Firenze, Giardino Corsini: tutto pronto per la mostra "Artigianato e Palazzo"

Firenze, Giardino Corsini:
tutto pronto per la mostra
“Artigianato e Palazzo”

Un viaggio tra i mestieri d’arte
tradizionali – riletti in chiave
contemporanea
FIRENZE – La prossima edizione di ‘Artigianato e Palazzo
botteghe artigiane e loro committenze’ – in programma dal 16
al 19 settembre 2021 al Giardino Corsini Firenze – sarà
un’edizione inedita che accompagnerà il pubblico nel Giardino
e nel Palazzo, passando dall’evocazione storica alla realtà
contemporanea delle attività manuali.

“Il nuovo concetto espositivo della nostra Mostra – spiegano
Sabina Corsini, Presidente dell’Associazione Giardino Corsini
e Neri Torrigiani, ideatore ed organizzatore della
manifestazione, nasce dall’esigenza di offrire ai visitatori
un luogo organico a sottolineare come nel tempo le maestranze
artigiane prosperavano attorno al “Palazzo”, un luogo ideale
che diventava di volta in volta “vetrina” e “palestra” per la
sperimentazione. Perché il sapersi rinnovare dell’artigiano
parte proprio da qui”.

Artigianato e Palazzo diventa quindi un’esperienza che invita
il pubblico a sviluppare un rapporto con le maestranze al
lavoro aprendo per la prima volta alcuni spazi del Palazzo –
dalle Sale Monumentali alle Scuderie, dai Garage alla Stanza
dei Finimenti, dalla Falegnameria alla Legnaia.

Un viaggio tra i mestieri d’arte tradizionali – riletti in
chiave contemporanea – con una nuova selezione di 80
straordinari artigiani, dall’Italia e dall’estero.

La Mostra sarà inoltre accessibile anche dall’ingresso del

Palazzo (via Il Prato, 58) oltre che da quello abituale del
Giardino (via della Scala, 115), più comodo per chi viene da
fuori città in treno, tramvia e auto.

Da ricordare la straordinaria “Mostra Principe” dedicata a
“Enrico Magnani Pescia. L’arte della carta a mano dal 1481”
nel Salone da Ballo, “Galleria dell’Artigianato: Viaggio in
Toscana” promosso da Artex e le tante iniziative che vedono le
collaborazioni di importanti personaggi e istituzioni
internazionali il cui calendario è riportato sul sito
artigianatoepalazzo.it

Alla   Milano   Design   Week
“Lunae   Lumen”   di   Felice
Limosani

Un momento artistico sospeso tra
passato e futuro
“Lunae Lumen” è il titolo della video installazione di Felice
Limosani, artista multidisciplinare tra i più importanti
esponenti contemporanei dell’arte visiva e delle sue forme
emergenti di espressione.

La videoarte dell’opera è resa evocativa dalla voce narrante
del Maestro Beatrice Venezi, direttore d’orchestra tra le
donne leader del futuro secondo Forbes, e accompagnata da una
esecuzione inedita di Clair de Lune, una delle più belle suite
per pianoforte scritte da Claude Debussy. È così che il duo
artistico guida il visitatore in un’esperienza sensoriale
unica nel suo genere.

5.05 minuti per mettere in pausa la quotidianità e lasciarsi
guidare dalle parole di Limosani e dalla voce di Beatrice

Venezi. Un momento artistico sospeso tra passato e futuro.

Inaugurata lo scorso giugno a Firenze –
dopo aver toccato Porto Rotondo, Forte
dei Marmi e Cortina d’Ampezzo
La video installazione itinerante termina il suo percorso alla
Milano Design Week. Un’opera,“Lunae Lumen”, che si inserisce
nell’innovativo linguaggio culturale delle Digital Humanities,
celebrandone la creatività e dimostrando come discipline
umanistiche   e   tecnologie   digitali   possano   ibridarsi   ed
emozionare.

L’accesso all’installazione è riservato
ai soli visitatori adulti
Tra le iniziative della Milano Design Week, Philip Morris
Italia presenta anche IQOS CLUB, uno spazio presso l’Opificio
31 dedicato a tutti i membri della comunità IQOS e aperto ai
visitatori fumatori adulti interessati, con un allestimento
immersivo in cui confluiscono elementi di design e tecnologia.
Nello stesso spazio sarà anche possibile apprezzare e gustare
le “opere culinarie” preparate dallo Chef stellato Felice Lo
Basso del Felix Lo Basso Home & Restaurant di Milano.

Felice Limosani (1966)
Artista riconosciuto in ambito internazionale, interprete e
innovatore delle Digital Humanities, esperto di avanguardie
espressive e linguaggi emergenti. Lavora con l’idea di
integrare discipline umanistiche e cultura digitale,
attraverso l’arte e il design, per creare nuovi livelli di
percezione, di conoscenza e di interazione tra persone,
tecnologie ed esperienze sinestetiche.

Basato a Firenze, il suo studio multidisciplinare opera con lo
status giuridico di Società Benefit per creare inediti modelli

di valorizzazione del patrimonio culturale, anche a supporto
di contesti sociali e della sostenibilità ambientale. I suoi
lavori spaziano dalle installazioni artistiche, alla
costruzione di ambienti immersivi fisici e virtuali, fino alla
curatela di progetti benefit su commissione.

Ha creato opere su commissione, esposte al Louvre di Parigi, a
Miami Art Basel, a The White Chapel Gallery di Londra, Palazzo
Strozzi, Palazzo Vecchio e Accademia di Firenze, Accademia di
Francia a Roma, Duomo di Milano, Triennale di Milano e
Padiglione Mies Van der Rohe Barcellona.

Finlandia, il primo ministro
incontra i rappresentanti del
Parlamento Sámi

Il primo ministro Sanna Marin ha recentemente incontrato ad
Helsinki il presidente del Sámediggi, il parlamento Sámi
(lappone), Tuomas Aslak Juuso e altri rappresentanti dello
stesso organismo, che, con sede ad Inari, ha poteri
consultivi.

 L’incontro è stato organizzato su iniziativa del Parlamento
Sámi. Era presente anche il segretario di Stato Henrik
Haapajärvi, insieme a funzionari dell’ufficio del primo
ministro e del ministero della Giustizia.

Gli argomenti    discussi durante l’incontro includevano la
riforma della    legge sul Sámediggi e altre questioni di
attualità. Il     primo ministro Marin ha affermato che è
importante che    l’emendamento alla legge sul Sámediggi sia

presentato in Parlamento il prima possibile.

Sotto la guida dell’Ufficio del Primo Ministro, sono in corso
le attività inerenti la Commissione per la verità e la
riconciliazione riguardante il popolo Sámi di cui al Programma
di governo. La signora Marin ha espresso la speranza che tale
organismo possa iniziare il suo importante lavoro il prima
possibile.

L’incontro ha evidenziato l’importanza di continuare e
intensificare la cooperazione e le discussioni. Gli obiettivi
del Parlamento Sámi hanno molti punti in comune con quelli del
Programma di governo.

In occasione dell’incontro, il Sámediggi ha invitato il Primo
Ministro a visitare la patria dei Sámi.

Kabul,     aeroporto:     la
Finlandia invia contingente
militare a supporto delle
operazioni di evacuazione

Il   20 agosto, il Presidente della Repubblica finlandese,
Sauli Niinistö, ha deciso di inviare un contingente militare
all’aeroporto internazionale di Kabul per salvaguardare
l’operazione di evacuazione da parte della squadra di soccorso
finlandese.

La decisione è stata preceduta da deliberazioni su una
relazione in materia in seduta plenaria del Parlamento,
relazione presentata il 19 agosto e le decisioni sono durate
un giorno. I parlamentari erano stati richiamati dalla loro
pausa estiva per discutere del dispiegamento, poiché il
deterioramento della situazione della sicurezza in Afghanistan
rendeva più difficile l’evacuazione dei cittadini finlandesi e
di altri.

La decisione di inviare truppe è stata presa in conformità con
la legge sull’adozione di decisioni relative alla fornitura e
richiesta di assistenza internazionale e questa è la sua prima
applicazione.

L’unità assegnata al compito è la più qualificata grazie alla
sua vasta esperienza nell’ambito di formazione e gestione
delle crisi. Durante l’operazione, l’unità, composta da un

numero non precisato di elementi, opererà sotto la guida
nazionale della Finlandia e limitatamente all’aeroporto
internazionale di Kabul e nelle sue immediate vicinanze.

In un suo intervento venerdì sera, Niinistö aveva affermato
che l’ambiente era tutt’altro che ideale e che il successo non
poteva essere garantito, “abbiamo visto tutti che la
situazione è estremamente poco chiara e quindi molto
difficile”, aggiungendo che la situazione cambia continuamente
e che l’atmosfera si fa sempre più tesa. “Per questo motivo
ogni previsione sul successo dell’operazione di evacuazione è
piuttosto difficile. Dipende da che tipo di posizione
prenderanno i talebani in futuro. Hanno le chiavi della
soluzione nelle loro mani”.

Diversi altri paesi hanno anche inviato unità militari in
Afghanistan per assistere nell’evacuazione dei propri
cittadini.Il ministero degli esteri finlandese è in contatto
con una sessantina di cittadini finlandesi che sono ancora a
Kabul ma non sono riusciti a raggiungere l’aeroporto. Circa 34
cittadini finlandesi sono già stati evacuati. Attualmente, la
Finlandia intende portare a casa 240 tra cittadini finlandesi
o afgani dipendenti diretti della Finlandia.

Riflettendo sulle lezioni dell’Afghanistan, Niinisto aveva
affermato che ” questa è ormai diventata un’esperienza, che ci
dice come sia estremamente difficile impiantare il proprio
modello in comunità e società completamente diverse con
retroterra diversi”.

In tutto, 2.500 soldati finlandesi hanno preso parte alla
gestione della crisi conclusasi a giugno scorso. Secondo dati
ufficiali, negli ultimi 20 anni la Finlandia ha speso circa
700 milioni di euro (per la stabilizzazione dell’Afghanistan
che è stato il principale destinatario dei suoi aiuti allo
sviluppo negli ultimi anni. Pochi giorni fa il governo ha
deciso di sospendere la fornitura di tali aiuti ma fornirà 3
milioni di euro tramite l’Alto Commissario delle Nazioni Unite

per i rifugiati UNHCR per aiutare i rifugiati afgani.

TreeHugging             World
Championship 2021: come una
coscienza ecologica produce
un’iniziativa imprenditoriale

In Lapponia, gli alberi si adottano
e si abbracciano
Nel 1951 venne istituzionalizzata in Italia la Festa degli
Alberi anche per insegnare ai giovani il valore e l’importanza

di queste entità viventi tanto utili all’umanità; anch’io, ai
miei tempi, in genere il 21 novembre, ero lieto di scrivere
componimenti e temi su questo argomento. Nel 1979 questa
celebrazione venne delegata alle regioni che, come con tante
altre cose, la fecero languire e morire. Ma esiste un paese
che occorre prendere ad esempio per le modalità con cui cura e
gestisce il patrimonio arboricolo, ed è la Finlandia, ove le
foreste occupano il 75% del territorio. La foresta è elemento
vitale per i finlandesi ed amore e rispetto li si esprimono in
varie forme. Particolarmente originale quelle ideate da una
signora che vive nella zona di Levi, Lapponia finlandese.
Riitta Raekallio-Wunderink. Insieme alla famiglia ha
realizzato un sistema di adozione a distanza di alberi ed
addirittura un campionato mondiale di abbraccio all’albero, la
cui prima edizione è stata vinta l’anno scorso da una
italiana e la cui 2° edizione è in programma il 21 agosto. La
vincitrice dell’edizione 2021, Stefania D, ha trascorso tutta
la sua vita vicino o circondata da alberi, raccogliendo bacche
e castagne, facendo sport o semplicemente godendosi l'energia
trasmessa dai boschi. “Ero molto nervosa prima della
partenza”, racconta Stefania. “Ma quando la competizione è
finita, ero piena di energia positiva dagli alberi, dalla
foresta e dall'amore che si riversava dagli altri
partecipanti”. Secondo i giudici, il modo di incontrare gli
alberi di Stefania è stato "convincentemente attento e
perspicacemente profondo".

I   Campionati   del                       mondo          di
TreeHugging 2021
che combinano il divertimento sostenibile e i benefici della
connessione con la natura, sono organizzati da HaliPuu, una
piccola azienda a conduzione familiare dal cuore grande che
dal 2015 opera in Lapponia, prima per proteggere la foresta di
famiglia dall’abbattimento ed ora, a distanza di anni, per
diffondere l’esperienza e i benefici dell’amare gli alberi in
tutto il mondo sia nella propria foresta a Levi che online. In
effetti, il nome finlandese dell’azienda vuol dire “abbraccia
l’albero”, Ora più che mai, connettersi con la natura e
trovare pace ed equilibrio tra gli alberi – vivi o virtuali –
è diventato più essenziale e necessario. HaliPuu funge da
connettore tra la natura e le persone e spera di aiutare tutti
a trovare il proprio modo ideale di vivere l’amore per gli
alberi anche nelle proprie comunità.

Il TreeHugging World Championship 2021 è diviso in due parti,
una competizione dal vivo nella foresta di HaliPuu a Levi, in
Finlandia, e una competizione online di due settimane a cui
chiunque può partecipare in qualsiasi parte del mondo.
L’evento dal vivo nella foresta di HaliPuu è in programma a
Levi, Lapponia, Finlandia, sabato 21 agosto 2021 alle 12:00
CET (a causa di Covid solo su invito) mentre l’evento
virtuale, in tutto il mondo, si svolge dal 13 al 28 agosto
2021

L’evento dal vivo dà il via alla National Treehugging Week
23.8.-29.8.22021 che si celebra in Finlandia dal 2016.
L’evento live sarà trasmesso in streaming il 21.8.2021 alle
12:00 CET sui canali di social media di HaliPuu, tra cui
https://happs.tv/             @RiittaRW          e         su
https://www.instagram.com/LeviLapland/. I video clip verranno
pubblicati in seguito sul sito Web di HaliPuu e su altri
canali. Finora sono stati annunciati dieci concorrenti, in
rappresentanza dei loro paesi o aree di origine. Attualmente

risiedono tutti in Lapponia e quindi non hanno bisogno di
viaggiare. I Paesi e le regioni rappresentate: Ucraina,
Spagna, Italia, Finlandia, Germania, Svizzera, Sámiland,
Russia, Scozia e USA. Ogni partecipante gareggerà in tre
categorie:

‘Speedhugging’(abbraccio rapido): la maggior parte degli
alberi viene è abbracciata in due minuti. In un’area
chiaramente contrassegnata, abbracciando il maggior numero
possibile di alberi in un minuto, ogni abbraccio della durata
minima di cinque secondi,

“Dedica”: abbraccio dedicato di un albero specifico a scelta
del concorrente della durata massima di un minuto,

“Stile libero”: l’abbraccio più creativo. Stile aperto alla
propria interpretazione del concorrente, un solo albero, della
durata massima di un minuto.

Il premio: il vincitore combinato di tutte e tre le categorie
riceverà il prestigioso titolo di TreeHugging World Champion
2021 e riceverà un’esperienza privata di Arctic Cocooning (una
specie di immersione nella natura artica) con la famiglia
HaliPuu .

Giudici: HaliPuu-Pappa Kaarle Raekallio, boscaiolo in pensione
e proprietario della foresta, Ritva Saarensalmi, consulente
senior del Parco Nazionale Pallas-Yllästunturi, Heikki
Hamunen, esperto di foreste e media, Misha del Val, artista
visivo e curatore indipendente.

L’evento online mondiale
Chiunque in qualsiasi parte del mondo può partecipare
scattando una foto del proprio treehug e condividendola con
HaliPuu. Le immagini verranno posizionate nell’app
HaliPuuForest dove possono essere esplorate in base alla
posizione sulla mappa.Per qualificarsi, i partecipanti devono

fare tre cose:

caricare una fotografia (nessun video) di se stessi o di una
persona    cara/amica     che   abbraccia    un   albero    su
https://www.halipuu.com/treehuggingworldchampionships/       O
pubblicarla su Instagram con entrambi gli hashtag
#TreeHugging2021 e #HaliPuu entro le 11:00 CET di sabato 28
agosto 2021, includendovi le coordinate dell’albero in
questione (in modo che si possa posizionarlo nell’app HaliPuu)
nella fotografia. Questo può essere fatto ad esempio con le
mappe di Google o la funzione bussola della maggior parte dei
telefoni).

Includere una descrizione del motivo per cui piace questo
albero specifico o l’abbraccio di un albero in generale. Il
vincitore sarà selezionato dai giudici in base al sentimento
profondo trasmesso nell’abbraccio all’albero,alla creatività e
al espressività complessivi nell’immagine.

Il vincitore del concorso online sarà annunciato domenica 29
agosto, durante una normale trasmissione settimanale in
diretta     di    HaliPuu     a     mezzogiorno     CET
(https://happs.tv/@RiittaRW)

I premi: il vincitore dei campionati mondiali online di
TreeHugging 2021 sarà invitato a partecipare alla competizione
dal vivo del 2022 nella foresta di HaliPuu, Levi, Finlandia.
Riceverà biglietti in vagone letto per il viaggio in treno per
due, Helsinki-Rovaniemi-Helsinki (per gentile concessione di
VR, ferrovie finlandesi), un soggiorno di una settimana per
due a Levi (per gentile concessione di Visit Levi) ed un
viaggio privato per due nella foresta HaliPuu, il tutto
durante il TreeHugging 2022 l’anno prossimo.

Maggiori dettagli sui Campionati Mondiali di TreeHugging 2021
pubblicati                                                 su
https://www.halipuu.com/treehuggingworldchampionships/      e
seguendo gli hashtag #TreeHugging2021 #HaliPuu

Oltre ai Campionati mondiali di TreeHugging, HaliPuu è noto
per aver generato un’enorme attenzione da parte dei media con
le sue idee innovative. È stata creata l’agenzia omonima per
adottare un albero. Kaarle, il nonno, ‘Pappa’, il proprietario
della foresta, ha selezionato personalmente alcuni dei
migliori pini lapponi tra cui scegliere il potenziale
adottando. HaliPuu offre, con tariffe esposte sul sito, anche
una gamma di accessori prodotti localmente utilizzabili per
personalizzare l’albero prescelto; si può tenere il proprio
albero come amico personale o regalarlo a qualcuno. Una volta
adottato un albero, è da amare e custodire per i duccessivi
cinque anni (dopodiché sarà chiesto di riconfermare la propria
adozione per assicurarsi che si sia ancora interessati). Viene
contrassegnato e sono inviate le coordinate precise con un
collegamento video dove è presentato il proprio albero che può
anche esser visitato, se si vuole, in loco od a distanza.

Nel 2018, Halipuu ha ricevuto, come prodotto turistico,     il
premio dall’ente turistico finlandese, VisitFinland,
“VisitFinland authentic experience award “per una esperienza
autentica.

 ETUSIVU

Finlandia, pronte nuove rotte
per la compagnia aerea di
bandiera

Da Stoccolma alla Florida e alla
Thailandia per 270 posti di lavoro
e      rafforzando      l’offerta
nell’importante mercato svedese
Il 20 maggio 2020, la compagnia aerea di bandiera
finlandese,Finnair, aveva annunciato l’obiettivo di quasi 80
milioni di euro di riduzione permanente della base dei costi
entro il 2022, rispetto ai livelli del 2019. La società aveva
quindi aggiornato lo stesso obiettivo nel suo annuncio del 25
agosto 2020 aumentandolo a c. 100 milioni di euro, aggiornato
nuovamente il 28 ottobre 2020 a c. 140 milioni di euro e il 27
aprile 2021 al c. 170 milioni di euro. La compagnia ha
compiuto buoni progressi nel programma di risparmio sui costi
e raggiungerà questo obiettivo prima del previsto. Allo stesso
tempo, ha individuato nuove opportunità di risparmio. Di
conseguenza, mira a riduzioni permanenti per circa 200 milioni

di euro nella sua base di costo entro il 2022, sulla base dei
volumi operativi del 2019, di cui circa 125 milioni di euro
sono basati sul volume e circa 75 milioni di euro sono costi
fissi.Il programma di risparmio permanente sui costi terminerà
nel 2021 e, pertanto, la società non riferirà sui suoi
progressi dopo questa sua ultima informativa, pur continuando
a cercare ulteriori riduzioni in tutte le categorie di costi
che, come affermato in precedenza, includono risparmi in aree
quali beni immobili, leasing di aeromobili, IT, costi di
vendita e distribuzione e amministrazione, nonché strutture di
compensazione. La società continuerà ulteriormente a
razionalizzare la propria organizzazione, le operazioni e la
digitalizzazione e automazione dei processi pei propri
clienti. Inoltre, rimarrà focalizzata sulla rinegoziazione dei
suoi accordi con fornitori e partner.

Il programma di risparmio permanente sui costi terminerà nel
2021 e, pertanto, la società non riferirà sui suoi progressi
dopo questa sua ultima informativa, pur continuando a cercare
ulteriori riduzioni in tutte le categorie di costi che, come
affermato in precedenza, includono risparmi in aree quali beni
immobili, leasing di aeromobili, IT, costi di vendita e
distribuzione e amministrazione, nonché strutture di
compensazione. La società continuerà ulteriormente a
razionalizzare la propria organizzazione, le operazioni e la
digitalizzazione e automazione dei processi pei propri
clienti. Inoltre, rimarrà focalizzata sulla rinegoziazione dei
suoi accordi con fornitori e partner.

Licenziamenti a tempo indeterminato e temporaneo con
conseguente risparmio temporaneo sui costi, che non sono
inclusi nel programma di risparmio sui costi, proseguiranno.

…e crea una base a Stoccolma
Il CEO Finnair, Topi Manner, nel suo commento alla semestrale
di bilancio recentemente pubblicata, aveva sottolineato come

la pandemia e le relative restrizioni ai viaggi abbiano
continuato a incidere pesantemente sul numero di passeggeri,
sulle entrate e sui risultati di Finnair durante il secondo
trimestre, continuando a gestire una rete limitata,
aggiungendo voli man mano che la domanda si evolveva quando i
paesi europei hanno iniziato ad aprire ai viaggi.

il CEO Finnair, Topi Manner, foto Finnair
Oltre alla rotta per New York aperta in primavera, sono stati
reintrodotti i servizi per Chicago e Los Angeles dopo una
pausa di oltre un anno.

La domanda di merci è rimasta sostenuta a causa delle sfide
della catena di consegna causate dalla pandemia. Sono stati
effettuati 522 voli solo cargo. Le merci hanno continuato a
rappresentare più della metà delle entrate, anche se le
entrate dal trasporto passeggeri hanno superato nuovamente le
entrate delle merci a giugno.

Manner ha affermato che “la copertura vaccinale sta ora
aumentando a un buon ritmo in tutto il mondo, ma la ripresa

dei viaggi continua a dipendere dall’evoluzione della
situazione pandemica, comprese le varianti del virus, e le
relative restrizioni di viaggio. Sebbene stimiamo che la
domanda possa crescere gradualmente durante l’autunno,
bisognerà attendere almeno fino al 2023 perché i volumi di
traffico tornino ai livelli pre-pandemia”.

Il piano del traffico Finnair per l’autunno e l’inverno
comprende circa 70 destinazioni con l’obiettivo di sfruttare
le opportunità del mercato, lanciando voli a lungo raggio
totalmente nuovi da Stoccolma alla Florida e alla Thailandia,
creando 270 posti di lavoro e rafforzando l’offerta
nell’importante mercato svedese. Concludendo la sua
presentazione, Manner ha affermato che “nonostante la continua
incertezza, ci avviciniamo con fiducia alla seconda metà
dell’anno, continuando la formazione di ritorno dei nostri
piloti e del personale di cabina e reintroducendo gradualmente
i servizi. Voglio estendere i miei sinceri ringraziamenti a
tutto il personale Finnair per il loro impegno, perseveranza e
collaborazione durante i mesi di pandemia”.

Taranto, mercato musicale
italiano: torna il Medimex
con un’edizione ibrida

Per la prima volta il Medimex
entrerà nelle sale del percorso
permanente del MArTA
È in programma da mercoledì 15 a domenica 19 settembre a
Taranto il Medimex 2021, International Festival & Music
Conference promosso da Puglia Sounds, il programma della
Regione Puglia per lo sviluppo del sistema musicale regionale
attuato dal Teatro Pubblico Pugliese, con un fitto programma
di showcase, incontri d’autore, mostre, attività
professionali, scuole di musica, film e presentazioni.

Un’edizione ibrida, con appuntamenti in presenza e in
streaming, che ha come tema centrale il cambiamento e conferma
il Medimex    appuntamento di riferimento per il mercato
musicale italiano e il grande pubblico di appassionati.

 “Credo che questo festival rappresenti la perfetta sintesi
dell’impegno sostenuto dalla Regione Puglia in materia di
sviluppo del sistema musicale territoriale e nazionale. – ha
commentato l’Assessore alla Cultura e Turismo della Regione
Puglia, Massimo Bray – Tengo a sottolineare quanto il progetto
Puglia Sounds, la cui attuazione fa capo al Teatro Pubblico
Pugliese, non abbia eguali fra le amministrazioni italiane per
innovatività e sperimentazione messa in campo in favore di

artisti, operatori di settore e appassionati di musica. Sono
convinto inoltre che Puglia Sounds, oltre a condurre con
successo l’organizzazione del Medimex risulti essere il
miglior strumento per la promozione della cultura musicale
pugliese oltre i suoi confini, senza dimenticare la capacità
di valorizzare i nostri giovani talenti”. «Dopo il Sail Gp e
le tante manifestazioni di spettacolo quest’estate, il Medimex
è la ciliegina sulla torta di una stagione che sta celebrando
Taranto città dei festival, ma anche città proiettata verso
l’organizzazione della Biennale di architettura del
Mediterraneo, progetto sul quale stiamo lavorando con grande
sintonia con l’assessore Massimo Bray – ha dichiarato il
Sindaco di Taranto Rinaldo Melucci -Il Medimex ritorna a
Taranto grazie all’impegno di una grande squadra che ha
lavorato per essere più prossima al settore della musica
pugliese, fortemente penalizzato dalla pandemia, e a diverse
zone della città, con l’obiettivo di favorire una più larga
ricaduta economica».

Per la prima volta, però, l’edizione 2021 del Medimex entrerà
nelle sale del percorso permanente del MArTA. Creando un
dialogo rispettoso tra l’antico e il contemporaneo, le foto di
Kevin Cummins parleranno dei Joy Division, ma anche di tutto
quel movimento musicale che si sviluppò nella cittadina di
Manchester fino a decretarne la sua rinascita. E’ il segno di
come la cultura può contribuire in modo determinante al
processo di rinnovamento socio-culturale dei territori, come
la scuola pitagorica tarantina di Archita d’altronde molto
prima di noi”. Rilevante il programma di incontri d’Autore,
tra gli appuntamenti più seguiti del Medimex, che anche in
questa edizione ospita – tra Teatro Fusco, MarTa, Università
degli Studi di Taranto e streaming – alcuni dei protagonisti
della scena musicale italiana ed internazionale: il duo
Psicologi (15 settembre), il fotografo Kevin Cummins, Speranza
(16 settembre), il produttore, chitarrista e fondatore dei
Subsonica Max Casacci, il cantautore Aiello e Ligabue (17
settembre), il rapper Gemello e ancora Willie Peyote e Fast

Animals & Slow Kids, il duo Coma_Cose, Malika Ayane (18
settembre) e infine Gaia e Negramaro (19 settembre). Come di
consueto il Medimex è una importante vetrina per la musica
pugliese. Dal 16 al 18 settembre sono in programma allo Spazio
Porto, e in streaming, tre giorni dedicati alla musica
pugliese con gli showcase di una selezione, in aggiornamento,
di vincitori dell’avviso pubblico Puglia Sounds Record. Il 16
settembre spazio alla scena indie pop con Carolina Bubbico,
Erica Mou, Gaia Gentile, Underworld Vampires, Muriki, Marmo,
Stain, Ninfea e Chromophobia. Il 17 settembre in programma
showcase dedicati alla musica world con Radicanto, Tarantula
Garganica, Mascarimirì, Terraross, Mimmo Epifani & Josè
Barros. Infine il 18 settembre in scena la musica jazz con
Roberto Ottaviano, Gaetano Partipilo & Boom Collective,
Michele Fazio, Guido Di Leone e Francesca Leone feat Trio
Corrente, Armstrong and the Moonwalkers, Kekko Fornarelli,
Soul Hunters.

Anche questa edizione ospiterà mostre e video installazioni
originali e in esclusiva nazionale dedicate ai pilastri della
musica mondiale. Il Museo MarTa ospita, dal 16 settembre al 23
gennaio 2022, la mostra Joy Division: an ideal for living di
Kevin Cummins, oltre 50 fotografie ai sali d’argento per
ripercorre la straordinaria avventura dei Joy Division e la
storia musicale e culturale della città di Manchester con
scatti che ritraggono New Order, Smiths, Stone Roses, Happy
Mondays fino ad arrivare agli Oasis. Ma anche immagini di
paesaggio urbano per raccontare quella che è la storia della
rinascita, partita dal basso, di una interna comunità. Al
Castello Aragonese, dal 15 settembre al 3 ottobre, invece
protagonista la stagione dei concerti internazionali degli ’80
in Puglia con la mostra originale Pictures of you, che
raccoglie foto di Marcello Nitti, Franzi Baroni, Arturo Rossi
e Roberto Pastore scattate ad alcuni dei protagonisti della
scena new wave come New Order, Peter Murphy dei Bauhaus, Jim
Kerr dei Simple Minds, Nina Hagen, Paul Weller degli The Style
Council e molti altri (inaugurazione con un incontro con gli

autori delle foto e Gianluigi Trevisi moderato da Francesco
Costantini). E gli storici concerti che in quegli anni si
svolsero a Taranto in quel periodo sono al centro anche del
video mapping dell’artista Hermes Mangialardo, a cura di
Contempo, sulla facciata del Castello Aragonese di Taranto.
Infine nell’ex chiesetta Università degli Studi per la durata
del Medimex è in programma Musica di Carta: 60 anni di
giornali musicali, la mostra di riviste musicali italiane ed
internazionali, collezionate da Ernesto Assante che il 18
settembre al Teatro Fusco con Gino Castaldo tiene una Lezione
di Rock su Franco Battiato, che raccoglie numeri leggendari di
New Musical Express, Mersey Beat, Berkeley Barb, Rolling
Stone, Melody Maker, The Oracle, Record Mirror, Musica Rock e
Altro, Il Musichiere, Frigidaire, Muzak, Il Mucchio Selvaggio,
Laboratorio Musica, Fare Musica, Rockerilla, Rockstar, Rumore,
Tutti Frutti e molte altre.

E ancora in programma tre imperdibili film musicali presentati
dai protagonisti. Al Teatro Fusco, e in streaming, mercoledì
15 settembre alle ore 20.30 il documentario Sisters with
Transistors (2020, Lisa Rovner, 90’) presentato in diretta
streaming da Laurie Anderson. Giovedì 16 settembre alle ore
20.30 Don’t Go Gentle: A film about Idles(2020, Mark Archer,
75’) presentato in diretta streaming da Joe Talbot, frontman
degli Idles e venerdì 17 settembre alle ore 21.00 anteprima
nazionale del biopic Creation Stories (2021, Nick Moran, 105’)
presentato in diretta streaming dal leggendario produttore
discografico Alan McGee, che sarà protagonista anche di un
workshop sul management.

  Importante, qualificata e internazionale la sezione
professionale che si sviluppa tra incontri, seminari,
workshop, letture e presentazioni con i protagonisti
dell’industia musicale tra i quali Amazon Europe, TikTok
Italia, SIAE, Arts Infopoint UK, iMusician e numerosi artisti
come Mahmood, Random, Alfa, Mokadelic, Garbo e Niccolò
Agliardi. Quest’anno le attività si svolgeranno in presenza e

online sulla piattaforma WYTH™ (iscrizioni a partire dal 23
agosto su medimex.it) che progetta e produce prodotti
innovativi per far convergere in modalità ibrida esperienze
fisiche e digitali. Molto ricco il calendario dei Talk che
tra venerdì 17 e sabato 18 settembre propone Sicurezza sul
lavoro in tempo di pandemia, in collaborazione con Distretto
Puglia Creativa, AFO6 e INAIL, con Massimo Bray ( Assessore
alla Cultura, Tutela e sviluppo delle imprese culturali,
Turismo, Sviluppo e Impresa turistica Regione Puglia), Pier
Luigi Lopalco (Assessore Sanità Regione Puglia), Giuseppe
Gigante (INAIL Puglia), Lorenzo Cipriani (INAIL), Gianni
Raimondi (AFO6), Federico Rasetti (Keep, on Live), Vincenzo
Bellini (Distretto Puglia Creativa); Digitalizzazione e
innovazione: TikTok, l’evoluzione del mezzo e la sua
trasformazione con Giulia Lizzoli (TikTok Italia) e Alfa
modera Ernesto Assante; Diritti d’autore: blockchain e Siae.
Il futuro del diritto d’autore, rivoluzione del digitale con
Matteo Fedeli (SIAE), Mario Cianchi (Sugarmusic) modera
Giampiero Di Carlo; Il mercato della musica e lo streaming con
Jillian Gerngross (Amazon Europe). Modera Ernesto Assante;
Evoluzione della stampa musicale dagli anni 80 ad oggi con
Riccardo Bertoncelli (giornalista), Giampiero Vigorito
(giornalista), Giampiero Di Carlo (Rockol), modera Gino
Castaldo; La New Wave in Italia con Oderso Rubini (Italian
Records), Ciro Pagano (Gaznevada), Fabio Luzietti (Sky Arte),
Garbo (cantautore), Enzo Mansueto (autore), Stefano Senardi
(produttore discografico), Random. Modera Carlo Massarini;
L’esperienza di un manager di artisti mainstream con Brian
Message (ATC) in diretta streaming, modera Ernesto Assante;
Musica e Cinema con Mokadelic, modera Gino Castaldo e Musica
e Fumetto con Mahmood (in streaming) e Lucio Staiano
(Shockdom). Modera Ernesto Assante. Cinque i workshop in
programma: venerdì 17 settembre     Come monetizzare la tua
musica online, in collaborazione con iMusician, con Annamaria
Dirella (iMusician) e Alice Bertolio (iMusician Italy) e
Brexit: what’s the deal for musicians?, in collaborazione con
Art Infopoint UK, con Zelie Flach and Katie James (Arts

Infopoint UK) e Marie Fol mentre sabato 18 settembre in
calendario Voglio andare a suonare in Cina, cosa devo fare?
con Alessandro Pavanello (Kanjian Music) e Scrittura testi con
Niccolò Agliardi (Autore, cantautore, conduttore radio-TV,
scrittore). Due le presentazioni in programma venerdì 17
Presentazione di Wyth, in collaborazione con Wyth, con Samuele
Franzini e Giuseppe Marmina (Wyth) e Non chiamateli concerti
in streaming – La Nuova Era della musica Phygital, in
collaborazione con A-Live, con Alex Braga (A-Live) e due i key
note, in lingua inglese, in programma sabato 18 settembre How
AI is shaping the future of the music business con Bas
Grasmeyer (Music x) e What’s Next con Mark Mulligan (MIDiA). E
ancora in programma Sync Lab@Medimex (iscrizioni a partire dal
1 aqosto sul sito web medimex.it) a cura di Node che prevede
il 16 settembre il workshop Raccontare i Brand attraverso la
musica con Chiara Luzzana (Sound of City) e il 16 e 18
settembre il workshop Narrativa nella musica per videogiochi a
cura di AIV – Accademia Italiana Videogiochi con Andrea

Federici(AIV – Accademia Italiana Videogiochi),           il 17
settembre Musica, Disabilità e tecnologia in partnership con
Future Music Forum con Rich Legate (Attitude is everything),
Rachel Wolffsohn (Charity OHMI), Louis Gilbert (Drake Music) +
guest e poi le listening sessione con Ciara Elwis (Air Edel),
Silvia Siano (Gruppo editoriale Bixio – Cinevox Record) ,
Milena Fessman (Cine Song).

 Tornano le scuole di musica con Puglia Sounds Musicarium e
Medimex Music Factory, in collaborazione con Sugar Music, che
anche quest’anno sono rivolti ad artisti ed operatori musicali
e offrono formazione secondo vari livelli di competenza e
argomenti. Puglia Sounds Musicarium, dal 16 al 18 settembre in
presenza all’Università degli Studi di Taranto e in streaming
sulla piattaforma With, per la versione base propone lezioni
sulla discografia con Marco Valente e Emiliano Colasanti,
sulla fotografia con Fabrizio Pastore, Cosimo Calabrese e
Maurizio Greco, sulla produzione con Populous, sulla

promozione con Giovanni Bordieri & Gian Marco Bachetti, Carla
Armogida (Spotify Italia) e con Giulia Lizzoli e Alfa       un
approfondimento su TikTok e infine sulla contrattualistica con
Nico Regina. La versione advanced, rivolta a professionisti,
propone lezioni sull’ingegneria del suono con Marc Urselli e
John Ryan, fotografia con Gianni Canitano, comunicazione e
promozione con Cristiano Maggi e Jessica Gaibotti e un
appuntamento sulla content strategy nell’era della musica
liquida con Helio Di Nardo. Medimex Music Factory, realizzato
in collaborazione con Sugar Music, che offre la possibilità a
musicisti di lavorare fianco a fianco con i tutor Stabber
(Stefano Tartaglini), Federico Secondomè, Piero Romitelli,
Silvia Tofani, Alessandra Flora, Valeria Palmitessa, Vincenzo
Colella, Gianni Pollex e Leo Pari e lezionicon Motta, Speranza
e Willie peyote (iscrizioni a partire dal 26 luglio sul
medimex.it).

Infine è in programma Medimex Book Stories 2021 The sound of
crashing waves, una serie di incontri al Caffè Letterario di
Taranto per raccontare, attraverso i libri, il fenomeno new
wave che ha segnato in maniera prorompente un determinato
periodo storico. Il 15 settembre New wave. La scena post-punk
inglese 1978-1982 di Pierfrancesco Pacoda, il 16 settembre
Shock antistatico. Il post-punk italiano 1979-1985 di Stefano
Gilardino, il 17 settembre BOLOGNA 1980, Il concerto dei Clash
in Piazza Maggiore nell’anno che cambiò l’Italia di Ferruccio
Quercetti e Oderso Rubini e il 18 settembre Segnali di vita –
La biografia de La Voce del Padrone di Fabio Zuffanti.

Tutti gli appuntamenti di Medimex 2021 si svolgeranno nel
rispetto delle norme anti COVID, dettagli e modalità di
partecipazione sul sito web medimex.it. Le iscrizioni al
Medimex Music Factory iscrizioni aperte dal 26 luglio, Sync
iscrizioni aperte dal 1 mentre sarà possibile iscriversi alle
attività professionali e Puglia Sounds Musicarium a partire
dal 23 agosto.

Medimex è un progetto    Puglia Sounds, il programma della

Regione Puglia per lo sviluppo del sistema musicale regionale
attuato con il Teatro Pubblico Pugliese,           realizzato
nell’ambito del protocollo d’intesa 2021 con Puglia
Promozione, operazione finanziata a valere su PO FESR PUGLIA
2014/2020 — POC PUGLIA 2014/2020 Azione 6.8 “Interventi per il
riposizionamento competitivo delle destinazioni turistiche”

Napoli,    presentato    il
rapporto    2021   “Italian
Maritime Economy” di SRM

SRM (Centro Studi collegato al Gruppo Intesa Sanpaolo) ha
presentato l’ottavo Rapporto Annuale “Italian Maritime

Economy” a Napoli presso il Grand Hotel Vesuvio (ore 11-13).
L’evento si è svolto in connessione con l’Euro Mediterranean
Investment Forum organizzato da FeBaf (Federazione delle
Banche, Assicurazioni e Finanza).

Il Rapporto “Italian Maritime Economy” 2021 analizza i
fenomeni emersi con la pandemia e gli accadimenti che stanno
impattando sul nostro sistema logistico-marittimo, come il
blocco del Canale di Suez, il rialzo dei noli marittimi e del
prezzo del petrolio, la Port Congestion, le Blank Sailing. Il
volume – che si avvale anche dei contributi internazionali
delle Università di Amburgo, Anversa e dello Shanghai
International Shipping Institute – guarda inoltre alla ripresa
e al futuro post-pandemia, evidenziando le sfide che ci
attendono in termini di competitività, sostenibilità e
opportunità da cogliere. La valenza geostrategica del
Mediterraneo, i fondi europei stanziati con il Piano Nazionale
di Ripresa e Resilienza a favore della portualità e della
logistica, i Green Port e le nuove frontiere energetiche (come
idrogeno e GNL) sono solo alcuni dei punti affrontati nel
convegno di presentazione, aperto con i saluti introduttivi di
Paolo Scudieri, Presidente di SRM, Giuseppe Nargi, Direttore
Regionale Campania, Calabria e Sicilia di Intesa Sanpaolo e
Paolo Garonna, Segretario Generale di FeBaf.

La presentazione del Rapporto – a cura di Massimo Deandreis,
Direttore Generale SRM, e Alessandro Panaro, Responsabile
Maritime & Energy SRM – pè stata seguita dall’intervento in
collegamento video di Luigi Di Maio, Ministro degli Affari
Esteri e della Cooperazione Internazionale che ha preceduto la
tavola rotonda con: Zeno D’Agostino, Vicepresidente ESPO
(European Sea Ports Organization), Gaetano Miccichè, Chairman
Division IMI Corporate & Investment Banking di Intesa
Sanpaolo, Silvia Moretto, Presidente di Fedespedi e Ferdinando
Nelli Feroci, Presidente IAI – Istituto Affari Internazionali.

Gian Maria   Gros-Pietro, presidente Intesa Sanpaolo, ha
dichiarato   “La combinazione fra il rapporto annuale

sull’economia marittima e l’Euro Mediterranean Investment
Forum sottolinea come la finanza sia indispensabile per
rafforzare i legami fra le due sponde del Mediterraneo,
sostenendo gli investimenti produttivi e gli scambi
commerciali, per i quali il sistema logistico portuale è
essenziale. La filiera marittimo-portuale crea direttamente
46,7 miliardi di valore aggiunto e oltre 885 mila occupati, ed
è un pilastro essenziale per il resto del tessuto produttivo
italiano, industria, servizi e turismo. La movimentazione di
merci e passeggeri alimenta e stimola le attività produttive,
l’innovazione, la ricerca e la formazione. Oggi, a maggior
ragione, essendo questi temi una parte rilevante delle
priorità indicate nel PNRR, il nostro impegno continua con
forte determinazione in questa direzione”. Per Paolo Scudieri,
presidente SRM, “La presentazione del Rapporto è ormai un
appuntamento consolidato e radicato nella nostra Napoli, un
momento di riflessione sui temi dello shipping, dei porti e
della logistica, che insieme rappresentano il 12% del PIL
mondiale ed il 9% circa di quello italiano. SRM ha dunque
portato avanti un altro anno di intense attività evidenziando,
attraverso i propri studi, il “peso” economico che ha tutta la
filiera dell’economia del mare, un asset per la competitività
per il Paese. Abbiamo fatto crescere l’Osservatorio convinti
che il trasporto via mare sia una risorsa fondamentale per il
sistema manifatturiero del nostro Paese che ha un’esigenza
permanente di internazionalizzare le imprese e di inviare le
proprie merci nei mercati esteri in modo rapido, efficiente ed
economico”. Per Massimo Deandreis, direttore generale SRM, “La
ricerca mostra gli impatti della pandemia sul settore
marittimo con particolare riferimento al Mediterraneo ed
evidenzia come si sono modificati gli scenari: aumento dei
noli, porti congestionati, oscillazioni del prezzo delle
materie prime e forte spinta verso la sostenibilità. Fattori
che hanno reso le analisi e lo studio delle dinamiche del mare
molto complesse. Emerge come sia in corso un processo di
regionalizzazione della globalizzazione e del commercio
mondiale in cui il Mediterraneo si trova ad essere il punto di

congiunzione tra 4 aree (Asia, Africa, UE e Nafta) sempre più
in competizione tra loro. Questo si traduce anche in una
spinta all’accorciamento delle catene del valore europee.
Tutto questo, se si investe in portualità e logistica, può
essere una straordinaria opportunità di crescita per l’Italia
e per il Mezzogiorno in particolare. Nel PNRR si trova questa
visione e ci sono le risorse. La vera sfida è attuarlo in
fretta e bene”.

Il rapporto in sintesi:
     Il trasporto marittimo continua a rappresentare il
     principale “veicolo” dello sviluppo del commercio
     internazionale: il 90% delle merci viaggia via mare. I
     trasporti marittimi e la logistica valgono circa il 12%
     del PIL globale.
     Si stima per il 2021 un aumento del 4,2% dei volumi di
     traffico marittimo che raggiungeranno 12 miliardi di
     tonnellate, superiori ai livelli pre-Covid-19; per il
     2022 le stime parlano di un ulteriore incremento del
     3,1%.
     Per il 2025 la movimentazione container a livello
     mondiale crescerà a ritmi del 4,8% medio annuo e
     raggiungerà 1 miliardo di TEU (Europa +3,9%, Africa
     +4,9%, Far East +5,3%, Middle East +4% e Nord America
     +3,6%)
     Il Canale di Suez, nell’anno della pandemia ha mostrato
     una notevole resilienza superando il miliardo di
     tonnellate di merci, con un numero di transiti pari a
     quasi 19mila navi. E’ dunque rimasto uno snodo
     strategico per i traffici nel Mediterraneo continuando a
     rappresentare il 12% del traffico mondiale ed il 7-8% di
     quello petrolifero.
     Porti congestionati a causa dei contagi, super rialzi
     dei noli, mancanza di container vuoti e blank sailing
     (rotte cancellate) sono stati i grandi fenomeni che
     hanno impattato sugli equilibri del traffico marittimo,

specie sulle rotte Far East-Mediterraneo e Far-East USA.
I noli hanno raggiunto livelli record sulle principali
rotte e non mostrano ancora segni di rallentamento; si
stima saranno alti nel 2021 con un +22,6% e un
riassestamento pari al -9,4% nel 2022.
Proseguono il gigantismo navale e il dominio delle
grandi alleanze sulle rotte strategiche; gli ordinativi
delle navi oltre 15.000 teus sono previsti crescere del
+17% al 2023.
Vi è stato un sensibile aumento del trasporto
ferroviario sulla via Cina-Europa e viceversa. Nel primo
trimestre 2021, il numero di treni merci ha toccato il
record di 3.345 convogli, in aumento del 79% sullo
stesso periodo del 2020.
La ridefinizione di alcune supply chain su scala
regionale riporterà in Europa alcune filiere e ciò potrà
favorire ulteriormente la crescita del trasporto
marittimo a corto raggio per il quale il Mediterraneo ha
già una posizione di leadership in ambito europeo.
In Italia la componente internazionale del trasporto
marittimo è sempre rilevante. Nel 2020 il valore degli
scambi commerciali via mare dell’Italia è stato pari a
oltre 206 mld€, registrando un -17% sul 2019. Nel primo
trimestre 2021, l’import export via mare ha registrato
un +3%.
I porti del Mezzogiorno con 207 milioni di tonnellate di
merci gestite nel 2020 incidono per il 47% del totale
sul traffico italiano. Il Sud ha mostrato una maggiore
resilienza durante la pandemia: il calo dei porti
meridionali è stato del -3,4% contro il -10% circa
dell’Italia.
Le imprese del Mezzogiorno utilizzano, nei loro rapporti
import-export la via marittima in modo più intenso del
resto del Paese. Infatti, il 57% dell’interscambio del
Sud avviene via mare (per un valore di 42 miliardi di
euro) contro il 33% del dato Italia.
Per la crescita del Sud sarà fondamentale la ripartenza

delle ZES e l’utilizzo dei fondi del PNRR per le
  infrastrutture portuali pari a oltre 3,8 miliardi di
  euro. Tutto dovrà avvenire rispettando le chiavi dello
  sviluppo sostenibile, della resilienza e della
  digitalizzazione. Investimenti in GNL e idrogeno
  imperativi strategici per competere con una visione del
  futuro.

Camigliatello Silano ospita
il Mercato della Terra: la
Calabria entra nella rete dei
mercati di Slow Food

La Calabria è la 15a regione d’Italia a ospitare un Mercato
della Terra di Slow Food: il primo sarà a Camigliatello
Silano, località montana del comune di Spezzano della Sila in
provincia di Cosenza, e l’inaugurazione avverrà il 10
luglio tra le 10 e le 16, eccezionalmente di sabato.

L’appuntamento, da agosto in avanti, sarà infatti la prima
domenica del mese, sempre dalle 10 alle 16. Il luogo scelto è
il piazzale della stazione ferrovie della Calabria di
Camigliatello Silano, in via Forgitelle.

Patate ma non solo
Camigliatello Silano, dove vivono un migliaio di abitanti, si
trova a 1270 metri di altitudine, nel cuore dell’Altipiano
della Sila. “Una zona montana ricca di produttori di patate,
di grano, di formaggio e di salumi” spiega Gessica Fabiano,
fiduciaria della Condotta Slow Food Cosenza e Sila e referente
del Mercato della Terra di Camigliatello. Si tratta di una

località turistica la cui vocazione principale è certamente
quella invernale: gli impianti di risalita e le piste da sci
rendono Camigliatello una meta particolarmente apprezzata.
“Siamo in montagna – ammette Fabiano – ma con il mare ad
appena mezz’ora di strada! Dal vicino Monte Curcio è
sufficiente guardarsi tutt’attorno per cogliere l’essenza
dell’intera Calabria”.

In un certo senso, anche il Mercato della Terra di
Camigliatello Silano vuole raccontare la Calabria
nell’accezione più ampia possibile. A testimoniarlo è la
varietà di prodotti che gli avventori potranno acquistare: ci
saranno naturalmente le patate della Sila IGP – proposte anche
come cibo di strada, fritte o preparate come crocchette -,
verdura e frutta fresca (ad esempio ciliegie, fragole e frutti
di bosco) o trasformata in confetture e succhi, e poi ancora
pasta fresca e secca, miele, oltre naturalmente
alle specialità della zona: formaggi e latticini di razza
bovina Podolica (Presidio Slow Food) – come caciocavallo,
giuncata, ricotta, mozzarella e stracciate, che si aggiungono
ai formaggi ovini e caprini – e salumi di suino nero di
Calabria, salsicce e soppressate. Non mancheranno yogurt e
gelati e neppure i vini, in particolare quelli da cultivar
Magliocco, Gaglioppo, Mantonico, Pecorello. Gli espositori, al
momento, sono una decina: “Un tempo, qui in paese, c’era un
mercato contadino e noi ci siamo chiesti perché non provare a
farlo rinascere – racconta Gessica -. Ma non ci interessava un
semplice mercato, volevamo costruire una realtà diversa che
coinvolgesse le scuole, i cuochi e l’intera comunità locale.
Fortunatamente ho trovato dei produttori che ci hanno creduto,
un’amministrazione composta da ragazzi che ci ha supportato in
questo cammino e così siamo partiti. Siamo entusiasti e
abbiamo già ricevuto richieste da altri produttori interessati
a partecipare in futuro”.

Far la spesa e tornare a casa con una ricetta

Settimana   dopo   settimana,   il   Mercato    della   Terra   di

Camigliatello Silano si arricchirà di qualche prodotto ospite:
è il caso, ad esempio, del fagiolo poverello bianco
(catalogato dall’Arca del Gusto Slow Food) o dell’olio
extravergine di varietà dolce di Rossano. A proposito di olio:
il Mercato della Terra di Camigliatello Silano ospiterà mini
corsi per avvicinare il pubblico alla degustazione di oli (e
anche di vini!). E poi un’altra gustosa novità: ogni edizione
del mercato, infatti, ospiterà uno esecuzione di cucina:
alcuni tra i cuochi calabresi dell’Alleanza Slow Food e gli
osti dei locali di questa regione segnalati dalla guida
Osteria d’Italia si alterneranno ai fornelli per preparare
ricette con i soli ingredienti in vendita alle bancarelle di
Camigliatello: il primo a cimentarsi tra piatti e pentole sarà
Massimo D’Amico del ristorante Aquila & Edelweiss di
Camigliatello. Nei prossimi mesi, appena le condizioni
sanitarie dettate dalla pandemia di Covid-19 lo renderanno
consigliabile, l’intenzione è di organizzare vere e proprie
degustazioni in presenza: per il momento, invece, gli
avventori potranno assistere alla preparazione e tornare a
casa con la ricetta dello chef (e la lista della spesa degli
ingredienti da comprare direttamente al mercato).

Il progetto del Mercato della Terra di Camigliatello Silano è
promosso dalla Condotta Slow Food Cosenza e Sila ed è
sostenuto dall’Amministrazione Comunale e da Transumanze Sila
Festival, oltre che da Slow Food Calabria.

Finlandia: da oggi allentati
i confini con l’Italia

Il 29 giugno, il governo finlandese ha deciso modifiche
specifiche per paese alle restrizioni all’ingresso in
Finlandia sulla base della situazione epidemiologica. Da oggi
1 luglio saranno revocati i controlli alle frontiere interne
per Austria, Repubblica ceca, Germania, Italia, Liechtenstein
e Slovacchia.

Le restrizioni al traffico frontaliero esterno saranno
revocate per il traffico in arrivo in Finlandia dalla Bulgaria
e per i residenti in Albania, Hong Kong, Giappone, Libano,
Macao, Macedonia del Nord e Taiwan che arrivano in Finlandia
con traffico da questi paesi o territori. Saranno ripristinate

le restrizioni all’ingresso per il traffico in arrivo da
Monaco e per i residenti in Ruanda nel traffico in arrivo dal
Ruanda alla Finlandia. Anche queste restrizioni entreranno in
vigore il 1° luglio 2021.

Per il resto, restano in vigore le restrizioni all’ingresso
operanti dal 21 giugno e decise dal governo il 17 giugno.
Queste restrizioni sono in vigore fino all’11 luglio.

Vedere i siti Web di seguito per le restrizioni di ingresso
esistenti e i requisiti di sicurezza sanitaria.

La guardia di frontiera finlandese fornisce consulenza alle
persone sul traffico transfrontaliero per telefono ed e-mail.
Il servizio è disponibile in finlandese, svedese e inglese nei
giorni feriali dalle 8.00 alle 16.00 al +358 295 420 100.
Quesiti possono essere inviati         anche   via   e-mail   a
rajavartiolaitos@raja.fi.

Links (in inglese):

Government decisions of 17 June
Information about COVID-19
Are you travelling to Finland?
Travel and the coronavirus pandemic (Finnish Institute for
Health and Welfare)

Roma,   a  villa  Spalletti
Trivelli l’ente del turismo
austriaco    presenta    le

proposte e novità per                                   la
ripartenza del settore

L’ente del turismo austriaco, con sede a Milano, ha
organizzato il suo primo evento in presenza a Roma per
informare stampa ed operatori turistici sulla ripartenza del
settore, presentando un ventaglio di proposte e novità.
“Questo pesante periodo di blocco e chiusure causato dalla
pandemia ci ha tuttavia consentito di pianificare programmi e
progetti più mirati con una particolare attenzione a
originalità del prodotto offerto ed al valore della
sostenibilità offerto. –ha dichiarato Caroline Mann, addetta
al marketing di Austria Turismo– e con questo scopo abbiamo
realizzato una nuova pubblicazione intitolata ’30 novità
dall’Austria’ con variegate proposte che spaziano dalle città
al benessere, passando per l’ecologia, le attività all’aria
aperta, enogastronomia, trasporti, e soggiorni. Con un bacino
riferibile principalmente a visitatori maturi e famiglie, non

mancano tanti prodotti innovativi ideati appositamente per la
i giovani. Abbiamo inteso proporre una nuova offerta turistica
che consideri pienamente il pieno rispetto del territorio e
dei suoi abitanti”.

Tante novità anche per quanto riguarda la parte internet e dei
social, con un sito internet rinnovato, arricchito da nuove
rubriche per stimolare i potenziali visitatori, con una area
che racchiude una selezione dei maggiori operatori.
specializzati per le vacanze in Austria: viaggi in bus,
vacanze in bicicletta e tour escursionistici. È stato attivato
un servizio di bollettino mensile e aperta la pagina
Instagram nella quale si invitano gli interessati a citare.
nei loro contenuti, ciò che più li colpisce per
ricondividerli.

Da sin. Oskar Hinteregger, Brigitte Resch, , Paul Bernava e
Caroline Mann, foto G. Nitti
I rappresentati di Austria Turismo, presenti a Roma nella