OSCAR GREEN 2020: COLDIRETTI ROVIGO VINCE NEL SOCIALE - VENETO

Pagina creata da Alberto Olivieri
 
CONTINUA A LEGGERE
OSCAR GREEN 2020: COLDIRETTI ROVIGO VINCE NEL SOCIALE - VENETO
Mensile dell’Associazione
                                                             Polesana Coldiretti

                                                                             n.n.69Giugno 2020
                                                                                    Ottobre 2020

OSCAR GREEN 2020:
COLDIRETTI ROVIGO
VINCE NEL SOCIALE

               10                        12                                        24

   SPECIALE BONUS   IMPRESA VERDE ROVIGO E CAMERA DI           STOP RIFIUTI IN MARE: IL
      FACCIATE       COMMERCIO APRONO LO SPORTELLO            PROGETTO TRA COLDIRETTI
                         “FORMAZIONE E LAVORO”                    ROVIGO E UNIFE
OSCAR GREEN 2020: COLDIRETTI ROVIGO VINCE NEL SOCIALE - VENETO
ISEE
                    730
                              REDDITO DI
                             CITTADINANZA
   SERVIZI        REDDITI                         SUCCESSIONI
ALLA PERSONA

                    RED                      B
                                           EN ONUS
                                              ERG
                    IMU                      GA IA,
                                           ACQ S
                                               UA

                      CONSULENZA
                         FISCALE
                            E
                       TRIBUTARIA

    I NOSTRI SERVIZI
       VANNO OLTRE L'AGRICOLTURA
               •RICHIEDI LA TUA ASSISTENZA•
OSCAR GREEN 2020: COLDIRETTI ROVIGO VINCE NEL SOCIALE - VENETO
Sommario

                                                       Mensile dell’Associazione
                                                             Polesana Coldiretti

                                                                             n.n.69Giugno 2020
                                                                                    Ottobre 2020

OSCAR GREEN 2020:
COLDIRETTI ROVIGO
VINCE NEL SOCIALE

               10                        12                                        24

                                                                                                    4                          6
   SPECIALE BONUS   IMPRESA VERDE ROVIGO E CAMERA DI           STOP RIFIUTI IN MARE: IL
      FACCIATE       COMMERCIO APRONO LO SPORTELLO            PROGETTO TRA COLDIRETTI
                         “FORMAZIONE E LAVORO”                    ROVIGO E UNIFE

                                                                                                   EDITORIALE PRESIDENTE      ESENZIONE IMU

TERRA POLESANA
                                                                                                   20
                                                                                                   APERTI DUE BANDI DEI GAL
                                                                                                                               26
                                                                                                                              IL MINISTRO TERESA BELLANOVA
                                                                                                                              DICE STOP AL CONSUMO DEL SUOLO
Rovigo, anno LXXI

Registrazione Tribunale di Rovigo n. 7
del 28 maggio 1948
Iscrizione Roc n. 5139

                                                                                                    27                         34
del 17 dicembre 1997

Coldiretti Rovigo
Via Alberto Mario 19 - 45100 Rovigo
Tel. 0425/2018
Presidente: Carlo Salvan
Direttore: Silvio Parizzi                                                                          LA BLACK LIST DEI CIBI     SOCI VIVI NEI NOSTRI CUORI

Direttore responsabile
Matteo Crestani
organizzazione.ro@coldiretti.it

Stampa
ST.G.R.
Finito di stampare il 03/11/2020

Tiratura 5.000
Abbonamento annuo euro 5,50, assolto
con quota associativa annuale Coldiretti
Rovigo

                                                                                                                3
OSCAR GREEN 2020: COLDIRETTI ROVIGO VINCE NEL SOCIALE - VENETO
Editoriale

Frutticoltura a un bivio, occorrono
soluzioni subito
A cura di Carlo Salvan, Presidente Coldiretti Rovigo
La frutticoltura del nostro territorio, e più in gene-        rincorre invece che
rale quella della Pianura Padana, sta attraversan-            prevenire o affron-
do una fase difficile e piuttosto demoralizzante.             tare di petto le pro-
Già in questi giorni si stanno manifestando i suoi            blematiche, a causa
effetti concreti in alcuni estirpi di impianti ai quali       anche delle risorse
probabilmente non seguirà una nuova piantuma-                 limitate, della fram-
zione, con la perdita di un indotto che va ben                mentazione          delle
oltre la produzione dell’imprenditore agricolo:               strutture di ricerca e
dalla manodopera ai trasporti, dalla lavorazione              di una attenzione
al confezionamento.                                           anche delle istitu-
Una prima criticità la si è avuta con le gelate a             zioni politiche in-
cavallo di marzo e aprile, con un abbattimen-                 sufficiente.
to pesante delle produzioni su quasi tutte le                 Ed è proprio sulla ricerca scientifica in agri-
tipologie di frutta; situazione sulla quale ancora            coltura che si giocherà una partita importante
una volta è emersa l’importanza degli strumenti               e determinante anche per il nostro territorio:
assicurativi (e delle loro debolezze da superare)             oltre a garantire la sopravvivenza delle aziende
e del ruolo del Co.di.Ro. nel supportare le azien-            frutticole, già piegate dalla cimice asiatica, oc-
de in vicende delicate.                                       corre che le istituzioni si rendano sempre più
In estate poi sono emersi i forti problemi fi-                conto che la nostra vera esigenza è avere un fu-
tosanitari sulle pere, in particolare sulla varietà           turo che consenta di ripagare i consistenti costi
principe, l’Abate, con importanti perdite di pro-             di impianto e di trarre un reddito dal nostro lavo-
duzioni anche in un anno in cui la cimice aveva               ro. E questo possiamo averlo solo se abbiamo in
dato un po’ di tregua, lasciando pesanti incogni-             mano le conoscenze utili ad adattarci e a reagire
te sul futuro della coltivazione viste anche le con-          alle varie criticità.
tinue restrizioni nell’uso di molecole per la difesa          Anche nella nostra Regione non mancano perso-
fitosanitaria.                                                ne, competenze e strutture utili in questo senso,
Infine è ritornata alla ribalta una patologia                 da quelle regionali a quelle universitarie, le cui
che sembrava superata: la moria del kiwi. Al                  esperienze e prove vanno sempre più messe a
momento il nostro territorio provinciale non regi-            confronto con le altre che si svolgono in Italia sui
stra particolari danni, ma tutto intorno a noi, da            medesimi temi (come per la moria del kiwi o per
Treviso a Latina, passando per il sud Italia, sono            la maculatura del pero); conoscenze ed espe-
centinaia gli ettari colpiti ed azzerati, ed il prima-        rienze che devono poi tornare ai produttori per
to mondiale italiano della produzione di actinidia            farle diventare operative e risolutive.
sembra ormai un ricordo, con Paesi esteri ormai               Ed in questo senso sarà impegnata l’attività di
attrezzati a produrre come Grecia e Portogallo,               Coldiretti Rovigo insieme alle altre Federa-
oltre alla solita Nuova Zelanda.                              zioni, in quanto riteniamo che il valore aggiunto
Su tutto questo sono essenzialmente due i fili                della frutticoltura debba essere una caratteristi-
conduttori: il cambiamento climatico, che mani-               ca del nostro Polesine ed un patrimonio che non
festa i suoi effetti in molteplici sfaccettature; non         possiamo perdere.
solo bombe d’acqua o trombe d’aria, ma inverni                In un contesto pandemico come quello che
meno freddi, aumento della temperatura media,                 stiamo vivendo, con tutte le sue difficoltà che
estremizzazione degli eventi (pioggia, vento, sic-            ben conosciamo, diverrà sempre più strategico
cità) che vanno ad influire sui cicli biologici, sulle        il comparto agroalimentare, ed il mondo della
tecniche agronomiche, sulla forza delle avversità             produzione, a cui noi apparteniamo, ha tutto il
(insetti e patogeni). A questo si aggiunge l’esi-             titolo di ottenere delle risposte dalle istituzioni
genza di una ricerca scientifica, per la sperimen-            di ogni livello, per continuare a garantire a tutta
tazione e la ricerca di soluzioni, che troppe volte           la popolazione un cibo sano, sicuro e di qualità.

                                                          4
OSCAR GREEN 2020: COLDIRETTI ROVIGO VINCE NEL SOCIALE - VENETO
70a Giornata del Ringraziamento
A cura di Carlo Salvan e Silvio Parizzi, Presidente e Direttore di Coldiretti Rovigo

Il 2020 di certo sarà ricordato come l’an-
no che ha rivoluzionato qualsiasi cosa.
Nessuno poteva immaginare quanto
stiamo vivendo ogni giorno, da mesi a
causa della pandemia in corso; nessu-
no poteva immaginare che fosse diffi-
cile organizzare anche il più contenuto
incontro tra persone come un corso di
formazione. E tra le tante attività che
sono state messe in dubbio ci sono, a
maggior ragione, tutte le manifestazioni
che, solitamente, radunano e raccolgo-
no centinaia di persone.
Il “Ringraziamento” è uno degli appun-
tamenti fissi della nostra vita associativa,
ma anche un momento importante della
nostra vita agricola. Dopo 70 anni di
festeggiamenti, che si sono sempre
svolti anche nei paesi con poche decine
di abitanti, anche dopo che i terremoti
avevano distrutto chiese e campanili,
non sappiamo come e dove e se si svol-
gerà questa celebrazione. La giornata di       te dei vescovi italiani in occasione della
festa, il ringraziamento per quanto ab-        70esima ‘Festa del Ringraziamento’.
biamo potuto coltivare e raccogliere e la      “L’acqua è dono e benedizione di Dio,
benedizione dei mezzi agricoli, rischiano      per la sua caratteristica originaria quale
di non essere visti e vissuti quest’anno o     bene universale e quale formidabile vei-
di venire organizzati in maniera contenu-      colo di solidarietà e di giustizia, nel rispet-
ta, perdendo quelle sfumature che han-         to dell’integrità dell’atto creativo di Dio.
no reso importante la ricorrenza e che ci      L’acqua è la risorsa naturale insostituibile
hanno fatto incontrare in questi decenni       assieme all’aria che respiriamo. L’acqua
la società civile e le istituzioni. Non sap-   è in stretto legame al doppio principio
piamo quante bandiere gialle sventole-         di corresponsabilità e sussidiarietà, per
ranno nelle prossime domeniche, a oggi         un uso sostenibile dell’acqua stessa e
non possiamo prevedere quanto ac-              perché non sia sprecata o inquinata. Se
cadrà stasera, figuriamoci domani o la         l’acqua è un bene comune, pubblico e
prossima settimana, ma siamo consape-          globale, tutti hanno diritto all’accesso
voli che adesso occorre essere ancor più       all’acqua nella quantità e nella qualità
responsabili di prima e che la salute di       necessarie alla vita e alle attività econo-
ognuno di noi è il primo obiettivo.            miche. L’acqua è un bene fondamentale
                                               per l’esistenza e lo sviluppo dell’agricol-
Vale comunque la pena fare un pas-             tura che da sempre guarda alla siccità
saggio sul tema scelto per quest’an-           come una minaccia tra le più gravi ma
no, quello dell’acqua e a tal proposito        anche ai mutamenti climatici che stan-
vi consigliamo di leggere la riflessione       no condizionando la vita sul pianeta. Se
pubblicata su Il Punto Coldiretti dal no-      la vita viene dall’acqua, l’agricoltura si
stro Consigliere ecclesiastico nazionale       fa dove c’è acqua. Acqua e agricoltura
Don Paolo Bonetti. Segue una piccola           sono un binomio inscindibile”.
parte dell’autorevole messaggio da par-

                                                     5
OSCAR GREEN 2020: COLDIRETTI ROVIGO VINCE NEL SOCIALE - VENETO
Fiscale

Esenzione IMU per i pensionati CD, soci di
società e coadiuvanti agricoli
A cura di Elia Bellesia, Responsabile provinciale Area Fiscale

È stato recentemente precisato che l’esenzione
IMU sui terreni condotti, spetta anche al pensio-
nato coltivatore diretto, ai soci di società e ai co-
adiuvanti agricoli. Questo chiarimento è conte-
nuto nell’art. 78 Bis del Decreto Legge di Agosto
in corso di conversione in Legge. Già il Diparti-
mento delle Finanze aveva a suo tempo stabilito
l’esenzione anche per questi soggetti, ma parte
della giurisprudenza disapprovava e pertanto il
legislatore ha ritenuto opportuno stabilire defi-
nitivamente la spettanza dell’esenzione con una
norma di Legge. Ora, a fronte di quanto sopra, ri-
sulta chiara e confermata l’esenzione dell’Imu              cola, e ai soci di società anch’essi iscritti alla
anche per i pensionati Cd ancora iscritti alla              previdenza. La norma avendo natura interpreta-
previdenza agricola, ai coadiuvanti coltivato-              tiva, esplica i suoi effetti anche retroattivamente
ri diretti che sono i collaboratori nell’ambito             comportando il decadere di notevole contenzio-
dell’impresa diretto coltivatrice e che pagano              so IMU che diversi Comuni avevano attivato nei
i contributi previdenziali come unità attive,               confronti di questi soggetti per gli anni arretrati.
ma che non sono titolari della impresa agri-

                                                                    POLESELLA (RO) - Strada Statale 16, 3064/A
                                  TOMAINI                           Tel. e Fax 0425 444755 - Cell. 339 4261992
                                                                    E-mail: agritoma@libero.it - www.agricenter-tomaini.it

                                          PROMOZIONE
                                          AGRICOLTURA
                                                  4.0
                                              CREDITO
                                             D’IMPOSTA

                                                        6                     ama
OSCAR GREEN 2020: COLDIRETTI ROVIGO VINCE NEL SOCIALE - VENETO
Fiscale

Credito d’imposta locazioni immobili a uso non
abitativo e affitto d’azienda
A cura di Elia Bellesia, Responsabile provinciale Area Fiscale

                  La misura prevista dall’art. 28 del De-      e agricola.
                  creto Rilancio mira (come altri prov-
                  vedimenti) a contenere gli effetti           Il credito d’imposta spetta nella misu-
                  economici negativi derivanti dall’e-         ra del 30% in caso di affitto d’azienda
                  mergenza Covid-19, assegnando ai             comprensivo di almeno un immobile
                  soggetti esercenti attività d’impresa,       ad uso non abitativo destinato allo
                  arte o professione con ricavi o com-         svolgimento delle attività sopra enun-
                  pensi (2019) non superiori a 5 milioni       ciate.
                  di Euro, un credito d’imposta nella mi-      Ai soggetti locatari esercenti l’attività
                  sura del 60% dell’ammontare mensile          economica, il credito d’imposta spet-
                  del canone di locazione, leasing (lea-       ta a condizione che abbiano subito
                  sing operativo si – leasing finanziario      una riduzione di fatturato nel mese di
                  no), concessione, pagato in relazione        riferimento di almeno il 50% rispetto
                  all’utilizzo di immobili a uso non abita-    allo stesso mese del periodo d’impo-
                  tivo (non vi rientrano gli affitti di fon-   sta precedente. I mesi oggetto del
                  do rustico).                                 credito d’imposta sono i mesi di mar-
                  Il credito d’imposta è riconosciuto          zo, aprile e maggio (giugno); mentre
                  alle strutture alberghiere e agrituristi-    per le strutture turistico ricettive i
                  che a prescindere dal volume di rica-        mesi oggetto del credito sono i mesi
                  vi e compensi registrato nel periodo         di aprile, maggio e giugno (luglio).
                  d’imposta precedente.                        Il credito spetta a prescindere dalla
                  Deve trattarsi di un canone di loca-         categoria catastale dell’immobile, ri-
                  zione di immobile non abitativo de-          levando l’effettivo utilizzo dello stesso
                  stinato allo svolgimento dell’attività       alle attività sopra menzionate.
                  industriale, commerciale, artigianale        Con le modifiche apportate in fase

                                                7
OSCAR GREEN 2020: COLDIRETTI ROVIGO VINCE NEL SOCIALE - VENETO
Fiscale

di conversione in Legge del Decre-         del canone ovvero in compensazio-
to, potranno usufruire del credito         ne successivamente all’avvenuto pa-
anche in assenza della riduzione di        gamento del canone.
fatturato di almeno il 50% i contri-
buenti che hanno avviato l’attività        Il codice tributo stabilito per l’utiliz-
nel 2019 e quelli con domicilio fiscale    zo del credito è “ 6920 “ – anno di
in un Comune colpito da eventi ca-         riferimento 2020 - e il relativo Mo-
lamitosi ante Covid-19 (con stato di       dello F24 va presentato esclusiva-
emergenza ancora in atto alla data         mente attraverso i servizi telematici
di dichiarazione dello stato di emer-      dell’Agenzia delle Entrate.
genza Covid-19). Inoltre, il credito       Il credito spettante e i corrisponden-
d’imposta spetta rispettivamente           ti utilizzi andranno indicati nel qua-
nella misura del 20% (in luogo del         dro RU della Dichiarazione dei red-
60%) e del 10% (in luogo del 30%)          diti relativa al periodo d’imposta nel
anche alle imprese esercenti attività      quale la spesa dei relativi canoni si
di commercio al dettaglio con ricavi       considera sostenuta.
o compensi superiori a 5 milioni di
Euro nel periodo d’imposta 2019.           Tutti gli Uffici di Impresa Verde Ro-
                                           vigo sono a disposizione per fornire
Il credito d’imposta è utilizzabile nel-   tutti i necessari chiarimenti, nonché
la dichiarazione dei redditi relativa al   gli aspetti procedurali del provvedi-
periodo d’imposta di sostenimento          mento in questione.

                                                      8
OSCAR GREEN 2020: COLDIRETTI ROVIGO VINCE NEL SOCIALE - VENETO
Fiscale

Spese tracciabili per la detrazione in dichiarazione dei redditi:
non conta chi ha pagato in famiglia
A cura di Alan Stievano, Coordinatore Caf Dipendenti

Tra le novità fiscali introdotte nell’anno 2020, c’è
quella della “tracciabilità degli oneri”. In so-
stanza l’Agenzia delle Entrate stabilisce che, a
decorrere dal periodo d’imposta 2020, i dati da
comunicare all’Anagrafe tributaria, utili per ela-
borare le dichiarazioni dei redditi 2021, relativi
alle spese sanitarie (escluse per quelle sostenute
presso strutture pubbliche o private accreditate
al SSN), veterinarie, scolastiche, universitarie e
agli altri oneri indicati nell’articolo 15 del TUIR, ri-
guardano esclusivamente quelle i cui pagamenti
sono stati effettuati con metodo tracciato (carte
di debito, di credito e prepagate, assegni banca-
ri e circolari, bonifici).
Con Risposta all’interpello n. 431, l’Agenzia chia-
risce che l’onere si considera sostenuto dal con-          cumento di spesa, a patto che questa venga
tribuente al quale è intestato il documento di             apposta dall’esercente che rilascia il documento
spesa, indipendentemente dal familiare che ma-             (quindi non dal contribuente che sostiene la spe-
terialmente esegue il pagamento.                           sa) .
E’ inoltre consentito sostituire la prova cartacea         I casi più frequenti sono le spese dei figli a carico
del pagamento (ad esempio ricevuta del banco-              pagate da un genitore, ma detratte pro quota da
mat, estratto conto, copia del bollettino, ecc.),          entrambi o le spese pagate da un membro della
con apposita annotazione sull’originale del do-            famiglia che sostiene la “spesa per tutti”.

                               d i o c ’ è
                       lI rime

                        Corso del Popolo, 449 - 45100 Rovigo
   Tel. 0425-24477 - Fax 0425-25507 - www.codi.ro.it - condifesa.rovigo@asnacodi.it

                                                      9
OSCAR GREEN 2020: COLDIRETTI ROVIGO VINCE NEL SOCIALE - VENETO
Fiscale

         Bonus facciate:
         tutto quello che c’è da sapere

   C I A L E      A cura di Alan Stievano, Coordinatore Caf Dipendenti

SPE S             L’art. 1, Legge n. 160/2020 (Finan-        regionale e ai regolamenti edilizi

BONU ATE
                  ziaria 2020) ha introdotto il “Bonus       comunali. In merito a tale ultimo
                  facciate”, che consente di recupe-         aspetto, piuttosto dibattuto, pur

 FACCI
                  rare il 90% dei costi sostenuti nel        trattandosi di casi limitati, si ram-
                  2020, senza un limite massimo di           menta che la predetta assimila-
                  spesa, per interventi edilizi sulle        zione deve risultare da apposita
                  strutture opache della facciata, su        certificazione urbanistica da un
                  balconi / fregi / ornamenti, inclusi       Ente competente e non può es-
                  quelli di sola pulitura o tinteggia-       sere attestata da un professionista
                  tura esterna, di qualsiasi categoria       abilitato;
                  catastale, compresi quelli stru-           si specifica infine, che nella mag-
                  mentali.                                   gior parte dei centri abitati, per i
                  Può essere usufruito da inquilini          cittadini non sarà necessario ri-
                  e proprietari, residenti e non resi-       volgersi all’amministrazione locale
                  denti nel territorio dello Stato, da       per sapere in quale zona si trova
                  persone fisiche e imprese.                 un immobile, potendo ricavare
                  Beneficiano della detrazione an-           agevolmente tale informazione
                  che i lavori sulle grondaie e i plu-       autonomamente dagli strumenti
                  viali, su parapetti e cornici.             urbanistici ed edilizi comunali.
                  Sono comprese nella nuova age-
                  volazione fiscale anche le spese
                  correlate:                                    INTERVENTI AGEVOLABILI
                  dall’installazione dei ponteggi allo       Gli interventi per i quali è possibi-
                  smaltimento dei materiali, dall’Iva        le fruire del c.d. “Bonus facciate”
                  all’imposta di bollo, dai diritti pa-      sono quelli “finalizzati al recupe-
                  gati per la richiesta di titoli abitati-   ro o restauro della facciata ester-
                  vi edilizi alla tassa per l’occupazio-     na realizzati esclusivamente sulle
                  ne del suolo pubblico.                     strutture opache della facciata, su
                  Condizione importante è che gli            balconi o su ornamenti e fregi”. In
                  immobili si trovino nelle zone A e         merito, la Circolare n. 2/E l’Agenzia
                  B (indicate nel decreto ministeria-        ha chiarito che sono agevolabili:
                  le n.1444/1968) o in zone a queste         - gli interventi di sola pulitura
                  assimilabili in base alla normativa          o tinteggiatura esterna sulle
                                                               strutture opache della facciata;
                                                             - gli interventi sulle strutture
                                                               opache della facciata influen-
                                                               ti dal punto di vista termico o
                                                               che interessano oltre il 10%
                                                               dell’intonaco della superficie
                                                               disperdente lorda complessiva
                                                               dell’edificio a condizione che ri-
                                                               spettino gli specifici requisiti di
                                                               efficienza energetica / trasmit-
                                                               tanza termica;
                                                             - gli interventi, inclusi quelli di
                                                               sola pulitura o tinteggiatura,
                                                               su balconi, ornamenti o fregi, a

                                         10
Fiscale

   condizione che i lavori siano effet-
   tuati sulla parte dell’edificio visibi-
   le dalla strada o da altro suolo ad
   uso pubblico;

Sono esclusi dal “Bonus facciate”:
- gli interventi sulle superfici confi-
  nanti con chiostrine, cavedi, cortili
  e spazi interni, fatte salve quelle vi-
  sibili dalla strada o da suolo ad uso
  pubblico;
- gli interventi di sostituzione di ve-
  trate, infissi, grate, portoni e can-      interventi ricadenti nell’ambito di ap-
  celli;                                     plicazione del “Bonus facciate” rien-
- gli interventi di ristrutturazione         trano tra quelli per i quali è possibile
  realizzati mediante demolizione e          fruire della detrazione per il recupero
  ricostruzione dell’edificio;               del patrimonio edilizio e/o della de-
- le spese sostenute per interventi          trazione per la riqualificazione ener-
  sulle strutture opache orizzontali         getica degli edifici, per detti inter-
  o inclinate dell’involucro edilizio        venti il contribuente deve scegliere
  quali, ad esempio, coperture (la-          quale detrazione utilizzare, tenendo
  strici solari, tetti) e pavimenti verso    presente che:
  locali non riscaldati o verso l’ester-     - per la medesima spesa è possibile
  no                                           fruire di una sola agevolazione;
                                             - qualora l’intervento ricomprenda
In merito alle modalità di paga-               sia spese agevolabili con il “Bonus
mento che devono essere adottate               facciate” sia spese escluse dallo
l’Agenzia ribadisce che:                       stesso ma rientranti nel recupero
                                               edilizio e/o nel risparmio energe-
- è necessario effettuare i paga-              tico (ad esempio, con la ristruttu-
  menti con il bonifico riservato alle         razione della facciata esterna sono
  detrazioni fiscali in modo che, ol-          sostituite anche le finestre), il con-
  tre ad individuare il soggetto che           tribuente può fruire delle diverse
  intende fruire della detrazione              detrazioni applicabili a condizione
  e il beneficiario del pagamento,             che siano distintamente contabi-
  si consente alla banca / posta di            lizzate le spese riferite ai diversi in-
  provvedere ad operare la ritenu-             terventi e siano rispettati i relativi
  ta dell’8% all’atto dell’accredito al        adempimenti.
  beneficiario;
                                             Si precisa, infine, che il Decreto Ri-
- possono essere utilizzati i boni-          lancio (Legge 77/2020) ha previsto
  fici predisposti dalla banca per i         la possibilità di optare per lo sconto
  pagamenti relativi agli interventi         immediato in fattura e/o la cessione
  di recupero del patrimonio edi-            del credito non solo per gli interven-
  lizio / riqualificazione energeti-         ti agevolati con il Superbonus 110%,
  ca, indicando, se possibile, quale         ma anche per quelli rientranti nell’e-
  causale gli estremi della Legge n.         cobonus tradizionale, nel bonus ri-
  160/2019.                                  strutturazioni e, appunto, nel bonus
In considerazione del fatto che gli          facciate.

   Tutti gli Uffici di Impresa Verde Rovigo Srl sono a disposizione per fornire i
                         chiarimenti necessari sull’argomento

                                                      11
Formazione

Impresa Verde Rovigo forma e informa
Lo “Sportello formazione e lavoro” cofinanziato dalla Camera di Commercio
organizza quattro appuntamenti online
A cura di Claudia Capello, Responsabile ufficio Formazione di Impresa Verde Rovigo

                     Lo “Sportello formazione e lavoro” gestito da Impresa Verde Rovigo e
                     cofinanziato dalla Camera di Commercio di Venezia e Rovigo organizza
                     quattro incontri formativi. Gli appuntamenti sono stati calendarizzati tra
                     il mese di ottobre e novembre. Lo sportello ha lo scopo di far incontrare
                     domanda e offerta di lavoro, accompagnando gli interessati di entrambe
                     le parti. Per completare questo percorso, Impresa Verde Rovigo ha calen-
                     darizzato dei corsi che approfondiranno diverse tematiche inerenti il lavoro
                     e la sicurezza nel settore agricoltura.
                     Il primo appuntamento è stato mercoledì 21 ottobre con la responsabile
                     settore manodopera Coldiretti Rovigo, Elena Marchetto, che ha sviluppa-
                     to il tema “Manodopera e contrattualistica ai tempi del Covid”. Martedì
                     27 ottobre è stata la volta di “Nuove competenze per il lavoro: il Covid
                     manager” con Mirko Grigolato del settore sicurezza di Impresa Verde Rovi-
                     go che ha analizzato i protocolli anti-Covid e introdotto la figura del Covid
                     manager. Nel mese di novembre, precisamente martedì 10, si parlerà
                     di “Domanda e offerta di lavoro: strumenti digitali utili all’incontro tra le
                     parti” con Elena Marchetto. Infine, martedì 24 novembre, sarà Guido Sac-
                     chetto, responsabile del settore sicurezza Impresa Verde Rovigo, ad ap-
                     profondire l’argomento “Lavoratori e sicurezza nei luoghi di lavoro” con
                     il programma verterà sul tema degli obblighi del datore di lavoro e dei
                     lavoratori in agricoltura.
                     “La formazione è uno dei settori più importanti perché permette ai nostri
                     soci di tenersi sempre aggiornati - spiega Silvio Parizzi, direttore di Col-
                     diretti Rovigo -. Questi appuntamenti daranno l’opportunità di approfon-
                     dire tematiche attuali”.
                     Si ricorda che gli appuntamenti si terranno nelle date indicate dalle 16 alle
                     18 tramite la piattaforma Google Meet. Per i corsi in programma nei pros-
                     simi mesi gli interessati potranno partecipare previa registrazione, anche
                     ai singoli incontri virtuali, contattando gli uffici Coldiretti e Impresa Verde
                     Rovigo al numero 0425/201918 e/o all’email formazione.ro@coldiretti.it.

                                             12
CON IL FSE E LA REGIONE DEL VENETO                                                                   FORMAZIONE

      IL LAVORO
        CRESCE

      Green & Digital Enterprise
      Codice Progetto 2049-0001-1679-2018
      Il progetto Green & Digital Enterprise mira a incrementare le competenze degli imprenditori agricoli in
      termini di accesso agli strumenti e ai servizi digitali, assecondando il processo di innovazione relativo
      all’adozione di tecnologie informatiche e di rete in atto in tutti gli ambiti produttivi.
      Sono disponibili gli ultimi posti per il corso Green & Digital Enterprise dedicato al digitale e al portale del
      socio. Maggiori informazioni sulle modalità di svolgimento saranno fornite al momento dell’iscrizione.

                      Chiamaci ai numeri: 0425/201918 e 0425/201939
                      Scrivici all’indirizzo e-mail: formazione.ro@coldiretti.it
Fiscale

Decreto Ristori, ecco le misure
per le imprese agricole
     Con il decreto Ristori, pubblicato in Gaz-        professionali, ai coltivatori diretti, ai mez-
     zetta ufficiale il 28 ottobre, arriva anche un    zadri e ai coloni. L’agevolazione è ricono-
     pacchetto di misure per sostenere le im-          sciuta sui versamenti che i datori di lavo-
     prese appartenenti alle filiere agricole, del-    ro devono effettuare entro il 16 dicembre
     la pesca e dell’acquacoltura colpite dall’e-      2020relativo alla retribuzione di novembre.
     mergenza Covid 19.                                Per i contribuenti iscritti alla «Gestione dei
                                                       contributi e delle prestazioni previdenzia-
                                                       li dei coltivatori diretti, mezzadri e coloni»
       Contributo a fondo perduto                      l’esonero è riconosciuto sul versamento
                                                       della rata in scadenza il 16 novembre 2020
         per le imprese agricole
                                                       ed è pari a un dodicesimo della contribu-
              e della pesca                            zione dovuta per l’anno 2020, esclusi sem-
                                                       pre premi e contributi dovuti all’Inail. Per i
                      Il provvedimento dà il via       datori di lavoro per i quali la contribuzione
                         libera a contributi a fon-    dovuta per il periodo retributivo del mese
                           do perduto riconosciuti     di novembre 2020, ricadente nel quarto
                            “in via straordinaria e    trimestre 2020, è determinata sulla base
                            urgente” nel limite di     della dichiarazione di manodopera agrico-
                            100 milioni per il 2020.   la occupata del mese di novembre da tra-
                            Per rendere operati-       smettere entro il mese di dicembre 2020,
                           vo il provvedimento è       l’esonero vale per i versamenti in scaden-
                          necessario un decreto        za al 16 giugno 2021. Lo stanziamento per
                       del ministro delle Politiche    queste agevolazioni è di 273 milioni di euro
                   agricole, di concerto con il mi-    per l’anno 2020 e 83 milioni il 2021.
     nistro dell’Economia e delle finanze, senti-
     ta la Conferenza Stato-Regioni. In base a
     tale decreto saranno definiti la platea dei
     beneficiari e i criteri per usufruire dei be-
                                                           Bonus per gli agriturismi
     nefici. All’attuazione della misura provvede
                                                       E’ riconosciuto un con-
     l’Agenzia delle Entrate.
                                                       tributo a fondo per-
                                                       duto a favore dei
                                                       soggetti che, alla
          Esonero contributi Inps                      data del 25 otto-
                                                       bre 2020, hanno la
                      Riconosciuto l’esonero dei       partita Iva attiva e,
                        contributi previdenziali       dichiarano di svolge-
                         per i lavoratori dipen-       re come attività preva-
                          denti e autonomi del         lente una di quelle riferite
                          settore agricolo. Alle       ai codici Ateco riportati nell’allegato 1 del
                          aziende agricole, della      decreto. Potranno, conseguentemente,
                          pesca e acquacoltura,        beneficiare del contributo le imprese agri-
                         compresi quelle pro-          cole che svolgono attività agrituristiche di
                       duttrici di birra e vino è      ristorazione e/o alloggio. Sono esclusi i
                    riconosciuto l’esonero dal         soggetti che hanno attivato la partita Iva a
               versamento dei contributi pre-          partire dal 25 ottobre 2020. La condizione
     videnziali e assistenziali, con esclusione        per ottenere il “bonus” è che l’ammontare
     dei premi e contributi dovuti all’Inail, per      del fatturato e dei corrispettivi del mese
     la quota a carico dei datori di lavoro rela-      di aprile 2020 sia inferiore ai due terzi
     tivi alla mensilità di novembre. L’esonero        dell’ammontare del fatturato e dei corri-
     vale anche per gli imprenditori agricoli          spettivi dello stesso mese del 2019. Il con-

                                             14
Fiscale

tributo spetta anche in assenza del requi-       e a 2.000 euro per i soggetti diversi dalle
sito del calo del fatturato ai soggetti che      persone fisiche.
svolgono le attività indicate nell’Allegato
che hanno attivato la partita Iva a partire
dal 1° gennaio 2019. Per i soggetti che han-     Credito d’imposta per i canoni
no già beneficiato del contributo a fondo
                                                          di locazione
perduto in base al decreto legge 34/2020
che non abbiano restituito il “ ristoro”, il
                                                 Confermato il credito di
contributo è corrisposto dall’Agenzia del-
                                                 imposta per i canoni di
le entrate mediante accreditamento diret-
                                                 locazione degli immo-
to sul conto corrente bancario o postale
                                                 bili a uso non abitati-
sul quale è stato erogato il precedente.
                                                 vo e affitto d’azienda
Per coloro che non hanno richiesto il con-
                                                 già previsto dal de-
tributo a fondo perduto, sempre in base al
                                                 creto legge Agosto.
decreto legge 34, il “ristoro” è riconosciu-
                                                 Pertanto le imprese
to previa presentazione di apposita istan-
                                                 agricole che svolgo-
za esclusivamente mediante la procedura
                                                 no attività agrituristiche
web e il modello approvato con il provve-
                                                 di ristorazione e/o alloggio
dimento del Direttore dell’Agenzia delle
                                                 potranno beneficiare anche per i mesi di
entrate del 10 giugno 2020. L’ammontare
                                                 ottobre, novembre e dicembre 2020 del
del contributo a fondo perduto è deter-
                                                 credito d’imposta per i canoni di locazione
minato, per i soggetti che ne hanno già
                                                 degli immobili a uso non abitativo e affitto
beneficiato e che non abbiano restituito il
                                                 d’azienda indipendentemente dal volume
predetto ristoro, come quota del contribu-
                                                 di ricavi e compensi registrato nel periodo
to già percepito.
                                                 d’imposta precedente.
Le imprese agricole che svolgono atti-
vità agrituristiche di ristorazione hanno
diritto ad un contributo pari al 200 per
cento di quello percepito in precedenza              No alla seconda rata Imu
mentre per quelle che svolgono attività
di alloggio il contributo è pari al 150 per      Il decreto legge stabi-
cento di quello già percepito.                   lisce inoltre che non
Per i soggetti che presenteranno per la pri-     è dovuta la secon-
ma volta l’istanza per il riconoscimento del     da rata Imu relativa
contributo, come quota del valore calcola-       agli immobili e alle
to sulla base dei dati presenti nell’ istanza    relative pertinenze
trasmessa e dei criteri stabiliti dalla norma.   in cui si esercitano
Qualora l’ammontare dei ricavi o compen-         le attività indicate
si di tali soggetti sia superiore a 5 milioni    nell’allegato 1 al decre-
di euro, il valore è calcolato applicando        to a condizione che i pro-
la percentuale del 10 per cento alla diffe-      prietari siano anche gestori delle attività
renza tra l’ammontare del fatturato e dei        ivi esercitate. Tra questi rientrano immobili
corrispettivi del mese di aprile 2020 e l’am-    della categoria catastale D/2 e pertinen-
montare del fatturato e dei corrispettivi        ze, immobili degli agriturismi, dei villaggi
del mese di aprile 2019.vPer i soggetti che      turistici, degli ostelli della gioventù, dei
hanno attivato la partita Iva a partire dal 1°   rifugi di montagna, delle colonie marine
gennaio 2019, già percettori del contributo      e montane, degli affittacamere per brevi
l’ammontare previsto dal nuovo contributo        soggiorni, delle case e appartamenti per
è determinato applicando le percentuali          vacanze, dei bed & breakfast, dei residen-
riportate nello stesso allegato agli importi     ce e dei campeggi.
minimi di 1.000 euro per le persone fisiche

           Per ulteriori approfondimenti riguardanti le seguenti misure sono rimandati
                             al numero di novembre di Terra Polesana

                                                    15
Primo via libera alla nuova Pac: ecco le novità

Primo via libera del Consiglio Ue al pacchetto               tura europea e per
della Politica agricola comune (Pac) post 2020               le nostre zone rurali,
che dovrebbe entrare in vigore a gennaio                     una politica traspa-
2023. Ora il Consiglio ha il mandato a nego-                 rente nella gestione dei fon-
ziare con l’Europarlamento. La nuova Pac ha                  di europei e capace di dimostrarne l’efficacia
obiettivi più ambiziosi sull’ambiente, anche se              e misurarne i risultati che genera, una politica
viene proposta una maggiore flessibilità agli                che non confonda la flessibilità necessaria con
Stati membri sul raggiungimento degli stessi.                la rinazionalizzazione. “Occorre salvaguardare
E’ previsto un contributo aggiuntivo per quegli              un settore chiave per la sicurezza e la sovranità
agricoltori che vanno oltre i requisiti ambientali           alimentare soprattutto in un momento in cui,
e climatici di base con l’introduzione di “sche-             con l’emergenza Covid -19, il cibo ha dimostrato
mi ecologici” nei quali rientrano agricoltura di             tutta la sua strategicità per difendere l’Europa
precisione, agroforestale e agricoltura biologica.           dalle turbolenze provocate dalla pandemia che
Agli schemi ecologici dovrebbe essere riservato              ha scatenato corse agli accaparramenti e guer-
il 20% degli aiuti diretti il cosiddetto primo pi-           re commerciali con tensioni e nuove povertà”
lastro della nuova Pac. La percentuale destinata             commenta il presidente della Coldiretti Etto-
alle misure agroambientali sale al 30% per quan-             re Prandini. “Un obiettivo - continua Prandini
to riguarda lo Sviluppo rurale (secondo pilastro).           - che può essere raggiunto solo garantendo un
Tutti gli agricoltori sarebbero comunque vin-                budget adeguato a sostegno degli agricoltori
colati a standard ambientali più elevati; anche              per fare fronte alle nuove sfide ambientali e cli-
i più piccoli. E per sostenere questi ultimi verso           matiche e non dipendere dall’estero per cibo e
la transizione di una Pac più green si adottereb-            bevande che sono diventanti un elemento stra-
bero controlli semplificati. Per i giovani è previsto        tegico per la ripresa economica dell’Ue. Serve
un contributo per avviare l’attività fino a 100.000          una Pac forte, semplice ed efficace e con risorse
euro.                                                        adeguate per garantire la competitività delle im-
Tra le altre misure la possibilità per gli Stati di          prese e consentire di svolgere un ruolo essen-
destinare l’1% dei pagamenti diretti per la costi-           ziale nel presidio territoriale, nel contrasto alla
tuzione di fondi di mutualizzazione, la franchigia           crisi climatica e contro il dissesto idrogeologi-
di 2.000 euro per azienda nel caso di applicazio-            co”. “Nell’ambito del dibattito ancora aperto sul
ne della disciplina finanziaria, l’applicazione del          Quadro Finanziario Pluriennale è pertanto ne-
capping alla singola persona giuridica titolare              cessario superare lo storico squilibrio nei fondi
dell’azienda. Negli stessi giorni in cui era in cor-         europei assegnati all’agricoltura italiana che si
so il Consiglio agricolo anche il Parlamento Ue              colloca al primo posto della classifica europea
ha esaminato e approvato gli emendamenti alla                per valore aggiunto ma è la meno sostenuta tra
proposta di riforma Pac. Bocciata a maggioran-               quelle dei principali Paesi europei dove in vetta
za la richiesta di rigettare totalmente la propo-            alla classifica ci sono al primo posto la Francia,
sta della Commissione. L’Europarlamento ha                   seguita da Germania e Spagna - conclude il pre-
votato a favore di una politica con ambizioni                sidente della Coldiretti -. E’ necessario tenere
agricole, ambientali e sociali comuni a tutti i              conto delle differenze dei costi di produzione
territori dell’Unione Europea, una politica che              all’interno dell’Unione Europea per garantire la
riconcilia economia e ambiente, per l’agricol-               competitività delle imprese”.

                                                        16
COMPRA SENZA PENSIERI
Cogli l’attimo e approfitta dei grandi vantaggi del
Credito d’Imposta 2020 Agricoltura 4.0

Scopri come recuperare il 50%                                           Kubota ha predisposto allestimenti specifici per ogni modello che
                                                                        possono soddisfare i requisiti funzionali e operativi richiesti per
del valore totale del tuo prossimo                                      l’investimento in beni nuovi strumentali con tecnologia 4.0.
investimento.
                                                                        Il KIT Agricoltura 4.0 comprende:

   40%                 +          10%
                                                                          Centralina movimatica + accessori per Agricoltura 4.0
                                                                          Cablaggio completo connessione centralina/veicolo
                                                                          Canone servizio interconnessione per la durata di 5 Anni
 AGRICOLTURA 4.0                NUOVA SABATINI                            Kit retrofit isobus Kubota
                                                                          Monitor 7” Kubota
Fissa subito un appuntamento, chiama il 348 731 4735.                     Certificazione asseverazione “Innova”

                                       Visita il nuovo sito www.agrimacchinepolesana.it
                              Offerte in corso, macchine e attrezzature usate, eventi, novità e molto altro ancora!

                                                                                                   Massimiliano Gobbo 342 693 6571
CASE IH                           CASE IH CX 100                       CASE IH CVX 1170

                                           v

                                                                                   v
  v

                                         0C

                                                                                 0C
0C

              MAGNUM MX 285                          Anno: 2002 - Ore: 7000                Anno: 2004 - Ore: 11.000

                                         10

                                                                                17
32

              Anno: 2003 - Ore: 4150                   Motore Revisionato                 Aria condiz. - Freni ad aria
                 Aria condizionata                    Inversore meccanico                 Cambio variazione continua
                      Freni aria                              Hi-Lo                       Motorino passo passo nuovo
              Assale anteriore sospeso                  Aria condizionata                   Zavorre non comprese
              -30% € 49.000,00                       -10% € 19.800,00                       -10% € 20.700,00
                 € 70.000,00                            € 22.000,00                            € 23.000,00
                    CASE IH                            DEUTZ-FAHR                         DEUTZ-FAHR DX 6.05

                                                                                   v
  v

                                          Cv

                                                                                 6C
0C

                   PUMA 230                            AGROKID 230
                                         50
                                                                                           Anno: 1989 - Ore: 5500

                                                                                10
23

               Sollevatore anteriore                   Arco di protezione                  Vetro anteriore apribile
                     Freni aria                          2 distributori                     Freni aria - 40 Km/h
             Cambio a variaz. continua                                                          3 Distributori
                                                                                            Inversore meccanico
              -10% € 58.500,00                       -10% € 10.800,00                       -10% € 13.500,00
                 € 65.000,00                            € 12.000,00                            € 15.000,00
                 DEUTZ-FAHR                         DEUTZ-FAHR K 120                        DEUTZ-FAHR 200
  v

                                           v
0C

                                         0C

               AGROTRON 120                          Anno: 2008 - Ore: 7900                       Anno: 2000
12

                                         12

              Anno: 1999 - Ore: 5876                    Cambio 24+24                               Ore: 8389
                   Freni ad aria                        (3 Sotto Carico)                     Sollevatore anteriore
                  Ponte sospeso                         Super Riduttore                            Freni aria
                PTO 540-750-1000                        Freni Aria 200 Q
              -10%  € 21.600,00                      -10% € 24.300,00                       -10% € 23.400,00
                  € 24.000,00                           € 27.000,00                            € 26.000,00
                FENDT 275 S                         FENDT 936 VARIO                        FENDT 936 VARIO
                                           v

                                                                                  v
 Cv

                                         0C

                                                                                4C
75

              Anno: 1993 - 40 km/h                  Anno: 2013 - Ore: 8749                 Anno: 2008 - Ore: 7900
                                         36

                                                                                35
                   Motore Deutz                        Aria condizionata                      Aria condizionata
              4 cilindri da 4086 cm3                        Freni aria                             Freni aria
                        2 Rm                        Assale anteriore sospeso               Assale anteriore sospeso
                   Freni anteriori                      Cabina sospesa                         Cabina sospesa
              -10% € 12.600,00                       -10% € 76.500,00                       -10% € 89.550,00
                 € 14.000,00                            € 85.000,00                            € 99.500,00
               IRRORATORE                              IRRORATORE                            IRRORATORE
                SEMOVENTE                               SEMOVENTE                             SEMOVENTE
            MAZZOTTI IBIS 2400                     MAZZOTTI IBIS 2000                            RIMECO
                Barra 24 mt con                           Anno: 2005                        ALBATROS 2000
                 manica d’aria                     Barre 21 mt manica d’aria                   4 ruote motrici
             Anno: 2009 - Satellitare                                                         2 ruote sterzanti

              -10%  € 34.200,00                      -10% € 31.500,00                       -10% € 30.600,00
                  € 38.000,00                           € 35.000,00                            € 34.000,00
               LAMBORGHINI                            LAMBORGHINI                            LAMBORGHINI
 v

                                           v

                                                                                  v
5C

                                           0C

                                                                                  1C

                 RACING 190                             RACING 190                              R 7.175 S
16

                                         19

                                                                                12

              Anno: 1997 - Ore: 7200                Anno: 2003 - Ore: 10.000                     Anno: 2005              Tutti i prezzi si intendono IVA esclusa
                Aria condizionata                   Motore Sostituito a 7.000             Motore Deutz da 7146 cm3
              Cambio Full powershift                   Cambio powershift                          Freni aria
                  4 Distributori                           18 marce                         Sollevatore anteriore
              -10% € 16.650,00                       -10%  € 16.920,00                      -10% € 19.800,00
                 € 18.500,00                             €18.800,00                            € 22.000,00
              LAMBORGHINI                            LAMBORGHINI                                LANDINI
                                                                                  v
 Cv

                                          Cv

                                                                                 5C

            GRAND PRIX 674-70                        GRAND PRIX-LS                          LEGEND 185 TDI
70

                                         90

                                                                                18

                Anno: 1992                              874-90                                 Anno: 2004
                 Ore: 9329                             Anno: 2002                               Ore: 7900
                                                        Ore: 4958                              Freni ad aria

              -10%  € 8.100,000                      -10% € 20.250,00                       -10% € 19.800,00
                  € 9.000,00                            € 22.500,00                            € 22.000,00
                    LANDINI                           LANDINI 5-110H                      CHALLENGER 745 C
                                           v

                                                                                     v
 Cv

                                          0C

                                                                                 0C

                   GHIBLI 80
80

                                                           Ore: 2165                            Anno: 2013
                                         10

                                                                                33

                    Anno: 2014                            Anno: 2013                             Ore: 4600
                     Ore: 1983                        PTO 540-750-1000                       Aria condizionata
                 Completo di Lama                         Freni ad aria                     Cambio Powershift
                 e Spandiconcime                       Pneumatici al 70%                     Ottime condizioni
              -10%  € 22.500,000                      -10% € 26.100,00                      -10% € 108.000,00
                  € 25.000,00                            € 29.000,00                           € 120.000,00

      LE NOSTRE FILIALI: Motta di Costabissara (VI) - Montebello (VI) - Adria (RO) - Vedelago (TV) - Candiana (PD) - N
MASSEY FERGUSON                         MASSEY FERGUSON                                            NEW HOLLAND

                                                                 v

                                                                                                         v
                                                               5C
                                    4355

                                                                                                       5C
                                                                                6495                                                   TS135

                                                              19

                                                                                                      13
                                  Anno: 2003                           Ore: 9.300 - Anno: 2006                                        Ore: 11300
                                   Ore: 3015                              Aria condizionata                                           Anno: 2006
                                                                             Freni ad aria                                       Sollevatore Anteriore
                                                                            Cambio nuovo                                             Impianto freni
                                 -10% € 17.550,00                        -10% € 28.800,00                                       -10% € 23.400,00
                                    € 19.500,00                             € 32.000,00                                            € 26.000,00
                                  NEW HOLLAND                            NEW HOLLAND                                             NEW HOLLAND
            Cv

                                                               Cv

                                                                                                       Cv
                                       T4050F                                  TNF 80                                                 TN 75 S
          95

                                                              80

                                                                                                      75
                                      Ore: 2920                         Anno: 2004 - Ore: 3000                                         Ore: 5398
                                     Anno: 2011                              Freni ad aria                                            Anno: 2001
                                   Tutto meccanico                        PTO 540-750 sincr.                                      Inversore elettrico
                                                                         Sollevatore anteriore                                  Sollevatore meccanico
                                 -10% € 18.000,00                        -10% € 18.000,00                                       -10% € 13.500,00
                                    € 20.000,00                             € 20.000,00                                            € 15.000,00
                               JOHN DEERE 6510                             JOHN DEERE                                         JOHN DEERE 5080 R
             v

                                                                v

                                                                                                       Cv
           5C

                                                              5C

                                    Anno: 2000                            6930 PREMIUM

                                                                                                      80
                                                                                                                                    Anno: 2012
          12

                                                              17

                                     Ore: 6700                          Ore: 9000 - Anno: 2009                                       Ore: 4493
                                  PTO 540 -1000                        Aria condiz. - Freni ad aria                              Aria condizionata
                                   Freni ad aria                           Cambio AutoQuad                                         3 distributori
                                Completo di zavorre                           con ecoshift                                        PTO 540 -540E
                                 -10% € 21.600,00                        -10% € 43.200,00                                       -10% € 27.720,00
                                    € 24.000,00                             € 48.000,00                                            € 30.800,00
                                   JOHN DEERE                             JOHN DEERE                                              JOHN DEERE
            v

                                                                                                        v
           4C

                                  7530 PREMIUM                                  7820                  5C                                7920
          20

                                                                                                      24
                                Anno: 2008 - Ore: 6813                  Anno: 2007 - Freni aria                                Anno:2005 - Aria condiz.
                                      E-Premium                           Aria condizionata                                          Freni ad aria
                               Aria condiz. - Freni ad aria                Assale sospeso                                      Assale anteriore sospeso
                                   Cambio AutoPower                         4 distributori                                    Compl. di gancio traino D3
                                 -30% € 42.000,00                        -30% € 45.500,00                                       -30% € 42.000,00
                                    € 60.000,00                             € 65.000,00                                            € 60.000,00
                               JOHN DEERE 7930                         JOHN DEERE 7930                                           JOHN DEERE
            v

                                                                v

                                                                                                        v
           1C

                                                               1C

                                                                                                       0C

                                     Anno: 2007                           Aria condizionata                                             8530
          26

                                                              26

                                                                                                      36

                                  Aria Condizionata                         Motore rivisto                                            Ore: 9625
                                     Freni ad aria                     Assale anteriore sospeso                                   Aria condizionata
                                Sospensioni anteriori                    Cambio PowerQuad                                             Freni aria
                                Cambio AutoQuad rev.                         con ecoshift                                     Cambio Autopower 2000 ore
                                 -30% € 47.600,00                        -30% € 49.000,00                                       -10% € 49.500,00
                                    € 68.000,00                             € 70.000,00                                            € 55.000,00
                                  JOHN DEERE                                    SAME                                                  SAME
            v

                                                                v

                                                                                                        v
           0C

                                                                0C

                                                                                                        0C

                                       8345 RT                              DORADO 86                                             BUFFALO 130
          37

                                                              10

                                                                                                      13

                                Anno: 2011 - Ore: 9800                        Anno: 2007                                            Anno: 1980              Tutti i prezzi si intendono IVA esclusa
                                   Aria condizionata                       Freni ad aria e olio                                      Ore: 8725
                                  Cambio AutoPower                      Terzo punto funzionante
                                  sostituito 1000 ore                        PTO 540 sincr.
                                 -10% € 81.000,00                        -10% € 17.100,00                                        -10% € 7.110,00
                                    € 90.000,00                             €19.000,00                                              € 7.900,00
                                        SAME                                    SAME                                             SAME IRON 200
                                                                v

                                                                                                        v
            v

                                                              0C

                                                                                                       0C
           5C

                                    SILVER 105                                IRON 160                                                Anno: 2006
                                                              16

                                                                                                      20
          10

                                Anno: 2009 - Ore: 6100                         Anno: 2013                                          Aria condizionata
                                   Aria condizionata                     Aria condiz. - Freni aria                                   Freni ad aria
                                    Cabina sospesa                      Assale anteriore sospeso                              Sollevatore e PTO anteriore
                               Caricatore frontale argani                Pneumatici continental                                     Assale sospeso
                                -10%  € 28.800,000                       -10% € 23.400,00                                       -30% € 21.000,00
                                    € 32.000,00                             € 26.000,00                                            € 30.000,00

                                                                                                       CONTATTO DIRETTO: 340 5305547
                                                                                                      Via Sandro Pertini, 1 - 45011 Adria (RO)
                                                                                                      Tel. +39 0426 21955 - adria@bassan.com
                                                                                                      www.bassan.com

Noventa di Piave (VE) - Oppeano (VR) - Filiali Kobelco: Torre di Mosto (VE) - Bolzano Vicentino (VI) - Monastir (CA)
Bandi Gal

Pubblicati due bandi da parte del GAL
Entrambi sono rivolti alle imprese agricole
Lo scorso venerdì 23 ottobre sono stati pubblicati due bandi rivolti alle aziende agricole. Il primo è
stato pubblicato dal Gal Polesine Adige (importo a bando 240.997,41 euro) e l’altro dal Gal Delta
Po (importo a bando 300.000,00 euro).

                           BANDO GAL POLESINE ADIGE
          “ADIGE 3.0: UN FIUME D’IDEE TRA STORIA E INNOVAZIONE”
               Sottomisura: Sostegno all’esecuzione degli interventi
         nell’ambito della strategia di sviluppo locale di tipo partecipativo
    BENEFICIARI DEGLI AIUTI:                            Veneto del decreto di concessione dell’aiuto:
    -Agricoltori                                        -sette mesi, per l’acquisto di attrezzature
    -Cooperative agricole di produzione che             -dodici mesi per la realizzazione di opere e
    svolgono come attività principale la coltiva-       impianti tecnologici
    zione del terreno e/o allevamento di animali.
                                                        IMPORTO FINANZIARIO A BANDO
    TERMINI E SCADENZE PER L’ESECUZIO-                  L’importo a bando è pari 240.997,41 euro.
    NE DEGLI INTERVENTI:                                Non si procederà al finanziamento parziale
    I termini per la realizzazione degli investimen-    delle domande di aiuto il cui contributo non
    ti ammessi e la presentazione della richiesta       trova completa capienza all’interno della do-
    di saldo, a decorrere dalla data di pubblica-       tazione finanziaria del bando.
    zione sul Bollettino Ufficiale della Regione

                                 BANDO GAL DELTA PO
       Viaggio verso il delta del grande fiume: un Po da scoprire- acronimo:
                                “VIA VERDE DEL PO”
             Sottomisura 19.2: Sostegno all’esecuzione degli interventi
         nell’ambito della strategia di sviluppo locale di tipo partecipativo
    BENEFICIARI DEGLI AIUTI:                            di saldo, a decorrere dalla data di pubblica-
    -Agricoltori                                        zione sul Bollettino Ufficiale della Regione
    -Cooperative agricole di produzione che             Veneto del decreto di concessione dell’aiuto:
    svolgono come attività principale la coltiva-       -sette mesi, per l’acquisto di attrezzature
    zione del terreno e/o allevamento di animali.
                                                        IMPORTO FINANZIARIO A BANDO:
    TERMINI E SCADENZE PER L’ESECUZIO-                  L’importo a bando è pari a 300.000,00 euro.
    NE DEGLI INTERVENTI:                                Non si procederà al finanziamento parziale
    I termini per la realizzazione degli investimen-    delle domande di aiuto il cui contributo non
    ti ammessi e la presentazione della richiesta       trova completa capienza all’interno della do-
                                                        tazione finanziaria del bando.

   Per qualsiasi informazioni e approfondimenti contattare gli Uffici di Impresa Verde Rovigo

                                                   20
Campagna      amica

Cambia location il mercato di Campagna Amica a Occhiobello
Da via Eridania, ha traslocato in via Palladio
                                              italiana, rendendo evidente il suo ruolo
                                              chiave per la tutela dell’ambiente, delle
                                              tradizioni e della cultura, della sicurezza
                                              alimentare, dell’accesso al cibo, dell’ag-
                                              gregazione sociale e del lavoro. Luoghi
                                              vocati alla trasmissione di questi valori
                                              sono i mercati dei produttori agricoli o
                                              farmer’s market di Campagna Amica, che
                                              a livello nazionale sono più di 400.
                                              Con l’insediamento della nuova giunta
                                              comunale, lo scorso maggio, il comune
                                              di Occhiobello ha raccolto la richiesta da
                                              parte di cittadini di spostare il mercato
                                              di Campagna Amica nella frazione di
                                              Santa Maria Maddalena, più popolata
                                              e accessibile rispetto all’attuale ubi-
                                              cazione. Lo spostamento del mercato
                                              in via Palladio, che è avvenuta ufficial-
                                              mente, ha dato la possibilità di ampliare
Il mercato di Campagna Amica di Oc-           la gamma dei prodotti e dei produttori,
chiobello ha cambiato posizione da gio-       considerato che se ne aggiungono quat-
vedì 22 ottobre. Lo comunicano assieme        tro ai cinque già presenti.
il presidente provinciale di Coldiretti       Al mercato sarà possibile acquistare orto-
Carlo Salvan e il sindaco Sondra Coizzi.      frutta di stagione, carne avicola, cunicola,
Il mercato si terrà tutti i giovedì dalle     di manzo e di suino, fresca e stagionata,
8 alle 13. Dopo tanti anni in via Erida-      uova, vino, olio d’oliva, miele, trasforma-
nia il mercato si è spostato più in centro,   ti di frutta e verdura e molto altro anco-
in via Palladio, nella frazione di Santa      ra per una spesa competa, salutare ed
Maria Maddalena. Al primo giorno nel-         equilibrata, che permette di affrontare il
la nuova ubicazione erano presenti, oltre     calo termico dovuto alla stagione fredda,
al presidente provinciale Carlo Salvan, il    contrastando l’inevitabile indebolimento
presidente di zona Luca Malavasi, il presi-   del nostro organismo, che diventa più
dente della sezione di Occhiobello Mosè       suscettibile alle infezioni e agli attacchi
Zanella e il presidente del consiglio co-     esterni.
munale Matteo Corrain.

Il mercato dei produttori agrico-
li di Occhiobello nasce nel 2011, a
seguito dell’invito da parte di Col-
diretti a tutti i sindaci sul territorio
nazionale di favorire l’apertura di
spazi su area pubblica riservati agli
agricoltori per la vendita diretta dei
loro prodotti.
Tramite la Fondazione Campagna
Amica Coldiretti promuove il dialo-
go con i cittadini e realizza iniziati-
ve volte ad esprimere pienamente
il valore e la dignità dell’agricoltura

                                                   21
Oscar Green 2020

Oscar Green: Veneto terra di innovatori di natura
Giulia Baldelli vince nella categoria del sociale e vola alla finale nazionale
A cura di Alessandra Borella
                                              Ancora una vol-       cità e per il rischio che si sanno assumere
                                              ta un socio Col-      ma anche per guardare alle sfide future.
                                              diretti     Rovigo    In questo modo è possibile mettere l’a-
                                              porta a casa un       groalimentare al centro in termini di si-
                                              premio alla fina-     stema di sviluppo e di crescita del paese
                                              le regionale del      facendo percepire alle nuove generazio-
                                              concorso Oscar        ni quanti spazi ancora ci possono essere
                                              Green: quest’an-      da poter colmare in agricoltura per dare
                                              no è Giulia Bal-      le opportunità che i giovani si meritano.
                                              delli, della so-      Del resto i giovani sono i più portati a co-
                                              cietà     agricola    gliere le opportunità dell’innovazione e
                                              Ecoflora di Cal-      della svolta digitale in agricoltura perché
                                              to, a ottenere        sono attivi sul fronte delle nuove tecnolo-
                                              questo piazza-        gie, viaggiano, studiano le lingue e sono
                                              mento e a porta-      portati a far conoscere anche all’estero i
                                              re in alto il nome    valori dell’agroalimentare italiano”.
                                              della nostra as-      ​“Da segnalare – ha evidenziato Daniele
                                              sociazione.            Salvagno presidente regionale di Coldi-
                                                                    retti – che molti dei primi classificati han-
                                              L’evento si è svol-   no reagito durante l’emergenza sanitaria
La delegata
provinciale
                    to a Villa Contarini a Piazzola sul Brenta      convertendo in parte l’azienda, superan-
di Coldiretti       in provincia di Padova. Erano un centi-         do le difficoltà riuscendo ad interpretare
Giovani             naio i concorrenti in gara nelle catego-        le normative. Sono segnali incoraggian-
Impresa,
Federica Vidali,    rie Campagna Amica, Impresa.5Terra,             ti a cui riservare la doverosa attenzione,
e Giulia Baldelli   Creatività, Fare Rete, Noi per il sociale,      anche la politica deve essere in grado
                    Sostenibilità. Genialità, fantasia, innova-     di comprendere le capacità performanti
                    zione, voglia di mettersi in rete, sensibi-     delle imprese agricole e il grande sforzo
                    lità ai temi del sociale, c’era veramente       quotidiano profuso durante i mesi della
                    tutto in questa finale, un mix che è frutto     pandemia che ha visto una task force di
                    della multifunzionalità del settore, sem-       produttori coinvolta nel soddisfare il fab-
                    pre più evoluta.                                bisogno alimentare di milioni di cittadini”.
                    “L’agricoltura veneta attrae – commenta         Salutati dal sindaco Valter Milan sul po-
                    Alex Vantini – le nuove generazioni inve-       dio sono saliti i primi classificati per ogni
                    stono sulla qualità della vita dopo anni di     sezione prevista insieme a tre menzioni
                    formazione non necessariamente legata           speciali. Tra loro due rappresenteranno il
                    a materie agronomiche. Lo dicono i dati         Veneto alla finalissima nazionale, una di
                    del Programma di Sviluppo Rurale che            questi è la nostra socia Giulia Baldelli con
                    indicano quasi 3mila neo agricoltori inse-      il suo garden sociale aperto all’inclusio-
                    diati dal 2015 per un investimento di 280       ne.
                    milioni di euro e una spinta propulsiva         L’iniziativa è stata sostenuta dal Con-
                    manifestata che corrisponde al doppio           sorzio AgriNordEst, da ForGreen (com-
                    delle disponibilità”.                           pagnia che si occupa di sviluppo soste-
                    Il presidente nazionale, Ettore Prandini        nibile e della vendita di energia pulita),
                    ha sottolineato: “Oggi è una giornata           dal gruppo Maschio Gaspardo (una mul-
                    importante per evidenziare alla comuni-         tinazionale leader nella produzione di
                    tà le potenzialità che l’agricoltura italiana   attrezzature agricole), dal Gruppo Cat-
                    può offrire, grazie ai giovani imprenditori     tolica Assicurazioni e dalla banca Credit
                    agricoli per la loro genialità, per le capa-    Agricole Friuladria.

                                                        22
Oscar Green 2020

I PREMIATI
La categoria “Campagna Amica” è sta-
ta vinta da Simone Bazzali, di Belluno,
il “country influencer” con migliaia di
follower che seguono le sue avventure
quotidiane: dal sbatudin della mattina
fino alla zuppa di fagioli. Sarah Dei Tos,
di Treviso ha portato a casa il primo po-
sto nella sezione “Categoria Impresa 5
Terra” con la sua app che permette di
ordinare dal produttore al consumatore
i prodotti freschi in una cassetta diretta-
mente da casa per una ricca dispensa a
kmzero. “Creatività” è stata vinta dal pa-
dovano Giovanni Zuanon che ha creato,
nel parco dell’azienda un agridrive in sti-                                Il momento della premiazione di Giulia Baldelli
le americano: qui è possibile consumare
un hamburger mentre si guarda un film
proiettato sul muro comodamente in
auto. I veronesi “Ragazzi di campagna”
hanno vinto la categoria “Fare rete”;
loro sono amici, ma anche agricoltori e
hanno ideato una mini catena di negozi
per avviare un commercio di prossimità
al fine di garantire la spesa ad anziani e
consumatori di città. È la rodigina Giulia
Baldelli a vincere la categoria “Noi per
il sociale” con il suo progetto di inclu-
sione sociale delle fasce più deboli della
società nel suo garden. Il vicentino Emi-
liano Vettore ha vinto la categoria “So-
stenibilità” attraverso le amministrazioni
comunali, consegna alberi che assorbo-
no lo smog e lo tramutano in aria pulita,      Federica Vidali insieme a Christian Rigolin, Giulia Baldelli e Silvia Bertazzo
a patto che le specie siano autoctone.

MENZIONI SPECIALI
Sono state, inoltre, fatte delle men-
zioni speciali per le agrisarte di Sant’E-
rasmo che promuovono la coltivazione
dell’ortica per realizzare la fibra natura-
le; Silvia Laura Girotto, la fiorista rurale
amata dai wedding planner; Katia Zua-
non che crea coperte imbottite di mais
per sostenere Cuamm Medici con l’A-
frica nel progetto di formazione di neo
ostetriche per salvare i piccoli nati pre-
maturi.

                                                 Alcuni dei nostri candidati con il presidente nazionale Ettore Prandini, il
                                                            presidente provinciale Carlo Salvan e il direttore Silvio Parizzi

                                                   23
Coldiretti Impresa Pesca

Stop rifiuti in mare: Coldiretti e Unife insieme per pulire i fondali
Il progetto sta andando avanti da alcuni mesi

                                                             possibile classificarli, definire i quantitativi
                                                             e ottenere i dati e il materiale fotografico
                                                             e video per procedere con l’attività infor-
                                                             mativa sul territorio con le categorie inte-
                                                             ressate.

                                                             Il progetto è coordinato dall’Università
                                                             di Ferrara, che si occupa di analizzare e
                                                             campionare i rifiuti e di relazionare, men-
                                                             tre Coldiretti Impresa Pesca Rovigo pre-
                                                             para l’attività divulgativa e informativa da
                                                             presentare ai pescatori associati per sen-
                                                             sibilizzarli maggiormente sull’argomento,
                                                             aumentare la consapevolezza in merito
                                                             all’impatto dei rifiuti e disincentivare l’ab-
                                                             bandono in mare di reti e attrezzi. “Que-
                                                             sta attività è altamente meritoria - chiosa
                                                             il professore Michele Mistri, responsabile
                                                             scientifico del progetto - in quanto vede il
                                                             diretto impegno dei pescatori nella raccol-
                                                             ta di rifiuti e reti fantasma, contribuendo
         Coldiretti Rovigo assieme all’Università di
                                                             quindi alla salvaguardia della biodiversità
         Ferrara in collaborazione con i sub di Es-
                                                             del nostro mare”.
         setre di Vigonza e due cooperative di mi-
         tilicoltori, Villaggio di Pila e Mitilicoltori di
                                                             “I pescatori - commenta Alessandro Fac-
         Scardovari, stanno realizzando un proget-
                                                             cioli responsabile di Coldiretti Impresa Pe-
         to per sensibilizzare ulteriormente i pesca-
                                                             sca Rovigo - hanno tutto l’interesse a tene-
         tori a raccogliere i rifiuti al fine di contri-
                                                             re pulito l’ambiente indispensabile per le
         buire alla protezione degli ambienti marini
                                                             loro attività. Non solo i pescatori devono
         ove si svolgono le attività di pesca.
                                                             evitare di disperdere rifiuti e di raccogliere
                                                             quello che trovano per conferirlo nei con-
         Il progetto rientra nelle iniziative dello svi-
                                                             tenitori posizionati nei porti, tutti dobbia-
         luppo sostenibile della pesca e acquacol-
                                                             mo cambiare le nostre abitudini per non
         tura della Dgr. 973/2018 nell’ambito della
                                                             arrivare a nutrirci di pesci che hanno inge-
         programmazione Feamp Italia 2014-2020.
                                                             rito microplastiche o nuotare tra isole di
         L’obiettivo è quello di ripristinare aree ma-
                                                             rifiuti in mare”.
         rine degradate a causa dei rifiuti da pesca
         e non, presenti sui fondali, e ridurre l’im-
         patto delle reti fantasma sulla risorsa ittica.

         In questi mesi, il gruppo di lavoro ha pro-
         seguito l’analisi dei nostri fondali in cor-
         rispondenza di impianti di mitilicoltura nel
         Delta del Po. Se da un lato i mitilicoltori
         raccolgono tutti i rifiuti galleggianti presso
         gli impianti off-shore, gli operatori subac-
         quei hanno già effettuato diverse uscite
         per verificare le quantità e preparare le
         operazioni di asporto dei rifiuti dai fon-
         dali sottostanti gli impianti. Sarà così

                                                  24
Puoi anche leggere