TUTTO QUELLO CHE PUOI FARE A MILANO
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
MILANO LA GUIDA
®
W W W.WHEREMIL AN.COM
MAGGIO 2021
TUTTO QUELLO CARSTEN HÖLLER
Upside Down Mushroom Room, 2000
CHE PUOI FARE
Fondazione Prada
© Delfino Sisto Legnani
e Marco Cappelletti
A MILANO
Courtesy Fondazione Prada
Alla scoperta delle nuove mostre e dei luoghi
simbolo della città, nella stagione
più bella dell’anno
EVENTI | SHOPPING | RISTOR ANTI | MUSEI | ESPERIENZE | MAPPE
SCOPRI DI PIÙ
Milano maggio 2021
YOUR TRAVEL ING COMPANION SINCE 1936®
IN EVIDENZA QUESTO MESE
where Milan M A G A Z I N E
®
SMART
CITY
SCALO MILANO OUTLET & MORE
A soli 15 minuti da Milano, propone oltre
www.wheremilan.com 150 marchi di moda e design, con sconti
In love
fino al 70% tutto l’anno, e numerosi
Cari amici e lettori, PROEDI COMUNICAZIONE SRL
La Guida
punti di ristoro. In programma, oltre
per tutto il mondo Via Ezio Biondi, 1. 20154 Milano.
T: +39 02 25063100 all’ampliamento che porterà alla apertura
il settore del
info@proedimedia.com di circa 45 nuovi negozi nel 2023, la
turismo è in grande
sofferenza. A te che www.wheremilan.com realizzazione del “Future Vision Plan”, un
with
ci leggi quindi va il piano innovativo per trasformare l’outlet
24 SHOPPING EDITORE & DIRETTORE RESPONSABILE
nostro grazie perché Andrea Jarach Recommended by in una smart city al servizio del territorio
comunque costituisci Moda & Design attraverso la trasformazione digitale.
andrea.jarach@proedimedia.com
la speranza di ripresa Lo storico marchio www.scalomilano.it
man mano che il fiorentino Pineider ha CAPOREDATTORE MILANO LOVES YOU
mondo supererà la aperto il suo flagship Alessandra Finzi
redazione@proedimedia.com
Italy?
pandemia. Noi italiani store nella
ne abbiamo viste tante centralissima HANNO COLLABORATO OREFICI 11
e le abbiamo sempre via Manzoni. Simona P.K. Daviddi, Floriana di Maio, Cornelia Timberland, The North Face e
superate cercando di G. Hassmüller, Joy Lacanlale, Fabio Lancini, Napapijri, insieme per la prima volta,
non perdere il sorriso 32 RISTORANTI Giulia Minero, Elena Peverata, Chiara Zaccarelli hanno creato uno spazio innovativo dove
di benvenuto che Food & Wine si intrecciano la modalità di acquisto
ICONOGRAFIA
ancora una volta ti Archivio Proedi Media,
Alla scoperta del digitale e quella fisica. Un nuovo concept
rivolgiamo oggi. Che Milano Panoramica, Shutterstock
ristorante Mi View dove store multibrand su tre piani che offre
tu sia un ospite per
lavoro, per piacere UN
A
MISS BLE IT
A
una vista mozzafiato e CARTOGRAFIA una esperienza di shopping unica,
E
la cucina raffinata sono Mappa Milano complessiva: hyper-digital e omnichannel.
LI
o, semplicemente,
TH
Discover
AN
© Proedi Comunicazione 2021
EXPERIEN
che tu abbia i punti di forza. www.orefici11.com
raggiunto queste & Enjoy Mappa Milano centro:
Mario Camerini © Proedi Comunicazione 2021
40 TEMPO LIBERO
CE
parole attraverso S
Mappa Metropolitana:
internet, la parola è Esperienze e Tour
Courtesy ATM Milano
sempre “benvenuto, Where® propone un Mappa Treni Alta Velocità:
welcome” che sia oggi Vivi il tuo sogno e scopri imperdibili esperienze con un click tour tra le bellezze del Dmitry Goloub RINASCENTE
o fra qualche mese. Lago di Como a bordo © Proedi Comunicazione 2021 Punto di riferimento della città da oltre
Andrea Jarach di un’auto elettrica. DIRETTORE OPERATIVO 150 anni, il Flagship Store di Rinascente è
Where® Publisher Pierfrancesco Coreno una vera “house of brands” che spazia dal
42 ITINERARI pierfrancesco.coreno@proedimedia.com fashion alla gioielleria agli accessori, dal
MILANO LA GUIDA
® www.welcometoitalia.com Musei & Cultura
MARKETING & ADVERTISING beauty al gourmet al design più esclusivo.
Questo mese facciamo Sieva Carolo, Isa Faleschini, Daniele Misrachi, Imperdibili il Design Supermarket, la Food
MAGGIO 2021 W W W.WHEREMIL AN.COM
tappa alla Basilica di Rachele Renna, Paola Zannoni Hall (al 7° piano) e 10 ristoranti da cui poter
Sant’Ambrogio, tra advertising@proedimedia.com ammirare le guglie del Duomo.
Index
preziose reliquie e AMMINISTRAZIONE www.rinascente.it
misteriose leggende. amministrazione@proedi.it
COORDINAMENTO COMMERCIALE,
TUTTO QUELLO CARSTEN HÖLLER
Upside Down Mushroom Room, 2000 44 INFO IN CITTÀ
CHE PUOI FARE PRODUZIONE E DISTRIBUZIONE
Fondazione Prada
4 IMPERDIBILI 26 LE VIE DELLO SHOPPING
© Delfino Sisto Legnani
Mappe & Servizi
e Marco Cappelletti
A MILANO
Courtesy Fondazione Prada
Alla scoperta delle nuove mostre e dei luoghi Paola Grilli
Informazioni e consigli
simbolo della città, nella stagione
paola.grilli@proedimedia.com
più bella dell’anno
Scopri tutti i volti di Milano, Tra negozi multibrand, raffinate UNIQLO
per girare in città e
EVENTI | SHOPPING | RISTOR ANTI | MUSEI | ESPERIENZE | MAPPE
IN COPERTINA: Carsten Höller
dai monumenti famosi in boutique o atelier di artigiani, a COORDINAMENTO HOTEL Il colosso giapponese ha scelto la sede di
sperimentare il meglio
Upside Down Mushroom Room, 2000. tutto il mondo agli angoli Milano non mancano le occasioni Marta Mailhac Piazza Cordusio per il suo primo store
Fondazione Prada © Delfino Sisto di Milano. marta.mailhac@proedimedia.com
Legnani e Marco Cappelletti. più nascosti in città. per fare i migliori acquisti. in Europa: su 3 piani è proposta l’intera
Courtesy Fondazione Prada
(Vedi pagina 12) CONTATTI & ASSISTENZA HOTEL gamma di prodotti che hanno reso
8 QUESTO MESE 30 IL MEGLIO DEGLI Cristina Garbini
cristina.garbini@proedimedia.com
Uniqlo famosa in tutto il mondo, un’icona
CONTATTACI IN CITTÀ OUTLET globale della “moda intelligente”,
VIA
» MAPPA PAG. 46
LE
CA
MB
IAN
REG. TRIB. MILANO N. 152, 17 LUGLIO 2019
I
www.wheremilan.com Riparte la cultura a Milano: Dove trovare le migliori marche EDITORE: PROEDI COMUNICAZIONE SRL - ISCRIZIONE AL ROC N. 2455 con collezioni di abbigliamento per
DIRETTORE RESPONSABILE: ANDREA JARACH
uomo e donna tra cui camicie, cappotti,
alla scoperta delle nuove italiane e internazionali a prezzi Isola Centrale
STAMPATO DA GRAPHICSCALVE SPA
www.magzter.com Chinatown & Porta
LOCALITÀ PONTE FORMELLO, 1/3/4 24020 VILMINORE DI SCALVE (BG)
jeans e denim creati con un’attenzione
Digital magazine store proposte per questa stagione. scontati tutto l’anno. San Siro Paolo Sarpi Nuova
Buenos
Aires I contenuti pubblicati sono redatti con la massima cura e sottoposti a particolare alla sostenibilità.
www.pressreader.com Lambrate un accurato controllo. L’Editore, tuttavia, declina ogni responsabilità,
CityLife www.uniqlo.com
18 ARTE CONTEMPORANEA 36 MILLE SFUMATURE Sempione diretta e indiretta, nei confronti di terzi, per eventuali imprecisioni, errori,
Digital magazines Porta omissioni, danni derivanti dai suddetti contenuti. Ci scusiamo in anticipo
& Castello Venezia
issuu.com/where-italia Brera per eventuali omissioni involontarie dei credits, che saranno inseriti nelle
Digital magazines ALL’APERTO DI ARANCIO Fashion
Quad
successive edizioni di questa pubblicazione.
Tra parchi, giardini e spazi pubblici, Ultima tendenza oppure antica Vercelli & Copyright © 2021 Tutti i diritti riservati. È proibita la riproduzione, anche
San Babila
ZZA
Follow us on Twitter Belfiore
VIA PORL E
parziale, in ogni forma o mezzo, senza espresso permesso scritto dell'Editore.
Duomo
5 Giornate
@WhereMilan Where® propone un itinerario ricetta? I vini Orange sono stati Sant'Ambrogio 5 Vie
Università >> Per controllare le aperture e gli orari di musei,
Like us on alla ricerca di opere d’arte rivalutati nel corso della storia degli Studi IN OMAGGIO PRESSO I MIGLIORI HOTEL E ONLINE
facebook.com/WhereMilan Porta IL MAGAZINE È DISTRIBUITO NEI MIGLIORI HOTEL DI MILANO,
ristoranti, negozi e outlet consulta www.wheremilan.com
contemporanea in città. come prodotti d’eccellenza. Navigli
Romana CON 20.100 CAMERE (www.wheremilan.com/distribution)
Follow us on Instagram Tortona Lodi E DISPONIBILE GRATUITAMENTE ONLINE SUL SITO WWW.WHEREITALIA.COM
@where_milan E NELLE EDICOLE DIGITALI WWW.ISSUU.COM E WWW.PRESSREADER.COM
w w w. w heremi l an. com 3
F
OF
LAK
MA
VIA
[ S C E LT O P E R V O I ]
Imperdibili MAPPA
PAG. 46
15
12 3 1
© ALIAKSANDR ANTANOVICH/SHUTTERSTOCK.COM
6 © MARCOCIANNAREL/SHUTTERSTOCK.COM 6 7
MARCO BRESCIA © TEATRO ALLA SCALA
© ALEMASCHE72/SHUTTERSTOCK.COM
DUOMO 1 suo parco è un luogo molto frequentato da PIAZZA SCALA 6 Pinacoteca di Brera che espone alcune tra le privilegiato della vita serale e notturna. trova tra Garibaldi e Isola. Cuore dell’area è la
Tra gli edifici gotici più importanti (e belli) del persone di ogni età. Mappa E4 Elegante piazza su cui si affacciano le Gallerie più importanti opere italiane e internazionali Mappa E6 grande piazza rialzata dedicata all’architetto
mondo, il simbolo di Milano fu iniziato nel XIV d’Italia, il famoso Teatro alla Scala e Palazzo – il quartiere è tra i più vivaci di Milano tra e designer Gae Aulenti. Dalla piazza si può
secolo. La celeberrima Madonnina d’oro, che CENACOLO VINCIANO 4 Marino, sede del municipio. Al centro della locali, vetrine e bancarelle. Mappa F3 STADIO SAN SIRO 11 accedere alla nuova Biblioteca degli Alberi su
domina la città, si trova a 108 metri d’altezza. Una delle opere d'arte in assoluto più piazza si trova un monumento dedicato a Il celebre stadio di Milano, campo di casa per cui si affaccia il Bosco Verticale. Mappa S2
Da non perdere, la salita alle Terrazze. Mappa F4 importanti di tutti i tempi, l’”Ultima Cena” è Leonardo da Vinci. Mappa F4 AMBROSIANA 9 Inter e Milan, è stato inaugurato nel 1926 e nel
stata dipinta da Leonardo da Vinci alla fine La Pinacoteca conserva più di 1500 opere 1990 è stato completamente rinnovato. Ha TRIENNALE MILANO 14
GALLERIA VITTORIO EMANUELE II 2 del XV secolo su una parete del refettorio MONTENAPOLEONE 7 dal XV al XVII secolo ed espone il cartone una capacità di 75,000 posti circa ed è il quarto Dal 1923, è un’importante istituzione culturale
Detta “il salotto dei milanesi”, l’elegante del convento di Santa Maria delle Grazie. Se Milano è la capitale dello shopping, via preparatorio della “Scuola di Atene” di in Europa per dimensioni. Fuori Mappa internazionale che organizza eventi e mostre
galleria coperta dove si affacciano caffetterie Il capolavoro non è stato realizzato con Montenapoleone – insieme al Quadrilatero Raffaello recentemente restaurato. Nella di design, architettura, moda, cinema,
di lusso e importanti firme della moda è la tecnica tradizionale dell’affresco e ha della Moda che si estende tra via Manzoni, Biblioteca Federiciana sono esposti a SANT’AMBROGIO 12 fotografia e teatro. Mappa D3
lunga 196 metri. Al centro svetta una cupola richiesto nei secoli notevoli interventi di via della Spiga e Corso Venezia – è una delle rotazione i preziosi fogli del Codice Atlantico Dedicata al Patrono della città (379-386) e tra
ottagonale. Mappa F4 restauro. Mappa D4 zone più lussuose e prestigiose della città. di Leonardo da Vinci. Mappa F5 le chiese più antiche di Milano, la Basilica di CIMITERO MONUMENTALE 15
Mappa F4-G4 Sant’Ambrogio è una splendida e imponente Un vero e proprio museo a cielo aperto, dove
CASTELLO SFORZESCO 3 PALAZZO REALE 5 NAVIGLI 10 chiesa romanica preceduta da un suggestivo contemplare le opere di importanti scultori di
Per i milanesi semplicemente “il Castello”. Ex sede di governo della città, da Napoleone BRERA 8 Uno dei capolavori progettati da Leonardo da portico. Mappa E5 varie epoche e dove ritrovare i personaggi
Demolito e ricostruito più volte a partire dal ai Savoia, attualmente ospita le più importanti Sede dal 1776 di un’importante Accademia Vinci nel 1457, i Navigli sono una rete di fiumi più illustri della storia di Milano, da Alessandro
1300, è stato scenario di numerosi eventi mostre d’arte che richiamano turisti da ogni di Belle Arti – la collezione permanente della e canali che attraversa Milano, e che oggi PORTA NUOVA 13 Manzoni ad Arturo Toscanini.
storici. Oggi ospita musei e biblioteche e il parte d’Italia e del mondo. Mappa F5 scorre quasi tutta interrata. La zona è scenario Il quartiere più avveniristico di Milano si Mappa E1
4 W H E R E M I L A N I M A G G I O 2021 w w w. w heremi l an. com 5
WHERE NOW | IMPERDIBILI
PORTA
NUOVA
L A C I T TÀ C H E S A L E
− Porta Nuova è una vasta
area nata da un progetto
Solaria – il più alto grattacielo
residenziale in Italia, la Torre
di riqualificazione urbana Diamante e il complesso
e architettonica del tratto green del Bosco Verticale,
che si estende dalla stazione con giardini pensili progettati
ferroviaria di Milano Porta da Stefano Boeri.
Garibaldi a Piazza della
Repubblica, fino a Palazzo − Il grande parco pubblico
al centro del quartiere, noto
Lombardia.
come BAM-Biblioteca degli
− A partire dal 2005 un
progetto architettonico curato
Alberi, che si estende su una
superficie di 90,000 mq, è
dall’imprenditore immobiliare stato progettato per offrire
statunitense Hines ha puntato un vasto intreccio di percorsi
a trasformare l’area in un pedonali e per dare vita ad
hub tecnologico composto una vera e propria biblioteca
da oltre venti edifici tra botanica. Al suo interno sono
grattacieli, uffici, centri ospitati oltre 450 alberi e
culturali e ville urbane. 90,000 piante di specie
diverse, oltre ad attrezzature
− Alcuni dei più alti e
innovativi grattacieli di
per fare sport, foreste circolari
tematiche, orti, percorsi
Milano e d’Italia, oltre che
didattici, sentieri pedonali e
nel futuristico complesso di
ciclistici. Nella stagione calda
CityLife (visibile sullo sfondo),
il parco diventa anche teatro
trovano la loro collocazione
di concerti ed eventi tematici
nel quartiere di Porta Nuova.
all’aria aperta.
Tra questi, la Torre UniCredit
- ospitata nella vivace Piazza www.porta-nuova.com
Gae Aulenti -, la Torre
w w w. w heremi l an. com 7
“La cultura è l’unico bene dell’umanità che, diviso fra tutti,
WHERE NOW | AGENDA anziché diminuire diventa più grande” Hans-Georg Gadamer (1900-2002)
FINO AL 29 AGOSTO
▼ UNA VITA CONTROCORRENTE
La mostra raccoglie, in una selezione del tutto inedita, le più
straordinarie immagini realizzate da Margaret Bourke-White,
una delle figure più emblematiche del fotogiornalismo. Accanto
alle immagini, una serie di documenti personali, video e testi
autobiografici, raccontano la personalità di una grande donna,
la sua visione e la sua vita controcorrente. Oltre 100 fotografie,
provenienti dall’archivio “Life” di New York, mostrano la capacità
visionaria e narrativa della fotografa americana, in grado di
comporre “storie” dense e folgoranti.
Prima, donna. Margaret Bourke-White
Palazzo Reale. Piazza Duomo, 12. www.palazzorealemilano.it
© TINA MODOTTI @ MUDEC
Margaret Bourke-White at work on the Chrysler building, New York City,
1934 © Oscar Graubner Courtesy Estate of Margaret Bourke White.
QUESTO MESE
FINO AL 7 NOVEMBRE
▲ LA FOTOGRAFIA RIVOLUZIONARIA
DI TINA MODOTTI
IN CITTÀ
Fotografa, attivista e attrice italiana, Tina Modotti ha
lasciato un’impronta indelebile nella storia della fotografia
contemporanea: poverissima e costretta ad emigrare, Tina
avrebbe potuto seguire la carriera di attrice, e sfruttare la
sua rara bellezza per il facile ottenimento di agi economici
Esposizioni permanenti e mostre temporanee a Milano ma la sua scelta di libertà la portò invece verso lo studio e
l’approfondimento delle sue innate doti artistiche. Da vera
tornano gradualmente ad accogliere i visitatori dopo una
e propria artista espresse la sua idea di libertà attraverso
lunga stagione di chiusura, con un focus particolare la fotografia e l’impegno civile soprattutto in Messico,
sull'universo femminile: un’occasione per tornare a Paese che l’aveva accolta e di cui divenne un’icona, ma
oltrepassò ben presto i confini delle Americhe, per essere
frequentare i musei, luoghi simbolo della cultura del Paese. riconosciuta sulla scena artistica mondiale.
FINO AL 25 LUGLIO TINA MODOTTI. Donne, Messico e libertà.
▲ UNIVERSO FEMMINILE MUDEC Museo delle Culture, Via Tortona 56.
www.mudec.it
Oltre 150 opere di 34 artiste italiane vissute
tra il ‘500 e il ‘600, per raccontare incredibili
storie di donne talentuose e “moderne”. Ci sono
opere esposte per la prima volta, provenienti
FINO AL 27 GIUGNO
PH © BENEDETTO PATERA
da 67 prestatori diversi tra cui importanti musei
PH © ROBERTO PINI
nazionali. Tra le eroine in mostra a Palazzo Reale ► OMAGGIO A UN’ARTISTA
FINO AL 12 SETTEMBRE
(main sponsor Fondazione Bracco) dominano
CONTEMPORANEA
per celebrità la figura di Artemisia Gentileschi, LE MUSE ISPIRATRICI DELL’ARTE RUSSA
Sofonisba Anguissola, Lavinia Fontana, Elisabetta Una donna coraggiosa e sperimentatrice che, in un momento
Circa 90 opere, in larga parte mai esposte prima d’ora in Italia, in cui le istanze della pittura erano di competenza pressoché
Sirani e tante altre. Pittrici che sfidano l’universo
raccontano sia le donne rappresentate nel loro ruolo in società – maschile, è diventata la prima astrattista italiana riconosciuta
dell’arte “al maschile” con inediti guizzi inventivi
sante e madonne, imperatrici, contadine e operaie, intellettuali e internazionalmente: Carla Accardi si esprimeva in un vivace
ed espressioni audaci attraverso ritratti o con
madri ritratte dai grandi maestri – sia le donne artiste, “amazzoni orizzonte visivo, intrecciando il suo lavoro spesso anche con
riproduzioni religiose, mitologiche o di genere.
dell’avanguardia russa”, protagoniste di una atmosfera culturale, artisti più giovani. Il percorso della mostra si snoda attraverso
Le Signore dell’Arte. Storie di donne storica e sociale straordinaria, attive nei primi trent’anni del una selezione di opere - dipinti, plastiche e installazioni
tra ‘500 e ‘600 Novecento. - individuate non solo per la qualità estetica, ma anche in
Palazzo Reale. Piazza Duomo, 12 quanto testimonianza della partecipazione dell'artista a
Divine e avanguardie. Le donne nell’arte russa
www.palazzorealemilano.it importanti occasioni espositive.
Palazzo Reale. Piazza Duomo, 12
www.lesignoredellarte.it
www.palazzorealemilano.it - divineavanguardie.it
CARLA ACCARDI. Contesti
Museo del Novecento. Piazza Duomo, 8
www.museodelnovecento.org
8 W H E R E M I L A N I M A G G I O 2021 w w w. w heremi l an. com 9
WHERE NOW | AGENDA
FINO AL 6 GIUGNO
► LA POTENZA VISIVA
DI CHEN ZHEN
Per la prima volta sono riunite nelle Navate e
nel Cubo di Pirelli HangarBicocca oltre venti
installazioni su larga scala dell’artista cinese Chen
Zhen (Shanghai, 1955-Parigi, 2000), realizzate tra il
1991 e il 2000. Oggetti di vita quotidiana - come
letti, sedie, tavoli o altri accessori - sono assemblati
in composizioni che spostano questi elementi
dalla loro funzione originaria per consegnarli a una
dimensione metaforica. Una sintesi visiva che
integra le caratteristiche estetiche del pensiero
orientale con quello occidentale.
Chen Zhen. Short-circuits
Pirelli HangarBicocca.
Via Chiese, 2. T: 02 66111573.
pirellihangarbicocca.org
FINO AL 12 SETTEMBRE
FINO AL 9 LUGLIO ◄ TRIBUTO A ENZO
▲ MILANO CELEBRA DANTE: MARI IN TRIENNALE
50 SERE PER 100 CANTI Retrospettiva di oltre 60 anni di attività dedicata a uno dei
principali maestri e teorici del design italiano, Enzo Mari, scomparso
In occasione delle celebrazioni in Italia dedicate al 700° anniversario della morte
nel 2020. Il progetto è articolato in una sezione storica e in una
del sommo poeta Dante Alighieri, il Duomo di Milano ospiterà una suggestiva
serie di contributi di artisti e progettisti internazionali, con
lettura teatrale (e integrale) della “Divina Commedia”. Appuntamento dal
installazioni site-specific e nuovi lavori. Completa il percorso
lunedì al venerdì alle 18.30, per l’evento “Dante in Duomo” che richiama la
una serie di video interviste realizzate da Hans Ulrich Obrist che
memoria storica della Cattedrale dove la “lectura Dantis” del 1418 all’epoca fu
testimoniano la costante tensione etica di Mari, la sua profondità
utilizzata per raccogliere fondi per la costruzione della chiesa. Sotto la direzione
teorica e la straordinaria capacità progettuale di dare forma
artistica di Massimiliano Finazzer Flory, drammaturgo, regista e attore, questa
all’essenziale.
PH © GIANLUCA DI IOIA
iniziativa è organizzata in collaborazione con la Veneranda Fabbrica del Duomo,
la Biblioteca Ambrosiana, i musicisti dell’Orchestra del Teatro alla Scala e gli allievi ENZO MARI curated by Hans Ulrich Obrist
del Piccolo Teatro di Milano. with Francesca Giacomelli
Triennale Milano. Viale Alemagna, 6.
Dante in Duomo, Duomo di Milano. Piazza Duomo. www.duomomilano.it
www.triennale.org
FINO AL 16 MAGGIO
◄ IL MIRACOLO DELLA RINASCITA
Tra oltre 3.300 fotografie dell’Archivio Publifoto che ritraggono la Milano
bombardata durante la Seconda Guerra Mondiale, Mario Calabresi, curatore Hanno riaperto nelle scorse settimane anche le
CIVIC MUSEUMS
della mostra, ha selezionato 70 immagini di undici luoghi simbolo della collezioni permanenti di sette musei civici della città,
città – tra cui il Cenacolo, la Galleria Vittorio Emanuele, Sant’Ambrogio, Brera, che conservano alcune tra le opere più interessanti
l’Università Statale e piazza Fontana – devastati dagli attacchi aerei del 1943. del patrimonio artistico milanese: i Musei del
Le immagini mostrano il volto di una città distrutta ma allo stesso tempo Castello, la GAM Galleria d’Arte Moderna, il Museo
PH © ARCHIVIO PUBLIFOTO INTESA SANPAOLO
coraggiosa, scatti cruciali che ne raffigurano l’orgoglio e la capacità di del Novecento, l‘Acquario Civico, il Museo di Storia
rinascere. Con la testimonianza storica di eventi così drammatici, la mostra Naturale, Palazzo Moriggia|Museo del Risorgimento,
vuole, pur nella grande differenza di origini, situazioni ed effetti rispetto a quel il Museo Archeologico, Palazzo Morando|Costume
periodo storico, essere di stimolo alla ripartenza attuale della città resa quasi Moda Immagine, Casa Museo Boschi Di Stefano
irriconoscibile dall’epidemia di Covid-19. (nella foto) sono luoghi che vale la pena visitare
non solo per le loro collezioni ma anche per la sobria
“Ma noi ricostruiremo”. La Milano bombardata del 1943 nell’Archivio Publifoto
eleganza dei palazzi d’epoca che le ospitano.
Intesa Sanpaolo. Gallerie d’Italia-Piazza Scala. Piazza della Scala, 6..
www.gallerieditalia.com
10 W H E R E M I L A N I M A G G I O 2021 w w w. w heremi l an. com 11
WHERE NOW | AGENDA
► IL MUSEO DELLA SCIENZA 13 MAGGIO – 27 SETTEMBRE
È TORNATO! ▼ GIOIELLI DEL TEMPO
Il Museo della Scienza e della Tecnologia La casa museo milanese Poldi Pezzoli, prezioso
“Leonardo da Vinci” è tornato a riaprire le gioiello d’arte e architettura, dedica una nuova
porte ai visitatori: sarà dunque possibile visitare mostra al rapporto dell’uomo con il tempo,
liberamente le Gallerie Leonardo da Vinci, la dall’antichità alle soglie dell’età moderna: “La Forma
più grande esposizione permanente dedicata del Tempo” mette in relazione l’iconografia del
a Leonardo umanista, ingegnere e indagatore tempo – con opere da Tiziano a Bernini - con
della natura, l’area Spazio e Astronomia,
PH © LORENZA DAVERIO
l’avanzamento tecnologico nella sua misurazione,
l’esposizione temporanea di immagini satellitari mediante gli angoli di osservazione della scienza,
della Terra Fragility and Beauty, le sezioni della letteratura e dell’arte.
espositive EXTREME dedicata alla fisica particelle Prosegue inoltre l’esposizione-dossier dedicata
elementari, Telecomunicazioni e FoodPeople, al restauro della “Madonna con il Bambino”
la Sala del Cenacolo, l'antico refettorio del di Andrea Mantegna, inaugurata lo scorso 15
PH © PAOLO SOAVE
Monastero Olivetano di San Vittore e, infine, i ottobre, dove è possibile ammirare la “nuova” opera
Chiostri con i Loggiati e i Giardini dell’edificio dell’artista veneto emersa durante le diverse fasi
Monumentale. dell’intervento di restauro.
E ancora è possibile visitare lo spazio esterno al
Toti - il primo sottomarino costruito in Italia dopo La Forma del Tempo
la Seconda Guerra Mondiale, appena restaurato FINO AL 1° AGOSTO Museo Poldi Pezzoli, Via Manzoni 12.
www.museopoldipezzoli.it
e al momento visitabile grazie all’App Toti
Submarine Virtual Experience; l’area antistante
▲ L’UOMO E IL SUO DOPPIO ARTIFICIALE
il razzo Vega - il modello in scala 1:1 del primo L’avventura della robotica è un racconto affascinante, che il Mudec
PH © ELENA GALIMBERTI
vettore sviluppato dall’Agenzia Spaziale Europea affronta in una mostra che mette al centro del percorso l’essere
e Avio; il padiglione Aeronavale e il padiglione umano e il suo rapporto con il robot tra passato, presente e futuro.
Ferroviario - la suggestiva stazione liberty Sono in mostra gli antenati dei robot umanoidi, antichi capolavori
italiana che racconta cento anni di evoluzione del della tecnica, fino ai cyborg, agli androidi e ai robot emotivi dei giorni
trasporto su rotaia a partire dalla seconda metà nostri, per mostrare al pubblico i risultati concreti finora raggiunti, gli
dell'800. straordinari sviluppi tecnologici e le frontiere della robotica e della
PH © PAOLO SOAVE
bionica. Da non perdere l’approfondimento sui “cobot“ (collaborative
Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia robot), i robot umanoidi che negli ultimi tempi stanno conquistando
“Leonardo da Vinci”. Via San Vittore, 21. progressivamente la fiducia dell'uomo con i loro comportamenti, un
www.museoscienza.org esempio di collaborazione riuscita nella lotta al Covid-19.
ROBOT. The Human Project
MUDEC Museo delle Culture. Via Tortona, 56.
www.mudec.it
ESPOSIZIONE PERMANENTE
◄ ATLAS, UN PROGETTO
IN EVOLUZIONE PINACOTECA DI BRERA
Nei 5 piani espositivi della Torre Tra le più celebri raccolte di pittura in
della Fondazione Prada è ospitato il Italia, anche la Pinacoteca di Brera ha
progetto “Atlas” che riunisce opere della riaperto i battenti in questa stagione.
Collezione Prada mettendo in dialogo Specializzata in pittura veneta e
- per assonanza o contrasto - artisti lombarda, ha un percorso espositivo
come Carla Accardi e Jeff Koons, Walter che spazia dalla preistoria all’arte
De Maria, Michael Heizer e Pino Pascali, contemporanea, con capolavori di artisti
William N. Copley e Damien Hirst, John del XX secolo. Una novità segna questa
Baldessari e Carsten Höller. riapertura: la BreraCARD, non più un
In questa foto: Tulips (1995-2004) di Jeff semplice biglietto, ma una tessera
Koons, un bouquet di grandi fiori colorati nominale che dà diritto a visitare le sale
in acciaio inossidabile, parte della serie del museo fisico per 3 mesi e il museo
“Celebration”. virtuale BreraPlus+ per un anno!
Atlas Pinacoteca di Brera
Fondazione Prada. Largo Isarco, 2. Via Brera, 28. pinacotecabrera.org
www.fondazioneprada.org Prenotazione obbligatoria: www.brerabooking.org
12 W H E R E M I L A N I M A G G I O 2021 w w w. w heremi l an. com 13
WHERE NOW | AGENDA
► LA TRIENNALE GUARDA
AL FUTURO 5-10 SETTEMBRE
Tra maggio 2021 e maggio 2022 tante saranno IL DESIGN RIPARTE DA QUI
le attività, esposizioni, spettacoli ed eventi COMING SOON Sarà unica, originale, irripetibile: la 59esima edizione
culturali che faranno di Triennale Milano un del Salone del Mobile.Milano riprenderà - dopo la sospensione del
luogo privilegiato per la cultura in dialogo 2020 a causa della pandemia - all’insegna del rilancio dell’economia
con la città, animando gli spazi del Palazzo e del comparto del design. Aperto a tutte le aziende espositrici
dell’Arte e del Giardino. Una storia lunga internazionali e italiane, e coordinato da un curatore di fama
quasi cento anni (nel 2023 Triennale Milano internazionale, il Salone si terrà a FieraMilano Rho e vedrà mostre e
festeggerà i suoi primi 100 anni!), che in queste percorsi tematici integrati con i prodotti e le novità degli ultimi 18
settimane ripartirà con la riapertura della mesi. Sarà la migliore vetrina per le grandi aziende e le piccole realtà
mostra “Enzo Mari curated by Hans Ulrich che rappresentano il tessuto della filiera del design e il luogo dove
Obrist with Francesca Giacomelli” prorogata saranno valorizzate le eccellenze internazionali e del made in Italy.
fino al 12 settembre. In sinergia con la città di Milano che è pronta ad accogliere questo
Dopo il successo dell’edizione 2020, tornerà grande evento mondiale!
anche quest’anno Triennale Estate (fino al
PH © GIANLUCA DI IOIA
Salone del Mobile.Milano
15 ottobre) con “Collecting Stories” e un
Rho Fiera Milano, www.salonemilano.it
ricco calendario di eventi pomeridiani e serali
nel Giardino della Triennale: incontri, festival,
proiezioni, spettacoli, concerti, performance,
laboratori per bambini e tante altre attività.
Tra le mostre in programma, segnaliamo in
particolare “Vico Magistretti. Architetto 10-13 GIUGNO
milanese” (11 maggio-12 settembre) per il
centenario della sua nascita, “Carlo Aymonino. ▼ IL SALONE AUTO A CIELO APERTO
Fedeltà al tradimento” (14 maggio-22 agosto) COMING SOON L’edizione estiva di Milano Monza Open-
e “Les Citoyens” in collaborazione con la Air Motor Show presenterà le novità delle oltre 50 case
Fondation Cartier pour l’art contemporain automobilistiche presenti e si svolgerà nelle piazze e nelle
(6 maggio-12 settembre). A chiudere i vie di Milano, tra cui Piazza Duomo. Nella piazza del Castello
prossimi 12 mesi di programmazione sarà la Sforzesco si troveranno gli ultimi modelli con motorizzazioni
23ªEsposizione Internazionale “Unknown green. Le auto e le moto esposte a cielo aperto saranno collegate
Unknowns. An Introduction to Mysteries” a un QR code posto sia sulla pedana che sul totem di riferimento
che aprirà il 22 maggio 2022. con cui si potrà accedere alla pagina riservata a quel modello con
PH © BASILICO
relativa scheda tecnica, immagini, video e link per richiedere
Per avere tutte le informazioni:
ulteriori informazioni.
www.triennale.org
Dall’11 al 13 giugno, all’Autodromo di Monza si svolgeranno
le attività dinamiche di pista, come i track day riservati a club,
collezionisti e case automobilistiche. Maurizio Cattelan, L.O.V.E, 2010 (dettaglio, marmo di Carrara).
Courtesy Archivio Maurizio Cattelan - Photo Zeno Zotti
Milano Monza Open-Air Motor Show
Piazza Duomo, Castello Sforzesco, Autodromo di Monza e altre
15 LUGLIO 2021 – 20 FEBBRAIO 2022
location. www.milanomonza.com
30 MAGGIO ▲ MAURIZIO CATTELAN,
A MILANO IL GRAN FINALE IL GRANDE RITORNO A MILANO
DELLA “CORSA ROSA” COMING SOON Dopo oltre 10 anni torna a Milano
21 tappe lungo 3.450 chilometri, 47.000 metri di un’esposizione dedicata a Maurizio Cattelan (Padova, 1960),
dislivello in totale attraverso le grandi montagne, artista che spesso trae spunto da eventi storici e simboli
i paesaggi, i borghi e le città italiane: sono alcuni della società mettendone in risalto le contraddizioni con
degli ingredienti che fanno del Giro d’Italia una delle un linguaggio ironico e corrosivo. Al Pirelli HangarBicocca
competizioni sportive più amate del Bel Paese, che vede saranno esposte opere storiche e inedite che daranno vita
misurarsi i migliori big del ciclismo internazionale. a un progetto site-specific da non perdere. A tema, concetti
Gran finale, domenica 30 maggio, con una cronometro esistenziali come la fragilità della vita, la memoria e il senso di
individuale di 29,4 km che partirà da Senago e terminerà perdita individuale e comunitario. L’attesa mostra sarà visibile
sotto le guglie del Duomo di Milano. nello spazio delle Navate contestualmente a quella di Neïl
Beloufa, attualmente in corso e prorogata fino al 9 gennaio 2022
Giro d’Italia 2021 (104ª edizione).
nello spazio dello Shed.
Partenza da Torino - arrivo a Milano.
www.giroditalia.it Maurizio Cattelan, Breath Ghosts Blind
Pirelli HangarBicocca, via Chiese 2.
www.pirellihangarbicocca.org
14 W H E R E M I L A N I M A G G I O 2021 w w w. w heremi l an. com 15
WHERE NOW | ITINERARI EVENTI 2021 IN ITALIA Consulta il calendario del prossimo
anno su www.wheremilan.com ADVERTORIAL
DESTINAZIONE
LAGHI GIUGNO
5-7/6 | Milano | MIDO Milano Eyewear Show.
Digital edition. www.mido.com
18-20/9 | Milan | HOMI Fashion & Jewels.
www.homifashionjewels.com
18/9-9/10 | Viareggio (Toscana) |
A nord di Milano, incastonati come gioielli nella catena delle Alpi, i
10-13/6 | Milano | MIMO Milano Monza Motor Carnevale di Viareggio. viareggio.ilcarnevale.com
laghi lombardi attraggono ogni anno milioni di visitatori per il clima 9-11-MAGGIO, OPERATORI
Show. www.milanomonza.com 19/9 | Roma | Acea Run Rome The Marathon.
12-14-MAGGIO, PUBBLICO
mite, i paesaggi mozzafiato, le bellezze naturali e tesori di arte e storia. Villa del Balbianello 16-19/6 | Brescia-Viareggio-Roma-Bologna- www.runromethemarathon.com
DEI VIAGGIATORI
(Lenno, Lago di Como) Brescia | Mille Miglia 2021 (39ª edizione). 19-21/9 | Milan | Mipel. mipel.com
www.1000miglia.it 19-21/9 | Milan | Micam. milano.themicam.com
18-22/6 | Milano | Milano Moda Uomo. 19-21/9 | Milan | The One Milano. BIT DIGITAL EDITION,
Iniziamo con il Lago Maggiore, al confine George Lucas come una delle suggestive è in posizione strategica per godere di un
www.milanomodauomo.it www.theonemilano.com UN DRIVER PER IL TURISMO
25/6-11/7 | Spoleto (Umbria) | 21-27/9 | Milano | Milano Moda Donna. BIT 2021 si svolgerà quest’anno in
tra Lombardia, Piemonte e Svizzera, noto ambientazioni di “Star Wars”. Nelle vicinanze panorama mozzafiato. Festival dei Due Mondi. www.festivaldispoleto.com www.cameramoda.it versione digitale. Una piattaforma
per le sponde incantevoli e le sue isole. troviamo Cernobbio, con la rinascimentale 22-24/9 | Milan | Lineapelle. www.lineapelle-fair.it innovativa, con un ampio programma
La più famosa si trova al largo di Stresa, Villa d’Este, oggi albergo di lusso, e Villa Da non perdere anche una visita agli altri LUGLIO
di convegni ed eventi, permetterà di
elegante cittadina ricca di edifici neoclassici Erba, dove il regista Luchino Visconti laghi facilmente raggiungibili da Milano, 9-18/7 | Perugia | Umbria Jazz. www.umbriajazz.it OTTOBRE
dialogare con gli espositori, scoprire
e liberty e ideale per lo shopping nelle tante trascorse la propria infanzia, con museo come il Lago d’Orta, con l’antica isola di 2/7 | Siena | Palio. www.ilpalio.org 2-10/10 | Milan | Milano Wine Week.
19/6-4/9| Verona | Arena di Verona 98ª www.milanowineweek.com le loro offerte e servizi e partecipare al
boutique del centro: si tratta dell’Isola Bella, visitabile su prenotazione (www.villaerba.it). San Giulio, percorsa dalla via del silenzio
Opera Festival. www.arena.it 7-10/10 | Milano | MIA Milan Image Art Fair dibattito sul futuro del turismo.
ancorata come una fantastica nave-giardino e Proseguendo verso nord, l’Isola Comacina e della meditazione e sormontata dalla
17/7 | Spoleto (Umbria) | Festival dei Due @ Superstudio Maxi. www.miafair.it In un Paese variegato e diversificato
sormontata dal maestoso Palazzo Borromeo, è un gioiello di natura e arte, ricca di basilica romanica, dal palazzo vescovile e dal
Mondi. www.festivaldispoleto.com 9/10-5/12 | Alba (Piedmont) | come l’Italia, non mancano le occasioni
iniziato nel Seicento e ricco di tesori d’arte, vegetazione mediterranea e sito archeologico monastero (in auto da Milano: autostrada A26
30/6-2/7 | Pitti Uomo and PItti Bimbo | International Alba White Truffle Fair. di rilancio che rispondano alle nuove
tra cui la collezione privata della più famosa tra più importanti del Nord Italia per l’alto uscite di Borgomanero o Arona). In prossimità
Fortezza da Basso (Firenze). www.fieradeltartufo.org esigenze dei viaggatori. Un appuntamento
famiglia aristocratica milanese. Ai Borromeo medioevo (www.isola-comacina.it). Nella del lago, il Sacro Monte di Varallo (XVI secolo) uomo.pittimmagine.com e bimbo.pittimmagine.com 10/10 | Trieste | Barcolana. www.barcolana.it unico per scoprirle in anteprima sarà BIT
appartiene anche la Rocca di Angera, vicina Tremezzo, non perdete la barocca è patrimonio UNESCO, con la sua splendida 10-12/10 | Milano | World Routes. 2021, in versione digitale. La BIT (Borsa
imponente fortificazione (XII-XVII sec.) dagli Villa Carlotta, con giardino all’italiana e basilica e la ricostruzione della vita di Cristo in AGOSTO www.routesonline.com
Internazionale del Turismo) è un punto di
ambienti sfarzosi, il più famoso la Sala di sculture di Canova. All’incrocio con il braccio 45 cappelle, con fantastiche ambientazioni tra 16/8 | Siena | Palio dell’Assunta. www.ilpalio.org 14-18/10 | Torino | Salone Internazionale del
riferimento nel settore del turismo perché
Giustizia, con un importante ciclo di affreschi. meridionale del lago, la splendida Bellagio pittura, scultura e architettura. 28/8 | Salento (Puglia) | La Notte della Taranta. Libro (33ª edizione). www.salonelibro.it
www.lanottedellataranta.it 15-24/10 | Perugia | Eurochocolate. da sempre offre incontri tra operatori
La rocca comprende anche un giardino
www.eurochocolate.com turistici da tutto il mondo, visitatori, amanti
medievale ricostruito sulla base di antichi
SETTEMBRE 17-19/10 | Verona | Vinitaly (54ª edizione). dei viaggi, televisione e stampa.
codici e documenti (www.isoleborromee.it).
1-11/9 | Venezia | Biennale Cinema 2021. www.vinitaly.com A disposizione quest’anno la vetrina digitale
Sulle sponde del Lago di Como Alessandro SANTA CATERINA DEL SASSO www.labiennale.org Expo Plaza per scoprire in anteprima
5-8/9 | Milano | HOMI Il Salone degli Stili di Vita NOVEMBRE
Manzoni avvia il suo capolavoro “I Promessi Un eremo a strapiombo @ Fieramilanocity & MiCo. www.homimilano.com 5-9 /11 | Merano (Trentino-Alto Adige) |
l’offerta turistica nazionale e internazionale,
Open Agenda, per interagire in tempo
Sposi”. Il lago prende il nome dalla città di sul lago 4-17/9 | Venezia | The Venice Glass Week. Merano Wine Festival. www.meranwinefestival.com reale con gli operatori, ed eventi digitali per
Como, da non perdere l’imponente Duomo Secondo la tradizione, l'eremo di Santa Caterina www.theveniceglassweek.com 17-21/11 | Milano | BookCity Milano.
l’aggiornamento e la formazione.
gotico, le basiliche romaniche di San Fedele del Sasso (A 75 km da Milano) fu fondato nel 5-10/9 | Milano | Salone del Mobile. bookcitymilano.it & Music Week. www.milanomusicweek.it
bit.fieramilano.it
e Sant’Abbondio e la neoclassica Villa Olmo. Milano e Fuorisalone www.salonemilano.it + 21/11 | Venice | Festa della Salute.
XII secolo da Alberto Besozzi, un ricco mercante
Adagiata sulle rive del lago di Como, a Lenno Milano Design Week www.milanodesignweek.org venice.whereitalia.com
PH © BORIS STROUJKO/SHUTTERSTOCK.COM
locale che, dopo essere sopravvissuto a una forte
e attualmente di proprietà del FAI-Fondo 10-14/9 | Vicenza | VicenzaOro. 25-28/11 | VMilano | EICMA Esposizione
tempesta mentre attraversava il Lago Maggiore, www.vicenzaoro.com Internazionale Ciclo Motociclo e Accessori.
Ambiente Italiano, Villa del Balbianello è un decise di abbandonare i suoi beni terreni e vivere 12/9 | Monza (Milano) | Formula 1. www.eicma.it
magnifico esempio di dimora del XVIII secolo la vita da eremita. Il fascino particolare di questo Italian Grand Prix. www.formula1.com Fine novembre | Venezia |
perfettamente conservata. Circondata da uno eremo (che conserva importanti affreschi) è 16-21/9 | Genova | Salone Nautico Teatro La Fenice – Apertura della
splendido giardino panoramico a terrazze, dato soprattutto alla sua posizione sorprendente, (61ª edizione). www.salonenautico.com stagione operistica. www. teatrolafenice.it
con una vista mozzafiato sul lago, la Villa è arroccato su una sporgenza rocciosa a 17-19/9 | Milano | MIART. www.miart.it
uno dei rifugi più romantici della zona. Situata strapiombo sul lago. 17-19/9 | Milano | Orticola di Lombardia. DICEMBRE
sulla punta di un promontorio che domina www.santacaterinadelsasso.com www.orticola.org 7/12| Milano | Teatro alla Scala –
le acque del lago, è stata scelta dal regista 17-19/9 | Pitti Fragranze | Stazione Leopolda Apertura della stagione operistica.
(Firenze). fragranze.pittimmagine.com www.teatroallascala.org
16 W H E R E M I L A N I M A G G I O 2021 w w w. w heremi l an. com 17WHERE NOW | ITINERARI
Triennale Milano
PH © GIANLUCA DI IOIA
Arte contemporanea
all'aperto
Non solo musei e gallerie d’arte! Questa
stagione a Milano offre l’occasione ideale per
scoprire un concetto di cultura un po’ fuori
dagli schemi. Una passeggiata tra parchi,
giardini e spazi pubblici alla ricerca di opere
d’arte contemporanea a cielo aperto è una
valida – e non meno affascinante - alternativa
per chi non ha tempo per una visita ai
tradizionali luoghi della cultura.
A CURA DI GIULIA MINERO
18 W H E R E M I L A N I M A G G I O 2021 w w w. w heremi l an. com 19WHERE NOW | ITINERARI
I
n una città cosmopolita e aperta e metallo al centro di esso. È la “Mela aperto immerso in una meravigliosa cornice
all’innovazione come Milano, non sorprende
‘L.O.V.E.’ Reintegrata” di Michelangelo Pistoletto, naturale si estende per più di un chilometro,
che l’arte si faccia largo anche in luoghi non PIAZZA AFFARI una curiosa allegoria di un futuro in cui la con sculture di artisti contemporanei di fama
convenzionali, dialogando e fondendosi con Il nome di questa grande statua di fronte alla scienza e la tecnica si saldano finalmente internazionale note come “Parco dell’Arte”.
la natura e con le architetture urbane. Grazie sede della Borsa di Milano è l’acronimo di con la natura.
>> Scopri di più su
al Ministero per i Beni e le Attività Culturali “libertà, odio, vendetta, eternità”, ma il reale
luoghidelcontemporaneo.beniculturali.it
e per il Turismo, che ha realizzato una mappatura
ufficiale dell’arte pubblica in Italia, ora anche chi
significato del dito medio dello scultore
‘Grande Disco’,
Maurizio Cattelan è volutamente ambiguo.
ama trascorrere un piacevole momento all’aria aperta
PIAZZA MEDA
Provocazione? A voi la sentenza!
Lo stile distintivo di Arnaldo Pomodoro
e chi non ha il tempo dalla propria parte può trovare
è immediatamente riconoscibile nella
l’esperienza di visita adatta a sé, alla scoperta dei luoghi
Graffiti grande opera in bronzo a pochi passi dal
del contemporaneo a Milano.
I graffiti sono tra i protagonisti indiscussi Quadrilatero della Moda. “Grande Disco”
dell’arte contemporanea milanese. Ogni è una rappresentazione astratta dell’uomo
“Ago, filo e nodo” area della città, in particolare le zone intorno che Leonardo da Vinci prima di lui aveva
PIAZZA CADORNA all’Ippodromo di San Siro, brulica di inscritto in un cerchio.
Luoghi distanti tra loro, come la fontana e il piazzale capolavori di esponenti della street art locale.
della stazione Cadorna sono virtualmente uniti da un Cercatele, meritano ben oltre una foto.
ago e un filo annodato giallo, rosso e verde, metafora ‘Il grande Toscano’
delle linee della metropolitana milanese, che già PIAZZA DEL CARMINE
negli anni ’90 collegava la città. Questo è il significato
Bagni Misteriosi Nel cuore di Brera, il contemporaneo dialoga
dell’imponente opera di Claes Oldenburg e Coosje GIARDINI TRIENNALE MILANO con l’arte del passato nella grande statua in
van Bruggen, visibile di fronte alla stazione ferroviaria Due bagnanti, un cigno, una piattaforma, una
bronzo di ispirazione classica disegnata da Igor
Cadorna. cabina e una fontana si stagliano, immersi
Mitoraj. La chiesa del Carmine sullo sfondo
in una piccola piscina, nel cuore del parco
preceduta dal busto del Grande Toscano è
antistante la Triennale Milano. L’opera,
‘Egg (Voci e Suoni della città)’ un’immagine dal forte impatto visivo.
PH © MICHELANGELOOP/SHUTTERSTOCK.COM
realizzata da Giorgio de Chirico richiama
PIAZZA GAE AULENTI l’infanzia in Grecia dell’artista.
Una struttura ogivale in vetro progettata da Alberto
Parco dell’Arte
Garutti ai piedi della Torre Unicredit svela 23 tubi La Mela Reintegrata IDROSCALO
metallici cromati in ottone che, quasi come lunghissime STAZIONE CENTRALE Ad appena pochi minuti dalla città
trombe, mettono in comunicazione – anche sonora – Dirigendovi verso il piazzale su cui affaccia l’Idroscalo è un’ottima idea per una gita
differenti piani dell’edificio, apparentemente distanti e la Stazione Centrale soffermatevi sulla nel verde. Lungo le rive del lago artificiale
privi di relazione tra loro. grande mela bianca in polvere di marmo balneabile, un museo permanente a cielo Stazione Centrale
Piazza Gae Aulenti PH © STANISLAVA KARAGYOZOVA/SHUTTERSTOCK.COM
Piazza Cadorna
PH © DELBO ANDREA/SHUTTERSTOCK.COM
PH © BALAZSSEBOK/SHUTTERSTOCK.COM
PH © DIZFOTO/SHUTTERSTOCK.COM
Piazza Affari Piazza Meda Piazza del Carmine
PH © JOLANTA WOJCICKA/SHUTTERSTOCK.COM
20 W H E R E M I L A N I M A G G I O 2021 w w w. w heremi l an. com 21[ W E L C O M E T O I TA L I A]
Esperienze da sogno
QUESTO MESE IN ITALIA
Per scoprire le bellezze della città o per sperimentare le
ricette tipiche della cucina italiana, Where® ti propone alcune CUCINA INSIEME ALLO CHEF
esperienze imperdibili. Puoi partecipare a esclusive cooking LE LASAGNE EMILIANE
Una lezione di cucina con lo chef Gabriele,
class in versione live o prenotare l’esperienza che sognavi nella direttamente a casa tua, per imparare a
tua prossima visita a Milano: www.welcometoitalia.com preparare le deliziose lasagne alla bolognese.
ONLINE COME PREPARARE CLICK & BUY
ONLINE
IL RISOTTO ALLA
MILANESE
Puoi seguire la lezione di cucina
comodamente da casa tua. Dovrai solo
acquistare gli ingredienti e il tuo chef
personale Gabriele ti accompagnerà in tutti
i passaggi per realizzare questo piatto.
CLICK & BUY
VISITA PRIVATA AL COME SI PREPARA
CENACOLO VINCIANO LA TIPICA BRUSCHETTA
Una guida personale ti accompagnerà in TOSCANA
un viaggio esclusivo alla scoperta di una Lo chef Gabriele, del suo agriturismo nel cuore
delle opere d'arte più famose al mondo. della Toscana, sarà la tua guida personale
Potrai conoscere il genio di Leonardo durante la preparazione del tradizionale
da Vinci in modo originale, grazie alla antipasto italiano.
professionalità di una guida specializzata.
CLICK & BUY ONLINE
CLICK & BUY
VISITA PRIVATA AL
DUOMO DI MILANO
Vuoi scoprire tutti i segreti e le bellezze
del Duomo, senza fare la fila? Una guida
personale ti garantisce un’esperienza
esclusiva accompagnandoti nella visita
all’interno della cattedrale e alle terrazze
(con ascensore). LEZIONE DI CUCINA:
CLICK & BUY
PROTAGONISTA IL TIRAMISÙ
Passo dopo passo, lo chef Gabriele ti insegnerà
i segreti per preparare un delizioso Tiramisù! Un
Vivi il tuo sogno e scopri
coinvolgente corso di cucina online, dove potrai
TOUR PRIVATO IN CITTÀ interagire direttamente con lo chef come se fossi imperdibili esperienze con un click
Ti interessa la storia dell'arte o la
nella sua cucina!
moda, la fotografia o la cucina? Una
guida specializzata ti accompagnerà CLICK & BUY
ONLINE
nell’esperienza che meglio si adatta alle
tue esigenze: per scoprire il "dietro le
quinte” della città, con le competenze che
solo una guida locale può avere.
Il network Welcome to Italia
CLICK & BUY
promuove il patrimonio turistico italiano
unendo informazioni turistiche
LA GUIDA ONLINE PER CONOSCERE L’ITALIA E SPERIMENTARE ITINERARI ESCLUSIVI
autorevoli a proposte di alta qualità. www.welcometoitalia.com
22 W H E R E M I L A N I M A G G I O 2021Shopping
MODA & DESIGN
VISITA IL SITO WWW.WHEREMILAN.COM
Rivenditori Rolex a Milano
Mappa patrocinata dai rivenditori autorizzati Rolex di Milano
M
H
W
E
O
R
E T .C
R
R A V E L E
Rocca 1794
Illustration copyright © 2021. All rights reserved. Whilst every care has been taken to check the accuracy of the information in this map, the publishers cannot accept responsibility for errors or omissions or the consequences thereof. No part of this map may be reproduced without the permission of the publishers. This map is originally designed and produced by Mario Camerini
Milano Malpensa Airport (45km)
● Pisa Orologeria
Rolex Boutique
In ristrutturazione
● Pisa Orologeria
Temporary Rolex Area
Luigi Verga
Orologi
●
Pineider, eleganza senza tempo ● Rocca 1794
Lo storico marchio fiorentino, cimentarsi in corsi di calligrafia, scegliere >> Pineider 1774
il proprio inchiostro o realizzare assieme www.pineider.com
sinonimo di esclusività e ai maestri artigiani Pineider un prodotto Via Manzoni, 12. T: 02 36589137. Map F4 ● Orologeria
artigianalità nella carta, bespoke, assolutamente unico. Tutto questo Luigi Verga
pelletteria e articoli da nell’area lounge denominata “Il Club degli
scrittura, ha aperto di recente Scrittori” e affacciata sulla corte del Museo
Poldi Pezzoli. La prossimità con i luoghi della
il suo flagship store nella cultura milanesi è uno dei must del brand ● Ronchi
centralissima via Manzoni. fiorentino che identifica nella cultura il proprio
DNA. In questa prospettiva il punto vendita
si propone di organizzare e incentivare
A
tmosfere vintage e ricercate microeventi dedicati ad arti e passioni come
pervadono la superficie di 300 metri musica, letteratura, fotografia e arti grafiche,
quadrati del nuovo flagship store nel rispetto di leggi e responsabilità sociale.
Pineider, tra carte raffinate, penne preziose e Il design dello spazio è stato affidato allo
articoli di pelletteria storici e contemporanei. studio Paolo Badesco & Partners, che ha Rivenditori autorizzati a Milano
L’ambizione è quella di avvicinare i prodotti realizzato per il brand fiorentino un esclusivo
alle esperienze Pineider: nella ex storica concept in armonico equilibrio tra passato ◗ Pisa Orologeria - Rolex Boutique ◗ Orologeria Luigi Verga ◗ Rocca 1794
Via Montenapoleone, 24 Via G. Mazzini (Piazza Duomo) Piazza Duomo, 25. T: 02 8057447
sede della prima libreria Feltrinelli è stato e presente. L’apertura di Milano si aggiunge (in ristrutturazione) T: 02 8056521 Milano Malpensa Airport-Terminal 1
disegnato infatti uno spazio che non è ai negozi monomarca di Firenze e Roma, Temporary Rolex Area T: 02 74867578
presso Pisa Orologeria ◗ Luigi Verga Orologi
un semplice negozio ma un luogo dove mentre si rafforza la prospettiva di sviluppare Via Verri, 7 (2° piano) Corso Vercelli, 19 ◗ Ronchi
T: 02 76317726 T: 02 48198656 Via Gonzaga, 5
poter vivere esperienze artigianali legate anche soluzioni digitali che consentano un
T: 02 877449
all’arte incisoria della carta e della pelle, profondo legame tra consumatore e brand.
24 W H E R E M I L A N I M
A PARGI LGEI O2021
2021 w w w. w heremi l an. com 25SHOPPING
Le vie
WINDOW
1h
DUOMO, IL CUORE DELLA CITTÀ SHOPPING
dello
Il centro storico di Milano è racchiuso in un’area relativamente
piccola, in buona parte pedonale e facile da esplorare a piedi.
Non serve pianificare un itinerario “culturale” piuttosto che uno di
shopping “shopping” perché in centro è possibile combinare le due cose
e ottenere il massimo da entrambe. Nello spazio di un paio di
chilometri si trovano infatti una serie di monumenti e attrazioni
imperdibili come il Duomo, la Galleria, il Teatro alla Scala, il Castello
Tra le più importanti Sforzesco, l’antica Basilica di Sant’Ambrogio e anche alcune tracce
capitali mondiali dello della “Milano di epoca romana”, con testimonianze del primo
shopping, Milano ha insediamento della città. Inoltre, questa zona è ricca di una miriade
di negozi, con i grandi marchi della moda, di botteghe storiche e di
sempre qualcosa di nuovo alcuni dei caffè, bar e ristoranti più ricercati della città.
WINDOW
da offrire: a spasso nelle vie Nello spazio di qualche centinaio di metri intorno al Duomo si LA GALLERIA, PARADISO 30 min
SHOPPING
trovano alcuni indirizzi decisamente esclusivi. Da non perdere, sotto
più conosciute o in luoghi
i portici di piazza Duomo, la Rinascente che da oltre 150 anni offre a
DELLE FASHION VICTIM
nascosti tutti da scoprire, turisti e milanesi un’esperienza di one-stop shopping unica: 10 piani
Un altro punto di riferimento per lo shopping più
ogni quartiere della città di una “house of brands” che spazia dal fashion alla gioielleria agli
ricercato è la pittoresca, iconica e spettacolare
accessori, dal beauty al gourmet al design più esclusivo. A 10 minuti
sarà l’occasione per fare di distanza dal Duomo, in direzione nord-ovest, potrete raggiungere
Galleria Vittorio Emanuele II, dove trovano casa
i grandi nomi della moda e diversi ristoranti di
grandi acquisti. il Castello Sforzesco, un altro dei luoghi simbolo della città, residenza
livello: una destinazione unica che merita una visita.
delle famiglie regnanti di Milano tra Medioevo e Rinascimento, che
Dopo avere fatto il tradizionale rito del Toro (si
oggi ospita diversi musei e uno degli spazi verdi più amati della città.
gira per tre volte il tallone su una zona ben precisa
WINDOW
1,5 h dell’effige del Toro rappresentato sul pavimento)
SHOPPING ci si può dedicare alla visita delle numerose e
WINDOW
2,5 h scenografiche boutique di alta moda che qui
CORSO VITTORIO EMANUELE SHOPPING possono sfoggiare le loro scintillanti vetrine.
E VIA TORINO: QUANDO UNO SGUARDO ALLA STORIA
LO SHOPPING È DI TENDENZA Capolavoro di architettura eclettica, la Galleria
è stata progettata da Giuseppe Mengoni tra il
Da Piazza Duomo si diramano corso Vittorio Emanuele 1865 e il 1867 per celebrare la nascita del Regno
II (che arriva fino a piazza San Babila) e via Torino, d’Italia. A quell’epoca, la costruzione di una
che scende verso Porta Ticinese, dove si trovano copertura in ferro e vetro di queste dimensioni
la Darsena e i Navigli. Corso Vittorio Emanuele e (la cupola centrale raggiunge i 50 metri
via Torino sono due destinazioni perfette per lo d’altezza!) rappresentò un’impresa architettonica
LA LEGGENDARIA MONTENAPOLEONE shopping giovane e per chi è alla ricerca delle
ultime tendenze della moda milanese. Due vie
all’avanguardia. Tra la pavimentazione in marmo
policromo e le decorazioni degli interni, la
Anche se sono molte le zone della città in cui si possono acquistare punteggiate di negozi che offrono una grande Galleria si conferma ancora oggi come il “salotto
prodotti di lusso, ci sono alcune aree dedicate quasi esclusivamente varietà di prodotti: dai grandi magazzini alle botteghe di Milano”, un luogo dove domina l’eleganza di
allo shopping di alto livello. Primo fra tutti, il Quadrilatero della Moda storiche ai negozi multibrand. negozi, ristoranti e uffici.
(o Quadrilatero d’Oro), facilmente raggiungibile a piedi dal Duomo e
WINDOW
dalla Galleria. È qui che si trovano tutti i grandi brand internazionali 2h
e i più importanti stilisti di moda con le loro scintillanti boutique. CORSO VERCELLI, UN QUARTIERE CHIC SHOPPING
Il Quadrilatero è così definito perché è un’area che si estende tra
quattro vie punteggiate da negozi glamour: via Montenapoleone, Corso Vercelli è la via dove potersi si affacciano eleganti vetrine senza
via Manzoni, via della Spiga e corso Venezia. Si tratta di un vero e concedere uno shopping “di soluzione di continuità e per tutti i
proprio distretto commerciale open-air, con un focus sull’alta moda nicchia”, più ricercato perché in una gusti, di abbigliamento, calzature,
e dove una passeggiata tra vetrine che espongono gli ultimi trend zona molto elegante e non troppo arredamento per la casa e anche
del lusso diventa un must assoluto. Nello spazio di poche centinaia centrale e trafficata. Il quartiere è ristoranti. Inoltre, a pochi passi da qui
di metri, troverete tutto ciò che chi ama lo shopping può desiderare: caratterizzato da un’architettura che si trovano il capolavoro di Leonardo
© BENNY MARTY / SHUTTERSTOCK.COM
non solo boutique, ma anche ristoranti, lounge bar, hotel di lusso e ricrea l’atmosfera tipica milanese e da Vinci dell’Ultima Cena, meta
musei. Se la moda è la vostra passione e siete interessati a saperne dove si possono ancora veder passare ogni anno di milioni di visitatori, il
di più sulla sua storia, merita una visita anche il museo Palazzo i caratteristici tram storici. Si tratta nuovissimo parco di CityLife e il Parco
Morando | Costume Moda Immagine (www.costumemodaimmagine. di una delle zone più esclusive della Sempione con la Triennale, attraverso
mi.it). Montenapoleone, con le vie del Quadrilatero, è la leggendaria città, residenziale e dall’atmosfera il quale è possibile arrivare fino al
vetrina sul mondo della moda sinonimo di lusso in tutto il mondo: un retrò, che incarna la tradizionale anima Castello Sforzesco con una piacevole
unico, magico distretto che vale la pena esplorare da cima a fondo, dell’alta società milanese. Sul Corso passeggiata.
avventurandosi anche tra le piccole stradine laterali.
26 W H E R E M I L A N I M A G G I O 2021 w w w. w heremi l an. com 27Puoi anche leggere
