MYPLANT & GARDEN, FIERA DI RIFERIMENTO PER IL MONDO GARDEN
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
GARDEN
SPECIALE MYPLANT & GARDEN
MYPLANT & GARDEN,
FIERA DI RIFERIMENTO
PER IL MONDO GARDEN
In programma dal 20 al 22 febbraio a Rho Milano, Myplant & Garden si afferma
come fiera di riferimento per il mondo del giardinaggio e del florivivaismo.
Come ogni edizione tante le novità e gli obbiettivi.
Per aprire il nostro speciale MyPlant & Garden all’interno del quale presenteremo le novità e i prodotti top di gamma delle
aziende espositrici, abbiamo voluto intervistare Valeria Randazzo, Exhibition Manager di Myplant & Garden.
Siamo giunti ormai alla 5^ edizione di Myplant & Garden, ed è una consegue che gli obiettivi strategici
fiera in crescita continua, cosa si aspetta da questa edizione? puntano a garantire ulteriore
Myplant è la manifestazione professionale del verde col più alto credibilità e crescita per il settore,
tasso di crescita in Europa, e forse non solo. E siamo all’inizio: il in Italia e all’estero. Un incremento
2019 è ‘solo’ il quinto anno di vita. In questi 5 anni è cresciuta da degli affari per chi espone. Un
ogni punto di vista. Voler dare vita a Myplant è stata una grande business crescente e un ulteriore
scommessa. Che ha subito scosso tutto il settore italiano e arricchimento professionale per
richiamato l’attenzione dei mercati internazionali. Abbiamo le idee i visitatori. E un peso specifico
precise su come continuarne lo sviluppo. È un luogo di relazioni maggiore del ‘tema verde’ sui
unico, un megafono di grande potenza per le filiere del comparto. Ne tavoli istituzionali.
18
Nel format di fiera che Lei ha pensato e che ha portato avanti ha
sempre proposto qualcosa di nuovo ogni anno. Quest’anno quali
saranno le novità?
Un’area nuova dedicata al sistema-albero, in cui aziende,
associazioni, PPAA e professionisti del sistema arboricolo avranno
modo di incontrarsi e confrontarsi su un ampio spettro di temi
legati all’arboricoltura. Dalle foreste urbane alla cura degli alberi in
generale, passando per le azioni di recupero del legno urbano, le
prove pratiche di gestione, manutenzione e cura degli alberi, i criteri
dell’aggiudicazione degli appalti, avranno a disposizione un’ampia
porzione di tempo, spazio e professionalità per migliorare i rapporti e
approfondire la propria professionalità.
Poi ci sarà l’inaugurazione di una nuova area tematica dedicata al
verde sportivo. Un allestimento inedito, con la riproduzione di alcuni al verde alla resilienza ai cambiamenti climatici, dalla sicurezza
campi sportivi (calcio, golf, aree giochi per bambini ecc.) e una serie nelle opere a verde al concorso a favore della Fondazione Arché
di incontri con progettisti di impianti sportivi, fornitori (pensiamo Onlus, dalle certificazioni degli arboricoltori alle nuove tecnologie e
ad esempio alle sementi, e anche ai materiali sintetici), aziende servizi per il verde, dal recupero del legno urbano al rinnovamento
di manutenzione dei manti, macchinari dedicati. È un debutto che arboricolo, dai temi fitosanitari alle tecniche di diserbo, dai progetti di
ha già mostrato un enorme interesse da parte dell’intera filiera. riqualificazione urbana al Bonus Verde, dagli agrofarmaci alla gestione
Anche lo Urban Green Management, sezione della fiera dedicata alla professionale dei prati, senza contare il ricco calendario dedicato alla
gestione e realizzazione del verde urbano e naturalistico (agrotecnica, nuova area dedicata al ‘Verde Sportivo’, in cui i protagonisti della
agronomia, fitopatologia, valorizzazione, programmazione, filiera si confronteranno su tutti gli aspetti dei manti sportivi e delle
diagnostica, rilevazione, condivisione di commesse…), composta aree gioco. Ci saranno poi, come anticipato, iniziative promosse dalle
dalle migliori realtà imprenditoriali e associative del settore, sarà aziende, sia sui prodotti che sui servizi di ultima generazione per i
potenziata. Un’occasione straordinaria di incontro, confronto e affari professionisti della manutenzione del verde.
coi protagonisti del comparto.
Ci sarà un ulteriore consolidamento del comparto dedicato al Una fiera perché diventi di successo va anche promossa, quali sono
motorgarden – presente anche nell’area del ‘Verde Sportivo’ e agli i mezzi che lei ha usato?
accessori per la cura del verde, con le ‘puntate’ in esterna per le La collaborazione con le imprese del Consorzio Myplant è essenziale
prove pratiche. Questi alcuni spunti per la nuova edizione di febbraio, per la diffusione ‘orizzontale’, tra le aziende del comparto, della
in cui si moltiplicheranno le proposte formative e informative per i novità rappresentata da Myplant. Poi c’è un discorso molto articolato
nostri visitatori. di azioni che combinano comunicazione, marketing e co-marketing,
attività commerciale. È un ‘castello’ promozionale che prevede
My Plant & Garden sta diventando la fiera di riferimento per metodi, tempi e linguaggi diversi, sia per l’Italia sia per il resto del
il mondo del giardinaggio e del florivivaismo, come pensa di mondo. La promozione comunicativa di Myplant ha dei canali Social
mantenerla tale? attivi, di informazione, annuncio e coinvolgimento di espositori e
Lo è già. Lavoriamo con le aziende del Consorzio e i nostri visitatori. Ha un sito che parla agli uni e agli altri; una newsletter
espositori per migliorare Myplant. Se migliorare la manifestazione con le medesime caratteristiche; un programma di investimenti
significherà anche ampliarne gli spazi, sarà fatto. Ma l’obiettivo pubblicitari, per visitatori ed espositori; un lavoro costante di ufficio
è diventare ‘grandi’, non ‘grossi’: offrire opportunità di business stampa che per una parte dell’anno offre informazioni e anticipazioni
a tutti i professionisti del settore, fare opera di diffusione della agli espositori potenziali, e da fine anno sino a febbraio, senza
cultura del verde, offrire occasioni di arricchimento e aggiornamento perdere di vista gli espositori, si concentra sul contatto coi visitatori.
professionale per i visitatori, lanciare nuovi trend e mostrare mezzi,
modalità e strumenti per metterli in atto. E dare un peso specifico
maggiore del ‘tema verde’ sui tavoli istituzionali. I mercati globali
hanno colto la portata di questo evento, riservandogli un’attenzione
sempre crescente.
Hanno inteso che Myplant ha raccolto e rilanciato la migliore
tradizione orto-floro-vivaistica del Belpaese, restituendo un ‘luogo’ di
assoluto prestigio al jet-set internazionale del settore.
Questo risultato è importantissimo per tutta la filiera. Il verde, i suoi
benefici sociali, economici, sanitari e paesistici, sta tornando materia
di dibattito. Anche i numeri del mercato danno segnali incoraggianti.
Le aziende del comparto sono sempre più determinate ad affacciarsi
in maniera più vigorosa sulle grandi rotte commerciali.
E’ una fiera ricca di convegni, quali sono quelli proposti quest’anno?
Le occasioni di incontro saranno una sessantina, tra convegni,
seminari, workshop, meeting e presentazioni specifiche di nuovi
prodotti e servizi per il comparto. Facciamo una panoramica a volo
d’uccello. I temi saranno molteplici (e, al momento, non ancora
definitivi): dalla cooperazione sociale profit-no profit nelle opere
19
GARDEN
SPECIALE MYPLANT & GARDEN
ZAPI
Le novità Zapi 2019 in tema di concimazione sono due referenze
totalmente Bio. Cambiano gli stili di vita del consumatore; Nutrilife Bio per
le piante da orto risponde a queste esigenze. Nutrilife Bio Orto e Piante
Liquido è un concime specifico per soddisfare le esigenze nutritive e di
crescita di ortaggi, piante aromatiche, agrumi, piante da frutto, piante
fiorite e ornamentali in vaso e aiuola. Contiene amminoacidi vegetali
azoto organico e Potassio che stimola la radicazione e la crescita. Può
essere utilizzato anche per via fogliare. Mentre Nutrilifie Bio Orto e Piante
Granulare è un innovativo concime biologico pellettato per ortaggi e piante
da frutto ma anche per piante verdi e fiori. La sua particolare formulazione
favorisce l’insediamento e lo sviluppo di micro organismi utili allo sviluppo
dell’apparato radicale. Il concime è ottenuto tramite la miscelazione di
letami. La composizione è Azoto Carbonio, acidi Unici e fulvici, le materie
prime utilizzate sono letame da bovino essiccato e pollina non proveniente
da allevamenti industriali e unicamente ottenuto da concimi organici. Poi abbiamo Ortica Bio Plus per Afidi e Insetti. Ortica Bio Plus ha
un’azione di controllo su afidi, acari e funghi che deriva dalle proprietà dell’estratto di Ortica, sostanza di origine naturale vegetale che presenta
caratteristiche tali da poter essere utilizzato su numerose colture: orticole (lattuga, patata, fagiolo, pisello, ecc.), alberi da frutto (melo, susino,
pesco, ciliegio, pero, noce, ecc.), vite e floreali (rose, spirea, ecc.). L’uso è consentito in agricoltura biologica. Attendere almeno 7 giorni dopo
l’ultima applicazione prima di raccogliere.
CIFO
Per questa nuova edizione Cifo conferma la propria presenza, coprendo un più ampio
e suggestivo spazio espositivo di circa 70 mq presso il pad 12, (stand A25 B 28).
Confermata anche la presenza all’interno del Garden Center New Trend, lo spazio
realizzato dagli organizzatori per offrire ai visitatori spunti, ispirazioni ed emozioni
per il proprio business. Grazie a questa doppia presenza espositiva, Cifo avrà modo
di far conoscere al meglio i propri prodotti, sia contestualizzandoli e raccontandoli in
spazi verdi, orti, aiuole che esponendoli con soluzioni innovative ed emozionali. In
evidenza ci saranno prodotti per la nutrizione di ormai storico successo come Asso di
fiori, concime ideale per nutrire in modo completo tutte le piante del balcone, giardino
e orto, e altre specialità come Sinergon 2000, rigenerante 100% naturale, a base di
amminoacidi e Algatron, un vero concentrato di energia pura per le piante, ottenuto
da alghe marine brune, consentito anche in agricoltura Biologica. Guarda al Biologico
anche la fortunata linea di protezione Barriera Naturale, indicata per ortaggi, frutti
e piante da balcone e da giardino, che utilizza solo componenti estratti da vegetali -
come Propoli, Olio di Lino, Aceto, Zolfo, Sapone Molle - per rendere le piante più forti
e resistenti agli attacchi dei patogeni e degli organismi nocivi più comuni.
GARDENA l’avvio posticipato +1 h ad ogni pressione del pulsante. Il modello
Gardena quest’anno lancia le nuove Centraline Watertimer, Easy, EasyPlus consente una selezione indipendente di durata e frequenza
EasyPlus, Flex, Select e Master per rendere l’irrigazione automatica e include dei programmi speciali per nebulizzatore.
sempre più innovativa. Una gamma completa, composta da sei nuove
centraline per accontentare le esigenze di tutti, sia di chi per la prima
volta desidera avvicinarsi al mondo dei Computer per Irrigazione
che dei più esperti utilizzatori. Tra le novità che contraddistinguono
la nuova gamma, la nuova tecnologia “Safe Stop” che impedisce
l’irrigazione se il livello della batteria è troppo basso. Tutti i modelli,
eccetto il WaterTimer, sono muniti di frontalino removibile resistente
all’acqua e, oltre ai programmi predefiniti, consentono l’irrigazione
manuale con pulsante “Auto Stop” per irrigare in qualsiasi momento.
I nuovi modelli Watertimer, Easy, EasyPlus e Flex, ideati per i neofiti
Gardena, grazie alle manopole rotanti intuitive di cui sono dotati,
garantiscono una grande semplicità di utilizzo, senza dover rinunciare
alle prestazioni. Le centraline Easy, EasyPlus e Flex consentono
20
ANTICO MESTIERE
La nuova linea di Vasi Moderne in Galestro racchiude un’elegante e moderna selezione
della migliore produzione italiana di articoli rifiniti a mano, rigorosamente realizzati con
argilla Galestro. Da centinaia di anni il marchio Galestro è riconosciuto in tutto il mondo
ed è sinonimo di garanzia, qualità e durata nel tempo. Indica che il prodotto è forgiato
con la più nobile delle argille e attraverso le sue caratteristiche organiche riesce a dare
origine a un cotto dalle qualità straordinarie a forte impatto estetico.
In ogni singolo vaso è possibile notare la particolarità delle sfumature di colore che,
unitamente all’esperienza artigianale dell’uomo, donano una caratteristica di unicità a
ogni singolo prodotto. L’eleganza dei nostri vasi è la base del concept per soddisfare
una clientela che ama sia il gusto classico sia quello più contemporaneo. Si tratta di un
prodotto durevole, resistente alle intemperie, agli sbalzi di temperatura e all’attrito, tale
da garantire applicazioni sempre ai massimi livelli.
BARENBRUG per soddisfare qualsiasi esigenza. Completa
Nell’ambito del programma di rafforzamento la gamma di sementi la Dichondra repens,
della propria presenza nel mercato italiano, che unisce la qualità del seme alla tecnologia
Barenbrug Italia presenta la propria linea di confettamento Yellow Jacket, sviluppata
Consumer rinnovata e ampliata in funzione direttamente da Barenbrug.
delle nuove esigenze del mercato e con La gamma di sementi è stata anche arricchita
particolare attenzione all’utente privato più da concimi specifici a cessione controllata per
esigente. La nuova gamma è costituita da la nutrizione del tappeto erboso e delle piante
miscugli di sementi da prato che offrono anche ornamentali e orticole del giardino. Prodotti ad
all’utente non professionista le conoscenze azione specifica per la prevenzione e la cura delle
e l’esperienza maturate in più di 110 anni di malattie e per il controllo dei parassiti ampliano
attività da barenbrug nel mondo. I miscugli ulteriormente la gamma consumer, per offrire
hanno infatti la medesima composizione e anche all’utente più esigente la migliore risposta
posizionamento tecnico degli analoghi miscugli alle avversità delle piante, nel pieno rispetto della
professionali: Water Saver, Sport, Shadow e normativa e della sicurezza per l’uomo, l’ambiente
Universal costituiscono una gamma completa e gli animali domestici.
COPYR
Importante rinnovamento della linea Fortyl di Copyr, con concimi di altissima qualità, che assicurano il corretto apporto di nutrienti per di
ogni tipologia di pianta e coltura. La linea comprende concimi specifici per acidofile, agrumi, fragole e frutti di bosco, gerani e piante fiorite,
mantenimento di prato e giardino, orchidee, orto–frutta, piante verdi e da appartamento, semina e rigenerazione del prato. I concimi Fragole
e Frutti di Bosco e Orto–Frutta sono
ammessi in agricoltura biologica.
Alcuni dei prodotti sono disponibili sia
in formulazione liquida che granulare.
A catalogo sono presenti, inoltre,
due concimi universali: il Blu Power a
pronto effetto e il Gold Power a lento
rilascio, entrambi in formulazione
microgranulare. Tutti i prodotti sono
efficaci anche a bassi dosaggi,
sostenibili, facili da usare e sicuri sia
per uso professionale che hobbistico.
21
GARDEN
SPECIALE MYPLANT & GARDEN
21 ST GARDEN ART by ELBI
Elbi propone Fenice Collection. Le caratteristiche principali di questa linea
sono eleganza, semplicità, modularità. La Serie Fenice è stata pensata in
versione modulare per poter sfruttare al meglio gli spazi in modo coerente
ma libero. Grazie all’ampia gamma di forme e colori, questi modelli
sono ideali per arredare con stile tutti i tipi di ambienti sia esterni che
interni. E’ composta da diverse forme e dimensioni: cassette rettangolari,
cassette angolari, cubi, quadri, cassette alte. Disponibili in versione sia a
parete singola che a doppia parete, quest’ultima anche con luce interna
(optional). Novità per il 2019 è ERCOLE, IL VASO PROFESSONALE. E’ un
vaso professionale resistente, pratico e funzionale. Il fondo del vaso è
rinforzato da guide trasversali, ideate appositamente per poter ospitare
le staffe del muletto e per sollevare il vaso da più angolazioni. Ideale per
il contenimento di piante dalle dimensioni e dai pesi importanti. I modelli
più grandi sono particolarmente adatti per l’arredo urbano di piazze,
giardini pubblici e altre aree aperte
EURO3plast
Euro3plast presenta in anteprima al Myplant & Garden due finiture
innovative e rivoluzionarie che riproducono l’essenza stessa della
materia: il granito e il cemento. L’azienda italiana ha progettato,
sviluppato e applicato alla collezione best seller KUBE, due nuove
finiture che riproducono per tonalità, sfumature ed aspetto i materiali
cemento e granito. L’obiettivo del progetto è quello di offrire nuove
colorazioni, in linea con le tendenze di settore e i dettami di stile
dell’arredamento moderno, che si adattino ad ambientazioni urban
e contemporanee, sia esterne che interne. Le nuove colorazioni
hanno un effetto materico, vivo e sono in grado di valorizzare ed
enfatizzare non solo i giardini e plateatici ma anche di dimore e
attività commerciali.
IDEL
La famiglia Mosaic continua a crescere! Dopo la Flowerbox 40 ed il successivo Quadro 17, IDeL continua ad investire in una delle gamme dal
design più innovativo degli ultimi anni. L’ultimo arrivato è il Mosaic Curve High 13. I vasi della gamma Mosaic sono tutti dotati di sistema di
riserva d’acqua, per un’adeguata e pratica idratazione delle radici. I modelli Flowerbox 40 e Quadro 17 hanno sul fondo un tappo rimovibile,
in modo da permettere l’utilizzo dei prodotti sia all’interno che all’esterno. La parte di marketing è stata curata, dando molta importanza al
packaging, alla presentazione e alla comunicazione.
Ogni vaso ha una fascetta con tutte le istruzioni
in formato illustrativo e le informazioni per il
consumatore. L’espositore Tower Mosaic, è stato
studiato per massimizzare la visibilità dei vasi e per
valorizzarli al meglio; inoltre permette di esporre tutta
la gamma. Altra soluzione è il display in metallo ‘’Plant
Table’’. I vasi Mosaic sono prodotti con eccellenti
materie prime, non tossiche, resistenti alle rotture,
ai raggi UV, alle alte e basse temperature e riciclabili
al 100%. Gli eleganti colori disponibili, si adattano ad
ogni tipo di arredamento e contesto. Disponibili anche
numerosi accessori.
22
ITAL-AGRO
Grazie all’ampia offerta di soluzioni per la casa e il giardino,
Ital-Agro è il partner della distribuzione specializzata per ogni
stagione:
In primavera con le linee Naturen e Vithal, Ital-Agro offre al trade
le soluzioni che soddisfano gli amanti del verde: dai terricci alla
nutrizione e protezione delle piante, fino alla protezione della
casa, la nuova gamma NATUREN è in grado di offrire soluzioni
efficaci e naturali o consentite in agricoltura biologica.
VITHAL protegge le piante con prodotti unici come Vithal Polysect,
unico insetticida sistemico per le piante ornamentali.
In estate con le linee NEXA, SPIRA e VULCANO, Ital-Agro mette
a disposizione valide soluzioni al problema delle ZANZARE,
FORMICHE e di tutti gli altri visitatori molesti che abitano gli spazi gli areali italiani. Completa la gamma una linea di concimi tra i più
aperti e le nostre case. apprezzati dai green keeper di tutto il mondo.
In autunno il prato e il giardino hanno bisogno di attenzioni per In inverno si parla di DIAVOLINA, recente ingresso nelle offerte ITAL-
affrontare l’inverno: EVERGREEN è una gamma di semi di nuova AGRO: accendifuoco, ma anche di pulitori e prodotti per la cura e la
genetica adatti alle esigenze dei moderni consumatori e indicate per manutenzione di stufe, camini e barbecue.
KOLLANT MM SPRAY
GERANI E PIANTE FIORITE è MM spray presenta ECO PICK UP 1000 L. Si tratta di una
un concime a base di azoto, diserbatrice a vapore, totalmente ecologica, per il trattamento
fosforo e potassio (NPK), ricco di di medie e grandi superfici ( viali, parchi, piste ciclabili, superfici
microelementi quali boro, rame, pavimentate, ghiaiate, asfaltate o lastricate ecc… ). La macchina
ferro, manganese e zinco. Il prodotto può essere utilizzata in diverse modalità a seconda delle esigenze,
è specifico per il nutrimento di principalmente utilizzata come diserbatrice a vapore, può essere
gerani e piante fiorite, favorisce utilizzata anche come idropulitrice ad acqua calda, per effettuare
fioriture abbondanti e prolungate disinfezione di bagni
grazie all’elevato contenuto di pubblici, canili ecc…
Potassio. I microelementi presenti o generatore di
prevalentemente in forma attiva corrente autonomo,
(chelata), contribuiscono a prevenire con una resa elevata
carenze, dovute ad impoverimento e costi contenuti di
del terriccio o all’effetto di acque gestione. Versatile
eccessivamente dure. Le piante e maneggevole, può
avranno così sempre le condizioni di essere impiegata da
sviluppo migliori, senza ingiallimenti o più operatori nello
perdita di colore delle foglie. stesso tempo!
NICOLI
Nicoli continua con impegno nello sviluppare prodotti nuovi e completare le gamme e l’assortimento
proposto alla clientela per dare al cliente finale sempre più possibilità di trovare dei prodotti realizzati
con attenzione ad un prezzo interessante. Per la stagione 2019 propone un nuovo vaso rotondo
chiamato STYLE dalle forme pulite e dalla superficie satinata realizzato in polipropilene per uso interno
ed esterno. Viene proposto in 6 colori e 2 misure: 36x70 e 38x85 entrambi dotati di un contenitore
estraibile dotato di maniglie a scomparsa. Il contenitore estraibile diventa molto utile in tutti quei casi
dove si vuol spostare o sostituire la pianta senza avere l’ingombro di un vaso di 70 o 85 cm di altezza.
Altra nuova proposta è la cassetta rettangolare in 6 colorazioni e 2 misure: 40 e 50 cm di lunghezza
per 17 e alta 14 cm per utilizzo sia interno che esterno che va a implementare la linea di successo
denominata ARKE’.
23
LA SCHEDA
Oleo-Mac presenta la nuova
gamma di prodotti a batteria
Potenza e versatilità, alla portata di tutti.
HCi 45 BCi 30
La libertà di movimento offerta dall’assenza di cavi rende il tagliasiepi BCi 30 è un insostitubile
a batteria lo strumento ideale per il taglio di siepi e la cura del verde strumento di lavoro in
domestico. Dotato di lame di alta qualità, trattate al laser per assicurare un giardino. Unisce la leggerezza
taglio preciso e che non danneggia la vegetazione, il tagliasiepi a batteria e semplicità del funzionamento a
è la soluzione ideale per ergonomicità e totale assenza di gas di scarico. batteria con la comodità della testina
La robusta scatola ingranaggi assicura affidabilità e durata nel tempo, le Load&Go, di facile caricamento senza bisogno di
prestazioni di autonomia delle attrezzi. Le prestazioni sono pienamente paragonabili
batterie arrivano sino a 2 ore di a quelle di un decespugliatore a scoppio di media potenza,
funzionamento continuo, per con un diametro di taglio di ben 30 cm ed un filo silenziato “Pro-Silent”
permettere il completamento di 2 mm di diametro.
del lavoro.
BVi 60 Bi 2,5 OM e Bi 5,0 OM
Se il soffiatore è ormai parte integrante del set di attrezzi per la pulizia La gamma di batterie Oleo-Mac si
cortiliva e del giardino, BVi 60 ne è la realizzazione più moderna e compone di due taglie: 2,5 e 5,0
comoda, grazie al suo funzionamento a batteria, alla giusta potenza per Ah, entrambe caratterizzate dalle
i vari livelli di lavoro e al regolatore stesse dimensioni ed entrambe
di velocità di uscita perfettamente intercambiabili in
dell’aria. tutte le applicazioni.
www.emak.it
25
GARDEN
SPECIALE MYPLANT & GARDEN
NORTENE mano il prato sintetico Vitoria. Alto 40 mm con effetto memoria,
I prodotti Nortene che saranno sotto i riflettori durante MyPlant antistatico e di massima morbidezza, si configura come un prato di
& Garden riguardano le sezioni Arredare e Decorare del nuovo ultima generazione in cui fili riprendono velocemente la posizione
Catalogo 2019. I visitatori di MyPlant potranno toccare con verticale dopo il calpestio grazie alla combinazione di fili ricci e fili
con nervo interno. L’effetto antistatico è garantito dalla presenza
di alcune fibre che impediscono le fastidiose scariche elettriche,
risultando estremamente morbido al tatto. Nortene esporrà anche
il Vertical Garden, un giardino verticale in materiale sintetico che
imita perfettamente le piante tropicali, piante autoctone europee,
gelsomino, lavanda, felce, bosso, lauro e lauro rosso. E’ composto
da foglie sintetiche di polietilene su una rete grigliata, la base in
plastica può essere divisa in 4 pezzi da 0,50 x 0,50 m. E’ adatto per
ambienti interni ed esterni essendo dotato di un trattamento anti-UV.
Sarà possibile ammirare anche la vasta gamma di luci e lampadine
solari per arredare il giardino. Grande novità il faretto solare SCOOP,
orientabile verticalmente e a batteria.
ORVITAL- FLORTIS 2. favorisce la radicazione, grazie alla presenza del Neem che
Soluzione naturale ai problemi delle piante Flortis Pronto Soccorso migliora il sistema di crescita delle radici;
è un formulato a base di zeolite micronizzata, arricchita con guano, 3. accelera lo sviluppo delle piante, grazie alle Alghe (ricche di ormoni
alghe, cenere di palma, neem e dolomiti, appositamente studiato per naturali, amminoacidi, zuccheri e vitamine) e al Guano;
aiutare le piante debilitate da stress ambientali, carenze nutrizionali e 4. stimola la fioritura, grazie alla presenza della cenere di Palma
malattie a ritrovare il loro bilancio energetico. (ricca di fosforo e magnesio) e alla Dolomite ricca di magnesio;
5. favorisce la fruttificazione, grazie alla cenere di Palma
Applicato sulle piante da orto e ornamentali: naturalmente ricca di potassio e calcio;
1. aiuta ad assorbire l’acqua in eccesso grazie alla Zeolite che è in 6. aiuta ad avere piante più sane, grazie al Neem che aumenta la
grado di assorbire l’acqua e le sostanze nutritive presenti nel terreno, resistenza delle piante verso gli stress ambientali, le malattie e le
rilasciandole alla pianta secondo le sue necessità. infezioni dovute agli insetti terricoli.
26
PADANA SEMENTI
La riduzione di input chimici e agronomici è una priorità anche per il verde ornamentale.
Padana Sementi propone dei miscugli composti da varietà resistentissime testate in Italia e
arricchite con micorrize e bioattivatori (distinte dal marchio “RADICI PIÙ FORTI”), che agevolano
la protezione delle giovani piante in fase di germinazione, favoriscono lo sviluppo radicale,
aumentano la resistenza agli stress. SPORTPLAY SR nuova scatola da 1 kg.
Incluso nella linea TOP CLASS, il miscuglio (Festuca ‘Rhambler SRP’ 90% – Poa ‘NuBlue Plus’
10%) offre i massimi risultati per gli utilizzatori più esigenti: dal produttore di prato pronto fino
all’hobbista più attento. Per questi ultimi è dedicata la confezione da 1 kg.
Il miscuglio presenta una spiccata tolleranza ai tagli bassi, un’ottima resistenza alle malattie
e si contraddistingue per il pregevole effetto estetico, conferito dal colore intenso e dalla
tessitura fine.
NATURAL GARDEN e NATURAL GARDEN SUD sono due mix dedicati
all’hobbista che ricerca la migliore qualità. Si adattano alle più svariate
condizioni pedoclimatiche italiane e loro composizione assicura rapido
insediamento e lunga persistenza. Entrambi i miscugli contengono essenze
americane testate in Italia e sono conciati con micorrize e bioattivatori.
SOVIL
Garage, la lampada da parete a led di ultima
generazione proposta da Sovil, presenta forme
geometriche elementari e rigorose e un design
minimale di impronta fortemente contemporanea.
Nonostante la semplicità del modello, Garage si
rivela un autentico eye-catcher su pareti di grandi
dimensioni e valorizza l’ambiente di destinazione
con la sua linea attuale che fonde sobrietà e
carattere, funzionalità e stile. La luce emanata viene proiettata in due direzioni
opposte creando suggestive atmosfere e sofisticati giochi di chiaroscuro, volti ad
accentuare le caratteristiche architettoniche della superficie su cui è posizionata la
lampada, esaltandone tutta l’unicità. Innovativa e discreta. Garage risulta perfetta
sia in ambienti esterni che interni, adatta a integrarsi in modo efficace e naturale
in molteplici contesti diversi. Garage, come tutti i prodotti Sovil, risulta efficiente
ed ecologica, per il ridotto consumo energetico e per il basso impatto a livello di
inquinamento luminoso, da sempre priorità aziendali su cui è improntata l’intera
produzione. Realizzata in alluminio pressofuso, Garage è dotata di illuminazione a LED
230V con alimentatore integrato e diffusori in vetro trasparente, ideali per irradiare i
fasci luminosi senza filtri, in modo neutro e diretto.
TELCOM
Sono tante le novità 2019 che arricchiscono la collezione
Vasar by Telcom, in modo peculiare alla serie Class di Vasar si
aggiungono i modelli: Rialto, una imponente e innovativa cassetta
con archi, la campana Anthemis originale e moderna con il suo
design ed il piccolo vaso Abat-Pot che ricorda una simpatica
abat-jour. Inoltre la serie Shabby già presente a catalogo, si
completa con ulteriori misure e nuove colorazioni tra cui il verde
Oxford Green e il marrone Dark Wood che stanno riscuotendo
molto successo. In particolare evidenza l’ampliamento serie del
modello Sacco con la misura 70 e la sua originale finitura. La
serie Metropoli, integra le colorazioni proposte con la tonalità
Brick e propone 2 set di mini balconette con sottovaso ad
incastro Atlanta ed il set gerla a parete Charlotte.
27LA SCHEDA
PELLENC A “MY PLANT & GARDEN”
CON LA NUOVA GAMMA ALPHA
Pellenc Italia, filiale italiana del gruppo francese Pellenc, è presente alla fiera “My Plant & Garden” di Milano,
con la nuova gamma di attrezzature per la manutenzione del verde che prende il nome di GAMMA ALPHA.
Al momento la nuova gamma Pellenc comprende un tagliasiepi su Una gamma totalmente riprogettata, che si basa sui tradizionali valori
asta (Helion Alpha), un tagliarba (Excelion Alpha) e due batterie portati avanti da Pellenc, quali professionalità, multifunzionalità ed
multifunzione (260 e 520), la nuova gamma Pellenc è pensata per affidabilità , sempre abbinate ad una totale sostenibilità ambientale.
i giardinieri professionisti che richiedono pesi e vibrazioni ridotti al
minimo, zero impatto ambientale, ergonomia ricercata e prestazioni
sempre al top. La gamma Alpha permette di scegliere se lavorare
con batteria imbarcata (montata direttamente sulla macchina), o in
versione spalleggiata grazie ad un apposito zaino ergonomico, che
permette di alimentare con le nuove batterie tutte le attrezzature già
presenti sul mercato.
Nello sviluppare la nuova gamma infatti, Pellenc ha pensato anche
a tutti i clienti che già hanno scelto di lavorare con le attrezzature
dell’azienda francese; la nuova gamma è totalmente compatibile con
tutte le batterie e tutti gli attrezzi Pellenc in commercio!
Le nuove batterie 260 e 520, ad alta capacità, assicurano pesi e ingombri
ridotti al minimo, garantendo allo stesso tempo una lunga autonomia
di lavoro; il tosasiepi Helion Alpha, alimentato dalla batteria 260
permette di lavorare fino a 3 ore in completa autonomia (e fino a 6
ore di taglio con la batteria 520)!
Nello sviluppare la nuova gamma Alpha, Pellenc ha lavorato a stretto
contatto con i professionisti del verde, andando ad ascoltare richieste
ben precise; tra i punti principali sui quali è stato posto l’accento, la
robustezza e l’ergonomia sono sicuramente tra quelli che maggiormente
vanno a migliorare il lavoro in campo dei giardinieri.
Sia il tagliasiepi Helion Alpha, che il tagliaerba Excelion Alpha, risultano
essere sempre perfettamente equilibrati durante il lavoro, in modo da
non andare a richiedere sforzi agli operatori, che possono in questo
modo ottimizzare la loro produttività, senza il rischio di incorrere in
malattie professionali.
Semplice da riporre e da trasportare, grazie alle dimensioni ridotte e
alla batteria facilmente sganciabile, la nuova gamma Alpha è ideale sia
per chi deve andare ad implementare un parco macchine già esistente,
che per chi per la prima volta si affaccia al mondo dell’elettrico.
www.pellencitalia.com29
GARDEN
SPECIALE MYPLANT & GARDEN
TEMPO VERDE
Dal 1983, Tempoverde investe su programmi di ricerca e sperimentazione per offrire ai suoi clienti i
prodotti più innovativi per la semina, il nutrimento e la cura del tappeto erboso ed è l’unica azienda
europea con un ruolo attivo nel programma TWCA che ha l’obiettivo di migliorare i materiali vegetali
disponibili per ridurre il fabbisogno idrico del tappeto erboso.
La miscela Blue Country +Myco Naturactive è caratterizzata da un’elevatissima resistenza alla
siccità grazie ad un apparato radicale particolarmente profondo sviluppato da varietà selezionate
qualificate TWCA. La particolare composizione varietale permette un impiego in ambienti con scarsa
irrigazione e/o con bassa qualità delle acque ed è resistente alle patologie fungine, in particolare a
Rhizoctonia.
Tempoverde offre una gamma assortita per il mantenimento e la cura del tappeto erboso. Il nuovo
fertilizzante Formula 531 Plus w/M è un ottimo condizionatore del suolo di ultima generazione
con frazione minerale ed organica in grado di migliorare anche i suoli più stanchi e difficili. Unisce
una elevata concentrazione di acidi umici, humus e micorrize al 25% di Azoto a lenta cessione per
migliorare le caratteristiche fisico-chimiche del suolo e per garantire lo sviluppo ed il rinverdimento
dei vegetali senza crescita sbilanciata ed indesiderata. L’aggiunta di agente umettante massimizza
l’infiltrazione dell’acqua nel suolo, liberando efficacemente gli elementi nutritivi.
VECA
B-Living è il vaso dal design innovativo pensato per chi cerca la
perfezione nei piccoli dettagli e vuole dare un tocco di colore e
modernità al proprio arredamento. Realizzato in plastica lucida,
grazie alla sua trama ondulata, il B-Living crea una delicata
vibrazione di colori, donando luminosità agli spazi indoor. Novità
dell’anno è il B-Living trasparente, realizzato in polistirolo.
Elegante e versatile, crea divertenti giochi di luce che ne
esaltano ancora di più il movimento. La versione colorata,
invece, si arricchisce con nuove cinque tonalità pastello e
nei colori classici, in pieno stile VECA. Il B-Living completa la
sua gamma non solo nei colori, ma anche nelle dimensioni,
arrivando ad avere 9 misure a catalogo, di cui 3, le più grandi,
con i pratici rulli. Ma Clou è soprattutto pratico: dotato di un
doppiofondo estraibile che permette di lavorare comodamente,
può essere utilizzato sia come cache-pot, sia come vaso vero
e proprio, per l’indoor o l’outdoor, grazie al distintivo tappino
rosso e alla riserva d’acqua. Dopo il successo del cache-pot
rotondo, è stata presentata la versione quadrata che sarà
disponibile i primi mesi del 2019 in 7 colorazioni diverse, tra
cui anche il nuovo colore Azzurro Provenza.
VERDEMAX
La nuova linea di attrezzi a batteria Verdemax si prende cura del tuo giardino in modo pratico, durevole
ed ecologico. Sono adatti per ogni tipo di utilizzo professionale, unendo però l’agile maneggevolezza
del prodotto hobbistico. Uno stupendo design e l’affidabilità Verdemax rendono gli attrezzi a batteria
indispensabili per la cura del giardino garantendo un design raffinato, maneggevolezza e attenzione
all’ambiente. Trimmer a batteria TR20, leggero all’utilizzo- pesa solo 2,2kg- comoda impugnatura e
manico allungabile. Testa regolabile, ampiezza di taglio di 300 mm e filo di taglio elicoidale da 1,6mm.
La confezione include batteria Li-ion da 20V 2AH e carica batteria inclusi.
Tagliasiepe a batteria TS20, lama lunga 61cm con protezione sull’estremità per evitare
danneggiamenti durante l’utilizzo, effettua tagli da 20 mm. Pesa 2kg e con una sola carica taglia fino
a 150mq di siepe. Monta una batteria al Li-ion da 20v 2Ah in dotazione all’interno della confezione.
Caricabatteria incluso. Soffiatore a batteria SF20, il soffiatore Verdemax si distingue per la sua
leggerezza e praticità, pesa solo 1,2 kilogrammi. È dotato di una batteria Li-ion da 20 VOLT e 2 Ah
che permette di coprire fino a trecento metri quadrati di lavoro. Caricabatteria e batteria inclusi nella
confezione.
3031
GARDEN
SPECIALE MYPLANT & GARDEN
GRANULATI ZANDOBBIO spessore dalle numerose caratteristiche tecniche ed estetiche, facili
Stone Gres® è una collezione di Granulati Zandobbio, di prodotti in da posare. I prodotti Stone Gres® che più si distinguono per bellezza
gres porcellanato interamente dedicati al mondo del giardinaggio e praticità sono i Passi Giapponesi, ideali per creare percorsi e
e del fai-da-te. Propone camminamenti e pavimentazioni in 2 cm di vialetti resistenti nel tempo ma anche caratterizzati da tratti estetici
superlativi, in quanto riproducono fedelmente, sia per estetica che
per fisicità, la pietra naturale e le sfumature del legno. La facilità di
posa inoltre, è un valore aggiunto ad un prodotto già tecnicamente
vincente poiché resistente ai carichi elevati, antiscivolo, a basso
assorbimento d’acqua e resistente agli sbalzi termici e di luce. Per il
2019 è stata presentata una nuova linea di camminamenti dai forti
tratti distintivi, si tratta della linea Esagono, un prodotto anch’esso
antiscivolo, resistente alle macchie e agli sbalzi di temperatura, dalla
forma esagonale di diametro 60 cm, una novità per il mondo del
giardinaggio. Ideale per creare con facilità paesaggi personalizzati
e caratteristici grazie ai 5 colori disponibili, pensati per adattarsi a
qualsiasi tipologia di giardino.
ANTONIO CARRARO
Presentato come “dream tractor” all’Eima 2018 di Bologna,
Tony 10900 City rappresenta la versione Tony (linea di trattori a
trasmissione ibrida meccanico-idrostatica gestita da software)
dedicata agli operatori della manutenzione civile. TONY City, che
entrerà nel mercato a fine 2019, nasce come mezzo porta-attrezzi
ad elevata capacità multifunzionale. La particolare configurazione
di trattore isodiametrico dotato di telaio articolato e guida
reversibile, ha reso possibile la doppia omologazione stradale
nei due fronti di marcia, determinando la doppia destinazione
d’uso: agricola, ma soprattutto, civile. Il binomio macchina-attrezzo
consente assetti operativi diversi per assolvere molteplici attività
di manutenzione del territorio urbano: cura dei parchi, pulizia delle
aree pedonali, sfalcio dei cigli stradali, gestione del verde nei
campi sportivi, fino allo sgombero della neve. I riduttori frontali
allungati, incrementano il “passo” del mezzo al fine di potenziarne
la capacità di carico nel vano disposto sopra il manto del cofano.
TONY City può essere allestito infatti con attrezzature: frontali,
posteriori, ma anche dorsali.
AVANT TECNO
Avant, azienda mondiale con presenza
in 160 paesi al mondo, produttrice
di mezzi movimento terra articolati
“MULTIFUNZIONALI“.
A Myplant presenterà la linea cingolata
e anche la linea per il giardinaggio
professionale. La gamma AVANT parte da
20 a 60 CV TURBO con portate (sul braccio
frontale) dai 350 a 2000 kg, è possibile
inoltre interscambiare sugli stessi mezzi circa
200 accessori e sollevare fino ad altezze
di 3,60 metri. I mezzi sono dotati anche
di cabine e clima, tutto ciò consente alle
imprese di poter spaziare nei servizi vista la
MULTIFUNZIONALITÀ DI QUESTI MEZZI.
32LA SCHEDA
MAYER BRAUN
PRESENTA I NUOVI TOPICIDI
Seguendo la nuova filosofia aziendale di attrarre i roditori attraverso gusti e aromi, Mayer Braun ha creato
CAFERAT KING e FISHRAT KING.
I nuovi topicidi Caferat King e Fishrat King sono nati nel segno della possano attrarre i roditori attraverso gusti e aromi tipici di determinate
ormai famosa filosofia di Mayer Braun ovvero realizzare esche che popolazioni e delle loro abitudini alimentari.
I nuovi bocconcini in pasta fresca al gusto caffè e pesce sono capaci Le compresse ANTILARVALI MAYER sono la migliore prevenzione nella
di attrarre anche i topi più diffidenti ! lotta contro le ZANZARE. La loro azione evita la trasformazione delle
Sono confezionati in pratiche buste con Zip salvafreschezza, per larve in zanzare adulte.
un’apertura facilitata della confezione e per una migliore conservazione Pratiche e facili da usare sono indispensabili per proteggersi dall’attacco
del prodotto anche dopo l’apertura. delle zanzare: è sufficiente far cadere una compressa nell’acqua
stagnante di tombini, pozzetti, caditoie, sottovasi, l’azione è immediata.
Buste da 150 gr Disponibili in espositore da banco da 20 astucci con 12 compresse
Disponibili su Espositore da Terra e da Banco girevole.
In vendita c/o le migliori rivendite agrarie, ferramenta, garden center,
consorzi agrari e negozi specializzati.
www.mayerbraun.comGARDEN
SPECIALE MYPLANT & GARDEN
CORMIK
Arriva ECHO ROBOTICS TM-2000 per la manutenzione di grandi
aree verdi. La manutenzione delle grandi aree verdi, come i campi
sportivi, i grandi parchi e le aree verdi industriali sarà molto più
semplice con il nuovo robot rasaerba TM-2000 di Echo Robotics,
che permetterà di risparmiare tempo prezioso, denaro e risorse. Il
robot TM-2000 è dotato di cinque teste flottanti con lame removibili
che tagliano continuamente i residui giorno e notte, anche in caso
di pioggia, per favorire la salute dell’erba. Inoltre, con una gamma di
funzioni avanzate di automazione, guida e sicurezza, gestibili anche
dallo smartphone, è possibile adattarlo alla propria pianificazione in
modo da non doversi preoccupare di chi gestisce il lavoro quando si
è fuori sede. Dotato di sistema antifurto GPS satellitare con avviso
direttamente sullo smartphone e PIN di sicurezza sul robot. Minori
costi energetici: fino a 8 volte inferiori a quelli delle falciatrici da prato
tradizionali. Salvaguardia della salute del tappeto erboso con erba Echo Robotics TM-2000 è completamente autosufficiente nel proprio
tritata finemente. Funzionalità di auto-ricarica e batteria ricaricabile lavoro. Grazie ai comandi remoti e al sistema di monitoraggio delle
a lunga durata (fino a 24.000 mq. di taglio continuo). Il tosaerba prestazioni, il potere è tutto nelle vostre mani!
GIANNI FERRARI
Gianni Ferrari spinge sui jolly per il mercato 2019 e presenterà i suoi ormai
ben conosciuti rasaerba professionale elettrico a batteria agli ioni di litio. Non
abbiamo davanti i soliti robot che funzionano a GPS, né tanto meno le macchine
radiocomandate. Gianni Ferrari è forte del rapporto con i manutentori professionisti
e sa ancora che il loro plus lavorativo è sempre la marcia in più. Novità sono per
questo GTM e GSR a batteria, un nuovo miglior supporto agli stessi manutentori per
arrivare a lavorare nel cuore dei grandi centri urbani dove le municipalità chiedono
già macchine dalle EMISSIONI ZERO. Gli “attori protagonisti” dello Stand Gianni
Ferrari sono contraddistinti dalla sigla “+ electric”. Il fulcro delle due nuove macchine
sta in 6 o 8 pacchi batteria da 54 V con celle garantite da fornitori top del settore.
Le batterie garantiscono 1000 ricariche complete, che con una media stagionale di
400 ore e 50 giorni, porta a 10 gli anni di possibile utilizzo delle macchine. Al fine di
allungare la disponibilità di ore lavoro del manutentore, Gianni Ferrari può affiancare
alle stesse macchine una power bank da 8Kw, PB ULTRA+, venduto come accessorio
extra e utilissimo anche a ricaricare qualsiasi tipologia di attrezzatura a batteria usati
dagli stessi manutentori. Sempre a Mypalnt verrà presentata la terza novità 2019:
il primo trincia da raccolta, “GF3x1Plus”, che in un’unica applicazione permette di
tagliare, raccogliere ed arieggiare al tempo stesso.
HIKOKI
Hikoki sarà presente con la linea Cramer, azienda tedesca che dal 1835
è sinonimo di qualità ed innovazione costante. Oggi è stata acquisita
da Globe Tools ed è nata la collaborazione per lo sviluppo di prodotti
professionali a batteria. Verrà presentata tutta la gamma con la piattaforma
ad 82V composta da 22 modelli con 2 anteprime assolute. Presenti anche
nell’area del verde sportivo con un il trattore a raggio zero a batteria con
piatto di taglio da 152 cm. Con la linea Cramer 82V verrà dato modo al
professionista di confrontare le proprie esigenze con macchine di elevata
potenza ed autonomia di poter contare su una gamma completa di prodotti
ed ottimizzare gli investimenti sull’acquisto delle batterie. Ci saranno anche
2 prodotti particolarmente indicati per la manutenzione del verde pubblico e
la pulizia urbana. Durante Myplant& Garden saranno pronti per accogliere un
pubblico, altamente specializzato e professionale, attento all’innovazione,
ecologia e sempre più tecnologicamente connesso, che caratterizza questa
manifestazione di My Plant & Garden.”
34JOHN DEERE
Tra le novità proposte da John Deere spicca il nuovo tosaerba ZTrak™
Z994R a raggio di sterzo zero, progettato per soddisfare i clienti che
cercano una soluzione più compatta per lavorare in spazi ristretti.
Dotato di un potente motore diesel da 25 CV e di piatto di taglio rotativo
con scarico laterale 7Iron™ PRO da 137 cm, lo Z994R monta i nuovi
pneumatici radiali Airless X Tweel Turf di Michelin, che evitano i tempi
di fermo dovuti a forature tipici degli pneumatici tradizionali. Ad esso
si affianca la nuova versione Serie III del tosaerba frontale a taglio
rotativo 1600 Turbo WAM che, con una larghezza di taglio di 3,25 m,
offre la massima potenza, manovrabilità e trazione per le applicazioni
professionali. Equipaggiato da un motore diesel Yanmar turbocompresso
da 60 CV Stage V e un comprovato sistema meccanico a trazione
integrale, il 1600 T Serie III monta tre robusti piatti di taglio a scarico
posteriore realizzati in acciaio calibro 7, lo spessore più elevato nel
settore. Ideale complemento dei professionisti del verde, infine, sono
i veicoli utilitari Gator, gamma recentemente arricchita dal nuovo Gator
XUV 865M a benzina, pensato per gli utilizzatori che richiedono comodità
ininterrotta e funzionalità fuoristrada per tutte le stagioni.
PERUZZO
ROBOFOX HYBRID: è un’accattivante trinciatrice semovente
cingolata radiocomandata progettata per trinciare, erba, arbusti,
sterpaglie e ramaglie su forti pendenze, garantendo l’assoluta
sicurezza dell’operatore. Il baricentro basso e l’impiego di robusti
cingoli con profilo sagomato, permettono alla macchina di operare
con la massima aderenza su aree sconnesse ed in pendenza.
Dotata di motore da 22.5 HP, ampiamente sufficiente ad azionare
la testata trinciante da 900 mm larghezza di taglio, per muoversi
sul terreno sfrutta invece la propulsione fornita da due potenti
motori elettrici brushless azionati da un alternatore che ne
ricarica le batterie. La macchina è dotata di controllo di deriva,
che garantisce l’avanzamento lineare della macchina anche sulle
pendenze più scivolose.
STIHL
ISTIHL entra ufficialmente nella digitalizzazione mondiale; tra le novità del 2019, infatti, STIHL presenta il sistema STIHL Connected che
è un sistema basato su un cloud che comprende hardware e software. Nello specifico lo STIHL Smart Connector (hardware), se attaccato
correttamente sull’attrezzatura, permette di registrare le ore
operative, le salva e le trasferisce via Bluetooth al vostro
smartphone o tablet.
I dati dell’attrezzatura che vanno nella STIHL App (software)
sono poi trasferiti alla STIHL Cloud tramite WiFi o altra
connessione dati. Tra gli altri benefici, le nuove funzioni di
STIHL app che rendono più facile il lavoro in giardino per il
cliente. La STIHL Cloud invece è la centrale dei dati di STIHL
Connected. Naturalmente, tutti i dati delle attrezzature ricevuti,
sono soggetto alla regolamentazione per la protezione dei dati e
trattati in modo sicuro e fidato.
Infine i dati delle macchine salvati in STIHL Cloud sono
disponibili per l’utilizzatore, usati ed analizzati nel portale STIHL
Connect Pro. Numerosi i benefici per gli utilizzatori privati che
potranno avere sempre a portata di mano suggerimenti ed
informazioni riguardanti la manutenzione e cura della macchina
e sono costantemente a contatto con il Rivenditore autorizzato
STIHL tramite STIHL App.
35Puoi anche leggere
