Programma 2/a edizione 10 luglio - 4 settembre2022 - Parks.it
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
programma 2/a edizione 10 luglio — 4 settembre2022
è un progetto
dell’associazione culturale
vicino/lontano è promosso da con il sostegno di
mecenati
vicino/lontano mont 2/a edizione
vicino/lontano mont 2022 si svolge nei Comuni di: Vicino/lontano mont rinnova la sua presenza estiva tra le montagne
del Friuli Venezia Giulia, portando eventi e momenti di riflessione e
Ampezzo, Cercivento, Chiusaforte, Comeglians, di incontro in luoghi nuovi o ritrovando ospitalità nei comuni inte-
Enemonzo, Forni Avoltri, Grimacco, Lauco, Malborghetto, ressati dalla prima edizione.
Ovaro, Paluzza, Pontebba, Prato Carnico, Preone,
Ravascletto, Raveo, Resia, Rigolato, Socchieve, Stregna, Prosegue nelle sinergie già sperimentate e trova nuovi compagni di
Tolmezzo, Venzone, Verzegnis, Villa Santina viaggio, cogliendo occasioni di reciproca collaborazione per valo-
rizzare, insieme, quanto di interessante i territori propongono.
con il patrocinio di: Nato in anni difficili, incerti, il festival invita alla riflessione – tra
la montagna e il mondo – attorno all’intreccio dei grandi temi del
Comunità di montagna presente: la crisi climatica, le migrazioni, la guerra. Citati in ordine
Comunità di montagna
Canal del Ferro
sparso eppure così connessi. V/L mont stuzzica il bisogno di con-
della CARNIA
e Val Canale
sapevolezza di sé dei montanari, sbircia tra le opportunità, le sfide;
guarda alle intuizioni forse tradite di chi aveva, in passato, una di-
versa idea di futuro; rende omaggio al nostro Fiume, il Tagliamento;
con la collaborazione di: cerca di capire il linguaggio dei giovani e prova a dar loro la parola,
mentre sono impegnati nelle battaglie per il diritto a un diverso fu-
turo, che potrà essere “altro” da come ognuno di noi può immagina-
re, ma certamente non sarà facile.
Come nella tradizione di vicino/lontano, la rassegna è prima di
tutto un invito a capire, un’occasione di ascolto, una costruzione
di relazioni utili ai territori nei quali si svolge. Come nella Carnia di
www.innovalp.tv
Candoni, così vicina, così lontana, costruisce ponti tra il passato e il
futuro, tra la Sicilia e il Friuli, tra l’acqua di Topolò e le indemoniate
Comitato di Verzegnis; immagina la Sardegna dalla Carnia, attraverso la bella
Gianfrancesco Slow Food
da Tolmezzo ODV Gianni Cosetti - Carnia e Tarvisiano esperienza di S.I.R.I.O. che, con semplicità e impegno, ci dice qual-
cosa sugli straordinari vantaggi dell’inclusione.
Servizio Sezione Val But
S.I.R.I.O.
Tolmezzo
“Aulo Magrini”
Buona montagna e, per quanto possibile, buon mondo.
Sezione Val But “Aulo Magrini”
Claudio Pellizzari
curatore
DOMENICA 10 LUGLIO — ORE 18.00
TUALIS DI COMEGLIANS — PIAZZALE SOTTO LA CHIESA
OSTERIA TAL MIEÇ
Bilal. Nel nome
di Pierluigi Di Piazza
presentazione della nuova edizione del libro,
Premio Terzani 2008
con FABRIZIO GATTI, VITO DI PIAZZA
modera ANNA DAZZAN
letture CLAUDIO MORETTI
Questo libro è il racconto di un viaggio straordinario e insieme un’in-
chiesta unica al mondo. Per quattro anni Fabrizio Gatti ha cambiato
il suo nome in Bilal per trasformarsi in un migrante clandestino e
descrivere, da testimone diretto, il dramma di chi si mette in marcia
per conquistare una vita migliore al di qua del Mediterraneo. Vita
migliore che il Centro di accoglienza Ernesto Balducci, fondato da
Pierluigi Di Piazza, ha sempre cercato di garantire e promuovere, in
nome di quello spirito umanitario che troppo spesso viene ignorato
se non contrastato.
FABRIZIO GATTI Giornalista. Le sue inchie- VITO DI PIAZZA Medico, è stato primario di
ste sono state tradotte in tutto il mondo e Medicina interna all’Ospedale di Tolmez-
hanno vinto numerosi premi internazionali. zo. È autore, insieme al fratello Pierluigi, a
Sul Covid19 ha scritto: L’infinito errore (2021). Beppino Englaro e a Giulia Facchini Marti-
Con Bilal ha vinto il Premio Terzani 2008. ni, di Vivere e morire con dignità (2016).
ANNA DAZZAN Giornalista, scrive per CLAUDIO MORETTI Regista, attore, dram-
UdineToday e collabora con l’Espresso, il maturgo e animatore. Con il Teatro Incer-
Fatto Quotidiano, il Messaggero Veneto. to, che ha fondato 40 anni fa, ha calcato le
©Ulderica Da Pozzo
Ha conseguito un Master su fenomeni scene dei teatri di diverse località regiona-
migratori e trasformazioni sociali. li, nazionali ed europee.
6 vicino/lontano mont 2022 vicino/lontano mont 2022 7
VENERDÌ 15 — SABATO 16 LUGLIO PALUZZA PROGRAMMA
10/a Festa delle Resistenze Saluti delle autorità e intervento di apertura
La questione montana in Italia tra epoca liberale e fascismo
iniziativa promossa da Anpi - Sez. Val But “Aulo Magrini” ANDREA ZANNINI, Università degli Studi di Udine
con Comune di Paluzza, Associazione Culturale Giorgio Ferigo, BIM Tolmezzo,
Cgil-SPI, Anpi FVG, Comunità di Montagna della Carnia, CAI Sezione di Tolmezzo, La questione montana nelle Resistenze dell’arco alpino
ASCA Sezioni CAI di Carnia – Canal del Ferro – Val Canale, Secab, IFSML,
Emergency, Radio Onde Furlane, Bottega del Mondo, Associazione Italia-Cuba Magrini, Marchetti, la Repubblica libera.
Il futuro della montagna nella Resistenza carnica
VENERDÌ 15 LUGLIO — ORE 18.00 MARCO PUPPINI, Ifsml
PALUZZA — CESFAM (PIAZZA XXI-XXII LUGLIO, 3)
Il dibattito nella Resistenza bellunese
Satira per (r)esistere, DIEGO CASON, Isbrec
dal Friuli al mondo II Trentino e l’Alto Adige. Questione montana e questione nazionale
incontro semiserio con DAVID BENVENUTO e MARCO TONUS, GIORGIO MEZZALIRA, Società Storia e Regione
redattori di Mataran / Geschichte und Region
SABATO 16 LUGLIO — ORE 9.00—13.00 Autonomismo e visione europea nelle Alpi Occidentali.
PALUZZA — CINEMA TEATRO DANIEL (VIA PAL PICCOLO) Da Chivasso al dopoguerra
ALESSANDRO CELI, Fondation Emile Chanoux - Aoste
La questione montana
Esiti costituzionali e sviluppi repubblicani
nella Resistenza italiana
Visioni politiche, progetti, aspirazioni nell’antifascismo La Resistenza e la montagna nella Costituzione.
dell’arco alpino (1943 - 1945). La vittoria, incompresa, di un’eresia politica
a cura di Denis Baron e Claudio Lorenzini (Associazione culturale Giorgio Ferigo) OSCAR GASPARI, Università LUMSA di Roma
Quanto e come la “questione montana” è stata presente nella Re- Dal dibattito sulle regioni autonome alle comunità montane.
sistenza italiana? Quali progetti per il futuro delle Terre Alte dopo la Proposte di ricerca dalle carte del Fondo Lizzero
caduta del fascismo? Il convegno, con relazioni dedicate alle parti- MONICA EMMANUELLI, Ifsml
colari esperienze delle regioni dell’arco alpino, offre un importante
spaccato del dibattito sul tema, nel quadro complesso, intrecciato, Dibattito e conclusione dei lavori
diversificato di visioni politiche, amministrative, identitarie, nazio-
nali di confine. Una fase cruciale del pensiero sulla montagna, ana- modera ANNALISA BONFIGLIOLI,
lizzata dalle sue premesse fino ai suoi esiti costituzionali. vicepresidente CAI, sezione di Tolmezzo
8 vicino/lontano mont 2022 vicino/lontano mont 2022 9
VENERDÌ 15 LUGLIO — ORE 20.00 SABATO 16 LUGLIO — ORE 16.30
TRAVA DI LAUCO — PIAZZA DEL PAESE RIGOLATO — RIFUGIO CHIAMPIZZULON
CHIESA PARROCCHIALE
Piccolo corpo L’altro Pasolini, Guido
Pier Paolo, Porzûs e i turchi
proiezione del film, vincitore del David di Donatello 2021
e incontro con la regista LAURA SAMANI
conduce GIORGIO CANTONI conferenza-spettacolo
a cura e con il sostegno della Federazione Nazionale Pensionati CISL con MASSIMO SOMAGLINO e ANDREA ZANNINI
in collaborazione con Radio Onde Furlane, Nefertiti Film in collaborazione con “Parole in Rifugio”
Inizi ’900. In un’isoletta di pescatori nel Nordest Agata partorisce Nel 1944, mentre Pier Paolo faceva la sua Resistenza “con le armi
una bambina nata morta: il prete della comunità non può battez- della poesia”, il fratello Guido, di tre anni più giovane, si unì ai par-
zarla. Ma la ragazza non accetta che sua figlia resti “un’anima per- tigiani della Brigata Osoppo sulle montagne del Friuli, dove venne
duta nel limbo”. In Val Dolais, fra le montagne innevate dell’estremo ucciso dai Gap comunisti nell’eccidio di Porzûs. La tragedia segnò
nord, “c’è una chiesa in cui risvegliano i bambini nati morti”. Basta profondamente e per sempre Pier Paolo: sul piano degli affetti e sul
un respiro, e si può dare loro un nome, liberandoli dal limbo. Agata piano politico. A cent’anni dalla nascita di quello che è stato proba-
intraprenderà il suo faticoso viaggio verso quel santuario, con la sua bilmente il massimo intellettuale e poeta friulano, una rivisitazione
creatura dentro una scatola di legno, e sulla strada incontrerà Lince, spiazzante, che ne riconfigura il percorso umano e politico.
un personaggio con molti segreti da difendere.
MASSIMO SOMAGLINO Attore, autore ANDREA ZANNINI Insegna Storia moder-
nel pomeriggio: 16.30-19.00: possibilità di visitare il Santuario e regista teatrale. Ha realizzato, tra gli na all’Università di Udine, collabora con
della Madonna dei Miracoli e le altre chiese locali altri, il mediometraggio Carnia 1944 e l’Istituto friulano per la storia del mo-
17.30-18.30: presso il Santuario, breve storia delle chiese “à répit“ ha riscritto Il sogno di una cosa di Pa- vimento di liberazione e il Centro Studi
(di ritorno alla vita), e per chi lo desidera, Santa Messa solini (2019). È direttore artistico del Pier Paolo Pasolini. L’altro Pasolini è in
È possibile usufruire di un servizio “Street Food” per la cena. Teatri Stabil Furlan. libreria dal 7 giugno.
Bus navetta dal parcheggio delle poste di Villa Santina a Trava.
LAURA SAMANI Regista, per i suoi cor- GIORGIO CANTONI Voce di Radio Onde
tometraggi ha ottenuto premi in diversi Furlane e libero professionista specia-
festival internazionali. Piccolo corpo, una lizzato nell’ideazione e realizzazione di
favola cruda, è il suo primo lungometrag- video-documentari e trasmissioni ra-
gio, girato in Friuli Venezia Giulia e Veneto. dio-televisive di indagine sociale e di co-
municazione istituzionale.
10 vicino/lontano mont 2022 vicino/lontano mont 2022 11SEGNALAZIONE DOMENICA 17 LUGLIO — ORE 18.30
MALBORGHETTO — PALAZZO VENEZIANO
LUNEDÌ 18 — DOMENICA 24 LUGLIO RESIA
Diverso da chi? Verso la fine del diritto di asilo?
Accogliere per conoscere A 71 anni dalla
Conoscere per accogliere Convenzione di Ginevra
prima edizione – Focus Migrazioni con ANNALISA CAMILLI, GIANFRANCO SCHIAVONE
informazioni: www.comune.resia.ud.it modera PAOLO CANTARUTTI
progetto a cura del Comune di Resia in collaborazione con “Diverso da chi? Focus Migrazioni” di Resia
con il sostegno della Fondazione Friuli
Il diritto d’asilo rappresenta, nel diritto internazionale e nella Co-
PROGRAMMA stituzione Italiana uno dei diritti umani fondamentali che vanno ri-
spettati in ogni circostanza perchè è sulla loro esistenza che si basa
Lunedì 18 luglio — ore 9.30 sabato 23 luglio — ore 17.30 la nostra democrazia. Eppure da anni l’asilo è un diritto sotto attac-
Centro culturale resiano a Prato di Resia piazzale del municipio a Prato di Resia co ed è spesso negato a coloro che vengono respinti alle frontiere
Una Nuova Casa Accogliente Portate dall’Arcobaleno o rinchiusi in campi di confinamento mentre le campagne contro
convegno parole e immagini a cura di l’accoglienza si diffondono e permettono ad alcuni di accumulare
Angelica Pellarini grandi fortune politiche. Neppure la morte di chi muore in mare o
giovedì 21 luglio — ore 21.00 a seguire cena multietnica attraversando deserti e montagne sembra smuovere le coscienze.
piazzale del municipio a Prato di Resia a cura di Diamo un Taglio alla Sete In questo scenario l’accoglienza dei profughi dall’Ucraina ha segna-
Babylon Sisters to un momento di apertura e di solidarietà. Si può ripartire da qui
proiezione del film di Gigi Roccati sabato 23 luglio — ore 21.00 per immaginare un nuovo sistema d’asilo in Europa?
piazzale del municipio a Prato di Resia
venerdì 22 luglio — ore 18.00 Maxmaber Orkestar ANNALISA CAMILLI Giornalista, lavora a merosi studi in materia di immigrazione e
giardino della Biblioteca di Stolvizza concerto Internazionale. Ha vinto prestigiosi premi. Il diritto d’asilo.
Il Mondo in una valigia suo ultimo libro è La legge del mare (2019). PAOLO CANTARUTTI Cura i programmi
letture e canzoni di Parcé No domenica 24 luglio — ore 18.00 È autrice per Internazionale del podcast culturali e la collana musicale Musiche
Biblioteca comunale di Resia Limoni, sul G8 di Genova del 2001. Furlane Fuarte per Radio Onde Furlane.
Capire la rotta balcanica GIANFRANCO SCHIAVONE Presidente del Collabora con le case editrici KappaVu e
Martina Napolitano Consorzio Italiano di Solidarietà, ex vice Forum e con emittenti radiofoniche e te-
in dialogo con Alex Roschetti presidente dell’Associazione per gli Studi levisive pubbliche e private.
Giuridici sull’Immigrazione. È autore di nu-
12 vicino/lontano mont 2022 vicino/lontano mont 2022 13GIOVEDÌ 28 LUGLIO — ORE 18.30 A SEGUIRE:
VILLA DI VERZEGNIS — PRATO D’ARTE MARZONA (ART PARK)
PALESTRA CENTRO SOCIALE, INTISSANS
In C Il silenzio e la rivolta.
Indemoniate
concerto di inaugurazione di vicino/lontano mont 2022
TOPOLOVSKA MINIMALNA ORKESTRA CARLO TOLAZZI dialoga con GIAN PAOLO GRI
direttore ANTONIO DELLA MARINA
in collaborazione con Carniarmonie, Associazione Topolò-Topoluove, accompagnamento musicale
Condotta Slow Food Carnia e Tarvisiano “Gianni Cosetti” TOPOLOVSKA MINIMALNA ORKESTRA
in collaborazione con Forum Editrice Universitaria Udinese
Composto dal musicista americano Terry Riley nel 1964, il brano Una storia incredibile quella delle indemoniate di Verzegnis, sor-
“In C” è la prima opera del minimalismo musicale capace di attrarre prendentemente attuale nonostante si collochi al crepuscolo del
il grande pubblico. Non ha una durata definita. La partitura contiene XIX secolo. Una quarantina di donne (di appena sette anni la più
elementi aleatori e concede libertà musicali e di organico che ren- giovane, ultra sessantenne la più attempata) di un isolato villaggio
dono le sue esecuzioni sempre uniche e irripetibili. sopra Tolmezzo si rendono protagoniste di manifestazioni classifi-
cate come stregoneria (dalla percezione popolare), isteria demo-
TOPOLOVSKA MINIMALNA ORKESTRA nopatica (dalla medicina ufficiale) o possessione demoniaca (dalla
Orchestra sui generis nata a Stazione Chiesa). Analoghi episodi si verificano contemporaneamente in
Topolò nel 2008. Ha una struttura aper- Francia e in Spagna, con caratteri incredibilmente sovrapponibili.
ta: gli elementi cambiano continuamen-
te. Giovani musicisti suonano insieme ad CARLO TOLAZZI Drammaturgo e scrit- GIAN PAOLO GRI Antropologo. Ricerca sul
affermati professionisti di diversi generi tore. Insegna drammaturgia all’Acca- campo e in archivio saperi che fondono
musicali. Direttore Antonio Della Marina. demia Nico Pepe di Udine. Il silenzio e pratico e simbolico e rimandano al rap-
la rivolta (Forum) raccoglie le scritture porto fra tradizione e modernità. È stato
teatrali di Indemoniate, Resurequie, Por- presidente del comitato scientifico di
tare e Cercivento. vicino/lontano.
14 vicino/lontano mont 2022 vicino/lontano mont 2022 15VENERDÌ 29 LUGLIO — ORE 17.30
SALARS DI RAVASCLETTO — CJASA DA DUGA
Così vicina, così lontana.
La Carnia di Candoni
fotografie di Umberto Candoni
inaugurazione della mostra
con ULDERICA DA POZZO, MARCO LEPRE, ALVISE RAMPINI
in collaborazione con Associazione Culturale “Gli ultimi”
e il Comune di Ravascletto
fino al 24 agosto
La mostra presenta una selezione, risalente agli anni Sessanta,
della produzione del fotografo Umberto Candoni. Testimonianza di
una Carnia in bianco e nero, povera ma dignitosa, in cui perman-
gono elementi di una società tradizionale mescolati ad aspetti di
modernità. Le fotografie, scattate da un Candoni già ottantenne,
colpiscono per l’immediatezza e la grande capacità di trasmettere
emozioni, utilizzando a pieno le possibilità che i mezzi tecnici di al-
lora consentivano.
ULDERICA DA POZZO Affermata foto- Giorgio Ferigo e altri, ne ha curato il cata-
grafa professionista con una fitta rete di logo Così vicina, così lontana: la Carnia di
©Umberto Candoni
collaborazioni, ha costruito un archivio di Candoni (Forum).
grande valore antropologico ed è autrice ALVISE RAMPINI Direttore del CRAF –
di numerose pubblicazioni. La sua Cjasa Centro di Ricerca e Archiviazione della
da Duga è dedicata alla fotografia. Fotografia e fondatore dell’IRPAC – Istitu-
MARCO LEPRE Animatore culturale, nel to Regionale di Promozione e Animazione
1995 è tra i curatori della mostra fotogra- Culturale. Dal 2004 è docente all’Univer-
fica su Umberto Candoni. Nel 1992, con sità di Udine.
16 vicino/lontano mont 2022 vicino/lontano mont 2022 17SABATO 30 LUGLIO — ORE 18.00 MERCOLEDÌ 3 AGOSTO — ORE 18.00
TOLMEZZO — GIARDINO DEL MUSEO CARNICO OVARO — PIATTAFORMA POLIVALENTE
SALA INTERNA DEL CENTRO TURISTICO SPORTIVO
Europei di montagna Di piattaforma in piattaforma.
Da Ovarock a The Artist Garage
con FRANCESCA DE BENEDETTI, MASSIMILIANO PANARARI
modera MAURIZIO IONICO incontro sulla musica di ieri e di oggi
in collaborazione con Innovalp.Tv con TAG-THE ARTIST GARAGE,
RADIO ONDE FURLANE, RADIO TAUSIA
Gli abitanti della montagna vivono in territori che, per quanto mar- showcase con cuffie wireless per il pubblico dei giovani artisti
ginali, subiscono pienamente gli effetti delle crisi geopolitiche e Paola Pinna, Cilio, Emil “River” Lenisa
geoeconomiche, cui si aggiungono i costi rilevanti della crisi clima- segue aperitivo in musica allo Zoncolan Camping Caravan
tica: fattori che incidono sulle loro prospettive di sviluppo e di vita. I in collaborazione con il Comune di Ovaro
montanari hanno certo bisogno di comprendere trend e dinamiche
per immaginare e progettare un futuro possibile dentro l’Unione “Di piattaforma in piattaforma”: un gioco di parole per connettere
europea che, a sua volta, deve imparare, fin dai livelli politici più diverse generazioni che ieri come oggi hanno trovato nella musica
alti, ad accogliere le istanze, anche radicali, di chi vive, presidia e il modo per comunicare ed esistere. Da quanti tra gli anni Ottan-
conosce le Terre Alte. Una sfida possibile? ta e Novanta hanno fatto nascere, in Friuli come altrove, i festival
musicali - spesso in un fermento catalizzato dalle radio locali - a
FRANCESCA DE BENEDETTI Giornalista, MAURIZIO IONICO Urbanista. Ammini- quanti, attraverso le piattaforme digitali, riescono oggi a raggiun-
scrive di Europa per il Domani. Ha lavorato stratore unico dell’impresa sociale Melius gere potenzialmente l’intero pianeta, creando musica, spesso, nella
a Repubblica e a La7 e collaborato con The e fondatore di Innovalp.Tv, piattaforma di propria stanza. Storie di passione e di linguaggi. Con uno sguardo
Independent e MicroMega. comunicazione integrata che promuove alla condizione e alla creatività dei ragazzi.
MASSIMILIANO PANARARI Insegna Socio- idee e soluzioni per lo sviluppo delle Terre
logia della comunicazione all’Università Alte. TAG-THE ARTIST GARAGE Piattaforma in- musicali della regione. Presenti il diretto-
Telematica Mercatorum di Roma. Edito- novativa di servizi musicali e discografici re Mauro Missana, con Paolo Cantarutti e
rialista del Gruppo Gedi, è autore, fra gli pensata e sviluppata in Friuli da Federico Claudio Pellizzari.
altri, di: La credibilità politica (con G. Gili, Mansutti, Stefano Amerio ed Ermanno RADIO TAUSIA Web radio dell’Alto Friuli
2020). Basso, che ne illustrano prospettive e ca- fondata da Federico Morocutti, è orien-
ratteristiche: theartistgarage.it tata alla valorizzazione del territorio e
RADIO ONDE FURLANE Storica emittente all’intrattenimento. Ha saputo crescere e
della Cooperativa Informazione Friulana, consolidarsi durante la pandemia.
catalizzatrice e riferimento dei movimenti
18 vicino/lontano mont 2022 vicino/lontano mont 2022 19GIOVEDÌ 4 AGOSTO — ORE 18.00 VENERDÌ 5 AGOSTO — ORE 18.00
PALUZZA — TEMPIO OSSARIO DI TIMAU FORNI AVOLTRI — PIAZZA EX LATTERIA
SALA CINEMA COMUNALE
Il silenzio e la rivolta. Terre Alte: laboratorio
Portare (La muart tal gei) di innovazione collettiva
CARLO TOLAZZI dialoga con MATTEO ERMACORA con ANNALISA BONFIGLIOLI, WALTER TOMADA
letture GIULIA COSOLO modera PAOLO FELICE
in collaborazione con Forum Editrice Universitaria Udinese
Grande Guerra. Sul fronte carnico l’Esercito istituisce le Opera- Tra fine ’800 e inizio ’900 la Carnia ha generato esperienze innovative
ie Volontarie Portatrici. Di fatto, un arruolamento. Dal giugno 1915 nel campo della cooperazione – Coopca, Secab –, del credito – Cas-
all’ottobre 1918, quasi 1500 donne carniche riforniscono con le loro se Rurali – e dell’agricoltura – Latterie sociali e turnarie. Realtà che,
gerle le prime linee, trasportando cibo, uniformi e munizioni. Questo sopravvissute a due conflitti mondiali, hanno attraversato il secolo
testo è un omaggio alle portatrici, che la retorica dei monumenti scorso. A volte si sono evolute ma in alcuni casi sono scomparse,
e delle medaglie definisce “eroine”, offuscandone la fondamentale anche rovinosamente. Quali sono i percorsi di innovazione che oggi
funzione di collante di una socialità e di una cultura intrisa di ma- si affacciano sulle Terre Alte? Un incontro che vuole promuovere un
schilismo militare. Un omaggio ai dubbi e alle necessità di queste dialogo tra epoche diverse, per cercare soluzioni all’abbandono dei
donne, al silenzio dell’erba che cresce. territori in un mondo in veloce trasformazione.
CARLO TOLAZZI Drammaturgo e scrit- GIULIA COSOLO Attrice. Diplomatasi ANNALISA BONFIGLIOLI Vicepresidente PAOLO FELICE Presidente di Legacoop-
tore. Insegna drammaturgia all’Acca- nel 2020 all’Accademia Nico Pepe di della Cooperativa Cramars e della sezione sociali Fvg. Impegnato nella costruzione
demia Nico Pepe di Udine. Il silenzio e Udine, ha lavorato in Peregrinationes, CAI di Tolmezzo. Si occupa di formazione, di percorsi partecipativi di sviluppo loca-
la rivolta (Forum) raccoglie le scritture diretta da Emanuele Giorgetti e ne Gli progetti di animazione, sviluppo locale e le, fondati sul principio della “coesione
teatrali di Indemoniate, Resurequie, Por- dei dell’Olimpo, diretta da Luca Ferri/ di pari opportunità. sociale”.
tare e Cercivento. Anà-Thema Teatro. WALTER TOMADA Giornalista e inse-
MATTEO ERMACORA Dottore di ricerca gnante, dirige il periodico “La Patrie dal
in Storia sociale. Studioso della Grande Friûl”. Per Biblioteca dell’Immagine ha
guerra, dell’emigrazione, del lavoro fem- curato Storia del Friuli e dei friulani (2022),
minile, del rapporto tra violenza bellica e arrivato alla seconda edizione in poco
popolazione civile, è assegnista di ricerca più di un mese.
all’Università di Sassari.
20 vicino/lontano mont 2022 vicino/lontano mont 2022 21SABATO 6 AGOSTO — ORE 18.00
VILLA SANTINA — LAGHETTO (VIA PINETA 22)
Pan e gaban.
Liberi e sicuri in montagna
incontro con FRANCESCO CANDONI, MARIO DI GALLO,
MELANIA LUNAZZI, MIKY MARTINA
intermezzi musicali MIKY MARTINA
Pan e gaban, in friulano, riassume efficacemente il concetto di es-
sere preparati alla montagna, con cibo e vestiario adeguato nel-
lo zaino che ci portiamo in spalla, a partire dalla consapevolezza
che un’escursione in quota può trovare svolte inaspettate e che la
complessa organizzazione sempre pronta a soccorrerci, trova il suo
primo alleato nel nostro buonsenso. Alpinisti esperti e operatori del
Soccorso Alpino e Speleologico regionale ci forniscono consigli
fondamentali per essere escursionisti responsabili, rispettosi delle
insidie e degli imprevisti che l’andare in montagna può comportare.
FRANCESCO CANDONI Responsabile del MIKY MARTINA Tecnico del Soccorso Alpi-
Soccorso Alpino, sezione di Forni Avoltri. no, sezione di Cave del Predil, e cantauto-
MARIO DI GALLO Guida alpina, è autore di re delle montagne.
numerose guide alpinistiche.
MELANIA LUNAZZI Giornalista, appassio-
nata di montagna, è responsabile della
comunicazione del Soccorso Alpino e
Speleologico del Friuli Venezia Giulia.
©Ulderica Da Pozzo
22 vicino/lontano mont 2022 vicino/lontano mont 2022 23DOMENICA 7 AGOSTO ORE 9.30
SOCCHIEVE, LOCALITÀ CAPRIZI — BARACCA DEI PESCATORI
Voci per il Tagliamento
Agâs di mont
riflessioni di STEFANO ANDREUTTI, TULLIO AVOLEDO, GIACOMO
in collaborazione con Leggimontagna – Cortomontagna, BONAN, CRISTINA CHIEU, ELISA COZZARINI, STEFANIA GARLATTI
il Comitato Gianfrancesco da Tolmezzo e il Comune di Socchieve COSTA, STEFANO MORATTO, CRISTINA NOACCO, RENATO RINALDI
conduce VERONICA ROSSI
Sulla riva del Tagliamento, in una giornata dedicata al re dei fiumi
alpini, si intrecciano le riflessioni di donne e uomini che nel tempo A SEGUIRE
hanno dedicato ai fiumi libri, versi, opere, studi, iniziative, attenzione.
L’âga dal Tajament
STEFANO ANDREUTTI Musicista. Con Mar- nel Tagliamento. Collabora al progetto
co Cozzutti e Stefano Moratto ha dato vita Dinamiche Liquide. FRANCESCHINO BARAZZUTTI dialoga con GIACOMINA PELLIZZARI
al progetto Dinamiche Liquide che, attra- CRISTINA NOACCO Insegna letteratura
verso molteplici forme espressive, raccon- medievale all’Università di Tolosa. Ha de- Presentazione della ristampa anastatica di “Tagliamento”, numero
ta il Tagliamento. dicato un libro al racconto della risalita del unico del giornale pubblicato nei primi anni Settanta dal Comitato
TULLIO AVOLEDO Nato e cresciuto sulle Tagliamento e uno alla discesa del Torre. Gianfrancesco da Tolmezzo di Socchieve. I maestri Romualdo Fa-
rive del Tagliamento, è autore di quindici RENATO RINALDI Attore, musicista, im- chin e Pietro Di Piazza avevano già lanciato l’allarme per l’impatto
romanzi pubblicati per Einaudi, Marsilio e provvisatore. Ha realizzato installazioni dell’idroelettrico in contesti ambientali di particolare fragilità.
altri editori nazionali. Alcuni sono stati tra- video e sonore, documentari e reportage
dotti in diverse lingue. per la RAI e Radio France. ORE 14.00
GIACOMO BONAN Storico ambientale, VERONICA ROSSI Giornalista pubblicista.
è docente all’Università di Torino. Autore Collabora con Vita, periodico del Terzo Il Tagliamento sonoro
de Le acque agitate della patria (1. premio Settore, Altreconomia e La Vita Cattolica.
Leggimontagna 2021 – saggistica). FRANCESCHINO BARAZZUTTI Voce storica a performance di STEFANO ANDREUTTI
CRISTINA CHIEU, TANJA BEINAT, IRENE difesa delle acque della Carnia. Per il suo co- piccolo concerto per acqua di fiume
CHIARADIA, STEFANIA GARLATTI COSTA stante impegno gli è stato assegnato il Pre-
Hanno ideato e realizzato con il Comitato mio “Giulio Magrini” a Leggimontagna 2021. A SEGUIRE
ARCA di Flagogna “In marcia con il Ta- GIACOMINA PELLIZZARI Giornalista del
gliamento”, staffetta di sensibilizzazione Messaggero Veneto. Autrice di Il terremoto Acqua persa, acqua nascosta
sulla condizione del fiume. in Friuli (Gaspari editore, 2021).
ELISA COZZARINI Giornalista, scrittrice e do- JACOPO OTTAVIANI Giornalista specia- incontro con JACOPO OTTAVIANI
cumentarista. Si occupa di tematiche am- lizzato in data journalism e cooperazione
bientali e sociali. Autrice di diversi libri, colla- internazionale. Scrive per El País, Al Jaze- Ci aspettano tempi difficili, lo dicono i numeri. I dati selezionati
bora con La nuova ecologia di Legambiente. era International, Der Spiegel, Internazio- da Jacopo Ottaviani ci raccontano il problema dell’acqua da più
STEFANO MORATTO Molte delle cose che nale e L’Essenziale, sulle cui pagine cura prospettive, nel nostro Paese e nel mondo.
ha scritto e che scrive sono ambientate la rubrica Numeri.
24 vicino/lontano mont 2022 vicino/lontano mont 2022 25©Ulderica Da Pozzo
DOMENICA 7 AGOSTO — ORE 18.00
SOCCHIEVE — CENTRO CULTURALE
Agâs di mont:
il Tagliamento in video e podcast
in collaborazione con Leggimontagna – Cortomontagna,
il Comitato Gianfrancesco da Tolmezzo e il Comune di Socchieve
Tiliment
estratto del podcast — 10’
realizzato da Renato Rinaldi nel 1999, in un viaggio di ricerca e ascolto
lungo il Tagliamento, per raccogliere suoni e testimonianze, trasmessi da
Radio3 / Centolire e pubblicati in Tiliment (libro+CD), prodotto dai Colonos
Tali Mu – il fratello maggiore
cortometraggio — 6’
realizzato nel 2021 dal progetto S.I.R.I.O. di Tolmezzo e Gemona di Itaca Onlus
e ASU FC per il concorso “Proprio lì, davanti a me” promosso dal Ministero della
Cultura – Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio del Friuli Venezia Giulia
In marcia col Tagliamento
video reportage — 15’
registrato nei giorni della staffetta di sensibilizzazione ideata dal Comitato ARCA
di Flagogna con Tanja Beinat, Cristina Chieu e Irene Chiaradia, maggio 2022
Tagliamento Sonoro
cortometraggi — totale 25’
in anteprima quattro dei corti realizzati da Dinamiche Liquide, progetto ideato
e condotto da Stefano Andreutti, Marco Cozzutti e Stefano Moratto
Di viaggi e di ghiaia
docufilm — 26’
realizzato tra il 2020 e il 2021 dal Teatro della Sete con la regia di Andrea
Colbacchini. Un percorso da nord a sud, seguendo la corrente, lungo
una lingua di ghiaia e di acqua in continuo mutamento. #raccontiraccolti
26 vicino/lontano mont 2022 vicino/lontano mont 2022 27MARTEDÌ 9 AGOSTO — ORE 17.30 GIOVEDÌ 11 AGOSTO — ORE 18.00
SALARS DI RAVASCLETTO — CJASA DA DUGA TRAVA DI LAUCO — PIAZZA DEL PAESE
CHIESA PARROCCHIALE
Fotografare la montagna Il silenzio e la rivolta. Resurequie
e le sue genti
CARLO TOLAZZI dialoga con DONATELLA COZZI
letture VALENTINA RIVELLI
con ULDERICA DA POZZO, DAVIDE DEGANO in collaborazione con Forum Editrice Universitaria Udinese
modera CLAUDIO DOMINI
in collaborazione con Associazione Culturale “Gli ultimi” Carnia, XVII secolo. Sul modello di esempi vicini (Luggau, in Carin-
e il Comune di Ravascletto zia) e lontani (Francia e Germania), la devozione popolare elegge
una chiesina nei pressi di Trava come sede di prodigiose resurre-
Un dialogo tra due generazioni di fotografi che cercano nel loro zioni operate dalla Beata Vergine sui neonati morti prima del bat-
lavoro di indagare la realtà e il mutamento antropologico degli tesimo e come tali destinati alla dannazione eterna. Centinaia di
abitanti delle montagne: il loro quotidiano, i mestieri che si evol- piccole salme, dal Friuli e dalle zone limitrofe giungono nel luogo
vono, tra spopolamento e nuove prospettive. Un lavoro che unisce di culto, e il fenomeno, mai decisamente ostacolato dalla Chiesa,
all’amore per la propria terra il desiderio di conservare/tramanda- assume immediatamente anche risvolti simoniaci. La storia di Milia
re – con rispetto, attraverso gli scatti – alla consapevolezza degli è la storia di una carità che nasce dal popolo e si oppone alla teo-
abitanti di domani e alle genti di passaggio: storie, paesaggi, volti. logia agostiniana.
ULDERICA DA POZZO Affermata foto- CLAUDIO DOMINI Storico della fotogra- CARLO TOLAZZI Drammaturgo e scrit- VALENTINA RIVELLI Attrice, regista e
grafa professionista con una fitta rete di fia, è stato per 14 anni docente presso il tore. Insegna drammaturgia all’Acca- drammaturga, tra le fondatrici del Teatro
collaborazioni, ha costruito un archivio di corso di laurea DAMS dell’Università di demia Nico Pepe di Udine. Il silenzio e della Sete. Ha interpretato e diretto spet-
grande valore antropologico ed è autrice Udine. Ha organizzato e curato numerose la rivolta (Forum) raccoglie le scritture tacoli teatrali, con particolare attenzione
di numerose pubblicazioni. La sua Cjasa mostre e volumi fotografici. Vive e lavora teatrali di Indemoniate, Resurequie, Por- al territorio, al patrimonio storico, etno-
da Duga è dedicata alla fotografia. a Bologna. tare e Cercivento. grafico e linguistico.
DAVIDE DEGANO Con un approccio in- DONATELLA COZZI Insegna Antropologia
terdisciplinare esplora temi di identità, culturale all’Università di Udine. Ha con-
geografia, passato e tradizioni. Si è lau- dotto studi sulle “possedute” di Verzegnis;
reato in Arti visive, con specializzazione in si occupa di studi storici e contemporanei
fotografia, presso la Royal Academy of Art sulle comunità locali in Friuli.
(KABK) a L’Aia.
28 vicino/lontano mont 2022 vicino/lontano mont 2022 29VENERDÌ 12 AGOSTO — ORE 20.30 SABATO 13 AGOSTO — ORE 18.00
VENZONE — SALA CONSILIARE FORNI AVOLTRI, PIANI DI LUZZA — BELLA ITALIA EFA VILLAGE
Dietro la cortina. Praforte: Scenari di un futuro prossimo.
un arcipelago di memorie Verso la Fine o un nuovo inizio?
proiezione del documentario incontro con MARCO PACINI, ROBERTO SIAGRI
di Stefano Morandini e Alessandro Monsutti modera MARINO FIRMANI
Italia, 2021, 20’ – in collaborazione con Associazione Culturale El Tomât
incontro con gli autori Come affrontare il futuro di fronte alla crisi climatica e al progres-
ALESSANDRO MONSUTTI, STEFANO MORANDINI sivo esaurirsi delle risorse che hanno sostenuto il nostro modello
modera GUGLIELMO PITZALIS di sviluppo? Due diverse scuole di pensiero a confronto, un comu-
ne obiettivo. Roberto Siagri, nel saggio La servitizzazione, propone
“Praforte scomparirà. La roccia scende a valle”. Pietro usa le stesse nuovi modelli di business e stili di vita inediti, che, basandosi sulla
parole riferite sessant’anni prima al giornalista, narrando il destino tecnologia digitale potrebbero garantire una crescita sostenibile.
del suo paese. Sembra una storia come tante già raccontate: un Marco Pacini, con il suo Pensare la fine, ci esorta a esercitare un
borgo svuotato prima dal destino obbligato dell’emigrazione e poi, pessimismo consapevole e preventivo, che allontani ogni illusione
ma questo solo apparentemente, condannato da un rischio geolo- di risolvere un problema complesso con approcci semplicistici.
gico. Oggi, Pietro racconta che lui i geologi non li ha mai visti ma
che a un certo punto la gente è stata costretta a lasciare il paese MARCO PACINI Giornalista e scrittore, MARINO FIRMANI Ha fatto del manage-
per obbedire a una ordinanza delle Autorità; invece, dà la colpa ai con Paolo Cerutti ha ideato il progetto ment la sua professione. Affronta in chiave
militari, perché, dice, “noi gli davamo fastidio!”. vicino/lontano. Ha pubblicato Epocalis- strategica i cambiamenti - organizzativi,
se (2018) e Pensare la Fine. Discorso pub- tecnologici e di mercato - necessari per
STEFANO MORANDINI Antropologo vi- mento di Antropologia e Sociologia, dalla blico e crisi climatica (2022). operare nel contesto competitivo.
suale, specializzato nelle aree linguisti- metà degli anni ’90 conduce ricerche sui ROBERO SIAGRI Presidente del Car-
che di contatto della nostra regione, è rifugiati e le frontiere. nia Industrial Park e cofondatore di
autore di saggi e documentari di ricerca GUGLIELMO PITZALIS Medico del Gruppo Eurotech, azienda leader nel campo
(www.docufriul.com). Immigrazione Salute F.V.G. della S.I.M.M., si dell’Ict, di cui è stato amministratore
ALESSANDRO MONSUTTI Professore al occupa di migrazioni, medicina preventiva delegato fino al 2021.
Graduate Institute of International and e sanità pubblica, divulgazione scientifica
Development Studies di Ginevra, Diparti- e animazione culturale.
30 vicino/lontano mont 2022 vicino/lontano mont 2022 31SABATO 13 AGOSTO — ORE 20.30
ENEMONZO — SALA DEL CENTRO SOCIALE
Il quaderno di Radoslav
spettacolo di parole, musica e immagini
disegno dal vivo ALEKSANDAR ZOGRAF
conduce ALESSANDRO GORI
musiche FIOR DELLE BOLGE
Alan Liberale percussioni, batteria
Luca Zuliani violoncello
Federico Galvani fisarmonica, sintetizzatore e voce
in collaborazione con Comune di Enemonzo, Cinemazero
e Museo della Jugoslavia di Belgrado
Il nuovo libro di Aleksandar Zograf, è ispirato a un vecchio taccuino,
trovato su una bancarella di libri usati. Radoslav, l’autore, vi scri-
ve della propria vita, sino a quando il testo si interrompe a metà
di una frase. Insieme ad altre storie, il volume contiene anche un
lungo racconto autobiografico in cui Zograf ripercorre la vicenda di
suo nonno, internato nel campo per prigionieri politici di Goli Otok.
Attraverso la musica, la parola e il fumetto - poeti, narratori, avven-
turieri, viaggiatori s’incontrano tra passato e futuro, tra Italia e Bal-
cani, tra il mondo che è stato e quello che sarà.
ALEKSANDAR ZOGRAF Pseudonimo di in diverse lingue. Dal 1991 viaggia rego-
Saša Rakezic, è uno dei maggiori espo- larmente nei Balcani, territorio che gli ha
nenti internazionali del graphic journali- trasmesso la passione per le zone pro-
sm. Diventato noto in Italia con Lettere blematiche del mondo.
dalla Serbia (1999), collabora con Inter- FIOR DELLE BOLGE Trio musicale com-
nazionale. Il quaderno di Radoslav è il suo posto da Luca Zuliani, Alan Liberale e
ultimo libro. Federico Galvani. Propone musiche e
ALESSANDRO GORI Gli capita spesso melodie minimali in un insieme che stra-
di trovare storie, sia in Paesi vicini che tifica ispirazioni folk e colte, cantautorali
lontani. Per anni ha pubblicato articoli e sperimentali.
32 vicino/lontano mont 2022 vicino/lontano mont 2022 33SEGNALAZIONE DOMENICA 14 AGOSTO — ORE 18.00
RAVEO — SANTUARIO DELLA MADONNA DEL MONTE CASTELLANO
DA SABATO 30 LUGLIO A DOMENICA 28 AGOSTO
RAVEO
RigenerAzione. Sonosuono incontra Dalai Trio
Teatro, musica e comunità
installazione libraria/sonora
a cura dell’Associazione Culturale Luigi Candoni con MATTEO CIMENTI, DALAI TRIO
con il sostegno della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia in collaborazione con Associazione Culturale Luigi Candoni
e con la collaborazione del Comune di Raveo
informazioni: Sulle orme del suo nuovo libro, tra musica e identità, Matteo Cimen-
associazionecandoni@gmail.com ti ci accompagna attraverso una esperienza sonora alla ricerca del
+39 328 8869497 suono nascosto e confuso dentro l’eccessivo rumore di fondo. Un
viaggio insieme al Dalai Trio - composto da Mirko Cisilino, Emanuel
PROGRAMMA Donadelli, Marzio Tomada - alla scoperta di ciò che di solito tenia-
mo nascosto: il “nostro” suono.
sabato 30 luglio — ore 11.00 domenica 28 agosto — ore 20.00
Letture sceniche itineranti Giardino dell’ex asilo MATTEO CIMENTI Psicologo di forma- DALAI TRIO Un trio acustico che evoca cli-
tra gli Stavoli di Valdie Che aspettate a bruciarmi? zione, meditatore, musicista e scritto- mi misteriosi e crepuscolari, richiami “noir”
Drammaturgia contemporanea Monologo teatrale di e con re. Ha pubblicato due album, After Tea dove suoni, melodie e ritmi si sviluppano
dalle opere finaliste al ‘Premio Giorgio Castagna e L’orizzonte degli eventi, il libretto di in caleidoscopici intrecci, a volte deliranti:
Candoni – Orazero’, presentate da attori Musiche di Lorenzo Bachini poesie La coda del Pavone e il romanzo una narrazione di silenzi e segreti.
professionisti e con interventi sonori Regia di Giuliano Bonanni L’eterno in un istante.
a cura del Laboratorio NATA Teatro di Bibbiena in collaborazione
musicale RigenerAzione con la Filostoccola di Arezzo
sabato 20 agosto — ore 18.30 Stand enogastronomico
Chiesa di S. Floriano Martire E S. Maria a cura della Pro Loco di Raveo
‘La buona novella’
di Fabrizio De André
Parole e musica per un domani
– In direzione ostinata e contraria
A cura del Associazione Culturale Le Colone
34 vicino/lontano mont 2022 vicino/lontano mont 2022 35MERCOLEDÌ 17 AGOSTO — ORE 18.00 GIOVEDÌ 18 AGOSTO — ORE 18.00
TOLMEZZO — BIBLIOTECA CIVICA “ADRIANA PITTONI” CERCIVENTO — AREA MUNICIPIO
La sfida democratica Il silenzio e la rivolta.
Cercivento. Prima che sia giorno
presentazione del Libro bianco sulle droghe, XIII edizione
con FRANCO CORLEONE, LUANA DE FRANCISCO, GRAZIA ZUFFA
modera VERONICA ROSSI CARLO TOLAZZI dialoga con FRANCO CORLEONE
in collaborazione con la Biblioteca civica “Adriana Pittoni” di Tolmezzo letture ALESSANDRO MAIONE
in collaborazione con Forum Editrice Universitaria Udinese
Rapporto indipendente sugli effetti della war on drugs sul sistema I quattro alpini giustiziati per l’esempio il 1 luglio 1916 dietro il ci-
penale e penitenziario italiano. Pone l’attenzione sulla questione mitero di Cercivento dopo un processo che si tenne nei due giorni
democratica dopo la decisione della Corte Costituzionale sul refe- precedenti dentro la chiesa di S. Martino attendono, dopo più di un
rendum cannabis, e accoglie le riflessioni della società civile sulla VI secolo, una riabilitazione che lo Stato italiano non si risolve ancora a
Conferenza Nazionale sulle droghe di Genova 2021. È promosso da concedere. Le fasi del processo rivivono nell’evocazione di due dei
La Società della Ragione, Forum Droghe, Antigone, CGIL, CNCA e condannati alla fucilazione, mettendo in luce l’atrocità della legge
Associazione Luca Coscioni. Vi aderiscono: A Buon Diritto, Arci, Co- marziale, il valore civile della disobbedienza agli ordini insensati e
munità di San Benedetto al Porto, Funzione Pubblica CGIL, Gruppo disumani e il rifiuto di una logica militare fondata sul ricatto della
Abele, ITARDD, LegaCoopSociali, LILA. fedeltà alla Patria.
FRANCO CORLEONE Già Sottosegretario GRAZIA ZUFFA Ricercatrice psicosociale. CARLO TOLAZZI Drammaturgo e scrit- ALESSANDRO MAIONE Diplomatosi
alla Giustizia, si è occupato di diritti civili e Da Senatrice si è occupata di “differenza tore. Insegna drammaturgia all’Acca- all’Accademia Nico Pepe di Udine, ha la-
sociali, politica delle droghe, carcere, ma- femminile”, politica delle droghe, psichia- demia Nico Pepe di Udine. Il silenzio e vorato con Fabrizio Arcuri, Arearea, Teatro-
nicomi. Già Garante dei diritti dei detenuti tria, carcere. Componente del Comitato la rivolta (Forum) raccoglie le scritture Due, Teatro delle Briciole e Teatro dell’Elfo
delle Regione Toscana, ora lo è per il Co- Nazionale di Bioetica, è presidente della teatrali di Indemoniate, Resurequie, Por- nella nuova edizione di Cercivento.
mune di Udine. Società della Ragione. tare e Cercivento.
LUANA DE FRANCISCO Giornalista del VERONICA ROSSI Giornalista pubblici- FRANCO CORLEONE Già sottosegretario
Messaggero Veneto, collabora con Re- sta. Collabora con Vita, periodico del alla Giustizia, si è occupato di diritti civili e
pubblica e l’Espresso. Già vice coordina- Terzo Settore, con Altraeconomia e con sociali, politica delle droghe, carcere, ma-
trice dell’Osservatorio regionale antima- La Vita Cattolica. Membro del consiglio nicomi. Già Garante dei diritti dei detenuti
fia Fvg. Coautrice di Mafia e Nord-Est e di direttivo del CeVi di Udine, cura l’ufficio della Regione Toscana, ora lo è per il Co-
Crimini a Nord-Est. stampa di alcune Ong. mune di Udine.
36 vicino/lontano mont 2022 vicino/lontano mont 2022 37VENERDÌ 19 AGOSTO — ORE 14.00 SABATO 20 AGOSTO — ORE 15.30
PONTEBBA — MALGA GLAZZAT CHIUSAFORTE, SELLA NEVEA — RIFUGIO GILBERTI
Il passato nel futuro. L’alpicoltura Scalare con l’acqua
nella montagna friulana
conversazione e proiezione
incontro con CLAUDIO LORENZINI, con RICCARDA DE ECCHER
SANDRO MENEGON, TOBIA SEGALA in collaborazione con Parole in Rifugio
con accompagnamento musicale di Guido Carrara e Fabian Riz
in collaborazione con la Condotta Slow Food Carnia e Tarvisiano “Gianni Cosetti”
Glazzat è un alpeggio ben curato, posto in un contesto ‘di confine’, Riccarda de Eccher, bolzanina trapiantata a Long Island, ha fatto
oggi gestito anche come agriturismo da giovani conduttori capaci cordata femminile con la compianta Tiziana Weiss, all’epoca una
e appassionati, che hanno saputo rinnovare una tradizione di lavoro delle più forti rocciatrici italiane, ed è stata all’Everest. Dipinge i
e un utilizzo sapiente di risorse molto antichi. In ‘tradizione’ e ‘anti- monti ad acquerello e ha esposto, tra l’altro, a Londra, Telluride, Mi-
chità’ si nascondono, spesso, gli stereotipi dell’immutabilità delle lano, Bolzano e Cortina. Il documentario su di lei, realizzato da Dave
pratiche e dei saperi sugli alpeggi. Osservati dal punto di vista del- Brown, ha vinto il primo premio al Gotham Film Festival di New York.
la storia, dell’agronomia e della sociologia, gli alpeggi invece sono Recentemente ha istituito un premio speciale “Donne di cinema e
oggi un contesto favorevole per descrivere i profondi cambiamenti di montagna” al Filmfestival di Trento.
(sociali, economici) in atto nella montagna friulana.
Malga Glazzat è raggiungibile in automobile o a piedi con una facile
passeggiata di circa 4 km lungo il segnavia CAI 434 (dislivello: 400 m)
partendo da Sella Cereschiatis in Val Aupa.
In malga, oltre a pranzare, è possibile acquistare prodotti caseari.
Per prenotare: 377 1892939
CLAUDIO LORENZINI Storico, si è occu- testo di riferimento della storia dell’alle-
pato di storia degli alpeggi e dell’eco- vamento in Friuli.
nomia dell’area alpina orientale in età TOBIA SEGALA Sociologo, si è laureato
moderna e contemporanea. all’Università di Bologna con una tesi
SANDRO MENEGON Agronomo e storico, su Terre al bivio. Indagine sulla condizio-
è curatore di L’uomo domini sul bestia- ne dei contadini nella Val Canale e nel
me… Dalla pastorizia alla zootecnia (2010), Canal del Ferro.
38 vicino/lontano mont 2022 vicino/lontano mont 2022 39SABATO 20 AGOSTO — ORE 18.00 DOMENICA 21 AGOSTO — ORE 17.00
AMPEZZO — PIAZZA CARNIA LIBERA 1944 PREONE — PARCO GIOCHI
SALA MUSEO GEOLOGICO
Gli agricoltori della montagna Una qualsiasi giornata d’autunno
come costruttori di paesaggio
presentazione del libro realizzato
dal servizio S.I.R.I.O. della Cooperativa Itaca
con IRMA VISALLI, GUGLIELMO FAVI con NICOLE DAO insieme agli autori
conduce PIERPAOLO ZANCHETTA letture LUSSIA DI UANIS
a cura di Fondazione Dolomiti Unesco e Condotta Slow Food Carnia introduce MARIA ELENA BROVEDAN
e Tarvisiano “Gianni Cosetti” in collaborazione con la Biblioteca civica “Adriana Pittoni” di Tolmezzo
Quali sono le caratteristiche e quali obiettivi si pone la Rete degli Presentazione del libro realizzato dagli ospiti del Centro diurno
agricoltori di montagna che con impegno e passione produce ec- S.I.R.I.O. di via Cavour a Tolmezzo, gestito dagli educatori di Itaca.
cellenza? Dolomiti Unesco e la Condotta Slow Food dell’alto Friuli Un percorso di scrittura creativa realizzato da Lara Copetti, Gilberto
promuovono un incontro che esplora il rapporto tra cibo e paesag- Del Bon, Violetta Deotto e Ida Venturini Ferroni, che ne ha curato le
gio, illustrando gli scenari di una ricerca di valore che, attraverso illustrazioni insieme a Lorella Papinutti. L’incontro, dedicato all’in-
buone pratiche, può portare grande beneficio a tutto il territorio. clusione e alla creatività delle persone con disabilità, si conclude
Un incontro di “cultura alimentare” al tempo dell’invasione media- con un dj set che comprende i brani realizzati nel corso del labora-
tica di chef più o meno grandi, per conoscere le produzioni agroali- torio musicale condotto da Walter Sguazzin.
mentari di qualità delle Dolomiti, che possa nel contempo favorire
il coinvolgimento di nuovi costruttori di paesaggio. NICOLE DAO Già bibliotecaria a Tolmezzo, MARIA ELENA BROVEDAN Membro del
attualmente insegna lettere in Carnia. CdA della Cooperativa sociale Itaca onlus,
GUGLIELMO FAVI Presidente della Con- PIERPAOLO ZANCHETTA Servizio bio- LUSSIA DI UANIS-LUCIA PINAT Ha con- è responsabile d’appalto per i servizi alla
dotta Slow Food Carnia e Tarvisiano diversità della Regione Autonoma FVG. dotto programmi per Radio Onde Furlane. persona e alla disabilità dell’Alto Friuli.
“Gianni Cosetti” Membro del Comitato tecnico della Fon- Autrice di pubblicazioni per bambini e ra-
IRMA VISALLI Consulente della Rete del dazione Dolomiti Unesco e responsabile gazzi, scrive testi per il teatro e per i musi-
patrimonio paesaggistico e delle aree Rete funzionale patrimonio paesaggistico cisti, utilizzando diverse forme espressive:
protette della Fondazione Dolomiti Une- e aree protette della Fondazione. dal disegno ai video.
sco. Ha curato la candidatura delle Dolo-
miti a patrimonio mondiale ed è esperta
nella gestione di siti Unesco.
40 vicino/lontano mont 2022 vicino/lontano mont 2022 41MERCOLEDÌ 24 AGOSTO — ORE 17.30
SALARS DI RAVASCLETTO — CJASA DA DUGA
Carnia, una guida
presentazione
con ULDERICA DA POZZO, ANGELO FLORAMO, PAOLO PATUI
in collaborazione con il Comune di Ravascletto
Lo sguardo di un insider, una guida contemporanea al meglio della
Carnia. Nove itinerari lenti nelle valli carniche, Tolmezzo e Sappada
tra storia, arte, natura, racconti, buon cibo e l’anima a posto. “Ho
scritto Carnia una guida” racconta l’autore, “per descrivere una ter-
ra nascosta fra silenzi parlanti, sorrisi improvvisi e cieli lunatici. Una
terra dura ma dolce dove ogni salita, come una carezza, ti conduce
in luoghi minuscoli e sperduti, eppure ricchi di incanti e di sorprese”.
ULDERICA DA POZZO Affermata foto- PAOLO PATUI È ideatore, conduttore e
grafa professionista con una fitta rete di animatore di LeggerMente, appunta-
collaborazioni, ha costruito un archivio di menti periodici di resistenza letteraria
grande valore antropologico ed è autrice a San Daniele. È autore per Odòs, di
di numerose pubblicazioni. La sua Cjasa Carnia, una guida. Con Carta geografica
da Duga è dedicata alla fotografia. ripiegata (2021).
ANGELO FLORAMO Insegnante. È consu-
lente scientifico della Biblioteca Antica
Guarneriana di San Daniele. Autore di nu-
merosi saggi scientifici sul Medioevo e di
una quadrilogia sulla storia del Friuli.
©Ulderica Da Pozzo
42 vicino/lontano mont 2022 vicino/lontano mont 2022 43SEGNALAZIONE VENERDÌ 26 AGOSTO — ORE 20.30
TOLMEZZO— CINEMA DAVID
MARTEDÌ 16 AGOSTO — VENERDÌ 9 SETTEMBRE
CARNIA / TARVISIANO
In Campo Assieme. Suono Dentro
Cultura, sport,
educazione alimentare proiezione
incontro con PAOLO FORTE, GIULIO SQUARCI
introduce PAOLO CANTARUTTI
a cura della Condotta Slow Food Carnia e Tarvisiano “Gianni Cosetti”
Organic Audio: Emanuele Pertoldi, Andrea Peluso
informazioni: voce: Massimo Silverio
info@slowfoodaltofriuli.it in collaborazione con il Cinema David
Marino Corti +39 328 2155654
Il progetto “Suono Dentro” nasce dall’esplorazione musicale di luo-
La Condotta Slow Food “Gianni Cosetti” ha ideato “In Campo Assieme”, un progetto ghi speciali che, lasciati risuonare e catturati da un occhio immagi-
che apre, a tutti, i campi sportivi di Ampezzo, Chiusaforte, Ovaro, Sutrio, Verzegnis e il nifico, diventano astratti fino a farsi paesaggio interiore, sogno: una
polisportivo di Gemona del Friuli. Slow Food desidera riportare le abitudini più sane tra cassa di risonanza per fisarmonica e voci. La musica fluisce diretta,
le pratiche quotidiane, attraverso molteplici attività motorie, educazione alimentare autentica, senza preamboli né indecisioni. L’esecuzione unica e irri-
(analisi sensoriale e degustazione ma pure “orienteering dai savôrs”) e idee che possa- petibile. La regia ne cattura l’attimo. Una sfida tecnica che intreccia
no favorire la socializzazione di bimbi, ragazzi e adulti. luce e buio, creando mondi. Lo spazio e il tempo si fanno relativi,
interiori. L’immagine perde senso e diventa pensiero.
Iscrizioni aperte dal 7 luglio al 7 agosto per un programma di attività organizzato in di-
verse fasce e nelle sedi di riferimento o gradimento: 9 - 12 dal lunedì al venerdì / 16 - 20 PAOLO FORTE Fisarmonicista. Suona nel PAOLO CANTARUTTI Cura i programmi
per l’appuntamento settimanale con l’orienteering dai savôrs. quartetto multietnico Safar Mazì. Ha inci- culturali e la collana musicale Musiche
so l’album solista Al Buio e, con l’orchestra Furlane Fuarte per Radio Onde Furlane.
dell’Accademia Chigiana di Siena, l’album Collabora con le case editrici KappaVu e
Kum!. Ha composto la colonna sonora per Forum e con emittenti radiofoniche e te-
il film Menocchio. levisive pubbliche e private.
GIULIO SQUARCI Regista e documenta-
rista. Interessato al rapporto tra uomo e
ambiente, collabora con registi del cine-
Slow Food ma d’autore italiano ed europeo.
Gianni Cosetti - Carnia e Tarvisiano
44 vicino/lontano mont 2022 vicino/lontano mont 2022 45SABATO 27 AGOSTO — ORE 14.30 SABATO 27 AGOSTO — ORE 21.00
OVARO — CENTRO AMBIENTALE APLIS PRATO CARNICO — PIAZZA DELLA FONTANA
CASA DEL POPOLO DI PIERIA
Vaia, bostrico: le “martellate” di dio
Fra le immagini
incontro con ERIKA ANDENNA, MIRCO CIGLIANI,
CESARE LASEN, LUIGI TORREGGIANI e con i ragazzi di FRIDAYS concerto e light show
FOR FUTURE CARNIA e di EXTINCTION REBELLION UDINE con MARCELLO CUNSOLO e HYBRIDA
modera FABIO TROIERO in collaborazione con il festival “Viaggiatori nel Tempo.
in collaborazione con il Consorzio Boschi Carnici e il Comune di Ovaro Percorsi d’arte in Val Pesarina” - Comune di Prato Carnico
La Tempesta Vaia è stata uno dei più evidenti episodi legati alla crisi Marcello Cunsolo riporta in Carnia i brani composti durante e in se-
climatica che ha colpito il territorio italiano, provocando in poche guito alla residenza artistica di “Casamia 2019”, tra Maranzanis di
ore lo sradicamento di milioni di alberi in tutto il Triveneto. A seguito Comeglians, Cormons e i pascoli di Tramonti e Andreis. Con testi
della tempesta, direttamente collegata alla stessa, un’altra emer- in catanese che legano il Friuli e la Sicilia in un viaggio acustico,
genza si sta abbattendo sulle foreste alpine: un’estesa infestazio- ripercorre i sentieri rock di un pastore anomalo, immerso nel sogno
ne di bostrico tipografo, insetto che porta rapidamente a morte luminoso costruito da Hybrida tra le case di Prato. Con il racconto
gli abeti rossi. Queste catastrofi ecologiche, economiche e sociali di un’esperienza davvero unica nel panorama (inteso in tutti i sensi)
possono nascondere numerosi insegnamenti per il futuro dei bo- musicale italiano. Fra le immagini è il titolo del primo brano del di-
schi italiani e della montagna al tempo del riscaldamento globale. sco Revisioni (Flor De Mal - 1993).
ERIKA ANDENNA Dottore forestale, di- il primo presidente del Parco delle Dolomi- MARCELLO CUNSOLO Frontman dei ca- HYBRIDA Produce performance elaborate
rettore del Consorzio Boschi Carnici. ti Bellunesi. È membro del comitato scien- tanesi Flor de Mal (poi Flor) ha segnato in tempo reale con proiettori di diapositi-
Appassionata agli “studi di futuri” per la tifico della Fondazione Dolomiti Unesco. la scena musicale degli anni ’90. Signi- ve, computer, videoproiettori, strumenti
costruzione di scenari e la pianificazione LUIGI TORREGGIANI Giornalista, scritto- ficativa la collaborazione con i R.E.M. autocostruiti e musica nel solco dei light-
di strategie di lungo termine in un mondo re e dottore forestale. Scrive per la rivista e l’apertura di uno degli ultimi concerti shows degli anni ’60.
complesso, ha conseguito un Master in Sherwood, conduce il podcast Ecotoni e italiani dei Nirvana.
“Previsioni sociali” (Università di Trento). ha realizzato per il quotidiano Domani e la
MIRCO CIGLIANI Impresario forestale, è vi- Compagnia delle Foreste il reportage voca-
cepresidente di Legnoservizi, cooperativa le VAIA. Alberi, esseri umani, clima.
di settore attenta in particolare alla sicu- FABIO TROIERO Dottore forestale e inse-
rezza degli operatori, all’innovazione e ai gnante. Si occupa di paesaggio e sviluppo
sistemi di certificazione forestale. del territorio. Ha partecipato alla stesura
CESARE LASEN Studioso di botanica, eco- del progetto Susplan e dell’Atlante delle
logia e conservazione della Natura, è stato Acque della Carnia.
46 vicino/lontano mont 2022 vicino/lontano mont 2022 47Puoi anche leggere
