MALTA FORTEZZA NEL CUORE DEL MEDITERRANEO - Alla scoperta dell'sola più contesa tra Oriente ed Occidente, centro di arte e cultura millenarie
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
«Image:Logot
ipo»
MALTA
FORTEZZA NEL CUORE DEL MEDITERRANEO
Alla scoperta dell'sola più contesa tra Oriente ed
Occidente, centro di arte e cultura millenarie
«Image:Logot
ipo»
Isolata nel Mediterraneo tra Europa ed Africa, Malta nel corso della sua storia è stata come un ponte che
ha collegato popoli, culture e tradizioni diverse. Basti pensare che questa piccola isola ha visto passare
fenici, romani, bizantini, arabi, normanni, angioini e aragonesi, fino a giungere al momento di massimo
splendore della sua storia, quando l’Ordine dei Cavalieri di San Giovanni ne farà una inespugnabile
fortezza nel cuore del Mediterraneo. I Cavalieri, appartenenti alle più nobili famiglie europee del tempo,
faranno a gara a portare al seguito i migliori artisti e le tendenze culturali più aggiornate: tra i quali figura
Caravaggio, che a Malta ha lasciato due dei suoi massimi capolavori, e trasformando Valletta in un vero e
proprio museo a cielo aperto. Sorprendenti anche i numerosi templi megalitici, costruiti in epoca
preistorica da una civiltà misteriosa, evoluta e raffinata. Senza dimenticare la vicina piccola Gozo, poco
sfruttata a livello turistico e che sembra essersi bloccata nel tempo: si passa dalle stradine della silenziosa
Victoria ai templi di Ggantija (patrimonio UNESCO) a graziose baie e villaggi di pescatori. Il tutto
valorizzato da un clima mite, un’ottima cucina locale e tradizioni popolari ancora vive che rendono
indimenticabile la visita a Malta, isola-fortezza nel cuore del Mediterraneo.
Pagina 2
PROGRAMMA DI VIAGGIO
1° giorno
Italia - Malta (tour panoramico dell'isola)
Attraverso l’isola: tour panoramico per St. Paul’s Bay
Partenza con voli di linea da Milano a Valletta. Arrivo nella capitale dell’isola e accoglienza da parte dello
staff locale. Primo contatto con Malta e la sua storia: tour panoramico dell’isola fino a raggiungere la
St.Paul’s Bay, dove stando alla tradizione naufragò la nave che trasportava San Paolo a Roma e che
proprio sulla spiaggia di questa baia trovò aiuto da parte degli abitanti locali. Trasferimento in hotel
fronte mare a Qawra. Check-in e pernottamento.
Pasti: pasti liberi.
Pernottamento (Dolmen Hotel )
Situato sul lungomare di St. Paul Bay, il Dolmen Hotel gode di una splendida vista sul mare a pochi
passi dalla capitale, La Valletta. L’hotel dispone di una spiaggia privata, 6 piscine, una spa e 4
ristoranti che offrono una selezione di piatti provenienti dalla cucina maltese e mediterranea. Tutte le
camere, elegantemente arredate, sono climatizzate e la maggior parte dispone di balcone con vista
mare.
Indirizzo: Qawrq, SPB 2402 Baia di San Paolo
Telefono. +35 623 552355
https://www.dolmen.com.mt/
2° giorno
Qawra - Valletta - Tarxien - Qawra (I templi di Tarxien (Patrimonio dell'Umanità UNESCO) (40
km)
I templi di Tarxien (Patrimonio dell’Umanità UNESCO)
Dopo la prima colazione raggiungeremo Valletta per la visita del Museo Archeologico. A seguire partenza
per Tarxien, piccola cittadina famosa per i magnifici templi megalitici che spiccano all’interno del suo
Pagina 3
tessuto urbano. Tanto imponenti sono i templi da aver dato nome alla località: tirxa in maltese significa “grande lastra di pietra”. Visita dei tre templi di Tarxien, che rappresentano la più alta espressione della cultura megalitica dell’Età del Rame (3600-2500 a.C.). Sorprendenti una statua di “divinità grassa” alta 2,5 m (qui visibile in copia, l’originale si trova a Valletta), diversi blocchi di pietra decorati con motivi a spirale e mandrie di animali, e numerosi altari decorati fino a giungere alla camera oracolare del complesso, da cui il sacerdote dialogava con i fedeli. Al termine della visita trasferimento in hotel. Pasti: colazione in hotel. Pranzo in ristorante locale e cena libera Pernottamento (Dolmen Hotel ) 3° giorno Qawra - Gozo - Qawra (la piccola isola sorella) (50 km) L’isola bloccata nel tempo: la graziosa Victoria, Ggantija e i suoi templi megalitici, baie e villaggi di pescatori Intera giornata dedicata alla piccola isola di Gozo, che sebbene assomiglia alla vicina Malta, appare subito più verde e ferma nel tempo, incantando da subito per la splendida natura che fa da sfondo a chiese e antichi palazzi. Dopo esserci imbarcati a Cirkewwa, in 20 minuti di piacevole traversata si raggiunge Mgarr, da cui si riparte per una prima visita ai templi megalitici di Ggantija (patrimonio dell’Umanità UNESCO) e all’annesso museo. I templi “dei giganti”, così soprannominati dai locali per la loro imponenza, risalgono al 3600-3000 a.C. e sono ottimamente conservati: vi si nota una facciata concava che si apre su un grande piazzale, corridoi e diverse sale con annessi altari. Proseguimento per Victoria, situata al centro dell’isola su un’altura da cui si domina tutto il territorio, e visita della cittadella, l’antica roccaforte della città. Abbandonata all’inizio del XIX secolo quando gli abitanti cominciarono a trasferirsi nella zona bassa, nota come Rabat, oggi la cittadella sorprende per essere come bloccata nel tempo, con ancora parte delle mura originali. Passeggiando per le antiche stradine visiteremo la Cattedrale, il Belvedere e il Museo Archeologico. Tempo libero per lo shopping al mercato di Rabat, e pranzo. Nel pomeriggio proseguimento per la pittoresca baia di Xlendi, un tempo nota come “baia delle donne” perché riservata alle sole signore con annesso villaggio di pescatori, con una sosta finale a Dwejra famosa per le sue acque cristalline. Rientro in hotel nel tardo pomeriggio e pernottamento. Pasti: colazione in hotel. Pranzo in ristorante locale. Cena libera. Pernottamento (Dolmen Hotel ) Pagina 4
4° giorno
Qawra - Mdina - Rabat - Mosta - Qawra (la città silenziosa) (55 km)
Il contrasto tra l’isolata Mdina e l’animata Rabat, la Villa Romana, le catacombe paleocristiane e i
giardini presidenziali di San Anton
Dopo la prima colazione partenza per il centro dell’isola alla scoperta di Mdina, l’antica capitale che si è
venuta spopolando già dal 1600 con l’ultimazione di Valletta. Splendido il paesaggio che si ammira sai
suoi 190 m di altezza (uno dei punti più alti dell’isola), così come l’atmosfera che si respira passeggiando
per i suoi vicoli, dove il tessuto urbano medievale si è mantenuto intatto. Visita del centro storico, della
Cattedrale di San Paolo, il più equilibrato esempio di barocco maltese che racchiude influenze romane,
siciliane e rinascimentali e di Palazzo Falson, l’edificio medievale meglio conservato di Mdina al cui
interno si trova l’interessante casa-museo dell’ultimo proprietario, Olof Frederick Gollcher. Prima di
lasciare Mdina, visita della domus romana, che conserva ben restaurati i resti della sola abitazione di III
sec. d.C. rinvenuta sull’isola, tra cui il colonnato ed il mosaico pavimentale. Lasciata “la città del silenzio”
passeggeremo per le animate vie della sottostante Rabat, ricche di negozi di ogni genere, per concludere
la mattinata con le Catacombe di San Paolo, un vasto complesso sepolcrale paleocristiano esteso per ben
2200 m2. Pranzo. Nel pomeriggio, dopo una sosta fotografica presso il Dingli Cliff a strapiombo nel mare,
proseguimento per i Giardini di San Anton che circondano il palazzo del Presidente della Repubblica, la
chiesa della Rotunda di Mosta con la sua cupola imponente e il villaggio dell’artigianato Ta’Qali. Rientro
in hotel e pernottamento.
Pasti: colazione in hotel. Pranzo in ristorante locale. Cena libera.
Pernottamento (Dolmen Hotel )
5° giorno
Qawra - il Sud dell'Isola - Qawra (La Grotta Azzurra e i templi megalitici) (70 km)
La navigazione lungo la costa sud nei tipici luzzu, il più tradizionale porto pescherecci di Malta e i tempi
megalitici di Hagar Qim e Mnajdra
Dopo la prima colazione partenza in direzione sud-ovest in direzione di Zurrieq, la città più meridionale
dell’isola. Leggenda vuole che il nome derivi dall’arabo israq (“azzurro”) dal colore degli occhi dei
Normanni, che qui fecero base fissa e da cui discendono molti dei suoi abitanti, anche se è più probabile
che l’azzurro sia quello dello splendido mare sottostante. Discesa al grazioso porticciolo sottostante e
imbarco su alcuni luzzu, le colorate imbarcazioni tradizionali dell’arcipelago maltese, alla scoperta dei
ripidi pendii della costa meridionale dell’isola, visitando diverse grotte naturali create dall’erosione del
Pagina 5vento e dell’acqua fino a giungere alla spettacolare Grotta Azzurra, alta 30 e larga 90 metri, che prende il nome dal colore dei riflessi dell’acqua sulle sue pareti. Proseguimento per il villaggio di Marsaxlokk, che ospita il più grande porto pescherecci dell’isola. Percorrendo il centro abitato che corre lungo fronte mare i pescatori che si dedicano alla riparazione delle reti o alla manutenzione dei loro luzzu e dghajjes mantengono davvero viva l’immagine tipica di antico borgo marinaro. Pranzo. Nel pomeriggio visita dei templi megalitici di Hagar Qim e Mnajdra (entrambi Patrimonio dell’Umanità Unesco), tra i siti preistorici più suggestivi e meglio conservati di Malta. Databili tra il 3600 e il 2500 a.C., furono eretti su un piccolo altopiano da cui si domina il mare antistante. Numerose le statuette di divinità rinvenute durante gli scavi, note come “Veneri di Malta”, oltre a statuette con deformazioni fisiche che fanno pensare a rappresentazioni di patologie fisiche, da curare tramite l’intercessione della divinità del tempio. Nel tardo pomeriggio rientro in hotel e pernottamento. NB: Nel caso che, per condizioni meteomarine avverse, la navigazione alla Grotta Azzurra non fosse possibile, si visiterà la caverna Ghar Dalam (“Caverna Oscura) e l’annesso museo. Qui infatti sono stati rinvenuti resti di animali risalenti all’ultima era glaciale, quando Malta era ancora congiunta al continente europea: ippopotami, elefanti nani, orsi e cervi, oltre a resti umani del 5200 a.C. Pasti: colazione in hotel. Pranzo in ristorante locale. Cena libera. Pernottamento (Dolmen Hotel ) 6° giorno Qawra - Valletta e le Tre Città - Qawra (il "museo a cielo aperto") (40 km) Arte e cultura nel centro del Mediterraneo: da Caravaggio a Mattia Preti, dai Cavalieri di Malta all’Inquisizione Dopo la prima colazione partenza per la Valletta (città patrimonio dell’Umanità UNESCO) e visita della piccola (conta solo 5700 abitanti), elegante, raffinata capitale dell’isola che è stata giustamente definita “un museo a cielo aperto”. Splendido il colpo d’occhio che si offre all’ingresso in città: si percorre il ponte seicentesco che attraversa fossato e bastioni e, entrati in piazza Castiglia, ci si trova di fronte l’Auberge de Castille et León, imponente edificio costruito nel 1574 per i cavalieri della langue spagnola e attualmente sede del Primo Ministro. Proseguimento con gli Upper Baracca Gardens, splendidi giardini un tempo noti come il “belvedere d’Italia” e da cui si gode uno stupendo panorama del Porto Grande. Gli 11 cannoni della batteria inglese sottostanti sparano ancora a salve, due volte al giorno: alle 12:00 e alle 16:00. Pagina 6
Proseguimento attraverso le graziose strade del centro storico fino a giungere alla Con-Cattedrale di San
Giovanni, costruita nel 1573 e famosissima per la sontuosa decorazione dell’interno: dal pavimento,
costituito da una sequenza ininterrotta di oltre 400 pietre tombali di marmi policromi, alla volta
affrescata da Mattia Preti, alle cappelle delle otto diverse nazioni di provenienza dei Cavalieri. Ma i
capolavori assoluti dell’isola sono, sicuramente, le due tele di Caravaggio qui conservate: la Decollazione
del Battista e il San Gerolamo Penitente. Visita della vicina Sala delle Armi nel Palazzo del Gran Maestro
(il resto del Palazzo è attualmente chiuso per restauri). Pranzo. Nel pomeriggio ci trasferiremo al vecchio
molo dove, imbarcati su tipiche imbarcazioni maltesi, effettueremo un tour del Porto Grande e delle sue
numerose cale, sbarcando a Cospicua raggiungeremo Vittoriosa dove, dopo un giro per le antiche strade
della cittadina, visiteremo il Palazzo degli Inquisitori. Al termine, rientro in hotel e pernottamento.
Pasti: colazione in hotel. Pranzo in ristorante locale. Cena libera.
Pernottamento (Dolmen Hotel )
7° giorno
Valletta - partenza
Dopo la prima colazione, trasferimento in aeroporto e imbarco sul volo di linea per l’Italia via scalo
intermedio con arrivo a Milano nel pomeriggio.
Sistemazioni previste
La Valletta: Dolmen Hotel
Pagina 7BENE A SAPERSI Altre informazioni: Organizzazione e trasporti – Si utilizzano automezzi privati 9 posti. Guida locale parlante inglese o italiano (a seconda della disponibilità). Accompagnatore italiano a partire da 8 partecipanti. Pernottamenti e pasti – Struttura alberghiera di buon livello, paragonabile all’Italia. Il Dolmen Hotel è un moderno 4* vista mare con lido privato e numerosi bar e ristoranti nei dintorni. I pranzi sono in ristoranti locali. Il pranzo del primo giorno e le cene sono libere. Clima – Malta gode di un clima arido-Mediterraneo, che regala grandi quantità di sole e cieli azzurri durante tutto l’anno. Le estati sono lunghe, da metà Maggio e metà Settembre. Questi mesi però sono molto caldi e secchi, con temperature che superano i 35°C in Agosto, soprattutto quando soffia lo Scirocco. Gli inverni sono miti e brevi. La primavera e l’autunno sono solo brevi intervalli tra le due stagioni principali, e sono caratterizzati da un clima dolce e la fioritura di coloratissimi fiori selvatici. La temperatura calda del mare è decisamente un bonus dell’isola, con punte di ben 30°C nei mesi estivi. Disposizioni sanitarie – Non è richiesta alcuna vaccinazione. Il livello delle strutture sanitarie è ancora inferiore a quelle italiane. Sono facilmente reperibili i principali prodotti sanitari da banco. Caratteristiche del viaggio e grado di difficoltà – Itinerario adatto agli appassionati di storia, arte e cultura. Nel complesso confortevole con alcune giornate un po’ lunghe e intense per la quantità di escursioni previste. AGGIORNAMENTI COVID: MALTA: COVID-19. Aggiornamento: A partire dal 1 ottobre 2021 per l’ingresso a Malta: 1) sarà necessaria la presentazione di un certificato EU COVID-19 che attesti il completamento, da almeno 14 giorni dall’ultima dose, del ciclo vaccinale contro il Covid-19, utilizzabile a partire dal 15mo giorno. Dal 1° ottobre 2021, il certificato EU COVID-19 che attesti la somministrazione di una sola dose per la pregressa guarigione dal COVID-19 sarà riconosciuto dalle Autorità sanitarie maltesi per l’ingresso a Malta. LA GUARIGIONE DA COVID19 DOVRÀ ESSERE AVVENUTA NEI SEI MESI ANTECEDENTI ALLA DATA DI INGRESSO A MALTA, MENTRE dovranno comunque essere passati ALMENO 14 giorni dalla SOMMINISTRAZIONE DELLA singola dose di vaccino autorizzata. 2) viene mantenuto l’obbligo di quarantena di 14 giorni per coloro che non sono in possesso del certificato EU Covid-19 (generato dopo 14 giorni dalla conclusione del ciclo vaccinale) in un albergo indicato dalle Autorità sanitarie maltesi. Le spese di alloggio e vitto saranno a carico dell’interessato. 3) Ai fini dell'ingresso a Malta, le persone che non possono essere vaccinate per ragioni di salute dovranno comunicare direttamente con le Autorità sanitarie maltesi, chiedendo espressa autorizzazione Pagina 8
all'ingresso attraverso l'indirizzo e-mail: covid19.vetting@gov.mt . Non sarà consentito l’ingresso a Malta
senza tale autorizzazione.
4) I bambini tra i 5 e gli 11 anni potranno accedere a Malta presentando un test PCR negativo svolto
entro le 72 ore precedenti all’ingresso sul territorio maltese e solo se accompagnati da genitori/tutori
legali completamente vaccinati (vedi punto 1).
5) I bambini sotto i cinque anni sono esenti dall’obbligo di essere in possesso di
un certificato EU Covid-19 o un test PCR negativo.
6) Tutte le persone in possesso di un passaporto maltese, i residenti a Malta e altre persone avendo un
motivo importante per entrare a Malta ma che non sono in possesso di un valido certificato EU COVID-19
possono ottenere un’autorizzazione all’ingresso scrivendo a covid19.vetting@gov.mt con oggetto
“CONSIDER (Name of Country/State of Departure)”.
7) Per procede all’ingresso a Malta, tutti i passeggeri sono obbligati a presentare il modulo di
localizzazione europeo ( compilabile al sito https://app.euplf.eu/#/) in versione digitale.
ATTENZIONE
DOCUMENTI NON AMMESSI PER L’INGRESSO A MALTA
Per l’ingresso a Malta, al momento, NON sono accettati i seguenti documenti
o certificati:
a) il certificato digitale UE di guarigione dal COVID;
b) il certificato vaccinale digitale UE che mostri la somministrazione della sola prima di due dosi di
vaccino (a meno che non si tratti di un vaccino monodose come Johnson & Johnson o la
somministrazione di una sola dose per pregressa guarigione dal COVID-19 - QUEST'ULTIMA REGISTRATASI
COMUNQUE ENTRO I SEI MESI ANTECEDENTI ALLA DATA DI INGRESSO A MALTA).
c) il certificato verde EU generato prima della scadenza di 14 giorni dall’ultima o unica dose
somministrata;
d) il certificato verde UE generato a seguito di tampone negativo antigenico rapido o
tampone molecolare PCR;
e) certificati di vaccinazione scritti a mano su carta o cartoncino.
Partire con noi è garanzia di un viaggio senza pensieri, anche sotto il profilo della salute.
La pandemia da Covid19 ha sensibilizzato i cittadini sul tema della prevenzione legata ai viaggi. Grazie
alla partnership con Ambimed potrai usufruire di una riduzione del 10% su prestazioni sanitarie e test
Covid-19 necessari per viaggiare in sicurezza.
Basta inserire il codice promozionale KEL12 o VIAGGILEVI nella richiesta di prenotazione.
Devi effettuare un tampone molecolare prima della partenza?
Prenotazione rapida e refertazione in inglese entro 48 ore.
Trova il punto prelievi più vicino LINK
Desideri ricevere tutte le informazioni sanitarie per viaggiare in sicurezza?
Prima di partire, prenota una consulenza con un medico specialista Ambimed e assicurati una vacanza
senza pensieri.
Scopri di più LINK
Pagina 9Quota Individuale di partecipazione
Minimo 8 partecipanti € 1.940,00
con nostro Accompagnatore e guida locale parlante italiano.
Massimo 14 partecipanti
Supplementi per persona
Media stagione terrestre 16/10/2022 - 22/10/2022 € 60,00
Alta stagione terrestre 18/09/2022 - 24/09/2022 € 180,00
Supplemento singola € 160,00
Suppl. Cenone di Capodanno € 80,00
Tasse aeroportuali/fuel surcharge € 180,00
Alta stagione voli 28/12/2022 - 03/01/2023 € 110,00
Suppl.camera vista mare € 110,00
Base 2 (Con guida-autista parlante italiano) € 760,00
Base 4 (Con guida-autista parlante italiano) € 40,00
Riduzioni
Riduzione Bassa Stagione Terrestre 13/11/2022 - 19/11/2022 € -90,00
Supplementi/Riduzioni da definire
Suppl. partenza da altre città (su richiesta e
€ Da quotare.
soggetto a disponibilità)
Quota di gestione pratica € 90,00
Promozione “Prenota Prima”
Prenotate il vostro viaggio con un anticipo di almeno 90 giorni dalla partenza e otterrete uno sconto
del 50% sul costo della copertura assicurativa “Europ Assistance Standard”.
Le quotazioni includono:
I voli di linea in classe economica
Accoglienza e trasferimenti aeroporto/hotel e viceversa
Trasporti con minibus privato
Pernottamenti nell’hotel indicato o di pari categoria
Trattamento di mezza pensione (cene e pranzo del primo giorno non inclusi)
Ingressi ai siti e ai musei
Guida locale
Pagina 10Accompagnatore italiano
Assicurazione come specificato
Le quotazioni non includono:
Le cene e il pranzo del primo giorno
Le bevande
Le mance
L’assicurazione obbligatoria
Eventuali spese personali ed extra
Tutto ciò non espressamente indicato nella quota comprende
NOTE IMPORTANTI
I servizi locali sono quotati in Euro. I prezzi non sono quindi soggetti ad adeguamenti valutari.
Le tariffe aeree prevedono classi di prenotazione dedicate, soggette a disponibilità limitata di posti. Al
momento della prenotazione, in caso di non confermabilità della tariffa utilizzata per la costruzione del
prezzo del viaggio, comunicheremo il supplemento.
Molte compagnie aeree prevedono l’emissione immediata del biglietto. In tal caso vi
informeremo all'atto della vostra conferma e procederemo alla emissione. L'acconto dovrà includere
anche l'importo intero del biglietto, che non sarà rimborsabile, e le penali del viaggio in questione
derogheranno dalle nostre pubblicate.
L’importo delle tasse aeree dipende dal rapporto di cambio del USD e del costo del petrolio, stabilito
dalle compagnie aeree. Il valore esatto viene definito all’atto dell’emissione dei biglietti aerei.
Pagina 11L’organizzazione tecnica di questo viaggio è di: Kel 12 Tour operator s.r.l. che è socio e aderisce al I Viaggi di Maurizio Levi s.r.l. che aderisce al Scheda Tecnica A) Ogni nostro programma di viaggio riporta il tasso di cambio utilizzato per il calcolo delle quote e la percentuale pagata in valuta estera. Ogni programma di viaggio riporta altresì la validità dello stesso. B) Le modalità e le condizioni di sostituzione del viaggiatore sono disciplinate dall’art. 39 del Codice del Turismo. C) Richieste di variazioni alle pratiche o ai servizi già confermati potrebbero comportare costi aggiuntivi. D) Al viaggiatore che receda dal contratto di viaggio prima della partenza, al di fuori delle ipotesi elencate al comma 1 dell’art. 10 delle condizioni generali di contratto di viaggio o nel caso previsto dall’art. 7 comma 2, indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui art. 7 comma 1, sarà addebitato l’importo della penale nella misura indicata qui di seguito: - 10% fino a 45 giorni di calendario prima della partenza; - 20% da 44 a 31 giorni di calendario prima della partenza; - 30% da 30 a 18 giorni di calendario prima della partenza; - 50% da 17 a 10 giorni di calendario prima della partenza; - 75% da 9 giorni di calendario a 3 giorni lavorativi (escluso comunque il sabato) prima della partenza; - 100% dopo tali termini. Salvo diverse indicazioni presenti nel programma di viaggio. Nessun rimborso sarà accordato a chi non si presenterà alla partenza o rinuncerà durante lo svolgimento del viaggio stesso. Rimarrà sempre a carico del viaggiatore il costo individuale di gestione pratica, il corrispettivo di coperture assicurative ed altri servizi eventualmente già resi. Il calcolo dei giorni per l’applicazione delle penali di annullamento inizia il giorno successivo alla data di comunicazione della cancellazione e non include il giorno della partenza. La copertura assicurativa è un prerequisito alla conclusione del contratto. Pagina 12
Assicurazione
Ciascun passeggero all’atto della prenotazione sarà tenuto ad effettuare il pagamento del premio
assicurativo relativo al costo individuale del viaggio.
Le condizioni di polizza sono riportate sul sito www.kel12.com e riguardano sia l’assicurazione medico-
bagaglio che l’assicurazione che copre dal rischio delle penali di annullamento.
Il possesso dell’assicurazione è requisito indispensabile per l’effettuazione del viaggio.
Perché stipulare anche la POLIZZA INTEGRATIVA EUROP ASSISTANCE TOP
Per aumentare i massimali delle spese mediche fino a 300.000 euro e per aumentare l’indennizzo del tuo
bagaglio, ma soprattutto per poter annullare la tua prenotazione per qualsiasi causa documentabile.
Europ Assistance Italia, partner di Kel 12, è una compagnia di assicurazioni leader dell’assistenza privata
da oltre 50 anni, con 300 milioni di clienti e 750.000 centri di assistenza nel mondo.
Offre servizi di assistenza e coperture assicurative con un network di professionisti specializzati pronti ad
intervenire in qualsiasi momento e una Centrale Operativa attiva 7 giorni su 7, 24h su 24, unica in Italia
ad essere certificata come struttura sanitaria.
Europ Assistance Italia S.p.A. fa parte del gruppo Assicurazioni Generali ed attualmente è leader del
mercato nazionale dell’assistenza privata.
Le soluzioni di Europ Assistance Italia comprendono:
assistenza sanitaria illimitata 24h su 24h ovunque nel mondo e pagamento diretto delle spese
mediche, ospedaliere e farmaceutiche in caso di malattia o infortunio, Covid-19 incluso
rimborso della penale in caso di impossibilità ad effettuare il viaggio e rimborso dei servizi non
goduti in caso di interruzione del soggiorno
prolungamento del soggiorno in caso di impossibilità a rientrare dal viaggio a causa del Covid-19
protezione per il bagaglio in caso di ritardata consegna, furto o smarrimento o
danneggiamento degli effetti personal
Europ Assistance Italia è stata premiata, dall’Istituto Tedesco «Qualità e Finanza» e il suo media partner
«La Repubblica Affari&Finanza», con il sigillo di qualità N.1 “Campioni del Servizio 2020” nel settore
polizze viaggio
Affidati a Europ Assistance per i tuoi viaggi parti sereno.
Pagina 13Date Partenza
Partenza Rientro Stagionalità Note
28/12/2021 (martedì) 03/01/2022 (lunedì)
13/03/2022 (domenica) 19/03/2022 (sabato)
Partenza con
24/04/2022 (domenica) 30/04/2022 (sabato)
Archeologo
Partenza con
15/05/2022 (domenica) 21/05/2022 (sabato)
Archeologo
18/09/2022 (domenica) 24/09/2022 (sabato) Alta Stagione Terrestre
16/10/2022 (domenica) 22/10/2022 (sabato) Media Stagione Terrestre
13/11/2022 (domenica) 19/11/2022 (sabato) Bassa Stagione Terrestre
28/12/2022 (mercoledì) 03/01/2023 (martedì)
Alta Stagione Voli
Pagina 14Informazioni pratiche Malta
FORMALITÀ
È necessario viaggiare con un documento valido per l’espatrio non scaduto (passaporto, carta di identità,
tessera ministeriale AT/BT).
Il Paese è membro dell’Unione Europea e fa parte dell’area Schengen; sono stati quindi eliminati i
controlli alle frontiere terrestri, marittime e aeroportuali, ma è necessario comunque viaggiare con un
documento valido per l’espatrio tra quelli indicati.
Per le eventuali modifiche relative alla validità residua richiesta del passaporto si consiglia di informarsi
preventivamente presso l’Ambasciata o il Consolato di Malta presente in Italia, o presso il proprio agente
di viaggio o direttamente presso gli uffici Kel12.
In caso di furto o smarrimento della carta d’identità o del passaporto, l’Ambasciata potrà emettere ai
richiedenti un ETD (Emergency Travel Document). L’ ETD è valido per il solo viaggio di ritorno in Italia ed è
accettato da tutti i vettori aerei, comprese le Compagnie low cost che operano a Malta.
Per ottenere il rilascio dell’ETD, il richiedente dovrà sporgere denuncia presso le locali Autorità di Polizia
e presentare in seguito copia della denuncia, corredata da due fototessere ed una copia del biglietto di
viaggio di rientro in Italia, alla Sezione Consolare dell’Ambasciata d’Italia (5, Vilhena Street - Floriana).
I viaggiatori in possesso di una carta d’identità valida per l’espatrio rinnovata prendano visione
che spesso comportano notevoli disagi (fino al respingimento in frontiera) sia le carte d’identità in
formato cartaceo rinnovate con timbro apposto dal Comune di appartenenza, sia quelle in formato
elettronico rinnovate con il foglio di proroga rilasciato dal Comune, sia le carte d’identità la cui validità sia
stata prorogata fino al giorno della propria data di nascita, come disposto dal recente Decreto - Legge del
09.02.2012, n. 5, art. 7, comma 1, emanato con la Circolare del Ministero dell’Interno n. 2 del 10.02.2012
AGGIORNAMENTO EMERGENZA COVID AL 02 Dicembre 2021 – DAL SITO VIAGGIARE SICURI
MALTA: COVID-19. Aggiornamento
Il 14 luglio è entrata in vigore una nuova normativa (L.N.299 del 2021; L.N. 300 del 2021; L.N. 301 del
2021) che consente l’ingresso a Malta dai Paesi inseriti in lista ambra/rossa (inclusa l’Italia).
A seguito di una parziale revisione delle disposizioni sopra menzionate, annunciata dalle Autorità
sanitarie il 29 settembre scorso, a partire dal 1 ottobre 2021 per l’ingresso a Malta:
1) sarà necessaria la presentazione di un certificato EU COVID-19 che attesti il completamento, da
almeno 14 giorni dall’ultima dose, del ciclo vaccinale contro il Covid-19, utilizzabile a partire dal
15mo giorno. Dal 1° ottobre 2021, il certificato EU COVID-19 che attesti la somministrazione di una
sola dose per la pregressa guarigione dal COVID-19 sarà riconosciuto dalle Autorità sanitarie maltesi
per l’ingresso a Malta; dovranno comunque essere passati ALMENO 14 giorni dalla
somministrazione della singola dose di vaccino autorizzata.
2) viene mantenuto l’obbligo di quarantena di 14 giorni per coloro che non sono in possesso del
certificato EU Covid-19 (generato dopo 14 giorni dalla conclusione del ciclo vaccinale) in un albergo
Pagina 15indicato dalle Autorità sanitarie maltesi. Le spese di alloggio e vitto saranno a carico dell’interessato. Il costo dell’alloggio, con prima colazione inclusa, è di 100 euro a notte. I connazionali con residenza permanente a Malta potranno svolgere il periodo di quarantena in un’altra abitazione, a condizione che non ci siano persone non vaccinate e che si faccia richiesta almeno 10 giorni prima dell’ingresso a Malta attraverso il sito dedicato (https://travelauthorisation.gov.mt/) 3) Ai fini dell'ingresso a Malta, le persone che non possono essere vaccinate per ragioni di salute dovranno comunicare direttamente con le Autorità sanitarie maltesi, chiedendo espressa autorizzazione all'ingresso attraverso l'indirizzo e-mail: covid19.vetting@gov.mt . Non sarà consentito l’ingresso a Malta senza tale autorizzazione. 4) I bambini tra i 5 e gli 11 anni potranno accedere a Malta presentando un test PCR negativo svolto entro le 72 ore precedenti all’ingresso sul territorio maltese e solo se accompagnati da genitori/tutori legali completamente vaccinati (vedi punto 1). 5) I bambini sotto i cinque anni sono esenti dall’obbligo di essere in possesso di un certificato EU Covid-19 o un test PCR negativo. 6) Tutte le persone in possesso di un passaporto maltese, i residenti a Malta e altre persone avendo un motivo importante per entrare a Malta ma che non sono in possesso di un valido certificato EU COVID-19 possono ottenere un’autorizzazione all’ingresso scrivendo a covid19.vetting@gov.mt con oggetto “CONSIDER (Name of Country/State of Departure)”. 7) Per procede all’ingresso a Malta, tutti i passeggeri sono obbligati a presentare il modulo di localizzazione europeo (compilabile al sito https://app.euplf.eu/#/) in versione digitale. Si fa presente che i minori non accompagnati non potranno entrare nel Paese. Tutti gli aggiornamenti sono disponibili sui seguenti siti: https://reopen.europa.eu/en/map/MLT/7001 https://www.visitmalta.com/en/covid-19/ https://deputyprimeminister.gov.mt/en/Pages/health.aspx Per accedere alle liste verde/ambra/rossa aggiornate ed alle relative disposizioni per l’ingresso nel Paese è possibile visitare i siti: https://reopen.europa.eu/en/map/MLT/7001 https://www.visitmalta.com/en/covid-19/ https://www.maltairport.com/covid19/arrival/#TB%20https://deputyprimeminist%20er.gov.mt/en/Page s/health.aspx Pagina 16
ATTENZIONE
DOCUMENTI NON AMMESSI PER L’INGRESSO A MALTA
Per l’ingresso a Malta, al momento, NON sono accettati i seguenti documenti o certificati:
a) il certificato digitale UE di guarigione dal COVID;
b) il certificato vaccinale digitale UE che mostri la somministrazione della sola prima di due dosi di
vaccino (a meno che non si tratti di un vaccino monodose come Johnson & Johnson o la
somministrazione di una sola dose per pregressa guarigione dal COVID-19, che deve comunque esser
stata somministrata almeno 14 giorni prima dell’ingresso a Malta).
c) il certificato verde EU generato prima della scadenza di 14 giorni dall’ultima o unica dose
somministrata;
d) il certificato verde UE generato a seguito di tampone negativo antigenico rapido o
tampone molecolare PCR;
e) certificati di vaccinazione scritti a mano su carta o cartoncino.
INFO PER I PASSEGGERI IN TRANSITO
Il transito è consentito solo alle persone che possono dichiarare di aver soggiornato in un Paese del
Public Health Corridor (PHC) per le due settimane precedenti il viaggio a Malta.
DISPOSIZIONI SANITARIE
Non è richiesta alcuna vaccinazione. La reperibilità di medicinali in loco e l’assistenza sanitaria è buona.
Raccomandiamo in ogni modo di rivolgersi al proprio Ufficio d'Igiene Provinciale per informazioni più
dettagliate. Si raccomanda di portare con sé nel bagaglio a mano le medicine di uso personale.
CLIMA
Il clima di Malta è prettamente mediterraneo, con inverni miti e piovosi, ed estati calde e soleggiate.
Malta è un arcipelago situato al centro del Mediterraneo, ed è composto da tre isole principali, Malta
(Malta), Gozo (Ghawdex) e Comino (Kemmuna), e da alcuni isolotti disabitati.
Nella capitale, La Valletta, la temperatura media va da 12,5 °C a febbraio a 27 °C ad agosto.
Il tasso di umidità medio annuale è abbastanza alto. La media è del 73%, scendendo al 65% nel mese di
luglio per arrivare al 78% nel mese di dicembre.
Pagina 17LA VALLETTA
Periodo Temperature (°C)
max min
Gennaio 16 9
Febbraio 16 9
Marzo 17 10
Aprile 20 12
Maggio 24 15
Giugno 28 19
Luglio 31 22
Agosto 31 22
Settembre 28 20
Ottobre 25 18
Novembre 20 14
Dicembre 17 11
ABBIGLIAMENTO CONSIGLIATO
Per quanto riguarda gli indumenti personali si consiglia un abbigliamento leggero in estate e a cipolla nei
mesi intermedi quando la temperatura, soprattutto verso sera, potrebbe scendere di qualche gradazione.
In inverno invece, è consigliabile non dimenticare giubbotto, sciarpa e giacca antivento a causa delle
temperature che possono scendere anche sotto i 10 gradi e del vento e dell’umidità tipici del periodo.
Anche in inverno è preferibile prevedere comunque di portare del vestiario primaverile/estivo (magliette a
maniche corte, felpa leggera, etc) perché capitano giornate molto tiepide.
Da non dimenticare: occhiali da sole – cappellino da sole - farmacia personale - repellente per insetti –
salviette igieniche - creme solari di protezione - crema idratante – burro cacao per labbra –
rullini/memocard di riserva – sveglia - costume da bagno – sandali/ciabattine di plastica – zainetto per
necessità giornaliere – scarponcini da marcia e sandali con fondo antisdrucciolo – giacca tipo K-way.
FUSO ORARIO
Il fuso orario di La Valletta: UTC+01:00 o CET
Pagina 18VALUTA
La valuta adottata dal 1 Gennaio 2008 è l’euro
DISPOSIZIONI DOGANALI
Il Paese è membro dell’Unione Europea e fa parte dell’area Schengen; sono stati quindi eliminati i controlli
alle frontiere terrestri, marittime e aeroportuali, ma è necessario comunque viaggiare con un documento
valido per l’espatrio tra quelli sopra indicati.
Divieti di importazione
È fatto divieto di importazione per i seguenti beni:
- articoli contraffatti come orologi da polso, vestiti, video cassette, "softwares" ecc.,
nonché qualsiasi articolo recante un marchio contraffatto;
- materiale pornografico (libri, riviste, film, video, ecc.);
- armi o coltelli tra cui quelli a serramanico, bastoni animati, pugni di ferro e strumenti
utilizzati per le arti marziali;
- arpioni per la pesca;
- droghe di qualsiasi genere anche leggere (quali eroina, morfina, cocaina, cannabis, anfetamine, barbiturici,
ecc).
L’introduzione in territorio maltese di carni e di salumi avviene senza formalità fino alla quantità di 1 Kg.
Oltre tale soglia, la merce deve essere accompagnata dalla relativa fattura, da cui risultino gli estremi del
produttore (regolamento CE n. 599/2004).
LINGUA
Il maltese (lingua nazionale), inglese (altra lingua ufficiale). L’italiano è abbastanza diffuso.
RELIGIONE
La popolazione è cattolica al 95%, vi è un’esigua minoranza musulmana di recente insediamento.
PREFISSI TELEFONICI
“GO” è la principale compagnia di telefonia fissa e mobile. Altri operatori di telefonia mobile sono Epic (che
ha sostituito VODAFONE) e Melita. Sono diffusi il sistema VOIP e le carte telefoniche internazionali. Nel
Paese ci sono diversi internet providers e molti Internet Cafè sparsi sul territorio. A Malta e Gozo si trovano
telefoni pubblici che funzionano con carte telefoniche, più rari quelli con monete. I gestori di telefonia
Pagina 19mobile di Malta permettono di ricevere comunicazioni da telefonini GSM e UMTS su tutto il territorio; è comunque bene contattare il proprio gestore per avere informazioni sulla copertura a Malta. Prefisso per l'Italia: 0039 Prefisso dall'Italia: 00356 CINE/FOTO Non esistono limitazioni per videocamere, apparecchi fotografici di qualsiasi tipo. Si raccomanda vivamente di portare con sé un buon numero di memocard e batterie di scorta. Ricordiamo che è tassativamente proibito fotografare i seguenti soggetti: aeroporti, installazioni e automezzi militari, edifici governativi, ponti, militari in divisa, polizia. Consigliamo poi di chiedere sempre il permesso per fotografare le persone. Di solito è permesso fotografare l’interno di siti religiosi o archeologici, tranne che diversamente indicato da appositi cartelli. VOLTAGGIO Il voltaggio previsto: 230 volt (+/- 10%) e 50 hertz. Le spine che si utilizzano sono a tre lamelle su modello inglese, dall’Italia serve un adattatore che si può acquistare in loco in numerosi negozi. CUCINA La cucina maltese ha subito molte influenze dalla cucina italiana, africana e britannica nonché dalle altre realtà del bacino del Mediterraneo. Tra le bevande tipiche vi è lo Kinnie: una bibita gasata analcolica a base di succo d’arancia ed estratti d’erbe. Famosa è anche una birra locale: Cisk Lager. Molto impiegata è la carne di coniglio, uno degli ingredienti base e per questo preparata in molti modi. Un piatto tipico è la fenkada, che comprende spaghetti al sugo di coniglio e pietanze di carne di coniglio in umido, arrosto o alla griglia. Tra gli altri cibi tradizionali vanno segnalati: il gbejniet, formaggio di pecora, lo zalzett, la tipica salsiccia aromatizzata al coriandolo e la bigilla, impasto di fagioli, solitamente serviti con pane e olio o con pasta sfoglia ripiena di ricotta. Molto popolare è l'hobs iz-zej, uno stuzzichino formato da pane a fette sfregate con pomodoro ed insaporite di menta, cipolla, formaggio di capra ed acciughe. Tra i dessert spiccano quelli ai datteri, alla ricotta o alle mandorle. ACQUISTI Prodotti con fichi d’india: sciroppi, marmellate, caramelle e altri prodotti dalle mille proprietà. Pagina 20
Vetro Soffiato: tra i lavori artigianali più famosi di Malta. Una tecnica antichissima. I migliori laboratori di
vetro soffiato del Paese si trovano a Ta’Qali, Rabat e Mdina.
Merletto a Tombolo: la specialità degli artigiani di Gozo o cui pezzi vengono elaborati a mano creando
tovaglie, tende e molti altri prodotti.
Miele di Gozo
Maniglie e pomelli: interessanti prodotti di oreficeria che spiccano nei negozi di artigianato
Prodotti in filigrana: eredità dei fenici che diffusero questa tecnica in tutto l’area
Pagina 21Informazioni generali NORME E SUGGERIMENTI RELATIVI AL VOLO Biglietto aereo Desideriamo portare alla vostra attenzione, che dal 1 giugno 2008, in conformità con le disposizioni IATA (International Air Transport Association: associazione internazionale che rappresenta 240 compagnie aeree e il 94% del traffico aereo internazionale di linea), non si potranno più emettere biglietti aerei cartacei. Questi documenti di viaggio sono stati sostituiti dai biglietti elettronici, gli e-tkt, che garantiscono il metodo più efficiente di emissione e gestione del trasporto aereo, migliorando inoltre il servizio per i viaggiatori. Cos’è un biglietto elettronico? Un biglietto elettronico (e-ticket o ET) contiene in formato elettronico tutte le informazioni che prima venivano stampate sul biglietto cartaceo. L’unico foglio di cui si ha bisogno è “l’itinerary receipt” (in formato A4) che vi verrà consegnato assieme ai documenti di viaggio e che rappresenta la ricevuta del passeggero e la conferma dell’avvenuta emissione del biglietto aereo. Riporta tutti gli estremi dettagliati dei voli prenotati per vostro conto, il codice di conferma del vettore aereo, il numero di biglietto elettronico emesso e i vostri nominativi come da passaporto. Questo documento dovrà essere custodito con cura e presentato direttamente al banco di accettazione del volo. E’ importantissimo che al momento della prenotazione comunichiate il vostro nome esatto come da passaporto (anche secondo nome o cognome se li avete). Articoli consentiti in cabina (bagaglio a mano): un bagaglio a mano la cui somma delle dimensioni (lunghezza + altezza + profondità) non superi complessivamente i 115 cm (come previsto dal DM 001/36 del 28 gennaio 1987) una borsetta o borsa porta-documenti o personal computer portatile un apparecchio fotografico, videocamera o lettore di CD un soprabito o impermeabile un ombrello o bastone da passeggio un paio di stampelle o altro mezzo per deambulare articoli da lettura per il viaggio culla portatile/passeggino e latte/cibo per bambini, necessario per il viaggio articoli acquistati presso i “duty free” ed esercizi commerciali all’interno dell’aeroporto e sugli aeromobili medicinali liquidi/solidi indispensabili per scopi medico-terapeutici e dietetici strettamente personali e necessari per la durata del viaggio. Per quanto riguarda i predetti medicinali liquidi è necessaria apposita prescrizione medica liquidi, contenuti in recipienti individuali di capacità non superiore a 100 millilitri o equivalente (es. 100 grammi), da trasportare in una busta/sacchetto/borsa di plastica trasparente, richiudibile, completamente chiusa, di capacità non eccedente 1 litro (ovvero di dimensioni pari, ad esempio, a circa cm 18 x 20) separatamente dall’altro bagaglio a mano. Nota: i liquidi in questione comprendono acqua e altre bevande, minestre, sciroppi, creme, lozioni e oli, profumi, spray, gel, inclusi quelli per i capelli e per la doccia, contenuto di recipienti sotto pressione, incluse schiume da barba, deodoranti, sostanze in pasta, incluso dentifricio, miscele di liquidi e solidi, mascara, ogni altro prodotto di analoga consistenza. Per busta di plastica/sacchetto trasparente richiudibile deve intendersi un contenitore che consente di vedere facilmente il contenuto, senza che sia necessario aprirlo e che sia dotato di un sistema integralmente sigillante, come zip oppure chiusure a pressione o comunque una chiusura che dopo essere stata aperta possa essere richiusa. Pagina 22
É raccomandabile includere nel bagaglio a mano l'occorrente per la notte e un golf, utili in caso di
ritardata consegna del bagaglio all'arrivo. Attenzione invece a non includere coltellino multiuso,
forbicine, tagliaunghie, ecc.
Bagaglio da spedire a seguito del passeggero
Si consiglia l’uso di lucchetto e di mettere un’etichetta con proprio nome e recapito anche all’interno del
bagaglio.
Preghiamo leggere le informazioni date in ogni itinerario poiché le disposizioni spesso sono diverse e
limitano ulteriormente il peso per motivi di sicurezza; se si superano i limiti imposti, questo può
comportare un costo elevato.
Articoli vietati nel bagaglio
E’ vietato il trasporto nella stiva dei seguenti articoli:
esplosivi, fra cui detonatori, micce, granate, mine ed esplosivi
gas compressi (infiammabili, non infiammabili, refrigeranti, irritanti e velenosi) come i gas da campeggio,
bombolette spray per difesa personale, pistole lanciarazzi e pistole per starter
sostanze infiammabili (liquide e solide) compreso alcool superiore a 70 gradi; sostanze infettive e
velenose
sostanze corrosive, radioattive, ossidanti o magnetizzanti
congegni di allarme
torcia subacquea con batterie inserite
Modalità di reclamo:
In caso di MANCATA RICONSEGNA/DANNEGGIAMENTO del bagaglio registrato (il bagaglio consegnato al
momento dell’accettazione e per il quale viene emesso il “Talloncino di Identificazione Bagaglio”)
all’arrivo a destinazione si deve APRIRE UN RAPPORTO DI SMARRIMENTO O DI DANNEGGIAMENTO
BAGAGLIO facendo contestare l’evento, prima di lasciare l’area riconsegna bagagli, presso gli Uffici Lost
and Found dell’aeroporto di arrivo, compilando gli appositi moduli, comunemente denominati P.I.R –
Property Irregularity Report.
SMARRIMENTO DEL BAGAGLIO – Se entro 21 giorni dall’apertura del “Rapporto di smarrimento
bagaglio” non fossero state ricevute notizie sul ritrovamento, inviare tutta la documentazione di seguito
specificata all’Ufficio Relazioni Clientela e/o Assistenza Bagagli della compagnia aerea con la quale si è
viaggiato per l’avvio della pratica di risarcimento.
RITROVAMENTO DEL BAGAGLIO SMARRITO – In caso di ritrovamento del bagaglio, entro 21 giorni dalla
data di effettiva avvenuta riconsegna, inviare tutta la documentazione di seguito specificata all’Ufficio
Relazioni Clientela e/o Assistenza Bagagli della compagnia aerea con la quale si è viaggiato per l’avvio
della pratica di risarcimento delle spese sostenute.
Documentazione necessaria per entrambi i casi:
il codice di prenotazione del volo in caso di acquisto via internet oppure l’originale della ricevuta in caso
di biglietto cartaceo;
l’originale del P.I.R rilasciato in aeroporto;
l’originale del talloncino di identificazione del bagaglio e la prova dell’eventuale avvenuto pagamento
dell’eccedenza del bagaglio;
un elenco del contenuto del bagaglio nel caso di bagaglio smarrito;
un elenco dell’eventuale contenuto mancante nel caso di bagaglio ritrovato;
Pagina 23gli originali degli scontrini e/o ricevute fiscali nei quali sia riportata la tipologia della merce acquistata (in relazione alla durata dell’attesa) in sostituzione dei propri effetti personali contenuti nel bagaglio; indicazione delle coordinate bancarie complete: nome e indirizzo della Banca, codici IBAN, ABI, CAB, numero di C/C, codice SWIFT nel caso di conto estero e nome del titolare del conto corrente; se i suddetti dati non si riferiscono all’intestatario della pratica, specificare anche l’indirizzo di residenza, numero di telefono, numero di fax (se disponibile), l’indirizzo e-mail (se disponibile). Importante – “Partenze da altre città” La normativa aerea è estremamente complessa e articolata. Riteniamo quindi doveroso darvi alcune indicazioni, confermandovi che, comunque, tutto lo staff addetto alle prenotazioni resta a disposizione per informazioni, consigli, chiarimenti. Le partenze da “altre città” diverse da quelle pubblicate in catalogo, sono quasi sempre possibili ma, soprattutto se non sono operate dallo stesso vettore della tratta internazionale, seguono disposizioni particolari che è giusto conoscere, anche perché eventuali ritardi/cancellazioni o altro non comportano responsabilità né dei vettori né della Kel12. Eseguiremo tutte le pratiche necessarie per farvi partire nel modo più comodo e dalla città che preferite, ma con le opportune avvertenze e informandovi che, se non esiste un accordo tra la compagnia che opera il volo internazionale e quelle che effettuano la prima tratta, devono essere emessi due biglietti differenti e questo comporta a volte la necessità di un doppio imbarco dei bagagli. Informandovi inoltre che la perdita del volo internazionale non comporta riprotezione, rimborsi o assunzione delle eventuali spese di hotel da parte della compagnia aerea e di Kel 12. In base al Contratto di Trasporto, i vettori faranno il possibile per trasportare i passeggeri e i bagagli con ragionevole speditezza. I vettori possono sostituire senza preavviso altri vettori e l’aeromobile, e possono modificare e omettere, in caso di necessità, le località di fermata indicate sul biglietto. Gli orari possono essere variati e non costituiscono elemento essenziale del contratto. I vettori non assumono responsabilità per le coincidenze. INFORMAZIONI RELATIVE AL VIAGGIO Documenti per l’espatrio Ricordiamo che, considerata la variabilità della normativa in materia, le informazioni relative ai documenti di espatrio sono da considerarsi indicative e riguardano esclusivamente cittadini italiani e maggiorenni. Ogni partecipante è tenuto a controllare personalmente la validità del proprio passaporto (che normalmente non deve scadere entro sei mesi dalla data di ingresso nel paese), la presenza di diverse pagine libere (il numero varia a seconda dell’itinerario scelto e dunque visti necessari). Si consiglia di avere sempre con sé una copia conforme all’originale del passaporto e di eventuali vaccinazioni internazionali, e di tenerle separate dai documenti originali. L'impossibilità per il cliente di iniziare e/o proseguire il viaggio a causa della mancanza e/o dell’irregolarità dei prescritti documenti personali (passaporto, carta d'identità, vaccinazioni, etc.) non comporta responsabilità dell'organizzatore. MARCA DA BOLLO ABOLITA DAL 24/6/2014 Dal 24 giugno 2014 è abolita la tassa annuale del passaporto ordinario da € 40,29. Pertanto tuti i passaporti, anche quelli già emessi, saranno validi fino alla data di scadenza riportata all'interno del documento per tutti i viaggi, inclusi quelli extra UE, senza che sia più necessario pagare la tassa annuale da € 40,29 Pagina 24
www.poliziadistato.it/articolo/10301-Il_Rilascio/
Segnaliamo a chi viaggia con minori che posso esserci particolari limitazioni per ciascun paese riguardanti
la necessità di avere copia CERTIFICATO di NASCITA, o altri documenti vi preghiamo di verificarlo con
largo anticipo prima della partenza
Norme valutarie in Italia
Ai sensi del Reg. CE 1889/2005 del 26.10.2005 (aggiornamento del 15.06.2007) ogni persona fisica in
entrata o in uscita dall’Unione Europea ha l’obbligo di dichiarazione in DOGANA delle somme di denaro
contante e strumenti negoziabili al portatore trasportati d’importo pari o superiore a 10.000 euro.
Assicurazioni
Per quanto riguarda le disposizioni assicurative vi invitiamo a leggere con attenzione la relativa polizza. In
caso di sinistro, malattia o infortunio durante il viaggio, Vi preghiamo di provvedere immediatamente a
informare l’assicurazione comunicando il numero indicato nella polizza ricevuta con i documenti di
viaggio.
Imprevisti
Gli itinerari pubblicati sono stati elaborati in modo da essere realizzati con puntualità e precisione.
Particolari situazioni possono tuttavia determinare variazioni nello svolgimento dei servizi previsti: voli,
orari, itinerari aerei e alberghi possono essere modificati a discrezione dei vari fornitori e sostituiti con
servizi di pari livello. Il verificarsi di cause di forza maggiore quali scioperi, avverse condizioni
atmosferiche, calamità naturali, disordini civili e militari, sommosse, atti di terrorismo e banditismo e altri
fatti simili non sono imputabili all'organizzazione. Eventuali spese supplementari sostenute dal
partecipante non potranno pertanto essere rimborsate, e non lo saranno le prestazioni che per tali cause
dovessero venir meno e non fossero recuperabili. Inoltre l'organizzazione non è responsabile del
mancato utilizzo di servizi dovuto a ritardi o cancellazioni dei vettori aerei.
Disservizi
Come indicato nelle Condizioni di Partecipazione, eventuali contestazioni in merito a difformità di
prestazioni rispetto a quanto contrattualmente previsto, rilevate in corso di viaggio, dovranno essere
riferite quando e se possibile al nostro rappresentante sul luogo. E’ comunque necessaria la notifica
scritta a Kel 12 entro 10 giorni dalla data di rientro in Italia. Le eventuali richieste di rimborso relative a
servizi non usufruiti saranno documentate da una dichiarazione che richiederete al rappresentate locale,
e che attesterà il mancato godimento dei servizi stessi.
Convenzione CITES
Il 1° giugno 1997 è entrato in vigore il Regolamento Comunitario che dà attuazione alla Convenzione
CITES di Washington a proposito d’importazione di animali e parti di animali protetti perché a rischio di
estinzione. Sono previste multe fino a 130.000 euro per chi porta in Italia souvenir realizzati con animali
protetti, animali vivi, anche se acquistati legalmente nel paese di origine.
Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’articolo 17 della Legge n. 38/2006:
“La legge italiana punisce con la pena della reclusione i reati concernenti la prostituzione e la pornografia
minorile, anche se gli stessi sono commessi all’estero”.
Pagina 25CARTA ETICA DEL VIAGGIO E DEL VIAGGIATORE L’IMPEGNO PER UN TURISMO SOSTENIBILE Promuoviamo lo sviluppo di una coscienza sostenibile da sempre. Da molto prima che la parola sostenibilità diventasse tendenza. Favorire un turismo che non consuma, sfiora e valorizza ciò che incontra. Visitare i luoghi cercando di lasciare tracce minime del proprio passaggio sono tra i primi punti della nostra “Carta Etica del Viaggio e del Viaggiatore”, documento redatto nel 2006 e consegnato a tutti i viaggiatori prima della partenza, in cui si riassumono principi, buone regole e attenzioni che possono contribuire a salvaguardare il pianeta e i popoli che lo abitano. Ad esempio, i comportamenti da adottare con la plastica: la battaglia del momento, una lotta che ci è particolarmente cara, come dimostra anche il kit da viaggio sostenibile che regaliamo alla partenza per sensibilizzare, e che comprende: buste portadocumenti realizzate in carta Ecophilosopy, senza utilizzo di colla, e stampate con inchiostri ad acqua. Interamente riciclabili una borraccia, per scoraggiare l’uso delle bottigliette d’acqua di plastica. La Carta Etica del Viaggio e del Viaggiatore racchiude quei principi alla base del comportamento dei viaggiatori più preparati e motivati e degli operatori attenti a un turismo etico e solidale, con l’obiettivo di difendere l’ambiente e le varie culture. Questa versione nasce dall’esperienza che abbiamo accumulato negli anni e dai consigli, disinteressati, di moltissimi viaggiatori e ricercatori. Viaggiare vuol dire accettare il confronto e la differenza, consapevoli di essere ospiti in ogni Paese diverso dal proprio. Visitare un Paese significa confrontarsi con diversi valori, culture, religioni e tradizioni. Significa mettere in discussione le proprie certezze, evitando di interpretare la realtà in cui ci si immerge con la propria visione del mondo. È un approccio estremamente delicato, da cui dipende la riuscita del viaggio oltre che la salvaguardia e lo sviluppo del mondo nella sua globalità. PICCOLI SFORZI PER SOSTENERE E SVILUPPARE Sostenibilità in un viaggio significa: • Utilizzare le strutture locali • Contribuire nell’adeguamento delle strutture agli standard richiesti dai viaggiatori • Formare il personale locale • Equipaggiare correttamente lo staff locale che segue i viaggiatori • Privilegiare il cibo locale e formare il personale di cucina IL RISPETTO DELL’ALTRO Per conoscere e capire culture diverse bisogna rispettare le regole e le tradizioni del luogo. Piccoli accorgimenti che fanno, spesso, la differenza. • Un modo di vestire improprio rispetto alle tradizioni e alle credenze locali equivale a offendere un popolo, una cultura, una religione. Pagina 26
Puoi anche leggere
