VERO LEGNO Scegliere fa bene all'ambiente - n. 23 - I Love Parquet
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
CON IL PATROCINIO DI
n. 23
www.iloveparquet.com ottobre 2017
Scegliere
VERO LEGNO
fa bene
all’ambiente
PAGINA 84
In questo
numero
13 Editoriale - Federica Fiorellini
14 Agenda - Davide Vernich
21
22
La foto del mese
100% design - Federica Fiorellini
Colpi di fulmine
26
26 Interni - Anna Baroni
Il mondo è grigio non è blu
32
46
Speciale Massicci 2017 - Davide Vernich
Tutti d’un pezzo
Trend - Tito franceschini
32
Professione ‘cool hunter’
50 Eventi - Federica Fiorellini
54
56
Cersaie 2017: una piacevole conferma
Oh my wood - Davide Vernich
Dal mercato - a cura della redazione
46
Per iniziare bene...
Ci vuole un buon adesivo
58
60
Dal mercato - Anna Baroni
Oltre l’intermediazione
Dal mercato - Federica Fiorellini
50
I silanici? Sicuri e sostenibili
64 Dalle aziende - a cura della redazione
56
Da oltre 50 anni innovazione
per il mondo delle finiture
66 L’imprenditore del mese - Federica Fiorellini
“Chi mi ama mi segua”
68 Il restauro - Davide Vernich
72
Quando ci vuole esperienza,
manualità... e scienza
72 Partnership - a cura della redazione
Tover e Dalla Riva insieme per lo sport
SETTEMBRE
2017
IN CIFRE
www.gazzotti-group.it
Copertina: Gazzotti
Visitatori
www.iloveparquet.com
51.700
Pagine viste
Editore
4PUNTOZERO Srl 112.348
Via Ressi, 28 - Milano
Tel. +39 02 39265461 - Fax +39 02 45497579 *dati Aruba
info@4puntozero.it
Direttore responsabile e Direttore editoriale
Federica Fiorellini Abbiamo spedito
fiorellini@4puntozero.it il pdf interattivo
In redazione del magazine
Stefano Abramo, Giuseppe Anzaldi, Anna Baroni, Pietro Belloni,
Fabrizio Bernabei, Franco Bulian, Francesco Conventi, Tito
a un dbmail
Franceschini, Michele Murgolo, Clara Peretti, Raffaele Prisco, Dalvano
Salvador, Stiven Tamai, Samuele Tommasini
di oltre
Progetto Grafico
Roberto Cremonesi.Co Srl
26.000
info@robertocremonesi.it operatori del settore
Impaginazione
Giuliana Garlaschelli
garlaschelli@robertocremonesi.it
Direzione commerciale e marketing
I Social
Stefano Carlin
carlin@4puntozero.it
Pubblicità e sviluppo
Facebook
Luciano Dorini
dorini@4puntozero.t 4.730
Sviluppo progetti like
Dorella Maiocchi
maiocchi@4puntozero.it
International Sales Manager
Giorgio Pierguidi Instagram
pierguidi@4puntozero.it
Redazione
1.810
Davide Vernich seguaci
vernich@4puntozero.it
Amministrazione
Lara Papetti
amministrazione@4puntozero.it Twitter
Segreteria
Elisabetta Andreini
800
info@4puntozero.it follower
Ufficio traffico
traffico@4puntozero.it
I LOVE PARQUET MAGAZINE
Autorizzazione del Tribunale di Milano n. 121 dell’8 aprile 2014
Youtube
CON IL PATROCINIO DI 15.000
Foro Buonaparte, 65 - 20121 Milano
Tel. 02 80.60.43.70 - Fax 02 80.60.43.97 visualizzazioni
aippl@federlegnoarredo.it - www.aippl.it
A.I.P.P.L.
è un’associazione
aderente a
4Puntozero Srl, titolare del trattamento dei dati relativi ai destinatari della
presente pubblicazione, informa che le finalità del trattamento sono rivolte
unicamente a consentire l’invio del presente magazine e di altre iniziative
editoriali di propria edizione; la casa editrice informa altresì i destinatari
dell’invio che in ogni momento essi potranno esercitare i diritti previsti dall’art. 7
del D.Lgl. 196/03, chiedendo l’aggiornamento o la cancellazione dei dati.
ILOVEPARQUET EDITORIALE
Il magico potere
del riordino
FEDERICA FIORELLINI
La Kondo è una giapponese famosissima
nel suo Paese, che da qualche anno
a questa parte gira il mondo facendo
consulenze mirate sul riordino a
casalinghe disperate, ma soprattutto a
manager e professionisti.
Naturalmente sono partita scettica:
arrivata a metà volevo chiamare
Alberto per chiedergli cosa ci trovava di
interessante e di utile in pratiche come
‘parlare’ ai calzini e ringraziarli per il duro
lavoro fatto durante la giornata oppure
buttare il libri che non ci danno più
emozioni (un vero tabù per me).
Ero arrabbiatissima.
Più andavo avanti, però, più la lettura si
rivelava interessante, utile anche, di certo
da non sottovalutare.
Nel mese di agosto ho passato due Morale, me ne sono innamorata e
settimane all’Isola del Giglio. Si può dire ho iniziato a consigliarlo agli amici,
che l’abbia deciso mio figlio, seienne, perché organizzare al meglio gli spazi
attirato dal nome floreale, ma ancor di della propria casa, allenare l’istinto a
più dalla convinzione di trovarvi qualche individuare ciò che ci piace davvero, che ci
pirata. Per farla breve, a parte i bagni (il regala emozioni, aiuta a liberare la mente,
mare è uno dei più belli che abbia mai fa stare bene davvero.
visto) e la caccia ai pirati, non è che al E il parquet cosa c’entra? C’entra,
Giglio ci sia molto da fare, per questo perché decidere cosa tenere (più che
ho deciso di partire con un bel carico di cosa eliminare) aiuta a focalizzarsi sulle
libri. Mentre facevo la lista di quelle che cose che ti interessano e che vuoi avere
sarebbero state le mie letture estive, mi è intorno, usare, valorizzare. Come un
venuto in mente il consiglio di un amico, pavimento in legno.
Alberto Massimo (export manager Bona, Il parquet rappresenta esattamente l’idea
neanche a farlo apposta c’è una sua di ordine che ho fatto mia leggendo il libro
intervista su questo numero), che qualche della Kondo: riempie gli spazi, ma lo fa
mese prima (durante una pausa caffè con leggerezza e calore.
dell’ultimo congresso Fep, a Budapest) Un po’ come l’amore (perdonate il finale
mi ha parlato di un libro che, a detta sua, romantico a tradimento), che riempie i
mi avrebbe cambiato la vita: “Il magico cuori, ma non sottrae spazio,
potere del riordino” di Marie Kondo. anzi, li dilata.
PAGINA 13
Eventi
AGENDA
Downtown Design 2017 Il design torna già affermati sia emergenti.
Design District - Dubai protagonista Attraverso la promozione di
14 - 17 novembre 2017 a Dubai una maggiore interazione
www.downtowndesign.com Downtown Design è l’unica tra i vari player partecipanti,
fiera in Medio Oriente per Downtown Design punta
i professionisti del design a fornire un ambiente
creativo, con ospiti qualificati dinamico per gli acquirenti,
provenienti da tutto il in grado di stimolare gli
mondo. La quinta edizione scambi commerciali.
della kermesse si svolgerà Downtown Design sarà un
presso il Distretto del Design evento centrale della Dubai
di Dubai e presenterà una Design Week.
vasta selezione di brand, sia
sviluppo, centro nevralgico
di tutto ciò che rappresenta
internazionalità, ricerca
e nuove opportunità
rappresentando, quindi, il
luogo ideale per mostrare
le progettualità che
caratterizzano il programma
Urbanpromo - Progetti per il paese Un impegno Urbanpromo. La scopo
Triennale - Milano concreto per la della manifestazione è di
21 - 24 novembre 2017 ripresa del paese contribuire efficacemente
urbanpromo.it La XIV edizione di alla ripresa del paese,
“Urbanpromo - Progetti per valorizzando le idee e le
il paese” si svolgerà dal 21 iniziative in due straordinari
al 24 novembre presso la eventi con un programma
Triennale di Milano, città di convegni dall’alto profilo
simbolo di innovazione e tecnico e scientifico.
PAGINA 14
Eventi
AGENDA
sempre più funzionale la
propria casa, dal design
al classico, dal moderno
al contemporaneo.
Una grande e completa
vetrina dei migliori marchi
disponibili sul mercato per
vestire ogni stanza: cucine,
soggiorni, camere da letto,
arredo bagno e per esterni,
Expocasa 2018 Tutto per la casa illuminazione e complementi
Lingotto Fiere - Torino Expocasa è il salone d’arredo, assieme ai
24 febbraio - 4 marzo 2018 dell’arredamento e delle prodotti più avanzati per la
www.expocasa.it idee per abitare organizzato ristrutturazione.
da GL Events Italia con la A completare la
collaborazione di Lingotto proposta degli stand,
Fiere. Giunto ormai alla Expocasa organizza
55° edizione, Expocasa eventi di informazione,
anno dopo anno accoglie approfondimento e
i visitatori alla scoperta di intrattenimento che
tutte le novità in fatto di arricchiscono ulteriormente
arredamento e soluzioni l’esperienza di visita.
per abbellire e rendere
La Statale Arte - Un prato Scolpire la terra percepire lo spazio fisico
in quattro tempi Quando Paolo Icaro pensa dalla base, dal manto
Università degli Studi (cortile di interpretare il cortile erboso, e di offrire un luogo
della Ca’ Granda) - Milano della Ca’ Granda decide di meditazione, un’occasione
19 settembre - 14 marzo 2018 non di occuparlo, ma di di riflessione sulle unità
www.lastatalearte.it realizzare un monumento aristoteliche - ancora,
invisibile, in grado di far dunque, un’eco culturale
di matrice europea - sul
tempo, lo spazio e l’azione.
È il campo del Filarete, la
sua terra, a farsi materia
da scolpire nella terza
edizione de La Statale Arte.
Un work in progress lungo
due stagioni che l’artista ha
progettato specificamente
per l’ateneo e che prevede il
coinvolgimento attivo degli
studenti.
PAGINA 16
Eventi
AGENDA
L’Italia di Zaha Hadid Omaggio a Zaha a bozzetti pittorici, modelli
MAXXI - Museo Hadid tridimensionali,
Nazionale delle arti del A poco più di un anno dalla rappresentazioni virtuali e studi
XXI Secolo - Roma scomparsa di Zaha Hadid, il interdisciplinari per l’utilizzo
Fino al 14 gennaio 2018 MAXXI, in collaborazione con di nuove tecnologie, mette in
www.maxxi.art Zaha Hadid Design, Zaha evidenza l’intensa e duratura
Hadid Architects e Fondazione collaborazione dell’architetto
Zaha Hadid, ha allestito con il nostro paese e il suo
una mostra sul rapporto tra costante sforzo di ricerca
l’architetto e l’Italia. pionieristica e indagine nella
“L’Italia di Zaha Hadid”, grazie progettazione.
Coleção de Serralves: 1960-1980 Un nuovo format relazione alle sale disegnate da
Museo di Serralves for espositivo Álvaro Siza.
Contemporary Art - Porto Il Museo di Arte Primi a cimentarsi con
Fino al 21 gennaio 2018 Contemporanea Serralves di questo nuovo format sono
www.serralves.pt Porto ospita, fino al 21 gennaio gli architetti dello studio
2018, l’esposizione “Coleção COR Arquitectos (Cremascoli
de Serralves: 1960-1980”, a cura Okumura Rodrigues), con un
della direttrice Suzanne Cotter concept che mette in risalto i
assieme ai colleghi João Ribas decenni 1960-1980, dall’inizio
e Ricardo Nicolau. Si tratta dell’arte post-minima alla
della prima di una serie di sperimentazione astratta,
mostre pensate con l’obiettivo fino alla rappresentazione
di reinterpretare le opere della figurativa e all’utilizzo dei
collezione permanente in media.
PAGINA 18LA FOTO DEL MESE
ILOVEPARQUET NEWS IN DESIGN
Ma che bello pappagallo Ironica
Una caraffa esotica e colorata accompagnata
Divertente questa poltrona da
dal suo bicchiere. Il grande becco permette di
servire bevande fresche, i tagli verticali, che
Su è giù interno ed esterno, con imbottitura
Una nuova versione in polistirolo e poliuretano espanso
ricordano le ali, completano il design giocoso
dell’orologio a idrorepellente. Il rivestimento,
e facilitano l’utilizzo.
pendolo: un oggetto sfoderabile, è in tessuto poliestere
www.nudeglass.com
utile, semplice, ma al idrorepellente con stampa digitale
tempo stesso capace che suggerisce ironicamente la
di arredare qualsiasi texture del legno.
luogo. Design: Ari www.gervasoni1882.it
Kanerva.
www.covo.it
I grandi
classici
Sissi La lampada da
Un progetto moderno che tavolo Eclisse,
ammicca sfrontato al passato e al disegnata nel 1965
mondo femminile. Gli anelli che da Vico Magistretti
si fondono sembrano piegati a per Artemide, ha
%
mano da quegli artigiani viennesi vinto il Compasso
00
che, già più di un secolo fa, d’oro nel 1967 ed è
1 GN
regalavano al mondo un archetipo diventata un classico
di eleganza e design. Design: del design italiano.
Ludovica + Roberto Palomba. Magistretti ha avuto
www.driade.com l’idea pensando alla
SI
lanterna di Jean
E
Valjean, protagonista
D
dei Miserabili di Victor
Hugo.
www.artemide.com
Qualcosa di rosso
Una rigorosa aggregazione
di volumi, con sedute
monoblocco disegnate da
cuciture che ne accentuano
il carattere grafico e
moderno. Rodolfo Dordoni
design per Minotti.
www.minotti.com
From above
Realizzato e prodotto da Hagit Pincovivi,
questo tavolino è un pezzo davverooriginale. La
struttura diventa parte integrante del disegno,
consentendo alla forma e alla funzionalità di
PAGINA 22
PAGINA 23
fondersi. Le gambe in ottone sostengono il
piano in marmo bianco e legno laccato.
www.hagit-p.comILOVEPARQUET INTERNI
La tonalità neutra
e il look minimal
IL
sono il fil rouge
del restyling di
un appartamento
palermitano,
rivisitato per una
MONDO È
giovane coppia
GRIGIO
TESTO
ANNA BARONI
NON È BLU
PAGINA 26
PAGINA 27ILOVEPARQUET INTERNI
Il progetto
Intervento:
abitazione privata, Palermo
Anno fine lavori: 2016
Partner commerciale:
Lo Castro, Palermo
Pavimenti: Parquet di rovere
2 strati Boen, collezione Prestige,
Baltic Smoked
Progetto: pm architecture, architetto
Piergiorgio Miserendino
pmarchitecture@libero.it
U
n look minimal, tratteggiando una
caratterizzato dai dimensione fortemente
toni neutri, per contemporanea.
un’estetica contemporanea La continuità geometrica
dalla sobria eleganza: della pavimentazione in
questi sono i tratti salienti parquet di rovere posato
della ristrutturazione di un a spina abbraccia tutti gli
appartamento a Palermo, ambienti, generando un
rivisitato dall’architetto delicato equilibrio e calore.
Piergiorgio Miserendino per Lo spazio cucina, dalla
una giovane coppia. scintillante luminosità,
Ampi spazi delimitati coniuga il tema
da confini trasparenti dell’essenzialità attraverso
perimetrano gli ambienti, l’esaltazione della
garantendo una relazione funzionalità e della praticità
costante tra indoor e d’uso in cui le morbide linee
outdoor, con l’ariosità tipica della boiserie definiscono
degli open space, ma nel la cornice di un involucro
rispetto della privacy. volutamente protagonista.
Una perfetta esposizione La tonalità neutra è il fil
PAGINA 28
PAGINA 29
consente alla luce naturale rouge del restyling, in un
di essere libera, di fluire melange di grigi interrotti
in tutta la sua potenza, solo da bianchi dettagli.ILOVEPARQUET
Piergiorgio
Miserendino
L’architetto Miserendino nasce a
Palermo nel 1972, consegue la laurea
in architettura presso l’Università
degli Studi di Palermo nel 1999
con specializzazione in disegno
industriale. Nel 1998 partecipa al
Master “Seminario di Primavera”
sulle tematiche dell’ambiente -
architettura ecologica, sviluppo
sostenibile organizzato da
ANAB e da Iidea Mediterranea
Istituto Interdisciplinare Ecologia
Architettura. Dal 1998 al 1999
partecipa agli studi e alle ricerche
come cultore della materia per
il corso di Estimo ed Economia
dell’ambiente presso la Facoltà di
Architettura di Palermo. Nel 2000
consegue il diploma per il corso
di interior design organizzato da
Domus Academy e IDI di Milano
“Design the Exhibition”, progettando
nel workshop l’allestimento per la
mostra di Filippe Stark all’interno del
museo Kartell seguito dall’architetto
Ferruccio Laviani. Nel 2001 partecipa
come designer al “Salone Satellite”
in seno al Salone del Mobile.
Dal 2000 al 2002 sviluppa le sue
conoscenze formativo-progettuali
nell’ambito della progettazione
architettonica e biocompatibile
dell’interior design collaborando,
con diversi studi di architettura di
Milano, alla realizzazione di edifici
pubblici, residenziali e commerciali
nonché partecipando a numerosi
concorsi liberi e a inviti nazionali
e internazionali. Nel 2003 fonda
lo studio pm architecture, dove
progetta spazi pubblici e privati che
diventano obiettivo di ricerche e
sperimentazioni e in cui viene rivolta
estrema attenzione alle tematiche
PAGINA 30
dell’architettura sostenibile, con
costante aggiornamento riguardo ai
protocolli CasaClima.ILOVEPARQUET SPECIALE MASSICCI
MASSICCI 2017
“I l massello mette in risalto la
professionalità del posatore,
che grazie a questo tipo di
pavimentazione può esprimere
al meglio le proprie attitudini
professionali. Il ritorno di
questo tipo di pavimentazione
TUTTI
è sicuramente legato alle sue
caratteristiche di durata, oltre alla
capacità di rendere un ambiente
caldo e accogliente”.
Elia Bolzan
Friulparchet
Tabula Quercus di
Friulparchet è un prefinito
massello in Rovere Europeo D’UN
PEZZO
di Slavonia in spessore
15 mm proposto in tre
larghezze miste 120, 140 e
160 mm e lunghezze random
fino a 2400 mm. Tabula
Quercus è disponibile sia
in scelta Prime sia in Natur
e in tutte le lavorazioni
superficiali, colorazioni e
finiture di gamma. Questo
prodotto ben mitiga la
praticità di un pavimento
in legno prefinito che non Una rassegna di parquet
necessita di ulteriori finiture
dopo la posa in opera, con massicci, i pavimenti in legno
la qualità, la durabilità e la per antonomasia, quelli dove
maestosità di un massello.
www.friulparchet.it tutto lo spessore della doga è in
legno ‘nobile’. A noi piacciono
davvero tanto!
TESTO
DAVIDE
VERNICH
PAGE 32
PAGE 33ILOVEPARQUET
MASSICCI 2017
“N
el pavimento in legno massiccio risiede
tutta l’eleganza del legno nobile in
listelli grezzi che vengono posati e
lavorati in opera, per un parquet che
profuma di tradizione ed evoca la calda
atmosfera delle abitazioni di una volta”.
Renza Altoè Garbelotto
I Masselli di Garbelotto
Parchettificio Garbelotto
presenta un esclusivo
prodotto completamente
realizzato senza l’utilizzo di
colle e vernici, quindi adatto
alla bioedilizia, e nato da
uno studio sempre attento
alla qualità e alla tradizione,
che intende portare
novità e design all’interno
delle abitazioni. Si tratta
del parquet in massello
maschiato di rovere, scelta
rustica, con spessore di 15
mm, larghezza 140 mm e
lunghezza che varia dai 600
a 2000 mm, bisellato sui 4
lati, spazzolato e presentato
in 12 particolari finiture della
superficie oliate. Queste
finiture sono state realizzate
per impreziosire qualsiasi
tipo di ambiente e sono state
battezzate richiamando
la città di Venezia, capitale
d’arte, della bellezza e della
tradizione, conosciuta per il
suo valore in tutto il mondo.
www.garbelotto.it
PAGE 34MASSICCI 2017 ILOVEPARQUET SPECIALE MASSICCI
“U
n pavimento in legno massiccio
porta la natura in casa”.
Giuseppe Ciambella
Quadri Giʎnt
I Quadri Giʎnt® sono
realizzati con listoni in puro
legno massiccio e sono
disponibili in vari disegni di
posa e in specie lignee rare.
La soluzione può essere
utilizzata per pavimentare
l’intera superficie della
stanza oppure è possibile
scegliere di inserire solo
qualche elemento nella
pavimentazione in parquet
con posa a correre.
Giʎnt® nasce da materie
prime nobili, naturali e
rinnovabili e, grazie anche
alla totale assenza di colle
al suo interno, favorisce la
creazione di un microclima
ambientale totalmente
salubre. Il suo alto spessore,
tutto in legno massiccio,
offre una durata pressoché
infinita, perché permette
di rilevigare il pavimento
numerose volte, lasciando
riemergere la perfezione di
un parquet come appena
installato.
www.listonegiant.it
PAGE 36
PAGE 37ILOVEPARQUET
MASSICCI 2017
“P
erché scegliere un massiccio?
Perché è un classico intramontabile”.
Gabriele e Giuliano Mannucci
Quercia Old
Parchettificio Toscano propone
il parquet massiccio Quercia Old
della collezione Pontevecchio.
Realizzato interamente in legno di
Quercia, il prodotto è disponibile
in formato spina ungherese ed è
100% made in Italy.
PAGE 38
www.parchettificiotoscano.it
il magazineMASSICCI 2017 ILOVEPARQUET SPECIALE MASSICCI
Chevron Ca’ Corner
Ca’ Corner, pavimento a
spina di pesce con taglio
a 45°, interpreta la forza
e l’esclusività del legno
massiccio in un disegno
dal fascino intramontabile,
che contraddistingue da
secoli le più raffinate dimore
europee. Proposto in rovere,
con uno spessore di 20 cm, è
spazzolato, tinto e verniciato
a mano dagli artigiani
Foglie d’Oro per esaltare
le naturali caratteristiche
dell’essenza. Le sue tonalità
morbide gli permettono di
trovare collocazione in ogni
ambiente, proprio perché
classico e senza tempo. La
spina Ca’ Corner può essere
posata chiodata o incollata,
con incastro perimetrale
maschio-femmina sui fianchi
e femmina-femmina sulle
“I
teste.
www.fogliedoroparquet.com
l legno massiccio è particolarmente consigliato per la
conservazione degli edifici storici e la ristrutturazione di
casali. La sua stabilità e il legame con la tradizione ne fanno
una soluzione destinata a caratterizzare le case in cui viene
posato, generazione dopo generazione”.
Fabio Brotto
PAGE 40
PAGE 41MASSICCI 2017 ILOVEPARQUET SPECIALE MASSICCI
“P
erché scegliere il parquet
massello? Perché è ideale nel caso
di pavimenti ad alta frequenza”.
Carlo Bardelli
Parquet massello in
Rovere di Slavonja
Xilo1934 propone il parquet
massello in Rovere di
Slavonja di prima qualità
e 100% prodotto in Italia.
Disponibile grezzo o
prefinito, è realizzato con
olio naturale o vernice
all’acqua opaca o lucida in
tutti i colori della gamma
Xilo1934, la più completa per
questa tipologia di prodotto.
Il pavimento è in legno
ecologico ed è pertanto del
tutto esente da qualsiasi tipo
di emissione nociva.
Lo spessore è di 22 mm.
Tre le larghezze fra cui è
possibile scegliere: 100, 120
e 150 mm, con lunghezze
da 1200 a 1500 mm. Non
manca anche una variante
con spessore ridotto: 14 mm,
solo nel formato 100 mm x
500-1200 mm.
www.xilo1934.it
PAGE 42
PAGE 43ILOVEPARQUET TREND
PROFESSIONE Dove cerca l’ispirazione?
Alberto Massimo: Ovunque.
‘COOL
Anche se tendo a non
concentrarmi su un’area
specifica, più ampia è l’area di
ricerca, migliore è il risultato.
La chiave è osservare con
HUNTER’
una mentalità diversa, senza
giudicare, basta raccogliere
informazioni. E cercare
sempre di iniziare la ricerca
senza chiedersi ciò che stai
cercando.
Quali sono, a suo avviso, i
A
Alberto Massimo, bbiamo intervistato ‘mega trend’ del settore dei
export manager
Bona per l’Europa Alberto Massimo, pavimenti in legno?
centrale e export manager Alberto Massimo: Il primo
meridionale.
Bona, un professionista è senz’altro la colorazione
dalla spiccata intuizione di vecchi pavimenti con
creativa, che - oltre a tinte vivaci, per dare loro
occuparsi delle vendite per una nuova identità, magari
l’area dell’Europa centrale disegnando geometrie
e meridionale - per il che si ripetono. Poi c’è la
colosso svedese fa il ‘cool combinazione di materiali
hunter’, il cacciatore di diversi - legno e ceramica o
tendenze, ovvero osserva legno e pietra - per creare
e documenta i nuovi interessanti effetti progettuali.
trend che emergono in un Infine, l’abbinamento di
Photocredit: Bisazza wood
determinato paese o città vecchie tecniche di posa con
Alberto Massimo, export e che hanno probabilità di nuove tecnologie produttive,
TESTO manager Bona, ci ha affermarsi a livello globale. penso alla spina di pesce (un
TITO
FRANCESCHINI raccontato la sua seconda L’arte di intercettare e disegno ‘antico’) realizzata
seguire i primi segnali di con doghe ingegnerizzate.
professione: osservare una tendenza è preziosa
e documentare i trend per qualsiasi azienda, Se dovesse riassumere, in
soprattutto per quelle tre parole, le tre tendenze
emergenti, quelli che hanno
che, in qualche modo, si più forti del momento?
probabilità di affermarsi a occupano di design. Alberto Massimo: Sobrio,
livello globale Ecco cosa ci ha raccontato. ricco, decorativo.
Le sue previsioni per il
futuro?
Alberto Massimo: Vedo,
in generale, una sempre
maggiore naturalezza e
poi interessanti effetti di
superficie, luci, riflessi
luminosi. In termini di stili
che potrebbero affermarsi,
prevedo uno stile sobrio,
Photocredit: Antonia Reif
Photocredit: Raw Edges
ma di grande impatto. Noto
anche che i consumatori
PAGINA 46
PAGINA 47
stanno spostando sempre più
la propria attenzione verso
prodotti fatti su misura e di
lunga durata.ILOVEPARQUET EVENTI
CERSAIE
2017: UNA
PIACEVOLE
CONFERMA
Con +4,7% di presenze rispetto
all’edizione 2016 (crescono gli
italiani, ma soprattutto gli stranieri),
la fiera bolognese si conferma un
appuntamento irrinunciabile per il
mondo delle finiture d’interni
quest’anno erano esposti
al padiglione 22 (con
TESTO
FEDERICA
qualche piccola eccezione).
FIORELLINI C’erano BERTI con i suoi
splendidi intarsi (molto
particolari quelli in resina),
BISAZZA, colosso della
È
la kermesse della ceramica, che a Cersaie ha
ceramica per portato la coloratissima
eccellenza, non c’è collezione ‘Wood’, BRUNO
dubbio. Cersaie non delude PARQUET con LegnoAria+
mai, anche perché negli (finitura a olio naturale
anni ha avuto un’evoluzione con 100% di residuo secco
interessante: non solo e a bassissima emissione
fiera della ceramica, ma di VOC). Cerano gli amici
sempre più momento di di GARBELOTTO, con
intrattenimento, evento la linea Xilema (che
di design (non a caso da recupera le piante ‘morte
qualche anno il Comune in piedi’), GAZZOTTI, con
di Bologna organizza un la sua originale Spina
vero e proprio Fuorisalone Dorica (un bel mix tra
nei giorni della fiera). spina di pesce e spina
A Cersaie si vede tanta ungherese), MARDEGAN,
ceramica, certo, ma con il suo ‘Scavato’ (la
c’è di più: arte, cultura, nuova lavorazione di
welness e poi, da qualche superficie fatta a mano),
anno, tanti pavimenti e ITLAS (il cui stand è stato
rivestimenti ‘non ceramici’. animato costantemente
Parliamo del marmo, dagli appuntamenti
PAGINA 50
PAGINA 51
della pietra naturale, del con gli architetti Marco
vetro, delle fibre naturali Casamonti, Guglielmo
e del parquet (ça va sans Bilancioni, Stefano
dire), materiali che anche Parancola, AlessandroILOVEPARQUET
Isola, Lucio Serpagli, al 2016), provenienti da
Alessandra Mancini e 41 nazioni differenti; 323
Silvia Bertoncini). E ancora aziende straniere, quasi
ORIGINAL PARQUET (con un terzo del numero
le raffinate geometrie della complessivo.
linea Euclide), RAVAIOLI Comparto più
LEGNAMI (con il frangisole rappresentato sono state -
4SUN, da oggi orientabile ovviamente - le piastrelle di
elettricamente) e SALIS ceramica, con 457 imprese,
(con il futuristico parquet seguito dall’arredobagno,
Pangea). che con 197 espositori
Ai produttori di parquet ha confermato la sua
(e a noi con loro) Cersaie centrale rilevanza nella
piace: perché è un manifestazione.
evento commerciale in Ma Cersaie, dicevamo, si
grado di coinvolgere il sta sempre più sviluppando
mondo dell’architettura anche come una tappa
e dell’interior design. fondamentale nel
Perché è una fiera davvero panorama dell’architettura,
internazionale: nei cinque dell’interior design, della
giorni di fiera abbiamo posa, degli eventi con i
sentito parlare tutte le media e del privato. E allora
lingue, ma proprio tutte. segnaliamo con piacere
l’importante partecipazione
UN PO’ DI NUMERI: registrata dalle conferenze
CERSAIE SUPERA LE di architettura e dalla
111.000 PRESENZE Lezione alla rovescia di
Veniamo ai numeri? A Fabio Novembre, a cui
pochi giorni dalla chiusura hanno preso parte oltre
gli organizzatori hanno 1.300 ragazzi.
fatto sapere che Cersaie Molto apprezzata anche
2017, grazie alla crescita la mostra Milleluci, al
della partecipazione sia Padiglione 30, così come
di operatori esteri che i ‘work in progress’ e i
italiani, ha raggiunto quota seminari di formazione per
111.604 presenze, con architetti sulle tematiche
un incremento del 4,7% delle grandi lastre tenutisi
rispetto all’edizione 2016. alla ‘La Città della Posa’.
Il Salone Internazionale La Galleria dell’Architettura
della Ceramica ha spesso visto esauriti
per l’Architettura e i suoi posti anche per
dell’Arredobagno, che si è i Cafè della Stampa,
tenuto a Bologna dal 25 al le conversazioni di
29 settembre, ha registrato architettura e design
un doppio segno positivo realizzate con nove primarie
sui visitatori, sia italiani testate.
(+5,0%, per un totale di Significativa - infine - la
58.422 presenze) che partecipazione a ‘Cersaie
esteri (+4,3% per 53.182 disegna la tua casa’ di un
presenze), provenienti pubblico di consumatori
pressoché da tutti i paesi coinvolti sui temi della
del mondo. ristrutturazione della
Tutti i settori espositivi di propria abitazione.
Cersaie hanno registrato C’eravamo anche noi di I
PAGINA 52
valori positivi con una Love Parquet.
superficie di 156.000 mq, Che dire, appuntamento
la partecipazione di 869 al prossimo anno… Noi ci
espositori (17 in più rispetto saremo.ILOVEPARQUET OH MY WOOD! OH MY WOOD!
Eleganza & Design by
tecnologia Michel Cinier
Le lampade Oled sono realizzate Lubois LT è un’eccentrica
con legno massello in quattro lampada da terra in
diverse essenze: rovere, noce legno. Ogni singola unità
nazionale, larice e faggio. Il profilo, è composta da 600 LED
opportunamente predisposto ad alte prestazioni; adatta
con gli alloggiamenti per i per qualsiasi ambiente
dispositivi illuminanti led, viene contemporaneo, di giorno
lavorato in maniera artigianale o di notte, grazie alla
e personalizzato con finiture e potente distribuzione
trattamenti. della luce indiretta.
cassolarredamenti.it www.cinier.us
Fai-da-te
I quattro pezzi che formano la lampada ‘Più o
MY
!
Meno’ sono realizzati tagliando una piastrella
H
D
O di legno con una macchina a getto d’acqua,
OO
senza produrre alcun materiale di scarto.
W
L’oggetto è facilmente montabile e smontabile
con semplici incastri. Per aumentare o
diminuire l’intensità luminosa basta spostare
in avanti o indietro la forma del paralume su
cui è montato il LED principale.
e:
tutte le sue form harme www.acquadistillatamilano.com
c
il legno in ia, il carattere, lo
erg
la sua en
Brecce
Interamente realizzate
a mano, le lampade
Picchio Brench Brecce mescolano
Il foro del picchio rimane elementi naturali e
sull’albero a traccia del suo nuove tecnologie. Ogni
passaggio; una volta morto esemplare è irripetibile
l’albero, a ricordo di ciò che e viene accuratamente
è stato, il ceppo becchettato scelto seguendo un criterio
Collezione universale diviene allegoria di quell’habitat
Come un fulmine unico: l’emozione.
La collezione Stick si compone di Ispirata al fulmine, uno degli eventi più www.marcostefanelli.it
e il picchio in porcellana una sua
cinque lampade a sospensione, una luminosi in natura, la lampada da muro Bolt
poetica riproduzione.
lampada da tavolo, quattro piantane e Sconce è pensata per offrire un’atmosfera
www.livyng-ecodesign.com
un’applique per interno. La diffusione perfettamente uniforme in un design
della luce è affidata a un’intelaiatura dinamico in legno massello.
ornata di listelli in Ayous, un legno www.hollismorris.com
chiaro africano, mentre lo stelo
delle piantane è in Toulipier, sempre
un legno chiaro ma di origine
nordamericana.
www.fabbian.com
PAGINA 54
PAGINA 55ILOVEPARQUET PROPOSTE DAL MERCATO
PER 2 Qualità ‘premium’ ...CI VUOLE
INIZIARE UN BUON
L’innovativo adesivo per
parquet Uzin MK 250 apre
una nuova frontiera nel 4 La sicurezza
mondo degli adesivi silanici. di un’adesione
1 Qualità che
durano nel tempo
Tover investe da sempre
nella ricerca e sviluppo di
BENE… MK 250, senza solventi,
combina le prestazioni
adesive di un classico
prodotto bicomonente con
5 Qualità
certificata
ADESIVO perfetta
Incollare in modo
appropriato un pavimento
in legno su qualsiasi
adesivi a basso impatto la semplice gestione di un Adesiver Elastic è un sottofondo è un’arte
ambientale e basati su prodotto monocomponente, adesivo monocomponente che richiede prodotti
materie prime di nuova
concezione. Per questo
la sua offerta di collanti,
1 rientrando nella classe degli
adesivi rigidi secondo la ISO
17 178, inoltre, soddisfa i
igroindurente a base di
prepolimeri a terminazione
silanica (tecnologia
4 specifici, progettati
pensando al parquet e
alle sue dimensioni. Per
che altri potrebbero requisiti della DIN EN 14293. MS) molto indicato per questo motivo Adesiv ha
definire innovativi, è www.uzin.com l’incollaggio di parquet da sempre concentrato
in realtà composta da prefinito su pavimentazioni i suoi sforzi di R&D nella
prodotti con un mercato preesistenti. Adatto realizzazione di adesivi che
consolidato e che hanno anche per l’incollaggio di garantiscono prestazioni
dimostrato di possedere parquet su sottofondi con ineccepibili e danno al
una qualità che dura riscaldamento radiante, posatore la tranquillità e
nel tempo, rispondendo 3 Bona R848T in Adesiver Elastic possiede la sicurezza di un’adesione
perfettamente alle salsicciotto eccellenti caratteristiche di perfetta.
esigenze del mercato da 5,4 L isolamento acustico. www.adesiv.it
contemporaneo. Fra questi Bona R848T è un adesivo Unisil è un adesivo
spiccano: elastico monocomponente monocomponente
5
Tovcol MS: adesivo silanico tixotropico a base di silano igroindurente a base di 6 Elasticamente
monocomponente, con per parquet prefinito, prepolimeri a terminazione rigida
certificazione ambientale multistrato di ogni silanica (tecnologia MS), Wakol MS 262 è una colla
2
DIBT, facile da pulire sul dimensione, conforme alla anch’esso molto indicato per parquet elasticamente
prefinito, perfetto su norma ISO 17178. Le tensioni per l’incollaggio di parquet rigida, caratterizzata da
sottofondi riscaldanti e verso il sottofondo sono prefinito su pavimentazioni velocità e precisione. I suoi
garantito da 10 anni di ridotte. Non è generalmente preesistenti (marmo, plus? È un adesivo con
successi. necessaria una mano di graniglia, ceramica, rapido consolidamento
Tovcol TA: adesivo primer. L’adesivo si indurisce marmette) e su sottofondi e forte adesione
epossidico bicomponente, grazie a una reazione con riscaldamento e per assorbimento,
classificato A+, con elevata chimica con l’umidità ed è raffrescamento radiante. l’applicazione è rapida e
spatolabilità, lungo tempo specialmente indicato per Certificati EC1R, precisa, è affidabile (grazie
di utilizzo e presa rapida superfici con riscaldamento entrambi gli adesivi alla tecnologia Wakol MS,
(consente la levigatura già
il giorno dopo).
Tovcol RP: adesivo acrilico
a pavimento. I vantaggi:
perfetto equilibrio tra
elasticità e resistenza allo
possono contribuire al
raggiungimento del QI
credito 4.1 secondo i
6 ottimizzata per il tubetto),
moderno, universale.
Con MS 262 si ha la
monocomponente esente strappo - la partenza di posa parametri GEV del 3 marzo sicurezza di avere meno
da solventi, testato
dai laboratori Tover,
permette una posa facile
3 è stabile in 60 minuti - senza
acqua e senza solventi,
quasi nessun rigonfiamento
2009, perché conformi ai
requisiti del protocollo di
certificazione Leed.
scarti, la colla può
essere infatti svuotata
nell’applicatore in modo
e tenace dei pavimenti e del legno - buona adesione www.chimiver.com facile e completo. Grazie a
rivestimenti a parete a quasi tutti i sottofondi questo tipo di confezione,
in LVT. e i tipi di legno (eventuali l’adesivo non ancora
www.tover.com schizzi di materiale possono applicato è protetto
essere rimossi con facilità) dall’umidità dell’aria, così
- consistenza compatta si stende sempre adesivo
PAGINA 56
PAGINA 57
(mantiene la forma impressa fresco.
della spatolatura) - rapida www.loba-wakol.it
adesione.
bona.biffignandi.itILOVEPARQUET DAL MERCATO
OLTRE
“Geom nasce dalla
volontà di aggregare
partner internazionali
affidabili e con la
L’INTERMEDIAZIONE
voglia di crescere:
le aziende nazionali, con
economicamente,
il conseguente vantaggio
ma anche e della riduzione dei costi e
soprattutto del tempo necessari alla
ricerca e alla selezione
professionalmente e di partner commerciali
tecnicamente”. Parola affidabili. Siamo anche
di Antonella Iacuzzi però di supporto agli uffici
G
eom è una società Iacuzzi, fondatrice anni poi operiamo anche la costante ricerca delle sviluppato un pannello grazie a due App facilmente commerciali: mettiamo
di intermediazione dell’azienda. nel settore del fai-da-te, tendenze del mercato per con ottime proprietà di scaricabili sul cellulare, per a disposizione la nostra
commerciale che settore che è tecnicamente quanto riguarda decori applicazione. Stabilità aiutare il posatore nella struttura organizzativa
si occupa di ricercare e Come è nata Geom? cresciuto e che si rivolge ed effetti superficiali dei dimensionale, infrangibilità, scelta del sottopavimento per corsi di formazione
TESTO
ANNA individuare controparti sui Antonella Iacuzzi: Aver sempre più a un mercato pavimenti e dei rivestimenti leggerezza del materiale, più idoneo (coibentazione agli agenti, creiamo piani
BARONI mercati internazionali. capito che il mercato consapevole ed esigente. murali, ma anche costante combinata alla sua elevata termica e abbattimento del marketing su misura per le
L’azienda è nata dalla ricercava, nell’ambito studio dei materiali, per robustezza, lo rendono rumore). aziende, le supportiamo
collaborazione tra due dell’edilizia leggera, dei Qual è il vostro poter soddisfare le richieste ideale come pavimento sul web, sulle riviste di
professionisti, Junior partner internazionali punto di forza? di un mercato sempre più e rivestimento, sia in ENTUSIASMO, settore più accreditate e con
Antonio Lenoci e Antonella affidabili e con la voglia Antonella Iacuzzi: La consapevole in termini di ambienti domestici che ESPERIENZA, campagne promozionali
Iacuzzi, che hanno comune di crescere, non nostra professionalità basso impatto ambientale. commerciali, non solo in mirate. Tra le varie
‘travasato’ in Geom solo economicamente, è alla base dei rapporti nuovi edifici, ma soprattutto
KNOW HOW iniziative ne cito una:
le passate esperienze ma anche e soprattutto che si instaurano con i Quali sono i vostri nelle ristrutturazioni, non Perché le aziende si recentemente abbiamo
professionali, cercando di professionalmente e nostri partner. Visitiamo prodotti di punta? essendoci la necessità rivolgono a voi? partecipato al Sia Guest,
dare all’intermediazione tecnicamente, è stato alla costantemente le aziende Antonella Iacuzzi: smantellare le superfici Antonella Iacuzzi: Salone internazionale
un aspetto, oltre che base della creazione di produttrici, perché Sicuramente nella nostra ceramiche preesistenti. Entusiasmo, esperienza, dell’accoglienza a Rimini,
commerciale, anche Geom. Oggi, a distanza conoscere il ciclo produttivo offerta spicca Ceramin®, Poi voglio ricordare i know how tecnico e al quale abbiamo preso
culturale: Geom vuole di anni, posso affermare di ciò che si promuove vuol presentato ad Hannover sottopavimenti tecnici approfondita conoscenza parte, oltre che con uno
essere un punto di incontro che siamo un punto di dire soprattutto conoscere i durante la fiera del Domotex della Fair packaging z.o.o., delle normative italiane ed stand insieme ad Arkrea e
tra diverse culture europee, riferimento per aziende punti di forza dei materiali, dello scorso gennaio; si azienda che più di altre si europee relative ai prodotti Nordest pavimenti, anche
PAGINA 58
PAGINA 59
simili ma non uguali. produttrici straniere e capire le loro peculiarità tratta di un prodotto a è evoluta nel panorama trattati sono alla base delle come sponsor tecnico
Per conoscere meglio aziende italiane leader nei ed evitare che vengano base minerale e resina, europeo per offrire, oltre a consulenze che offriamo ai alla ‘wellness room’
In alto a sinistra: Antonella l’azienda, abbiamo rispettivi mercati nel settore impiegati in ambiti non creato dallo staff di tecnici un ottimo prodotto, anche nostri partner. dell’architetto Stefano
Iacuzzi e Junior Antonio Lenoci,
fondatori e gestori di Geom. intervistato Antonella professionale; da alcuni adatti. La nostra forza è Classen Gmbh, che hanno un servizio all’applicatore, Siamo l’ufficio acquisti per Pediconi.ILOVEPARQUET DAL MERCATO
I SILANICI?
serie di studi volti a trovare eccessivi rigonfiamenti La diffusione degli questo prodotto in Italia sia
delle valide alternative da in spessore e soprattutto adesivi silanici in Italia è guardato con sospetto dagli
affiancare al sistema EP-PU le difficoltà di pulizia dai stata accompagnata, sin operatori del settore.
bicomponente per la posa di pavimenti prefiniti (e dalle dall’inizio, da un certo
pavimenti in legno”. mani degli operatori) ne scetticismo. Cosa ne A cosa si riferisce?
SICURI
hanno limitato la diffusione, pensa? Silvano Arzuffi: Sto
Ci spiega meglio? dirottando le nostre Silvano Arzuffi: Penso che pensando alla ricerca
Silvano Arzuffi: Il graduale attenzioni su polimeri di i dubbi iniziali fossero più promossa da Catas e
abbandono del collante diversa natura. legati a interessi di mercato, da AIPPL per suggerire
vinilico da parte della c’era tutto l’interesse alla ai produttori una linea
nostra clientela (i posatori Immagino si riferisca alle distribuzione di polimeri guida per il controllo
E SOSTENIBILI!
di pavimenti in legno, silaniche… alternativi, sicuramente delle materie prime e per
nda) ha reso necessaria Silvano Arzuffi: Già dai più economici e anche la valutazione dei lotti
l’individuazione di un primi test preliminari, più radicati nei sistemi di prodotti. A fronte di
sistema monocomponente l’introduzione delle produttivi italiani. ‘anomale’ problematiche
che potesse affiancare resine silaniche ha Alle remore degli operatori segnalate dall’associazione
i classici adesivi EP- evidenziato sostanziali forse ha contribuito anche di categoria relativamente
PU bicomponenti, che miglioramenti nel sistema l’iniziale spauracchio delle a casi di sollevamento con
emissioni di metanolo distacco, avvenuti dopo
“Ci piacerebbe davvero durante il processo diversi mesi dalla posa (in
che tutta la nostra clientela di polimerizzazione alcuni casi anche dopo
dell’adesivo silanico, diversi anni) da più parti si è
avesse la possibilità di
emissioni reali sì, ma poi, in puntato il dito sulla natura
approcciare un metodo sostanza, ritenute da tutti del polimero che potrebbe,
di lavoro nuovo, più ininfluenti, visti i numeri con il tempo, disgregarsi
infinitesimali di rilascio di e compromettere di
salubre, partendo da quella questa sostanza. Vermeister conseguenza la tenacità
che oggi rappresenta la in questi anni ha fatto più dell’adesivo.
tecnologia col minore volte analizzare a diversi Premetto che queste
laboratori accreditati situazioni sono
impatto ambientale, gli il rilascio di sostanze probabilmente
adesivi silanici”. Parola organiche volatili (tra cui esasperate anche da
di Silvano Arzuffi, ceo soprattutto il metanolo) normali problematiche
dei suoi adesivi silanici, purtroppo sempre
Vermeister, che al certificandone l’assenza di presenti nei cantieri:
proposito ha lanciato una quantità tali da diventare condizioni ambientali ‘al
particolare iniziativa… rilevanti per la salute limite’, con temperature
dell’utilizzatore e del applicative troppo basse
cliente finale. Ma non ci (sotto i 10 °C) o troppo
V
ermeister è La sostenibilità e la e di chi, dopo la posa, rappresentavano il mercato monocomponente siamo fermati qui: siamo elevate (sopra i 35 °C),
TESTO un’azienda che “costruzione di un ‘vive’ quotidianamente il dei collanti per parquet. igroindurente, non è tutto, in costante contatto con i sistemi di riscaldamento
FEDERICA dal 1975 opera nel domani migliore” (cito pavimento in legno. I primi studi si sono l’eliminazione dei principali fornitori di queste materie e/o raffrescamento in
FIORELLINI
mercato dei prodotti per testualmente) sono un Entra subito nel vivo orientati verso i polimeri problemi causati dalle prime, per valutare insieme funzione (soprattutto se
la posa e la cura pavimenti po’ il pallino dei fratelli del problema Silvano poliuretanici, sono nate resine poliuretaniche ha qualsiasi novità volta al a pavimento), piani di
in legno e che attualmente Arzuffi (Silvano e Marco, Arzuffi, perché ha voglia di così le prime alternative dato un’ulteriore spinta miglioramento del profilo posa inadeguati, preparati
è presente in oltre 60 rispettivamente ceo e coo raccontare ciò che sta dietro al sistema EP-PU: adesivi alle nostre ricerche, così, in tossicologico del materiale. cementizi di nuova
Paesi in tutto il mondo. È Vermeister) e l’intervista a una colla Vermeister e bicomponenti poliuretanici poco più di anno, sono nati È un lavoro che non finisce generazione (sempre più di
una realtà ben nota agli che segue nasce proprio anche di mettere i famosi esenti da solvente (Policoll) prima Monosil e poi Zero mai. uso frequente) mal dosati,
operatori del nostro settore, dalla volontà di spiegare ‘puntini sulle i’ rispetto ad e adesivi monocomponenti Mono. L’ottenimento della umidità nei sottofondi non
un’azienda che nel corso al mercato l’importante alcuni temi che gli stanno poliuretanici igroindurenti, certificazione ‘EC1 Plus’, Insomma, trova che le perfettamente rilevate e,
degli anni - come ci tiene a lavoro di ricerca e sviluppo a cuore, la bontà delle sue esenti da solventi e le doti di fono assorbenza colle silaniche siano un purtroppo, una sempre più
sottolineare Silvano Arzuffi, dell’azienda, volto alla colle silaniche prima di classificati EC1 (Unicol P1). e di conducibilità termica prodotto valido? diffusa scarsa attitudine
che abbiamo intervistato formulazione di prodotti tutto: “Negli ultimi 10 anni Alcune problematiche, hanno coronato la nascita Silvano Arzuffi: Valido all’utilizzo di preparatori
nella moderna sede di in grado di coniugare il il nostro laboratorio R&D, tuttavia, hanno di una nuova generazione è limitativo. I nostri di sottofondo (primer)
PAGINA 60
PAGINA 61
Mornico al Serio (BG) - ha profilo prestazionale al grazie alla collaborazione accompagnato la di adesivi per pavimenti adesivi silanici, lo ripeto, atti a limitare le lacune
acquisito sempre maggior rispetto dell’ambiente, con diverse multinazionali nascita di questi adesivi: in legno, che sempre di sono uno dei nostri fiori dei piani di posa. Detto
consapevolezza del bisogno senza trascurare la salute produttrici di materie etichettature di rischio più viene apprezzata dalla all’occhiello. E mi dispiace ciò, penso che questa
di proteggere l’ambiente. di chi applica il parquet prime, ha intrapreso una sempre più nocive, nostra clientela. che nell’ultimo periodo campagna stia sicuramenteILOVEPARQUET
a oggi impostate da Catas solo che, statisticamente, il o potenziale?
sugli adesivi silanici, a rapporto percentuale “mq Silvano Arzuffi: Che
valle di questi incontri, incollati/mq distaccati” con i grandi vantaggi in
prevedono, oltre ai test di gli adesivi silanici è molto termini di basso impatto
invecchiamento accelerato inferiore al medesimo ambientale e di salubrità
seguiti da prove di tenuta rapporto risultante nel dei silanici - vantaggi che
effettuate in conformità corso di diversi anni con gli andrebbero spiegati bene
alla norma europea adesivi bicomponenti. anche alla clientela finale -
di riferimento (UNI EN Probabilmente inizialmente compensano ampiamente
14293:2006), una serie di è stato un errore comune la ‘scomodità’ legata ad
stress-test condotti a una proporre sul mercato alcuni piccoli accorgimenti
temperatura limite di 75 italiano i silanici senza le da utilizzare in fase di
°C, atti a compromettere dovute spiegazioni tecniche utilizzo di questi adesivi, lo
la struttura del polimero e questo ha fatto sì che gli sottolineo con forza, sicuri.
per individuare eventuali operatori li utilizzassero
criticità strutturali alla stregua degli adesivi So che, a questo
nell’adesivo cercando bicomponenti, più proposito, state
di riprodurre, in poco conosciuti. Attenzione, gli promuovendo una
tempo, un degrado il più adesivi silanici non sono la particolare campagna
simile possibile a quello sostituzione degli adesivi per i vostri clienti…
riscontrato nei casi di bicomponenti, ma la giusta Silvano Arzuffi: La
sollevamento con distacco alternativa a questi ultimi, sostenibilità è il nostro
sopraccitati. Le lunghe conseguente all’evoluzione pallino, da sempre. E
tempistiche di attesa (circa dell’elemento ligneo, che vorremmo lo fosse anche
90 giorni) necessarie per negli anni è cambiato per per i nostri clienti. Ci
identificare il problema dimensione, spessore e piacerebbe davvero che
(se presente), hanno composizione. tutta la nostra clientela
indotto alcuni produttori a avesse la possibilità di
proporre uno stress-test a Che suggerimenti si sente approcciare un metodo di
temperatura più elevata: 90 di dare a un posatore di lavoro nuovo, più salubre,
°C, riducendo così i tempi di pavimenti in legno? partendo da quella che oggi
attesa a 20 giorni. Silvano Arzuffi: Al di rappresenta la tecnologia
Va detto che a tutt’oggi là delle normali e ovvie col minore impatto
influenzando la generale non esiste alcun protocollo regole per una corretta ambientale, per l’appunto
opinione con la quale il ufficiale che riguardi questi posa in opera (dalle gli adesivi silanici.
mondo del parquet sta test, che sono quindi da verifiche igrometriche sui Per questo abbiamo
recependo questo nuovo considerarsi puramente sottofondi al controllo pensato a un piccolo passo
polimero. Ed è proprio per sperimentali, si tratta della presenza dell’idoneo concreto. Ci sono una serie
fugare ogni dubbio anche della libera iniziativa di schermo al vapore fino di prodotti che il mercato
su questa situazione, un’associazione e di un all’attenta valutazione di ancora colloca in una fascia
che - come dicevo laboratorio ricerche. In ogni tutti i materiali interessati di prezzo alta (per via di
prima - sta generando caso, mi preme sottolineare nella stratigrafia del materie prime i cui i volumi
un certo ‘spauracchio’ che i nostri adesivi silanici piano di posa), è buona non sono ancora così
sul mercato italiano li hanno brillantemente norma, utilizzando questa rilevanti): da qui ai prossimi
(lo sottolinea con forza superati. In conclusione, categoria di adesivi - ma mesi, daremo modo ai
questo aggettivo, nda), in attesa di aggiornamenti in realtà andrebbe fatto nostri clienti di valutare
che stiamo partecipando riguardanti eventuali sempre! - pesare il legno questi prodotti a un prezzo
a una serie di incontri atti modifiche di normative o durante le fasi iniziali accessibile.
a definire test, metodi e altro, riteniamo necessario di presa del collante, in
anche nuove norme, se ribadire la validità di questa particolar modo con quegli Non vuole anticiparci di
necessario, per classificare classe di adesivi, peraltro elementi lignei soggetti a più Arzuffi, ma ci assicura
inequivocabilmente usati in altri ambiti già da iniziali imbarcamenti e/o che questo passo fa
questa classe di adesivi per decine di anni con risultati parziali movimenti (plance parte di una ‘roadmap’
parquet. eccezionali. di grandi dimensioni). molto più strutturata, la
PAGINA 62
roadmap della produzione
Ci racconta in cosa Domanda a bruciapelo: Concludendo, che sostenibile. Vi terremo
consistono queste prove? silanici o bicomponenti? messaggio vuole dare aggiornati sulle prossime
Silvano Arzuffi: Le prove Silvano Arzuffi: Rispondo alla sua clientela, attuale tappe.ILOVEPARQUET DALLE AZIENDE
DA OLTRE 50 ANNI
INNOVAZIONE
PER IL MONDO
DELLE FINITURE Franco Padoan,
presidente, ed
Eleonora Padoan,
general manager
Tecnokrom
I best seller grado di ottemperare
Per più di 50 anni, Tecnokrom ha sviluppato Tecno Oil formulato con alla recente legislazione
e prodotto finiture customizzate per case un mix di olii naturali europea. Le principali
e privo di sostanze caratteristiche: 100%
produttrici di pavimenti in legno di alta residuo secco; nessun
chimiche, risulta al 100%
gamma. L’obiettivo non è mai cambiato biocompatibile. odore o emissione nociva;
nel tempo: sviluppare prodotti che esaltino Tecno Idro Oil Nature nessun restringimento
Ideale per la protezione strutturale; completa
le caratteristiche del legno adesione su tutti i tipi di
dei pavimenti in
legno per interni, è legno; il prodotto indurito
F
ondata nel 1964 per la clientela italiana composto da olio di può essere lavorato con
da Luigi Padoan, sia per quella estera. teak, fluoropolimeri, levigatrice, piallatrice e
Tecnokrom è una Affinché ogni finitura venga emulsione resine cerose, qualsiasi utensile con
realtà a conduzione applicata nel migliore dei olio di lino cotto, olio di straordinaria riduzione
famigliare attualmente modi, Tecnokrom mette tung, propoli, essenze di ri-lavorazione dovuta
gestita dalla terza a disposizione un servizio e acqua. I plus: facile al distaccamento
generazione. La curiosità di tutoraggio post vendita utilizzo; incolore: penetra dello stucco; resistenza
del suo team, l’entusiasmo svolto dai suoi tecnici profondamente nelle del colore dopo la
per le tecniche e le soluzioni direttamente presso i siti fibre del legno per levigazione, (non
più innovative, assieme alla produttivi dei richiedenti. renderle impermeabili; “ingrigisce”); riverniciabile
riconosciuta competenza Tecnokrom ha solide non altera il tono del con qualsiasi tipo di
artigianale, trovano sempre relazioni con clienti in Italia, legno; pigmentabile: vernice, sia a base acqua
nuove sfide in Tecnokrom. in Europa e sta crescendo crea degli effetti unici e che a base solvente, con
I prodotti del gruppo, molto a Est. personalizzabili. olii e tinte; impermeabile,
realizzati su misura in Tra i principali partner Tecnostucco Stucco applicabile su materiali
PAGINA 64
base alle esigenze del dell’azienda ci sono alcune a base epossidica collocati esternamente,
cliente, sono sviluppati delle più famose società completamente privo ad esempio decking.
per soddisfare gusti e italiane leader nel settore di sostanze CMR e in www.tecnokrom.com
richieste specifiche sia dei pavimenti in legno.Puoi anche leggere
