A pretty little shop and workshop that, in addition to the usual handmade works of paper, sells jewellery made from this incredibly versatile ...
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
ANNA SARDI - THE 500 HIDDEN SECRETS OF VENICE A pretty little shop and workshop that, in addition to the usual handmade works of paper, sells jewellery made from this incredibly versatile material. The ''Venice in a Box'' collection is also fun. This three-dimensional postcard features a small outline of the city.
MAGAZINE ''VILLE E CASALI'' Entrando nel suo laboratorio, Paper Owl a Santa Croce 2155, si percepisce subito un'atmosfera fatta di passione, freschezza e amore per l'arte. Stefania Giannici si occupa di carta, nelle mille espressioni che questo materiale può avere, passando dall'elaborazione di origami tradizionali alla realizzazione di prodotti artigianali: carte a pettine veneziane, carte marmorizzate, stampe e acquerelli (in collaborazione con Milvia Seidita). Ma non solo. Nel suo atelier, infatti, propone anche gioielli e complementi d'arredo fatti in carta; da orecchini e collane a centrotavola, decorazioni per la casa, bouquet per matrimoni, maschere, piccoli souvenir di Venezia. Un mondo fatto di carta e dominato dalla leggerezza, dai colori e dalla precisoone assoluta. Ed è grazie al talento artistico e all'esperienza di Stefania Giannici che la carta si trasforma da materiale povero e fragile ad elemento prezioso e ricco di personalità.
GAZZETTINO - 01/12/2015 Al Metropole ''Paper Owl''' di Stefania Giannici Oggi martedì, negli spazi dell'Oriental Bar dell'Hotel Metropole, nell'ambito della rassegna ''Fashion Design - Made in venice 2015'' si inaugura la mostra ''PaperOwl'' di Stefania Giannici. La curiosità per arti e culture di popoli lontani si traduce in una passione viscerale per un materiale di antica origine.
CARTOVILLE VENISE - GUIDES GALLIMARD Mobiles, bijoux, fleurs, boîtes, cadres... De délicates créations en papier réalisées dans cet aterlier-boutique par l'artiste Stefania Giannici.
THE MARCO POLO AIRPORT MAGAZINE (Settembre - Ottobre 2017) Paperoowl produces unique jewels and design objects using selected papers from all over the world. And as each kind of paper has it personality, you will surely find something that suits you. _______ Paperoowl produce gioielli e oggetti di design unici utilizzando carte pregiate provenienti da tutto il mondo. E siccome ogni carta ha la sua personalità, troverete sicuramente qualcosa che fa per voi.
THE MARCO POLO AIRPORT MAGAZINE (Marzo-Aprile 2018) The shop offers paper jewels of its own production. For the Antitesi Apparenti collection, Japanese washi paper and waxed and crocheted thread have been used. _______ La bottega propone gioielli di carta di produzione propria. Per la collezione Antitesi Apparenti è stata utilizzata carta washi giapponese e filo cerato lavorato a crochet.
VENISE L'ESSENTIEL - AMANDINE SAUVESTRE Dans son petit magasin, Stefania travaille le papier avec minutie, justesse et talent. Grande experte, elle utilise des papiers provenant de contrées lontaines comme le Japon ou le Népal et imagine leur devenir in fonction de leur texture, leur épaisseur et leur ''personnalité''. Le resultat: la boutique regorge de créations tout en finesse. Elle trasforme cette matière en apparence fragile en de ravvisant colliers et boucles d'oreilles, en carnets, en petites boîtes à souvenir absolument exquises, ou réalise de jolis mobile en origami, également proposés en kit pour le personnes qui veulent se lancer dans cet art du pilage. Le plus créatifs craqueront sur sont grand choix de feuilles, dont la plupart sont imprimeés par ses soins.
HERBARELLA - 05/2018 Die Künstlerin Stefania Giannici hat sich leidenschaftlich einer Materie verschrieben, die heute als kurzlebig und nahezu wertlos erscheint: dem Papier. Mit federleicht- raffinierten Colliers und Ohrringen, mit floral inspiriertem Raumschmuck und der poetischen Serie ''Venice in a Box'' gibt sie dem uralten Werkstoff Wertigkeit und Würde zurück. Dabei stellt Stefania mit gosser Geduld und Fingerfertigkeit alles selbst her. Sogar das Papier, das sie nach eigenen Rezepten mischt und schöpft und anschliessend nacht traditionellen venezianischen, europäischen und orientaliaschen Methoden bemalt oder bedruckt.
APPASSIONATE EUROPA CON CONFCOMMERCIO - 2019 Non ha mai pensato di essere una coraggiosa Stefania, tanto che per anni ha cercato lavori che le garantissero la tranquillità, rinunciando all'ambizione e un po' a se stessa. Ma si sa le rinunce non sono foriere di felicità. ''Fino al giorno in cui ho capito che il lavoro doveva cominciare da me''. Stefania fin da bambina è un'esperta di carta, ma solo da pochi anni, dopo aver partecipato ad un importante concorso ed essere stata selezionata ha sentito che poteva essere un lavoro. ''Non ho vinto'' ci tiene a precisare ''ma in quell'occasione mi sono resa conto che il mio lavoro piaceva a tanti''. Stefania è riservata, assomiglia alla carta che utilizza. Leggera, fieramente povera, allo stesso tempo opaca, capace a tenere i segreti. Per questo probabilmente la sola idea certa che aveva quando ha aperto il suo negozio a Venezia è stata che la carta fosse la protagonista indiscussa.
Il negozio esiste da 4 anni e quando si entra si ha l''impressione di fluttuare, come se pure noi fossimo dei personaggi disegnati. Appesi al soffitto, penzolanti dalle mensole o appoggiati leggeri sugli scaffali, mobiles pendenti, gioielli e scatole magiche. Oggetti di carta realizzati con le sue mani e inventati dal suo cuore. Da bambina i genitori hanno assecondato la sua passione, la sua indole e hanno permesso a Stefania di giocare con carte e stoffep preziose. Come il drappo di un vestito di una principessa indiana incorniciato in un quadro in salotto, o il copriletto il cui colore e il tatto la tranquillizzavano quand''era triste. ''Fin da bambina ho accmulato piaceri, belle sensazioni, e ancor oggi sono la mia banca del cuore, li tiro fuori dalla memoria e ancora mi ispirano, ancora mi fanno sognare''. Anche per questo non aveva mai immaginato di poter essere una brava commerciante. ''Ci vuole forza, mentre io ho una modalità morbida di andare nel mondo, i miei lavori necessitano di molto tempo e molta cura, e invece proprio grazie al negozio ho scoperto che i clienti possono essere dei preziosi alleati''.
Puoi anche leggere