Reason for Hope Reintroduzione dell'Ibis eremita - Layman's Report LIFE+12 BIO/AT/000143 LIFE Northern Bald Ibis - Waldrapp.eu

Pagina creata da Raffaele Grosso
 
CONTINUA A LEGGERE
Reason for Hope Reintroduzione dell'Ibis eremita - Layman's Report LIFE+12 BIO/AT/000143 LIFE Northern Bald Ibis - Waldrapp.eu
Reason
    Der for Hope
         Vogel
Reintroduzione dell’Ibis eremita
LIFE+12 BIO/AT/000143 LIFE Northern Bald Ibis
Layman’s Report
Reason for Hope Reintroduzione dell'Ibis eremita - Layman's Report LIFE+12 BIO/AT/000143 LIFE Northern Bald Ibis - Waldrapp.eu
Der Vogel
 Fatti concreti                                                                                                                          Tabella dei contenuti
                                                                                                                                                       Missione ed obiettivi					                          1
 Area del progetto 		         Austria, Germania e Italia
 Durata del progetto		        01/01/2014 – 31/12/2019                                                                                                  L’Ibis eremita						                                2
 Budget totale		              € 4.364.376,00
 Contributi EU 		             € 2.179.759,00 (50% dei costi ammissibili)                                                                               Siti riproduttivi					                           3-4
 Beneficiario coordinatore    Associazione sostenitrice Waldrappteam (Austria; ZVR 017715608)                                                          Sito di svernamento				                          5-6
 Beneficiari associati        Alpenzoo Innsbruck-Tyrol (Austria)               Land Salzburg (Austria)                                                 Allevamento a mano ed imprinting		               7-8
 			                          Cittá di Burghausen (Germania)                   Parco Natura Viva Garda Zoological Park s.r.l. (Italia)
 			                          Konrad Lorenz Centro di ricerca Core             Tiergarten Schönbrunn (Austria)                                         Migrazione guidata dall’uomo			 9 - 10
 			                          Facility of the University of Vienna (Austria)   Tierpark Rosegg (Austria)
                                                                                                                                                       Monitoraggio GPS					11 - 12
 Project Manager 		           Johannes Fritz                                                                                                           La minaccia del bracconaggio				               13 - 14
 Contatto			      Via Schulgasse 28, 6162 Mutters, Austria                                                                                             La minaccia dell’elettrocuzione			             15 - 16
 e-mail			info@waldrapp.eu
 sito internet 		 www.waldrapp.eu                                                                                                                      I successi nell’ambito della conservazione		   17 - 18
                                                                                                                                                       I successi a livello socioeconomico			         19 - 20
 Il 50% dei contributi proviene dallo strumento finanziario dell’Unione Europea LIFE                                                                   I successi in campo scientifico				21 - 22
 (LIFE+12-BIO_AT_000143, LIFE Northern Bald Ibis).                                                                                                     Prospettive future					23 - 24
Reason for Hope Reintroduzione dell'Ibis eremita - Layman's Report LIFE+12 BIO/AT/000143 LIFE Northern Bald Ibis - Waldrapp.eu
Der Vogeled obiettivi
     Missione                                                                                       Der
                                                                                                    L’IbisVogel
                                                                                                           eremita
      Obiettivi del progetto                                                                        Il Project
                                                                                                       carismatico eremita
                                                                                                               objectives
      Il principale obiettivo del progetto di LIFE+ biodiversity (2014 to 2019) era la              La specie non è affatto un’eremita, come suggerisce il nome scientifico. È invece altamente
      reintroduzione in Europa dell’Ibis eremita, specie a rischio di estinzione. La                   The Northern
                                                                                                    sociale   ed essendo   Bald
                                                                                                                              unaIbis    Geronticus
                                                                                                                                    specie    migratrice,eremita    is a migratory
                                                                                                                                                             è sempre    in movimento. bird, which was
      giovane popolazione è strutturata in quattro colonie riproduttive con un’unica                   native
                                                                                                    L‘Ibis      in Central
                                                                                                            eremita            Europe until the
                                                                                                                       era originariamente            17th century
                                                                                                                                                    distribuito        before
                                                                                                                                                                  in tutto       it became extinct
                                                                                                                                                                            il Mediterraneo,      il suodue
                                                                                                                                                                                                         territorio com-
      area di svernamento comune. Si tratta del primo tentativo di reintrodurre                        to the impact
                                                                                                    prendeva               of human
                                                                                                                 il Nordafrica,            pressure.
                                                                                                                                     la penisola       Todaye itvaste
                                                                                                                                                     arabica       is one
                                                                                                                                                                        zoneofdell’Europa
                                                                                                                                                                                 the most endangered
                                                                                                                                                                                                centrale e meridionale.
      una specie migratrice estinta a livello continentale. A questo fine sono stati                   bird
                                                                                                    I siti dispecies    in the world.
                                                                                                              svernamento       erano situati lungo la costa orientale ed occidentale dell’Africa.
      sviluppati ed applicati metodi di conservazione innovativi, nonché diverse                    Nel Medioevo, le colonie europee si estinsero e le popolazioni occidentali ed orientali si
      misure gestionali molto efficienti di lotta alle principali cause di morte. Sono                 The Northern Bald Ibis used to be a migratory bird that used to leave his
                                                                                                    separarono.                                                                                                              Chrpp, chrpppp, chrppppp!
      state così create condizioni uniche per la ricerca di base, che in cambio aiuta                  breeding area
                                                                                                    Attualmente,           in autumn
                                                                                                                      in Marocco            to overwinter
                                                                                                                                       si trova                in suitableallo
                                                                                                                                                  l‘unica popolazione          habitats.  This was
                                                                                                                                                                                  stato selvatico      trueeremita. Tut-
                                                                                                                                                                                                    di Ibis                   – Salvatore, Ibis eremita di 4 anni
      ad ottimizzare i metodi di conservazione che possono potenzialmente essere                       especially
                                                                                                    tavia,  esistono fornumerose
                                                                                                                          those populations         that used
                                                                                                                                       colonie allevate         to live indithe
                                                                                                                                                            all’interno            Prealps.
                                                                                                                                                                               giardini  zoologici, coordinate da un
      utilizzati anche da altri progetti di conservazione.                                             Although Northern
                                                                                                    programma        europeo diBald         Ibises can cope
                                                                                                                                       conservazione             with low winter
                                                                                                                                                           e allevamento        (EEP). temperatures
                                                                                                                                                                                         In Turchia, gliit Ibis eremita
                                                                                                       has to migrate
                                                                                                    vengono      tenuti insouth.       The Northern
                                                                                                                              volo libero     e in Spagna  Bald   Ibisreintrodotta
                                                                                                                                                             è stata    mainly feedsuna   oncolonia
                                                                                                                                                                                               larvae and
                                                                                                                                                                                                        stanziale.
                                                                                                       earthworms,
                                                                                                    Questi   uccelli si which      they prevalentemente
                                                                                                                          alimentano       dig out of the ground.su prati,Since
                                                                                                                                                                            pascolitheesoil  is frozen
                                                                                                                                                                                        steppe,   ma anchein nei deserti.
                                                                                                       winter,
                                                                                                    Usano        it can’t
                                                                                                             il loro  beccofindlungo
                                                                                                                                 enough       food per
                                                                                                                                         e curvo     and cercare
                                                                                                                                                          has to migrate
                                                                                                                                                                   vermi esouth.
                                                                                                                                                                               larve nel suolo. Occasionalmente si
                                                                                                    nutrono anche di coleotteri, topi, lucertole o persino girini.
                                                                                                    LaThe    main della
                                                                                                        funzione     objective
                                                                                                                            testa is
                                                                                                                                  nudathe non
                                                                                                                                           reintroduction      of these
                                                                                                                                                 è ancora chiara,         charismatic
                                                                                                                                                                      ma si  presume che  animal
                                                                                                                                                                                              fungatodaen-segnale sociale.
                                                                                                       sure their
                                                                                                    Quello           survival in
                                                                                                             che sappiamo        pertheir
                                                                                                                                        certospecific  lifeform
                                                                                                                                               è che non          as a migratory
                                                                                                                                                            è collegata   in alcun bird
                                                                                                                                                                                      modo  species.
                                                                                                                                                                                               al consumo di carcasse,
                                                                                                    come si osserva spesso in altre specie di uccelli.
                            Viviamo nell‘era della sesta estinzione di massa nella storia della
                            terra, causata dall’uomo. È una grande responsabilità, ma anche
                            un grande privilegio e vale ogni sforzo tentare di salvare
                                                                                                                                               Genere Geronticus
                            dall‘estinzione almeno una delle tante specie in pericolo, il
                                                                                                                                               Famiglia Threskiornithidae
                            carismatico Ibis eremita. Il progetto LIFE+ ci sta avvicinando
                                                                                                                                               2018 passa dalla categoria “critically endangered” (criticamente
                            molto a questo obiettivo.
                                                                                                                                               minacciata) a “endangered” (minacciata);
                                               – Johannes Fritz, General Project Manager e pilota                                              Nidifica in colonia nelle nicchie delle pareti rocciose, 3-4 uova per
                                                                                                                                               nido, 28 giorni di incubazione, 40 giorni fino all’involo;
                                                                                                                                               Maturità sessuale a 3 anni d’età, Longevità massima fino a 30 anni.

16                                                                                                                                                                                                                                                                  27
Reason for Hope Reintroduzione dell'Ibis eremita - Layman's Report LIFE+12 BIO/AT/000143 LIFE Northern Bald Ibis - Waldrapp.eu
Siti riproduttivi                                                                                                         Der Vogel
     In Europa centrale, l‘ultimo dato relativo alla presenza dell‘Ibis eremita risale
     a circa 400 anni fa. Le prove consistono principalmente nei resoconti e
     nelle illustrazioni del naturalista svizzero Conrad Gessner, ma questi uccelli
     vengono citati anche in ordinanze o sentenze di tribunale. La zona di ripro-
     duzione storica copriva principalmente le pendici settentrionali e meridionali
     delle Alpi. Gli uccelli si riproducevano principalmente nelle nicchie delle                                                      Burghausen
     pareti di roccia, ma anche su rovine e castelli. Essendo la specie altamente
                                                                                                                                      39 individui adulti;
     sociale, si riproduce in colonie. La nostra attuale popolazione è composta da
                                                                                                                                      Nicchie artificiali situate sul muro difensivo dello storico castello di Burghausen;
     quattro colonie riproduttive distribuite all‘interno dell‘area storica. I primi siti
                                                                                                                                      Circa 24 siti di nidificazione più altri siti situati su altre zone del castello;
     riproduttivi ad essere stati stabiliti sono quelli di Burghausen in Baviera e Kuchl
                                                                                                                                      La capacità massima è stimata intorno ai 200 individui;
     nella regione di Salisburgo, seguiti poi da Überlingen nel Baden-Württem-
                                                                                                                                      66 giovani involati durante il periodo LIFE+.
     berg e Rosegg in Carinzia.

              Überlingen
              52 individui adulti;                                                                                                                         Kuchl
              2017 prende il via una nuova colonia migratrice;                                                                                             34 individui adulti;
              Pareti di arenaria lungo il Lago di Costanza vicino alla città di Überlingen;                                                                Pareti di conglomerato nella valle di Salzach a circa 30km a sud di Salisburgo;
              Circa 40 siti riproduttivi naturali più una parete artificiale con circa 14 siti riproduttivi;                                               Circa 40 siti riproduttivi naturali più una parete artificiale con circa 12 siti di nidificazione;
              Capacità stimata attorno ai 190 individui;                                                                                                   Capacità stimata intorno ai 190 individui;
              Prime nidificazioni attese per il 2020.                                                                                                      61 giovani involati durante il periodo LIFE+.

                                      Rosegg
                                      15 individui giovani;
                                      2018 prende il via una nuova colonia migratrice;
                                      Piccolo parco zoologico in Carinzia con una colonia sedentaria di circa 55 individui.

3                                                                                                                                                                                                                                                               4
Reason for Hope Reintroduzione dell'Ibis eremita - Layman's Report LIFE+12 BIO/AT/000143 LIFE Northern Bald Ibis - Waldrapp.eu
DE                   Burghausen
                                                                                                                                          Überlingen                                         Kuchl             AT
     Sito Vogel
     Der  di svernamento                                                                                                                                                                              Siti
                                                                                                                                                                                                             rip
                                                                                                                                                                                                                rod
                                                                                                                                                                                                                   utti
                                                                                                                                                                                                                       vi
                                                                                                                     CH                                                                      Rosegg
      I documenti storici dimostrano che gli Ibis eremita
      europei lasciavano il sito di riproduzione in
      autunno e vi ritornavano in primavera per la ripro-
      duzione. L’esatta ubicazione dell’area invernale
      resta tuttavia sconosciuta.
      Durante lo studio di fattibilità per il progetto di
      conservazione della specie (2002-2013) la Toscana                                                                                 C
      meridionale si è rivelata un sito di svernamento                                                                                 migorrid
      adatto e sostenibile per la popolazione migratrice                                                                                  raz oio
      europea. La sua gestione avviene in collaborazione                                                                                      ion di                 Siti riproduttivi
      con il WWF Oasi Italia.                                                                                                                    e

                                                                                                                                                        IT
      Un migratore misterioso e sacro
      Ogni primavera la città turca di Birecik celebra il „Festival di Kelaynac“ in onore                                                                    Sit
      dell‘Ibis eremita, in turco chiamato Kelaynak. Si credeva che con il suo volo di
                                                                                                 Oasi WWF della Laguna di Orbetello:
                                                                                                                                                                od
      migrazione in autunno questo conducesse i pellegrini verso la Mecca. Inoltre, l‘Ibis       importante area di svernamento italiana per                       i sv
      eremita è menzionato nel Corano come l‘uccello che mostrava a Noè la via dal monte         molte specie migratrici europee;                                       ern
      Ararat verso le fertili pianure lungo il fiume Eufrate. Anche nell‘antico Egitto, l‘Ibis   ulteriori aree protette nell’area circostante;                              am
      eremita aveva un significato mitologico importante: era considerato un intermediario       area di svernamento comune per tutte le                                          ent
      tra il mondo dei vivi e l‘aldilà, ed era rappresentato dal geroglifico „Akh“.              colonie riproduttive.                                                                   o
                                                                                                                                                               WWF Oasi
                                                                                                                                                               Laguna
                                                                                                                                                               di Orbetello
10
 5                                                                                                                                                                                                                          6
Reason for Hope Reintroduzione dell'Ibis eremita - Layman's Report LIFE+12 BIO/AT/000143 LIFE Northern Bald Ibis - Waldrapp.eu
Allevamento a mano ed imprinting
       Un legame sociale stabile
     Project    objectives
       L’allevamento a mano è una delle attività più impegnative del progetto. Due genitori
         adottivi crescono fino a 33 nidiacei, divisi in nidi da 3 o 4 piccoli. Dettagliati protocolli
         di nutrizione, assistenza e interazione sociale fanno sì che gli uccelli abbiamo uno svi-
         luppo ottimale, sia da un punto di vista fisico che psichico, in modo da poter soprav-
         vivere autonomamente dopo la loro reintroduzione in natura.
         I genitori adottivi non indossano ne maschere ne utilizzano fantocci o pupazzi duran-
         te l’allevamento dei piccoli. Viene praticato il cosiddetto allevamento a mano social-
         mente coinvolto, in cui i genitori adottivi interagiscono intensamente con i pulcini e
         costruiscono un legame emotivo. Questo legame sociale è basilare perché gli uccelli
         seguano in seguito i loro genitori adottivi sui velivoli. L‘interazione sociale impedisce
         anche un impoverimento sociale degli uccelli, che può portare a comportamenti
         sociali disturbati.

                                 Non dimenticheró mai l’esperienza unica e mozzafiato con
                                 questi uccelli. Mi riempie di orgoglio vedere che nel frattempo         179 pulcini provenienti da colonie allevate nei giardini zoologici, sono stati
                                 sono loro ad aver imparato a mostrare alla loro prole la via            prelevati nell’ambito del progetto LIFE+ e reintrodotti in natura;
                                 verso Sud.                                                              di questi 167 provengono dallo zoo di Rosegg in Carinzia;
                                                      – Anne-Gabriela Schmalstieg, Madre adottiva
                                                                                                         Al momento del prelievo i pulcini avevano dai 2 agli 8 giorni di vita;
                                                                                                         Ogni anno due genitori adottivi umani hanno allevato fino a 33 pulcini e li hanno
                                                                                                         assistiti ogni giorno per più di sei mesi, fino al momento del rilascio in natura.

 7
12                                                                                                                                                                                            8
Reason for Hope Reintroduzione dell'Ibis eremita - Layman's Report LIFE+12 BIO/AT/000143 LIFE Northern Bald Ibis - Waldrapp.eu
Der Vogel guidata dall’uomo
     Migrazione                                                                                                                                                           Der
                                                                                                                                                                          Der Vogel
                                                                                                                                                                              Vogel
                                                                                                                                                                                                                                                   6 migrazioni guidate dall’uomo nell’ambito
                                                                                                                                                                                                                                                   del progetto LIFE+ con 162 uccelli in totale;
                                                                                                                                                                                                                                                   Velocitá di volo attiva 46 km/h;
                                                                                                                                                                          Project objectives                                                       Altitudine di volo fino a 2.950 m s.l.m;
                                                                                                                                                                                                                                                   Distanza media di migrazione 853 km,
                                                                                                                                                                          The Northern Bald Ibis Geronticus eremita is a migratory bird, which was divisa in 4 e fino a 7 fasi di volo;
        Protezione innovativa della specie                                                                                                                                native in Central Europe until the 17th century before it became extinct due
                                                                                                                                                                                                                                                   Fase di volo giornaliero fino a 301 km.
      Project    objectives
        Al fine rallentare il rapido aumento della perdita                       stabilire nuove tradizioni migratorie e garantire                                        to the impact of human pressure. Today it is one of the most endangered
            di biodiversita sono necessari metodi innovativi                     così la sopravvivenza delle specie di uccelli                                            bird species in the world.
      The per
            Northern     Bald Ibis   Geronticus    eremita  is a         Althoughmigratori
                                                                                    Northern     Balddi Ibises  can cope    withobiettivo                                                                                                                                                           Nel periodo del
                 la protezione   delle  specie a livello globale.                            in via      estinzione.  Il nostro                                                                            Numero di tappe/ uccelli
                                                                                                                                                                          The Northern Bald Ibis used to be a migratory bird that used to leave his                                                 progetto LIFE+,
      migratory      bird,  which  was  native  in Central
            Nel nostro progetto distinguiamo sette metodi,  Eu-          low winter temperatures      it has to migrate   south.
                                                                                 è quello di sviluppare ulteriormente questi metodi
      ropecheuntilapplichiamo
                    the 17th century     before it became
                                  e sviluppiamo.             ex-
                                                      Ad esempio,        The Northern     Bald
                                                                                 innovativi      Ibis mainlydelle
                                                                                              di protezione      feeds   on in
                                                                                                                    specie,  lar-
                                                                                                                               modo che                                   breeding area in autumn to overwinter in suitable habitats. This was true                   LIFE+                         l‘efficienza della
      tincti due   to the  impact  of human    pressure. Today           vae and possano
                                                                                  earthworms,     which    they  dig out  of the sempre                                                              35 that used to live in the Prealps.
                                                                                                                                                                          especially for those populations                                                                                          migrazione gui-
              nidiacei vengono trasferiti insieme ai loro                                   essere applicati in un numero
      it is genitori
            one of the     most  endangered     bird species  in         ground. maggiore
                                                                                 Since the soil   is frozen   inprotezione
                                                                                                                 winter, it can’t                                         Although Northern Bald Ibises can cope with low winter temperatures it                                                    data dall‘uomo
                       dalle strutture  di riproduzione    artificiali                       di settori   della              delle specie
      the world.                                                         find enough  food  and   has  to migrate   south.                                                has to migrate south. The30  Northern Bald Ibis mainly feeds on larvae and                                                è stata notevol-
            alle nicchie naturali situate sulle pareti di roccia.                e della ricerca.
                                                                                                                                                                          earthworms, which they dig out of the ground. Since the soil is frozen in                                                 mente aumen-
            Nell‘ambito del progetto, il metodo più noto è la
      The Northern       Baldguidata
                                Ibis used   to be a migratory            The main objective is the reintroduction of the-                                                 winter, it can’t find enough food and has to migrate south.                                                               tata. Il numero
              migrazione                 dall‘uomo.    Attualmente                                                                                                                                  25                                                                                              di uccelli per
      birdsiamo
             that used    to leave  his  breeding   area
                     l‘unico progetto al mondo a mettere in au- in       se charismatic animal to ensure    their
                                                                                                       Volare consurvival   in rappresenta una stretta interazione tra
                                                                                                                    gli uccelli
      tumn    to  overwinter   in suitable   habitats. This was
            pratica e sviluppare questo metodo. La migrazione            their specific lifeform as a migratory
                                                                                                       l‘uomo ebird   species.
                                                                                                                 l‘uccello, dove ognuno conosce le preferenze e le        The main objective is the reintroduction of these charismatic animal to en- Uccelli alla partenza                         ogni stagione
      trueguidata
            especially   for those  populations    that used
                       dall’uomo è finora l’unico sistema     to per                                   peculiarità dell‘altro e agisce di conseguenza.”                   sure their survival in their20
                                                                                                                                                                                                       specific lifeform as a migratory bird species.                                               migratoria è

                                                                                                           ”
      live in the Prealps.                                                                                                                                                                                                                                                                          aumentato. An-
                                                                                                                                            – Walter Holzmüller, pilota                                                                                                                             che la lunghezza
                                                                                                                                                                                                    15

                      „
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    delle tappe di
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    volo giornaliere
                                                                                                                                                                                                    10
                                   I do like birds too, actually!                                                                                                                                                                                   Tappe di volo                                   è aumentata,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    riducendo il
                                                                                                                                                                                                    5                                                                                               numero di tappe
                                                     – Jane Goodall                                                                                                                                                                                                                                 di volo per rag-
                                                                                                                                                                                                    0                                                                                               giungere la zona
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    di svernamento.
                                                                                                                                                                                                            2009      2010      2011       2014      2015      2016      2017      2018      2019

14
 9                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       15
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         10
Reason for Hope Reintroduzione dell'Ibis eremita - Layman's Report LIFE+12 BIO/AT/000143 LIFE Northern Bald Ibis - Waldrapp.eu
Monitoraggio GPS                                                                                                                                     Der Vogel
           Biologging
                                                                                                                                                                      L‘applicazione
            Durante la migrazione, gli Ibis eremita della popolazione europea riescono a volare                                                                       gratuita Animal
            fino a 360 km in un giorno muovendosi su una superficie pari a 200.000 km2, partendo
      Project objectives
            dall’Italia centrale e arrivando fino alla Germania meridionale. La moderna tecnologia
                                                                                                                                                                      Tracker mostra
                                                                                                                                                                      i dati di movi-
            GPS permette un monitoraggio costante. Ciò consente, sia di adattare in maniera ottimale                                                                  mento dell’Ibis
      The laNorthern
               gestione Bald   Ibis Geronticus
                         alle esigenze            eremita
                                       di protezione      is specie,
                                                      della  a        Although
                                                                     sia          Northern
                                                                         di adottare           Bald Ibises
                                                                                      misure mirate     controcan cope with
      migratory     bird, which   was native  in  Central Eu-         low   winter temperatures      it has to migrate south.                                         eremita europeo
            le cause di morte principali.                                                                                                                             e degli individui
      ropeAl until
                mondo non c‘è quasi nessun‘altra popolazione di uccelli con un monitoraggio così feeds on lar-
                    the 17th  century  before  it became   ex-        The   Northern     Bald   Ibis   mainly
      tinctcompleto.
             due to theIimpact    of human   pressure. Today          vae and diearthworms,      which they                                                           muniti di GPS
                          dispositivi GPS forniscono    una grande quantità       dati, il che consente    unadig out of the                                          appartenenti ad
      it is profonda
            one of thecomprensione
                          most endangered     bird species in della ground.
                                         del comportamento                      SinceI the
                                                                       migrazione.      datisoil is frozen
                                                                                              offrono        in winter, it can’t
                                                                                                         anche
      the world.                                                                                                                                                      altre 97 specie.
            straordinarie opportunità per la ricerca di base, anche nel contesto del cambiamento south.
                                                                      find  enough   food   and  has  to migrate
            climatico.
      The Northern Bald Ibis used to be a migratory                   The main objective is the reintroduction of the-
      bird that used to leave his breeding area in au-                se charismatic animal to ensure their survival in
      tumn to overwinter in suitable habitats. This was               their specific lifeform as a migratory bird species.
      true especially for those populations that used to

                                                                                                           ”
      live in the Prealps.

                     „
                                                                                                305 uccelli sono stati muniti di dispositivi GPS
                                  I do like birds too, actually!                                durante il periodo del progetto LIFE+;
                                                                                                4.1 milioni di dati di posizione ricevuti;
                                                    – Jane Goodall                              Il 48% dei dispositivi sono alimentati da batterie e il
                                                                                                52% dei dispositivi sono alimentati da energia solare;
                                                                                                Il peso del dispositivo varia dai 20 a 42 grammi,
                                                                                                cioè 1,8 a 3.3% del peso corporeo dell’uccello.

16
11                                                                                                                                                                                        17
                                                                                                                                                                                          12
Reason for Hope Reintroduzione dell'Ibis eremita - Layman's Report LIFE+12 BIO/AT/000143 LIFE Northern Bald Ibis - Waldrapp.eu
La minaccia
     Der Vogel del bracconaggio                                                                                                                                Der Vogel
                                                                                                                                              In Italia il
      Lotta ai crimini ambientali                                                                                                             bracconaggio
      Il bracconaggio è globalmente una delle cause principali della crescente                                                                durante la
      Fight
      perdita diagainst
                 biodiversità.environmental
                               BirdLife International crime
                                                       stima che 36 milioni                                                                   migrazione
       di uccelli migratori vengono uccisi illegalmente ogni anno nel solo                                                                    autunnale
       Illegal hunting is a driving cause for the loss of
       Mediterraneo. L‘Italia ne rappresenta un triste hotspot con 2-6 milioni
       biodiversity. According to BirdLife International,
                                                                                                                                 20%          rappresenta la
       di uccisioni illegali all‘anno. Queste stime si rispecchiano anche nei
       every year 36 million birds are killed illegally while
       dati della popolazione di Ibis eremita. Durante lo studio di fattibilità
                                                                                                                          31%    elettro-     prima causa di
       migrating in the Mediterranean region, with Italy                                                                         cuzione      morte; il 31%
       (2002-2012) il 65% delle perdite è stato causato dal bracconaggio. Nel
       as a hot spot.
                                                                                                              bracconaggio                    delle perdite
       corso del progetto LIFE+, insieme ai partner italiani e in collaborazione                                                                                                                                                                                   L’ampia campa-
       These estimates correspond to our data. During the                                                                                     in Italia sono
       con le forze dell‘ordine e le associazioni venatorie, è stata realizzata
       feasibility study (2002-2012) illegal hunting caused                                                                            29%    causate prop-
                                                                                                                                                                                                                                                                   gna di sensibiliz-
                                                                                                                                                                                                                                                                   zazione intra-
       una campagna di sensibilizzazione contro le uccisioni illegali. Di                                                                     rio da questo.                                        80%                 Campagna di sensibilizzazione contro il
       65% of the losses in Italy.
       conseguenza, la percentuale delle perdite in Italia dovute a quest’ultime                                           20%   lesione                                                                                bracconaggio LIFE Ibis eremita 2014-2109   presa durante il
       si è ridotta, raggiungendo nel 2019 il 31% delle perdite complessive.                                       predatori     o malattia                                                         70%                                                            progetto LIFE+
       Questo è uno dei successi più importanti del progetto LIFE+!                                                                                                                                                                                                ha portato ad
                                                                                                                                                                                                    60%                                                            una riduzione

                                                                                                                                                                  perdite causate da bracconaggio
       Crimine senza rischio                                                                                                                                                                                65%                                                    del bracconag-
                                                                                                                                                                                                                                                                   gio.
                                                                                                                                                                                                    50%
       Low risk
       Dall‘inizio      crimenel 2002, circa 80 uccelli sono stati uccisi da bracconieri. Nello stesso
                   del progetto                                                                                                                                                                                                                                    La quota delle
       periodo,
        Since thetuttavia,   è stato
                   start of our        possibile
                                   project       identificare
                                           in 2002,             un solo
                                                      we lost about      autore.
                                                                     80 birds to Il cacciatore, membro della più
                                                                                 illegal                                                                                                            40%                                                            perdite dovute
       grande   associazione     venatoria,  è stato  condannato    a una
        hunting, but only one offender has been identified so far. Though  multa  e al ritiro della licenza di caccia                                                                                                                                              al bracconaggio
       nel 2016.  Nel  2017   la  sentenza  è stata  confermata    dalla
        condemned, he has appealed the decision. In 2017, the Supreme    Corte di  Cassazione   italiana. Questo ha                                                                                 30%                                                            è diminuita
       creato  un precedente      molto   importante.    Attualmente   é ancora  in corso   una  causa civile perché                                                                                                                                               della metá.
        Court confirmed the condemnation and created an important
       avvenga   un risarcimento danni.
        precedent.                                                                                                                                                                                  20%                                     31%
       Nonostante     tutti gliillegal
        Despite all efforts,    sforzihunting
                                        compiutistill
                                                  perisogni  episodio
                                                         a low-risk     di bracconaggio,
                                                                    crime.  This needs è stato possibile identi-
       ficare
        to be changed. In cooperation with international experts, we aimestremamente
              solo  uno  degli   80  responsabili.  Il tasso di sensibilizzazione    for              basso riflette la                                                                             10%
       situazione   globale.  Il bracconaggio    è un   crimine  a basso rischio.
        devices that instantly send an alarm in case of a poaching accident.      Questo    deve cambiare.   Insieme
       ad esperti internazionali, stiamo lavorando alla realizzazione di dispositivi GPS che utilizzano                                                                                             0%
       sensori per rilevare lo sparo e trasmettere in tempo reale un allarme con i dati di posizione.
                                                                                                                                                                                                          2003 - 2013                 LIFE+ 2014 - 2019

18
13                                                                                                                                                                                                                                                                                      19
                                                                                                                                                                                                                                                                                        14
Reason for Hope Reintroduzione dell'Ibis eremita - Layman's Report LIFE+12 BIO/AT/000143 LIFE Northern Bald Ibis - Waldrapp.eu
La minaccia dell’elettrocuzione                                                                                                 Der Vogel                                                                   Nell’autunno
                                                                                                                                                                                                                 2018 un gruppo
                                                                                                                                                                                                                 di Ibis eremita
                                                                                                                                                                                                                 utilizzarono
                                                                                                                                                                                                                 questo traliccio
                                                                                                                                                                                                                 di tensione media
                                                                                                                                                                                                                 a Hochburg-Ach
                                                                                                                                                 35 Ibis eremita morirono a causa dell’elettrocuzione
                                                                                                                                                                                                                 come sito di
                                                                                                                                                 durante il progetto LIFE+;
       Una minaccia sottovalutata per la biodiversità                                                             In Austria
                                                                                                                                                 Tramite la collaborazione con la regione di Salisburgo
                                                                                                                                                                                                                 riposo. Causa-
                                                                                                                                                                                                                 rono un corto
       Il nostro progetto mostra chiaramente che il ruolo dell’elettrocu-                                                                        e i gestori della rete elettrica è stato possibile isolare 28
                                                                                                                  l’elettrocuzione                                                                               circuito o una
       zione come causa di morte per l’avifauna maggiore è largamente                                                                            tralicci dell’elettricità altamente pericolosi in Austria.
                                                                                                                  rappresenta                                                                                    messa a terra, che
       sottovalutato. Particolarmente minacciati sono infatti gli uccelli                                         la causa di                                                                                    portò alla morte
       con un’apertura alare di un minimo di 70 cm, i quali utilizzano                                            morte primaria.                                                                                di 5 uccelli.
       i tralicci dell’elettricità come punto di osservazione oppure per                                          Quest’ultime
       dormire.                                                                                                   causano infatti
       Le misure contro l’elettrocuzione sono tecnicamente semplici                             3%                il 45% delle
       da attuare e sono state testate più volte. Ad oggi in Germania            bracconaggio                     perdite
       quasi tutti i tralicci dell‘elettricità sono garantiti sulla base di un                                    in Austria.
       regolamento legislativo. Questo sta avendo un effetto, anche sull‘Ibis
       eremita. Da anni in Germania non ci sono più perdite dovute
       all’elettrocuzione. Le misure di protezione per l’elettricità non
       facevano originariamente parte del progetto LIFE+. Con il crescente           33%
       numero di uccelli che vengono muniti di dispositivi GPS, questa                                 45%
                                                                                       lesione
       causa di morte si è rivelata molto più significativa di quanto stimato                          elettro-
       in precedenza. Ridistribuendo il budget, le misure potrebbero
                                                                                       o malattia
       essere attuate insieme ai gestori della rete elettrica e alla regione
                                                                                                       cuzione
       di Salisburgo. Nei comuni di Kuchl (Salisburgo) e Hochburg-Ach
       (Alta Austria - Oberösterreich) sono stati isolati tralicci elettrici                    19%
       particolarmente pericolosi. In futuro dovranno essere attuate                       predatori
       ulteriori misure per mettere in sicurezza la rete elettrica.

20
15                                                                                                                                                                                                                                    16
                                                                                                                                                                                                                                      21
•I successi nell’ambito della conservazione                                                                                                                        Der Vogel
                                                                                         A questo sviluppo positivo, ha contribuito in particolare il successo degli
          Crescita della popolazione                                                     sforzi per la conservazione nella zona di riproduzione in Marocco.
          All’inizio del progetto LIFE+ nel 2014 la popolazione di Ibis eremita
          comprendeva 23 individui. Alla fine del progetto nel 2019 la
                                                                                         Ma anche i progetti di reintroduzione riusciti in Europa e gli sforzi per
                                                                                         la protezione della popolazione turca in cattività hanno contribuito
                                                                                                                                                                         Project objectives
          popolazione era composta da 140 uccelli, una popolazione, cioè                 a questa decisione.
                                                                                                                                                                         The Northern Bald Ibis Geronticus eremita is a migratory bird, which was
          maggiore del 18% rispetto al numero che ci ervamo prefissati come                                                                                              native in Central Europe until the 17th century before it became extinct due
          obiettivo (cioè 119). All’inizio del progetto LIFE+ il tasso di mortalità      Genetica                                                                        to the impact of human pressure. Today it is one of the most endangered
          della popolazione europea si aggirava intorno al 48%, nell’anno 2019           Nell‘ambito del progetto LIFE+ sono stati analizzati, in collaborazione         bird species in the world.
          invece è scesa al 34%. Hanno contribuito a questo miglioramento                con l‘Università di Treviri e con un gran numero di giardini zoo-                                                                                                                          All’inizio del
          l’ottimizzazione generale della gestione, ma soprattutto le misure contro il   logici, campioni genetici di 642 Ibis eremita provenienti dalle                 The Northern Bald Ibis used to be a migratory bird that used to leave his                                  progetto LIFE+,
          bracconaggio e l’elettrocuzione.                                               popolazioni reintrodotte e altri tenuti in cattività in giardini zoologici.     breeding area in autumn to overwinter in suitable habitats. This was true                                  nel 2014, la
                                                                                         I risultati mostrano che la popolazione degli zoo europei è vitale e            especially for those populationsIndividui
                                                                                                                                                                                                            that used to live in the Prealps.
          Migrazione e riproduzione                                                      geneticamente diversificata. Anche la popolazione del progetto                  Although Northern160    Bald Ibises can cope with low winter temperatures it
                                                                                                                                                                                                                                                                                    popolazione di
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Ibis eremita era
          Durante il progetto LIFE+, il numero di uccelli che migrano verso              LIFE+ è geneticamente ben strutturata.                                          has to migrate south. The Northern Bald Ibis mainly feeds on larvae and                                    composta da 23
          le aree di riproduzione in primavera è aumentato costantemente.                I risultati dello studio costituiscono la base per ottimizzare ulteriormente    earthworms, which140   they dig out of the ground. Since the soil is frozen in                             individui. Alla
          Nel 2019, erano 30 gli Ibis eremita migrati a Burghausen e Kuchl.              la variabilità genetica nel contesto della reintroduzione.                      winter, it can’t find enough food and has to migrate south.                                                fine del progetto,
          Di conseguenza, il numero di uccelli selvatici cresciuti nelle zone                                                                                                               120                                                                                     nel 2019, essa
          di riproduzione è aumentato costantemente e ha raggiunto il massimo                                                                                            The main objective is the reintroduction of these charismatic animal to en-                                si componeva
          nel 2019 con un totale di 37 individui a Burghausen e Kuchl. Ciò                                                                                                                   100
                                                                                                                                                                         sure their survival in their specific lifeform as a migratory bird species.                                di 140 uccelli,
          corrisponde ad un tasso di riproduzione di 2,85 nidiacei per nido.
                                                                                                                                                                                                       grandezza della popolazione
                                                                                                                                                                                                                                                                                    cioè il 18% in
          Nell‘intero periodo di LIFE+ il tasso medio di riproduzione è stato                                                                                                                80
                                                                                                                                                                                                                                                                                    più del numero
          di 2,35 nidiacei per nido. Rispetto ad altre popolazioni questo è un                                                                                                                                                                                                      prefissato di 119
                                                                                                                                                                                             60
          valore elevato.                                                                                                                                                                                                                                 mortalità                 individui.
                                                                                                                                                                                             40
          Declassamento nella lista rosa dell’IUCN
          Dal 1994 l‘Ibis eremita è inserito nella Lista Rossa delle specie in                                                                                                               20
          via di estinzione dell‘IUCN ed elencato come critically endangered
                                                                                                                                                                                             0
          (criticamente minacciato). Nel 2018, dopo 24 anni, lo stato di minaccia
                                                                                                                                                                                                        2014            2015            2016              2017        2018   2019
          è stato modificato a endangered (minacciato).

17                                                                                                                                                                                                                                                                                                       18
I successi a livello socioeconomico                                                        Der Vogel
                                                                                                 Project objectives
              Relazione sugli effetti socioeconomici                                             The Northern Bald Ibis Geronticus eremita is a migratory bird, which was

              Il progetto LIFE+ può vantare successi anche in termini socioeconomici.
                                                                                                                   Presenza mediatica internazionale
                                                                                                 native in Central Europe until the 17th century before it became extinct due
                                                                                                 to the impact of human pressure. Today it is one of the most endangered
              Secondo la valutazione di un team di esperti, numerosi stakeholder hanno                             Nelworld.
                                                                                                 bird species in the    periodo del progetto LIFE+ sono stati prodotti più di 50
              beneficiato dell‘implementazione del progetto LIFE+. Gli autori vedono                               programmi televisivi internazionali e sono stato pubblicati più
              quindi, questo progetto LIFE+, come un modello per i futuri progetti LIFE,         The Northern Bald di 500 servizi
                                                                                                                        Ibis usedmediatici.    Di conseguenza,
                                                                                                                                   to be a migratory              i successi
                                                                                                                                                          bird that   used todel   progetto
                                                                                                                                                                                 leave  his
              al fine di generare diversi benefici socioeconomici attraverso iniziative di                         di conservazione     e i risultati delle  ricerche  scientifiche
                                                                                                 breeding area in autumn to overwinter in suitable habitats. This was true             sono
              conservazione della natura e delle specie.                                                           diventati
                                                                                                 especially for those         accessibili
                                                                                                                        populations   thataused
                                                                                                                                              milioni  di in
                                                                                                                                                  to live  persone   in tutto il mondo.
                                                                                                                                                             the Prealps.
                                                                                                 Although Northern L‘intenso
                                                                                                                         Baldlavoro
                                                                                                                               Ibises mediatico    offre low
                                                                                                                                       can cope with      inoltre  considerevoli
                                                                                                                                                               winter   temperaturesoppor-
                                                                                                                                                                                         it
              Ecoturismo                                                                                           tunità per  sollevare   la questione    della perdita
                                                                                                 has to migrate south. The Northern Bald Ibis mainly feeds on larvae and
                                                                                                                   e delthey
                                                                                                                         cambiamento
                                                                                                                                                                           di  biodiversità
                                                                                                 earthworms, which            dig out of climatico
                                                                                                                                            the ground.nel Since
                                                                                                                                                            contesto
                                                                                                                                                                  the di
                                                                                                                                                                       soilunis progetto
                                                                                                                                                                                frozen indi
              Sempre più turisti visitano i siti del progetto al fine di osservare gli Ibis                        successo  e popolare.
                                                                                                 winter, it can’t find enough food and has to migrate south.
              eremita. Gli esperti stimano il valore economico generato tramite l’ecoturismo,
              l’ampia presenza mediatica e le offerte didattiche nei siti di riproduzione di
                                                                                                 The main objective is the reintroduction of these charismatic animal to en-
              Burghausen e Kuchl durante il periodo del progetto, almeno intorno ai 0,5
                                                                                                 sure their survival in their specific lifeform as a migratory bird species.
              milioni di euro. La popolazione locale vede sempre di piu l’Ibis eremita come
              una parte integrante della fauna locale e un importante bene culturale dell‘
                                                                                                                               Un progetto unico e di successo, messo in
              avifauna autoctona.
                                                                                                                               atto da un team incredibilmente motivato.
                                                                                                                                               – Ecosystem Evaluation Team

19                                                                                                                                                                                            20
I successi
     Der  Vogel in campo scientifico                                                                                                                          Der
                                                                                                                                                              Der Vogel
                                                                                                                                                                  Vogel
                                                                                                                                                Relation between travel strategy and social organization of migrating birds with special
                                                                                                                                                consideration of formation flight in the northern bald ibis.
                                                                                                                                                                      - Voelkl & Fritz 2017, Philosophical Transactions, The Royal Society

                                                                                                                                                                                                                    The effect of flights on hematologic parameters in Northern Bald Ibises (Geronticus eremita).
                Nel contesto della reintroduzione l’Ibis eremita ha fornito una profonda conoscenza
                                                                                                                                                                                                                                                      - Stanclova et al. 2017, Journal of Zoo and Wildlife Medicine
                del suo comportamento, dell‘ecologia, della fisiologia e della bioenergetica.
                La migrazione guidata dall‘uomo, in particolare, consente ai ricercatori di rispondere
           Project objectives
                a domande su specifici adattamenti metabolici tipici degli uccelli migratori, la
                funzione e l‘energetica del volo di formazione e molti altri argomenti.
           The Northern Bald Ibis Geronticus eremita is a             Although Northern Bald Ibises can cope with
           migratory bird, which was native in Central Eu-            low winter temperatures it has to migrate south.
           rope until the 17th century before it became ex-           The Northern Bald Ibis mainly feeds on lar-
           tinct due to the impact of human pressure. Today           vae and earthworms, which they dig out of the
           it is one of the most endangered bird species in           ground. Since the soil is frozen in winter, it can’t
                                                                                                                                                                                The cultivable autochthonous microbiota of the critically endangered Northern Bald Ibis.
           the world.                                                 find enough food and has to migrate south.
                 Upwash exploitation and downwash avoidance by flap phasing in ibis formation flight.                                                                                                                                    - Spergser et al. 2018, PLoS ONE
                                                                               - Portugal et al. 2014, Nature
           The Northern Bald Ibis used to be a migratory              The main objective is the reintroduction of the-
           bird that used to leave his breeding area in au-           se charismatic animal to ensure their survival in
           tumn to overwinter in suitable habitats. This was          their specific lifeform as a migratory bird species.
           true especially for those populations that used to

                                                                                                      ”
           live in the Prealps.                 Energy expenditure and metabolic changes of free-flying migrating Northern Bald Ibises.
                                                                                                              -Bairlein et al. 2015, PLoS ONE

                         „
                                                                                                                                                                                                                     Optimizing the genetic management of reintroduction projects: genetic population structure
                                                                                                                                                                                                                     of the captive Northern bald ibis population.
                                    I do like birds too, actually!
     Matching times of leading and following suggest cooperation through direct reciprocity
                                                                                                                                                                                                                                                                      - Wirtz et al. 2018, Conservation Genetics
     during V-formation flight in ibis.
                       - Voelkl et al. 2015, Proceedings of the National Academy of Sciences
                                                      – Jane Goodall
                                                                                                                                                                         Flight strategies of migrating Northern Bald Ibises: Analysis of GPS data during human-led
                              Costs and Benefits of Formation Flight in Birds.                                                                                           migration flights.
                                                     - ongoing research project, FWF Austrian Science Fund [P 30620-BBL]                                                                              - Sperger et al. 2017, AGIT ‒ Journal für Angewandte Geoinformatik

21
26                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    27
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      22
Prospettive future                                                                                                                                                            Der Vogel

         C’é ancora molto da fare
         L‘obiettivo primario del nostro progetto rimane quello di salvare l‘Ibis
         eremita dall‘estinzione. Ma il nostro impegno va ben oltre questo.
         Applichiamo e ottimizziamo sette metodi di protezione delle specie
         per renderli applicabili ad altri problemi di conservazione. Insieme
         ai partner europei continuiamo la lotta comune contro la criminalità
         ambientale con tecnologie innovative. Anche la ricerca di base rimane
      Project objectives
         un aspetto importante del nostro progetto, al fine di migliorare la                                         Oggi ci potremmo trovare in un mondo nel quale                             Individui
         nostra comprensione del volo degli uccelli e della loro migrazione.                                         migliaia di specie vengono ridotte al silenzio. Ma c‘è
      The Northern Bald Ibis Geronticus eremita is            Although Northern Bald Ibises can cope with
                                                                                                                                                                                     800
      a migratory bird, which was native in Central           low winter temperatures it has to migrate south.       qualcosa che possiamo fare oggi, e ci vorrà il lavoro di                     ulteriore rilascio          autosufficiente
      Europe until the 17th century before it became          The Northern Bald Ibis mainly feeds on lar-            tutti noi, insieme, per renderlo possibile.
      extinct due to the impact of human pressure. To-        vae and earthworms, which they dig out of the          – Jane Goodall, scienziata e ambasciatrice di pace dell‘ONU     600
      day it is one of the most endangered bird species       ground. Since the soil is frozen in winter, it can’t                                                                                                                                     Un‘analisi della popolazione condotta
      in the world.                                           find enough food and has to migrate south.                                                                                                                                               dall‘Istituto Leibniz per la ricerca sugli
                                                                                                                                                                                                                                                       zoo e la fauna selvatica (IZW) di Berlino,
                                              Obiettivi entro il 2027
      The Northern Bald Ibis used to be a migratory            The main objective is the reintroduction of the-                                                                      400                                                               basata sui dati dal 2008 al 2018, ha
      bird that used to leave his breeding area Superamento
                                                  in au-      della   dimensione
                                                               se charismatic        vitale
                                                                                 animal      minima
                                                                                         to ensure    della
                                                                                                   their     popolazione
                                                                                                         survival in                                                                                                                                   dimostrato che la popolazione europea
                                                (minimum
      tumn to overwinter in suitable habitats. This  was    viable
                                                               theirpopulation     size)ascon
                                                                     specific lifeform        più di 314
                                                                                           a migratory birdindividui;
                                                                                                             species.                                                                                                                                  non è ancora in grado di sopravvivere
      true especially for those populations thatCreazione
                                                 used to di un totale di 6 colonie di riproduzione a nord e a sud                                                                    200                                                               autonomamente. Sono necessarie ulteriori
      live in the Prealps.                      delle
                                                                 – Jane Goodall
                                                      Alpi con la Toscana come area comune di svernamento;
                                              Ulteriore riduzione delle perdite dovute al bracconaggio in Italia,
                                                                                                                                                                                                                                                       misure gestionali e ulteriori rilasci al fine
                                                                                                                                                                                                                                                       di superare la grandezza della popolazione
                                              dall‘attuale 31% a meno del 25% di tutti i decessi in Italia;                                                                          0                                                                 di 314 individui totali. Il grafico mostra
                                              Ulteriore riduzione delle perdite dovute all’elettrocuzione in Au-                                                                                                                                       due diversi scenari, che differiscono solo
                                                                                                                                                                                         2018           2022           2026         2030        2034
                                              stria, dall‘attuale 45% a meno del 35% di tutti i decessi in Austria.                                                                                                                                    minimamente nei risultati.

23                                                                                                                                                                                                                                                                                                     24
Rimani aggiornato iscrivendoti alla
nostra newsletter e seguendoci su
facebook e instagram. Per informa-
                                                  www.waldrapp.eu
zioni più dettagliate visita:

Fotografia: 			                         Corinna Esterer, Johannes Fritz, Anne-Gabriela Schmalstieg,
					                                   Daniela Trobe, Markus Unsöld, Berhard Gönner

Layout e illustrazioni: 			             Sonja Breiteneder, www.wasserklang.com

Il 50% dei contributi deriva dal fondo di finanziamento LIFE dell’Unione Europea
(LIFE+12-BIO_AT_000143, LIFE Northern Bald Ibis)

                                                                 Grovni Stiftung
Puoi anche leggere