IlCIVETTINOperiodico della contrada priora della civetta - Anno XXXVIII n.
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
ilCIVETTINO
periodico della contrada priora della civetta
Anno XXXVIII n. 1
GIUGNO 2020
ilCIVETTINO ANDREA,
Giada Da Frassini
“M
a esce o non esce Il Civettino?”.
a come fate a farlo uscire?”.
ANNO XXXVIII - Giugno 2020 a riuscirete a rispettare le sca-
IL PRIORE
Direttore: Andrea Bonacci.
denze che vi eravate dati?”.
Direttore Responsabile: Giuseppe Stefanachi. Eccolo qua Il Civettino, figlio di un gran-
Addetto Stampa: Giada Da Frassini. de impegno da parte di un bel gruppo di
Redazione: Massimo Biagi, Debora Caldarelli, Emilio Contradaioli che fin da subito si sono resi
Cerpi, Andrea Muratori,Consuelo Papei. disponibili a collaborare a questo progetto e
Si ringraziano per la collaborazione: Addetti ai Buongiorno come stai?
Giovani Civettini, Carlo Agricoli, Francesco Amerise, che mi sento in dovere di ringraziare pubbli-
camente. Mentre scrivo siamo in lockdown Ciao Giada, bene, per quanto riguarda la salu-
Jacopo Bruttini, Silvia Calocchi, Compagnia di Pier
Pettinaio, Cons. Dir. Gruppo Donatori di sangue dal 9 Marzo, le nostre abitudini sono state te, che in questo momento è la cosa principale,
"Paolo Bonacci", Don Enrico Grassini, Milena Pulito, modificate e la realtà contradaiola ha subito
Giampaolo Rabazzi.
per il resto è una situazione particolare, che vivo
Si ringraziano per foto, immagini e vignette: Carlo
inevitabilmente una battuta d’arresto: sono
come tutti con difficoltà, anche se abitare in piena
Agricoli, Francesco Betti, Andrea Bonacci, Compagnia di state sospese tutte le cene e tutti gli eventi,
Pier Pettinaio, Commissione permanente Archivio, Cons. annullati i festeggiamenti in onore dei San- campagna mi aiuta non poco.
Dir. Gruppo Donatori di sangue "Paolo Bonacci", Duccio ti Patroni e per quanto riguarda il Palio da
Fiorini, i Piccoli Civettini, Francesco Joosten, Mauro poco é stata presa la decisione che le Car-
Lorenzetti, Niccolò Panti, Lapo Pianigiani, Giampaolo Eletto priore con il 93,1% dei consensi, come com-
Rabazzi, Maria Ticci, Renzo Traballesi. riere del 2020 non verranno corse. Mentre
scrivo, ci troviamo circondati da grande in- menti questo risultato?
Immagine di copertina: I Civettini.
Progetto grafico e impaginazione certezza a causa del momento storico che Diventare Priore è stata una emozione grandissi-
Emilio Cerpi. stiamo vivendo ma, fortunatamente, fra le ma, un consenso così ampio mi ha fatto un piace-
Stampa certezze consolidate c’è la nostra Civetta.
Industria Grafica Pistolesi. re immenso come Civettino e come uomo ed è il
Nostra, di tutti noi, come di tutti noi, nato
dalle mani di tutti, vuole essere questo Ci- segno di una Contrada che ripone fiducia in me
vettino. Non è stato facile ma ci abbiamo e in tutto il Seggio, considerando l’ampio consen-
S O M M A R I O provato. A partire dalla copertina scelta, vi
sarete accorti che tutti, a modo loro, hanno
so sui nominativi che è risultato dalle votazioni.
ANDREA, IL PRIORE 3 dato il proprio contributo, compresi i Piccoli Allo stesso tempo, tutto ciò mi è anche di forte
IL CAPITANO 6 Civettini, che per sentirsi meno lontani, han- stimolo per il compito che sono chiamato a svol-
U
LA REALTÀ PIENA CHE EMERGE DAL no realizzato molti disegni inviandoli poi alla n pomeriggio di Febbraio, poco dopo gere. Come dissi nel discorso di insediamento, in
VUOTO SURREALE 8 Contrada. La Civetta c’è. Sempre. Per tutti.
(COM)MISSIONE COMPIUTA 10 l’insediamento, con la Redazione ci siamo Contrada si respira un clima positivo di parteci-
Buona lettura, con l’augurio di potersi presto
MUSEO IN PILLOLE 15 riabbracciare e con la speranza, attraverso incontrati in Società. Dopo un confronto pazione e coinvolgimento, con molti giovani che
ACCADE IN MUSEO 17 questo Civettino, di sentirci meno distanti. sulla struttura che avevamo pensato per questo si impegnano in maniera importante. Una Civetta
INHABITING CYBERSPACE AND EMERGING
numero, Andrea Muratoi (mio Vice) a bruciapelo in crescita da tutti i punti di vista e con grandi
CYBERPLACES: THE CASE OF SIENA 20
'UNN'È TEMPO DI RUZZA' 22 mi chiede di occuparsi dell’articolo sul Capitano potenzialità.
IL PALIO DEI SENESI 28 quindi, a me, l’intervista al Priore.
ONDEON, THE UNDONE 31 Tutto avrei creduto fuorché di intervistare il nuovo Cosa significa per Andrea essere Priore della
CON GLI OCCHI DEI BAMBINI 33
IL NUOVO SITO 35 Priore, fresco di elezione, in videochiamata perché Civetta?
SETTIMANA BIANCA, ROSSA E NERA 37 siamo in piena pandemia. Fin da subito disponibile Sicuramente è una grande gioia ed un grande
PARLIAMONE IN COMPAGNIA 40 all’intervista l’ho dovuto rincorrere un paio di giorni onore andare a ricoprire questo ruolo ed è an-
UN ANIMALE PER COMPAGNIA E NON SOLO 42 perché anche lui in realtà, anche se a casa, è sem- che una responsabilità importante nei confronti
UN TESORO SENZA TEMPO 44
IL COVID COLPISCE 46 pre a lavoro. Mi riceve nella sua cucina davanti a di tutti i Civettini. Questa cosa devo dire che la
LE PAROLE DEL SILENZIO 48 un caffè e finalmente possiamo iniziare… avverto molto.
3
Ed esserlo oggi in questo particolare momento sto- grazie alla possibilità di mantenerci in qualche Bene Andrea, per finire vorrei chiederti un tuo tusiasmo lasciandoci questa situazione alle spalle.
rico di emergenza covid-19? Che tipo di lavoro modo vicini tramite i canali social, che in questo pensiero felice legato alla Civetta. In questo mo- Così ci salutiamo con Andrea, con un sorriso,
stai svolgendo con i tuoi più stretti collaboratori? momento più che mai stanno giocando un ruolo mento c’è bisogno di pensieri felici… qualche rassicurazione e l’augurio di vederci
Questa situazione ha ovviamente stravolto la fondamentale. Mi riferisco al video per gli augu- Come tutte le cose brutte anche questa ha avuto presto nella Civetta ma soprattutto con la rinno-
vita di ognuno di noi e quello che facciamo nello ri di Pasqua, al video per il Capodanno Senese un inizio ed avrà una fine. Allora sono sicuro che ba- vata consapevolezza, più forte di sempre, che la
svolgimento del nostro ruolo non poteva certo costruito con la raccolta di foto delle bandiere sterà la prima cena insieme per ripartire pieni di en- Contrada, non lascia mai soli. Mai.
rimanerne immune. Non abbiamo fatto in tempo esposte dai Contradaioli, al gioco dei puzzle
ad insediarci che tutto si è bloccato e ad oggi con le foto di Contrada, alle iniziative promosse
non ci sono certezze neppure su quando potre- dagli Addetti ai Giovani e questo solo per citar-
mo tornare alla normalità. Vi era una gran voglia,
da parte mia e di tutti gli altri, di fare, di iniziare
ne alcune. Fondamentale è poi l’attività di volon-
tariato e di sostegno sociale. Oltre alle iniziative
Contrada Priora della Civetta
a dare vita alle idee che ognuno aveva in men- della Compagnia, in questo momento di emer-
te; poi, invece, tutto si è dovuto improvvisamente
fermare. Non avrei mai creduto di dover vivere
genza particolarmente attiva per il sostegno alle
persone più bisognose, voglio ricordare i Contra-
ELEZIONI PER IL BIENNIO 2020-2021
SEGGIO
una situazione simile. Anche se, cosa della quale daioli che hanno offerto la propria disponibilità,
Priore
ognuno di noi è ben cosciente, il disagio della ad esempio per la consegna della spesa o per BONACCI Andrea
Contrada e dei Contradaioli è importante ma la distribuzione delle mascherine agli abitanti del Vicario per i Rapporti con i Contradaioli
Vicario Generale (Area Amministrativa) Vicario all’Organizzazione (Area Operativa)
(Area Rapporti con i Contradaioli)
certamente non paragonabile a quello causato rione, disponibilità che è poi risultata essere ad- MARTELLI Simona CAPANNOLI Stefano
CASINI Filippo
da tutte le conseguenze che questo virus provo- dirittura superiore rispetto a quella che sono le Economato Patrimonio
Immobiliare
Finanze Camarlengo Cancelleria Comunicazione e Organizzazione
Pubbliche Relazioni e Sistemi
Archivio Protettorato Giovani
Civettini
Patrimonio
Museale
Oratorio
ca e che purtroppo provocherà. reali necessità. MASTRANDREA BONACCI SIDERI CASINI RICCI DA FRASSINI
Giada
BETTI GORELLI BIANCHI BUCCIANTI BRUTTINI LAZZERONI
Matteo Stefano Patrizia Francesca Sofia Francesco Beatrice Roberto Francesca Jacopo Francesca
Il lavoro pertanto è forzatamente limitato, ma con Mentre ti rispondo, inoltre, è ancora in corso la Zanchi Marta Luchini Duccio Fonti di Finanziamento Traballesi Chiara Muratori Andrea Panti Niccolò Calocchi Silvia Cortonesi Tommaso Piccoli Gestione Ordinaria
Borghi Benedetta Amerise Francesco Anselmi Zondadari Brogi Marta Biagi Massimo Nardi Roberto Bianciardi Barbara Averani Giovanni Cortonesi Maddalena Passavanti Emy
Agostino
i Vicari ci teniamo in contatto telefonicamente, so- raccolta fondi per una donazione, organizzata
Ciacci Claudia Muratori Chiara Cadelo Carolina Piccinini Lorenzo Bonacci Carla Da Frassini Laura Bancheri Viola Ciatti Antonio
Corsi Guccio Pescatori Guido Caldarelli Debora Semboli Marcello Lugarini Renato Fiorini Federica Cadelo Ginevra Lorenzetti Mauro
Corsi Pietro Gestione Finanziaria Ceccherini Asia Lusini Donatella Guarguaglini Monica Corsi Luca Panti Lucrezia
Geyer Alessia Rossi Carlo Cerpi Emilio Faleri Valentina Petessi Aldo
prattutto per rimanere tutti aggiornati su qualun- con la nostra rivale, alla Azienda Ospedaliera Mariani Bianca
Pedani Giancarlo
Ricci Gabriele
Betti Paolo
Bilancio e Controllo
Fiorini Duccio
Papei Consuelo
Nencini Martina Stefanachi Giuseppe
Rabazzi Gianpaolo Eventi Culturali
Simonelli Bianca Vivarelli Alessandra Garosi Luca
Migone Francesco
Spataru Costin Sposato Angela
que situazione (poche purtroppo) ancora attiva Senese di un macchinario sanitario necessario in Traballesi Andrea
Voltolini Matteo
Averani Marco
Guideri Dorella
Neri Costanza
Novizi
Guerri Elisa
Bardini Giulia
Averani Marina
Scuola permanente Smorto Michela Bimbi Emanuele
in questo periodo. Stessa cosa cerco di farla con questa situazione di emergenza. Alfieri e Tamburini
Bianchi Mauro
Ciampoli Duccio
Cortonesi Simone
(Capo Alfiere) Pannacci Federico
gli altri organi della Contrada. La Contrada ha risposto con entusiasmo e stia- Pazzaglia Giacomo
(Capo Tamburino)
Collegio dei Revisori dei Conti
Petessi Enea
Simonelli Sofia
BIANCIARDI Antonio
mo raccogliendo una somma importante, anche FALERI Alberto
ZANCHI Antonio
Come si sta muovendo la contrada ad oggi? sono di questo sono molto contento.
state promosse iniziative in qualche direzione? CONSIGLIO DIRETTIVO DELLA SOCIETÀ CECCO ANGIOLIERI
Vicario Addetto alla Società Cecco Angiolieri
Questa situazione sta profondamente cambian- Immaginiamoci una videoconferenza con tutti i RICCI Marco
do l’intera struttura sociale e comportamentale Contradaioli, cosa ci diresti?
Vice Presidente Addetto all’Area Organizzativa Vice Presidente Addetto all’Area Operativa
nel mondo intero ma la Contrada e su questo Mi mancate. Due sole parole che racchiudono CAPANNOLI Donatella ZULLINO Antonio
non avevo nessun dubbio, ha delle capacità di tutto il mio stato d’animo e credo quello di tutti noi. Segreteria Cassa Turni e Servizi Festeggiamenti,
Attività Culturali e
Economato al Bar Economato ai Beni
Mobili e Immobili
Economato alla
Cucina
Cucina
Ricreative
resilienza che sono impensabili nella maggior E dedicherei un pensiero ai Contradaioli che in NACCI
Francesca
NACCI
Laura
BORGHI
Barbara
PESCATORI
Giulia
BECHI
Lorenzo
VOLTOLINI
Angelo
SIDERI
Laura
FALERI
Maria Luisa
parte delle altre comunità umane. questi mesi ci hanno lasciato ed alle loro famiglie, Amisano Francesco
Bianciardi Guido
Bartoli Irene
Borri Monica
Corsi Mabel
Peruzzi Maria Elena
Bonacci Giulia
Falsetti Dario
Bruni Elisa
Baglioni Gianni
Biagi Virginia
Pianigiani Guccio
Betti Niccolò
Bianchi Filippo
Panti Lorenzo
Bardini Andrea
Ricci Giacomo
Biagi Bernardo
Berardinelli Luca
Mariani Alessandro
Stirpe Raffaella
Bartolini Morena
Biagi Claudio
Joosten Martina Mori Elisa Cerpi Simone Capannoli Bernardo Vittori Leonardo Marchionni Tommaso Del Brenna Carla
Da parte di tutti ci sono idee ed iniziative per con l’assicurazione che, quando saremo fuori da La Marca Michela
Macrì Margherita
Torricelli Giulia Diana Sara
Manasse Alessandro
Depau Lorenzo
Joosten Francesco
Perini Pier Paolo Filippone Alessandra
Ianniello Francesca
Pescatori Chiara Ricci Matteo Manasse Francesco
mantenere quello che più ci manca in questo tutto questo, avremo modo di onorarli come sa-
Pescatori Sara Rossi Paolo Mencucci Annatula
Ricci Leonardo Pancino Michela
Ricciardelli Gianmarco Pisani Laura
Vannucchi Eleonora Santi Matteo
momento, la vicinanza con gli altri Contradaioli. rebbe stato giusto fare adesso e purtroppo non
Molte cose sono state fatte in questa direzione, abbiamo potuto.
4 5
IL CAPITANO
possibilità a svolgerli, l’estrema ratio paventata Per concludere non posso evitare di chiederti un
Andrea Muratori
sarebbe un Palio straordinario in autunno) tuo commento sulla situazione che stiamo attual-
In mezzo a questa emergenza non abbiamo mente vivendo.
proprio idea di che annata paliesca sarà. Sicura- In questo momento ci troviamo di fronte a una
mente c’è il tentativo da parte di tutti gli addetti grave emergenza, i pensieri sono rivolti ovvia-
ai lavori di provare a correre almeno un Palio mente altrove rispetto al Palio o alla Contrada
Ciao Nicola, come stai? però andrà tutto valutato facendo un passo alla che, inevitabilmente, passano in secondo pia-
Tutto bene, sono appena rientrato da lavoro (e volta, aspettiamo le decisioni dell’Amministrazio- no. Siamo stati colti di sorpresa, cancellando le
qui si spengono le mie speranze di poter fare ne Comunale e del Magistrato delle Contrade. nostre sicurezze e limitando le nostre attività (di
uno screenshot del capitano in pigiama da stam- In questo momento di stallo, in cui siamo tutti chiusi relazione, di lavoro). Questa situazione ha cre-
pare a tutta pagina...) in casa, il lavoro è difficile. Quello che è stato fat- ato limitazioni impensabili fino a pochi giorni fa
to negli ultimi anni adesso ce lo ritroviamo, per cui e anche la vita di Contrada in questo momento
Veniamo subito a noi, sei “fresco” di rinnovo con l’impostazione rimane la stessa. Andrea (Mari) ri- è in stand by. Contrada e Palio rappresentano
alte percentuali, come commenti questo grande mane il nostro fantino di riferimento e al momento per noi senesi il cuore di tutto e questo ci manca
risultato? è completamente svincolato. E questa è un’arma assolutamente. Per fortuna nonostante le distan-
Sì, se ricordo bene oltre il 90% (91% ndr) per cui fondamentale a nostro favore. ze fisiche abbiamo gli strumenti per rimanere
non posso che essere contento e soddisfatto del in contatto sia telefonicamente (come in questa
risultato ottenuto. Questo dimostra una larga ap- Ti va di raccontarmi un ricordo a cui sei partico- intervista) che visivamente (anche se solamente
provazione del lavoro fatto in questi due anni, larmente legato? su uno schermo) attraverso le varie app. Spesso
purtroppo è mancato il risultato finale che poteva Di ricordi a cui sono legato ce ne sono molti… a lavoro si fanno videoconferenze ma tra amici
essere alla nostra portata, se ripenso a quel se- sicuramente sono particolarmente affezionato ai ci ritroviamo per aperitivi “virtuali”. Anche con
condo San Martino dello straordinario… momenti trascorsi con gli amici di sempre, con cui lo Staff ne abbiamo fatti alcuni, sia per ridere e
ho condiviso, oltre che la passione per la Con- scherzare che per lavorare e scambiarci idee sul-
Eh si, lasciamo perdere quel momento, sono si- trada, le vacanze estive, le serate in discoteca, i le cose da fare non appena sarà possibile.
tuazioni in cui non vorremmo mai ritrovarci. Tor- fine settimana al mare all’insegna del puro diver- “E speriamo che questo avvenga al più presto” è
nando a te, ti senti diverso rispetto all’elezione timento e ad ogni costo. il pensiero che nessuno dei due ha detto, ma che
di 2 anni fa? Ma i ricordi che veramente rimangono indelebi- entrambi abbiamo sicuramente avuto.Qua ci sa-
Beh ho fatto il mangino per se anni quindi avevo li nella mia mente sono i momenti vissuti a Palio lutiamo, con la promessa di integrare l’intervista
Q
uando mi hanno chiesto di intervista- già un’idea di cosa mi aspettava e quali fossero vinto. Nel 2014 perché ho vissuto quel periodo quando le cose saranno tornate alla normalità,
re il Capitano, ho sempre pensato a le cose da fare ma chiaramente le responsabilità come uno degli attori principali, all’interno dello magari davanti a un aperitivo e con il suono dei
una chiacchierata in Società davanti quando sei Capitano cambiano sensibilmente. Il Staff Palio e quindi c’erano un orgoglio e una tamburi a fare da sottofondo.
a un aperitivo, con una scaletta standard come secondo mandato lo prendo con slancio rispet- carica emotiva indescrivibili. Nel 2009 invece
tutte le altre interviste post elezioni, magari con to al primo, durante il quale comunque ho avuto ho vissuto certe sensazioni che non mi sarei mai
il suono dei tamburi degli allenamenti in sottofon- sempre l’incertezza di dover fare bene. Adesso aspettato: le prime settimane ho sentito un senso
do. Non avrei mai immaginato di doverlo fare sul ho sicuramente più sicurezza. di leggerezza, di spensieratezza, di gioia infinita,
divano di casa, via telefono, cercando di trovare di appartenenza alla Contrada ed ai Contrada-
argomenti che vadano oltre l’attuale situazione Strategicamente che annata sarà? (al momen- ioli, veramente come se fossimo in una grande
di emergenza che stiamo vivendo (siamo nei pri- to dell’intervista è da poco uscita la notizia del famiglia… cioè un legame profondo che va oltre
mi giorni di Aprile, a quasi un mese di lockdown). possibile spostamento dei 2 Palii e in caso di im- a quello di Contrada.
6 7
bene? Speriamo. Torneremo come e meglio di
LA REALTÀ PIENA
Don Enrico Grassini
prima? Forse. Sicuramente una possibilità di luce
migliore e più gentile per il futuro brilla già da
oggi. Non diciamo banalità per fare per forza
CHE EMERGE DAL
quelli “ganzi”, quelli originali che pretendono di
bastare a sé stessi: quello che il vuoto surreale
ci ha insegnato, talvolta lacerandoci pian piano
o nella sapienza di una biblioteca, è un silenzio con la lama della nostalgia, è il bisogno delle
VUOTO SURREALE
che popolava luoghi, strade, incroci, piazze che relazioni ma quelle vere, non quelle da telefonino
non sono fatte per esso. Era il silenzio del vuoto, o da tastiera. E sta proprio qui la pienezza della
un vuoto surreale che ti lasciava il respiro come realtà: nella verità di chi siamo, che si compren-
sospeso perché, anche se non avevi la certezza, ti de nell’incontro (e talvolta scontro) con l’altro. La
di pane). La realtà di come saranno le cose e volevi convincere che tutto questo sarebbe presto verità è la porta della libertà e la libertà fa bene
come risusciteremo da tutto questo (perché in un finito. Ma noi siamo fatti di contrasti, siamo di quel- a tutti. La libertà da questo orrore la voglio ritro-
modo o in un altro ci rialzeremo, ce lo insegna la la terra che produce le sue più sublimi bellezze vare nel sorriso di Rosalba o nelle carezze di
storia), è scritta solo nel futuro, che a noi ad ora è nel far incontrare e talvolta scontrare gli elementi, Sira, perché era un linguaggio vero, reale, non
come le catene di montagne più alte e più belle. da piattaforma multimediale o da videochiamata
illeggibile. È chiaro che, brutto o no, questo 2020
Siena si veste di bianco e di nero e se apprezzo il su WhatsApp. Appena ci saranno le condizioni,
lo dobbiamo portare in fondo e costringerlo a
bianco è perché conosco il nero. Il vuoto del surre- disabituiamoci a tutto questo e torniamo a volerci
lasciarci almeno qualcosa di buono.
ale non può allora che farci vedere, se non la re- bene, davvero. Già questa è una vittoria. E se
N
on di rado in questi ultimi mesi Non possiamo cambiare il passato e far finta che altà del futuro, almeno quale sia la sua pienezza. poi si vince e ci si vuole bene, ci si diverte anche
anch’io, più per celia che per con- non esistano le sue conseguenze ma possiamo E la pienezza del reale è la relazione. Andrà tutto di più! Antonio e Bernardo inizino a darsi da fare…
vinzione, ho sentenziato qualcosa in gran parte costruire il futuro a partire da oggi.
di spiacevole con un «brutto come Prima di tutto sperando, con fiducia, che le cose
il 2020!». Certo non possiamo dire che sia ini- possano migliorare; ma sperare non basta, la
ziato sotto i migliori auspici: pur non andando a speranza va fondata sull’impegno e la volontà
lambire l’abisso del dolore di chi in questo dram- personale, che potrebbe sembrare ben poca
ma ha perduto persone care, tutti abbiamo visto cosa rispetto all’immensità delle forze dinanzi alle
in faccia la paura, abbiamo subito il morso della quali combattiamo ma non siamo noi a combat-
solitudine, della nostalgia degli affetti, dell’incer- tere uno ad uno, non siamo noi a decidere le
tezza per il futuro; si sono vanificati tanti nostri sorti del mondo, non siamo né Ettore né Achille:
progetti, facciamo i conti con i conti che non le guerre si combattono e si vincono, insieme!
tornano più, a lavoro, in casa, nel mondo inte-
ro. E con questo concludo la lamentazione. Ne Di tante cose belle e brutte, più brutte che bel-
abbiamo sentite fin troppe e ne sentiamo tutt’og- le, porterò sempre nel cuore e nella memoria la
gi; giornali, televisione, internet, social networks: stringente sensazione di percorrere le strade di
quante analisi, quante previsioni, quante sen- Siena deserta e soprattutto il silenzio: un silenzio
tenze, quante polemiche (che arrivano sempre stridente, perché non è quello che vai a cercare,
come i piccioni quando butti in terra le briciole quasi come rifugio, nella spiritualità di una chiesa
8 9
(COM)MISSIONE
nuovo Consiglio della Società Cecco Angiolieri persone avete sentito e che Contrada hai trovato
Massimo Biagi
che dovrebbe avere ed ha un ruolo centrale ed dal tuo punto di vista privilegiato? Avete incontrato
aggregativo nella vita della Contrada; una Contrada viva, propositiva, critica, partecipata,
-inserimento all’interno delle commissioni di giovani con ambizioni di ulteriore crescita e i contradaioli
COMPIUTA
e meno giovani al fine di creare una maggiore hanno voglia di partecipare, sono disponibili?
aggregazione ed in futuro, nei prossimi mandati, Abbiamo contattato 344 contradaioli,
un ricambio nei quadri dirigenziali della Contrada. convocandoli nei locali della Contrada ed alcuni
per telefono perché fuori sede. Tale lavoro si è
L
a Contrada ha eletto e con percentuali di cui per curiosare su come si sono svolti i lavori ho Queste erano le domande di rito per scaldare la protratto per 4 mesi e pur essendo stato molto
tutto rispetto sia il Priore che il Capitano per dovuto sentirli al telefono. conversazione, quello che in verità ci interessa è impegnativo ci ha dato comunque enorme
il biennio 2020/2021. Decido di chiamare il Mao ringraziandolo subito sapere come si sono svolti i lavori. soddisfazione perché abbiamo trovato una
Merito di questo risultato deve essere attribuito della disponibilità dimostrata. Il nostro approccio ad ogni contradaiolo, dopo un Contrada viva, coesa e soprattutto partecipe
anche alle due Commissioni Elettorali che hanno primo momento nel quale noi facevamo presente al nostro progetto. Ma questo la Contrada lo
saputo proporre, dopo un autunno di grande Allora Mauro, in qualità di Presidente della le nostre idee di Contrada, è sempre stato di aveva già dimostrato negli anni sia nelle varie
impegno, un gruppo Dirigente sia a livello di Commissione Elettorale per il rinnovo del Seggio, massima attenzione ai pareri e ai suggerimenti di elezioni sia nel portare avanti con grande
Contrada che di Palio estremamente apprezzato. del Collegio dei Revisori dei Conti e del Consiglio ognuno. Abbiamo chiesto a ciascuno la propria determinazione la realizzazione della nuova
Avrei voluto incontrare i due Presidenti delle Direttivo della Società Cecco Angiolieri, inizierei con disponibilità a ricoprire ruoli all’interno della Società e del nuovo Museo. Comunque è stata
Commissioni Mauro Lorenzetti e Renzo Traballesi il ricordare chi sono i componenti della Commissione Contrada facendo sempre presente che poi la per noi una grande esperienza umana che ci
in un bel pomeriggio primaverile, magari in che ti hanno affiancato in questo lavoro. Commissione avrebbe fatto una valutazione in ha lasciato il segno e una grande certezza: la
Cecco Angiolieri o nel Castellare ma purtroppo I contradaioli che mi hanno accompagnato in base alle esigenze di Contrada insieme ad ogni Contrada è e sarà sempre una seconda famiglia.
la situazione sanitaria non ce l’ha permesso, per questo compito sono stati Donatella Capannoli, Presidente di Commissione.
Giuseppe Donati, Elisa Guerri e Antonio Zullino. Ci sono stati, durante le lunghe serate di
Come Commissione siete stati sempre in accordo consultazione, degli aneddoti o dei momenti
Puoi ricordare a tutti in due parole quali sono o ci sono stati anche momenti in cui c’è stata la anche divertenti degni di nota?
le competenze che lo statuto della Contrada necessità di un approfondimento per allineare le Effettivamente ci sono stati dei momenti divertenti ed
attribuisce alla Commissione? eventuali vedute differenti? il fatto di essersi incontrati moltissime volte e di aver
Lo Statuto prevede che la Commissione debba Sin dall’inizio abbiamo chiarito fra di noi gli obiettivi spesso cenato insieme ha pesato molto sia a livello
ricercare e indicare ai futuri Presidenti i nominativi da raggiungere e il modo per raggiungerli e in fisico (chili in più) sia a livello di finanze (soldi in meno).
di contradaioli che, in fase di consultazioni, hanno questo, devo dire che non abbiamo mai avuto
dichiarato la loro disponibilità. problemi tra di noi anzi con il tempo è maturata Che ne pensi alla fine del lavoro svolto? Vuoi darci
I futuri Presidenti condividono con la Commissione una maggiore amicizia e una maggiore stima. qualche numero su come sono andate le elezioni?
Elettorale i nominativi dei membri di ogni singola Poi anche il fatto che ci siamo incontrati per 45 volte La più grande soddisfazione che abbiamo
Commissione. e spesso siamo andati a cena insieme (facendo avuto è stata quella della grande disponibilità
Le linee guida che la Commissione Elettorale si è data gli incontri sia il pomeriggio e dopo cena veniva dei contradaioli a ricoprire incarichi. Abbiamo
sin dall’inizio si possono riassumere in questi punti: bene non tornare a casa) ha fatto accrescere la assegnato 158 incarichi di cui 96 nel reparto
-cercare di migliorare i settori che hanno nostra amicizia. A tale proposito voglio ringraziare Seggio e Revisori dei Conti e 62 nel reparto
evidenziato dei problemi con un rafforzamento o tutti i componenti della Commissione per il grande Società; di tutti questi 31 contradaioli sono al primo
una sostituzione di elementi; impegno e la grande disponibilità dimostrata. incarico. I Dirigenti e i Presidenti di ogni settore
-attenzione particolare nella formazione del Come sono andate le consultazioni? Quante hanno ricevuto oltre l’87% dei voti favorevoli.
10 11
Mi pare che le percentuali di gradimento su Renzo, puoi ricordare chi sono gli altri componenti Come Commissione siete stati sempre in accordo fra le risa e la considerazione di “rincoglionito”
Andrea (Priore) e su tutto il gruppo Dirigente della Commissione elettorale? o ci sono stati anche momenti in cui c’è stata la da parte degli altri commissari, soprattutto da
stiano a dimostrare che la proposta fatta necessità di un approfondimento per allineare parte di un giovane commissario, con il quale ho
dalla Commissione ha trovato gradimento tra i Certo, Barbara Borghi, Francesco Belsanti, le eventuali vedute differenti o per risolvere sviluppato veramente un bel rapporto.
contradaioli. Sei d’accordo? Guido Bianciardi, Bernardo Capannoli. Colgo problematiche che si sono presentate?
Sì certamente e questo ci da’ una grande l’occasione per ringraziarli del lavoro svolto Come già detto nessun dissenso fra noi. All’inizio Che ne pensi alla fine del lavoro svolto? Vuoi
soddisfazione. La Contrada credo abbia insieme ma soprattutto per aver espresso, oltre siamo stati tutti d’accordo nel chiedere a Nicola darci la percentuale con cui è stato rieletto Nicola
raggiunto una grande maturità sia in termini di ad un innegabile spirito di servizio alla Contrada Lorenzetti la sua disponibilità. Speravamo che lui e su come sono andate le elezioni?
partecipazione sia in termini di coesione. – sempre disponibili, puntuali, acuti nel sondare desse il proprio assenso, perché lo ritenevamo e Siamo molto contenti del lavoro svolto. Alta la
i pareri dei contradaioli -, un senso di vera lo riteniamo capace, buon conoscitore della vita partecipazione (241 votanti) e alto il numero dei
Tra una chiacchiera e l’altra il tempo scorre amicizia contradaiola, amicizia che travalica l’età contradaiola sia civettina che senese, grande favorevoli (220).
via veloce, comunque ancora una cosa vorrei anagrafica e che ci fa profondamente sentire un curriculum paliesco alle spalle e come dice Mario
chiederti e cioè se ti senti di fare un invito, una tutt’uno nell’amore verso la Contrada. Demuru “…contradaiolo con molte ore di volo ...”. Ti senti di fare un invito, una raccomandazione o
raccomandazione o un augurio al Priore Andrea, un augurio al Capitano e alla Contrada?
ai Vicari Simona, Stefano, Marco, Filippo, a tutto il Puoi ricordare a tutti in due parole quali sono Come sono andate le consultazioni, quante A Nicola non ho da dire nulla perché ho
Seggio e alla Contrada intera? le competenze che lo Statuto della Contrada persone avete sentito? I contradaioli della conoscenza di quale sia il suo impegno, la
Auguro ai nuovi Dirigenti e alla Contrada intera attribuisce alla Commissione? Civetta sotto l’aspetto paliesco come sono? sua voglia, il suo amore per la Civetta. Non
di riuscire a realizzare gli obiettivi futuri, magari Lo Statuto da poco aggiornato, guida la Critici, propositivi, fiduciosi, esigenti ? dimentichiamoci che lui è stato un grande
coronati da una Vittoria di Palio. Commissione nella impostazione del lavoro Abbiamo parlato con 165 persone; la gran Alfiere e chi porta in Piazza la bandiera della
di consultazione dei civettini. Noi abbiamo parte di esse si è espressa in maniera calorosa, Contrada, che di fatto ne è segno identificativo
A questo punto sono ormai lanciato e chiamo al ovviamente seguito tutte le indicazioni statutarie, vorrei dire affettiva, nella riconferma di Nicola. e di rappresentanza, non può non esserne stato
telefono Renzo Traballesi in qualità di Presidente ma ci siamo molto riferiti alla prassi sedimentata nel Nessuna critica precisa nei suoi confronti, ma penetrato profondamente.
della Commissione Elettorale per l’elezione tempo e che ha portato la Contrada a scegliere suggerimenti che gli abbiamo riferito affinché il Nel Palio però conta molto la Sorte, basta pensare
del Capitano 2020/2021 che ringrazio per la le proprie figure dirigenziali mai in una logica di suo ruolo e compito possa migliorare e crescere a quello che è successo nel 2018. L’augurio è
disponibilità e faccio anche a lui le domande “forzato” indirizzo ma di approfondito ascolto. nel rapporto con i civettini. Voglio rimarcare un quindi che il Fato ci aiuti, ma il Fato va agevolato
fatte al Mao. aspetto che mi sembra importante. Quelli poco e ho sicura certezza che Nicola sappia ben
Come si sono svolti i lavori? Sono stati impegnativi addentro al mondo paliesco hanno ribadito la totale preparare la strada a tale prospettiva.
solo in termini temporali, considerato che avete fiducia nella Commissione e nella scelta su Nicola; Per quanto riguarda la Contrada vorrei solo fare
iniziato ad ottobre o ci sono state altre difficoltà questa ammessa umiltà ci è apparsa segno di grande un augurio di buon lavoro ad Andrea,
da superare? maturità e adesione alla Contrada. il nuovo onorando. Per me lui è il contrario del
La prima parola che mi è venuta in mente dopo “contradaiolo immagine”, quello che si pone
la tua prima domanda è Piacevolezza. Abbiamo Ci sono stati, durante le serate di consultazione sempre in prima fila per essere fotografato;
lavorato con gioia, mai ci sono stati dissapori di degli aneddoti o dei momenti anche divertenti Andrea è riservato, silenzioso, umile, se così
indirizzo o di valutazione. Da qui non abbiamo degni di nota? posso definirlo, ma c’è sempre.
avvertito la pesantezza dell’impegno. Tutto il Ci sono stati tanti momenti gioiosi e allegri. La sua serietà, la lunga esperienza vissuta come
gruppo ha lavorato all’unisono e ogni compito Essendo giusto essere autoironici vi dico che ho Vicario, la sua storia, sono elementi di assoluta
che ciascuno prendeva, come quello di contattare una certa idiosincrasia nel memorizzare i nomi competenza.
i contradaioli, è stato svolto sempre senza la delle persone. È successo allora, e non solo L’esperienza maturata in Commissione Elettorale
necessità di fare la pur minima pressione. una volta, che ho “ribattezzato” alcuni civettini mi ha fatto vedere una Contrada in fase di
12 13
profonda transizione; c’è però e questo può amorevolmente “al pezzo”, ho visto generosità,
MUSEO IN
Jacopo Bruttini
sembrare un paradosso, anche una continuità. proposte, voglia di fare … ho visto insomma la
Questa credo sia la forza della nostra Contrada; Civetta, una GRANDE CIVETTA.
il nuovo che non sostituisce ma si integra con Grazie ad entrambi per il lavoro svolto, per il
PILLOLE
il vecchio. Ho visto tanti giovani vogliosi e risultato ottenuto e soprattutto per il messaggio
innamorati, ho visto tanti “meno giovani” ancora positivo che avete lanciato alla Contrada!!!
D
icono che in questo periodo di Coro- sociale (ovvero sentirsi per telefono, condividere
navirus vanno evitate medicine non decisioni, documentarsi sulla nostra storia e più
necessarie… ma queste pillole ve le semplicemente occupare del tempo libero e re-
consiglio! stare “vicini”).
In realtà il progetto faceva parte di una serie di
idee emerse al primo incontro della Commissio-
ne Cultura. Il progetto originario prevedeva una
serie di video realizzati in Museo suddivisi per
aree tematiche. Avremmo voluto parlare dei no-
stri Palii vinti, degli oggetti che si conservano al
suo interno, dell’articolazione degli ambienti del
Museo e della loro storia, avremmo voluto inter-
vistare ex Priori ed ex Capitani per farci illustrare
la storia della Contrada dal loro punto di vista,
aggiungendo interviste a semplici contradaioli
per sapere di aneddoti passati; infine sarebbe
stato bello coinvolgere i più giovani e giovanissimi
per farci raccontare anche dal loro punto di vista
la storia della nostra Contrada.
Insomma, questo era il progetto di massima, anco-
“Pillole di Museo “è un nuovo format proposto ra da limare e migliorare.
dalla Commissione Museo in collaborazione con
la Commissione Comunicazione, che qui ringra-
zio, per divulgare e veicolare informazioni ine-
renti alla nostra storia ed in particolare al nostro
Museo.
Questa idea è stata realizzata in concomitanza
della quarantena con lo scopo di tenere alta l’at-
tenzione sul nostro Museo, vivere la Contrada
nei limiti del possibile e fare una semplice attività
14 15
ACCADE IN
In realtà quando fu fatta la proposta la accanto- seguito alle parole di Aldo illustrando più nello
Jacopo Bruttini
nammo soprattutto perché avevamo altre priori- specifico le caratteristiche della torre Ugurgieri,
tà e obiettivi che risultavano, nell’immediato, più le sue origini e la sua possibile altezza originale.
importanti da sviluppare. Cambiamo poi registro grazie al Mao che ci ha
MUSEO
raccontato un aneddoto sul “Palco della Morte”,
in occasione del Palio del 1976.
Nel momento in cui sto scrivendo con Aldo stia-
mo pensando a un altro video che illustri la storia
B
della chiesa di San Pietro in Banchi, prima chiesa
uongiorno a tutti, mentre scrivo siamo al sentito sia reale oppure no. Lasciamo per ultima
della Civetta, poi distrutta in occasione delle sop-
16 aprile e la storia che vorrei raccon- la conversazione telefonica e iniziamo con cose
pressioni Leopoldine, mentre io sto progettando
tarvi non è quella che avevo pensato e più alla portata: si tratta di situazioni buffe, do-
di analizzare il Palazzo degli Ugurgieri, luogo
concordato con la Commissione Comunicazione mande strane o complicate o particolarmente
simbolo insieme al Castellare, in cui sembra che
un paio di mesi fa. acute, fraintendimenti delle persone che varcano
per un certo periodo sia stato ospitato addirittura
La situazione che stiamo vivendo ha stravolto la soglia del Museo e immediatamente si ritrova-
il Podestà.
le nostre abitudini ma la Contrada va avanti e no proiettate in una dimensione parallela, in un
Poi… poi speriamo di poter uscire di nuovo e visi-
con essa anche la Commissione Museo che si è mondo la cui complessità sfuggirebbe anche allo
tare di nuovo i nostri luoghi e fare tesoro di que-
inventata un modo per tenere “aperto” il Museo sguardo più attento, figuriamoci al turista medio.
Durante i giorni di quarantena, complice anche una sta esperienza.
anche in questi giorni di quarantena. Partiamo dall’inizio, con qualche domanda che
ampia disponibilità di tempo (almeno per alcuni), Credo sia doveroso un ringraziamento a coloro
mi è stata posta ed è stata causa di riflessione:
abbiamo deciso di provare a recuperare e ad av- che hanno dedicato del tempo per questa inizia-
in una delle mie prime visite portai, accompagna-
venturarci in questa idea; così abbiamo verificato la tiva e si sono resi disponibili per questo esperi-
to da Baffino, 4 ragazzi molto giovani a vede-
sua fattibilità. Certo non si tratta di un progetto sem- mento, il mio augurio è che si possa proseguire
plice (e a noi le cose semplici non piacciono); l’e- con le “Pillole di Museo” ma questa volta incon- re il Museo. Al tempo (5 anni fa circa), il Museo
sporre in mondo visione, decidere l’argomento da trandosi di persona! non era stato ancora ampliato; in fondo alla visita
affrontare, documentarsi al riguardo, raccontarlo e mi domandarono: “Ma tutte le Contrade sono
poi rimontarlo, infatti, implica una certa responsabili- così?”, intervenne Baffino formulando una risposta
tà e tutta una serie di abilità tecniche non da poco. generica ma di spessore: “La Contrada è tradi-
Vista l’impossibilità di girare video in loco abbiamo zione, storia e cultura…” ma dopo aver concluso,
dovuto poi utilizzare materiale d’archivio, con i limiti il ragazzo di nuovo: “No, intendevo, tutte le Con-
del caso (a volte per esempio è stato difficoltoso re- trade sono così ricche?”, dunque, pensai io, non ci
perire immagini di qualità da inserire nel montaggio). In realtà non vorrei parlarvi della condizione siamo spiegati, ripartiamo da capo: “La nostra è
Nonostante tutto ci siamo arrischiati, pur consci che attuale, questo articolo nasce per un motivo una delle più piccole e anche la dimensione degli
tante cose sono migliorabili… “la mosca tira il calcio diverso e con l’intento di narrarvi alcune cose ambienti rispecchia la forza economica della Con-
che può” si dice e mentre scrivo abbiamo già tra- buffe accadute in Museo il cui apice è stato rag- trada…”, insomma tutto per dire che ci sono Con-
smesso i primi tre video. giunto, un po’ di tempo fa, quando lontano era trade che hanno patrimoni ben più estesi anche se
Nel primo, grazie alla fantasia di Aldo, è stato possibile il virus e la normalità faceva parte della nostra non necessariamente più belli.
fare un giro virtuale tra il Castellare ed il Museo, as- routine, con una telefonata. Una chiamata strana, Spesso quando iniziamo la visita gli ospiti sono
saporare la storia e le origini dei nostri luoghi simbolo. particolare, di quelle che “agganci la cornetta” un po’ spaesati, il giro comincia dalla sala Ex Romi
Segue un video in cui mi sono occupato di dare e rimani impalato a pensare se quello che hai (“NOE” si chiama sala “Danilo Nannini”, mettia-
16 17
una domanda legittima, purtroppo vi posso dire odio e amore, è appartenenza, è vita vissuta…” uomini non sono multitasking ma contemporanea-
che circolano molte falsità, delle vere e proprie No meglio utilizzare un registro più semplice per mente si sollevano nella mia mente diversi quesiti
fake news su Palio e Contrade. Faccio una picco- persone più semplici, riformulo quindi la risposta esistenziali, che mi mandano in corto circuito:
la digressione: pensate che addirittura quando abbassando il livello della discussione… “Tifosi?!”
lavoro in Duomo sono costretto a sentire delle “Come risolvete i conflitti interni?” ecco questa “Dunque luglio, luglio, fammi pensare…”
blasfemie. Una volta sentii una Guida Turistica credo ad oggi sia stata la domanda più intelli- “È uno scherzo, in realtà mi stanno registrando e io
(che specifico a caratteri cubitali NON ERA DI gente e difficile che abbia mai ricevuto, una do- sono in diretta su una radio.”
SIENA o comunque non una guida che abitual- manda che necessita di riflessione, una di quelle “Dunque ci sono diverse squalificate, quindi forse…”
mente lavora a Siena) spiegare a circa 40 per- a cui non puoi rispondere su due piedi e infatti chi “Sono animalisti in cerca di una falla nel sistema”
sone che a fine Palio tutti i cavalli vengono portati me la pose era una persona estremamente qua- “Ma perché non ha usato internet per controllare?”
in Duomo (dentro). Fui veramente tentato di inter- lificata, manager di azienda che cercava nella “Dove ha trovato il mio numero di telefono?”
venire! Giorni dopo fu il turno di una coppia di Contrada delle risposte per le sue problemati- Dopo il corto circuito riprendo fiato ed elaboro
italiani che mi fece la stessa domanda… io mi scal- che; sicuramente una domanda da chi ha capito una risposta geniale, facile ed immediata, inne-
dai e gli chiesi dove avevano reperito quell’infor- la complessità delle dinamiche sociali interne alla gabile ed inconfutabile, semplice nella sua com-
mazioni stramba e loro risposero: “In una guida Contrada. plessità:
turistica”… siamo messi bene. E poi e poi… arriva la telefonata: “Eh! guardi funziona così: c’è l’estrazione a fine
“Ecco da questa porta a vetri si può vedere la “Buongiorno siamo dei tifosi della Civetta dalla maggio poi si vedrà”
mocelo in testa), con la solita spiegazione, poi stalla” questo dopo aver spiegato del Castellare Liguria, a luglio corriamo il Palio?” Il tipo mi saluta soddisfatto… finita la conversazione,
scendiamo nella sala della Lupa e a quel punto, e tutto il resto ma c’è sempre qualche distratto Così a brucia pelo, numero sconosciuto, blatero rimango col cellulare in mano, convinto che fosse una
che mi chiede: “Ma scusi, come fa a entrare il ca- qualcosa in cerca di respiro e di tempo… e si sa gli trappola e che qualcosa mi sia sfuggita di mano.
dopo almeno già 15/20 minuti di spiegazione,
in molti domandano: “Ma quindi questo è il Mu- vallo da qui?”, dunque ripartiamo da capo forse
seo di tutte le Contrade?” dunque non mi sono mi sono spiegato male “Qua fuori come vi ho
spiegato, ripartiamo da capo, penso alla rispo- detto c’è il Castellare...”
sta: “Signora o ‘un lo vede che i colori so’ sempre “Se cambi territorio cambi Contrada?” … bene
gli stessi e nella bandiera c’è sempre lo stesso allora ripartiamo da capo che forse non mi sono
simbolo totemico che è la Civetta? Secondo lei spiegato: “La Contrada è casa, famiglia, è identi-
dove siamo?” no troppo aggressivo, riformulo la tà, è un legame indissolubile, è gioia e dolore, è
risposta: “Ma no Signora, questo è il Museo della
Civetta, una delle 17 Contrade, il nostro Museo.
Come le dicevo all’inizio ogni Contrada ha un suo
Museo, una propria chiesa…”
E - mail arrivatami che richiedeva: “Buongiorno
vorrei portare degli amici in Contrada, è possibi-
le organizzare una visita con gli sbandieratori e
i tamburelli” ... passi la parola “sbandieratori” ma
“tamburelli?!”, oddio, scrivo una risposta poi arrivo
in fondo la cancello e ne formulo una più cordiale!
“Il cavallo è della Contrada?” vabbè questa è
18 19T
itolo dell’articolo piuttosto duro, vero? Vi la pagina Facebook ufficiale della Contrada
INHABITING CYBERSPACE
Jacopo Bruttini
starete chiedendo cosa c’entri tutto questo è attiva con una media di 2 post al giorno, la
con il Civettino e con le Contrade!Per co- Commissione Giovani ha realizzato un passag-
minciare: di cosa si tratta? È il titolo di una pubbli- gio di uova di Pasqua virtuale tra gli esponenti
AND EMERGING
cazione scientifica pubblicata nel 2017 per mano stessi della Commissione, sulla pagina di Insta-
di un accademico di nome Tobias Boos, docente gram si possono vedere i disegni dei bambini che
presso la Libera Università di Bolzano; è un volu- si immaginano tutti insieme sul palco. In breve, la
me di oltre 135 pagine, tutto in inglese su antro- Contrada fa di tutto per creare il rione quando
CYBERPLACES: THE CASE
pologia culturale, geografia umana, sociologia il contatto fisico non è ammesso per questioni di
del cyberspace.Cyberspace/Cyberplaces paro- forza maggiore.
lone importanti e poi in fondo The Case of Siena. Mi avvio verso le conclusioni… alcuni anni fa les-
Ammetto una certa difficoltà nell’associare parole si nel nostro giornalino di Contrada un articolo
OF SIENA
di una certa rilevanza, legate al mondo della ci- per mano di Carlo Agricoli, credo sia stato 5/10
bernetica e dello sviluppo tecnologico, collegate anni fa circa (il tempo passa). Carlo faceva una
a un caso di studio senese. Ma lo studioso su ampia riflessione sulla vita di Rione, vita di Rione
cosa voleva concentrarsi? Dove sta la particola- che stava scemando. Numeri alla mano ci spiegò
rità senese tanto da diventare un caso di studio come negli ultimi decenni il territorio si era sostan-
per tematiche così all’avanguardia? cata identità e da un forte retaggio storico con la Mi domando ora cosa scriverebbe Tobias Boos. zialmente spopolato per dinamiche che conosce-
Forse sta nella resilienza delle nostre comunità globalizzazione, che tende ad appiattire tutto e Sono infatti passati 3 anni dalla sua pubblicazio- te tutti. Parallelamente si soffermò sulla recente
nell’adattarsi a tempi duri e nuovi? Forse nella ad espropriarti delle tue caratteristiche e pecu- ne e la nostra Contrada nel frattempo si è dotata creazione della pagina Facebook “28 Civetta’s
capacità delle Contrade nello sfruttare le nuo- liarità individuali e quindi a mescolare tutto in un di 2 pagine Facebook ufficiali (3 se aggiungiamo Memories” per sostenere come la vita di rione si
ve tecnologie a proprio vantaggio piuttosto che amalgama comune, indistinto. quella della Compagnia di Pier Pettinaio), un ca- fosse già da tempo spostata sul web. In pratica
rimanerne sepolti ed appiattiti? Forse nella fles- Quindi lo studio ha per oggetto le Contrade poi- nale Instagram, un canale Youtube, un canale su con parole semplici Carlo aveva preconizzato
sibilità delle nostre tradizioni nell’adattarsi ad un ché usano ed abusano delle nuove tecnologie Telegram; grazie al nuovo Statuto ci siamo dotati quanto scritto anni dopo da accademici, curio-
mondo in continua evoluzione? per creare varie interazioni digitali, sebbene, fa di una Commissione Comunicazione Permanente so no! A molti sarà venuto il mal di stomaco. Io
Ovviamente non ho letto il libro poiché molto al notare il ricercatore, le Contrade si presentino con il mandato di gestire il tutto e dedita ad af- stesso non sono amante dei Social e non auspi-
di sopra delle mie competenze e della mia pre- all’esterno in modo uniforme ma sotto la super- frontare queste problematiche. co una sostituzione del mondo reale con quello
parazione; mi sono limitato a leggere un riassun- ficie sono frammentate (sono vive, mi verrebbe In più, oltre a tutto questo impianto tecnologico virtuale; la Contrada è fatta di contatto e niente
to, a vedere i capitoli di cui è composto e discu- da aggiungere). I siti internet vengono poi definiti da far invidia ad una piccola Azienda, la Con- potrà cambiarlo, parallelamente non disdegno
terne con il mio Amico Adam l’Antropologo, che come un ambiente intimo e molto controllato. In trada continua a utilizzare la carta per la diffusio- nuovi strumenti di condivisione che possano per-
ormai conoscete tutti perché è più volte venuto sostanza si usa il cyberspace, cioè lo spazio vir- ne a mezzo stampa di informazioni. Insomma, una mettere il superamento di confini fisici.
in Contrada a “somministrarci” (come dice lui) test. tuale nel quale utenti connessi fra loro tramite diffusione dell’informazione a 360° con lo scopo Per i più conservatori, che non amano il cambia-
Tornando al libro, l’accademico prende in anali- una rete internet possono muoversi ed interagire di perpetrare la nostra tradizione e fare comuni- mento, tutto ciò dovrebbe essere limitato o evitato.
si, attorno al 2014-2015, tutti i siti internet delle per gli scopi più diversi (e qui mi perdonerà il Si- tà, a dispetto dei tempi moderni. Mi rendo conto della mutevolezza dei tempi,
Contrade con lo scopo di verificare la relazione gnor Treccani da cui ho attinto a piene mani), per Inoltre, nonostante le restrizioni dettate dalla qua- delle difficoltà a cui andiamo incontro, delle sfide
tra una comunità (nel nostro caso potremmo dire creare un cyberplace, ovvero uno specifico luo- rantena, ciò non ha impedito alla Contrada di che ci aspettano, ma abbiamo scelta? Possiamo
“Rione”) e la modernità; ovvero lo studio si pro- go virtuale, verrebbe da dire un luogo di incon- vivere e “ritrovarsi”. Infatti, mentre sto scrivendo, estraniarci dal contesto sociale in cui viviamo?
poneva di verificare la possibile coesistenza di tro (un rione virtuale?), in cui inserire informazioni il coro civettino si è “esibito” per ben due volte, il Possiamo fare a meno del nostro cyberplace? A
comunità di individui caratterizzati da una mar- specifiche riguardo una determinata comunità. Museo ha avviato il progetto “Pillole di Museo”, voi la risposta!
20 21«…C’erano due donne al mercato del sabato, No che i disgraziati Nove potessino fa’ granché
'UNN'È TEMPO
Carlo Agricoli
nell’angolo sotto il Palazzo e mormoravano fra contro la peste, poracci loro, po’o di più che con-
sé di un loro prossimaio di casa, nel rione di San- ta’ i morti, ma erano i governanti e dovevano
cto Quirico. In un battibaleno una piccola folla si esse i primi a sape’, perché c’era da piglia’ sub-
DI RUZZA'
era radunata intorno a loro ad ascoltarle attoni- bito il comando e di brutto... proprio come oggi.
ta, in muta apprensione. Dicevano di uno homo Ma ora è parecchio più deficile, perché ognuno
che tutt’a un colpo infermossi nel suo letto la sera vol fa’ come gli pare, ‘io gumine, mentr’en’vece
precedente e di ben tre medici chiamati a con- ne le desgrazie bisogna da’ retta a’ capi, sennò
sulto al suo capezzale. Dicevano che li medicanti si va a rotoli. In più, oggi c’è di mezzo quell’al-
So’ i cinesi, io birbombolo! A forza di fa i copia-
prestamente da la casa ov’egli in letto posava tra bestiaccia dell’e’onomia. E qui casca il ciu’o,
ticci d’ogni ‘osa, ora hanno ‘mparato anche a co-
sortiti erano, e da li occhi forte lagrimando, et perché è una tragedia. Per la verità, l’e’onomia
pia’ le pesti del Trecento, diavoli che ‘un so’ altro.
in su la via subitamente currendo missisi, infra le alle ballodole c’andiede anco nel Trecento, ma
E hanno belle prencipiato a esportalle in tutto il
persone tutte che raguardavano e che neuno oggi è peggio, perché come tutte le ‘ose anche
mondo. Anco per questa peste nova l’esperti ci
sapea che dicere o che facere si dovesse, si era- quella ora è diventata mondiale, s’è amplifi’ata
di’ano che c’hanno a che fa i virusse. E’ perché
no diretti a Palazzo dai Signori Nove, mentre i verrebbe da di’ e quando casca il tonfo lo fa
tutt’a un tratto questi diavoli di virusse fanno il
pianti della moglie e dei figli echeggiavano die- più grosso... anche se, a la fin fine, se ci si reflette
salto di specie, neanche fussano cavallette. Vor-
tro di loro su per le scale di casa lugubri come bene, la fame e la miseria ognuno sente sempre
rebbe di’ che a forza di speluzzica’ tutti i giorni
il gracchio di un corvo. Dicevano che alquanti la sua e basta...
la stessa carniccia alla fine gli fa lo stoppaccio
gavoccioli a l’anguinaia e sotto le ditella truovati Intanto mentre noi si ragiona o peggio si fa le cian-
in bocca, mangia oggi, mangia domani, i virusse
si fussero et esser dubitosi piùe nol si potesse! ce, i virusse si moltipli’ano. Per loro fa’ un cittino novo
si stufano. Nel Trecento furono gli smangiucchia-
Ormai quei bubboni all’inguine e sotto le ascelle ‘unn’è compli’ato come per noi cristiani. A loro gli
menti de’ pori topi a venigli a noia, oggi pare
erano sintomi di cui già si era sentito dire, tutti li basta dividessi in due e il cittino è belle nato. Dopo
che sieno stati quelli de pipistrelli, che a mangialli
conoscevano. Era il primo caso di peste a Siena...» un po’ino anche lui è belle pronto a ridividesi. Alza
pare sieno ancor più vomitevoli de’ topi, io ‘unno
il capo, guarda come fa la su’ mamma, gonfia quel
so’ di si’uro, non so voialtri, ma che a’ virusse gli
po’ino che ci vole e zacchete! Da uno che era do-
da ilpalio.org
piaciano un fottìo. E allora l’esperti dietisti dei vi-
ventano di stianto due, mentre la mamma si ridivide
russe, gli predi’ano da tutte le loro televisioni che
anche lei e il nuovo nato fa subito l’istesima. C’è da
U
n guanno ‘un so’ nemmanco settecent’an- è l’ora di fenilla e che è bene cambia’ dieta. E
perdeci il capo, perché dopo un giorno possono
ni da che venne la peste del Trecento così i virusse saltano addosso a un’altra specie di
esse’ diventati miliardi. Da che è prencipiata questa
che ci raddusse al lumicino. Ora che mangime che pel solito, ocché ‘un va‘ a feni’ che
sarabanda, per loro so’ passate generazioni e ge-
s’era appena fatt’attempo a riavessi un po’ino semo noi cristiani, io boione ladro! Meno male
nerazioni. Oggi come oggi i virusnonni, vecchi de-
quante niente, ocché ‘un ci casca tra capo e col- che questa peste nova ‘unn’è come quella del
crepiti di du’ settimane scarse raccontano ai virussini
lo quest’altra specie nova di pistolenzia che, io Trecento, senno’ si steva lustri. Essai, me lo ri’ordo
piccini schierati attorno a capo all’insù, certe cose
bonino, anche questa che l’esperti ci di’ano chia- come fusse ora, di quel sabato del marzo del
che paiono novelle, del tempo addietro quando
massi Corona Virusse, ci fa tribola’ a quello Dio 1348, quand’ero ito come tutti al mercato grande
l’antenati azzardonno il salto dal pipistrello al cri-
de le feste. Anco questa peste è partita, eguale del sabato in Piazza... anzi ve la voglio racconta’
stiano, e poi de la grande migrazione saltellando
a quell’altra, dal Katai, e poi s’è spanta qui da come la scrisse un cronista che ‘un so’ bene in do’
da cristiano a cristiano per ritrovassi tutt’a un tratto
noialtri e ancora ‘unn’è fenita, anzi, l’esperti di’a- so’ ito a raccattallo... anche se ho qualche sospet-
a biasciare una squisita carnicella nova, bianchiccia
no che si spargerà per tutto il mondo. to... Il cronista diceva così.
e saporita, mentre ai tempi dell’antenati era giallic-
22 23Puoi anche leggere
