
appuntamento per il prossimo
anno!
Ci vediamo alla nostra prossima
                                                                                    Le foto danno un’idea della riuscitissi
Bagna Càuda nel 2020.                                                               appuntamento per il prossimo anno!
A cura di Dino Varricchio e un
ringraziamento speciale a John
Isoardi con questo articolo e le foto.    Di and Alf Sorbello, Elly e Carla Gerbo
                                                                                    Ci vediamo alla nostra prossima Bagn

                                                                                    A cura di Dino Varricchio e un ringrazi
16                  35˚ anniversario     Settembre – Ottobre 2019
                                                                                    foto.
THE PIEMONTESI ASSOCIATION OF QUEENSLAND. INC.

                                                                                                     Peter e Anna Pavia

Cora Zanetti, Mary Merlo, Nellie Boston, Santina Fabiani

                                                                                                     Nancy Fanti e Gracie Vecchio

Joe, Mina and Ezio Scodellaro, Anna De Pasquale, Iride Bortuzzo, Jenny Scodellaro and Mary Van
Haften

                                                                                                     Anita Valenti, Willy Cornaccia, Ornella
                                                                                                     Cecchini e Gemma Ciccotelli

                                                                                                                                               THE
                                                                                                                                               OF Q

                                                                                                                                               Piem

Salve Agnola, Geoff Milaudi, Lino Astolfi, Stella Cantatore e Glenda Blanco che si godono la
Bagna Cauda
                                                                                                    Con una goccia di Barolo o del Barbera
                                                                                                    Piemonte dove l’uva abbonda!

                                                                                                    È una meraviglia passeggiare di mattin
                                                                                          35˚ anniversarioSettembre – Ottobre 2019 17
                                                                                                    grappoli in attesa del sole…cosi  vi dico
Associazione Internazionale Trevisani nel Mondo
                      Sezione di Brisbane inc.                 Paola Montagner Greco

Ancora una volta il pranzo sociale
organizzato dell’associazione
AITM sezione di Brisbane
avvenuto 11 agosto é stato di grande successo. Una folta partecipazione ed un menú delisioso: antipasto –
minestrone – museto con puré e piselli – spezzatino con polenta – panna cotta – café e castagne. E con una
ricca lotteria.

Il 31 agosto c’è stato l’annuale pellegrinaggio al santuario di Marian Valley per commemorare S.Pio Xo
patrono dell’associazione AITM. La magnifica celebrazione quest’anno è stata eseguita dai padri Paolini.
L’omelia è stata sulla vita del Santo dalla fanciullezza alla morte. Come di consueto dopo la S.Messa:
processione al capitello. Padre Anthony recitó l’itanie – benedizione ai fedeli presenti – bacio alla
Reliquia del Santo e foto ricordo.
Prossimamente, l’associazione parteciperá all'11mo Convegno Nazionale a Sydney 11-13 ottobre.
Celebrerá il Pranzo di Natale il 17 Novembre.

Carmela Bozzi (a destra) e il marito Leo (a sinistra) con la loro famiglia.

18                      35˚ anniversario       Settembre – Ottobre 2019
MEDAGLIA OAM

                                          Per la connazionale Carmela Bozzi
“Mi sento onorata e, al tempo stesso, ancora incredula di aver ricevuto un riconoscimento così importante. A livello personale,
ricevere questa onoreficenza mette insieme la mia vita e il mio cuore e mi fa sentire profondamente accolta in questo bel
paese che mi ha lasciato vivere la mia italianità mentre imparavo a conoscere ed amare usi e costume di un mondo nuovo.”
Tra tutte le onorificenze accreditate il 10 giugno scorso, Carmela Bozzi, di Chermside, Brisbane, è l’unica ad avere come
motivazione “per servizio alla comunità italiana di Brisbane.”
“Che orgoglio leggere le parole - Italian Community - tra le righe di queste pagine del giornale: è la comunità che ha ricevuto
questo riconoscimento, come presenza vitale, che ha dato e ancora dà tanto alla nostra bella città di Brisbane.”
Carmela Galliani arriva appena 19enne a Brisbane nel febbraio 1979 con il Diploma di Maturità Scientifica, conseguito
al Liceo Scientifico del suo paese natio, Bitonto, Bari. Alcuni mesi dopo si unisce in matrimonio con Leo Bozzi ed
insieme costruiranno una famiglia con tre figlie e tre nipotini.
Per alcuni anni insegna la lingua italiana nei corsi serali del TAFE e nelle scuole elementari e nei corsi del sabato
patrocinati dal Co.As. It.
Con la nascita della F.C.I. inizia il suo coinvolgimento con la comunità: animazione della santa messa domenicale;
leader del gruppo di preghiera del Rinnovamento; coordinatrice del santo rosario nelle case; direttrice del coro S.
Alfio, nato sotto il patrocinio del Comitato dei Tre Santi, Brisbane, e coinvolta nei festeggiamenti in onore dei Tre
Santi che si tengono a maggio e novembre; redattrice della rivista Rintocchi e nel comitato organizzativo delle varie
feste sociali per raccolta di fondi a fini di beneficenza; guida dei Pellegrinaggi in Terra Santa, in Sicilia, Italia, Spagna
e Portogallo e delle Giornate della Gioventù a Roma, Toronto, Sydney. Ancora oggi l’amore e la passione per il canto
la vede impegnata nelle messe domenicali in alcune chiese di Brisbane e nelle celebrazioni di matrimoni e messe
funebri.
“Voglio ringraziare tutti i maestri di vita che ho incontrato nel mio cammino e da cui ho imparato tutto quello che sono e
sarò sempre grata al Signore per la mia comunità di Brisbane che è diventata per me famiglia e ancora oggi mi accoglie e mi
saluta sempre con un sorriso sincero o un abbraccio”.

                                                                            35˚ anniversario   Settembre – Ottobre 2019     19
ITALIAN GOLF ASSOCIATION (QLD) INC.

Il Glades Golf Club – 5 agosto 2019
Normalmente i giocatori, gli allegri Sportivi del Golf si
trovano sugli sconfinati prati verdi che sgambettano
sudando e tirano la bianca pallina con la speranza di farla
arrivare alla buca....

                                                                                               Ph: (07) 3216 1220
                                                                                  Website: www.italiangolfqld.com.au
“A” Grado
Ray Rota (terzo), Larry Matthews (primo), Ernie Ward (secondo).                                 PO Box 134
                                                                                         Hamilton Central Qld 4007
                                                                                 E-mail: italiangolfqld@bigpond.com

“B” Grado
Rob Hamilton (primo), Tony Sirianni (terzo), Domenica De Pasquale
(secondo)

                                                                          Presidente Paul Balbuziente

                                                                          Dalle foto, è facile capire che l’esercizio all’aperto è stato
                                                                          già fatto e questi signori (e signore!) sono arrivati alla
                                                                          buca prima degli altri ed il loro sforzo e la loro bravura è
                                                                          stata - come si vede - ben premiata! Dicono che il Golf sia
                                                                          il più divertente e il più sano degli Sports, talmente sano
                                                                          che (così dicono) allunga la vita!
                                                                          Allora, se volete campare sino alle cento primavere...
                                                                          niente di meglio che accodarvi all’affiatato gruppo di
                                                                          golfisti di Brisbane...
“C” Grado
Joe Reggi (primo), George Kallinikos (secondo), Mike Ambrosini (terzo).

          ITALIAN GOLF ASSOCIATION (QLD) INC SPONSORIZZA RINTOCCHI !

20                     35˚ anniversario      Settembre – Ottobre 2019
NEWMARKET BOCCE CLUB INC.

Let’s talk more about bocce!!
In the previous edition of Rintocchi, I spoke about that                  not disgraced
there is only one bocce club in Brisbane, Newmarket                       as we came
Bocce Club, and the other, Redlands Bocce Club in the                     second    and
Redlands City Council.                                                    third.
Do you know of any clubs that do not have any sponsors?                   Now Redlands Bocce Club have a corporate sponsor –
I would think that most clubs have sponsors and bocce                     IPCQ Pty Ltd – IPCQ are Corrosion Control Specialists with
clubs are no different.                                                   expertise in abrasive blasting and protective coatings
                                                                          applications Australia wide. The two sponsors are Col
However, both bocce clubs could do with more sponsors.                    Mears and Paul Jeffs are proud to sponsor Redlands
The only sponsor of the Newmarket Bocce Club is Tony                      Bocce Club with the IPCQ cup. It was inaugurated in 2003
Rosa and you would have read my article about the Tony                    and the Abruzzo Club (Brisbane) won it. They won it again
Rosa Cup in the last article of Rintocchi.                                in 2007. However, every other year until 2018, Redlands
Unfortunately, Tony sponsors both bocce clubs depending                   has held the cup. This year, Newmarket Bocce club went
who holds the trophy. It is our only corporate sponsor and                down with 12 players. We played triples and therefore
last year we won the trophy back after not having it for a                there were 4 teams and we had two strong teams (as in
few years. Redlands won it back this year, but we were                    previous years) ready to do battle. We have on previous
                                                                          occasions come second and third placings.
                                                                          In 2019, the Newmarket Bocce club came first, second
                                                                          and third. The winning team comprised of Mario De
                                                                          Marco, Tony Servodio and John Tanda. Second place was
                                                                          Silvio Rotili, Gabriele Pasqualini and Natale Zaini. Third
                                                                          place was Bruno Cappellonne, Tony Giacoboni and John
                                                                          Manitta.

                                                                          The Newmarket Bocce Club players enjoy the competition
                                                                          and at the same time it’s fun and the camaraderie is great.
                                                                          Hopefully, we will retain the cup next year.
                                                                          If you’re interested in playing bocce - please contact
                                                                          Mario De Marco on 0403 257 325 or Tony Giacoboni
                                                                          on 0412 386 617.
The winning team comprised of Tony Servodio (left), Mario De Marco
(middle), and John Tanda (right) with sponsors Col Mears and Paul Jeffs

Second place was Silvio Rotili, Gabriele Pasqualini (middle) and Natale   Third place was Tony Giacoboni, Bruno Cappellonne (middle), and John
Zaini.                                                                    Manitta.

                                                                                     35˚ anniversario     Settembre – Ottobre 2019         21
FEDERAZIONE CATTOLICA ITALIANA – NORTH BRISBANE (QLD)

Angolo della FCI di North Brisbane
Cari amici della FCI e gentili lettori di Rintocchi,
Voglio informarvi che la nostra Associazione ha celebrato la Festa del Papà con un pranzo
nella sala della chiesa di Wooloowin il sabato 31 agosto scorso. Per la prima volta la festa è
stata celebrata con un pranzo a mezzogiorno invece che la sera, perché ormai di sera persone
anziane non escono più di casa come si usciva una volta quando si era un po' più giovani.
Debbo esprimere il mio
compia mento perché
l'idea di anticipare la
festa è stata indovinata
ed è riuscita una
bella giornata, buona
compagnia e buona
musica.
Ringrazio sentitamente
e di vero cuore tutti i
presenti e soprattutto
i federati, che si sono
rimboccati le maniche
per allestare la sala, per
preparare il cibo e per
servirlo al buon numero
di partecipanti.

                                                                               La nostra Federazione è come una
                                                                               piccola famiglia dove tutti ci aiutiamo
                                                                               gli uni gli altri.
                                                                               Il padre meno giovane della
                                                                               giornata è stato il signor Rocco
                                                                               Di Labio (vedi foto), quello più
                                                                               giovane il signor Angelo Contarino
                                                                               (vedi altra foto)
                                                                               Per quando uscirà questa edizione di
                                                                               Rintocchi saremo già andati e tornati
                                                                               da Marian Valley per la festa annuale in
                                                                               onore di S. Padre Pio.
                                                                               Alla prossima! Continuiamo            a
                                                                               camminare insieme con il Signore.
                                                                               Buona lettura di Rintocchi
                                                                               Cristo Regni

                                                                               Nerina La Spina
                                                                               Presidente

Rocco Di Labio                               Angelo Contarino

22                  35˚ anniversario   Settembre – Ottobre 2019
FEDERAZIONE CATTOLICA ITALIANA – NORTH BRISBANE (QLD)

Chi sono i nostri giovani visitatori alla grotta in onore della Madonna
di Lourdes
OLTRE VENT'ANNI FA VENIVA
COSTRUITA LA GROTTA IN ONORE
DELLA MADONNA DI LOURDES
PRESSO LA CHIESA DI HOLY
CROSS A WOOLOOWIN
Alcuni lettori di Rintocchi hanno
certamente visitato il famoso
santuario mariano di Lourdes (Francia)
e ne hanno conservato vivo il ricordo.
Proprio da questo ricordo è nata l'idea
di costruire, nei pressi della chiesa di
Holy Cross a Wooloowin, una grotta e
dedicarla alla Madonna di Lourdes.
La Federazione Cattolica Italiana
di North Brisbane si mise all'opera
per portare a compimento questo
progetto, superando vari ostacoli
e difficoltà. I lavori di costruzione
iniziarono il 15 gennaio 1996 e furono Foto scattata tra il 1982-1983? Sei tu in questa foto !!
completati, in meno di un mese, il                                Attraversando gli archivi, abbiamo trovato questa foto di
10 febbraio. La sera del 18 febbraio, tra la commozione due bambini che ammirano la Madonna. Sai chi sono i
della numerosa folla accorsa si scoprì il volto luminoso bambini in questa foto? Ci piacerebbe scoprire e fare una
della statua della Vergine Immacolata e quello soave di foto omaggio - prima e dopo e dove sono adesso!!
Bernardetta. Il Vescovo ausiliare di Brisbane mons. John Possa la Beata Vergine di Lourdes, la "Bianca Signora",
Gerry benedisse le due statue e tutti i fedeli convenuti intercedere sempre per ottenere da Dio Amore, Pace e
per quella storica occasione.                                     Serenità per tutti. La "Nostra Mamma Celeste" ci attende
A distanza di oltre vent'anni, ancora oggi alcuni membri       sempre.
della comunità italiana si prestano a mantenere sempre         Giuseppe & Maria Toscano
"bella" la grotta dove fedeli sostano regolarmente in
preghiera, e il giardino circostante.

                                              Il Comitato di S. Gerardo Maiella, Brisbane
                                                         Celebrazione annuale in onore di

                                                 San Gerardo Maiella
                                            Chiesa Holy Cross - Wooloowin
                                                       Patrono delle mamme e dei bambini

                                                   Il comitato di S. Gerardo di Wooloowin è lieto d'invitare i
                                                 devoti vicini e lontani alla S. Messa delle ore 8am nella chiesa
                                                              di Holy Cross la domenica 22 ottobre.

    San Gerado Maiella                           I membri del comitato ringraziano anticipatamente coloro che
            Redentorista                                    vorranno intervenire alla celebrazione.

                                                                         35˚ anniversario   Settembre – Ottobre 2019    23
FEDERAZIONE CATTOLICA ITALIANA – OAK PARK (VICTORIA)
40 anni di lavoro
...fede, famiglia e comunita
La Federazione Cattolica Italiana (FCI) è stata fondata Melbourne 59 anni fa.
La sezione della FCI di Oak Park, Melbourne (Victoria) è stata creata 40 anni fa per
sostenere la messa italiana celebrata nella parrocchia di s. Francesco di sales a Oak Park.

                                                                                Nell'aprile di quest'anno, la FCI di Oak
                                                                                Park ha celebrato il suo 40° anniversario
                                                                                come sezione e questa celebrazione è
                                                                                stata organizzata dal team attraverso
                                                                                la presidente Rosa Vacchetta, e il suo
                                                                                comitato sociale - Salvatrice Sanfilippo,
                                                                                Connie Giarrizzo, Rosa Perilli, Connie
                                                                                Pagliaro, Rina Cuzzi, Antonietta Alessi e
                                                                                Sam Laguda.
                                                                                Un ringraziamento speciale a tutti i
                                                                                membri per il loro grande sforzo di avere
                                                                                riunito numerosi ospiti presso il Melrose
                                                                                Melbourne Conference & Reception
                                                                                Centre per questa celebrazione che
                                                                                rimarrà una pietra miliare nella storia di
                                                                                questa sezione di FCI.
                                                                                Come presidente nazionale, ho avuto
                                                                                l'onore di essere presente a questa festa
                                                                                che ha visto anche la celebrazione del 50°
                                                                                anniversario di ordinazione sacerdotale
                                                                                di p. Edwin Agius MSSP (cappellano
                                                                                italiano e maltese) che da molti anni
                                                                                celebra la messa in italiano proprio
                                                                                nella chiesa di s. Frances di Sales dove la
                                                                                federazione si ritrova regolarmente.

24                 35˚ anniversario   Settembre – Ottobre 2019
FEDERAZIONE CATTOLICA ITALIANA – OAK PARK (VICTORIA)

                      Congratulazioni e ... ad multos annos!
                      semper ad meliora!
                      Cristo regni
                      Dino Varricchio
                      Presidente nazionale
                      Federazione Cattolica Italiana

                                        35˚ anniversario   Settembre – Ottobre 2019   25
BEATA VERGINE MARIA DEL MONTE CARMELO – MARIAN VALLEY (QLD)

“Madonnina del mare, con te questo cuore
sicuro sara”
          '

A CURA DI CARMELA BOZZI                                            ringraziava Mario, insieme alla moglie Mary e i figli
Anche quest’anno i fedeli devoti della Vergine Maria               Fortune e Anthony per la loro dedizione alla riuscita di
del Monte Carmelo si sono ritrovati nella Marian Valley            questo momento comunitario che ci unisce nella fede e
sabato 20 Luglio scorso per onorare l’amata Vergine. Un            nell’omelia ripercorreva il viaggio di devozione alla Beata
autobus aveva raccolto i pellegrini dai centri commerciali         Vergine Maria del Carmelo nel corso dei secoli.
dell’Hypermarket e di Lutwyche e, arrivati alla Valle, si          Nel cuore della “Madonnina del Mare” in preghiera
univano a loro tutti quelli che avevano viaggiato con le           abbiamo riposto tutti i nostri bisogni, i nostri desideri e
proprie auto e un autobus pieno di italiani di Melbourne,          le nostre preoccupazioni, e a Lei abbiamo affidato i nostri
in vacanza alla Gold Coast.                                        ammalati, chi si sente solo o ha perso la speranza. Guidati
Un graditissimo morning tea veniva servito a tutti, con            nel canto dalle voci del Coro S. Alfio insieme abbiamo
tanti buoni biscotti, dolcetti, tè e caffè, prima di riunirci in   lodato la Vergine del Monte Carmelo e, dopo il pranzo,
chiesa per la recita del santo rosario.                            in una mite giornata di sole più primaverile che invernale
                                                                   siamo andati tutti in processione dietro la statua,
Sempre commovente è l’entrata in processione della                 cantando inni mariani e accompagnati dalla musica della
statua della Vergine durante il canto d’ingresso della             Brisbane Brass Band.
Santa Messa, celebrata dal padre scalabriniano Angelo
Cagna, cappellano delle comunità italiane di Brisbane e            Mario e Mary Napoli ringraziano di cuore tutti coloro che
della Gold Coast.                                                  hanno accolto l’invito a venire a Marian Valley per la Festa
                                                                   della Vergine del Carmine.
Sono già passati 4 anni da quando arrivò la statua
della Vergine da Briatico, in Calabria, insieme al suo             Un grazie sincero a P. Angelo, al Coro S. Alfio insieme a
scultore Tonino Gaudioso, avverando così il desiderio di           Carmela, Sarina e Cecilia, alla Brisbane Brass Band e a tutte
Mario Napoli di portare in Australia la stessa devozione           le signore che hanno preparato i dolci per il rinfresco.
e tradizione del suo paese natio. P. Angelo Cagna

26                  35˚ anniversario   Settembre – Ottobre 2019
BEATA VERGINE MARIA DEL MONTE CARMELO – MARIAN VALLEY (QLD)

Un grazie particolare ai fratelli De Pasquale che anche quest’anno
hanno sponsorizzato il costo dell’autobus.
Con la speranza di ritrovarci ancora tutti insieme l’anno
prossimo, con fiducia e a cuor contento cantiamo
“H Madonnina del mare, con te questo cuore sicuro sarà H”.

                                                                     35˚ anniversario   Settembre – Ottobre 2019   27
FOGOLAR FURLAN BRISBANE INC.

Giornata di Beneficenza
per Pancare
(cancro del pancreas)

Gli incontri mensili a Pallara con i Friulani son quegli appuntamenti dei quali si parla sino alla data che vien dopo per il
motivo che sui loro prati all’aperto, cè sempre qualche cosa di nuovo, divertente e diverso.

28                 35˚ anniversario   Settembre – Ottobre 2019
FOGOLAR FURLAN BRISBANE INC.

L’Associazione Friulana si presta
spesso e volentieri nell’organizzare
giornate     di   beneficenza       e
quest’ultima ha messo a fuoco quel
male conosciuto come Pancreatic
Cancer, parola questa che già mette
i brividi a pronunciarla, la giornata
quindi era a favore della Pancare
Foundation.
Chiaro che l’iniziativa Friulana è
da elogiare cosi come i presenti
che hanno raccolto l’invito per
sopportarla. Note di colore: il FIAT
Club del Queensland con i soci che si
son presentati a bordo di modelli dei
tempi passati indossando fra l’altro,
costumi degli anni....20...?... A marcare
il tempo vi era pure la famosa Fiat
sportiva che fu del Dottor Francesco
Castellano, dono della consorte alla
Dante Alighieri, ora di proprieta di
Natale Belluomini.
Al pranzo della giornata non è
mancato niente, c’era di tutto inclusa
la “Gubana” – Giornata con l’allegria
su ogni volto e sorrisi a non finire
dagli organizzatori che alla fine della
giornata hanno raccolto la bella
somma di $7,000 dollari!
Val la pena sudare dice Giuliana
coadividuata dal presidente Pio
Martin e compagni val la pena sudare
per aiutare fondazioni come questa,
quindi grazie a tutti i presenti!

                                                       35˚ anniversario   Settembre – Ottobre 2019   29
Puoi anche leggere