GHANA - TOGO - BENIN - I REAMI DELL'ORO - Benin/I REAMI DELL ...
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
| GHANA - TOGO - BENIN I REAMI DELL'ORO
IL TUO VIAGGIO
I REAMI DELL'ORO
Sulla costa atlantica del Ghana, fra spiagge selvagge, lunghe file di palme da cocco che
proteggono minuscoli villaggi di pescatori e grandi piroghe, scopriremo, quasi a
contrasto, degli imponenti castelli: Elmina e Cape Coast sono le più vaste ed antiche
costruzioni europee in Africa, risalenti al XV secolo. Da qui venivano imbarcati gli
schiavi per le Americhe. Raggiungeremo la città di Kumasi il giorno dell’Akwasidae,
grande festa tribale presso il palazzo del re degli Ashanti.
Nelle savane del nord di Togo e Benin i Tamberma ed i Somba vivono in grandi case
patriarcali, veri castelli d’argilla che per la loro bellezza hanno ispirato i nostri architetti
d’avanguardia.
Isolati sulle montagne i villaggi Taneka praticano ancora le iniziazioni sotto l’autorità
dei sacerdoti vestiti solamente di una pelle di capra…. Nelle stesse regioni assisteremo
al lavoro dei fabbri che, come all’era del ferro, battono il metallo arroventato usando
delle grandi pietre come incudine e martello ed i danzatori che in stato di trans
masticano le braci e le ingoiano.
Dell’antico regno di Abomey resta il palazzo reale trasformato in museo.
Le regioni litorali di Benin e Togo sono all’origine del Vudù, ed i culti di questa religione
sono praticati ancora quotidianamente: parteciperemo ad una cerimonia, incontreremo
guaritori ed adepti in stato di trance, tutto accompagnato dal ritmo dei Tam Tam, da
danze e da una vivace partecipazione locale.
La nostra scoperta di questi interessanti paesi dell’Africa Occidentale non si limiterà
agli aspetti storici, tribali e tradizionali ma ci permetterà di incontrare le realtà più
vibranti dell’Africa contemporanea. L’itinerario, ricco ed emozionante, si snoda fra
storia e antropologia vivente, alla scoperta di culture africane autentiche, in
coincidenza con una grande festa tribale e con lo sfondo della lussureggiante natura
d’Africa. Accompagnati da guide con approfondita conoscenza di luoghi e popolazioni,
il tutto in confortevoli veicoli e nelle migliori sistemazioni alberghiere.
I REAMI DELL'ORO | 3
Tutte le partenze coincidono con uno dei seguenti eventi: Festival Akwasidae (Ghana). Nel calendario degli Ashanti alcune date vengono celebrate con grandi cerimonie a palazzo reale, cui partecipano centinaia di persone in costumi tradizionali. Il re giungerà in portantina, fra il giubilo della folla, per sedersi sotto un grande ombrello di panni colorati. Sua Maestà indosserà panni dai vivaci colori e sarà adorno di antichi gioielli d’oro massiccio (i gioielli e le maschere in oro Ashanti sono annoverati fra i capolavori dell’arte africana). Davanti al monarca si aprirà uno stretto corridoio formato da portatori di spade e custodi di coltelli rituali, guardiani armati di fucili ad avancarica, dignitari con ventagli di piume di struzzo, portatori di chiavi e di feticci. Ai lati del re siederanno i notabili e i consiglieri sotto l’autorità del "Linguista", con in mano i simboli del potere laminati d’oro. Mentre i cortigiani offriranno i loro doni, i griot o cantastorie reciteranno le gesta degli antichi re. Suonatori di tamburi e di trombe ricavati da zanne d’avorio scandiranno il ritmo della celebrazione. Matrone corpulenti, avvolte in tessuti rosso sgargiante, eseguiranno danze tradizionali in un’alternanza di movimenti delicati e spostamenti rapidi. Se presente la “regina madre” si unirà alla festa accompagnata dalla sua corte, totalmente composta da donne. Maschere Zangbeto (Benin). Grande maschera coperta di paglia colorata, Zangbeto rappresenta gli spiriti non umani, le forze della natura e della notte che hanno abitato 4 | IL TUO VIAGGIO
la terra prima dell’arrivo dell’uomo. I portatori delle maschere, che conservano Le
maschere hanno un’identità indipendente, una vita propria e secondo le credenze locali
sono animate dagli spiriti, gli animatori delle maschere appartengono a una società
segreta e la loro identità è sconosciuta ai non iniziati.
L’uscita di Zangbeto è una gran festa per il villaggio, che si propizia la protezione degli
spiriti e tiene lontane le presenze minacciose. Il roteare della maschera simbolizza un
operazione di “polizia spirituale” destinata a mantenere ordine nell’ villaggio e
scacciare i malintenzionati. L’esecuzione di “miracoli” garantisce i poteri magici della
maschera.
Oltre all’importante festival tradizionale Akwasidae o maschere Zangbeto,
parteciperemo ai seguenti eventi:
grande cerimonia Vudù
spettacolare danza del fuoco
“funerale Ashanti”: cerimonia festosa che consacra il ritorno alla dimora degli
spiriti ancestrali.
I REAMI DELL'ORO | 5
IL TUO VIAGGIO
I REAMI DELL'ORO
1° giorno
Milano - Accra, Golfo di Guinea
2° giorno
Metropoli africana, da Accra a Elmina
3° giorno
Castelli della tratta, da Elmina a Kumasi
4° giorno
Il Regno dell'oro, Kumasi
5° giorno
Perle di vetro, da Kumasi a Akosombo
6° giorno
Foresta pluviale, da Akosombo a Kpalimé
7° giorno
Danza del fuoco, da Kpalimé a Sokode
8° giorno
Fabbri e vasaie, da Sokodé a Kara
9° giorno
Castelli d'argilla, da Kara a Natitingou
10° giorno
Le colline dei feticci, da Natitingou a Dassa
11° giorno
Palazzo Reale, da Dassa a Ouidah
6 | IL TUO VIAGGIO
12° giorno
Una città "brasiliana", Ouidah
13° giorno
Vudù, da Ouidah a Lomé partenza
14° giorno
Milano
I REAMI DELL'ORO | 7
1° giorno Milano - Accra, Golfo di Guinea Partenza da Milano con volo di linea per Accra, con scalo internazionale. Arrivo in serata e trasferimento in hotel. Cena libera. Pernottamento (HOTEL ACCRA CITY ) L’hotel Accra City è una struttura situata a circa 1 km dal Distretto Finanziario della capitale ghanese e a circa 15 minuti dall’aeroporto internazionale. Le camere sono tutte dotate di bagno privato e televisione. Indirizzo: Barnes Road, PO BOX 12720 Tel: +233 (0) 30 263 3863 www.accracityhotel.com 2° giorno Metropoli africana, da Accra a Elmina (160 km - 3 h) Grande città africana, in rapida evoluzione, Accra ha saputo conservare un’identità che si riflette sia nei quartieri moderni, che in quelli più vecchi, dove si moltiplicano le attività tradizionali. I verdeggianti quartieri amministrativi, composti da eleganti ville della prima metà del Novecento, ci ricordano che questa fu la più prosperosa delle colonie d’ Africa. Di fronte all’oceano si organizza la vita dei quartieri autoctoni. James Town: un villaggio circondato da una città, dove le attività economiche seguono criteri ben diversi da quelli che governano la city, distante solamente qualche centinaio di metri. Oltre Osu, sede del palazzo presidenziale, si trova il quartiere dove abitano i fabbricanti di sarcofagi, dalle forme “fantasy”. Con estro, creano bare a forma di frutti, pesci, aerei, animali... Questi bizzarri manufatti oltre ad essere aprezzati localmente 8 | IL TUO VIAGGIO
hanno fatto mostra di sè in prestigiose esposizioni internazionali. Al termine della visita
proseguimento per Emina, sulla costa. Visita del castello di Saint George, risultato dei
lavori realizzati da portoghesi, olandesi, inglesi e autorità locali. Nel corso della sua
storia è stato utilizzato inizialmente come fattoria fortificata per rifornire di cibo fresco
le navi che facevano rotta lungo la via delle Indie, e nello stesso tempo come base per
l’acquisto di polvere d’oro, avorio e legnami pregiati. Nel 18° secolo il castello raggiunse
la sua estensione attuale quando divenne uno dei principali centri di raccolta degli
schiavi da inviare nelle Americhe. Oggi è riconosciuto “Patrimonio dell’Umanità”
dall’UNESCO.
Sistemazione in hotel, pensione completa
Pernottamento (Coconut Grove Hotel 4* )
Situato in posizione strategica, sulla spiaggia e vicino al centro di Elmina. E’ dotato di
piscina, ristorante, bar, e connessione wifi gratuita. 74 camere confortevoli con aria
condizionata.
Indirizzo: Mmoframa Akyinim, Elmina, Ghana
Tel. +233 24 433 3001
3° giorno
Castelli della tratta, da Elmina a Kumasi (225 km - 4 h 30)
Proseguimento della visita di Elmina, la più antica e vasta costruzione europea a sud
del Sahara, legata alla storia dell’Africa, ma anche alla storia di tutta l’umanità. Nel 1482
Cristoforo Colombo e Bartolomeo Diaz approdarono qui con dodici caravelle per
costruire un castello sotto l’autorità portoghese. I luoghi scelti erano legati anche alla
possibilità di acquisto della polvere d’oro. Così ebbe inizio la storia d’Elmina: un
castello, un porto, un villaggio, che oggi festeggiano oltre cinque secoli di continui
contatti e commerci tra africani ed europei. La cittadella d’Elmina è un tipico porto di
pesca con centinaia di grandi piroghe colorate che tutti i giorni affrontano l’oceano. I
vicoli di quest’antico villaggio di pescatori ci faranno respirare un’atmosfera vivace ed
I REAMI DELL'ORO | 9
unica. Le antiche costruzioni portoghesi, olandesi, inglesi, oggi abitate dai locali, si affiancano ai templi delle “Compagnie Asafo”, in cui i guerrieri offrono ancora sacrifici e libagioni. Nel pomeriggio trasferimento a Kumasi. Se in svolgimento, potremo assistere ai “funerali ashanti”, che in realtà sono una celebrazione festosa. Rituale celebrato mesi o anni dopo il decesso per permettere allo spirito del defunto di ritornare con lo status di antenato e divenire protettore di tutto il clan, in una gioiosa festa di ricongiungimento. I partecipanti esibiranno tessuti rossi e neri. I capi, all’ombra di grandi parasole colorati, partecipano alle celebrazioni circondati da tutta la loro corte. Anche noi, seguendo il protocollo tradizionale, saremo accettati alla cerimonia per assistere alle danze tradizionali che celebrano le gesta degli antenati ed hanno una marcata simbologia erotica. Sarà sabato sera e, dopo aver cenato in ristorante, se possibile, si cercherà un locale per ascoltare musica contemporanea e soprattutto Hi-life, la musica che il Ghana ha espresso all’epoca dell’indipendenza, che attira un pubblico sempre allegro e colorato propenso alle danze ed alla festa nel più puro spirito africano. Pernottamento in hotel, pensione completa. Pernottamento (Golden Tulip Hotel 4* ) Situato in posizione centrale, l’hotel dispone di un bel giardino, piscina all’aperto, ristorante, bar e connessione wifi gratuita. Le camere sono spaziose e confortevoli, quanto di meglio in città. Indirizzo: Rain Tree Street, Lesley Opoku-Ware Drive, Kumasi, Ghana Tel. 00233 32 2083777 4° giorno Il Regno dell'oro, Kumasi La domenica mattina Kumasi si risveglia lentamente. Le sue vie, non troppo trafficate, si concedono allora allo sguardo del viaggiatore, curioso di cogliere da vicino qualche 10 | IL TUO VIAGGIO
dettaglio che rende la città speciale: le costruzioni coloniali intorno al mercato, le
insegne pubblicitarie dipinte a mano con uno stile originale che qualcuno non esita ad
accostare all’Urban Art, i fedeli che si recano in Chiesa indossando l’abito della
domenica perfettamente alla moda perché perfettamente fuori moda. La visita della
città sarà riempita dall’attenzione dedicata a questi dettagli e ad altri ancora.
Festival Akwasidae
Nel calendario degli Ashanti alcune date vengono celebrate con grandi cerimonie a
palazzo reale, cui partecipano centinaia di persone in costumi tradizionali. Il re
giungerà in portantina, fra il giubilo della folla, per sedersi sotto un grande ombrello di
panni colorati. Sua Maestà indosserà vesti dai vivaci colori e sarà adorno di antichi
gioielli d’oro massiccio (i gioielli e le maschere in oro Ashanti sono annoverati fra i
capolavori dell’arte africana). Davanti al monarca si aprirà uno stretto corridoio
formato da portatori di spade e custodi di coltelli rituali, guardiani armati di fucili ad
avancarica, dignitari con ventagli di piume di struzzo, portatori di chiavi e di feticci. Ai
lati del re siederanno i notabili e i consiglieri sotto l’autorità del "Linguista", con in
mano i simboli del potere laminati d’oro. Mentre i cortigiani offriranno i loro doni, i griot
o cantastorie reciteranno le gesta degli antichi re. Suonatori di tamburi e di trombe
ricavati da zanne d’avorio scandiranno il ritmo della celebrazione. Matrone corpulente,
avvolte in tessuti sgargianti, eseguiranno danze tradizionali in un’alternanza di
movimenti delicati e spostamenti rapidi. Se presente la “regina madre” si unirà alla
festa accompagnata dalla sua corte, totalmente composta da donne.
Pernottamento in hotel, pensione completa.
5° giorno
Perle di vetro, da Kumasi a Akosombo (250 km - 5 h )
La regione dei Krobo è nota per la produzione di perle di vetro. Alcune tipologie
anticamente prodotte dai Krobo, chiamate Bodom e Akoso occupano uno spazio nelle
più importanti collezioni. I Krobo hanno da sempre importato e poi prodotto perle di
vetro che possiedono, durante le feste d’iniziazione, un forte valore magico e simbolico
e che normalmente rappresentano lo status sociale. Visiteremo un atelier specializzato
nella produzione artigianale e seguiremo il processo di creazione. Gli artigiani odierni
seguono la stessa tecnica di produzione tradizionalmente usata da secoli: frammenti di
vecchi vetri vengono frantumati in un mortaio fino a diventare polvere,
successivamente versata in stampi d’argilla ricoperti di caolino. Le perle sono poi fuse,
I REAMI DELL'ORO | 11lavate, decorate e rifinite. Oltre che rappresentare il mantenimento di una importante tradizione secolare, la fiorente produzione di perle Krobo, che oggi troviamo abbondantemente su tutti i mercati, (anche nel nostro paese) è diventata un importante sistema di riciclo del vetro e di sviluppo per l’economia locale. Pernottamento in hotel, pensione completa. Pernottamento (Afrikiko Resort ) L’Afrikiko Resort, struttura di ventisei camere, è situato in una buona posizione fronte lago nella località di Akosombo. Tra i servizi disponibili: un ristorante, un bar/lounge e una piscina. Il Wi-Fi è presente gratuitamente nelle aree comuni. Indirizzo: P.O. Box AB 353, Akosombo – Ghana Tel. +233 (0) 24206250624 / 244 387 763 https://afrikikoresort.com/index.html 6° giorno Foresta pluviale, da Akosombo a Kpalimé (125 km - 3 h) Si lascia il Ghana per entrare in Togo. Passaggio della frontiera. Ci spostiamo verso la foresta pluviale che circonda Kpalimé, cittadina dal ricco passato coloniale che oggi è divenuta importante centro di commercio. Visiteremo il mercato e il centro artigianale. Passeggiata serale alla scoperta della misteriosa foresta tropicale avvolta dalla magia dell’oscurità: la maestosità degli alberi, il suono dei tam-tam, l’eco dei richiami prodotti dagli animali…inoltre con la guida di un entomologo locale impareremo a riconoscere farfalle ed insetti endemici. Pernottamento in hotel, pensione completa. Pernottamento (Hotel Gess ) 12 | IL TUO VIAGGIO
Il Gess Hotel, localizzato in una buona posizione nella cittadina di Kpalime, offre trenta
camere con i servizi essenziali per un confortevole soggiorno. L’hotel inoltre, dispone
di un ristorante, un bar, una piscina e un
centro massaggi. Il Wi-Fi è disponibile
nelle aree comuni.
Indirizzo: Quartier Kpeta, non loin de INFA de Tové,, Kpalimé, Togo
Tel. +228 90 12 06 96
https://www.kpalime.hoteljesshouse.com/
7° giorno
Danza del fuoco, da Kpalimé a Sokode (280 km - 4 h 30)
Trasferimento verso nord. Sosta in villaggi e mercati lungo il percorso.
In serata, la danza del fuoco. Al centro del villaggio un grande fuoco illumina i volti dei
partecipanti che inizialmente danzano al ritmo ipnotico dei tamburi prima di tuffarsi
nelle braci ardenti. Raccolgono tizzoni incandescenti e li passano più volte sul corpo
oltre che portarli alla bocca, quasi li dovessero ingoiare. Nessuna ferita e nessun segno
di dolore compare sui volti dei danzatori. Si tratta di coraggio? Auto-suggestione?
Magia? Difficile spiegare una tale performance. Forse sono davvero i loro feticci a
proteggerli dal fuoco.
Pernottamento in hotel, pensione completa.
Pernottamento (Hotel Central )
I REAMI DELL'ORO | 13Un hotel molto semplice, ubicato a Sodoke. La struttura dispone di camere modeste, dotate comunque di servizi privati, un ristorante e un bar. Indirizzo: numero 1 Route nationale, Sokode, Togo Tel: 0228 5500123 8° giorno Fabbri e vasaie, da Sokodé a Kara (75 km - 1 h 30) Il paesaggio si fa montagnoso. Roccia e foresta si alternano trasformando il panorama in un patchwork. Ai piedi del monte Kabye la strada si inerpica fino a raggiungere villaggi che conservano antichi saperi: le donne plasmano vasellame in terracotta senza usare una ruota circolare, avvalendosi solo della loro manualità. Gli uomini invece, nelle loro forge, danno forma a pezzi di metallo usando pietre battute ritmicamente con braccia possenti. Il martello non è ancora arrivato da queste parti…Sembra di tornare (ma forse siamo proprio tornati) all’Età del Ferro. Con pazienza ed ammirazione seguiremo il processo che trasforma un pezzo di ferro (chissà, forse una rotaia) in una zappa… Pernottamento in hotel, pensione completa. Pernottamento (Hotel Kara ) Il Kara Hotel dispone di 73 camere, disposte su diversi piani, tutte con bagno privato. Tra i servizi disponibili inoltre, è presente un ristorante, un bar e una piscina. 14 | IL TUO VIAGGIO
Indirizzo: Bp 5, Kara, Togo
Tel: 00 228 6600516 / 90 31 32 14
9° giorno
Castelli d'argilla, da Kara a Natitingou (140 km - 2 h 30)
Oggi entriamo nella terra dei Tamberma e dei Somba. In un paesaggio di colline e
altipiani incontreremo i Tamberma che vivono in abitazioni fortificate. Simili nella forma
ai nostri castelli medievali, queste abitazioni rappresentano uno dei più begli esempi di
architettura africana. Il loro stile impressionò Le Corbusier, che le definì esempio di
“architettura sculturale”. Le Tata (=case) sono costruite a mano, strato su strato,
aggiungendo palle di fango che vengono poi modellate sul disegno della casa in una
sorta di sensuale gesto che unisce forza, accuratezza ed estetica. L’attaccamento alle
tradizioni è inoltre dimostrato dalla presenza di grandi feticci di forma fallica posti
all’entrata delle case. Con il premesso accordatoci dagli abitanti entreremo nelle case
per meglio comprenderne lo stile di vita. L’area è stata dichiarata patrimonio
dell’umanità dall’UNESCO.
Un po' più ad est, una volta attraversato il confine del Benin, incontreremo i
Betammaribe (alias Somba), che condividono con i Tamberma lo stesso spazio
ambientale: le colline Atakora. Come loro costruiscono bei castelli d'argilla, ma da loro
si differenziano per alcuni riti iniziatici molto suggestivi. I giovani, verso i 18-20 anni, si
fanno scarificare tutto il ventre con intricati e raffinati motivi geometrici. Prendono
l'iniziativa liberamente, per provare il loro coraggio; liberamente ma anche
profondamente convinti che solo queste scarificazioni daranno loro uno statuto di veri
uomini, nel mondo degli adulti. Incontreremo alcuni di questi giovani, vedremo le loro
scarificazioni e ci faremo raccontare i ricordi di questa prova iniziatica.
Pernottamento in hotel, pensione completa.
Pernottamento (HOTEL TATA SOMBA )
I REAMI DELL'ORO | 15L’hotel Tata Somba, una struttura composta da venticinque camere, si ispira all'architettura tradizionale dell’omonimo gruppo etnico. Tra i servizi disponibili: un bar- ristorante, una piscina e Wi-Fi gratuito nelle aree comuni. Indirizzo: Natitingou, Benin Tel +229 61 63 79 40 / 63 03 27 27 www.hoteltatasomba.5web5.com 10° giorno Le colline dei feticci, da Natitingou a Dassa (350 km - 6 h) Raggiungeremo gli antichi villaggi Taneka, situati alle pendici del monte omonimo. Questi villaggi sono composti da capanne rotonde dai tetti conici e protetti in cima da vasi di terracotta. La parte superiore dei villaggi è abitata dai sacerdoti dei feticci, abbigliati con pelle di capra, e dai giovani iniziati. Pare che i primi abitanti, d'origine Kabyé, abbiano occupato la montagna nel IX secolo d.C. Da allora altre popolazioni si sono unite a loro formando una specie di melting-pot. Ogni gruppo ha conservato i propri culti ed i propri riti d'iniziazione, e nello stesso tempo hanno creato istituzioni politiche e religiose comuni. Mentre si cammina tra case a tetto conico, su viuzze delimitate da pietre lisce, capita d'incontrare giovani ed adulti con il capo raso, semi nudi. Si preparano alle celebrazioni iniziatiche. I Taneka, considerano che per « fare » un uomo ci vuole tempo, pazienza, e tanto... sangue d'animali sacrificati. Insomma un processo lungo tutta un'esistenza, a tal punto che la vita stessa diventa un rito di passaggio. Nel pomeriggio, sosteremo presso il feticcio di Dankoli, importante luogo di culto vudù. La presenza di diversi bastoncini di legno ricorda l’innumerevole serie di preghiere che sono state rivolte al feticcio per soddisfare i bisogni della vita di tutti i giorni: un buon raccolto, un felice matrimonio, un parto senza problemi, una promozione scolastica…. Una volta esaudita la preghiera, il richiedente torna sul luogo del feticcio per sacrificare ciò che aveva promesso: un pollo, una mucca, una capra. Le tracce di sangue, vino e olio di palma che cospargono il feticcio provano che tante persone hanno visto la loro preghiera esaudirsi. 16 | IL TUO VIAGGIO
Pernottamento in hotel, pensione completa.
Pernottamento (HOTEL JECO )
Situato a Dassa-Zoumé, il Jeco Hotel dispone di un ristorante, un giardino, una terrazza
e la connessione WiFi gratuita nelle aree comuni.
Indirizzo: Dassa-Zoumè, Benin
Tel +229 22 53 08 09 / 95 34 73 38
www.jecohotel.com
11° GIORNO
PALAZZO REALE, DA DASSA A OUIDAH (400 KM - 6 H)
Partenza per Abomey , città nota soprattutto per la sua importanza storica, dato che
fu capitale del regno di Dahomey, fondato nel 17° secolo e caduto con l’occupazione
francese. Visiteremo il Palazzo Reale, testimonianza di questo antico regno, con muri
decorati con grandi bassorilievi cromatici che narrano la storia degli antichi re del
Dahomey. Il palazzo è ora un museo che conserva tra l'altro le spoglie mortali dei re ed
un tempio edificato mischiando argilla, polvere d'oro e sangue umano di migliaia di
schiavi sacrificati agli spiriti protettori del reame. Il Regno del Dahomey stabilì le basi
del propria economia su uno stato permanente di guerra che gli permise di catturare
prigionieri da rivendere come schiavi. L'esercito reale era formato anche da truppe
femminili, che si caratterizzavano per coraggio e crudeltà.
Nel pomeriggio una barca a motore coperta ci permetterà di attraversare il Lago
Nokwe e raggiungere Ganvie, il più vasto villaggio palafitticolo del continente Africano.
Gli abitanti dell’etnia Tofinou costruiscono le loro capanne di legno su pali di teck e
scandiscono la vita quotidiana sulle piroghe. E’ con la piroga che gli uomini vanno a
I REAMI DELL'ORO | 17pesca e sulla piroga le donne espongono le merci al mercato galleggiante ed i bimbi giocano. La pesca è l’attività principale di questa popolazione il cui isolamento ha permesso di conservare abitudini e regole arcaiche. Pernottamento in hotel, pensione completa. Pernottamento (Hotel Casa Del Papa 4* ) Questo Resort sorge sulle spiagge di Ouidah. È composto da due aree: una adibita ai servizi comuni, dove è possibile trovare il ristorante, un bar, la piscina e alcune camere; l’altra riservata alla Spa e al resto delle camere dell’hotel. Indirizzo: La Casa Del Papa, Ouidah Plage, 01 BP 5787 Cotonou Tel: +229 95 95 39 04 / 95 95 09 11 www.casadelpapa.com 12° giorno Una città "brasiliana", Ouidah Ouidah è considerata la capitale del vudù africano. In questa città, antico porto del traffico negriero dalle rare architetture afro-brasiliane, coabitano uno di fronte all'altro, in perfetto sincretismo, il tempio dei pitoni e la cattedrale cattolica. La lentezza dei personaggi inondati dal sole... il battito lontano delle onde sulla spiaggia... il ritmo dei tamburi sembrano riportare l'eco delle colonne di schiavi imbarcati su queste spiagge. Un'atmosfera “fuori del tempo”, perfettamente descritta da Chatwin nel suo libro «Il viceré di Ouidah». (Partenza 1 agosto: programma modificato per consentire la partecipazione al grande evento Maschere Zangbeto) Pernottamento in hotel, pensione completa. Pernottamento (Hotel Casa Del Papa 4* ) 18 | IL TUO VIAGGIO
13° giorno
Vudù, da Ouidah a Lomé partenza (110 km - 3 h)
Passaggio di frontiera togolese (Save Kodji / Hilla Kodji).
Il Vudù è originario delle regioni costiere di Togo e Benin e sbarcato nei Caraibi e le
Americhe durante la tratta negriera. Il Vudù è la religione animista tramandata dagli
antenati ed ancora ferventemente praticata da queste genti. Oggi conta circa settanta
milioni di adepti nel mondo, principalmente in Africa e nelle Americhe. Nei villaggi le
cerimonie Vudù fanno parte della vita quotidiana: al ritmo sempre più ipnotico dei tam-
tam e accompagnato da canzoni incantatorie alcuni danzatori cadranno in profonda
trance: occhi riversi, smorfie, tensione muscolare, insensibilità al dolore o al fuoco
movimenti convulsi che imitano quelli di un animale. Sakpata, Heviesso, Mami Water e
altre divinità Vudù prendono possesso del corpo dei loro adepti per manifestarsi.
Lomé, vibrante capitale del Togo è l’unica città africana ad aver subito
consecutivamente le influenze coloniali tedesche, inglesi e francesi nonché una delle
poche capitali al mondo situata al confine con un’altra nazione. Questa storia di
influenze variegate ha creato un identità unica che si riflette nello stile di vita e
nell’architettura della città. Lomé è il punto di incrocio di persone, culture e commerci
che la rende città cosmopolita dalle dimensioni umane. Tempo permettendo,
scopriremo il mercato centrale con le “Nana Benz”, donne mercanti che hanno
concentrato nelle loro mani il commercio dei “pagne” (tessuti che vengono venduti in
tutta l’Africa Occidentale) e il mercato dei feticci più grande d’Africa con un eclettico
assortimento di amuleti , crani di animali, conchiglie, antiche pietre-moneta, teste di
serpente, statuette propiziatorie e tutte le più svariate componenti necessarie alla
realizzazione di pozioni magiche e feticci.
Trattamento di prima colazione e pranzo. Camere in day-use disponibili fino al
trasferimento in aeroporto per il volo di rientro.
14° giorno
Milano
Arrivo a Milano in mattinata.
I REAMI DELL'ORO | 19PRIMA DELLA PARTENZA BENE A SAPERSI VISTI: Togo – visto a 2 entrate; Ghana & Benin – visto ad entrata singola. VACCINAZIONI: Febbre gialla obbligatoria; profilassi antimalarica raccomandata. PASTI: Pranzi a picnic oppure in piccoli ristoranti; cene nei ristoranti degli hotel BAGAGLIO: Massimo 20 kg, sacche da viaggio non rigide. MEZZI DI TRASPORTO: minibus e veicoli 4x4 Tutte le nostre escursioni sono progettate in modo da essere abbastanza flessibili per potersi adeguare alle condizioni del tempo e approfittare delle opportunità che possiamo incontrare lungo il percorso. Considerando la natura del viaggio, alcune parti potrebbero essere modificate per cause imprevedibili e sulla base di decisioni dello staff locale. Spese dovute a tali variazioni saranno a carico del partecipante. Naturalmente la guida farà il possibile per attenersi al programma originale. Ci sono 5 frontiere da attraversare; sono possibili dei ritardi, ci appelliamo alla pazienza dei viaggiatori. Carbon Tax € 19.50 Carbon Offset Program In quanto organizzazione che cerca di ispirare gli altri a preoccuparsi del pianeta, National Geographic Expeditions (NGE) si impegna a favore del turismo sostenibile e della qualità ambientale. I partner di National Geographic, tra cui Kel 12 Tour Operator, riconoscono che anche il viaggio ha effetti che colpiscono il clima della Terra. Kel 12 quindi ha accettato di collaborare con NGE nel processo di identificazione delle emissioni di carbonio, riducendole laddove possibile e compensando ciò che rimane. 20 | IL TUO VIAGGIO
Dal 2009, NGE ha siglato un accordo con NativeEnergy, una Public Benefit
Corporation statunitense, che ha collaborato con centinaia di organizzazioni per
sviluppare reali soluzioni alle sfide di sostenibilità, focalizzandosi su progetti basati
sulla comunità che oltre a ridurre le emissioni di gas serra, siano in grado di fornire
ulteriori vantaggi. Attraverso l'uso strategico delle compensazioni di carbonio, un
modo pratico ed efficace per affrontare i cambiamenti climatici e incoraggiare la
crescita delle energie rinnovabili, NativeEnergy finanzia nuovi progetti che riducono
l'inquinamento da gas serra. NativeEnergy ha collaborato con NGE per identificare i
progetti nelle destinazioni in cui viaggiamo, dai progetti di forni a energia rinnovabile,
all'acqua potabile, al ripristino degli ecosistemi e alla protezione degli habitat della
fauna selvatica. Tutti i progetti di NativeEnergy sono sottoposti a verifica da parte di
certificatori terzi e NGE seleziona modi di compensazione conformi a standard
industriali riconosciuti, come Gold Standard o VCS.
Kel 12, al fine di rinforzare il proprio commitment nei confronti dell’ambiente e del
pianeta, ha deciso che verserà a Native Energy, il doppio di quanto sarà chiesto di
versare a voi viaggiatori in virtù degli accordi con National Geographic Expeditions.
I REAMI DELL'ORO | 21Quota Individuale di partecipazione Minimo 9 partecipanti € 3,900.00 Con Esperto Kel 12 e guida locale parlante italiano. Massimo 16 partecipanti Supplementi per persona Alta stagione terrestre 26/12/2020 - 26/12/2020 € 150.00 Supplemento singola € 720.00 Tasse aeroportuali/fuel surcharge € 380.00 Visto € 215.00 Spese di ottenimento visto € 60.00 Quota di gestione pratica € 80.00 Organizzazione tecnica Kel 12 Tour operator s.r.l. Kel 12 è socio e aderisce al Scheda Tecnica A) Ogni nostro programma di viaggio riporta il tasso di cambio utilizzato per il calcolo delle quote e la percentuale pagata in valuta estera. Ogni programma di viaggio riporta altresì la validità dello stesso. B) Le modalità e le condizioni di sostituzione del viaggiatore sono disciplinate dall’art. 39 del Codice del Turismo. C) Richieste di variazioni alle pratiche o ai servizi già confermati potrebbero comportare costi aggiuntivi. D) Al viaggiatore che receda dal contratto di viaggio prima della partenza, al di fuori delle ipotesi elencate al comma 1 dell’art. 10 delle condizioni generali di contratto di viaggio o nel caso previsto dall’art. 7 comma 2, indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui art. 7 comma 1, sarà addebitato l’importo della penale nella misura indicata qui di seguito: - 10% fino a 45 giorni di calendario prima della partenza; - 20% da 44 a 31 giorni di calendario prima della partenza; - 30% da 30 a 18 giorni di calendario prima della partenza; - 50% da 17 a 10 giorni di calendario prima della partenza; - 75% da 9 giorni di calendario a 3 giorni lavorativi (escluso comunque il sabato) prima della partenza; - 100% dopo tali termini. 22 | IL TUO VIAGGIO
Salvo diverse indicazioni presenti nel programma di viaggio.
Nessun rimborso sarà accordato a chi non si presenterà alla partenza o rinuncerà
durante lo svolgimento del viaggio stesso.
Rimarrà sempre a carico del viaggiatore il costo individuale di gestione pratica, il
corrispettivo di coperture assicurative ed altri servizi eventualmente già resi.
Il calcolo dei giorni per l’applicazione delle penali di annullamento inizia il giorno
successivo alla data di comunicazione della cancellazione e non include il giorno della
partenza.
La copertura assicurativa è un prerequisito alla conclusione del contratto.
Assicurazione
Ciascun passeggero all’atto della prenotazione sarà tenuto ad effettuare il pagamento
del premio assicurativo relativo al costo individuale del viaggio.
Le condizioni di polizza sono riportate sul sito www.kel12.com e riguardano sia
l’assicurazione medico-bagaglio che l’assicurazione che copre dal rischio delle penali di
annullamento.
Il possesso dell’assicurazione è requisito indispensabile per l’effettuazione del viaggio.
Perché stipulare anche la POLIZZA INTEGRATIVA EUROP ASSISTANCE TOP
Per aumentare i massimali delle spese mediche fino a 300.000 euro e per aumentare
l’indennizzo del tuo bagaglio, ma soprattutto per poter annullare la tua prenotazione
per qualsiasi causa documentabile.
Europ Assistance Italia è stata premiata, dall’Istituto Tedesco «Qualità e Finanza» e il
suo media partner «La Repubblica Affari&Finanza», con il sigillo di qualità N.1
“Campioni del Servizio 2020” nel settore polizze viaggio.
Affidati a Europ Assistance per i tuoi viaggi parti sereno.
Prezzi quotati in Euro, quindi non soggetti ad adeguamento valutario
La quota comprende:
Voli internazionali da/per Accra
Assistenza all’aeroporto di Accra in arrivo e partenza
Trasferimenti e visite in minibus/microbus e/o veicoli 4x4
Guide locali (parlanti inglese, francese, tedesco, italiano e spagnolo)
Tour e visite come da programma
I REAMI DELL'ORO | 23 Pernottamenti in camere standard, come da itinerario
Tutti i pasti come descritto
Acqua minerale durante le visite
Ingressi ai parchi, concessioni, aree protette e siti di interesse culturale
Kit di pronto soccorso
Tutte le tasse
Esperto Kel 12 dall’Italia al raggiungimento del numero minimo di partecipanti
previsto
La quota non comprende:
Visto
Tasse aeroportuali
Pasti e/o escursioni diverse da quanto specificato nel programma
Acqua minerale e/o altre bevande durante i pasti
Facchinaggio
Spese personali per foto e video
Assicurazione (obbligatoria)
Mance per autisti, guide, cuochi e staff hotel
Qualsiasi spesa di natura personale quali telefonate, lavanderia etc.
Tutto ciò non menzionato nel programma
Partenza Rientro Stagionalità Note
06/02/2020 (giovedì) 19/02/2020 (mercoledì) Festival Akwasidae
19/03/2020 (giovedì) 01/04/2020 (mercoledì) Festival Akwasidae
05/08/2020
23/07/2020 (giovedì) Festival Akwasidae
(mercoledì)
03/09/2020 (giovedì) 16/09/2020 (mercoledì) Festival Akwasidae
15/10/2020 (giovedì) 28/10/2020 (mercoledì) Festival Akwasidae
26/11/2020 (giovedì) 09/12/2020 (mercoledì) Festival Akwasidae
Alta Stagione
26/12/2020 (sabato) 08/01/2021 (venerdì) Maschere Zangbeto
Terrestre
24 | IL TUO VIAGGIOInformazioni pratiche Ghana
FORMALITA’
Passaporto individuale in corso di validità (una validità minima di sei mesi dalla data di
arrivo nel Paese).
Per l'ingresso in Ghana, è richiesto un visto che la nostra organizzazione può ottenere,
previo pagamento dei diritti dovuti. Sono necessarie 4 fototessera, la fotocopia del
certificato di vaccinazione contro la febbre gialla, quattro copie compilate in originale
del modulo di ottenimento visto. Ogni partecipante è tenuto a controllare
personalmente la validità del proprio passaporto (che non deve scadere entro sei mesi
dalla data di scadenza del visto), la presenza di almeno sei pagine libere e la validità
della marca da bollo. Per il visto Ghana sono necessarie due pagine una di fronte all’altra.
Inoltre, i richiedenti del visto potrebbero essere soggetti a interviste a discrezione del
consolato. Il richiedente deve essere di nazionalità italiana o ufficialmente residente in
Italia, coloro aventi altra nazionalità e contemporaneamente residenza in altro Paese
sono tenuti a rivolgersi direttamente presso i nostri uffici per tutti i chiarimenti necessari.
Si ricorda che l'organizzazione non ha alcuna responsabilità nel caso di impossibilità a
partire o ad entrare nel paese di destinazione a causa di documenti non corretti.
Il Ministero degli Affari Esteri del Ghana ha disposto che - a partire dal mese di giugno
2011 - tutti coloro che giungeranno o lasceranno il territorio nazionale, oltre che alla
presentazione del passaporto con visto valido e scheda informativa compilata per le
locali Autorità di immigrazione, saranno soggetti al rilevamento delle impronte digitali di
entrambe le mani. Nel contempo, ai medesimi viaggiatori, con apposita apparecchiatura
digitale, verrà scattata una fotografia a mezzo busto. La normativa in questione è stata
diramata per motivi di sicurezza nazionale.
DISPOSIZIONI SANITARIE
È obbligatoria la vaccinazione contro la febbre gialla.
L’OMS durante la 67° Assemblea Mondiale della Sanità, modifica il periodo di validità
della vaccinazione contro la febbre gialla, estendendolo da 10 anni a tutta la vita, senza
necessità di richiami. Per maggiori informazioni:
http://www.salute.gov.it/portale/news/p3_2_1_1_1.jsp?lingua=italiano&menu=notizie&p=
dalministero&id=2602
È fortemente consigliata la profilassi antimalarica. Consigliamo comunque di rivolgersi al
proprio Ufficio d'Igiene Provinciale per informazioni più dettagliate. Si raccomanda di
portare con sé nel bagaglio a mano le medicine di uso personale. Consigliati collirio ed
antidiarroici.
Le farmacie nelle maggiori città non sempre sono ben rifornite e comunque non è facile
trovare gli stessi prodotti usati in Italia.
I REAMI DELL'ORO | 25CLIMA Il Ghana appartiene alla zona calda ed umida del litorale sub-equatoriale ma la loro particolare forma, estensione e latitudine creano, in particolare al sud dei paesi, situazioni climatiche originali. Il clima sub-equatoriale presenta due stagioni delle piogge, una prima, dal regime irregolare, va da aprile a luglio seguita dalla piccola stagione delle piogge che riguarda i mesi di settembre e ottobre. Sulla costa le manifestazioni temporalesche possono presentarsi durante tutto l'anno. La temperatura è costantemente elevata senza essere eccessiva. Il nord è interessato dal clima tropicale caratterizzato da una sola stagione delle piogge da luglio a settembre (1.000 mm.) e da una lunga stagione secca accentuata da un forte harmattan - vento di nord-est molto secco - spesso accompagnato da polvere e "brume sèche". In montagna sono frequenti le precipitazioni. 26 | IL TUO VIAGGIO
Temperature (C°) Umidità(%) Piovosità
Accra (Ghana)
Max Min am pm mm
Gen 31 23 95 61 15
Feb 31 24 96 61 33
Mar 31 24 95 63 56
Apr 31 24 96 65 81
Mag 31 24 96 68 142
Giu 29 23 97 74 178
Lug 27 23 97 76 46
Ago 27 22 97 77 15
Set 27 23 89 68 36
Ott 29 23 97 71 64
Nov 31 24 97 66 36
Dic 31 24 97 64 23
ABBIGLIAMENTO CONSIGLIATO
Si consigliano abiti pratici e leggeri per il giorno: camicie di cotone, pantaloni lunghi e
corti di tela, scarpe comode, calzature da marcia comode. Per la sera, sempre e solo nei
mesi invernali, è magari necessario un maglione, k-way, calze. Da non dimenticare:
costume da bagno - cappello - occhiali da sole - torcia elettrica con batteria di ricambio
- borraccia - nastro adesivo - spago - farmacia personale - necessario per barba -
repellente per insetti - carta igienica - salviette igieniche - creme solari di protezione -
crema idratante – burro di cacao per labbra.
FUSO ORARIO
Ora solare: Italia + 1 / Ghana gmt (0).
Es: Italia 12h00 / Ghana 11h00.
Ora legale: Italia +2 / Ghana gmt (0).
Es: Italia 12h00 / Ghana 10h00.
VALUTA
La moneta ufficiale in Ghana è il cedi. Non vi è alcuna restrizione per l'importazione di
valuta straniera, purché venga dichiarata sull'apposito modulo da compilare all'entrata
del paese. Ogni operazione di cambio, che può essere effettuata presso le banche o in
alcuni alberghi, deve essere registrata sul modulo in questione che dovrà essere
consegnato alle autorità doganali all'atto della partenza. Non è permessa l'esportazione
di cedi né è possibile la riconversione in valuta straniera. Si consiglia di conseguenza di
cambiare volta per volta lo stretto necessario. É concessa la riesportazione della valuta
I REAMI DELL'ORO | 27importata e non utilizzata. Per quanto riguarda l'ammontare di valuta da portare durante il viaggio bisogna prevedere una spesa di circa 100 € , non calcolando gli eventuali acquisti di souvenir personali. Le carte di credito sono praticamente inutilizzabili. NORME VALUTARIE IN VIGORE IN GHANA Il Ghana non consente l'importazione di valuta locale. Per l'importazione di valuta estera non sono previste restrizioni purché dichiarata all'ingresso nel Paese. In Ghana le disposizioni valutarie prevedono l'esportazione di valuta locale sino a 3000 Cedis e l'esportazione di valuta estera sino all'ammontare importato e dichiarato all'arrivo. É buona norma conservare le ricevute di cambio che sono necessarie per l'eventuale riconversione della valuta locale in valuta estera. DISPOSIZIONI DOGANALI In Ghana è consentita l'importazione di: - 400 sigarette o 100 sigari o 450 grammi di tabacco; - 1 bottiglia di vino e 1 bottiglia di bevande alcoliche - 275 ml. di profumo. LINGUA In Ghana la lingua ufficiale è l'inglese. PREFISSI TELEFONICI Per telefonare dall'Italia in Ghana 00233 Per telefonare in Italia il prefisso internazionale è: 0039 CINE / FOTO Nelle zone visitate è permesso l'uso di cineprese da 8 mm., Super 8 e videocamere. Nessuna limitazione per apparecchi fotografici di qualsiasi tipo. Si raccomanda vivamente di portare con sè un buon numero di pellicole dato che in loco il materiale sensibile sia a colori che in bianco e nero è di difficilissimo reperimento. Fornirsi anche di numerose pile di scorta data l'inesistenza di tale materiale in loco. Ricordiamo che nella maggioranza dei paesi africani è tassativamente proibito fotografare i seguenti soggetti: aeroporti, installazioni e automezzi militari, edifici governativi, ponti, militari in divisa. In ogni caso vi consigliamo di chiedere all'accompagnatore, all'inizio del viaggio, il comportamento da adottare riguardo alla fotografia. VOLTAGGIO 28 | IL TUO VIAGGIO
In il voltaggio in uso è 220V. Si consiglia di munirsi di spina universale.
Prese Elettriche Utilizzate
Presa Elettrica Tipo D
Presa Elettrica Tipo G
CUCINA
La cucina dell'Africa occidentale presenta diversi piatti tipici, molto gustosi ed in genere
gradevoli anche per i gusti europei. Si cucinano in genere salse ricche di carne o pesce
per condire una base di miglio, riso o altri cereali. Ottima la frutta: manghi, banane,
ananas, papaie, avocado ed altra frutta a noi sconosciuta. Piatto tipico il fou fou, pasta di
igname condita con varie salse.
I pasti a mezzogiorno saranno consumati in piccoli ristoranti oppure organizzati come
picnic (a base di insalate di verdure, scatolame, frutta) e cucinati al campo dallo staff la
sera (un primo, un secondo, frutta, caffè o thè). La cena è prevista in ristorante in caso di
pernottamenti in hotel.
ESTENSIONI
È possibile prevedere delle estensioni al viaggio: in Togo, Ghana Benin, per un soggiorno
al mare.
I REAMI DELL'ORO | 29Informazioni pratiche Togo
FORMALITA’
Passaporto individuale in corso di validità (una validità minima di sei mesi dalla data di
uscita del Paese). Per l'ingresso in Ghana, in Togo e in Benin è richiesto un visto che la
nostra organizzazione può ottenere, previo pagamento dei diritti dovuti. In particolare,
per l'ingresso in Togo sono necessarie 2 fototessera e la fotocopia del certificato di
vaccinazione contro la febbre gialla. Ogni partecipante è tenuto a controllare
personalmente la validità del proprio passaporto (che non deve scadere entro sei mesi
dalla data di ritorno), la presenza di almeno 4 pagine libere, e nel caso del viaggio
Ghana- Togo-Benin, di almeno 6, e la validità della marca da bollo. Si ricorda che
l'organizzazione non ha alcuna responsabilità nel caso di impossibilità a partire o ad
entrare nel paese di destinazione a causa di documenti non corretti.
DISPOSIZIONI SANITARIE
È obbligatoria la vaccinazione contro la febbre gialla. È fortemente consigliata la
profilassi antimalarica, che deve essere iniziata una settimana prima dell'arrivo in luogo
e proseguita per 4 settimane dopo la prima assunzione. Consigliamo comunque di
rivolgersi al proprio Ufficio d'Igiene Provinciale per informazioni più dettagliate.
L'organizzazione dispone di un pronto soccorso con i medicinali di prima necessità; si
raccomanda però di portare con sé nel bagaglio a mano le medicine di uso personale.
Consigliati collirio ed antidiarroici.
Le farmacie nelle maggiori città non sempre sono ben rifornite e comunque non è facile
trovare gli stessi prodotti usati in Italia.
CLIMA
Il Togo appartiene alla zona calda e umida del litorale sub-equatoriale ma la loro
particolare forma, estensione e latitudine creano, in particolare al sud dei paesi,
situazioni climatiche originali. Il clima sub-equatoriale presenta due stagioni delle piogge,
una prima, dal regime irregolare, va da aprile a luglio seguita dalla piccola stagione delle
piogge che riguarda i mesi di settembre e ottobre. Sulla costa le manifestazioni
temporalesche possono presentarsi durante tutto l'anno. La temperatura è
costantemente elevata senza essere eccessiva. Il nord è interessato dal clima tropicale
caratterizzato da una sola stagione delle piogge da luglio a settembre (1.000 mm.) e da
una lunga stagione secca accentuata da un forte harmattan - vento di nord-est molto
secco - spesso accompagnato da polvere e "brume sèche". In montagna sono frequenti
le precipitazioni.
Temperature (C°) Umidità(%) Piovosità
30 | IL TUO VIAGGIOLomé (Togo)
Max Min am pm mm
Gen 33 18 80 - 15
Feb 34 21 81 - 24
Mar 33 21 81 - 74
Apr 33 21 82 - 107
Mag 33 21 85 - 154
Giu 31 21 88 - 270
Lug 29 20 87 - 93
Ago 29 20 85 - 25
Set 31 20 85 - 43
Ott 31 20 84 - 110
Nov 32 21 83 - 25
Dic 33 19 80 - 7
ABBIGLIAMENTO CONSIGLIATO
Si consigliano abiti pratici e leggeri per il giorno: camicie di cotone, pantaloni lunghi e
corti di tela, scarpe comode, calzature da marcia comode. Per la sera, sempre e solo nei
mesi invernali, è magari necessario un maglione, k-way, calze. Da non dimenticare:
costume da bagno - cappello - occhiali da sole - torcia elettrica con batteria di ricambio
- borraccia - nastro adesivo - spago - farmacia personale - necessario per barba -
repellente per insetti - carta igienica - salviette igieniche - creme solari di protezione -
crema idratante – burro di cacao per labbra.
FUSO ORARIO
Ora solare: Italia + 1 / Togo gmt (0).
Es: Italia 12h00 / Togo 11h00.
Ora legale: Italia +2 / Togo gmt (0).
Es: Italia 12h00 / Togo 10h00 .
VALUTA
In Togo ha corso il franco CFA, legato all’Euro. Le Carte di Credito internazionali sono
utilizzabili, ma con difficoltà. Si consiglia dunque di munirsi di Euro in contanti. Ogni
operazione di cambio, che può essere effettuata presso le banche o in alcuni alberghi,
deve essere registrata sul modulo in questione che dovrà essere consegnato alle
autorità doganali all'atto della partenza. Non è permessa l'esportazione di cedi né è
possibile la riconversione in valuta straniera. Si consiglia di conseguenza di cambiare
volta per volta lo stretto necessario. É concessa la riesportazione della valuta importata
I REAMI DELL'ORO | 31e non utilizzata. Per quanto riguarda l'ammontare di valuta da portare durante il viaggio bisogna prevedere una spesa di circa 100 € , non calcolando gli eventuali acquisti di souvenir personali. Le carte di credito sono praticamente inutilizzabili. NORME VALUTARIE IN VIGORE IN TOGO È consentita l'importazione di valuta locale limitata a 1 milione di Franchi CFA per il Togo. In Togo è consentita l'esportazione di valuta locale sino a 25.000 Franchi CFA e di valuta estera sino all'ammontare importato e dichiarato all'arrivo. É buona norma conservare le ricevute di cambio che sono necessarie per l'eventuale riconversione della valuta locale in valuta estera. DISPOSIZIONI DOGANALI In Togo è consentita l'importazione di: - 100 sigarette o 50 sigari o 100 grammi di tabacco; - 1 bottiglia di vino e 1 bottiglia di bevande alcoliche - una ragionevole quantità di profumo per uso personale. LINGUA In Togo la lingua ufficiale è il francese, ma gli idiomi dei differenti gruppi etnici sono parlati correntemente. PREFISSI TELEFONICI Per telefonare dall'Italia in Togo il prefisso è 00228 Per telefonare in Italia il prefisso internazionale è: 0039 CINE / FOTO Nelle zone visitate è permesso l'uso di cineprese da 8 mm., Super 8 e videocamere. Nessuna limitazione per apparecchi fotografici di qualsiasi tipo. Si raccomanda vivamente di portare con sè un buon numero di pellicole dato che in loco il materiale sensibile sia a colori che in bianco e nero è di difficilissimo reperimento. Fornirsi anche di numerose pile di scorta data l'inesistenza di tale materiale in loco. Ricordiamo che nella maggioranza dei paesi africani è tassativamente proibito fotografare i seguenti soggetti: aeroporti, installazioni e automezzi militari, edifici governativi, ponti, militari in divisa. In ogni caso vi consigliamo di chiedere all'accompagnatore, all'inizio del viaggio, il comportamento da adottare riguardo alla fotografia. VOLTAGGIO In il voltaggio in uso è 220V. Si consiglia di munirsi di spina universale. 32 | IL TUO VIAGGIO
CUCINA
La cucina dell'Africa occidentale presenta diversi piatti tipici, molto gustosi ed in genere
gradevoli anche per i gusti europei. Si cucinano in genere salse ricche di carne o pesce
per condire una base di miglio, riso o altri cereali. Ottima la frutta: manghi, banane,
ananas, papaie, avocado ed altra frutta a noi sconosciuta. Piatto tipico il fou fou, pasta di
igname condita con varie salse.
I pasti a mezzogiorno saranno consumati in piccoli ristoranti oppure organizzati come
picnic (a base di insalate di verdure, scatolame, frutta) e cucinati al campo dallo staff la
sera (un primo, un secondo, frutta, caffè o thè). La cena è prevista in ristorante in caso di
pernottamenti in hotel.
ESTENSIONI
È possibile prevedere delle estensioni al viaggio: in Togo, Ghana Benin, per un soggiorno
al mare.
I REAMI DELL'ORO | 33Informazioni pratiche Benin FORMALITA’ Passaporto individuale in corso di validità (validità minima di sei mesi dalla data di ingresso nel Paese). Per l'ingresso in Ghana, in Togo e in Benin è richiesto un visto che la nostra organizzazione può ottenere, previo pagamento dei diritti dovuti. Per quanto riguarda il Benin sono necessarie 2 fototessera e la fotocopia del certificato di vaccinazione contro la febbre gialla. Ogni partecipante è tenuto a controllare personalmente la validità del proprio passaporto (che non deve scadere entro sei mesi dalla data di partenza), la presenza di almeno sei pagine libere al fine di coprire i visti di tutte e tre i Paesi e la validità della marca da bollo. Si ricorda che l'organizzazione non ha alcuna responsabilità nel caso di impossibilità a partire o ad entrare nel paese di destinazione a causa di documenti non corretti. DISPOSIZIONI SANITARIE È obbligatoria la vaccinazione contro la febbre gialla. L’OMS durante la 67° Assemblea Mondiale della Sanità, modifica il periodo di validità della vaccinazione contro la febbre gialla, estendendolo da 10 anni a tutta la vita, senza necessità di richiami. Per maggiori informazioni: http://www.salute.gov.it/portale/news/p3_2_1_1_1.jsp?lingua=italiano&menu=notizie&p =dalministero&id=2602 È fortemente consigliata la profilassi antimalarica, che deve essere iniziata una settimana prima dell'arrivo in luogo e proseguita per 4 settimane dopo la prima assunzione. Consigliamo comunque di rivolgersi al proprio Ufficio d'Igiene Provinciale per informazioni più dettagliate. L'organizzazione dispone di un pronto soccorso con i medicinali di prima necessità; si raccomanda però di portare con sé nel bagaglio a mano le medicine di uso personale. Consigliati collirio ed antidiarroici. Le farmacie nelle maggiori città non sempre sono ben rifornite e comunque non è facile trovare gli stessi prodotti usati in Italia. CLIMA Il Benin appartiene alla zona calda e umida del litorale sub-equatoriale ma la loro particolare forma, estensione e latitudine creano, in particolare al sud dei paesi, situazioni climatiche originali. Il clima sub-equatoriale presenta due stagioni delle piogge, una prima, dal regime irregolare, va da aprile a luglio seguita dalla piccola stagione delle piogge che riguarda i mesi di settembre e ottobre. Sulla costa le manifestazioni temporalesche possono presentarsi durante tutto l'anno. La temperatura è costantemente elevata senza essere eccessiva. Il nord è interessato dal clima tropicale caratterizzato da una sola stagione delle piogge da luglio a settembre (1.000 mm.) e da 34 | IL TUO VIAGGIO
una lunga stagione secca accentuata da un forte harmattan - vento di nord-est molto
secco - spesso accompagnato da polvere e "brume sèche". In montagna sono frequenti
le precipitazioni.
Temperature (C°) Umidità(%) Piovosità
Cotonou (Benin)
Max Min am pm mm
Gen 31 25 90 68 32
Feb 27 24 87 69 32
Mar 28 26 84 68 116
Apr 27 25 82 69 124
Mag 27 25 85 73 253
Giu 26 23 89 77 365
Lug 28 24 88 77 88
Ago 24 22 88 77 39
Set 25 23 88 77 65
Ott 27 24 87 76 134
Nov 28 24 87 73 57
Dic 27 24 90 70 13
ABBIGLIAMENTO CONSIGLIATO
Si consigliano abiti pratici e leggeri per il giorno: camicie di cotone, pantaloni lunghi e
corti di tela, scarpe comode, calzature da marcia comode. Per la sera, sempre e solo nei
mesi invernali, è magari necessario un maglione, k-way, calze. Da non dimenticare:
costume da bagno - cappello - occhiali da sole - torcia elettrica con batteria di ricambio
- borraccia - nastro adesivo - spago - farmacia personale - necessario per barba -
repellente per insetti - carta igienica - salviette igieniche - creme solari di protezione -
crema idratante – burro di cacao per labbra.
FUSO ORARIO
Ora solare: Italia e Benin + 1
Es: Italia e Benin 12h00.
Ora legale: Italia +2 / Benin +1.
Es: Italia 12h00 / Benin 11h00.
VALUTA
In Benin ha corso il franco CFA, legato all’Euro. Le Carte di Credito internazionali sono
utilizzabili, ma con difficoltà. Si consiglia dunque di munirsi di Euro in contanti. Ogni
I REAMI DELL'ORO | 35Puoi anche leggere
