MALONEY E GOVERNATORI D'EUROPA ALLE PENDICI DEL VULCANO ETNA - Rotary Club Palermo Baia dei Fenici
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Mensile del Distretto Rotary 2110 - Sicilia e Malta
OTTOBRE 2019
MALONEY E GOVERNATORI D'EUROPA
ALLE PENDICI DEL VULCANO ETNA
D i s tretto R otary 2110
men s ile del O ttob re 2019
G overnatore Valerio C imino
Sommario
3 Lettera del Governatore
9 Messaggio del Presidente
14 Comitato Interpaese
16 Institute Catania
21 Pre SIPE
26 Progetti distrettuali
30 Rotaract e Interact
36 Scambio giovani
39 Club: service e attività
66 Visite del governatore
Rotary 2110 Magazine
Periodico mensile del Distretto Rotary 2110 Sicilia e Malta
Direttore responsabile: Valerio Cimino
Delegato stampa rotariana e direttore del Magazine: Pietro Maenza
Progetto grafico e editing: Giampiero Maenza
Redazione: comunicazione@rotary 2110.it
Rotary 2110 Magazine - Reg. n°1087/19 del 05/07/2019, Tribunale di Caltanissetta
2 • Ottobre 2019
Lettera del governatore
mosso dall’Associazione “Morvillo”,
intitolato “Instradare i disagiati –
Cambiare vite” che ha la finalità di
creare opportunità lavorative per
alcuni clochard attraverso la colti-
vazione di un mandarineto di Cia-
culli, dato in comodato da una fa-
miglia di rotariani.
Una ventina di Club del nostro Di-
stretto, con capofila il Club di Nisce-
mi, hanno in corso una Sovvenzione
Globale per insegnare il metodo di
coltivazione “push-pull” agli agri-
Valerio C imino coltori di Goma in Congo al fine di
migliorare la resa delle loro terre.
Carissime Amiche e carissimi Amici,
Il Club di Augusta sta promuovendo
Ottobre è il mese dello sviluppo la caseificazione in alcuni piccoli vil-
economico e comunitario. Circa 800 laggi in Turchia.
milioni di persone non ha abbastan-
za cibo per nutrirsi: è un dato che Il Distretto sostiene un progetto per
esprimere la gravità della situazio- l’acquacoltura e la pesca in Kenia e
ne. Un tal numero non ci fa sentire altri progetti sono stati realizzati in
impotenti di fronte a tanto bisogno questi anni da numerosi Club.
ma deve spronarci a fare del nostro
meglio per aiutare più persone pos- Il 24 ottobre celebreremo la 7° gior-
sibile. nata mondiale della poliomielite.
Quest'anno ricorre il 30° anniver-
L’approccio scelto dal Rotary non sario della Global Polio Eradication
è di tipo assistenziale ma mira alle Initiative, lanciata nel 1988 da OMS,
cause profonde. Interveniamo in- Unicef, Rotary e CDC (Centro statu-
segnando un mestiere a chi non ha nitense per il controllo e la preven-
nulla, fornendo le necessarie com- zione delle malattie). Allora i paesi
petenze a chi ha già un lavoro, aiu- in cui la malattia era endemica era-
tando a creare piccole aziende con no 125 e i casi erano oltre 350.000
progetti di microcredito. ogni anno.
Pochi giorni fa ho partecipato all’i- L'Italia è stata ufficialmente certifi-
naugurazione del progetto, pro- cata "polio-free" il 21 giugno 2002,
3 • Distretto
Lettera del governatore
anche se l'ultimo caso che si è ma- so – Le bellezze naturali di Sicilia
nifestato nel nostro paese risale al e Malta” ha avuto un grandissimo
1982. successo: in pochissime settima-
ne le duemila copie stampate sono
Oggi la polio continua ad essere en- state completamente esaurite. Vi
demica in tre nazioni: Pakistan, Af- ringrazio per l’entusiasmo con il
ghanistan e Nigeria. Vi è il rischio, quale avete accolto e promosso il li-
pertanto, che il virus possa tornare bro. Un ringraziamento particolare
anche nei Paesi “polio-free” come è a quei Club che hanno organizzato
avvenuto nei giorni scorsi nelle Fi- o organizzeranno la presentazione
lippine dove si è registrato un nuo- del volume nelle loro città.
vo caso di Polio dopo 26 anni dal
precedente e 19 dalla dichiarazione Ringrazio anche i Club che il 4 otto-
“polio-free”. Nelle Filippine vi è una bre - festa liturgica di San France-
vasta fascia di popolazione che ha sco d’Assisi, patrono d’Italia e degli
scarsa fiducia nei vaccini e ha rifiu- ecologisti - promuoveranno eventi
tato la vaccinazione per i propri fi- nelle aree da loro descritte nel vo-
gli. lume.
Anche nel nostro Paese vi sono ge- Nel mese appena trascorso ho par-
nitori che rifiutano la vaccinazione tecipato alla “Tre Giorni” rotariana
per i loro figli esponendoli a rischi di Vulcano, promossa dal Club Lipa-
enormi: la polio, infatti, colpisce i ri Arcipelago Eoliano in occasione
bambini al di sotto dei cinque anni della visita del Governatore. E’ stato
provando paralisi muscolari più o un momento di amicizia rotariana
meno estese e anche la morte. ma anche di conoscenza del feno-
meno vulcanico in Sicilia grazie alla
Per far conoscere il Progetto “End partecipazione del prof. Francesco
Polio Now” e per promuovere una Italiano, direttore della sezione di
raccolta di fondi, il Distretto ha or- Palermo dell’Istituto Nazionale di
ganizzato il concerto della “Ensam- Geofisica e Vulcanologia.
ble Orchestrale Siciliana” che si ter-
rà il 24 ottobre al Teatro Golden di Ho visitato il Parco Uditore a Paler-
Palermo. Vi aspetto per celebrare mo dove stanno lavorando i Club
insieme la Giornata della Polio e Palermo Agorà, Palermo Mediterra-
ringrazio Giovanni Vaccaro e i De- nea e E-Club Colonne d’Ercole. Gra-
legati Rotary Foundation dell’Area zie a una Sovvenzione Distrettuale
Panormus per l’organizzazione. doneremo al Parco un trattore per
la manutenzione del vasto prato e
Il nostro volume “Angoli di Paradi- una motosega.
4 • Ottobre 2019
Lettera del governatore
Ho partecipato anche all’evento casa nostra la dimensione interna-
promosso dal Comitato interpaese zionale del Rotary.
Italia, Malta, San Marino, Svizzera e
Liechtenstein a Malta che ha visto Un altro evento con “risvolti” in-
la partecipazione di oltre 100 rota- ternazionali concluderà il mese: è
riani, un evento che rafforza l’ami- il seminario di formazione dei ra-
cizia rotariana e contribuisce a con- gazzi stranieri che trascorreranno
nettere il mondo. in Sicilia l’anno scolastico appena
iniziato nell’ambito del programma
Nei prossimi giorni si terrà a Cata- di Scambio giovani del Rotary. In
nia, per la prima volta, l’Institute. questo settore il nostro Distretto si
È un evento internazionale che ve- conferma al secondo posto tra i di-
drà la partecipazione di rotariani di stretti italiani.
Andorra, Belgio, Francia, Germania,
Israele, Italia, Liechtenstein, Lus- Sono due esempi di come il nostro
semburgo, Malta, Monaco, Olanda, Distretto è impegnato a Connettere
Portogallo, San Marino, Svizzera e il Mondo.
Spagna nonché del presidente del
Rotary International Mark D. Ma- Un affettuoso abbraccio.
loney, del Segretario generale R.I.
John Hewko, del vice presidente del-
la Fondazione Rotary Ken Schuppert
e centinaia di Governatori in carica,
eletti e nominati, PDG di gran parte
d’Europa. È l’occasione per vivere a
5 • Distretto
Governor’s letter
guration of the project, titled ‘Guide
the disadvantaged - Change lives’
promoted by the “Morvillo” Associa-
tion; it has the aim to create work
opportunities for some clochards,
through the cultivation of a plot of
land with manderini, in the Ciaculli
area, given on loan, by a family of
Rotarians.
About twenty Clubs of our District,
the Niscemi Club as a leader, have
a Global Grant underway, to teach
the ‘push –pull’ cultivation method
Valerio C imino to the farmers of Goma, in Congo,
to improve the production of their
My dearest friends, men and wo- lands.
men,
The Augusta Club is promoting che-
October is the month of economi- ese making in some small villages in
cal and community development. Turkey.
About 8.00 million people have not
food enough, to be fed: it is a fact The District supports a project for
that expresses the gravity of the aquaculture and fishing in Kenya,
situation. Such a number does not and other projects have been carri-
let us feel helpless in the face of so ed out by numerous Clubs, in these
much need, but must encourage us years.
to do our best, to help as many peo-
ple as possible. On October 24th, we will celebrate
the 7th World Polio Day. This year
The approach chosen by Rotary is marks the 30th anniversary of the
not welfare – type, but aims at the Global Polio Eradication Initiative,
root causes. We operate, teaching launched in 1988, by the World He-
a craft to those who have nothing, alth Organization, Unicef, Rotary,
giving the necessary skills to those and C.D.C. (Center for Disease Pre-
who, already, have a job, helping vention and Control).
to create small businesses with mi-
cro-credit projects. Back then, the countries where
the disease was endemic were 125
Some days ago, I attended the inau- and there were over 350,000 cases,
6 • Ottobre 2019
Governor’s letter
every year. dation Delegates of the Panormus
Area, for its organization.
On June 21st 2002, Italy was, offi-
cially, certified ‘polio - free’, even if Our volume ‘Corners of Paradise -
the last case, that appeared in our Natural Beauties of Sicily and Malta’
country, goes back to 1982. was very successful: in a few weeks,
the two thousand printed copies
Today, polio continues to be ende- have been completely sold out. I
mic in three nations: Pakistan, Af- thank you for the enthusiasm with
ghanistan and Nigeria. There is a which you welcomed and promoted
risk, therefore, that the virus may the book. A special thanks to those
return as well to ‘polio-free’ Coun- Clubs that organized or will organi-
tries, as has happened, in recent ze the presentation of the book, in
days, in the Philippines, where the- their towns.
re has been a new case of Polio,
after 26 years from the previous I also thank the Clubs that, on Oc-
and 19 years since the ‘polio-free’ tober 4th – liturgical feast of Saint
declaration. In the Philippines there Francis of Assisi, patron saint of
is a large segment of the population Italy and of the ecologists – will pro-
that has little confidence in vacci- mote events in the areas, described
nes and has refused vaccination for by them, in the volume.
its children.
In the month just passed, I partici-
In our country too, there are paren- pated in the Rotary "Three Days" of
ts who refuse vaccination for their Vulcan, promoted by the Lipari Ae-
children, exposing them to enor- olian Archipelago Club on the occa-
mous risks: polio, in fact, hits chil- sion of the visit of the Governor. It
dren under the age of five, causing was a moment of Rotary friendship
more or less extensive muscle pa- but also of knowledge of the volca-
ralysis and even death. nic phenomenon in Sicily thanks to
the participation of Prof. Francesco
To make the ‘End Polio Now’ project Italiano, director of the Palermo
known and to promote a fundrai- section of the National Institute of
ser, the District has organized the Geophysics and Volcanology.
concert of the ‘Sicilian Orchestral
Ensemble’, which will take place I got to visit the Uditore Park,
at the Golden Theatre, in Palermo. in Palermo, where the Palermo
I am waiting for you, to celebrate Agorà Club, the Palermo Mediter-
the Polio Day, together. I thank Gio- ranea Club and the Colonne d’Er-
vanni Vaccaro and the Rotary Foun- cole e-Club are working with their
7 • Distretto
Governor’s letter
projects. Thanks to a District Grant, ted, PDGs of a large part of Europe.
we will give the Park a tractor for It is an opportunity to live, at home,
the maintenance of the vast lawn, Rotary’s International dimension.
and a chainsaw.
Another event with international
I also attended the event, promo- ‘implications’ will close the month:
ted by the Inter-country Committee it is the training seminar of foreign
of Italy, Malta, San Marino, Swit- young people, who will spend the
zerland and Liechtenstein in Mal- school year just started, in Sicily,
ta. It saw the participation of over under the Youth Exchange program.
100 Rotarians, an event that stren- In this area, our District remains in
gthens Rotarian friendship and con- second place, among Italian distri-
tributes to connect the world. cts.
In the coming days, the Institute These are two examples of how our
will be held, in Catania, for the first District is committed to Connecting
time. It will see the participation of the World.
Rotarians from Andorra, Belgium,
France, Germany, Israeli, Italy, A warm hug
Liechtenstein, Luxembourg, Malta,
Monaco, Holland, Portugal, San Ma-
rino, Switzerland and Spain, as well
as Rotary International President,
Mark Maloney, Rotary International
General Secretary, John Hewko, Ro-
tary Foundation Vice-President Ken
Schuppert and hundreds of Gover-
nors, in office, elected and appoin- * traduzione di Giovanna Saggio
8 • Ottobre 2019
Presidential message
tipi di poliovirus, il tipo 2 è stato
eradicato e il tipo 3 riceverà a breve
la certificazione di virus eradicato.
La Nigeria non ha riportato nuovi
casi di poliovirus selvaggio in tre
anni. Se continua questo trend, ar-
riveremo a solo un tipo di poliovirus
selvaggio in una sola parte del mon-
do, in Afghanistan e Pakistan.
In quella parte del mondo, conti-
nuano ad esserci importanti sfide.
Dobbiamo comunque rimanere ot-
timisti, riflettendo su quanto siamo
M ar k D aniel M aloney riusciti ad ottenere finora. Questo
non è il momento per farsi scorag-
La battaglia a lungo termine e so- giare o per pensare che l'impresa è
stenibile del Rotary contro la polio impossibile. Eradicheremo per sem-
ha caratterizzato la nostra organiz- pre la polio, ma solo se resteremo
zazione per decenni. Abbiamo il di- impegnati e vigili. La Giornata Mon-
ritto di essere orgogliosi di tutto ciò diale della Polio è l'occasione per
che siamo riusciti a ottenere negli tutti i Rotariani del mondo per ri-
anni. trovarsi, riconoscere i progressi fat-
ti nella nostra lotta alla polio, e per
I nostri progressi sono reali e note- pianificare le azioni da intraprende-
voli. Nel 1988, la polio era endemica re per porre fine a questa malattia
in 125 Paesi, con oltre 350.000 nuo- per sempre. La parola chiave è Azio-
vi casi all'anno in tutto il mondo. ne, perché abbiamo ancora tanto
Da allora il Rotary e i partner della lavoro da fare.
Global Polio Eradication Initiative
hanno ridotto i casi di polio di ol- Quest'anno, desideriamo vedere
tre il 99,9 percento, vaccinando ol- il numero più elevato possibile di
tre 2,5 miliardi di bambini contro il Rotary club che organizzano eventi
virus, prevenendo ben 18 milioni di per la Giornata Mondiale della Polio
casi di paralisi. Negli anni, il Rotary in tutto il mondo. Avete bisogno di
ha aiutato un Paese dopo l'altro a idee? Potreste organizzare una fe-
passare nella colonna delle nazio- sta per visionare, insieme ad amici
ni polio-free. Nell'elenco c'è l'India, e soci, l'Aggiornamento globale onli-
un'impresa ritenuta impossibile da ne del Rotary. Potreste anche dedi-
molti fino a poco tempo fa. Fra i tre care una riunione di club a World
9 • Rotary International
Presidential message
Polio Day o creare un evento di rac- Inoltre, non dimenticate di seguire
colta fondi. E non dimenticate che l'evento sui social media e condivi-
ogni dollaro raccolto viene equipa- derlo con tutto il vostro network.
rato con un rapporto di 2 a 1 dalla
Bill & Melinda Gates Foundation. Una volta raggiunto il nostro obiet-
tivo, la polio sarà solo la seconda
Una volta pianificato un evento, re- malattia umana ad essere eradi-
gistratelo sul sito endpolio.org/it/ cata dal pianeta e il Rotary sarà ri-
register-your-event e promuovetelo conosciuto a livello internazionale.
usando il Toolkit della Giornata Mon- Ma ciò quello che più conta è che i
diale della Polio, disponibile al sito bambini non dovranno più affron-
endpolio.org/it/world-polio-day. tare questo terribile, paralizzante
virus. Il Rotary deve continuare a
Segnatevi la data per seguire l'Ag- connettere il mondo nello sforzo
giornamento globale online della per l'eradicazione della polio. Sta a
Giornata Mondiale della polio del noi completare l'opera.
Rotary, il 24 ottobre. Quest'anno lo
streaming del programma sarà sulla
pagina Facebook di @RotaryItalia. Mark Maloney
10 • Ottobre 2019Presidential message
fied as eradicated. Nigeria has not
reported a case of wild poliovirus
in nearly three years. If this trend
holds, we will be down to just one
type of wild poliovirus in only one
section of the world, Afghanistan
and Pakistan.
There are major challenges in that
region. But it is crucial that we re-
main optimistic. Look at all that we
have accomplished so far. This is no
time to get discouraged or to think
that the task is impossible. We will
M ar k D aniel M aloney end polio forever, but only if we re-
main steadfast and vigilant. World
Rotary's long-term, sustained batt- Polio Day is a time for Rotarians
le against polio has defined our or- from all over the globe to come to-
ganization for decades. We have a gether, recognize the progress we
right to be proud of all that we have have made in our fight against po-
accomplished through the years. lio, and plan the action we must
take to end polio forever. The key
Our progress is real and noteworthy. word is action, because we still have
In 1988, polio was endemic in 125 important work to do.
countries, with more than 350,000
new cases a year worldwide. Since This year, we want to see as many
then, Rotary and our Global Polio Rotary clubs as possible holding
Eradication Initiative partners have World Polio Day events around
reduced the incidence of polio by the world. Need some ideas? How
more than 99.9 percent, vaccina- about organizing a viewing party
ted more than 2.5 billion children for friends and club members to
against the virus, and prevented watch Rotary's Online Global Upda-
18 million cases of paralysis. Over te? You could also dedicate a club
the years, Rotary has helped coun- meeting to World Polio Day or crea-
try after country move into the po- te a fundraising event. Remember,
lio-free column. This includes India, every dollar raised is matched 2-to-
which some considered impossible 1 by the Bill & Melinda Gates Foun-
not long ago. Of the three types of dation.
poliovirus, type 2 has been eradica-
ted and type 3 could soon be certi- Once you have created an event,
11 • DistrettoPresidential message
register it at endpolio.org/regi- and share it with your network.
ster-your-event. Then promote it
using the World Polio Day toolkit, When we reach our goal, polio will
available at endpolio.org/world-po- become only the second human di-
lio-day. sease eradicated on the planet, and
Rotary will receive international ac-
Mark your calendar to tune in to Ro- claim. But what matters most is the
tary's World Polio Day Online Global children who will never again have
Update on 24 October. This year we to face this terrible, disabling virus.
will stream our program on Facebo- Rotary must continue to connect
ok in multiple time zones around the the world in the effort toward polio
world. Visit the Rotary Internatio- eradication. It is up to us. Let us fi-
nal Facebook page to RSVP to your nish the job.
region's program. And do not forget
to follow the event on social media Mark Maloney
12 • Ottobre 201913 • Distretto
Distretto
CIP 2019: Incontro di amicizia a Malta
lare che mostra la storia
di Malta che inizia circa
5000 anni fa con i primi
coloni originari della Sici-
lia.
Poi abbiamo visitato la
Basilica di Mosta e il Ni-
colò Isouard Band Club
dove abbiamo assistito
ad un concerto musica-
le di giovani musicisti di
Mosta, poi siamo andati
a cena nelle case dei Ro-
tariani maltesi, in nove
feste diverse nelle quali
Quest'anno l'incontro Interpaese tra abbiamo apprezzato l'ospitalità e i pa-
Italia, Sicilia, Malta, Svizzera e Liechten- sti preparati dalle loro mogli. La serata
stein si è tenuto a Malta dal 26 al 29 è stata molto bella e abbiamo condivi-
settembre 2019. Questo incontro an- so nuove amicizie.
nuale è una riunione di rotariani, al- Sabato mattina dopo i saluti ufficiali
cuni dei quali hanno già partecipato del PDG Alfred Mangion, Delegato CIP
in precedenza e altri che vi partecipa- Malta, del PDG Pierre Graden, Coordi-
no per la prima volta. La riunione si natore Nazionale ICC-Svizzera, di Carlo
svolge ogni anno in un luogo diverso. Silva, Presidente CIP Italia, e del Gover-
L'anno prossimo l'incontro si terrà in natore del Distretto 2110 Valerio Cimi-
EmiliaRomagna, nel 2021 a Siracusa e no, abbiamo partecipato ad un Con-
nel 2022 in Svizzera. Il nostro Distretto vegno con tema “Il Mare…” che è stato
2110 era ben rappresentato dal nostro molto interessante.
Governatore distrettuale Valerio Cimi- Ci siamo poi recati al ristorante
no e sua moglie Giusy insieme ad altri ChopHouse, vicino al mare e con una
quindici soci e consorti dei Rotary club splendida vista su La Valletta, la capi-
di Caltanissetta (9), Siracusa Ortigia (4) tale di Malta. Dopo pranzo, abbiamo
e Agrigento (2) nonché dai soci dei club fatto il giro del Gran Porto in barca. La
Malta e La Valette. giornata si è conclusa con una Cena
Venerdì mattina abbiamo visitato La dell'Amicizia per festeggiare le amicizie
Valletta, la capitale di Malta, e abbiamo che avevamo fatto in questi giorni. Il
visto i Giardini di Barrakka inferiori che Governatore Valerio Cimino ha chiuso
si affacciano sul Porto Grande. la serata con un breve discorso.
Poi abbiamo visto la Malta Experience, Robert von Brockdorff
uno spettacolo multimediale spettaco- Presidente Comitato Organizzatore
14 • Ottobre 2019Distretto
Cimino: ”Il mare separa e connette”
Cari Amici, quella che stiamo vivendo in questi
è per me un grande onore poter essere anni con tanti migranti che vi hanno
con voi a questo incontro del Comita- perso la vita e molti altri che hanno
to Interpaese Italia-Svizzera-Malta-San raggiunto una vita migliore.
Marino-Liechtenstein. Saluto i PDG Ho dedicato l’anno 2019-2020 nel mio
Tony Coleiro e Alfred Mangion del Di- distretto alla tutela dell’Ambiente. Un
stretto 2110, tutti i PDG che sono qui, argomento di grande importanza per-
il presidente del Comitato organizza- ché se non teniamo in buon ordine la
tore Rob von Brockdorff e tutti voi. Gli nostra casa, l’ambiente in cui viviamo,
incontri del Comitato Interpaese sono non potremo avere uno sviluppo so-
un momento importante di amicizia stenibile. Alla tutela del mare stiamo
fra rotariani di diverse nazioni e un’oc- dedicando molti progetti come i pesci
casione per connettere il mondo come mangiaplastica posizionati dai nostri
ci chiede il presidente del Rotary Inter- club in decine di spiagge, la pulizia di
national, Mark Maloney. spiagge e fondali in aree protette, la
Mark sarà a Catania, nel nostro Distret- raccolta della plastica dal mare, la pre-
to, nei prossimi giorni per partecipare venzione dell’inquinamento attraverso
al nostro Institute e con lui partecipe- la raccolta degli oli utilizzati nelle case
ranno anche il past president interna- e altre iniziative.
zionale Barry Rassin, il vicepresidente Il nostro mare, il Mediterraneo, è da
del Rotary Olayinka Hakeem Babalola, millenni il crocevia di culture e di civil-
il vicepresidente della Fondazione Ro- tà che lo hanno attraversato e che per
tary Kenneth M. Schuppert Jr., il segre- suo mezzo si sono incontrati o scon-
tario generale RI John Hewko, numero- trati. Nei suoi fondali si trovano reperti
si director. Insieme a loro parleremo che raccontano la storia di popoli e di
dei valori fondamentali del Rotary e singole persone, la vita dei nostri avi,
dell’etica rotariana. le nostre radici. La stessa Malta, per
Il tema scelto per questa giornata è la sua posizione centrale, conserva il
molto interesse in quanto il mare è un ricordo di diverse civiltà che hanno at-
elemento che ha diverse valenze: se- traversato il Mediterraneo e, in partico-
para e allo stesso tempo unisce, dona lare, l’epopea dei Cavalieri dell’Ordine
cibo ma a volte toglie la vita, custodisce di San Giovanni di Gerusalemme che
tesori ma anche grandi tragedie come sono meglio conosciuti come cavalieri
dell’Ordine di Malta. Questo Ordine re-
ligioso e cavalleresco ha costruito città
e fortificazioni in questa isola. Grazie a
tutti voi per aver partecipato a questo
evento che unisce rotariani perché il
Rotary connette il mondo.
Valerio Cimino
15 • Distretto16 • Ottobre 2019
Rotary Institute 2019
I valori del Rotary alle pendici dell’Etna
Foundation; Ken Schuppert, vice chair-
man Rotary Foundation; Jan Lucas Ket,
direttore internazionale.
I lavori del GETS saranno coordinati dal
PDG Francesco Milazzo e quelli dell’In-
stitute dal PDG John de Giorgio.
Relatori dell’Institute saranno: Piero
Bagolini, Nancy Cannizzo, Nathan Far-
rugia, Alberto Ganna, Anna Lee Hus-
sey, Marie-Renè Kervella, Henk Korvi-
nus, Kim Mahieu. All’Institute verranno
trattati i temi: “Eliminazione della polio-
mielite”, “Etica”, Leadership, Diversità,
Valori, Futuro del Rotary, Scambio gio-
vani. Verranno presentati anche la Ro-
tary Convention di Honolulu 2020 ed il
Mark Maloney Rotary Institute 2020 di Amsterdam.
Nel GETS si parlerà di: Effettivo, Rap-
Mark Maloney, presidente del Rotary porto club/governatore, Fondazione
International, presenzierà al Rotary In- Rotary, Immagine pubblica, campagna
stitute 2019 che si svolgerà alle pendici “Pronti ad agire”, Azione internaziona-
dell’Etna, ad Aci Castello, presso lo She- le, Pianificazione degli eventi.
raton hotel, da venerdì 11 a domenica
13 ottobre. I lavori verranno preceduti
dal GETS, il seminario di formazione dei
governatori, che si terrà da mercoledì 9
a venerdì 11 mattina.
“I valori sono la nostra essenza” (Values
are our Core) è il tema che il convener
Francesco Arezzo, direttore interna-
zionale ed organizzatore, ha scelto per
questo importante incontro rotariano
che torna dopo 50 anni in Sicilia. In pre-
cedenza, si era svolto nei giorni 30 e 31
ottobre del 1969 a Taormina.
Oltre a Maloney, saranno presenti a
questo appuntamento i maggiori espo-
nenti del Rotary International: Olayinka
Hakeem Babalola, vicepresidente in-
ternazionale; John Hewko, CEO Rotary Anna e Francesco Arezzo
17 • Rotary Institute 2019Rotary Institute 2019
Rotary Institute - Catania, 11/13 Ottobre
Programma
V enerdì 11, ore 15 S a b ato 12 , ore 9
Sessione di apertura - Inni e bandiere Introduzione
RID Francesco Arezzo di Triffiletti
Saluti di benvenuto
On. Nello Musumeci Introduzione ai Valori del Rotary
Presidente della Regione Siciliana Olayinka Hakeem Babalola
Dott. Claudio Sammartino Vicepresidente Rotary International
Prefetto di Catania
L’etica in un mondo guidato dalle
Presentazione del Rotary Institute nuove tecnologie
Catania Henk Korvinus
PDG John de Giorgio
Chairman Rotary Institute Catania L’etica vista dalle nuove generazioni
Nancy Cannizzo
Saluto di benvenuto del co-convener
RID Jan Lucas Ket Lo sviluppo della leadership
Nathan Farrugia
Introduzione del Convener
RID Francesco Arezzo di Trifiletti La diversità nel Rotary oggi
DG Marie Renée Kervella
Discorso del Presidente
Mark Daniel Maloney I nostri valori per un lieto fine
Presidente Rotary International 19-20 PDG Alberto Ganna
PDG Piero Bagolini
Intervento Rotary Foundation
Kenneth M. Schuppert Jr. Comunicare i valori del Rotary alla
Vicepresidente The Rotary Foundation generazione più giovane
Kim Mahiieu
Eliminazione della poliomielite: perché
è importante? Aggiornamenti dal RI Consiglio di
PDG Ann Lee Hussey Legislazione 2019
PDG Maurizio Triscari
18 • Ottobre 2019Rotary Institute 2019
Raccogliere fondi attraverso la carta di Responsabili distrettuali per il servizio
credito del Rotary internazionale: i loro obiettivi
Cesare Ortis PDG Paolo Pasini
PDG Jean Marie Poinsard
Fine della Sessione Plenaria
Il Programma di Scambio delle Nuove
Sessioni parallele organizzate per Generazioni (NGSE)
lingua PDG Luciano Di Martino
Valutazione dei temi discussi ed UNire per un impatto globale
elaborazione di mozioni da presentare DG Jean Jacques Titon
al Rotary Leadership Team PDG Alberto Cecchini
Riunione Comitati Interpaese: Il Rotary La Rotary Convention 2020 – Honolulu,
per il Mediterraneo Hawaii
PRID Gérard Allonneau
D omenica 13, ore 9 Il Rotary Institute 2020 ad Amsterdam,
Olanda
I relatori discutono le mozioni RID Jan Lucas Ket
presentate
Moderatore: PDG John de Giorgio Risposta alle domande presentate
Mark Daniel Maloney
Il futuro del Rotary Presidente Rotary International 19-20
John Hewko Kenneth M. Schuppert Jr.
CEO Rotary International Vicepresidente The Rotary Foundation
La prospettiva del tesoriere Considerazioni conclusive
Presentazione video di David Stoval Mark Daniel Maloney
Tesoriere Rotary International Presidente Rotary International 19-20
Presentazione di un nuovo membro Chiusura del Rotary Institute 2019
della Arch Klumph Society Catania
PDG Francesco Socievole RID Francesco Arezzo di Trifiletti
19 • Rotary Institute 2019Distretto
Sicilia in canto per Polio Day
150, Catania Est, Catania
Etna Centenario, Catania
Nord, Catania Ovest, Ca-
tania Sud, E-Club Distret-
to 2110. Sarà presenta-
to in anteprima l’evento
musicale “Sicilia ti cantu”
con Carmelo Sapienza e
i suoi Triquetra (Giorgio
Maltese, Turi Pappalar-
do, Gianni Sineri).
A ltri eventi
Nel corso dell'estate
vari incontri pro Rotary
Foundation sono stati
Il 24 ottobre in tutto il mondo viene ce- già abilmente realizzati, come illustra-
lebrata in contemporanea la Giornata to negli articoli giunti dai Club. L'Area
della Polio. Chiamati a raccolta dal go- Nissena, ad esempio, si è riunita sul
vernatore Valerio Cimino, ci ritrovere- mare a Gela il 13 settembre, auspici i
mo dalle 20 in poi a Palermo, al Teatro delegati RF Marcella Milia e Biagio Pa-
Golden, in via Terrasanta 60. Saranno risi e tutti i presidenti della provincia.
proiettati dei filmati sulle azioni della Tanti altri spettacoli sono in program-
RF. L'Ensemble Orchestrale Siciliana, ma nelle Aree e nei club. Grazie all'ope-
diretta dal Maestro Antonino Scorso- ra congiunta di assistenti, presidenti,
ne, proporrà il concerto "Lu Classicu delegati RF d'Area e di club e rotariani
Sicilianu"; seguirà il cabaret con i sim- tutti dell'Area Akragas, l'orchestra del
patici "Petrolini". Liceo Arturo Toscanini di Ribera si esi-
E' auspicabile una massiccia adesione, birà nello splendido Teatro Pirandello
da parte di rotariani, rotaractiani, inte- di Agrigento domenica 15 dicembre,
ractiani e innerine ed amici; il ricava- nel pomeriggio. Un altro spettacolo sta
to, al netto delle spese, sarà versato a per essere organizzato dai rotariani im-
nome dei club in proporzione ai bigliet- pegnati nei detti ruoli nell'Area Drepa-
ti rispettivamente acquistati. num per domenica 3 gennaio 2020, al
A Catania l’appuntamento è all’hotel Teatro Impero di Marsala, il più grande
Four points by Sheraton, alle ore 21. della provincia.
Convergeranno soci ed ospiti dei club Altri programmi sono in cantiere nella
Rotary dell’Area Etnea: Aetna Nord-O- Zona Orientale della Sicilia, sia lo stes-
vest Bronte, Catania, Catania Duomo so 24 ottobre, sia nei mesi successivi.
20 • Ottobre 2019Distretto
Pre SIPE a Nicosia, Necoscia o Nicusìa
Il 26 ottobre si svolgerà a Nicosia un linare che già affascinò gli Arabi (“Op-
Seminario d’Istruzione Distrettuale che pidum Sarracenorum”), il Normanno
vedrà coinvolti tutti i presidenti del Ro- Conte Ruggero d’Altavilla e l'Imperato-
tary del Distretto 2110 Sicilia e Malta re svevo Federico II.
del 2020/21 oltre i dirigenti distrettuali Ruggero ripopolò Nicosia con genti
attuali e futuri. lombarde che conferirono alla città un
Il governatore eletto Alfio Di Costa pre- particolarissimo dialetto gallo-italico,
senta la sua città, da dove ha voluto ini- tuttora parlato dagli adulti.
ziare il suo cammino. Federico II la insignì del titolo di “Civitas
Nicosia (Nẹcọscia in gallo-italico, Nicu- Costantissima” arricchendola di cultu-
sìa in siciliano) è sede di diocesi. Nicosia ra e arte medievali.
sorge sui declivi di quattro rupi su cui Nicosia fu “Città Demaniale” fin dal XII
spiccano i ruderi del castello medieva- secolo possedendo numerosi feudi e
le ed è caratterizzato da strade in pie- incrementando il proprio patrimonio
tra e da abitazioni ricavate nella roccia. architettonico ed artistico che, corren-
Di antichissima origine (Engio, Erbita e do attraverso il rinascimento e l'era ba-
Imachara), Nicosia, “Città di S. Nicolò”, rocca, giunge fino all'800 con i raffinati
si suppone fu fondata dai Bizantini at- palazzi gentilizi della “città dei 24 Baro-
torno al VII secolo. ni”.
Tra le nevi e i boschi delle Madonie e Un altro grande tesoro di questa mera-
dei Nebrodi, si insinua un territorio col- vigliosa terra di Sicilia.
21 • DistrettoDistretto
Pre SIPE - Nicosia, 26 ottobre
Programma
09:00 11:00
Accoglienza nicosiana a sorpresa con Un anno efficiente: programmi,
prima colazione calendario visite e libro dell’anno
Sergio Malizia
09:30 Segretario Distrettuale
Registrazioni
11:10
10:00 I Presidenti 2020-2021 ed i componenti
Onore alle bandiere ed indirizzi di sa- dello Staff
luto Sergio Malizia
S.E. Monsignor Salvatore Muratore Segretario Distrettuale
Vescovo Diocesi di Nicosia Giuseppe Pitari
Dott. Luigi Salvatore Bonelli Co-Segretario Distrettuale
Sindaco di Nicosia
Sasà Rizzo 11:30
Presidente Rotary Club Nicosia di Sicilia Un anno fuori dal comune e responsa-
Valerio Cimino bile
Governatore Distretto 2110 PDG Attilio Bruno
Gaetano De Bernardis Istruttore Distrettuale
Governatore 2021-2022
Giorgia Cicero 11:40
Rappresentante Distrettuale Rotaract Programmazione e gestione finanze
2020-2021 Luigi Bellettati
Tesoriere Distrettuale
10:30
Presentazione del DGE Alfio Di Costa 11:50
Nabor Potenza L’organizzazione delle visite ufficiali
Prefetto Distrettuale Nabor Potenza
Prefetto Distrettuale
10:40
Il nostro anno di Servizio insieme 12:00
Alfio Di Costa Il Magazine del Distretto
Governatore 2020-2021 Piero Maenza
Delegato Stampa Rotariana
22 • Ottobre 2019Distretto
12:40
L’anno del record
Statistiche e Programma
PDG Giovanni Vaccaro
Presidente Commissione Distrettuale
Rotary Foundation
12:50
Progetto Distrettuale R.F. Ilula
Salvatore Patanè
Presidente Commissione Progetto “Ilula”
13:00
Gli eventi per la Rotary Foundation
Mino Morisco
Delegato eventi Rotary Foundation
13:10
12:10 Per un anno che si ricordi
I progetti del Distretto Alfio Di Costa
Lina Ricciardello Governatore 2020-2021
Delegata Valutazione e Sviluppo dei
Progetti Distrettuali 13:20
Colazione di lavoro
12:20
Rendiamo operative le Commissioni 15:00
Massimiliano Fabio Spettacolo teatrale a cura della
Delegato rapporti con le Commissioni Compagnia “AmAttori”
distrettuali
16:00
12:30 Visita guidata di Nicosia
Le Task Force Rotary Service
Fausto Assennato 18:30
Delegato Task Force Rotary Service Fine della visita e arrivederci al Sipe
23 • DistrettoDistretto
Entro ottobre le richieste alla Rotary Foundation
Si apprestano alcune scadenze per po- approvato l'anno addietro nel Congo
ter accedere alle risorse che la Rotary (dove l'ebola sta mietendo tante vitti-
Foundation destina ai progetti. I Club, me); un pregnante programma in Tan-
dunque, sono chiamati a perfezionare zania stanno elaborando più Club insie-
quanto hanno già elaborato ed a con- me, in collaborazione con la "Comunità
nettersi con la Commissione distret- Cristiani nel Mondo" e con l'Associa-
tuale. zione "A cuore aperto", che da anni si
impegna in missioni nella Diocesi di
S ovvenz ioni D i s trettuali Iringa; il tradizionale servizio "Talasse-
mia in Marocco" sarà proposto in altra
Approvate le sovvenzioni 2019/2020, zona della nazione africana, compresa
sono stati ottenuti i fondi dalla RF e nel Distretto del Magreb. Il FODD di-
sono stati già accreditati gli acconti ai sponibile, anche per le VTT e le Borse di
Club, i quali sono già all'opera per rea- studio, ammonta a complessivi 67.500
lizzare i programmi umanitari proposti, dollari.
tutti interessanti. Attendiamo notizie
su quanto già in itinere; ma raccoman- S empre più virtuo s a la RF
diamo di custodire tutte le pezze d'ap-
poggio per la rendicontazione e la buo- La nostra Fondazione, nata nel 1917,
na amministrazione. opera proficuamente da 102 anni; da
allora tanti rotariani e tanti volontari si
S ovvenz ioni G lob ali spendono quotidianamente per raffor-
zare il braccio umanitario del Rotary e
I Club interessati sono invitati a colla- per mettere a frutto i fondi raccolti che,
borare per definire i progetti; la Com- ben investiti, ritornano nelle comunità
missione, come già avvenuto per le di tutto il mondo, nel rispetto di regole
Distrettuali, è pronta ad incontrare ben precise. Ogni anno occorre racco-
presidenti e delegati che lo chiederan- gliere almeno 100 dollari a socio per il
no, per facilitare il compito. Le richieste Fondo annuale ed il Fondo di Dotazio-
vanno poi formalizzate in via informati- ne (la nostra ... cassaforte) e 20 dollari a
ca entro il 31 ottobre. socio per il progetto END POLIO NOW.
Qualche primizia: il Pakistan ha pro- Ed allora squadra, presidenti, delegati
posto uno scambio (il nostro Distretto alla Rotary Foundation, di Distretto, di
finanzierebbe un progetto in quel pa- Area e di Club e rotariani tutti impegnia-
ese, il Distretto straniero un progetto moci proficuamente, promuoviamo la
nel nostro); si tenterà la ripresa della raccolta e organizziamo per tempo vir-
sovvenzione in Madagascar, per la for- tuose azioni di servizio che lascino il se-
nitura di attrezzature per realizzare la gno nelle comunità! "Noi con Voi!"
telemedicina; si cercherà di rilanciare Giovanni Vaccaro, PDG
in altro Distretto africano il progetto Presidente della Commissione R.F.
24 • Ottobre 201925 • Distretto
Progetti
Spiaggia del Curto di Isola Grande
liberata da quintali di plastica
Trapani. Il RC Trapani Birgi Mozia, pre- sappunto sulla situazione disastrosa
sieduto da Rita Scaringi, continua le ini- dell’inquinamento delle nostre coste,
ziative di sensibilizzazione e attività sul- con l’ausilio di videoproiezioni atte-
la prevenzione dell’inquinamento del stanti la reale situazione e con le diret-
mare e delle coste e per favorire il re- te testimonianze da parte di operatori
cupero della plastica dispersa nell’am- subacquei del territorio. Adesso il club
biente. Lo scorso agosto ha incontrato ha inteso dare seguito al progetto di
i soci presso l’Isola Grande dello Sta- tutela ambientale delle spiagge, realiz-
gnone di Marsala e manifestato il di- zando una giornata ecologica denomi-
nata “Sea Plastic Free”.
Il progetto, realizzato con il patrocinio
del comune di Marsala, ha visto l’inter-
vento di ripulitura della spiaggia del
Curto dell’Isola Grande dalla plastica ivi
accumulata con la partecipazione, oltre
dei soci e familiari del club, anche di un
centinaio di cittadini privati, volontari e
di alcune associazioni del territorio tra
cui la sezione di Trapani della Lega Na-
vale, la delegazione di Marsala dei “Fra-
telli della Costa”.
26 • Ottobre 2019Progetti
per lo smaltimento. “Un piccolo gesto
rispetto alle dimensioni globali del pro-
blema”, afferma Francesco Paolo Sieli,
coordinatore del progetto, “ma siamo
convinti dell’importanza sociale e am-
bientale di compiere azioni concrete
che sensibilizzino tutti e che portino i
cittadini a fare fronte comune per di-
fendere il nostro territorio”.
L’ottima riuscita della manifestazione e
l’entusiasmo suscitato nei partecipanti,
in particolare nelle giovani generazioni,
Hanno anche aderito la Isola Longa srl, ha dato al club la spinta a riproporre il
proprietaria dei terreni e delle saline, progetto in altri territori dell’hinterland
la SOSALT spa, affittuaria delle stesse trapanese nei prossimi mesi.
saline, la Saline Ettore e Infersa srl, pro-
prietaria delle saline Ettore e Infersa e
affittuaria di terreni e immobili sulla
medesima Isola Grande, la Krivamar
srl, esercente servizi turistici nello Sta-
gnone di Marsala e di traghettamento
per Mothia, FreeDivers Sicilia, pro loco
Marsala, SolidalMente, ET Club.
Sono stati raccolti nella giornata oltre
150 grossi sacchi colmi di plastica di
ogni genere che sono stati indirizzati
ai punti di raccolta differenziata locale
27 • ProgettiProgetti
Spiaggia della Foggia plastic free
centralissima piazza Scandaliato. Il RC
di Sciacca, in occasione di un viaggio
nei paesi baltici, ha incontrato il club di
Riga - Distretto 2410 (South Est Sweden
& Latvia).
L’incontro è stato cordiale con scambio
dei gagliardetti, in un'atmosfera caloro-
sa ed accogliente da parte dei rotariani
di Riga. Il club di Sciacca ha invitato i
rotariani di Riga a ricambiare l'incontro
con una visita in Sicilia.
Sciacca. Anche Sciacca ha il suo pesce
mangia plastica, dono del Rotary club
di Sciacca. La struttura è stata collocata
sulla spiaggia della Foggia, storica e po-
polata località balneare saccense.
L'iniziativa fa seguito ad altre compiute
nel passato, volte a sensibilizzare la cit-
tadinanza sul rispetto dell'ambiente ed
il tema è stato anche oggetto di un in-
tervento del presidente Vincenzo Inde-
licato nel corso della partecipata mani-
festazione "Azzurro Fest" tenutasi nella
28 • Ottobre 2019Progetti
Un selfie con il pesce mangia plastica
Termini Imerese. Anche a Termini per far sì che tutta la plastica usata nel-
Imerese è arrivato il pesce mangia pla- le spiagge non finisca in mare. Ritengo
stica, grazie ad una iniziativa del Rotary sia un modo simpatico, e speriamo ef-
club di Termini Imerese, presieduto ficace, per ricordare alla comunità che
da Alessandro Battaglia. La struttura è non possiamo mancare di rispetto, an-
stata presentata alla comunità locale cora, alla natura”. Nella realtà i pesci
nel corso dell’evento “ViviAmo il mare” sono tra le vittime dell’inquinamento
e successivamente è stata collocata dovuto alla presenza di rifiuti di plasti-
presso la spiaggia di Termini Imerese, ca in mare. Ma oggi, i particolari pesci
in una breve cerimonia alla quale han- mangia plastica stanno diventando il
no partecipato tra gli altri, il presidente simbolo della tutela dell’ambiente, a
ed i soci, il commissario straordinario partire dalle spiagge. La presenza del-
del comune di Termini Imerese, Giro- le sculture nelle spiagge è da stimolo
lamo Fazio, e Alfonso Lodato, coman- ai bagnanti, per tenere pulito il litorale.
dante della Guardia Costiera di Termini Molto apprezzate per i selfie, riesce a
Imerese. catturare l’attenzione dei passanti ed a
“Plastic Free è un tema caro a tutti, non sensibilizzarli. Non si tratta di un nor-
è solamente un obiettivo del Distretto male cassonetto-struttura dove confe-
Rotary 2110 Sicilia e Malta - ha dichia- rire i rifiuti post giornata al mare, ma va
rato Alessandro Battaglia - Sensibili alla destinata solo ed esclusivamente alla
tutela dell’ambiente, abbiamo deciso plastica. Questa, verrà periodicamente
di donare la struttura a forma di pesce, raccolta e portata allo smaltimento dif-
realizzate in ferro da un artista locale, ferenziato.
29 • ProgettiRotaract e Interact
Cimino alle assemblee di Rotaract ed Interact
Il governatore Valerio Cimino all'assemblea distrettuale Rotaract presieduta da Carla Ceresia
Il governatore Valerio Cimino all'assemblea distrettuale Interact presieduta da Chiara Curcuruto
30 • Ottobre 2019Rotaract e Interact
A scuola grazie al Rotary
Caltanissetta. “A scuola col Rotary” è 2.000 euro (al netto delle spese), che
stata intitolata la manifestazione che, verranno destinati allo scopo prefissa-
da tre anni a questa parte durante il to.
mese che il Rotary International dedi- Già negli anni passati questa iniziativa
ca all' alfabetizzazione e educazione di ha consentito a tante famiglie di esse-
base, il Rotary, il Rotaract e l’Interact di re sostenute nell’affrontare il peso del-
Caltanissetta organizzano per racco- la spesa scolastica e, in alcuni casi, il
gliere fondi allo scopo di aiutare i ra- supporto fornito ha evitato addirittura
gazzi e le ragazze meno abbienti, che che si verificassero casi di abbandono
frequentano le scuole, ad acquistare scolastico, non per cattiva volontà del-
libri e kit scolastici. le famiglie o dei giovani, ma proprio a
L’iniziativa ha coinvolto l’intera comu- causa del loro stato di indigenza.
nità cittadina, che ha dimostrato gran- Per questi motivi, all’inizio dell’anno
de sensibilità rispondendo in maniera scolastico, l’attenzione dei club della
massiccia all’appello lanciato dai Club, Famiglia rotariana nissena ha mirato
tant’è che non solo molti rotariani, ma a fornire un servizio alla comunità che
anche tantissimi cittadini di ogni età e va a tutto vantaggio della formazione e
stato sociale, dirigenti scolastici e inse- della crescita culturale dei giovani nis-
gnanti, si sono ritrovati per una sera- seni.
ta conclusasi con un risultato più che La serata è stata propizia altresì per
lusinghiero, ossia la raccolta di circa evidenziare, soprattutto ai partecipanti
31 • Rotaract e InteractRotaract e Interact
non rotariani, che l’attenzione del Ro- rali alle spalle. Ad illustrare il program-
tary verso le nuove generazioni non ma “Scambio giovani” è stata Orsola
si concretizza soltanto in iniziative di Cacicia, presidente della competente
raccolta fondi per cause benemerite, Commissione Distrettuale - affiancata
ma va oltre, in maniera sistematica, da Irene Collerone, delegata del RC di
con altre attività svolte in favore della Caltanissetta per lo Scambio Giovani –
formazione dei giovani, ossia il RYLA che ha evidenziato come il programma
(Rotary Youth Leadership Awards) e consente a giovani e meritevoli studen-
lo Scambio giovani. Il primo consiste ti delle scuole superiori di frequentare
in un programma formativo realizza- analoghe scuole in altri paesi del mon-
to in tutti i Distretti Rotary del mondo do per migliorare le proprie conoscen-
allo scopo di consentire ai giovani par- ze linguistiche e per imparare a vivere
tecipanti di sviluppare le proprie doti e a “destreggiarsi” lontani dalle loro
di leader in maniera divertente incon- famiglie, in ambienti diversi da quelli a
trando coetanei provenienti da diverse cui sono abituati, pur sempre nell’alveo
località e con diverse esperienze cultu- protettivo della famiglia ospitante.
R accolta per Rotary Foundation
con AntiPolio Icecream
quali poter dare un piccolo contributo
per salvare una vita.
Inoltre, attraverso l’iniziativa “Antipolio
ice cream”, è stato possibile dare il pro-
prio apporto con una consumazione
di gelato presso la pasticceria Caprice
di Nicosia: una parte del ricavato verrà
devoluto al fondo PolioPlus della Ro-
tary Foundation.
Una piccola goccia nell’oceano che
però può fare tanto. Il Rotary è impe-
gnato a eradicare la polio da oltre 30
anni, e abbiamo contribuito a ridurre i
casi di polio di oltre il 99,9% rimanendo
endemica in soli due paesi al mondo.
Siamo vicini all'eradicazione ma non
Nicosia. Il Rotaract Club di Nicosia ha abbiamo ancora finito. Abbiamo anco-
proposto una raccolta fondi per contri- ra bisogno di fondi per continuare gli
buire all’eradicazione della polio. In al- sforzi di vaccinazione e sorveglianza.
cuni punti vendita nicosiani sono stati Questa donazione porterà più vicino al
posizionati dei salvadanai attraverso i traguardo finale.
32 • Ottobre 2019Rotaract e Interact
Disturbi dell’alimentazione: sostegno al progetto
Agrigento. Presso il lido Blueout, nel- to, per il Rotary padrino, il presidente
la frazione balneare di San Leone ad del club di Agrigento Tommaso Scriba-
Agrigento, si è svolta la prima attività ni, il segretario Salvatore Attanasio, il
dell’anno 2019-2020 dei Rotaract della tesoriere Angelo Vita, il socio Settimio
zona Halykos. Iacono e, in qualità di delegato Rotary
Erano presenti, oltre al club agrigenti- per il Rotaract il past president Carmen
no promotore, i club ospiti di Bivona, Campo che ha assistito alla performan-
Ribera e Mussomeli. ce sportiva dei giovani del Rotaract.
L'evento si è articolato in due momen-
ti. Di mattina sono stati proposti giochi
da spiaggia, nel pomeriggio, dopo aver
condiviso il pranzo, si è svolta una gara
di pedalò.
Il ricavato delle attività sarà interamen-
te devoluto al progetto distrettuale “La
felicità non ha peso” che ha per tema i
problemi legati ai disturbi dell'alimen-
tazione quali: anoressia, bulimia, ecc.
Alla manifestazione hanno partecipa-
33 • Rotaract e InteractRotaract e Interact
Connessione fra Rotary, Rotaract e Interact
Bagheria. Un caminetto formativo e di mo l’associazione rotariana “F. Morvil-
affiatamento sul tema “Insieme per co- lo” specialmente a favore dei clochards
noscersi e meglio servire la comunità” e delle categorie deboli, come ha an-
si è svolto tra il Rotary club Bagheria, che sottolineato il socio Gianluca Gioia.
presieduto da Rossella Franzone, il Ro- Sono seguiti brevi interventi di tutti i
taract Bagheria, presieduto da Roberto rotariani, rotaractiani ed interactiani
Sparacino, e l’Interact Bagheria, presie- presenti nel corso dei quali ciascuno
duto da Rebecca Morici. ha esposto le motivazioni dell’affiliazio-
All’incontro hanno partecipato l’assi- ne alla famiglia rotariana e manifestato
stente del governatore Giuseppe Ge- l’impegno di servizio che intende svol-
novese, il delegato di zona per la Rotary gere nei vari campi di attività del rotary
Foundation Giancarlo Grassi e Gianlu- nella società.
ca Gioia dirigente dell’Associazione Ro- A conclusione della serata la presiden-
tariana “Francesca Morvillo”. te Rossella Franzone ha espresso viva
Giancarlo Grassi ha svolto una ampia soddisfazione per la riuscita dell’inizia-
relazione sullo scopo, le funzioni e le tiva che ha fatto registrare una genera-
azioni della Rotary Foundation eviden- le volontà di fattiva collaborazione tra
ziando quanto sia importante la raccol- Rotary, Rotaract ed Interact nello svol-
ta fondi a favore della Fondazione e si gimento dei progetti servizio e nelle at-
è soffermato, infine, sulla illustrazione tività di vita rotariana sul territorio del
dei servizi che eroga nella città di Paler- distretto.
34 • Ottobre 2019Rotaract e Interact
Gemellaggio tra Nicosia e Trapani
Nicosia. Le distanze fisiche lasciano il una terra di conquista e un mescolarsi
posto ad un’unione di amicizia tra due di culture. Monumenti, chiese, palazzi,
club, ad una condivisione di ideali, di fontane e piazze ci parlano del passato
culture e tradizioni che incontrano. di Trapani.
Il Rotaract club di Nicosia e il Rotaract A seguire, abbiamo potuto gustare del-
club di Trapani hanno infatti voluto sti- le specialità tipiche trapanesi (come le
pulare un patto di gemellaggio volto a busiate con il pesto alla trapanese e le
promuovere le culture e le tradizioni, busiate con fichi e pancetta) in un cli-
sia gastronomiche che territoriali di ma di relax e amicizia a bordo piscina.
due punti della Sicilia lontani. Infine, alla presenza della RRD Carla
La prima giornata si è svolta a Trapa- Ceresia e di diversi soci del distretto, i
ni, dove la giornata è iniziata con un presidenti dei due club, Irene La Porta
giro per le vie del centro storico che ri- e Vito Fabio Saccà, hanno firmato uffi-
specchia appieno l’essere l’intera Sicilia cialmente il patto di gemellaggio.
Foto su Wikipedia per far conoscere il territorio
dia Italia. Infatti, le foto
scattate dai partecipan-
ti serviranno a portare i
grandi beni culturali del-
la città su Wikipedia che
parteciperanno inoltre al
concorso internazionale
“WikiLoves Monuments”.
A seguire i partecipanti
hanno percorso le sue
Nicosia. Si é svolta la consueta attivi- strade ricche di storia e bellezze fino ai
tà di club “Rac in rumble” arrivata alla due punti più alti della città: il Castel-
sua quarta edizione. L’attività, seguen- lo Normanno e il S.S Salvatore. Hanno
do la linea guida “territorio” scelta per potuto ammirare alcuni degli elementi
questo anno sociale, puntava a valoriz- più importanti di Nicosia, che la ren-
zare il contesto nicosiano: i suoi luoghi dono una città piccola sì, ma grande
e monumenti, la sua cultura e le sue storicamente e architettonicamente.
tradizioni. Il tutto è cominciato presso La giornata è stata arricchita dalla con-
la sede del Rotaract di Nicosia dove é comitante “Sagra del Nocattolo”, dolce
stata presentata la novità per questo tipico nicosiano, organizzata dal comu-
anno: la collaborazione con Wikime- ne di Nicosia.
35 • Rotaract e InteractScambio Giovani
Chiara: “Scambiando… si impara”
Quando si parla di curiosità si inten- I ncontro con C lare
de il desiderio, abituale o episodico, di
rendersi conto di qualcosa per vie in- Nonostante io abbia fatto lo scambio
solite o per motivi personali, e fin da breve, che in confronto a quello annua-
bambina sono sempre stata curiosa le è veramente poco, è stata l’esperien-
di conoscere cose nuove, imparare, za più bella e formativa che io potessi
sperimentare e apprendere dalle altre mai fare. Sono andata nell’Ontario in
culture. Ho sempre amato viaggiare ed una cittadina graziosissima di nome
esplorare, infatti non si può descrive- Tillsonburg, dove risiede Clare, la mia
re la mia felicità quando ho scoperto coetanea canadese che mi è stata as-
che, grazie all’associazione Rotary ed in segnata dal Multidistretto. Lì la vita è
particolare al club Palermo Mondello, completamente diversa dalla vita in
avrei potuto realizzare uno dei miei so- città, tutto poi è pulito e ordinato, le
gni e partire per un mese da sola. persone lasciano addirittura la porta
36 • Ottobre 2019Scambio Giovani
di casa aperta, in tutte le direzioni si aperta e capire che il diverso non è
può notare il colore verde distintivo e brutto e cattivo come molti pensano,
caratterizzante del Canada. Grazie a ma è speciale e bisogna apprezzarlo
questa esperienza ho imparato a pren- anche se contiene mille difetti. Bisogna
dermi cura di me, ad ambientarmi con sempre guardare le cose da due pro-
persone totalmente diverse da me e spettive e cogliere sempre il meglio di
soprattutto a sfruttare ogni secondo li- tutto ciò che ci capita.
bero, non davanti ad uno schermo, ma
godendomi ogni singolo istante di ogni D al C anada a Palermo
giorno, proprio perché è un’esperienza
unica. Successivamente al mio mese in Ca-
nada, sono tornata a Palermo con la
L ontano dalla tecnologia mia nuova migliore amica Clare, con
la quale ho passato il resto dell’estate
La mia famiglia ospitante mi ha subito qui in Sicilia. Tra risate, abbracci, scher-
messo a mio agio, sono stati veramen- zi purtroppo è arrivato il 27 agosto la
te una seconda famiglia per me e tutt’o- tristissima data della sua, l’unica vol-
ra, a un mese di distanza, ci sentiamo ta in cui l’una nelle braccia dell’altra ci
ogni giorno. Con loro ho fatto molte siamo commosse. Al termine di questi
cose nuove, sono stata in campeggio, due mesi mi rendo conto di aver tro-
siamo andati in un cottage lontano da vato una nuova famiglia e una splendi-
tutto, lontano dalla tecnologia che, si da sorella (nonché migliore amica) che
lo so, detto così può fare paura visto il verrà a trovarmi l’anno prossimo per i
mondo in cui viviamo, ma si è rivelata miei 18 anni, ma, soprattutto, penso di
una bellissima vacanza con lo sfondo aver trovato anche un pezzetto nuovo
di camp-fire vicino al fiume, chiacchie- di me. Ringrazio infinitamente l’asso-
re e racconti. ciazione Rotary e i miei genitori che mi
Ovviamente abituarsi ad un nuovo stile hanno permesso di fare questa magni-
di vita non è facile per nessuno, però fica esperienza.
bisogna sempre pensare con mente Chiara Escheri
37 • Scambio GiovaniPuoi anche leggere
