LA LUCE DOPO LA PANDEMIA - BccNotizie LUGLIO 2021 Approvato il Bilancio 2020 - Banca di credito cooperativo ...

Pagina creata da Marta Esposito
 
CONTINUA A LEGGERE
LA LUCE DOPO LA PANDEMIA - BccNotizie LUGLIO 2021 Approvato il Bilancio 2020 - Banca di credito cooperativo ...
BccNotizie   02
                      LUGLIO 2021

   Approvato
il Bilancio 2020

LA LUCE DOPO LA PANDEMIA
LA LUCE DOPO LA PANDEMIA - BccNotizie LUGLIO 2021 Approvato il Bilancio 2020 - Banca di credito cooperativo ...
2

    www.bcccastagneto.it
LA LUCE DOPO LA PANDEMIA - BccNotizie LUGLIO 2021 Approvato il Bilancio 2020 - Banca di credito cooperativo ...
BCC NOTIZIE L’INFORMAZIONE DELLA BANCA DI CREDITO COOPERATIVO DI CASTAGNETO CARDUCCI

                                                                                       3
                         La luce
                          dopo
                      la pandemia
   Cari soci,

   In seguito alla riforma del 2016 la vostra banca ha subito grandi tra-
   sformazioni. La vigilanza europea, a mio avviso inadeguata alla nostra
   dimensione, ci ha costretto a cambiare radicalmente l’approccio con la
   clientela, in particolare modo per le imprese affidate. I parametri richiesti
   per la concessione dei fidi si sono sempre più inaspriti, con l’obbiettivo di
   avere banche solide e sempre più patrimonializzate e sicure , rendendoci
   la vita difficile nella gestione delle nostre aziende affidate. Tutto ciò anche
   se corretto dal punto di vista della vigilanza si scontra con una situazione
   economica ancora difficile e spesso con mentalità imprenditoriali in ritar-
   do nell’interpretazione del cambiamento in atto.

   Anche per i depositanti la situazione è particolare , mai avremmo pensato
   allo scenario dei tassi negativi, oggi avere depositi liberi in banca può
   non rendere niente e anzi costare qualcosa in termini di commissioni .

   La nostra sfida di operatori di una Banca di comunità, da sempre vicina al
   territorio ed ai bisogni delle aziende, è quella di coniugare le norme di vi-
   gilanza con una gestione attenta e sempre rivolta agli interessi dei rispar-
   miatori e degli imprenditori. Continuiamo quindi a remunerare i depositi
   e cerchiamo con tutte le nostre forze di aiutare le imprese, continuando
   ad ascoltare i bisogni, ad assecondare i cambiamenti che inevitabilmente
   sono necessari e mantenendo sempre le relazioni umane al primo posto,
   anche quando le cose non vanno bene.

   Questo lavoro ha fatto sì che la banca di Castagneto Carducci abbia
   anche quest’anno chiuso un bilancio eccellente non solo per il reddito ma
   soprattutto per il miglioramento degli indici di patrimonializzazione e so-
   lidità, per la bassa incidenza delle pratiche a contenzioso e per l’attento
   controllo dei costi. Troverete nelle pagine a seguire un articolo dettagliato
   sui dati dell’ultimo bilancio approvato.

   Finalmente vediamo la luce dopo la pandemia che ha travolto il mondo
   intero, le prospettive economiche a breve sono buone, speriamo che la
   fase economica supportata dagli investimenti e riforme previsti nel piano
   nazionale di ripresa e resilienza possa essere duratura e possa garantire
   più equità ed un futuro migliore per tutti.

   Un caro saluto
                                                       Il Direttore Generale
                                                     FABRIZIO MANNARI
LA LUCE DOPO LA PANDEMIA - BccNotizie LUGLIO 2021 Approvato il Bilancio 2020 - Banca di credito cooperativo ...
BCC NOTIZIE L’INFORMAZIONE DELLA BANCA DI CREDITO COOPERATIVO DI CASTAGNETO CARDUCCI

        4

                          Approvato il Bilancio 2020
                                               Continua il trend positivo
L’Assemblea dei Soci dell’8 maggio scorso ha                                                              proposito che in 110 anni la nostra banca non
approvato il bilancio 2020. I risultati che emer-                                                         ha mai chiuso un bilancio in perdita, e que-
gono sono molto lusinghieri e rappresentano                                                               sto è un vanto del quale anche i nostri soci
una banca solida e in salute.                                                                             possono andare orgogliosi. Le motivazioni di
Entriamo nel dettaglio e andiamo a commen-                                                                ciò sono molteplici, ma fra le tante vogliamo
tare l’andamento dei principali aggregati del                                                             ricordare l’efficienza della struttura operativa,
bilancio, provando nel contempo anche a                                                                   ben evidenziata dal Cost Income, uno dei
spiegare meglio il significato di alcune voci e                                                           principali indici di efficienza di una banca,
di alcuni indici che vengono utilizzati per leg-                                                          in quanto misura la capacità della banca di
gere i bilanci delle banche.                                                                              coprire i costi operativi con i ricavi generati.
Le masse amministrate (rappresentate dagli                                                                La nostra banca chiude il 2020 con un cost
impieghi e dalla raccolta da clientela) fanno                                                             income di poco superiore al 55%, un dato di
registrare una importante crescita, ormai una                                                             assoluta eccellenza anche nel confronto con
sorta di biglietto da visita per la nostra banca.                                                         il sistema bancario.
Gli impieghi (vale a dire i finanziamenti erogati                                                         L’ultimo degli àmbiti che ho il piacere di illu-
alla clientela) sono cresciuti nel 2020 di quasi                                                          strare riguarda la qualità dei crediti. Si legge
60 milioni di euro (+6%), uno sforzo considere-                                                           molto sui giornali dei rischi che i cosiddetti
vole che testimonia il sostegno creditizio che                    STEFANO BELMONTE                        “crediti deteriorati” (detti anche n Performing
il nostro Istituto da sempre offre al proprio ter-            Responsabile Area Organizzazione            Loans”) possono portare ai bilanci delle ban-
ritorio di riferimento. Sempre in ambito credi-                                                           che, soprattutto se rappresentano una quota
                                                      mediario sicuro, a cui affidare serenamente
tizio sono poi da ricordare gli sforzi compiuti                                                           elevata dei crediti complessivi: ebbene, a fine
                                                      i propri risparmi, e ciò grazie alla correttezza
dalla nostra Banca con le iniziative creditizie                                                           2020 l’incidenza degli NPL sul totale dei crediti
                                                      da sempre dimostrata dalla nostra banca nei
nell’ambito emergenza Covid-19, con oltre                                                                 è inferiore al 7%, un dato di assoluta eccel-
                                                      confronti dei depositanti, all’elevato grado
2.000 finanziamenti erogati (di cui 1.300 di im-                                                          lenza che diventa ancor più considerevole
                                                      di professionalità degli addetti alla gestione
porto fino a 25.000 euro, per i quali è stato alle-                                                       se letto congiuntamente con un altro fonda-
                                                      della raccolta e alla solidità dei numeri. In
stito un iter super veloce che ne ha permesso                                                             mentale indice, quello del tasso di copertura
                                                      tal senso, ricordiamo che il CET1 (l’indice or-
l’erogazione in pochi giorni) e con la conces-                                                            dei deteriorati, cioè la quota di valore di que-
                                                      mai universalmente utilizzato per misurare la
sione di quasi 3.000 moratorie (sospensione                                                               sti crediti che è stata accantonata in bilancio
                                                      solidità patrimoniale delle banche) quest’an-
per un determinato periodo del pagamento                                                                  dalla banca per coprire le eventuali perdite
                                                      no supera il 15%, in aumento di oltre 2 punti
delle rate di un mutuo), per un capitale sospe-                                                           future su quel credito. Il tasso di copertura (o
                                                      rispetto all’anno precedente e a un livello più
so superiore a 50 milioni di euro.                                                                        “coverage ratio”) dei crediti deteriorati della
                                                      alto della media del sistema bancario. Non
Dal punto di vista della raccolta da clientela,                                                           nostra banca a fine 2020 è pari al 60,5%, ed
                                                      solo: ricordiamo che la nostra banca fa par-
invece, la crescita è stata ancora più impor-                                                             in particolare la copertura delle sofferenze –
                                                      te del Gruppo Bancario Cooperativo Cassa
tante: oltre 134 milioni in più rispetto all’anno                                                         vale a dire i crediti di più difficile recupero – si
                                                      Centrale Banca, all’interno del quale vige un
precedente (+11%), dei quali 91 rappresenta-                                                              attesta al 71,5%. Questi due dati evidenziano
                                                      sistema di garanzie incrociate (le cosiddette
no l’incremento della raccolta diretta (cioè                                                              quindi che la nostra banca ha pochi crediti
                                                      “Cross Guarantees”) grazie alle quali ogni
quella parte della raccolta utilizzata diretta-                                                           deteriorati e li ha ben coperti, cioè le future
                                                      banca può legittimamente beneficiare del
mente per erogare i finanziamenti alla clien-                                                             perdite verranno in gran parte assorbite dai
                                                      patrimonio del gruppo: ebbene, il Gruppo
tela) e 43 l’incremento della raccolta indiretta                                                          bilanci degli anni precedenti.
                                                      Cassa Centrale vanta un CET1 del 21,46%,
(rappresentata dai prodotti di investimento                                                               I nostri soci possono quindi andare orgoglio-
                                                      uno dei più alti d’Italia.
collocati dalla nostra banca ma emessi da                                                                 si dell’andamento della nostra Banca. Dal
                                                      Un altro fiore all’occhiello è rappresentato
soggetti terzi, quali ad esempio titoli di Stato,                                                         punto di vista di noi dipendenti, quello che
                                                      dalla redditività: l’esercizio 2020 si chiude con
gestioni patrimoniali o fondi comuni di investi-                                                          possiamo promettere è che continueremo a
                                                      un utile netto superiore ai 5,5 milioni, a testi-
mento). Si tratta di dati eclatanti a dimostra-                                                           lavorare con umiltà e serietà, al fine di pre-
                                                      monianza della conclamata capacità della
zione del fatto che la clientela depositante                                                              servare nel tempo il patrimonio di credibilità
                                                      banca di generare utili; ricordiamo a questo
percepisce la nostra Banca come un inter-                                                                 accumulato negli anni dalla Banca.

 SOMMARIO
       Pag 6  Team Finanza. Squadra 		                Pag 14 Bcc Castagneto & Cultura            Pag 21 Solidarietà. Donato un nuovo mezzo
              che vince... si rinforza!               Pag 16 Alta Tecnologia, Kayser Italia             ai Vigili del Fuoco di Cecina
       pag 9 Istruzione. Cristina Grieco nella               porta Livorno nello spazio          Pag 22 La bellezza esiste.
              squadra del Ministro Bianchi            Pag 18 Navicelli Pisa. A colloquio		       Pag 24 Diego Ulissi. All’ottavo posto
       pag 10 Chiara Carrozza. 		                            con Salvatore Pisano                       nel ranking mondiale del ciclismo
              La prima donna alla guida del CNR       Pag 20 Banca e territorio                  Pag 26 La C aspirata. Le Donne nella Moda
       Pag 12 Eccellenze sanitarie. 		                       Accordo con CNA e Confcommercio     Pag 27 Eccellenze creative. Raffaele De Rosa si racconta
              Le nanoparticelle del dottor Barbaro
LA LUCE DOPO LA PANDEMIA - BccNotizie LUGLIO 2021 Approvato il Bilancio 2020 - Banca di credito cooperativo ...
5
LA LUCE DOPO LA PANDEMIA - BccNotizie LUGLIO 2021 Approvato il Bilancio 2020 - Banca di credito cooperativo ...
BCC NOTIZIE L’INFORMAZIONE DELLA BANCA DI CREDITO COOPERATIVO DI CASTAGNETO CARDUCCI

                                  Team Finanza
6

                                 Squadra che vince...si rinforza!
 Erika, una donna alla guida del                                                              sofisticata. Attuando un monitoraggio
 team “area finanza e bancassicu-                                                             continuo, inoltre, fornisce tempestiva-
 razione”.                                                                                    mente alla rete le indicazioni operative
 Raccontaci la tua storia in questa                                                           per adeguarsi ad eventuali e repenti-
 banca e come sei arrivata in un                                                              ne svolte di mercato. Il prezioso lavo-
 ruolo così tanto importante.                                                                 ro di Marco è al servizio di tutti i nostri
                                                                                              Referenti Finanza ed in particolare dei
La mia storia in questa banca segue la
                                                                                              nostri Consulenti Private Gianluca, Pier-
mia crescita individuale; sono entrata
                                                                                              luigi e Alberto. I Consulenti possono
poco più che ventenne quando non
                                                                                              liberamente offrire ai clienti ed ai soci
conoscevo niente di questo “mestie-
                                                                                              le soluzioni di investimento più adatte
re”. Sono cresciuta qui come nella
                                                                                              in funzione delle esigenze tempo per
vita personale mettendoci impegno e
                                                                                              tempo manifestate dall’investitore, sen-
passione, pensando che niente deve
                                                                                              za doversi limitare a certi specifici pro-
essere fatto “tanto per fare” ma al
                                                                                              dotti/strumenti finanziari e senza costi
meglio delle nostre possibilità. Adesso
                                                                                              aggiuntivi a carico della clientela per
ricopro un ruolo professionale gratifi-
                                                                                              la consulenza prestata. L’obiettivo di
cante e sono moglie e mamma. Non è
                                                                                              tutti è quello di avere clienti fidelizzati e
stato semplice, ma le soddisfazioni più
                                                                                              soddisfatti ai quali non far perdere oc-
belle non lo sono mai.
                                                                                              casioni di investimento contenendo al
 La banca ha fatto una grandissima                                                            minimo i rischi. Perché anche non inve-
 crescita in questi anni, in special                                                          stire è una scelta, ma spesso si rivela la
 modo nell’area di tua competenza.                                                            peggiore nel medio termine.
                                                            ERIKA BARBIERI
 Quale è stato il segreto?                    Responsabile Area Finanza e Bancassicurazione
                                                     di B.C.C. Castagneto Carducci
Il segreto è non perdere mai di vista                                                          Abbiamo appena passato il primo
i bisogni del cliente lavorando con                                                            semestre 2021…..cosa ti aspetti da
                                              e Alberto Nacci. Ci puoi descrivere
professionalità e per una relazione di                                                         qui a fine anno?
                                              meglio le attività ed i ruoli che sono
valore che duri nel tempo. Lo sviluppo        chiamati a ricoprire?                           E’ difficile fare previsioni, alcuni indi-
non è stato casuale ma frutto di piani-                                                       ci azionari hanno fatto performance
ficazione e scelte condotte con la Di-       Marco è il nostro esperto di mercati
                                                                                              strepitose nei mesi appena trascorsi e
rezione Generale che hanno richiesto         finanziari, segue costantemente le di-
                                                                                              sembra che il trend non si sia ancora
tempo e perseveranza, ma che ades-           namiche economiche e i diversi con-
                                                                                              invertito. Siamo alla fine di un periodo
so ci ripagano. Abbiamo cercato una          testi finanziari a livello globale e questo
                                                                                              storico che ha messo a dura prova i
crescita armonica a tutti i livelli, dalla   ci consente di fare le scelte migliori per
                                                                                              sistemi economici ed ha richiesto inter-
Sede, con le colleghe Sabrina Toncelli       i nostri clienti ed i nostri soci potendo
                                                                                              venti eccezionali di politica monetaria.
e Melissa Rinaldo, collaboratrici inso-      offrire anche soluzioni di investimen-
                                                                                              Adesso sembra che ci sia una buona
stituibili che lavorano dietro le quinte     to personalizzate per la clientela più
                                                                                              ripresa economica per cui sono mo-
con alta professionalità, alla filiali, in                                                    deratamente ottimista. Fondamental-
ognuna delle quali i clienti possono tro-                                                     mente comunque sappiamo bene che
vare un Referente Finanza specializza-                                                        i mercati sono governati da cicli dei
to continuamente formato per questo                                                           quali non si conoscono né la durata né
ruolo. Sono convinta che le nostre basi                                                       l’intensità. Proprio per questo cerchia-
siano solide e che quindi la nostra cre-                                                      mo di tutelare i nostri clienti con solu-
scita come Area Finanza sia solo agli                                                         zioni di investimento diversificate e con
inizi;                                                                                        ingressi graduali (piani di accumulo) in
                                                                                              modo da limitare al minimo gli impatti
 I volumi raggiunti e le specializza-                                                         in situazioni turbolente di mercato, che
 zioni necessarie hanno indotto la                                                            in questo modo diventano delle oppor-
 Direzione Generale ad avvallare la                                                           tunità di investimento. Il nostro non è un
 tua richiesta di creare un gruppo                                                            approccio speculativo ma, rimanendo
 di esperti di secondo livello, dap-                                                          fedeli ai principi del credito cooperati-
 prima con specialisti di mercato                                                             vo, cerchiamo di dare un servizio etico,
 come Marco Simoncini e successi-                                                             di valore e con rischi contenuti.
 vamente nell’ambito commerciale
 con Gianluca Schirò, Pierluigi Lento
LA LUCE DOPO LA PANDEMIA - BccNotizie LUGLIO 2021 Approvato il Bilancio 2020 - Banca di credito cooperativo ...
BCC NOTIZIE L’INFORMAZIONE DELLA BANCA DI CREDITO COOPERATIVO DI CASTAGNETO CARDUCCI

                                                                                                                                                            7

 E infine la nuova scommessa... La
 bancassicurazione. Come stai or-
 ganizzando il team?
Stiamo cercando di replicare le scelte
vincenti attuate nel comparto della
raccolta gestita. Ovvero partire essen-
zialmente da una buona formazione di
tutta la rete a cui affiancare figure con
un alto livello di specializzazione. Riten-
go infatti che il successo sia legato alla
formazione ed alla conoscenza di ciò
che andiamo a proporre ai clienti ed
ai soci nell’ambito di un lavoro di squa-
dra stimolante e gratificante per tutti i
soggetti coinvolti.

 Per concludere, hai visto crescere           MARCO SIMONCINI                                        PIERLUIGI LENTO
 la B.C.C. di Castagneto Carducci             Gestore Portafoglio & Soluzioni di Investimento        Consulente Finanziario e Gestore Clientela Private -
 da banca con poche filiali a banca           • 45 anni                                              • 45 anni
 con 23 filiali, in continua espansione       • Laurea in Scienze Economiche e Bancarie –            • Master in Consulenza Finanziaria Private e Af-
 e adesso facente parte del Gruppo              Siena                                                   fluent presso la Bocconi School of Management.
 Cassa Centrale Banca. A proposito            • Esperienze di lavoro: sempre nel settore Finan-      • Superamento dell’esame OCF (Organismo dei
                                                za, da 2000 a 2003 a Milano (Banque Paribas             Consulenti Finanziari)
 di questo ultimo step, quali benefici
                                                / Bloomberg), da 2003 a 2016 in BP Lajatico,            Hobby: da sempre grande appassionato di
 ha portato Cassa Centrale nella tua
                                                dal 2016 in BCC Castagneto Carducci                     Orologi di prestigio
 area?                                          Hobby: collezionista di tori, amante dell’arte in
Siamo entrati in una grande famiglia            genere (musei, mostre, etc.)
ed inizialmente è stato un trauma per
noi che eravamo abituati ad essere
indipendenti. In realtà l’ingresso nel
Gruppo ci ha arricchito. La struttura di
Cassa Centrale Banca fornisce un sup-
porto importante per quanto riguarda
le attività di adeguamento normati-
vo che necessitano di un importante
investimento di tempo e risorse per i
conseguenti effetti sui processi interni
e sulle procedure.
Inoltre abbiamo adesso la possibilità di
offrire anche i prodotti di Gruppo sia
in ambito assicurativo, tramite il brand                                                             ALBERTO NACCI
ASSICURA, che di risparmio gestito con                                                               Consulente Finanziario e Gestore Clientela Private -
le gestioni patrimoniali Cassa Centrale                                                              • 38 anni
                                              GIANLUCA SCHIRÒ                                        • Certificazione EIP
Banca ed i fondi comuni di investimen-
                                              Consulente Finanziario e Gestore Clientela Private -   • Master in Consulenza Finanziaria Private e Af-
to NEF, che rappresentano soluzioni
                                              • 46 anni                                                fluent presso la Bocconi School of Management.
di alta qualità. A conferma di questo         • Master Assicurativo SDA BOCCONI
basti sapere che fondi di Gruppo NEF                                                                 • Superamento dell’esame OCF (Organismo dei
                                              • Accademia ANIMA – FINANZA COMPORTA-                    Consulenti Finanziari)
anche quest’anno, per il secondo                MENTALE                                                Hobby: membro nazionale di pesca surfcasting
anno consecutivo, hanno ricevuto il           • Superamento dell’esame OCF (Organismo dei              (campione italiano 2008), medaglia d’argento
prestigioso premio “Alto Rendimento”            Consulenti Finanziari)                                 al valore sportivo Coni, amante dell’hard rock e
assegnato dal “Il Sole 24 ore” e hanno          Hobby: appassionato di computer e tecnologia,          dell’heavy metal
appena raggiunto i 5 miliardi di attivi.        sviluppatore per Samsung, è stato un abile
                                                pallavolista, amante dello sci e della montagna
LA LUCE DOPO LA PANDEMIA - BccNotizie LUGLIO 2021 Approvato il Bilancio 2020 - Banca di credito cooperativo ...
BCC NOTIZIE L’INFORMAZIONE DELLA BANCA DI CREDITO COOPERATIVO DI CASTAGNETO CARDUCCI

8
LA LUCE DOPO LA PANDEMIA - BccNotizie LUGLIO 2021 Approvato il Bilancio 2020 - Banca di credito cooperativo ...
BCC NOTIZIE L’INFORMAZIONE DELLA BANCA DI CREDITO COOPERATIVO DI CASTAGNETO CARDUCCI

                                             Istruzione                                                                                 9

          Cristina Grieco nella squadra del Ministro Bianchi
La dirigente livornese del Liceo Cecio-                                                     contagio siano sempre più rassicuranti
ni, ex Assessore regionale è stata chia-                                                    e ci consentano di rientrare in presen-
mata dal Ministro Bianchi a ricoprire un                                                    za totale e in sicurezza dal prossimo
ruolo di grande prestigio.                                                                  settembre. Ma l’esperienza della DAD
 Dott.ssa Grieco si aspettava la                                                            non andrà persa. Abbiamo imparato
 telefonata del Ministro Bianchi?                                                           ad usare strumenti che utilizzeremo in
                                                                                            maniera integrata ed innovativa.
Assolutamente no. E invece mi aspet-
                                                                                             Come hanno reagito i ragazzi? In
tavo (ed auspicavo) la presenza di Pa-
                                                                                             qualche modo il loro percorso di
trizio Bianchi nel ‘Governo dei migliori’.
                                                                                             vita da adolescenti è stato interrotto
Avevo avuto modo di apprezzarne le
                                                                                             dalla pandemia, pensa che ci
qualità durante la comune esperien-
                                                                                             saranno conseguenze?
za dell’assessorato regionale e spera-
vo che fosse chiamato a dare un con-                                                        Gli adolescenti hanno attraversato un
tributo al Paese in un momento così                                                         periodo molto difficile. Sono stati pri-
delicato. Così appena ho appreso dal                                                        vati della socialità, hanno convissuto
TG della sua nomina, gli ho scritto che            DOTT.SSA CRISTINA GRIECO                 con paure e lutti, sono stati isolati per
ero certa che per la Scuola si sarebbe                                                      mesi. Tutto questo ha ed avrà delle
                                             ai dirigenti scolastici e al personale
aperto un periodo positivo. Quando mi                                                       conseguenze in termini di disagi e di-
                                             tutto perché la scuola ha mantenuto
ha chiamato in squadra ne sono stata                                                        sturbi psicologici (più o meno gravi). La
                                             il dialogo educativo, prima a distanza
onorata e felice.                                                                           scuola ha il compito di affiancarsi alla
                                             e poi in presenza, riuscendo a mante-
 In che cosa consiste il suo incarico al                                                    famiglia in questo periodo di graduale
                                             nere una relazione tra studenti e con
 Ministero della Pubblica Istruzione?                                                       ritorno alla normalità. Gli studenti do-
                                             i docenti. Anche gli insegnanti meno
                                                                                            vranno essere aiutati a ricucire l’espe-
Mi occupo dei rapporti con le Regioni,       giovani si sono messi in discussione
                                                                                            rienza vissuta con gli apprendimenti.
le Province Autonome e gli Enti Locali,      e hanno preso confidenza con link e
                                             piattaforme di condivisione. Qualcosa           Quali sono le tematiche che le
per i temi a competenza concorrente.
                                             di inimmaginabile solo fino a diciotto          stanno più a cuore?
In particolare lavoriamo per rafforzare
la filiera tecnico professionale dai per-    mesi fa. Ovviamente, però, la DAD              Siamo uno dei Paesi con meno nascite
corsi IeFP fino agli ITS in ottica di ap-    non può sostituire la presenza e rischia       al mondo. E abbiamo record di disoc-
prendimento permanente.                      di lasciare indietro i più fragili. Il Mini-   cupazione giovanile e tasso di NEET.
                                             stero è intervenuto con finanziamenti          Non ce lo possiamo permettere. Dob-
 Qual è l’idea di Scuola che il neo-
                                             imponenti per assicurare a tutte e tutti       biamo dare ai nostri bambini e ai nostri
 Ministro metterà in campo?
                                             gli strumenti per la connessione e per         giovani gli strumenti per essere citta-
L’ha definita una scuola ‘affettuosa’,       garantire, almeno nel primo ciclo, il          dini consapevoli e lavoratori realizzati.
cioè un ambiente di apprendimento            rientro in sicurezza nel corrente anno         Questo vuol dire investire nella scuola
inclusivo, dove le relazioni sono fon-       scolastico. Speriamo che la campa-             e nelle politiche del lavoro in modo
damentali per accompagnare gli               gna vaccinale prosegua con la celeri-          convinto e coerente.
studenti in un percorso di crescita e        tà di queste settimane e che i dati del
                                                                                             La sua è un’esperienza a tutto
di acquisizione degli strumenti neces-
                                                                                             campo che coniuga competenze
sari per affrontare la complessità del        Cristina Grieco di origine livornese
                                                                                             tecniche        e politiche dovute
mondo. Un progetto di vera ‘comunità          è stata dirigente dell’Istituto di
                                                                                             alla sua esperienza di dirigente
educante’ ,in cui dobbiamo ripensare          Istruzione Superiore Vespucci-
                                                                                             scolastico ed assessore regionale,
tempi e spazi fisici.                         Colombo dal 2007 al 2015.
                                                                                             che cosa porterà di tutto ciò
 Secondo il suo parere la DAD                                                                nell’attuale incarico?
                                              Dal 2015 al 2020 è stata Assessora
 organizzata nelle Scuole a causa
                                              regionale a Istruzione, Formazione
 della pandemia ha funzionato?                                                              Tutta la passione e l’energia che il
                                              e Lavoro e coordinatrice nazionale
 Quali sono stati gli interventi del                                                        mondo della scuola riesce sempre a
                                              della commissione in Conferenza
 Ministero in questa direzione?                                                             trasmettermi. La capacità di resilienza
                                              delle Regioni. Dal 2021 è Consigliere
                                                                                            e una gran voglia di ripartire.
Le scuole hanno fatto un lavoro im-           del Ministro Bianchi e dirigente
                                                                                            Per la nostra generazione “prossi-
menso. Non hanno mai chiuso e da              scolastica del Liceo Cecioni.
                                                                                            ma”…..
un giorno all’altro hanno dovuto ri-
                                              E’ laureata in Economia                e      Congratulazioni e buon lavoro !!
pensare completamente la didatti-
                                              commercio e Statistica.
ca,. Credo che il Paese tutto debba
essere riconoscente agli insegnanti,
LA LUCE DOPO LA PANDEMIA - BccNotizie LUGLIO 2021 Approvato il Bilancio 2020 - Banca di credito cooperativo ...
10
                            Chiara Carrozza
                            La prima donna alla guida del CNR

                                                CHIARA CARROZZA Presidente del CNR
 Chiara Carrozza è la prima donna a            settori e possiede un patrimonio di ri-          di dialogare, penso che dobbiamo im-
 guidare il Consiglio Nazionale delle          sorse umane di circa 8.500 dipendenti            parare a conoscerci e sono ottimista.
 Ricerche, il più importante Ente di ri-       operanti su tutto il territorio nazionale,       Cercherò di essere vicina alle ricerca-
 cerca italiano. Classe 1965, di origine       di cui oltre 7.000 impegnati in ricerca e        trici e ai ricercatori, per capire come
 pisana è stata (la più giovane d’Italia)      attività di supporto alla ricerca.               essere un buon Presidente in ascolto,
 rettrice, a soli 42 anni, della prestigiosa                                                    un primus inter pares. Non ho paura
 Scuola Sant’Anna.                                                                              della macchina pure complessa del
                                                Lei è stata la prima donna a ri-
 Ha insegnato nelle Università di tutto il                                                      Cnr, vengo da una famiglia con mol-
                                                coprire questo prestigioso ruolo,
 mondo ed è stata Ministro dell‘Istruzio-                                                       ti giuristi che mi hanno trasmesso il
                                                come vive quest’esperienza?
 ne, Università e Ricerca nel Governo                                                           concetto di incarico di responsabilità
                                                Come è stata accolta?
 Letta dal 2013 al 2014.                                                                        come interesse pubblico. Sono inoltre
                                               Sto cercando di confrontarmi con tut-            orgogliosa e onorata di essere stata
 Ha svolto ricerca nei campi della bio-
                                               ti, la rete scientifica di Istituti e Diparti-   nominata come prima donna a rico-
 robotica, biomeccatronica e della
                                               menti, il Consiglio di amministrazione, i        prire questo ruolo così prestigioso e
 neuroingegneria della riabilitazione.
                                               sindacati, l’amministrazione. Cercherò           impegnativo. Una cosa che mi fa par-
                                                                                                ticolarmente piacere è di essere stata
     Ci racconta che cos’è il CNR e                                                             nominata dalla Ministra Messa, prima
     di che cosa si occupa?                                                                     di tutto perché la stimo e poi perché
 Il Consiglio Nazionale delle Ricerche è                                                        è una donna che nomina un’altra
 un ente pubblico di ricerca nazionale                                                          donna: è un bell’evento e un simbolo
 con competenze multidisciplinari, vigi-                                                        dell’empowerment femminile. Sicura-
 lato dal Ministero dell’istruzione, dell’u-                                                    mente il simbolo di una Presidenza al
 niversità e della ricerca (Mur); affronta                                                      femminile può dare un senso di novità.
 le sfide del nostro tempo in molteplici                                                        Per me questo è però solo il passo ini-
11

ziale, poi si inizia a lavorare tutti insie-
me, donne e uomini per il progresso
della ricerca.
 In Italia la spesa per la ricerca
 è molto più bassa rispetto agli
 altri Paesi Europei, come si può
 invertire la tendenza e mettere
 la ricerca al servizio del Paese?
Un’occasione unica per rilanciare il
nostro paese è quella del Pnrr, perché
verranno investiti in ricerca diversi mi-
liardi di euro: noi come Cnr dobbiamo
mettere al servizio del paese la nostra
eccellenza scientifica; questo piano
di ricostruzione prevede lo sviluppo di
diversi settori e al Cnr abbiamo nume-                                          Ingresso del CNR di Pisa
rose competenze in molteplici campi
di ricerca, per questo possiamo essere                                                        che esiste in altri paesi, per esempio
i partner per sostenere la grande sfida         Molti dei nostri bravi ricercatori            non esiste la cosiddetta “portabilità”
che dobbiamo saper cogliere, a parti-           sono all’estero, meglio retribuiti            dei salari, che consente di compiere
re da digitalizzazione e transizione eco-       e oggetto di maggiore conside-                esperienze diverse. Il sistema di recluta-
logica. Speriamo che il Pnrr sia l’inizio di    razione, quali sono le sue idee               mento dovrebbe diventare europeo.
un “reinvestimento”, e che si riesca ad         e proposte per evitare la cosid-
aumentare l’investimento rispetto al pil        detta “fuga dei cervelli”?
                                                                                                Lei è una scienziata ma anche
in ricerca. Ma anche i ricercatori do-
                                                                                                una donna che ha avuto ruoli
vranno dimostrare di essere in grado di        All’Italia mancano i giovani ricercatori,        politici. Come si possono coniu-
sostenere quest’ondata di sviluppo, è          è necessario un grande investimento              gare scienza e politica?
anche una questione di cambiamen-              su questo, la libertà e la reputazione
to culturale, dobbiamo meritarci le ri-        sociale di chi lavora nella ricerca in         La politica è o dovrebbe essere un
sorse che ci forniranno.                       Italia non è sufficientemente tenuta in        mestiere di servizio che quindi si lega
 La stessa Pandemia ci ha fat-                 considerazione e così, purtroppo, sulla        alla ricerca in modo virtuoso, come fu
 to comprendere l’importanza                   mobilità intellettuale registriamo un sal-     nella luminosa testimonianza del fon-
 della ricerca. L’Italia, contra-              do passivo. Da noi manca la flessibilità       datore e primo presidente del Cnr, Vito
 riamente ad altri Paesi Europei,                                                             Volterra. La mia esperienza umana
 non è riuscita a realizzare un                                                               è tutta nel segno di una scienza che
 vaccino.                                                                                     deve mettersi sempre di più al servizio
                                                                                              della società e in particolare degli ul-
Certo, la pandemia è stata una trage-                                                         timi. Il mio punto di vista in particolare
dia che però ha prodotto un’accele-                                                           viene dall’esperienza nella medicina
razione di processi innovativi come la                                                        della riabilitazione e dell’assistenza
digitalizzazione e una maggiore con-                                                          personale, settori che stanno vivendo
sapevolezza del ruolo fondamentale                                                            un nuovo sviluppo grazie a innovazioni
della ricerca scientifica. Oggi tutti ca-                                                     straordinarie, che ora possono consen-
piscono l’importanza dei vaccini e che                                                        tire anche a persone con cronicità in-
non si possono sviluppare senza labo-                                                         validanti di vivere più a lungo e bene.
ratori e senza la ricerca fondamenta-                                                         La fragilità non è una condanna ineso-
le in biologia molecolare, in immuno-                                                         rabile, ma una condizione da sostene-
logia, in virologia. Insomma: abbiamo                                                         re con appropriate soluzioni mediche,
imparato da questa pandemia che si                                                            tecnologiche e scientifiche.
deve tornare a investire nella ricerca.
BCC NOTIZIE L’INFORMAZIONE DELLA BANCA DI CREDITO COOPERATIVO DI CASTAGNETO CARDUCCI

12
                               Eccellenze sanitarie
                             Le nanoparticelle del dottor Barbaro
     Laureato con lode alla Scuola Uni-
     versitaria Superiore Sant’Anna di
     Pisa, specializzato in endocrinologia
     all’Univesità di Pisa con il Prof. Aldo
     Pinchera, dirige dal 2000 al 2010
     Endocrinologia e Diabetologia, dal
     2010 ad oggi l’Unità Operativa di En-
     docrinologia dell’ASL 6 Livorno. Da
     sempre affianca all’attività clinica
     la ricerca, sia di base che clinica, e
     vanta numerosi articoli accademici
     pubblicati su riviste internazionali. Il
     Dott. Daniele Barbaro presenta re-
     golarmente le sue ricerche presso
     congressi internazionali. Il suo ulti-
     mo progetto, “Metal Vapor System”,
     per il quale co-detiene un brevetto
     europeo, vede la preparazione di
     nanoparticelle metalliche superpa-                                     il Dott. DANIELE BARBARO
     ramagnetiche per la diagnosi e il
                                                vantaggi. Il primo è che la particella    cora lavorando, abbiamo al momen-
     trattamento dei tumori.
                                                metallica è visibile. Queste nanopar-     to realizzato esperimenti solo sugli ani-
                                                ticelle sono dette “superparamagne-       mali e su cellule in vitro, ma le nostre
     Dottor Barbaro, di cosa si occu-           tiche”, cioè hanno un certo grado di      scoperte sono già pubblicate sull’im-
     pa ora?                                    magnetismo che le rendono visibili agli   portante rivista scientifica Plos One e
                                                strumenti comunemente utilizzati, tra i   indicano che i presupposti per uno svi-
 Al momento mi occupo ovviamente di
                                                quali la risonanza magnetica. Inoltre     luppo di questa promettente direzione
 endocrinologia e di patologie tiroidee,
                                                producendo un particolare campo di        di ricerca ci sono.
 in particolare di carcinoma tiroideo,
                                                risonanza magnetica, c’è la possibili-     Un unico strumento, auspicabil-
 ambito nel quale ho pubblicato diversi
                                                tà di scaldare queste nanoparticelle:      mente innocuo per il paziente,
 lavori scientifici riconosciuti come im-
                                                possiamo quindi non solo vedere, e         per la diagnosi e la cura del tu-
 portanti.
                                                quindi diagnosticare, il carcinoma         more: quali sono le implicazioni
 Dal punto di vista della ricerca di base,      che ha immagazzinato le nostre par-        di questa ricerca?
 insieme all’Istituto di Chimica dell’Uni-      ticelle, ma anche “bruciarlo”, per così
 versità di Pisa e alla facoltà di Farma-       dire.                                     Questa è una domanda difficile. Per il
 cologia di Padova abbiamo realizzato                                                     momento noi abbiamo realizzato test
                                                Su questi dati stiamo ovviamente an-
 un progetto innovativo relativo all’utiliz-                                              in vitro su cellule e test su animali da
 zo di nanoparticelle metalliche: in pra-                                                 laboratorio. Abbiamo dimostrato che i
 tica abbiamo legato le nanoparticelle                                                    comportamenti e le caratteristiche del
 allo zucchero glucosio e, sfruttando il                                                  nostro sistema sono efficaci. Ovvia-
 fatto che i carcinomi immagazzinano                                                      mente dobbiamo ancora modificare
 glucosio con una grande avidità, noi                                                     alcuni aspetti delle particelle metalli-
 abbiamo dimostrato che questa par-                                                       che, perché per esempio si “vedono”
 ticelle metalliche rivestite di glucosio                                                 abbastanza bene, ma non si scaldano
 sono captate all’interno delle cellu-                                                    altrettanto bene. La particella andrà
 le tumorali. Questa scoperta ha un                                                       modificata nel suo peso o nel suo dia-
 doppio significato: se, in linea teorica,                                                metro, un primo lavoro di base volto a
 noi somministriamo queste particelle                                                     far sì che queste particelle diventino
 all’uomo, possiamo avere due tipi di                                                     ancora più magnetiche, per usare
BCC NOTIZIE L’INFORMAZIONE DELLA BANCA DI CREDITO COOPERATIVO DI CASTAGNETO CARDUCCI

                                                                                                                                      13

un termine chiaro. In un secondo sta-       how potrebbero assumere, in caso le           Dott.ssa Cristina Pasquini. Estendo an-
dio bisognerà verificare nell’uomo le       potenzialità di questo progetto si at-        che la mia gratitudine agli altri reparti
proprietà che abbiamo già visto ne-         tualizzassero, il costo materiale sareb-      dell’Ospedale di Livorno coi quali sono
gli animali: la capacità, ovvero, delle     be irrisorio, in quanto il prodotto si com-   intercorse proficue collaborazioni, tra
particelle non solo di accumularsi nel      pone di semplice glucosio e particelle        i quali il reparto di Medicina diretto
tumore, ma anche l’innocuità per            metalliche. Stesso dicasi per i costi del     dal Dott. Camagli. Mi avvalgo inoltre
l’organismo del paziente, fattore im-       sistema produttivo, che si chiama “Me-        dell’aiuto di due alte specialiste endo-
portantissimo per confermare il quale       tal Vapor Synthesys”: il sistema prima        crinologhe, le Dott.sse Maria Antoniet-
serviranno molti dati sperimentali.         polverizza il ferro ricondensandolo poi       ta Profilo e Scilla del Ghianda.
Fatte queste dovute premesse, lo svi-       sulle particelle di glucosio, un proces-       Dottore, lei è anche uno spe-
luppo di questa tecnica potrebbe            so abbastanza semplice. Escluderei             cialista del carcinoma tiroideo,
avere grandissima importanza per il         assolutamente quindi costi inauditi per        cosa ci può dire su questa pa-
futuro del trattamento dei tumori, per-     l’applicazione di questa terapia.              tologia?
ché la possibilità di iniettare un mezzo     Questo sistema quali tipi di tu-
                                                                                          Paradossamente il nostro “Metal Va-
di contrasto per “vedere” il tumore,         more maligno potrebbe curare?
                                                                                          por Synthesys” non avrebbe effetti inci-
ma che allo stesso tempo ha anche la
                                            Questo è un sistema per curare tutti i        sivi su questo tipo di cancro perché di
capacità di curare il tumore, sarebbe
                                            cancri. La caratteristica di captare il       norma il carcinoma tiroideo si sviluppa
senza precedenti. Le potenzialità sono
                                            glucosio è tipica dei cancri più aggres-      in forme poco aggressive. Quello che
enormi, e il futuro di questa ricerca di-
                                            sivi, che sarebbero di conseguenza            si può dire è che ad oggi è ampiamen-
pende anche dallo stanziamento di
                                            quelli maggiormente interessati dalle         te gestibile tramite rimozione chirurgi-
fondi adeguati che ci permettereb-
                                            potenzialità cliniche del progetto, ra-       ca o terapia a radioiodio e solo in un
bero di procedere con maggior spe-
                                            gion per cui, anche se per ora restia-        numero minore dei casi si sviluppa in
ditezza.
                                            mo nell’ambito della possibilità, questo      modo specialmente aggressivo. Nella
 Questo sistema, potenzialmen-              sistema offre potenzialità davvero inte-      specificità dell’Ospedale di Livorno,
 te rivoluzionario, implicherebbe           ressanti.                                     l’Unità Operativa di Endocrinologia
 costi elevati per il trattamento                                                         che ho l’onore di dirigere è in grado di
                                             Chi sono i suoi collaboratori?
 dei tumori?                                                                              offrire diagnosi e trattamenti all’avan-
                                            La ringrazio della domanda. Ringrazio         guardia.
No. Escludendo il valore che i know-
                                            innanzitutto la Dott.ssa Paola Lapi e la
BCC NOTIZIE L’INFORMAZIONE DELLA BANCA DI CREDITO COOPERATIVO DI CASTAGNETO CARDUCCI

14
                Bcc Castagneto & Cultura
                   Asset fondamentale per la crescita della società
            Accordo di partnership con la “Fondazione Livorno Arte & Cultura”
                     Siglato nei mesi
                     scorsi un impor-
                     tante accordo
                     con la “Fonda-
                     zione     Livorno
                     Arte & Cultura”
     per la diffusione nella provincia
     di contenuti artistici e culturali.
     Prende così forma un disegno
     di supporto alla promozione di
     “bellezze e competenze” pre-
     senti nel patrimonio artistico lo-
     cale con un player di indiscusse
     conoscenze specifiche e capa-
     cità organizzative.                       nership con la Banca di Credito           risparmio di energie, con un effetto
                                               Cooperativo di Castagneto Car-            positivo sulla collettività. Ormai in tan-
                                               ducci?                                    ti settori di intervento, basti pensare al
     Chi sia Fondazione Livorno Arte                                                     volontariato, la pratica del far rete si
                                              È stata una scelta giusta, asseconda-
     e Cultura ce lo spiega la Sua                                                       è diffusa rapidamente per la moltipli-
                                              ta dal Consiglio di amministrazione di
     Presidente, Olimpia Vaccari                                                         cazione indotta dei benefici assicurati.
                                              Fondazione - Arte e Cultura che ha
                                                                                         Banca e Fondazione hanno due ruoli
 Fondazione Livorno – Arte e Cultura è        creduto in questa scelta, approvata
                                                                                         diversi, ma un terreno comune di inter-
 un ente strumentale costituito nel 2015      anche da Fondazione Livorno ma so-
                                                                                         vento quando in gioco ci sono i biso-
 da Fondazione Livorno per valorizzare        prattutto adottata negli interessi della
                                                                                         gni e la crescita della cittadinanza. E
 le opere d’arte della sua collezione e       comunità alla quale entrambi i partner
                                                                                         poi, in un percorso di approfondimen-
 organizzare iniziative artistiche e cultu-   fanno riferimento. Condividere oneri -
                                                                                         to e di progresso culturale, è necessa-
 rali, prevalentemente sul territorio della   ma anche onori - può portare ad una
                                                                                         rio che le barriere scompaiano, gli sta-
 provincia.                                   razionalizzazione delle risorse e ad un
                                                                                         keholder diventano tutti uguali, con gli
 Il nostro impegno è quello di intercet-                                                 stessi obiettivi e le stesse responsabilità.
 tare le esigenze della comunità, rico-
                                                                                           Il 30 luglio termina la mostra di
 noscerne i bisogni e dare corpo alle
                                                                                          Madiai. Moltissimi i visitatori. Un
 idee, alle proposte, alle esigenze che
                                                                                          suo commento?
 ci vengono manifestate. Chiaramente
 mettiamo a disposizione anche tutto il                                                  È stata un grande successo, di pubbli-
 nostro impegno, le nostre conoscenze                                                    co e di critica. È sembrato che la città
 e le nostre esperienze per garantire un                                                 aspettasse questo evento, non solo
 valore aggiunto a tutto quello che ci                                                   per ritrovarsi dopo un lungo periodo di
 viene presentato, perché le scelte da                                                   letargo di cultura e di arte che stava
 adottare abbiano la più ampia rica-                                                     rompendo gli argini, ma anche per-
 duta possibile sulla nostra comunità in                                                 ché questo artista è molto amato dai
 termini di diffusione e di crescita cultu-                                              livornesi. E Livorno è la città dove ha
 rale.                                                                                   sempre lavorato, ma non la sua città
 Il nostro portafoglio è quello assegnato       Olimpia Vaccari è Presidente             di origine! In questa occasione, poi, ha
 ogni anno da Fondazione Livorno se-            di Fondazione Livorno – Arte e           dato il meglio di sé: ha sorpreso con il
 condo le scelte compiute dagli organi          Cultura e coordinatore esecuti-          site specific allestito per la mostra e si
 e secondo i fondi disponibili.                 vo del Centro studi storici me-          è rivelato ancora una volta originale
                                                diterranei presso l’Università di        e innovativo presentando la sua ulti-
     Abbiamo parlato spesso della
                                                Pisa. Autrice di volumi sulla sto-       ma produzione, frutto di una ricerca
     necessità di fare rete tra i prin-
                                                ria di Livorno e della portualità        mai interrotta. Ma soprattutto è la sua
     cipali stakeholder del territorio.
                                                toscana e italiana.                      tecnica, unica e sorprendente, che
     Cosa ne pensa di questa part-
BCC NOTIZIE L’INFORMAZIONE DELLA BANCA DI CREDITO COOPERATIVO DI CASTAGNETO CARDUCCI

                                                                                                                                         15

continua ad affascinare il pubblico af-
fezionato e i nuovi cultori sparsi ormai
in tutto il mondo! Sì, è stato un grande
inizio, una riapertura entusiasmante,
faticosa ma di grande impatto che
ha ottenuto il giusto riconoscimento.
I cataloghi sono stati letteralmente
inghiottiti e i visitatori hanno superato
le pur rosee aspettative superando la
soglia delle mille presenze in soli venti
giorni.
 Ci può illustrare il programma di
 mostre ed eventi pianificati tra
 agosto e dicembre 2021?
È un programma molto intenso, che
richiederebbe molto spazio solo per
essere citato, perché include le inizia-
tive programmate per l’anno in corso
ma anche quelle previste per il 2020 e
slittate a causa della pandemia. Par-
tiamo dalla mostra dedicata a Mario
Puccini al Museo della Città di Livorno,
che sarà inaugurata il 2 luglio e pro-
seguirà fino al 19 settembre. Si tratta
della prima mostra, dopo oltre sessan-
ta anni di silenzio, dedicata a questo
grande artista riconosciuto come il più
importante e diretto erede di Fattori.
Mi preme poi mettere in evidenza una
serie di iniziative importanti su tutto il   Il ventaglio di iniziative che vedono
                                                                                           delle scuole medie superiori specifici
territorio della provincia: dalle mani-      protagonisti i giovani è ampio. E’ con
                                                                                           collegati all’arte e alla tradizione cul-
festazioni in memoria di Elisa Bacioc-       il loro contributo che siamo riusciti a
                                                                                           turale del territorio e i tirocini con gli
chi a Piombino, alla mostra di Charles       portare avanti le nostre manifestazio-
                                                                                           studenti universitari delle facoltà dei
Doudelet alla Pinacoteca Servolini di        ni più importanti, pensiamo ai 60/100
                                                                                           beni culturali e di informatica umanisti-
Collesalvetti, passando per le iniziative    ragazzi opportunamente istruiti con
                                                                                           ca. Senza contare i progetti finanziati
col Castello Pasquini a Castiglioncel-       corsi di formazione lavoro che contri-
                                                                                           direttamente da Fondazione Livorno
lo, i libri sul restauro del monumento       buiscono alla riuscita del Festival sull’U-
                                                                                           nello specifico settore dell’istruzione e
più importante di Livorno, la statua di      morismo, impegnati nell’accoglienza,
                                                                                           formazione: dalla distribuzione gratu-
Ferdinando I detta dei “Quattro Mori”,       nell’ufficio stampa, nella produzione di
                                                                                           ita di lavagne multimediali in tutte le
l’alllestimento museale della Venere         materiale fotografico e audiovisivo …
                                                                                           scuole delle province, ai corsi di forma-
Dussol a Capraia, ma soprattutto la          Oppure ai giovani delle cooperative
                                                                                           zione nella grafica e nella viticoltura, ai
pubblicazione a fine anno del volu-          che collaborano con noi nell’allesti-
                                                                                           contributi dati per i giovani alle scuole
me che precede la realizzazione della        mento delle mostre e nella gestione
                                                                                           musicali, al finanziamento della facol-
grande mostra dedicata a Vittore Gru-        delle visite guidate e anche nell’ela-
                                                                                           tà di logistica, alle pubblicazioni edite
bicy De Dragon e il Divisionismo all’ini-    borazione di testi per le pubblicazioni.
                                                                                           appositamente per le scuole.
zio del 2022.                                Quando abbiamo bisogno di persona-
                                                                                            Grazie Presidente, quindi arrive-
                                             le di supporto alla organizzazione del-
 Occhi puntati sui giovani: que-                                                            derci ad inizio luglio, alla mostra
                                             le varie iniziative è sempre a loro che
 sto è un altro obiettivo comune.                                                           di Puccini al Museo della Città di
                                             pensiamo. E poi ci sono i progetti di
 Cosa avete pensato di fare per                                                             Livorno.
                                             alternanza scuola-lavoro con gli alunni
 loro?
BCC NOTIZIE L’INFORMAZIONE DELLA BANCA DI CREDITO COOPERATIVO DI CASTAGNETO CARDUCCI

16
                                  Alta tecnologia
                           Kayser Italia porta Livorno nello spazio

                  Terminal Esa (Columbus Ka Band) Colka. Kayser si è occupata della progettazione e realizzazione della piattaforma
              meccanica del sistema, ovvero dei pannelli di supporto e delle strutture progettate per resistere agli ambienti termici e strutturali
                                           che si interfacciano con le apparecchiature del terminale Colka.

     Per parlare di Kayser Italia abbia-               con una tradizione mercantile e attivi-                di aver portato la livornesità nel mondo,
     mo intervistato David, figlio del fon-            tà legate al mare ma mio padre, inge-                  collaborando con russi, cinesi e ameri-
     datore dell’azienda Valfredo Zolesi.              gnere di formazione decise di seguire                  cani.
                                                       la propria vocazione e dedicarsi allo                   Qual’è l’età media dei vostri
     Come è nato il progetto “azien-                   spazio. Abbiamo avuto l’opportunità di
                                                                                                               dipendenti e da dove proven-
     da Kayser Italia”? Da cosa deri-                  spostarci a Milano piuttosto che a Roma
                                                                                                               gono? C’è un forte ricambio ,
     va il nome?                                       ma alla fine hanno prevalso le radici e
                                                                                                               in particolare dei ricercatori?
                                                       la fedeltà all’azienda dei nostri primi e
 Il progetto nasce 35 anni fa, nel 1986.                                                                       Quante sono le donne?
                                                       principali collaboratori. Siamo onorati
 Mio padre era freelance e consulente
                                                                                                              I nostri collaboratori, in tutto una settanti-
 per alcune grandi aziende america-
                                                                                                              na, vengono dalle zone di Livorno e Pisa,
 ne che lavoravano anche nell’ambito
                                                                                                              principalmente dal mondo universitario.
 aerospaziale. All’epoca, mio padre co-
                                                                                                              L’età media si aggira intorno ai 38 anni
 nobbe i proprietari di Kayser Trade Mo-
                                                                                                              anche se in azienda è ancora presente
 naco, azienda che operava nel campo
                                                                                                              “ lo zoccolo duro” dei collaboratori pre-
 dei sistemi di registrazione dei segnali,
                                                                                                              senti al momento della fondazione che
 sia in ambito automotive, che in ambito
 aerospaziale. Insieme decisero di creare                                                                     oggi hanno intorno ai 60 anni. Devo dire
 Kayser Italia a capitale misto italo-tede-                                                                   che fortunatamente non c’è un gran-
 sco. Nove anni dopo, nel 1995, la mia                                                                        de turn over, anche se la nostra attrat-
 Famiglia (mio padre Valfredo, mia sorel-                                                                     tività di piccola e media impresa, non
 la Sara ed io) rilevò le quote tedesche                  Kayser Italia è una società priva-                  è paragonabile a quella di colossi del-
 ed il capitale divenne interamente ita-                  ta indipendente di ingegneria del                   lo spazio come Airbus o Thales Alenia
 liano. L’azienda, da quel momento, ha                    sistema aerospaziale di proprietà                   Space. Per questo abbiamo investito
 focalizzato in maniera decisa la propria                 della famiglia del Dr. Valfredo Zole-               molto nelle politiche del personale, cre-
 attività nel settore spaziale.                           si. Si occupa principalmente della                  ando accoglienza e senso di apparte-
     È bellissimo che abbiate voluto                      progettazione, sviluppo, produzio-                  nenza per favorire la permanenza dei
     mantenere a Livorno la sede di                       ne e collaudo di sistemi e compo-                   ricercatori all’interno della nostra azien-
     un’azienda che ha a che fare                         nenti utilizzati per attività di ricerca            da. Le donne sono 12 su 70, non moltissi-
                                                          scientifica e tecnologica a bordo                   me ( visti purtroppo i numeri delle laure-
     con i colossi della scienza mon-
                                                          di piattaforme spaziali, tra cui la                 ate in Italia in fisica e in ingegneria) ma
     diale. Le è mai venuta voglia di
                                                                                                              comunque un numero importante. Sei di
     spostarsi?                                           Stazione Spaziale Internazionale
                                                                                                              loro si occupano di progettazione e pro-
                                                          (ISS).
 La nostra famiglia è di origine livornese                                                                    duzione e rappresentano non “ quote
BCC NOTIZIE L’INFORMAZIONE DELLA BANCA DI CREDITO COOPERATIVO DI CASTAGNETO CARDUCCI

                                                                                                                                                            17

rosa “ ma alte competenze.
 Ha portato il Sassicaia nello spa-
 zio...con quale scopo? Voleva
 che la qualità del nostro territorio
 varcasse i confini della terra?
Quello fu il primo esperimento fatto nel
settore dei vini, era il 2004 e l’occasio-
ne ci fu offerta dall’Agenzia Spaziale
italiana… facemmo volare barbatelle
di cabernet sauvignon e una piccola
bottiglia di Sassicaia per vedere quale
sarebbe stata la reazione in assenza di
gravità. Ebbe un risalto enorme in tutto il
mondo, a testimonianza del fatto che lo
spazio esercita ancora un grande fasci-
no sull’uomo comune ed è considerato                                           Il Dr. Valfredo Zolesi con i figli Sara e David
l’ultima frontiera!!                             di fare attività di progettazione elettroni-            solo la politica credesse maggiormente
 Quali sono i progetti che ha re-                ca per un satellite che osserverà lo spa-               in questo comparto!!
 alizzato e che sono stati partico-              zio alla ricerca di pianeti esogeni ovvero                Lei che ha una visione tecnologi-
                                                 simili alla terra.
 larmente significativi per la Sua                                                                         ca, come si immagina la società
 azienda?                                          Comprendiamo che non ci pos-                            nel 2050?
                                                   sa parlare di progetti futuri, sicu-
Il primo progetto che mi piace ricorda-                                                                  Devo rispondere che non lo so, perchè
                                                   ramente top secret, ma qualche
re è degli anni ‘90 e si occupava della                                                                  in 30 anni è cambiato il mondo, fino
realizzazione di un incubatore per fare
                                                   anticipazione ce la può fare?
                                                                                                         a 15 anni fa non esisteva neanche lo
esperimenti di biologia, a bordo delle           Parteciperemo alla seconda fase della                   smartphone. Siamo nati analogici, poi
capsule russe. Il successo di quell’espe-        missione su Marte, quando un nuovo                      abbiamo visto la trasformazione in un
rienza ci ha portati ad essere annove-           rover farà il collezionamento dei dati                  mondo digitale e poi ancora la nascita
rati tra le 4 aziende che sono diventate         raccolti sul pianeta e li sparerà in orbita             di una società dematerializzata. Pensia-
partner commerciali di ESA, per gli espe-        marziana, a quel punto un’altra astrona-                mo solo al Covid 2019, se la pandemia si
rimenti sulla stazione spaziale internazio-      ve dovrà prendere al volo il risultato dei              fosse verificata 30 anni fa avrebbe avuto
nale. Il secondo progetto si chiamava            campioni per riportarli sulla terra...e lì ci           un effetto decuplicato sulle nostre vite e
Elite, eravamo responsabili della proget-        saremo anche noi!!                                      l’economia reale. Quindi, a mio avviso,
tazione e realizzazione di un sistema che
                                                   Come vengono visti gli italiani in                    solo i visionari e gli autori di libri di fanta-
vedeva coinvolti gli astronauti ai fini di                                                               scienza potranno sapere come saremo
                                                   questi progetti? E’ vero che ci ri-
uno studio sulla fisiologia umana ( tutto                                                                tra 50 anni. Posso dire però che cosa mi
                                                   conoscono quella genialità che
ciò ci ha permesso di avere un filo diret-                                                               piacerebbe accadesse: vorrei un mon-
to con il Centro di Comando e Controllo            la storia ci assegna?
                                                                                                         do attento alla sostenibilità e all’etica
dell’Agenzia spaziale italiana e con gli         Gli italiani che lavorano nel settore spa-              sociale e dove le nuove generazioni
stessi astronauti) Il terzo aveva l’acroni-      ziale sono considerati molto competenti                 siano formate per affrontare il cambia-
mo di ACLS (Advanced Close Loop Sy-              e anche dotati di una grande capacità                   mento e per non esserne sopraffatte.
stem): si trattava di sviluppare, per conto      organizzativa… purtroppo manca una                      Non ricordo chi lo ha detto ma sono
di Airbus, un sistema avanzato a circuito        visione politica. L’Italia è attualmente                perfettamente d’accordo….”Occorre
chiuso per generare ossigeno, partendo           la terza potenza a livello aerospaziale                 investire nella scuola e nella formazione
dagli scarti della stazione spaziale. Infine     dopo Francia e Germania e potrebbe                      per puntare ad essere la migliore versio-
l’ultimo - Plato- ci ha offerto la possibilità   giocare un ruolo ancora maggiore se                     ne di noi stessi!!“

                                                 Alcuni frame del video dell’azienda Kayser Italia
BCC NOTIZIE L’INFORMAZIONE DELLA BANCA DI CREDITO COOPERATIVO DI CASTAGNETO CARDUCCI

18
                                      Navicelli Pisa
     A colloquio con l’amministratore unico, Salvatore Pisano

 La Navicelli di Pisa srl si trova a Pisa e       quello in essere sino al 2018 che ha visto     Il cambiamento che si è verificato e si
 opera in convenzione con il Comune               la presenza in qualità di soci pro capite      sta verificando tutt’ora coinvolge non
 per la gestione del porto, del Canale            per un terzo rispettivamente la Camera         tanto le competenze di quella che io
 dei Navicelli e delle zone demaniali. In         di Commercio di Pisa, la Provincia di Pisa     definisco “nuova” Navicelli, quanto la
 particolare, la Navicelli di Pisa srl si occu-   e il Comune di Pisa. A febbraio 2018 Ca-       sua interpretazione dei ruoli societari. Mi
 pa della manutenzione e del drenaggio            mera di Commercio e Provincia di Pisa          spiego meglio: i ruoli cardine della Na-
 dei fondali del canale, al fine di garantir-     hanno esercitato l’opzione di fuoriusci-       vicelli restano quelli della manutenzione
 ne l’efficienza e dell’assegnazione delle        ta dall’assetto societario, formalizzatasi     tecnica del canale e la gestione delle
 concessioni demaniali.                           con l’assemblea dei soci del 29 settem-        aree demaniali. Tuttavia la “nuova” Na-
 Salvatore Pisano è il nuovo Amministra-          bre 2018 che ha contestualmente visto          vicelli ha iniziato ad interessarsi di tutte
 tore Unico della Navicelli di Pisa S.r.l. Sa-    la nomina del sottoscritto ad Ammini-          le altre realtà che già gravitavano in
 bato 29 settembre 2018, presso gli uffici        stratore Unico.                                modo talvolta non del tutto ordinato il
 della Navicelli di Pisa, è avvenuto il pas-      La “nuova” Navicelli, che dall’inizio di       Canale dei Navicelli.
 saggio di consegne tra l’Ing. Giovando-          questo anno si fa formandosi passa             La “nuova” Navicelli ha quindi preso
 menico Caridi e l’Ing. Salvatore Pisano,         dalla guida di un amministratore unico         l’impegno di dare organicità a tutte
 relativo alla carica di Amministratore           ad un consiglio di amministrazione, del        quelle realtà che afferiscono diretta-
 Unico della Società. Oltre alla nomina           quale faranno parte – non a livello so-        mente o indirettamente alla Società.
 del nuovo AU, in occasione dell’Assem-           cietario ma a livello organizzativo-ge-        Abbiamo effettuato uno studio relativo
 blea è stata anche formalizzata l’acqui-         stionale – l’Unione Industriali, la CNA e      alla perequazione dei canoni, in so-
 sizione delle quote dei Soci Provincia di        la ConfCommercio. Probabilmente gli            stanza livellando le aliquote percentuali
 Pisa e Camera di Commercio di Pisa,              orizzonti della Navicelli si allargheranno     alla parità delle condizioni del servizio.
 per cui la Società sarà al 100% del Co-          a più realtà, sempre inserite nell’ambito      Un primo passo è quindi stato quello di
 mune di Pisa.                                    nautico-fluviale.                              “mettere in ordine” la realtà del Canale
                                                                                                 rimuovendo anche potenziali ostacoli
     Ing. Pisano, ci parli della Navi-             Un cambiamento importante,
                                                                                                 a futuri sviluppi e insediamenti di realtà
     celli di Pisa S.r.l.                          quello del 2018. Che cosa ha si-              importanti.
 La Navicelli di Pisa è una partecipata            gnificato per la società?
                                                                                                 Un aspetto che andava messo in
 comunale che parte dal 1982 e nasce
                                                                                                 ordine è certamente quello del ca-
 con la finalità di gestire le aree dema-
 niali che a sua volta lo Stato ha assegna-                                                      nottaggio sul Canale...
 to alla Regione e la Regione al Comu-                                                           Lo sport sul Canale dei Navicelli è sem-
 ne. La Navicelli di Pisa altro non è che                                                        pre stato praticato e ha visto ospitare
 il “braccio” operativo del Comune per                                                           gare d’eccellenza, come i nazionali di
 la gestione diretta delle aree demaniali,                                                       canottaggio di fondo svoltasi il 21 feb-
 dunque, ma deputata soprattutto alla                                                            braio di quest’anno.
 manutenzione del Canale dei Navicelli,                                                          Fino al 2018 sia il regolamento dei servizi,
 appunto.                                                                                        che regola i rapporti tra il Comune e la
 Da allora la Navicelli è stata vista artico-                                                    Navicelli Srl, sia lo Statuto fondativo della
 larsi in diversi assetti, il più degno di nota                                                  Società non prevedevano la possibilità
                                                            Ing. Salvatore Pisano
                                                    Amministratore della Navicelli di Pisa Srl
BCC NOTIZIE L’INFORMAZIONE DELLA BANCA DI CREDITO COOPERATIVO DI CASTAGNETO CARDUCCI

                                                                                                                                                  19

che si svolgessero attività sportive. Que-
sta lacuna è stata ampiamente colma-
ta, sia dando legittimazione in termini di
presenza in quelli che sono gli atti che
regolamentano il rapporto della Società
con gli enti, sia in quell’idea che ha pre-
so e sta sempre più prendendo forma,
per la realizzazione di un’autorità dello
sport sul canale. Idea fermamente vo-
luta dalla mia gestione, che a preve si
concretizzerà nella costituzione di un co-
mitato che vedrà cinque federazioni re-
miere, inclusa quella degli sport paralim-
pici (F.I.C., F.I.C.K., F.I.C.S.F., FederRafting   na, diventi come un piccolo corrispettivo       di Cosimo I de Medici ha più di cinque-
e C.I.P.) e una sovrintendenza Coni se-            dei Navigli di Milano. Quest’idea si con-       cento anni. Per questo ho proposto al
dersi al tavolo con la Navicelli. Questa           cretizza in una serie di progetti in essere,    Comune di trasportare in darsena tutte
direzione si contrappone al passato,               in parte conclusi e in parte in itinere. Ma è   le imbarcazioni utilizzate per le attività
dove una presenza non regolamenta-                 anche per questo motivo che possiamo            remiere, e soprattutto per le manifesta-
ta costituiva non solo una mancanza di             definire la Navicelli una realtà viva.          zioni storiche. Già in darsena è collocato
dialogo tra gli enti, la Società e il Comu-                                                        il Galeone delle Repubbliche Marinare,
ne, ma anche una serie di rischi anche              Che novità ci sono alle porte?
                                                                                                   in una location dove può essere pronta-
personali non da poco.                             Entro fine giugno procederemo alla ter-         mente messo al servizio dell’equipaggio,
Arriveremo a riqualificare gli immobili            za assunzione, seppur a tempo determi-          che potrà allenarsi non più in ristretti pe-
assegnati in gestione alla Navicelli per           nato, ma che ovviamente diventerà a             riodi dell’anno, ma quando lo vorrà.
poter essere impiegati soprattutto in am-          tempo indeterminato, facendo sì che             Il nostro obiettivo è la creazione di un
bito sportivo, una visione abissalmente            la Navicelli passi da un organico di una        museo delle imbarcazioni storiche di
diversa rispetto alla realtà precedente.           dipendente e tre collaboratori esterni          Pisa – poca cosa forse, ma sempre me-
Abbiamo in essere un accordo col Co-               a quattro assunti e tre collaboratori di-       glio della situazione attuale.
mando Vigili del Fuoco di Pisa per por-            pendenti. Tutto questo perché vogliamo
                                                   diventare autonomi nelle piccole ma-            Quale futuro quindi per la Navicelli
tare un insediamento in darsena con
la duplice veste di distaccamento ma               nutenzioni e nella parziale gestione delle      S.r.l.?
soprattutto di sede sportiva per il team           infrastrutture. Anche questa è un’impor-        Eccezion fatta forse per la Cetilar, il mon-
di canottaggio dei V.d.F. A Tombolo già            tante evoluzione societaria.                    do della nautica pisana è uno dei pochi
esiste un distaccamento del circolo Ca-            Ci siamo inoltre dotati di un catamara-         polmoni produttivi della città. Sono per-
noa Kayak e prossimamente il Comune                no all’avanguardia che sposta metà              tanto necessarie scelte coraggiose ed
metterà a disposizione altri immobili.             dell’acqua di un’imbarcazione tradizio-         espansive, scelte che abbiamo sottopo-
                                                   nale a parità di velocità. Questo è im-         sto al Comune già a ottobre del 2020.
 L’occhio di riguardo che la Na-                                                                   La Navicelli con la nuova amministra-
                                                   portante in un Canale dove la velocità
 vicelli ha per lo sport si estende                è obbligata a 5 nodi, poiché ci permet-         zione ha chiuso l’anno fiscale 2019 con
 anche al sociale?                                 te di intervenire con prontezza raggiun-        400.000 euro di utili netti. Nel 2021 chiu-
                                                   gendo una velocità anche doppia sen-            derà l’anno fiscale 2020 – anno della
La nostra è una nuova visione, che spa-
                                                   za venir meno alla preservazione delle          pandemia – con risultati sostanzialmen-
zia dalla nautica d’eccellenza a quella
                                                   sponde. Anche in queste piccole cose            te analoghi e con più di 300.000 euro di
che è una vocazione storica del Canale
                                                   cerchiamo di essere dinamici e proattivi.       opere pubbliche finanziate in proprio.
ma mai pienamente regolamentata – lo
                                                                                                   Non solo: grazie ad un lavoro di squadra
sport – fino ad una vocazione comple-               Ci sta dipingendo una società
                                                                                                   compiuto col governo degli Stati Uniti
tamente nuova e relativa alle iniziative            molto attenta al futuro: cambie-               la Navicelli vedrà stanziare 2 milioni di
sociali.                                            ranno anche i rapporti col Co-                 euro per opere infrastrutturali sul canale
Partiranno a breve progetti con la So-              mune di Pisa?                                  nella pertinenza di Camp Derby. Entro
cietà della Salute relativamente all’in-                                                           fine anno partiranno 6 milioni di euro di
clusione sociale: daremo la possibilità            La Società è gestita pro tempore dal
                                                                                                   palancolature, frutto di spostamenti di
con i mezzi della Navicelli di poter fare          sottoscritto Ingegner Pisano, ma in real-
                                                                                                   bilancio chiesti da questa amministrazio-
escursioni sul canale a ragazzi svantag-           tà secondo me la vera proprietaria della
                                                                                                   ne, come pure dalla corrente ammini-
giati dal punto di vista sociale.                  Navicelli di Pisa è la città. Questo rap-
                                                                                                   strazione è stato caparbiamente chiesto
                                                   porto a mio avviso non solo va costruito
Abbiamo in cantiere progetti pilota per                                                            di riqualificare il Ponte Mobile di Calam-
                                                   (ci stiamo muovendo per questo) ma
reindirizzare una piccola parte della mo-                                                          brone, opera che inizierà a breve. Entro
                                                   va anche alimentato e coccolato. Le
vida pisana sul Canale. La mia idea è                                                              fine anno partiranno opere pubbliche
                                                   tradizioni storiche di questa partecipata
quella di far sì che il primo tratto dei Navi-                                                     per un importo non inferiore ai 9 milioni
                                                   affondano le radici nel passato del Ca-
celli, che va dal Canale Incile alla Darse-                                                        di euro, un investimento epocale.
                                                   nale stesso, che grazie alla lungimiranza
Puoi anche leggere