COOPERAZIONE TRENTINA - Inchiesta sul sentiment dei cooperatori - Federazione Trentina ...

Pagina creata da Mirko Trevisan
 
CONTINUA A LEGGERE
COOPERAZIONE TRENTINA - Inchiesta sul sentiment dei cooperatori - Federazione Trentina ...
POSTE ITALIANE SPA - SPEDIZIONE IN A.P. D.L.
353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N. 46) ART. 1 COM-
MA 1, DCB TRENTO RIVISTA PER AMMINISTRATORI
E DIPENDENTI DELLA COOPERAZIONE TRENTINA
www.cooperazionetrentina.it          carta ecologica

N ° 0 2      F E B B R A I O              2 0 1 9

COOPERAZIONE
TRENTINA
  Inchiesta sul sentiment dei cooperatori
  Come sarà il 2019?
                                                                  UGUALE
                                                                  AL 2018

                                                       MIGLIORE
                                                       DEL 2018

                                      PEGGIORE
                                      DEL 2018

    Giuliano Preghenella
    IL SOCIO PIÙ SOCIAL

    Cooperative agricole
    POTENTI INNOVATRICI
COOPERAZIONE TRENTINA - Inchiesta sul sentiment dei cooperatori - Federazione Trentina ...
COOPERAZIONE TRENTINA - Inchiesta sul sentiment dei cooperatori - Federazione Trentina ...
Periodico della Federazione                                Hanno collaborato
                                                                                                  Marika Damaggio e Franco de Battaglia,
                                       Trentina della Cooperazione
                                                                                                  Progettazione grafica
                                       Trento, Via Segantini, 10 - Tel. 0461 898111
                                                                                                  Cooperativa ARCHIMEDE - www.archimede.nu
                                       www.cooperazionetrentina.it
                                       ufficio.stampa@ftcoop.it
                                                                                                  Stampa tipografica
                                                                                                  Cooperativa NUOVE ARTI GRAFICHE
                                       Direttore responsabile
                                       Walter Liber                                               Abbonamenti
                                                                                                  Costo singola copia: € 3
                                       Coordinatrice                                              Abbonamento annuale (11 numeri): € 30
                                       Dirce Pradella

                                                                                                  Promozione 2019
                                       Comitato di Redazione
                                       Corrado Corradini, Franco de Battaglia, Silvia De Vogli,   Paga i primi 10 abbonamenti a prezzo pieno (30 euro,
                                       Cesare Dossi, Egidio Formilan, Cristina Galassi,           fermo da molti anni) e i restanti solo la metà.
                                       Walter Liber, Diego Nart, Sara Perugini, Dirce Pradella,   Autorizzazione del Tribunale Civile e Penale di Trento n. 26
                                       Bernardino Santoni, Vincenzo Visetti.                      Registro stampa di data 09.10.1950

indiCe
edITORIAle                                                                        La tavola rotonda
3    Il nostro impegno per il cambiamento                                         30 Trentino, uno su cinque è assunto
                                                                                     da una cooperativa
IN PRIMO PIANO
                                                                                  Servizi per i soci
Il sentiment dei cooperatori trentini                                             33 Tutorial, risposte a portata di click
4    L’impegno ha dato buoni frutti
8    Bene fatturato e occupazione
                                                                                  C’è del nuovo
                                                                                  34 Dalla fusione è nata Clera
Sostenibilità                                                                     35 Unione tra coop sociali nelle Giudicarie
12 Coop agricole: potenti innovatrici                                             36 Donne, emancipazione lenta
                                                                                     e non ancora compiuta
NeWscOOP                                                                          37 Risto3, nuova apertura all’Interporto
15   Una borsa di studio intitolata a Katia Tenni                                 38 Quest’estate impara le lingue con Clm Bell
16   Gruppo Cassa Centrale ha scelto la sua guida
                                                                                  Buone prassi
17   Premiati i progetti di tre giovani cervelli
                                                                                  39     Da 40 anni trai libri
18   Marcialonga, regina delle granfondo
                                                                                  40     I cooperatori tornano dal Papa
19   A Tenna un punto vendita tutto nuovo
                                                                                  41     Kaleidoscopio, la nuova vita di San Patrignano
20   10mila clienti hanno partecipato
                                                                                  42     A Riva c’è il ‘Giardino di Matisse’
     a #PARTIinQUINTA
                                                                                  43     Quando ‘responsabilità sociale’
21   Sei borse di studio in ricordo di Stainer
                                                                                         non sono solo due parole
22   Verso il distretto sostenibile
23   Mela e mercato                                                               Scuola
24   Melinda, è nato il blog per parlare                                          44 Un tuffo nel futuro di qualità
     con i consumatori                                                            45 Al Liceo Filzi di Rovereto soci
25   Viticoltura, 800mila euro dall’Europa                                           “consapevoli di cooperativa”
27   L’aiuto della Coccinella per far ripartire Arte Sella
                                                                                  Libri
                                                                                  46 L’arte della Cassa Rurale Alta Valsugana
cUlTURA cOOPeRATIVA                                                               47 Nel ventre del pescecane
Ritratti
28 Giuliano Preghenella: il socio più social                                      OPINIONI
                                                                                  La porta aperta
                                                                                  48 Capire i nuovi soci
COOPERAZIONE TRENTINA - Inchiesta sul sentiment dei cooperatori - Federazione Trentina ...
COOPERAZIONE TRENTINA - Inchiesta sul sentiment dei cooperatori - Federazione Trentina ...
edITORIAle
    CoopeRAZione TRenTinA

                                   2 minuti

iL noSTRo impegno
peR iL CAmBiAmenTo
Le vicende che hanno coinvolto la Federazione               Abbiamo messo in moto tutte le energie possibili
nelle scorse settimane vanno superate con                   per promuovere una idea nuova di gestione,
determinazione, senso di responsabilità e dialogo           trasparente, democratica e partecipativa. In cui ogni
continuo, tenendo alta la barra sul nostro obiettivo        cooperativa possa sentirsi rappresentata da una
primario: il successo delle cooperative.                    istituzione forte e autorevole quale vuole essere la
La Federazione è una organizzazione di imprese, e           Federazione.
il nostro principale compito è quello di tutelarle e        Il lavoro da svolgere è tanto, perché numerose sono
rappresentarle. Le cooperative socie hanno diritto          le questioni aperte che valgono la nostra massima
di pretendere una governance forte e propositiva.           attenzione e tutta la nostra competenza. E su queste
Che sappia parlare alla politica senza pregiudizi,          siamo impegnati con senso di responsabilità e
con equilibrio e sensibilità istituzionale.                 concretezza.
La migliore risposta che possiamo dare come                 Non siamo stati eletti per presidiare fortini o
amministratori e amministratrici è di indicare              distribuire cariche e poltrone. Se vogliamo ripartire
chiaramente una strada, definire senza incertezze la        dobbiamo guardare al futuro con la lucidità di chi ha
nostra “vision” e fare proposte strategiche coerenti.       una rotta chiara da seguire, con la determinazione e
E su questo lavoriamo con passione da quando è              il coraggio delle proprie scelte e l’onestà di portarle
stato eletto il nuovo Consiglio di amministrazione,         avanti nel nome di tutti i soci.
portando il dibattito in seno ai Comitati di settore,       Buona cooperazione a tutti!
incontrando decine e decine di presidenti e direttori
di cooperative e visitando le loro realtà sul territorio.                                  marina.mattarei@ftcoop.it
COOPERAZIONE TRENTINA - Inchiesta sul sentiment dei cooperatori - Federazione Trentina ...
PRIMO PIANO inchiesta sul sentiment                           4

     COOPERAZIONE TRENTINA

 4 minuti                            di Dirce Pradella

L’impegno
ha dato
buoni frutti
L’inchiesta sul sentiment dei cooperatori trentini rivela un 2018 percepito come
complesso, ma affrontato con impegno e ottimismo, tanto da dare risultati positivi
per la maggior parte degli indicatori (vendite, lavoro, investimenti, liquidità).
Aumenta la speranza che il 2019 sia migliore e ancor più il 2020.
Partiamo da una certezza: il 2018 è stato un anno difficile per le cooperative trentine, caratterizzato
da grandi e rapidi cambiamenti. Nonostante questo, il sistema ha tenuto bene: l’83% delle
imprese del movimento ha aumentato o confermato il suo fatturato, il 79% ha cresciuto o
mantenuto stabile il numero di dipendenti, il 96% dichiara una soddisfacente liquidità ed il 91%
ha ingrandito o mantenuto gli investimenti degli scorsi anni.
La fotografia emersa quest’anno dalla tradizionale inchiesta sul sentiment dei cooperatori trentini
(167 le coop che hanno risposto) realizzata dall’Area stampa e comunicazione della Federazione
rivela dunque la percezione dell’aumento della complessità della situazione, con molte più
cooperative che ritengono che il 2018 sia stato un anno difficile (dal 12% del 2017 al 23% di
quest’anno) e il crollo di quelle che reputano che non lo sia stato (dal 54 al 12%). Guardando ai
singoli settori, solo 2 cooperative agricole pensano che l’anno da poco concluso stato in discesa,
nessuna Cassa Rurale, 6 sociali, 4 Famiglie Cooperative e 8 coop di lavoro e servizi.

Il bilancio 2018
Con impegno le cooperative sono riuscite ad affrontare la complessità e l’incertezza. Il fatturato
è in crescita per il 46% del campione, stabile per il 37% e in calo per il 17%. Il settore più
performante rispetto alle vendite è quello delle coop di lavoro e servizi, seguito dalle sociali
e dal consumo, dove però si evidenzia una situazione polarizzata: 14 Famiglie Cooperative in
crescita, 12 in calo e 1 stabile.
Il 23% delle cooperative ha assunto nuovi collaboratori, il 21% li ha diminuiti e il 56% ha
mantenuto la stessa forza lavoro del 2017. La maggior parte delle Casse Rurali (9 sulle 12 che
hanno risposto alla domanda) ha dichiarato personale in diminuzione, grazie soprattutto ai
prepensionamenti (Focc). In 3 Famiglie Cooperative su 10 il personale è diminuito, mentre nelle
restanti 7 è stabile. Nessuna nuova assunzione nel consumo.
Nel 2018 le cooperative dichiarano investimenti in aumento per il 31% dei casi, stabili per il 60%
e in calo per il 9%. Bene anche la liquidità, con il 64% delle imprese che la definiscono buona, il
32% media e il 4% cattiva. Nel 2018 il 29% delle cooperative ha chiesto nuovi finanziamenti e li
ha ottenuti. Il 9% ha ricavato una cifra inferiore alla domanda e il 4% non l’ha ricevuta affatto. Ma
la maggior parte (58%) non ha chiesto nuovi prestiti.
COOPERAZIONE TRENTINA - Inchiesta sul sentiment dei cooperatori - Federazione Trentina ...
5               inchiesta sul sentiment PRIMO PIANO
                                                                                         COOPERAZIONE TRENTINA

Le aspettative
I cooperatori si attendono un 2019 migliore (28%) o uguale (60%) del 2018. Tra i più
ottimisti troviamo i direttori delle cooperative agricole e delle Casse Rurali. Il 32%
non si attende nessuna conseguenza particolare nel 2019, mentre una cooperativa
su due si aspetta una riduzione dei margini di guadagno. Molte più dell’anno scorso,
quando ‘solo’ il 36% delle cooperative intervistate si attendeva un 2018 all’insegna
della reddittività calante. Maggiore tenuta sembra registrare, nelle aspettative di
brevissimo periodo, il fronte occupazionale, che costituisce una criticità per il 12%
delle imprese del movimento (per il 17% nel 2016 e per il 14% nel 2017).
Riguardo al dopo 2019 aumenta la polarizzazione delle aspettative, con il 38%
di ottimisti (28% per il 2019), il 21% di pessimisti (12%) e il 41% di indecisi (60%).
Noi tifiamo sempre per i primi!

  grazie alle cooperative che hanno risposto
  Sono 167 le cooperative che hanno risposto alle             Di Fassa, Consorzio Lavoro Ambiente, Risto 3, Ge@
  domande rivolte dall’Area stampa e comunicazione            Trentina, Scuola Musicale Jan Novak, Art Omnia,
  della Federazione per raccogliere un primo bilancio         Green Blok, Apt San Martino di Castrozza Primiero e
  dell’anno appena concluso e le aspettative di               Vanoi, Mercurio, Trentino Social Tank, Strenna Trentina,
  breve e medio periodo. Circa il 40% del totale,             Consorzio Elettrico di Pozza, Acquacop, Safe, Koinè,
  rappresentando quindi un campione attendibile e             Ecoopera, Giornalai e Tabaccai Trentini, Lagorai,
  assortito. Grazie a tutte!                                  Factory Mind, Confezioni Anita, Treos, Pulibenaco,
   Consumo Famiglia Cooperativa Primanaunia,                  Facchini Verdi, Sirio Film, Nircoop, Scuola Musicale
  Vallate Solandre, Canazei, di Primiero, Varena, Malè,       dei Quattro Vicariati, The Hub Trentino-Suedtirol,
  Mezzano, Val Di Fassa, Ronzo Chienis, Besenello, Valle      Lavoro Brione, Ampex, Taxi Trento, Altrotrentino,
  dell’Adige, del Tennese e Campi, Castellano, Zortea,        Consorzio Elettrico di Storo, Officine Zeb, B Timber,
  La Minela, Monte Baldo, Valda, Isera, di Povo, Imer,        Vita Trentina, Upipa, Arco Pegaso, Smeraldo,
  Trambileno, Aldeno e Mattarello, Pinzolo, Vallarsa,         Anffas, Etli, Mimosa, Movitrento, Oxford Civezzano,
  Brenta Paganella, di Fiavè e Cavrasto e Vigo Rendena.       Alpsolution, Serbatoi Cemin Eurotank, Cooperativa
  Agricole Caseificio Romeno, Caseificio Monte Ozolo,         Archivistica e Bibliotecaria, Il Canale, Athena, Servizi
  Coop. Ortofrutticola Valli del Sarca, Agri Novanta,         Culturali Val di Non e di Sole C. Eccher, Nuove Arti
  F.P.Consorzi Irrigui, Cantina Rotaliana, Agrianaunia,       Grafiche, Turiscoop Lessinia, Dart Travel.
  Cantina Toblino, Castanicoltori del Trentino Alto           Sociali Aurora, Garda 2015, Adam 099, Tagesmutter,
  Adige, Federazione Allevatori, Cantina Aldeno,              Villa S. Ignazio, Handicrea, Le Coste, Lavoro e
  Frutticoltori Associati Tuenno, Sarc, Produttori Agricoli   Occupazione, Gardascuola, Oasi Tandem, Spes, Gsh,
  Rumo, Cantina di Ala, Copag, Caseificio Cercen,             Villa Maria, Paganella, Forchetta&Rastrello, Villaggio
  Caseificio di Sabbionara, Agri Alp Bio Energy,              del Fanciullo, Eliodoro, La Bussola, Gruppo 78, Abc
  Vini del Trentino, Caseificio di Primiero, Consorzio        Dolomiti, Assistenza, Incontra, Alpi, Relè, Consolida,
  Ortofrutticolo Terza Sponda, Cantina Le Meridiane,          Terre Altre, Mandacarù, Lievito Madre, Punto
  Produttori Agricoli Alta Valle di Non, Consorzio            d’approdo, Le Farfalle, Grazie Alla Vita, Aquilone,
  Frutticoltori Alta Valsugana, Trentingrana-Concast,         Laboratorio Sociale, Oltre, Girasole, Archè, Arianna,
  Caseificio Val di Fassa, Agricoltori Associati, 5 Comuni,   Proges, Punto d’incontro, Bellesini, Ribes, Progetto 92.
  Consorzio Vasche San Zeno.                                  Credito Cassa Rurale Giudicarie Valsabbia Paganella,
  Lavoro e servizi Metallurgica Ledrense, Mpa                 Val di Fiemme, Ledro, Val Rendena, Trento, Adamello
  Solutions, Ascoop, Apt Val di Non, Multiservizi,            Brenta, Val di Sole, Valsugana e Tesino, Vallagarina,
  Rabbiese Piccola Società Cooperativa, Posit, Aerat,         Lizzana, Rovereto, Dolomiti di Fassa, Primiero e
  Consorzio Italiano Porfido del Trentino, Apt della Val      Belluno, Pinzolo, Alta Valsugana.
COOPERAZIONE TRENTINA - Inchiesta sul sentiment dei cooperatori - Federazione Trentina ...
PRIMO PIANO inchiesta sul sentiment                                                     6

      COOPERAZIONE TRENTINA

                           DOMANDE SULLA CONGIUNTURA
                           IL SENTIMENT DEI COOPERATORI TRENTINI

           LEGENDA               s   Cooperative sociali   a   Cooperative agricole           c    Casse Rurali      f    Famiglie Cooperative     l   Cooperative di lavoro e servizi

  1       Pensando alla sua cooperativa,                                                 Sì         2       Nel 2018 il volume di affari                                      È aumentato
          il 2018 è stato un anno difficile?                                         s                      della sua cooperativa, rispetto                                               s
                                                                              7                                                                                                 13
                                                               23%                                          all'anno precedente                                 46%
                                                                             11      a                                                                                            9       a
                                                                              4      c                                                                                            -       c
                  12%                                                                                              17%
                                                                              7      f                                                                                          14        f
                                                                             10      l                                                                                          31        l
No                                                                                In parte È diminuito                                                                           È stabile
 s    6                                                                      26      s             s    4                                                                       22        s
 a    2                                                        65%           17      a             a    2                                                                       12        a
 c    -                                                                      10      c             c    -                                                       37%               -       c
 f    4                                                                      16      f             f    12                                                                        1       f
 l    8                                                                      39      l             l    7                                                                       19        l

          Nel 2018 gli investimenti effettuati                             In aumento                       La situazione di liquidità rispetto                                    Buona
  4                                                                                                 5
          dalla cooperativa rispetto al 2017 sono                            13      s                      alle esigenze operative è:                                          27        s
                                                           31%                9      a                                                                               64%        16        a
                                                                              4      c                                                                                          12        c
                  9%
                                                                              5      f                                                                                          17        f
                                                                             18      l                                                                                          33        l
In diminuzione                                                                    Stabili         Cattiva                                                                            Media
 s    4                                                                      20      s             s        1       4%                                                          11        s
 a    1                                                                      19      a             a        2                                                        32%        12        a
 c    1                                                    60%                8      c             c        -                                                                    1        c
 f    3                                                                      19      f             f        3                                                                    7        f
 l    6                                                                      31      l             l        2                                                                   21        l

  8       Quali conseguenze pensa potrà avere la                                                   8b Quali conseguenze pensa potrà avere
          congiuntura nel 2019 per la sua cooperativa?                                                      la congiuntura nel 2019 per la sua Cassa Rurale?*
                                                                            Nessuna
Contrazione   47%                                           32%        in particolare                                        Nessuna in particolare                  3
margini guadagno                                                              9      s                                        Contrazione risparmio 0
 s 21         f    11                                                         9      a
                                                                             10      f
                                                                                                                                  Contrazione prestiti                                8
 a 18         l    21
                                                                             21      l                                   Contrazione occupazionale               2

Contrazione                                                                Contrazione
                                                                                                                   Contrazione margini guadagno                                           9
occupazionale      12%                                         9%           produttiva                                                 Chiusura filiali                   5
 s 11         f    -                                             s     5      f      5                                            Maggiori sofferenze 0
 a 1          l    7                                             a     -      l      4
                                                                                                                                                 Perdite 0
                                                                                                            * risposta multipla

FONTE: Area stampa e comunicazione Federazione Trentina della Cooperazione
COOPERAZIONE TRENTINA - Inchiesta sul sentiment dei cooperatori - Federazione Trentina ...
7                   inchiesta sul sentiment PRIMO PIANO
                                                                                                                            COOPERAZIONE TRENTINA

             Campione                          Ha risposto il..
             Il questionario è stato                         70%
             inviato a tutte le cooperative,                                     36%                       36%                 38%             43%
             ad eccezione di quelle
             di abitazione. Hanno
             risposto 167, circa il 40%             Casse Rurali       Famiglie Coop.              Coop. agricole      Coop. di lavoro    Coop. socili
             del totale

     2a Nel 2018 il volume                      2b Nel 2018 il volume                     3 Nel 2018 il personale dipendente                   È aumentato
             dei prestiti della sua                   del risparmio nella sua                    della cooperativa, rispetto al 2017                     s
                                                                                                                                                 13
             Cassa Rurale                             Cassa Rurale
                                                                                                                                         23%       4     a
             È diminuito                              È diminuito                                                                                        c
                                                                                                                                                   1
             28,5%                                    8%                                               21%
                                                                                                                                                   -     f
                                                      È stabile
                                                                                                                                                 19      l
                                                      38%
                                                                                        È diminuito                                               È stabile
             È stabile
                                                                                         s   5                                                   21      s
             43%
                                                                                         a   4                                           56%     20      a
                                                                                         c   9                                                     2     c
             È aumentato                              È aumentato
                                                                                         f   8                                                   18      f
             28,5%                                    54%                                l   8                                                   28      l

             Nel 2018 avete presentato                                                                                                           Migliorerà
     6                                                                                    7 Ritiene che per la sua cooperativa
             richiesta di nuovi finanziamenti?                                                   nel 2019 la situazione                            9     s
                                                                                                                                         28%             a
Sì e li                                                                                                12%                                        12
abbiamo       12 9 7                    16          29%                                                                                            8     c
ottenuti
                                                                                                                                                   6     f
Sì ma abbiamo
ottenuto un                                                                                                                                       11     l
ammontare 6 6 4 9%                                                                      Peggiorerà                                        Resterà invariata
inferiore
                                                                                         s   9                                                   20      s
Sì ma non
li abbiamo          4 2       4%                                                         a   2                                           60%     16      a
ottenuti                                                                                 c   -                                                     6     c
                                                                                         f   3                                                   18      f
No                       17        17          20                 35    58%              l   6                                                   40      l

     9       Pensa che dovrà/potrà ricorrere                                                  Per il dopo 2019
             al patrimonio (immobiliare, mezzi
                                                                              No        10 si ritiene                                             Ottimista
             proprio o altro)                                          27    s                                                                     9     s
                                                            79%                                                                          38%
             per resistere                                             25    a                         21%                                         9     a
             alla crisi?
                                                                       12    c                                                                   10      c
                                                                       22    f                                                                   10      f
                                                                       42    l                                                                   24      l

Sì                                                                          Forse       Pessimista                                                  Non so
 s       2                                                             10    s           s   14                                                  16      s
 a       -       5%                                         16%         4    a           a   5                                           41%     14      a
 c       -                                                              2    c           c   1                                                     3     c
 f       1                                                              4    f           f   6                                                   11      f
 l       6                                                              6    l           l   10                                                  23      l
COOPERAZIONE TRENTINA - Inchiesta sul sentiment dei cooperatori - Federazione Trentina ...
PRIMO PIANO inchiesta sul sentiment                                              8

     COOPERAZIONE TRENTINA

 5 minuti                                    di Dirce Pradella

Bene fatturato e occupazione
L’analisi della Camera di Commercio conferma che il 2018
è stato un anno positivo per il Trentino, che si è mantenuto
nell’area della ripresa a differenza del resto d’Italia.
Non si sente (ancora?) in Trentino il rallentamento dell’economia che fa tremare l’Italia.
Confrontando i principali dati macroeconomici nazionali con quelli raccolti nell’analisi
congiunturale della Camera di Commercio di Trento (campione: 1.995 imprese),
infatti, gli esperti temevano che il terzo trimestre potesse rappresentare un punto di
svolta in senso negativo del ciclo economico. E invece no. Il fatturato delle imprese
trentine continua a crescere e si registra un buon andamento dell’occupazione, in
quasi tutti i settori.

In Italia
L’economia italiana ha registrato una brusca frenata: in base agli ultimi aggiornamento
dell’Istat, il Pil ha segnato la prima variazione negativa (-0,1%) dopo 14 trimestri di
crescita, raggiungendo complessivamente per il 2018 una crescita pari a +0,9%.
Nel terzo trimestre, rispetto al precedente, molti indicatori soffrono: -0,1% gli
occupati, -0,1% i consumi finali nazionali, -1,1% gli investimenti fissi lordi. Anche le
importazioni e le esportazioni rallentano, pur mantenendo una crescita complessiva
rispettivamente dello 0,8% e dell’1,1%.

In Trentino
Nel terzo trimestre 2018 il fatturato delle imprese trentine è aumentato del 3,8%
rispetto allo stesso periodo dell’anno precedente. La domanda interna mostra
un andamento decisamente favorevole, con un aumento sostenuto sia della
componente locale (+4,7%) sia di quella nazionale (+4,2%). Le esportazioni, invece,
rallentano sensibilmente la loro corsa, con una sostanziale stabilità (+0,1%).
Tutte le classi dimensionali in cui sono suddivise le imprese mostrano una variazione
del fatturato complessivamente positiva. Meglio le medie (+8,4%), seguite dalle
grandi (3,2%) e dalle piccole (1,2%).

                         TRENTINO - Variazione fatturato totale
                          e per classe dimensionale (valori %)
                                     1° trimestre                  2° trimestre                 3° trimestre

 TOTALE                                   6,2                           5,9                         3,8
 1-10 addetti                             3,8                           1,4                         1,2
 11-50 addetti                            5,0                           8,4                         8,4
 oltre 50 addetti                         7,7                           7,3                         3,2
                    Fonte: Camera di Commercio di Trento - La congiuntura nel terzo trimestre
9                       inchiesta sul sentiment PRIMO PIANO
                                                                                                                   COOPERAZIONE TRENTINA

                 TRENTINO - Variazione dell’occupazione totale
                     e per classe dimensionale (valori %)
                                     1° trimestre                  2° trimestre                  3° trimestre

 TOTALE                                   2,8                           2,4                           2
 1-10 addetti                             0,1                          -0,9                         -0,8
 11-50 addetti                            4,1                           3,1                          3,6
 oltre 50 addetti                         4,6                           5,2                          3,9
                    Fonte: Camera di Commercio di Trento - La congiuntura nel terzo trimestre

Il lavoro                                                                         gli autori del Rapporto della Camera di Commercio –
L’occupazione nel trimestre risulta in crescita sostenuta                         è costituito dalla stagnazione delle vendite all’estero,
(+2,0%), per il terzo trimestre consecutivo, su livelli                           dopo oltre un anno e mezzo di aumenti sostenuti. In
che non si registravano da un decennio. Gli addetti                               prospettiva, sarà determinante comprendere se questo
si contraggono solamente nei settori dell’estrattivo e                            marcato rallentamento sia di natura transitoria oppure
del commercio all’ingrosso, mentre evidenziano una                                sia destinato a protrarsi nel tempo, ponendo in questo
dinamica positiva in tutti gli altri.                                             modo a rischio la tenuta dell’attuale fase di crescita”.
La situazione occupazionale è in leggera contrazione
presso le imprese di piccola dimensione, con 1-10                                 La fiducia
addetti, che registrano una variazione del -0,8%, mentre                          In Trentino la fiducia mostra andamenti discordanti tra
gli occupati risultano in deciso aumento presso le medie                          i consumatori e le imprese: tra i consumatori il clima
(+3,6%) e le grandi imprese (+3,9%).                                              è migliorato, mentre risultano in peggioramento sia i
                                                                                  giudizi sia le attese delle imprese, in particolare riguardo
L’export                                                                          alla situazione economica del Paese. Per tutti i settori, ad
In questa situazione confortante, qualche ombra appare                            eccezione di quello delle costruzioni, che invece dichiara
all’orizzonte: “L’unico aspetto preoccupante – spiegano                           prospettive di crescita e fiducia nel futuro.

    Meno imprese fallite
    Diminuiscono i fallimenti in                       impiantisti e le società immobiliari                tra 30 e 70 casi. Si può quindi
    provincia di Trento. Nel 2018 il                   dichiarate fallite sono state 26,                   affermare che nel 2018 il numero
    numero di imprese fallite si è                     pari al 37% del totale. Seguono il                  dei fallimenti è ritornato sui livelli
    ridotto e si è riportato sui livelli               commercio con 15 fallimenti e il                    precedenti la crisi economica.
    pre crisi. Lo sostiene l’Ufficio                   manifatturiero con 9. Bar, alberghi                 “Il numero dei fallimenti del
    studi e ricerche della Camera                      e ristoranti hanno totalizzato                      2018, mai così contenuto da
    di    Commercio        di  Trento,                 complessivamente 8 procedure                        oltre un quinquennio – spiega
    snocciolando i dati precisi: nel                   concorsuali, mentre altri comparti,                 Giovanni       Bort,     presidente
    2018 le aperture di fallimento                     come i trasporti (5), l’estrattivo (3) e            della Camera di Commercio di
    sono state 71, cioè meno dei 100                   altri settori (5) sono stati interessati            Trento – rappresenta un’ulteriore
    casi registrati nel 2017.                          più marginalmente. Se si prende                     testimonianza che l’economia
    Trento risulta essere il comune                    in esame la serie storica dei dati,                 trentina ha superato ormai
    con il maggior numero di casi                      riferita a gli ultimi 15 anni, si nota              la fase più acuta della crisi e
    (24), seguito da Rovereto (7) e                    che solo nel periodo compreso                       ha      nuovamente       intrapreso
    Pergine Valsugana (4). L’edilizia                  tra il 2013 e il 2017 i fallimenti in               quel percorso di crescita che
    rappresenta, anche nel 2018, il                    provincia di Trento oscillavano                     auspichiamo possa perdurare
    comparto maggiormente colpito:                     intorno al numero 100, mentre in                    anche nel corso dell’anno appena
    le imprese di costruzione, gli                     precedenza restavano compresi                       iniziato”.
PRIMO PIANO inchiesta sul sentiment                                            10

     COOPERAZIONE TRENTINA

INCHIESTA SENTIMENT - CONFRONTO TRA I RISULTATI 2016 - 2018

         CRESCE LA SENSAZIONE                                                                 IL FATTURATO
         CHE L'ANNO SIA STATO DIFFICILE                                                       SI MANTIENE STABILE
         Pensando alla sua cooperativa direbbe                                                Quest’anno il volume di affari della sua cooperativa,
         che questo è un anno difficile? Valori in percentuale                                rispetto all'anno precedente. Valori in percentuale

               2016            2017            2018                                                2016          2017       2018

                                                   65
60                                60                                                     60

                                                                        54
                                                                                                   48 46
                                                                                                                  43
40                                                                                       40
                                                                                              36                        36 37
                                           34

                                                              26
                       23
20                                                                                       20
                                                                                                                                           21
      14                                                                                                                                        16 17
               12                                                            12

0                                                                                        0

              Sì                      In parte                          No                    È cresciuto            È stabile             È diminuito

         LE COOPERATIVE
         CONTINUANO AD INVESTIRE                               IN AUMENTO                      STAZIONARI                        IN DIMINUZIONE
                                                                 2016        2017    2018      2016       2017      2018         2016       2017      2018
         Quest'anno gli investimenti
         effettuati dalla cooperativa rispetto
                                                                27%          33%    31%        58%        59%       60%          15%        8%        9%
         al precedente sono:

         LA LIQUIDITÀ                                          BUONA                           MEDIA                             CATTIVA
         È IN MIGLIORAMENTO                                      2016        2017    2018      2016       2017      2018         2016       2017      2018
         La situazione di liquidità rispetto                    61%          65%    64%        32%        26%       32%          7%         9%        4%
         alle esigenze operative è:

         MAGGIORE                                              SÌ E LI ABBIAMO                 SÌ MA ABBIAMO OTTENUTO            SÌ MA NO LI ABBIAMO
         RICHIESTE DI NUOVI                                    OTTENUTI                        UN AMMONTARE INFERIORE            OTTENUTI
                                                                 2016        2017    2018      2016       2017      2018         2016       2017      2018
         FINANZIAMENTI
                                                                18%          28%    29%        14%        6%        9%           3%         3%        4%
         Avete presentato richiesta
                                                               NO
         di nuovi finanziamenti?
                                                                 2016        2017    2018
                                                                65%          63%    58%
Fonte: Area stampa e comunicazione Federazione Trentina della Cooperazione
11                    inchiesta sul sentiment PRIMO PIANO
                                                                                                              COOPERAZIONE TRENTINA

     L'OCCUPAZIONE REGISTRA                                                  PIÙ OTTIMISMO
     UNA SOSTANZIALE TENUTA                                                  PER IL BREVE PERIODO
     Il personale dipendente della cooperativa,                              Ritiene che per la sua cooperativa
     rispetto all'anno precedente. Valori in percentuale                     l'anno prossimo la situazione. Valori in percentuale

          2016        2017          2018                                           2016           2017        2018

                                                                                                   67 66
                         62
60                                                                     60                                       60
                                        56
                                   53

40                                                                     40

          28                                                                             28
                 23
                                                21 19 21
20                                                                     20         19                                      18
     17
                                                                            15                                                   15
                                                                                                                                      12

0                                                                      0

     È aumentato             È stabile           È diminuito                 Migliorerà           Rimarrà invariata        Peggiorerà

     LA SOLIDITÀ
                                               NO                                FORSE                           SÌ
     È FORTE
                                                 2016      2017   2018           2016      2017       2018        2016         2017   2018
     Pensa che dovrà ricorrere
     al patrimonio per resistere
                                                64%        81%    79%         28%         15%        16%             8%        4%      5%
     alla congiuntura negativa?

     CRESCE L'INCERTEZZA                       OTTIMISTA                         PESSIMISTA                      NON SO
     PER IL MEDIO PERIODO                        2016      2017   2018           2016      2017       2018        2016         2017   2018
     Per i prossimi anni                        44%        52%    38%         21%         14%        21%         35%       34%        41%
     (medio periodo) si ritiene:

     LE COOPERATIVE                            NESSUNA                           CONTRAZIONE                     CONTRAZIONE
                                               IN PARTICOLARE                    PRODUTTIVA                      OCCUPAZIONALE
     TEMONO MARGINI
                                                 2016      2017   2018           2016      2017       2018        2016         2017   2018
     PIÙ RISICATI
                                                22%        37%    32%         12%         13%            9%      17%       14%        12%
     Quali conseguenze pensa potrà
                                               CONTRAZIONE
     avere la congiuntura economica
                                               MARGINI GUADAGNO
     per la sua cooperativa?                     2016      2017   2018
                                                49%        36%    46%
PRIMO PIANO sostenibilità                                       12

     COOPERAZIONE TRENTINA

 5 minuti     online                   di Marika Damaggio

Coop agricole:
potenti innovatrici
Secondo la ricerca di Euricse i settori vitivinicolo e ortofrutticolo trainano
i cambiamenti. Il passaggio al biologico è in cima all’agenda dei produttori.
                                                                   Dalla ricerca emerge che in cima all’elenco delle priorità
                                                                   di cambiamento (tecnico, tecnologico, culturale) c’è la
                                                                   volontà di convertire le prassi produttive nel rispetto
                                                                   di nuovi standard sostenibili, scegliendo il metodo
                                                                   biologico. Ancora: l’appartenenza alla forma cooperativa
                                                                   è fonte d’orgoglio nonché scelta ponderata.
                                                                   “Le risposte date dai soci rilevano, innanzitutto, la
                                                                   presenza di un tessuto associativo sano e vitale –
                                                                   commenta Eddi Fontanari, autore della ricerca –. I
                                                                   produttori trentini dichiarano infatti di aderire alla
                                                                   cooperativa in quanto credono ai valori e ai principi
                                                                   sottesi al modello e alle sue capacità di garantire uno
                                                                   sbocco sicuro alla loro produzione. Dunque, non per una
                                                                   mancanza di alternative di vendita o per mere motivazioni
                                                                   economiche (di prezzo). I contadini si mostrano
                                                                   in particolare consapevoli anche dell’importanza
                                                                   dell’innovazione in agricoltura e della sua utilità
                                                                   nell’individuazione di soluzioni ecocompatibili. Gran
                                                                   parte di questa consapevolezza sembra derivare proprio
Quello primario è il settore più antico tra quelli                 dal contesto sociale in cui sono inseriti e in particolare
economici, legato com’è allo sfruttamento delle risorse            dalla formazione offerta dalle cooperative agricole
naturali, dalla terra ai giacimenti. Eppure è uno dei più          ai propri soci così come dai rapporti particolarmente
innovatori. Lo rivela l’ultima ricerca di Euricse, l’istituto di   intensi con i tecnici e gli altri soci”.
ricerca trentino specializzato in cooperazione e impresa           “Trova quindi fondamento – precisa Carlo Borzaga,
sociale, presentata a metà gennaio a Trento.                       presidente di Euricse – l’ipotesi del ruolo delle cooperative
La ricerca, supportata dalla Federazione e dedicata                nel creare delle vere e proprie comunità di pratica e
all’analisi delle nuove competenze specialistiche                  nel favorire un valido collegamento tra i contadini e gli
nell’ambito commerciale, del marketing, della                      stakeholder di filiera, compresi gli appartenenti al mondo
conservazione e delle tecniche produttive, aiuta a                 scientifico e della ricerca”. “Non va dimenticato – ricorda
superare un apparente ossimoro: un’attività antica                 Borzaga – che il sistema cooperativo trentino, e l’indotto
come quella agricola sa adattarsi alle nuove istanze del           generato dal comparto, incidono per il 6,2% circa sul
mercato, mostrando attenzione ai cambiamenti in atto e             Pil generato dall’intero sistema economico provinciale.
mostrando capacità di condividere nella propria rete le            Per essere chiari: parliamo di circa un miliardo di euro
conoscenze necessarie per crescere (quindi innovare).              l’anno”.
13                              sostenibilità PRIMO PIANO
                                                                                                     COOPERAZIONE TRENTINA

“E, più in generale, il settore agricolo è gestito nel 90% dei casi da cooperative”
ricorda Marina Mattarei, presidente della Federazione, che pensando alle                  L’intervento della presidente della Federazione
                                                                                          Marina Mattarei alla presentazione della ricerca,
sfide inderogabili che attendono il settore, lancia subito un’idea: “Un patto             con l’assessora Giulia Zanotelli, il prof. Carlo Borzaga
                                                                                          e l’autore Eddi Fontanari.
di sistema tra istituzioni e mondo della ricerca, per codificare una visione
unitaria e far fronte comune ai bisogni futuri, risolvendo anche le criticità che
esistono e non vanno nascoste, bensì affrontate”.
Un invito alla collaborazione fra produttori, istituzioni, categorie e mondo
della ricerca per affinare le strategie. Un invito, ancora, rilanciato dall’assessora
provinciale all’agricoltura Giulia Zanotelli che, tra le altre, ricorda le scadenze
del Programma di Sviluppo Rurale (PSR). “Sin dal mio insediamento – dice – ho
ribadito la necessità di avviare un percorso che porti a una programmazione
puntuale di tutte le attività, e già nelle prossime settimane partiranno gli
incontri sul territorio”. Anche Zanotelli rimarca la necessità di creare una
congiunzione fra sistema della ricerca e produttori. Obiettivo: “Applicare i
risultati e valorizzare al meglio un settore, l’agricoltura, centrale per il Trentino”.

   I risultati della ricerca
  La ricerca. Lo studio si concentra sul ruolo delle cooperative moderne nella diffusione di conoscenza e
  innovazione. Si tratta, nello specifico, di un’analisi realizzata attraverso le risposte dei protagonisti: sono state
  intervistate 19 cooperative e 135 soci. Questionari mirati rispettivamente alle figure apicali e ai soci delle
  cooperative attive in Trentino nei settori ortofrutticolo, vitivinicolo, lattiero-caseario, zootecnico.
  I risultati. Le innovazioni introdotte sono state principalmente di prodotto, di processo e organizzative: 14
  cooperative su 19 hanno dichiarato infatti che tra il 25% e il 50% delle innovazioni s’è deciso di agire sulla
  gamma dei prodotti venduti sul mercato; 11 coop hanno invece ribadito che tra il 25% e il 30% e il 20% e il 25%
  si è trattato di innovazioni rispettivamente di processo e organizzative. Meno rilevanti sono risultati invece gli
  sforzi profusi e le modifiche apportate al marketing.
  L’ortofrutticolo registra il più alto tasso di innovazioni nella conservazione e nella prima lavorazione, mentre il
  vitivinicolo e il lattiero-caseario nella fase di trasformazione. Nell’ortofrutticolo e nelle cantine sociali l’attività
  innovativa si è dedicata infine agli aspetti organizzativo-gestionali e finanziari, ovvero all’efficientamento della
  struttura interna.
  Le cooperative hanno lavorato molto al miglioramento delle tecniche colturali/agronomiche, soprattutto
  con riferimento all’ortofrutticolo e al vitivinicolo, investendo molto nella lotta biologica e dunque anche nella
  revisione dei mezzi di produzione e nell’introduzione di varietà più resistenti.
  Perché si innova? Secondo le cooperative, l’intero processo innovativo è stato guidato sia dalla volontà di ridurre
  i costi e incrementare i ricavi (13 su 19) sia dall’intento di investire sull’immagine e la reputazione aumentandone
  la competitività sul mercato (11). A livello generale, però, emerge con forza la convinzione che a governare il
  processo innovativo sia la cooperativa (15 casi su 19) o comunque (anche) il consorzio di appartenenza (9) e
  solo secondariamente i soggetti esterni al sistema produttivo, quale per esempio l’Istituto agrario/Università (6).
  Il ruolo dei soci. Da segnalare, nel processo di innovazione, il livello di partecipazione: più dei tre quarti
  degli intervistati ha dichiarato di essersi sentito parte attiva, indipendentemente dalla classe dimensionale
  dell’organizzazione di appartenenza e in misura maggiore rispetto agli altri ambiti prettamente gestionali.
FEDERCOOP,
AL TUO SERVIZIO
PER GLI ACQUISTI
   SCONTI E CONVENZIONI RISERVATI
   ALLE COOPERATIVE
   SELEZIONE E VALUTAZIONE FORNITORI
   SCHEMI DI CONTRATTO E DI APPALTO
ENERGIA ︵ TELECOMUNICAZIONI ︵ STAMPANTI ︵ BUONI PASTO
︵ EDITORIA SPECIALIZZATA ︵ POSTALIZZAZIONE...

Per informazioni:
Federazione Trentina della Cooperazione
Tel. 0461/898288 - ufficio.acquisti@ftcoop.it

www.cooperazionetrentina.it
troverai tutte le informazioni sulle tariffe e i moduli d’adesione.
NeWscOOP
                                                                        15                 NeWscOOP
                                                                                   CoopeRAZione TRenTinA

                           CoopeRAZione TRenTinA

 online

Una borsa di studio
intitolata a Katia Tenni
La Federazione ha destinato 15 mila euro ad un progetto
di intercooperazione territoriale che stimoli l’innovazione
e veda protagonisti giovani cooperatori e cooperatrici.
Accrescere la partecipazione dei giovani nei diversi
settori del movimento cooperativo trentino. Con questo
obiettivo è stata istituita la borsa di studio intitolata a
Katia Tenni, stimata professionista impegnata negli
organi di controllo di numerose cooperative trentine e
nel collegio sindacale della Federazione. Questa prima
edizione è destinata a un progetto di intercooperazione
territoriale che stimoli l’innovazione e veda protagonisti
giovani cooperatori e cooperatrici e prevede un
finanziamento complessivo di 15 mila euro.
Il bando è aperto a tutti coloro che, alla data del 31
marzo 2019, abbiano conseguito una laurea magistrale
e non abbiano compiuto i 35 anni di età.
Il progetto è coordinato dalla Federazione che si
impegna a rendere disponibili, qualora richiesti e ai
soli fini della ricerca, i dati sul movimento cooperativo e
l’affiancamento del vincitore o della vincitrice da parte di
un tutor interno.
Per partecipare alla selezione è necessario presentare
la propria candidatura entro il 28 febbraio 2019
consegnandola personalmente alla Segreteria di
Presidenza e Direzione della Federazione, in via
Segantini 10 a Trento, o inviandola allo stesso indirizzo a
mezzo lettera raccomandata oppure via PEC all’indirizzo
ftcoop@pec.cooperazionetrentina.it.

                                        Un’immagine sorridente di Katia Tenni,
                     stimata professionista impegnata negli organi di controllo
                                              di numerose cooperative trentine
                 e nel collegio sindacale della Federazione, mancata nel 2016.
NEWScoop                                                        16

    COOPERAZIONE TRENTINA

Il Gruppo Cassa Centrale Gruppo Bancario Cooperativo
ha scelto la sua guida
                            Cassa Centrale Banca
                                                                                                                                             patrimonio
                                                                                             banche
                                                                                                            dipendenti            filiali        netto
                                                                                            associate
                                                                                                                                              (in miliardi)
Il gruppo bancario cooperativo che         di sviluppo originale e condiviso che
fa capo a Cassa Centrale Banca             valorizza le competenze e promuove
ha scelto la propria governance.           i territori e le Banche di Credito
L’assemblea dei soci ha confermato         Cooperativo, le Casse Rurali e le                 84 11.000 1.500 6,7
presidente Giorgio Fracalossi e            Raiffeisenkasse. Non c'è stato nulla
Carlo Antiga vicepresidente vicario.       di scontato nella nascita della nostra        Federazione. “Si apre così una grande
Il nuovo consiglio di amministrazione      aggregazione e nulla sarà scontato in         sfida per il credito cooperativo
ha     nominato       Mario    Sartori     futuro. Siamo stati capaci di alzare lo       italiano. La presidenza del Gruppo
amministratore delegato.                   sguardo e di superare gli orizzonti”.         Cassa Centrale di Giorgio Fracalossi,
“Si apre una fase nuova – osserva          “Le banche locali sono e resteranno           cui si accompagna l’indicazione
Fracalossi – che aiuterà a vivere          un valore fondamentale del nostro             dell’amministratore delegato Mario
il cambiamento e a crescere. Un            Paese – aggiunge Sartori –. Il Gruppo         Sartori, è di grande significato per
passaggio storico. Ci riconosciamo         Bancario       Cooperativo       Cassa        il Trentino, un riconoscimento alla
sempre nei valori fondanti del nostro      Centrale Banca si presenta solido,            competenza e alla tenacia di chi ha
essere banche cooperative locali,          efficiente e orientato al mercato”.           creduto e portato avanti il progetto
ma siamo anche pronti alle sfide del       Un messaggio è stato inviato da               di una capogruppo con sede a
nostro tempo. Il nostro è un progetto      Marina Mattarei, presidente della             Trento”.

  Il nuovo Cda
  Presidente: Giorgio Fracalossi (CR Trento); Vicepresidente vicario: Carlo Antiga
  (BCC Prealpi); Amministratore delegato: Mario Sartori (CCB).
  In Consiglio: Enrica Cavalli (Banca Malatestiana Credito Cooperativo),
  Giuseppe D’Orazio (BCC Conversano), Giuseppe Graffi Brunoro (PrimaCassa
  Credito Cooperativo FVG), Amelio Lulli (Banca Centro Lazio), Giorgio Pasolini
  (BCC Brescia), Giuseppe Spagnuolo (BCC Centro Calabria), Livio Tomatis (BCC
  Caraglio, del Cuneese e della Riviera dei Fiori).
  Tra gli amministratori indipendenti: Claudio Ramsperger (Direzione Crediti DZ
  Bank), Paola Brighi (prof Economia degli Intermediari Finanziari), Maria Luisa Di
  Battista (prof Economia degli Intermediari Finanziari), Enrico Macrì (prof Diritto
  Commerciale) e Paola Vezzani (prof Economia degli Intermediari Finanziari).            Il Cda del Gruppo Bancario Cooperativo Cassa Centrale Banca.

Euricse da Fico
A metà gennaio il presidente della Camera dei Deputati Roberto Fico ha
incontrato i vertici di Euricse per conoscere l’evoluzione del progetto di
ricerca dedicato a studiare i "Territori accoglienti". In particolare il progetto
mira a comprendere come enti locali e terzo settore hanno declinato
soluzioni inedite per affrontare la sfida migratoria, accogliendo richiedenti
asilo e detentori di varie forme di protezione internazionale. Dopo il
workshop omonimo, del 24 novembre, è infatti in fase di stesura un libro
bianco che farà sintesi delle esperienze emerse e darà indicazioni utili per
                                                                                       Da destra il presidente della Camera Roberto Fico
il futuro. Un testo molto atteso anche a livello nazionale.                            e il presidente di Euricse Carlo Borzaga.
17                                               NEWScoop
                                                                                              COOPERAZIONE TRENTINA

Premiati i progetti
di tre giovani cervelli
Tre giovani laureati hanno ricevuto la borsa di studio
della Fondazione Cassa Rurale di Trento (ognuna del valore di dodicimila euro)
per proseguire il loro percorso di studio e di ricerca.
La cerimonia di consegna delle
borse di studio della Fondazione               I premiati
Cassa Rurale di Trento, ospitata
alla sala riunioni della sede della
banca della città in via Belenzani a
pochi passi da Piazza Duomo, si è
svolta con un velo di tristezza nel
ricordo di Antonio Megalizzi, ma
anche di speranza per i tanti giovani
dalla formazione internazionale
che inseguono i loro sogni per
raggiungere obiettivi ambiziosi.
Per partecipare al bando della
Fondazione era ed è necessario
presentare un progetto interessante
e originale, già attivo o in partenza,
accettato da Istituti di alto livello.
Quest’anno il comitato di selezione,
composto da Mirta Alberti, curatrice           Sebastiano Angeli, 21 anni di Pergine Valsugana, laurea triennale in
e organizzatrice di TEDx Trento,               studi internazionali all’Università di Trento, seguirà i corsi dell’università
Samuela Caliari, responsabile area             di Leiden, in Olanda, sulla “Gestione delle crisi e della sicurezza”, con
programmi del Muse,e Diego Schelfi,            l’obiettivo di poter lavorare all’interno di organismi internazionali come
già presidente della Cooperazione              l’Europol o la Nato.
Trentina, ha assegnato le tre le borse         Diana Wrona, 25 anni di Trento, la famiglia di origini polacche, laurea
in programma ad altrettanti giovani            magistrale in medicina e chirurgia all’Università di Bologna, potrà
neolaureati.                                   partecipare ad un progetto di ricerca sulla “Identificazione e validazione
La presidente della Fondazione                 del primo biomarcatore di sensibilità al glutine non celiaca” a Bologna.
Rossana Gramegna ha consegnato                 Giulia Ciola, 22 anni di Trento, laurea triennale in Lettere all’Alma Mater
i     riconoscimenti        con        una     Studiorum di Bologna, andrà invece a Copenhagen per seguire i corsi
raccomandazione: “Il merito è tutto            di “Fashion design – design di moda”.
vostro, ma ringraziate anche chi vi
sta intorno (la famiglia, le istituzioni),
perché un giorno potreste essere             anche       l’assessore    comunale       Rurale di Trento Giorgio Fracalossi
chiamati a vostra volta ad aiutare, nel      all’innovazione Chiara Maule, in          e Giorgio Bagozzi, e i consiglieri
segno della reciprocità”.                    rappresentanza del sindaco, il            di amministrazione dell’istituto di
Alla cerimonia hanno partecipato             presidente e il direttore della Cassa     credito cooperativo.
NEWScoop                                                         18

    COOPERAZIONE TRENTINA

Marcialonga,
regina delle granfondo
                                                                  Marcialonga, realtà del mondo cooperativo trentino, può
               La Marcialonga                                     contare su partnership importanti: Itas e Coop sono due
                                                                  esempi. Accanto a loro è stata confermata sul pettorale la
   Prima edizione:         7 febbraio 1971                        presenza del poker di realtà della Cooperazione Trentina:
                                                                  Melinda, Cavit, Casse Rurali Trentine e Trentingrana.
   Primo vincitore:        Ulriko Kostner
                                                                  Non solo Marcialonga nell’ultimo fine settimana di
   Prima donna vincitrice: Maria Canins (1979)                    gennaio. Sono stati confermati gli altri appuntamenti che
   Concorrenti al via:     7.500                                  anticipano la regina delle gran fondo: Minimarcialonga
                                                                  riservata ai giovani di oggi che potrebbero essere i
L’edizione numero quarantasei della gara di sci di fondo          campioni di domani, Marcialonga Story per rivivere
sui settanta chilometri che uniscono la piana di Moena al         vecchi ricordi e vecchie emozioni con gli sci e le
centro di Cavalese è stata vinta ancora prima di essere           attrezzature di un tempo ormai lontano, Marcialonga
disputata.                                                        Stars con i big non solo dello sport ad animare un
Il successo è stato conquistato dagli organizzatori che           appuntamento di grande valenza solidale.
hanno vinto la loro doppia personalissima sfida. La
prima con il maltempo di fine ottobre che aveva colpito
pesantemente alcuni tratti del percorso. Pensiamo,
solamente, il ponte della salita della Cascata, asperità
a pochi chilometri dal traguardo. La seconda sfida,
altrettanto impegnativa, è stata la mancanza di neve
naturale che ha obbligato a far entrare in azione decine
e decine di cannoni e otto gatti battipista che hanno
disegnato il tracciato che, l’ultima domenica di gennaio,
ha visto confrontarsi settemilacinquecento concorrenti
tra big dello sci di fondo e migliaia di “bisonti”, autentici
appassionati di questo sport.

New York, insieme
                                                                C’è tempo fino al 15 marzo per chi è interessato a vivere il
                                                                clima straordinario di uno degli eventi più noti e partecipati
                                                                al mondo e prendere parte (in veste agonistica o da

alla Maratona                                                   spettatore) alla maratona di New York.
                                                                Le Casse Rurali di Trento e Alta Valsugana, in collaborazione
                                                                con Mediocredito Trentino Alto Adige e Ovunque Running
                                                                di Modena, hanno organizzato un pacchetto viaggio
                                                                per rendere indimenticabile quest’esperienza con una
                                                                formula destinata a conciliare buona qualità dei servizi e
                                                                contenimento dei costi.
                                                                Per saperne di più si può contattare Franco Dapor,
                                                                responsabile ufficio soci e comunicazione della Rurale di
                                                                Trento, al numero telefonico 335 6910093 o all’indirizzo di
                                                                posta elettronica franco.dapor@cr-trento.net
19                                             NEWScoop
                                                                                               COOPERAZIONE TRENTINA

A Tenna un punto vendita
tutto nuovo
Il punto vendita della Famiglia Cooperativa Perginese
è stato ammodernato. La superficie di vendita è rimasta
invariata ma sono stati rinnovati gli interni ed è stata
arricchita l’offerta commerciale (pane self-service e carne
fresca). Novità che premiano la fedeltà del consumatore
e rispondono alle richieste di soci e clienti.
Le attrezzature sono state interamente sostituite da
apparecchiature moderne e destinate a contenere il
consumo energetico. Anche la pavimentazione è stata
rinnovata.
“Un motivo di orgoglio appartiene ai tempi limitati
per realizzare tutto questo – spiega il direttore Luigi             All’interno del negozio di vicinato di Tenna operano
Angheben – e all’aver mantenuto aperto il negozio e                 due collaboratori a tempo pieno. A loro se ne aggiunge
attivo il servizio con gli orari tradizionali per l’intera durata   un terzo part-time. La Famiglia Cooperativa Perginese
dei lavori. Certo, qualche disagio i consumatori lo hanno           (presidente Flavio Tenni) conta quattordici punti
dovuto sopportare, ma è stato interpretato con quello               vendita co-operativi nel territorio dell’Alta Valsugana
spirito di appartenenza che fa sentire il socio anima di            e della Valle dei Mocheni. I Comuni serviti sono quelli
una cooperativa di consumo. In fondo se il punto vendita            di Pergine, Civezzano, Tenna, Sant’Orsola Terme e Palù
è più bello e più ricco è un bene per tutti considerato             del Fersina. Lo staff conta 45 collaboratori e il volume di
che la cooperativa è un bene di tutti”.                             affari complessivo è di 9 milioni 600 mila euro.

A Sporminore il sale benedetto
Appuntamento tradizionale, nella giornata di Sant’Antonio Abate, con la
benedizione del sale e degli animali affidata, il 17 gennaio, a monsignor Fabien
Raharilamboniaina, vescovo della Diocesi di Morondava in Madagascar, e a
padre Giorgio Silvestri, priore del Santuario di San Romedio.
Un rito antichissimo tornato attuale grazie alla Famiglia Cooperativa
Primanaunia, guidata dal presidente Giuseppe Dalpiaz. All’evento ha
partecipato anche Walter Facchinelli, vicepresidente della Federazione per
il settore del consumo. “Sale, alimento oggi comunissimo e poco costoso
ma, un tempo non molto lontano era un bene prezioso, più del pane – ha
ricordato in un passaggio del suo intervento –. Per questo ancora oggi il
sale ha un grande valore simbolico per molte comunità dell’arco alpino.
Encomiabile, quindi, lo spirito di mantenere viva la tradizione del sale
benedetto, tramandata come buon auspicio per l’anno appena iniziato, per
avere buoni raccolti e di protezione per la salute degli animali e degli uomini.
E, in conclusione, un augurio perché la cooperazione diventi come il sale di
oggi: molto diffusa”.
Confermata la valenza solidale dell’appuntamento: quanto ricavato
dalle offerte per una o più confezioni di sale benedetto è stato devoluto
all’Associazione “Amici del Madagascar”.
NEWScoop                                                      20

    COOPERAZIONE TRENTINA

10mila clienti
hanno partecipato a
#PARTIinQUINTA
Grande successo per il concorso a premi organizzato dalle Casse Rurali Trentine:
estratto anche il vincitore che si è aggiudicato la Fiat 500.
Sono quasi 10.000 i clienti delle
Casse Rurali Trentine che al 31
dicembre, ultimo giorno utile
per partecipare al concorso,
hanno sottoscritto un prodotto o
servizio presso la propria Cassa
Rurale ricevendo il codice di
partecipazione e si sono registrati
sul sito del concorso www.
partiinquinta.it.
Tra questi sono 80 i fortunati vincitori
delle estrazioni di novembre e
dicembre che hanno ricevuto
altrettanti premi e hanno portato a
casa 40 buoni coop dal valore di
200€, 20 iPhone X e, solo per gli
under 35, 20 iPad.
L’estrazione finale, a cui hanno
partecipato tutti coloro che hanno
giocato il codice dal 1° ottobre al        era stato sottoscritto in banca.         esigenze bancarie e assicurative,
10 gennaio, si è svolta il 15 gennaio      Il    concorso     #PARTIinQUINTA,       dall’altro abbiamo cercato di
e ha visto Gemma aggiudicarsi una          ideato e realizzato dall’Ufficio         avvicinare soprattutto i giovani alla
splendida Fiat 500. La fortunata           Marketing di Cassa Centrale Banca,       nostra offerta, e con ottimi risultati:
vincitrice è cliente della Cassa           aveva lo scopo di fare conoscere         il 45% dei partecipanti aveva meno
Rurale Alto Garda ed è residente a         le vantaggiose caratteristiche dei       di 35 anni”.
Mori.                                      prodotti e servizi offerti dalle Casse   Grande         soddisfazione       ed
Il meccanismo del concorso era             Rurali Trentine e la loro validità di    entusiasmo hanno dimostrato
semplice: fino al 31 dicembre 2018         utilizzo e risparmio. “Con questa        sia i clienti (numerosi infatti sono
presso tutte le filiali delle Casse        iniziativa – commenta Giuseppe           stati i contatti tramite la pagina
Rurali Trentine, sottoscrivendo uno        Armani, responsabile dell’Ufficio        Facebook e le richieste tramite
dei prodotti o servizi appartenenti        marketing – le Casse Rurali si sono      mail inviate alla casella dedicata)
a una delle 5 aree indicate nel            dimostrate ancora una volta banche       sia le banche coinvolte, per il
regolamento, veniva consegnato un          differenti e vicine ai giovani. Se da    supporto che il concorso ha dato
codice, ci si registrava sul sito www.     un lato abbiamo voluto premiare          loro nel collocamento dei prodotti
partiinquinta.it e si giocava il codice,   la fedeltà dei clienti che hanno         e dei servizi e nella tenuta della
indicando quale prodotto/servizio          scelto una Cassa Rurale per le loro      redditività.
21                                                 NeWscOOP
                                                                                             CoopeRAZione TRenTinA

Sei borse di studio
in ricordo di Stainer
La Cassa Rurale Lavis-Mezzocorona-Valle di Cembra                Esattamente quarant’anni fa, nel 1978, vennero istituite
continua a sostenere con convinzione ed entusiasmo il            due borse di studio “utilizzando il denaro donato da
concorso riservato a studentesse e studenti della scuola         moltissime persone che avevano conosciuto e apprezzato
secondaria di primo grado (scuole medie) del centro              il dottor Stainer per le sue qualità professionali e umane
lavisano, dedicato alla memoria di Aldo Stainer.                 – è stato aggiunto. Nel corso degli anni il numero dei
“Stainer – è stato ricordato dai responsabili del comitato       riconoscimenti è aumentato fino ad arrivare alle sei di
organizzatore – era medico di professione e ottenne              oggi, numero possibile grazie al sostegno della Cassa
la condotta medica dell’allora Consorzio Lavis-Meano             Rurale, la banca della comunità locale”.
nel 1932. Da quel momento entrò nelle case della                 Alla premiazione ha partecipato Ermanno Villotti,
gente non solo come dottore ma anche come amico                  presidente dell’istituto di credito cooperativo, a conferma
e consigliere. Insomma qualcosa di più di un medico.             dell’impegno della banca locale verso la comunità e i
Venuto a mancare, un gruppo di concittadini si riunì in          giovani.
un comitato con l’obiettivo di onorarne la memoria”.
Nel suo messaggio di benvenuto il dirigente dell’Istituto
Comprensivo di Lavis, Stefano Chesini, ha ringraziato le
tante persone e le tante realtà che rendono possibile
questa iniziativa. Ha poi sottolineato che, il dottor Stainer,
ha lasciato un segno indelebile all’interno della comunità.
E per questo il Premio Stainer viene assegnato a ragazze
e ragazzi che sono bravi studenti e che si distinguono
per le loro qualità umane.

giovani,
nuovo presidente
per il Tavolo d’Ambito
                                                                                             www.coope
                                                                                           Associazion razionetrentina.it/
                                                                                                       e-Giovani-c
                                                                                    Tel. 0461 89                   ooperatori
                                                                                                8672 | simon
                                                                                                            etta.fedrizzi
                                                                                                                         @ftcoop.it

Paolo Zanolli è il nuovo presidente del Piano d’Ambito           Per i Giovani Cooperatori Trentini siedono al Tavolo
Economico, il Tavolo provinciale dei giovani delle               Andrea Melchiori Pedron, in rappresentanza del Direttivo
categorie economiche che ha come obiettivo quello di             e Simonetta Fedrizzi come referente tecnica.
favorire la cultura d’impresa ed i rapporti fra le categorie
economiche
In rappresentanza di Confcommercio Giovani Trentino,
ente capofila per questo mandato, Zanolli ha assunto la
presidenza per il biennio 2019-2020.
Il Tavolo si è riunito per la programmazione delle attività
per il 2019 e per condividere il piano strategico e dei
progetti comuni.
NEWScoop                                                                       22

      COOPERAZIONE TRENTINA

Mela, verso il distretto sostenibile
Una cosa è certa: nell’agricoltura integrata i produttori trentini rispettano i protocolli di
qualità. I risultati dei controlli 2018 sono stati presentati recentemente da Apot: su 278
campioni di analisi residuali “estive” eseguiti su frutticini e foglie, il 97,84% sono risultati
conformi alla normativa. Altri 608 campioni prelevati dopo la raccolta hanno evidenziato
il 99,84% di conformità. Su 982 controlli eseguiti per verificare la correttezza di tenuta
dei quaderni di campagna, il 95,11% sono risultati regolari.
A livello fisiologico, il più basso dal 2001, l’incidenza delle piante con “scopazzi”, appena
lo 0,35%, dopo un poderoso programma di controlli, che solo nell’ultimo anno ha
riguardato quasi un milione e mezzo di piante.
Ai contravventori sono state comminate in totale oltre 35mila euro di sanzioni.
Prosegue il programma di espansione delle colture biologiche: gli ettari di frutteti biologici
in Trentino da una previsione di Apot dovrebbero raggiungere, nel 2020, 800 ettari.
Molto intenso anche il programma di formazione dei frutticoltori: sulla sicurezza
l’impegno si è espresso in 576 ore frequentate dai frutticoltori. Invece per la registrazione
delle operazioni colturali nel quaderno di campagna informatizzato (al 30 novembre si
contavano 3170 Quaderni) le ore di docenze sono state 120.
Sul tema formazione-tutela dell’ambiente, strategia di difesa e quadro normativo,
le ore di docenza sono state 264, i partecipanti sono stati 3676 e oltre 11 mila le ore
frequentate dai frutticoltori.
Il prof. Roberto Della Casa, docente di marketing dei prodotti agroalimentari all’Università
di Bologna, sostiene che “la nuova sfida per la frutticoltura nonesa è stimare l’impatto di
un distretto economico per i riflessi prodotti a livello sociale e ambientale nella sua area
di pertinenza, ovvero per i suoi effetti sulle esternalità, cioè sull’ambiente e sulla società.
L’analisi comparata dell’evoluzione della Val di Non rapportata ad altre aree frutticole
collinari-montane del Nord Italia conferma quanto la frutticoltura non sia solo motore
dell’economia ma anche dello sviluppo dei territori in chiave sostenibile”.
È tra gli impegni del Progetto “Trentino Frutticolo Sostenibile” infatti, quello di ricercare
soluzioni per conciliare le esigenze tecniche ed economiche delle attività agricole con
quelle della comunità e del territorio.
Da sinistra Alessandro Dalpiaz, Roberto Della Casa, Ennio Magnani e Marcello Nebl.
23                                              NEWScoop
                                                                                              COOPERAZIONE TRENTINA

Mela e mercato
Assomela ha analizzato i dati di produzione definitivi
e l’andamento del mercato nella prima parte della
stagione.
Il raccolto consuntivo è leggermente superiore a
quanto stimato in agosto (2.264.081 contro 2.199.526
tonnellate), ma la quantità di mele a disposizione per il
mercato fresco si ferma a 1.954.736 tonnellate, inferiore
alla media degli anni precedenti.
Si ritorna dunque a una produzione regolare per l’Italia,
dopo quella anomala dello scorso anno.
L’Alto Adige fa registrare una produzione inferiore alla
media, mentre per il Trentino il raccolto è particolarmente
importante.                                                        Fin dall’inizio della stagione, l’annuncio di una produzione
Si registra un calo o una stabilità delle varietà tradizionali     tra le più alte di sempre ha condizionato le quotazioni,
(Golden e Fuji) e un aumento deciso delle nuove varietà            con la presenza di mele polacche nel mercato europeo
che sfiorano le 150.000 tonnellate.                                ad un costo decisamente competitivo.
Al 1° gennaio 2019 le giacenze di mele in Italia                   Le vendite sono state abbastanza regolari, ma i prezzi
ammontavano a 1.328.850 tonnellate, in linea con la                hanno risentito di una offerta elevata non solo in Italia,
media delle annate precedenti.                                     ma anche all’estero.

Lupi, istituito il tavolo
di coordinamento
Sulla base delle informazioni dei sindaci, portavoce delle esigenze dei
territori, e del contributo dei servizi forestali della Provincia di Trento, il
Comitato per l’ordine pubblico e la sicurezza ha preso atto che “esiste un
potenziale pericolo per l’integrità pubblica dovuto alla presenza di lupi in tre
aree del Trentino”.
Lo stesso Comitato informerà i ministeri competenti della situazione e
avvierà dei percorsi di gestione della presenza del lupo. Su questo punto,
il prefetto di Trento, Sandro Lombardi, ha disposto la composizione di un
tavolo tecnico sulla presenza del lupo in Trentino, coordinato dal questore
Giuseppe Garramone, e composto dalle forze dell’ordine (Carabinieri,
Polizia di Stato e Polizia locale dei Comuni interessati agli avvistamenti), oltre
ai Corpi provinciali dei vigili del fuoco e della forestale. Il tavolo avrà il colpito
di decidere eventuali servizi di vigilanza e, soprattutto, sviluppare un sistema
di segnalazione condivisa di eventuali avvistamenti.
Oggi in Trentino si registrano 7 branchi per una cinquantina di esemplari: 27
nell’area dei Monti Lessini (4 branchi), 18 esemplari in val di Fassa (2 branchi)
e 7 lupi in Alta val di Non raccolti in un solo branco.
Puoi anche leggere